Cerraduras—

La mejor tecnología para su seguridad

ÍNDICE

2

ÍNdICe—

BIENVENIDO A LA SEGURIDAD4-7

CERRADURAS PREMIER8

CERRADURAS STANDARD10

CERRADURAS PARA SALIDAS DE EVACUACIÓN11

CERRADURAS CONTRACT9

CERRADURAS ÍNdICe

3dOrMa IBÉrICa

CERRADURAS

4

BIeNveNIdO a La segurIdad—

Las cerraduras dOrMa ofre-cen grandes beneficios ya que garantizan la más alta ca-lidad y fiabilidad funcional combinado con su gran dura-bilidad.

gracias a la alta calidad de los materiales empleados, el cuidado proceso de fabrica-ción y el sistema de control de calidad implantado, las ce-rraduras dOrMa son capa-

ces de satisfacer práctica-mente todos los aspectos técnicos necesarios que pue-dan surgir.

Conforme a lo establecido en las normas uNe eN 12209 y dIN 18251, las cerraduras dOrMa ofrecen un inmejora-ble rendimiento, facilidad de uso y seguridad para el edifi-cio.

Cerraduras embutidas para puertas de madera

PREMIER Cerradura universal alta calidad

CONTRACT Cerradura universal

STANDARD Cerradura universal

Para puertas de eva-cuación

Referencia Cerradura 381 281 271 181 (e)*

Grado EN 12209 3 2 2 dIN 18250. Clase 4

Homologado según la norma EN 12209 para puertas EI · · – ·

Entrada (mm) 55, 60, 65 55, 60, 65, 70 (1), 80 (1) 55, 60, 65 (1), 70 (1), 80 (1) 55, 65 (1)

Mano del resbalónreversible reversible reversible

dIN-Izquierda ó dIN-derecha

Resbalón (mm) 20 mm-2 vueltas 20 mm, 2 vueltas 20 mm, 2 vueltas 22 mm, 2 vueltas

Ancho del frente (mm) 20, 24 20, 24 20, 24 20, 24

Forma del frente

Cuadrado · · · -Redondeado · · · ·Acabado

acero Inoxidable · · · ·Para cilindro europeo · · · ·Para baño, 10 mm longitud condena · · ·Referencia de la placa recomendada

(solicitar documentación técnica)20 20 20 20

Páginas 8 9 10 11

· si – No * explicación de la función antipánico e en la página 11.

(1) Medidas especiales.

CERRADURAS - INtrOduCCIóN

5dOrMa IBÉrICa

Detalle cerraduras Serie 200 CE

detaLLe Cerraduras—

galvanizado

acero Inox 304

acero Inox 304

Detalle cerraduras Serie 200

galvanizado

galvanizado níquel

acero Inox 304

acero Inox 316

Presillas sujeción

Pintada de negro

Pines anti-corte

Detalle cerraduras Serie 300/300 CE

CERRADURAS

6

Información direccional para puertas de entrada

Manillas Plus para puertas

funcionales.

Consulte el catálogo

“Manillas PLus“

Ejemplos de aplicación con las manillas DORMA

Las cerraduras dOrMa están preparadas para poder ser usadas con las manillas serie Premium, Plus y Pure de dOrMa.

Manillas Premium para pro-

yectos con altas exigencias

de funcionalidad y diseño.

Consulte el catálogo

“Manillas PreMIuM”

Premium 381

281Plus

außen

innen

außen

innen

Tür DIN-rechts Tür DIN-links

außen außen

innen innen

Tür DIN-links Tür DIN-rechts

exterior exterior

exterior exterior

Interior Interior

Interior Interior

Hoja dIN-Izquierda Hoja dIN-derecha

Hoja dIN-derecha Hoja dIN-Izquierda

CERRADURAS - INtrOduCCIóN

7dOrMa IBÉrICa

NOrMa uNe eN 12209 - CLasIfICaCIóN—

detalles de la cerradura

ejemplo del código de clasificación según uNe eN 12209 para la cerradura 381 con marcado Ce

3 X 8 1 0 G 4 H C 2 0

Tipo de usoIntensivo. Por ejemplo, para puertas de edificios públicos.

