Universidad EAFIT

Centro Cultural Biblioteca Luis

Echavarría Villegas

Sala de PatrimonioDocumental

Rufino José Cuervo100 años del fallecimiento de este ilustre

colombiano

Rufino José Cuervo

Este filólogo y erudito colombiano, nació en Bogotá el 19 de septiembre de 1844 y murió en París,

Francia, el 17 de julio de 1911.Hijo de Rufino Cuervo, vicepresidente de la

República durante el mandato del general Tomás Cipriano de Mosquera.

Especializado en Filología Clásica, era un gran conocedor de la cultura y las lenguas griega y

latina. Más adelante se centró en el estudio de las variantes dialectales habladas en Bogotá,

escribiendo sus conocidas Apuntaciones críticas sobre lenguaje bogotano (1867 - 1872)

Entre sus obras más destacadas está el Diccionario de Construcción y Régimen de la Lengua Castellana.

Ingresó en la Real Academia Española el 5 de noviembre de 1878 como miembro honorario y correspondiente de Colombia.

A partir de 1882 se traslada a París, ciudad en la que residió hasta su muerte.

En 1860 R. J. Cuervo estudió con Santiago Pérez, quien introdujo las enseñanzas gramaticales de Andrés Bello en Colombia.

En 1861 estudió lógica en el Colegio San Bartolomé, pero su permanencia allí fue corta, puesto que la comunidad jesuita fue expulsada del país.

A causa de la inestabilidad política y social imperante en Colombia, la educación intelectual de Cuervo no pudo ser continua, coherente y metódica; con todos los claustros clausurados en 1861, su educación llegó a un fin prematuro cuando tenía 17 años.

Escribió en compañía de Miguel Antonio Caro, el texto original de la Gramática de la lengua latina para el uso de los que hablan castellano. Allí aparecen los resultados de las investigaciones llevadas a cabo hasta entonces por los más destacados filólogos de la época; por medio de la comparación entre las modalidades del castellano y el latín, y el uso continuo de ejemplos tomados de los más notables escritores

Con el fin de continuar y actualizar la obra de los grandes filólogos colombianos del siglo XIX, Rufino José Cuervo y Miguel Antonio Caro, se crea el 25 de agosto de 1942 el Instituto Caro y Cuervo.

El Instituto promueve la investigación científica en los campos de la filología, la lingüística, los estudios literarios y la historia cultural, además de colaborar con la divulgación de la cultura colombiana.

La Gramática Latina de Caro y Cuervo sienta las bases de la moderna lingüística, empleando un método que se adelanta a los mejores de hoy.

Según Fernando Antonio Martínez, este trabajo fue considerado por la Real Academia Española una obra magistral y la mejor de su género escrita en castellano.

“Y si hoy es común aprender a expresarse correctamente en la lengua de Cervantes, ello se le debe al trabajo de titán que efectuó Rufino José Cuervo en sus libros sobre el castellano, en su voluminosa correspondencia y en sus dos obras axiales...”

Enrique Santos Molano.

BIBLIOGRAFÍA

http://www.mincultura.gov.co/

http://www.caroycuervo.gov.co/

http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/indice

http://www.google.com.co/imgres?imgurl=http://www.eltunel.unlugar.com/imagenes/Caro%2520y

%2520Cuervo.jpg&imgrefurl=http://www.eltunel.unlugar.com/&usg=__5ZbDUG0UV_3JWktSg1bKCvqX4d8=&h=172&w=199&sz=9&hl=es&start=7&zoom=1&um=1&itbs=1&tbnid=QPTX6KTMUAhi2M:&tbnh=90&tbnw=104&prev=/search%3Fq%3Dinstituto%2Bcaro%2By

%2Bcuervo%26um%3D1%26hl%3Des%26biw%3D1003%26bih%3D615%26tbm%3Disch&ei=ahsTTunLD4Pg0QHBiMCqDg