Durabilidad200.000 ciclos/120 N carga sobre el el resbalón.

Peso de la puertaMás de 200 kg., fuerza de cierre de 25 N.

Puertas EIaprobado.

Seguridad en usoNo requerida.

Cerradura 381

Identificación de la llaveNo requerida.

Tipo de funcionamiento de la nuecaPara manillas sin muelle.

Función llave y bloqueoManualmente mediante cilindro.

Tipo de puertasPara puertas abisagradas.

Seguridad - Resistencia a la intrusiónresistencia media.

Resistencia a la corrosiónMuy alta resistencia, Nss 120 h.,

de -20 ºC a + 80 ºC.

ejemplo del código de clasificación según uNe eN 12209 para la cerradura 271

2 S 8 0 0 G 3 B C 2 0

Tipo de usoMedio. Por ejemplo, para puertas de oficinas.

Durabilidad200.000 ciclos/50 N carga sobre el el resbalón.

Masa de la puertaMás de 200 kg., fuerza de cierre de 25 N.

Puertas EINo aprobado.

Seguridad en uso No requerida.

Cerradura 271

Identificación de la llaveNo requerida.

Tipo de funcionamiento de la nuecaPara manillas sin muelle.

Función llave y bloqueoManualmente mediante cilindro.

Tipo de puertasPara puertas abisagradas.

Seguridad - Resistencia a la intrusiónresistencia media.

Resistencia a la corrosiónMuy alta resistencia, Nss 120 h.,

de -20 ºC a + 80 ºC.

Cerradero

Caja

Palanca

resbalón

frente

Nueca

entrada

distancia de centro a centro

estándarCon presilla sujeción nueca

PZ WC

SERIE PREMIER

8

Características• aprobadas para puertas corta

fuego con certificado Ce.

• resbalón y palanca en acero

inoxidable aIsI 316.

• Palanca con pines anti-corte.

• Palanca 20 mm, 2 vueltas.

• Nueca de 8 mm.

• Orificios pasantes para guarni-

ciones (manillas, etc).

• Presilla sujeción cuadradillo.

• Caja de la cerradura cerrada;

galvanizada pintada en negro;

medidas europeas.

• sin mantenimiento.

• uNe eN 12209 clase 3: gran

frecuencia de uso y lugares con

posibilidades de mal uso.

• No guarda mano. resbalón

reversible.

Dimensiones

Las cerraduras dOrMa están preparadas para

poderse utilizar con los sistemas de manillas

dOrMa.

381 Para cilindro de perfil europeo.resbalón y palanca con llave.Medida centros: 72 mm.

• frente acero inoxidable aIsI

316.

• alto nivel de resistencia a la

corrosión.

Entrada D (mm)

55, 60, 65, 701*, 801*

Ancho del frente (mm)

20, 24

Forma del frente

• redondeado

• Cuadrado

Acabado

• acero inoxidable

1*Medidas especiales

385 de baño / WC.resbalón y palanca. Nueca de 8 mm.Medida centros: 78 mm.

389 Cerradura de paso (resbalón).

X

98

3112

,536

,535

235

12

20

15

3516

5

6372

8

4621

,5

38

38

209

13

Y

12,5

8

3

Cerradura 381

Cerraduras serIe PreMIer—

SERIE CONTRACT

9dOrMa IBÉrICa

Cerraduras serIe CONtraCt—

Dimensiones

Las cerraduras dOrMa están preparadas para po-

derse utilizar con los sistemas de manillas dOrMa.

Características• aprobadas para puertas cor-

ta fuego con certificado Ce.• resbalón y palanca en acero

inoxidable aIsI 304. • Palanca 20 mm, 2 vueltas. • Nueca de 8 mm.• Orificios pasantes para guar-

niciones (manillas, etc).• Caja de la cerradura cerrada,

galvanizada; medidas euro-peas.

• uNe eN 12209 clase 2: fre-cuencia de uso medio.

• No guarda mano. resbalón reversible.

• frente acero inoxidable aIsI 304.

• alto nivel de resistencia a la corrosión.

Entrada D (mm)55, 60, 65, 701*, 801*

Ancho del frente (mm)20, 24

Forma del frente• redondeado• Cuadrado

Acabado• acero inoxidable

1*Medidas especiales

281 Para cilindro de perfil europeo.resbalón y palanca con llave.Medida centros: 72 mm.

285 de baño / WC.resbalón y palanca.Nueca de 8 mm.Medida centros: 78 mm.

289 Cerradura de paso (resbalón).

15

,5 –

0,5

23

5

13

13

8

12

Y

12

20

38 38

49

32

52

23

5

72

30X

8

16

53

5

21

,54

61

7

3

Cerradura 281

SERIE STANDARD

10

Cerraduras serIe staNdard—

271Para cilindro de perfil europeo.resbalón y palanca con llave.Medida centros: 72 mm.

279Cerradura de paso (resbalón)

275de baño / WC.resbalón y palanca.Nueca de 8 mm.Medida centros: 78 mm.

Características• resbalón y palanca de ní-

quel.• Palanca 20 mm, 2 vueltas.• Nueca de 8 mm.• Orificios pasantes para guar-

niciones (manillas, etc.).• Caja de la cerradura cerrada,

galvanizada; medidas euro-peas.

• uNe eN 12209 clase 2: fre-cuencia de uso medio.

• No guarda mano. resbalón reversible.

• frente acero inoxidable aIsI 304.

• alto nivel de resistencia a la corrosión.

Entrada D (mm)55, 60, 651*, 701*, 801*

Anchos del frente (mm)20, 24

Forma del frente• redondeado• Cuadrado

Acabado• acero inoxidable satinado

1*Medidas especiales

Dimensiones

Las cerraduras dOrMa están preparadas para po-

derse utilizar con los sistemas de manillas dOrMa.

15

,5 –

0,5

23

5

13

13

8

12

Y

12

20

38 38

49

32

52

23

5

72

30X

8

16

53

5

21

,54

61

7

3

Cerradura 271

CERRADURAS PARA SISTEMAS DE EVACUACIÓN

11dOrMa IBÉrICa

181Pánico + función e,Nueca / 9 mm,

eN 179

Dimensiones

Las cerraduras dOrMa están preparadas para poderse

utilizar con los sistemas de manillas dOrMa.

23

5

8

9

38

3

16

5

72

46

21

,5

(6,3)

14

(6)

11

14 1

5,5

(4)

63

85 9

8

37

10

20

9

17,2

33

,7

10,2

X9

90

º

X6

90

º

X1

0

3

3,3

1

D

22

33

32

35

8

12

20

(24)

10

7

45

7

38

180.0

3

23

5

8

9

38

3

16

5

72

46

21

,5

(6,3)

14

(6)

11

14 1

5,5

(4)

63

85 9

8

37

10

20

9

17,2

33

,7

10,2

X9

90

º

X6

90

º

X1

0

3

3,3

1

D

22

33

32

35

8

12

20

(24)

10

7

45

7

38

180.0

3

• resbalón y palanca de ní-quel.

• Palanca 22 mm, 2 vueltas.• Nueca de 9 mm.• Caja de la cerradura galva-

nizada; medidas europeas.• requisitos según dIN 18250

para puertas eI.• uNe eN 12209.• dIN-Izquierda o dIN-derecha.

Entrada D (mm)• 55, 651*

Ancho del frente (mm)• 20, 24

Forma del frente• redondo

Acabado• acero inoxidable satinado

1*Medidas especiales

dibujo dIN-Izquierda

(Imagen simétrica dIN-derecha)

Cerradura 180

Cerraduras Para Puertas de evaCuaCIóN—

Función E

Para puertas donde se debe evitar la apertura no autoriza-da desde el exterior.

siempre es posible abrir la puerta desde el interior (que es el lado del riesgo).

el resbalón y la palanca se re-traen simultáneamente desde el interior, en caso de emer-gencia (después de la acción de disparo).

La palanca se mantiene abierta y se puede cerrar con la llave. en el exterior hay un pomo fijo. Con la llave, pode-mos abrir la palanca y el res-balón.

f

DORMA Ibérica, S.A.Parque empresarial avalonC/ santa Leonor 65, edif. fPlanta baja, módulos a-B28037 MadrIdtel. +34 91 875 78 50fax +34 91 875 78 81info@dorma.eswww.dorma.com