-46-

OPAGACION

1. TRONE

No ee puede ener li ar la ecornend ci6n e pi nt s ort - nj rtos.

Ki te dlv rsidad e piniones. respecto a la conv niencia de n u

otra e eel n los diferentes par es productor s ., .

CJ.trlcoS , un

dentro el m ismo posible estand rizar los patron pues -to ue u mpl o depende • e varia condic ion a •

Los patron s ejercen una influencia vital en la producel6n de crtri-

co • L elecci6n ,

rronea e n atr6n ara e iert ti o d u lo o

para ciert v riedad com rcial puede r la difer nela entre el

éxito o 1 i r caso.

Durante el ini::lo de 1 lndu tria citri"col la elecci6n d p tr ne

ra rel tivam nte imple. G ner Imente e us b • raoJ gri

I par uelos b jo y húmedo : Lim6n rugoso n 8uelo renosos y

bien d aguados V tanto la r nj trifoliad c mo 1 • grla para

'rea expuestas temper tur baja.

Enfermedades tales corno riste z , Xiloporo lS y tras han com-

licado 1 s ituaci6n ciendo ~ntorio la bús ued de informa -ci6n. Mercados ltaro nte coro tidos, los cuales Cle:mand n fruta

e .. ~ . ... jor c lid d, n se al do 1 n ce idad indagar sobre n evos

- 7-

patrones y varied de •

Lo pro 1em s inher nt 1 uso d p trone no on conocidos

c balidad. oapech ue 1 influenc ia de patr6n ·njert y vic -vera 8 uch" veC8e á. import nt ue 1 influenc i • • Jer L

por 108 actores mbient le • El P tr6n puede modificar 1 t ma o

y el v i or el rbol. su esistencia tem r tUl' B b j s , su pro ..

ducci6n, la e lid -.-uto lnt r como ex:ter e 1 fruta y su re ..

i tenda a enfermed de •

Es improbable encontr r un p tr6n ideal ra crtrico . unqu 108

us os po een en .. uayor o menor gr do v ri cal' cterraticas. La

ria el li TUgOSO son susceptibles a Verrucosis

un ue son umamente vi oroso • .....-~ toronj tiende a florecer y

vece ch r fruta n vivero. La naranj trifoliad lent n

er cimiento y 11 ' s {rcil lnj rtar liDeRar" U lo dem ' s

p tron 8 conocidos. L • nar nJ ulc no olece d

toa n cuanto a a t bilidad a vivero. L u¿,~ndarin

ce ce t hlem nte pero es e 11 e r' que

rand ef c -1 o atr cre-

1 1 ,

'o U 080

y la nar nj a ri. • Tom do como j mpIo la Uam d I Li.m dule

de ale ina', 1 cual h p ob do ser uno e los m r pidos patro ..

ne n ereelmi. nto n lorida, es vi oro a, el' et n el' eimi nto,

f' eil ' injert r p g r; in emorgo , 1 Ho or sis 1 c

,

- 8-

·aT.uent e rt n 01 e mo tr n m reí l. n 1 un 8

o tanlb l." ... nj rio como n or

1 robl Tri t •

Los lo rofundo f vorec n p tron on 8 i. t m 11 e r re

rofunOéll.fI co o 1 LLm6n u o o. Al unoa p tron s, como 1 N-

r nj rl y Mand r Ln el op tr si teo uUJ::uect d n 1

• lo, i ntr u otro omo N r nj dulc y 1 im n rugo o

ued o ufrir gr a d t ri ro n uel o •

l. 1. p de das c omo p

l. l. 1 r njo Ario

mbrionl po ' mica t s cíe o cl.l ntr

75-800/1 • vi oros n 1 viver , r 011 n o 1

m v e un 010 tronco e 1 f ciH

1 inj rtac i6o.

Ea 1 tr6n Lua resi. t nt • J s,

e eí6n del N rajo Trifoll do ( ooeírus trifoli •

nuev eso.e 1 tronc n o

1 pie. E uy tst nt Gomo i ;

tibIe 1 V rr co i n o e lillUl~" lJ~\J'u ... \::u o •

Es uy su ce tib1 Triat e n o ien • n r nJ

dulc , ría y toronj •

-49-

l. • Z Nar njo ulce

La semi del n r njo dulce ltarnent vi ble pe -ro se re eca con r cUidad y ebe m n j rae con

cuí. ado. Los rbolitos on á. lentos n el vivero

los e 10 ranjo grio. D ués de 1nj r do , 1 8

y mas crece r irlamente produci ndo inj rtos vi 0-

roso • La e brionr po "'mic n es e iU es

de 70 - 900/. • Ar ole ered ndo obre él 80n gr ndes

y vigoroso • Las fruta on de piel fin , ju o y

de bue na calld d.

Posee un núm ro varia le milI 8 por fruto , e

acuer o 1 v ri d d utili da.

Tien bu na eomp tibilidad Cal las diíerentes • Cl

de e tricos.

La lOar nja dule e es rrolla bien lO ueios llvi n08

con r naje decu do. Lo ' rbole 11 ulto ufren b -...

en epoca e se u(; J por lo ue B indo nsable tant

o ,

S S poc s.

con id r ás res le t nte 1 Gomo i ue 1 Lim'

U oso. in mbargo s conv nient • reY· eri6 Le r -ment la L nt ci6n y h cer cur cione •

-50-

L08 u lo P 8 ........ ., e n lt r tenc'6n , ro -• •

pLC an o • omo L • ni rm d eu 1 t e

es use tibl t t n.

1. 1.3 "VlAnd rin Cleop tr

La pI t 'óven pr 8 nt un siate .......... r lc 1 r obr.

lo cual hae difícil • .. uc:z.neJo sel 1 milI ro

ua.tI ta 1 itio efinit vo.

Ti n rutos on b t nt 8 e iU 8 y en porcent j

de mbrion s pog 'mico o nuc 1 r (80-100 ).

lene 1 tendenci d n ucir ro cc i n t r l'a en l

v rie ades sobre Ha. u resistenci s

m u 1 el 1 llmón er u oso y 1 • nar nJ lc or •

enor ue 1 de n r nja ria.

uy eSL t nte o osi, v rr co i • tri y

"Uo o o i , lo u 1 h ce un b e ; p tr n.

ro uc fr t e ti cel nte y 8 referi

• m n rln •

L m and rina Cleo tr een'rr'll nd r u 1

el:JC$Uo y r S itent 1 conv -• mOSl ,

ni nt vlt r ona neh rc mi nto •

- 1-

l. .4, Limón u o o

u fruto r nd 11 uca.e to. onU n n U~\Aeu.G" • ml -lla u ermin n eon f eilid d, • ropore onan o un

el v do poreentaj plant 8 nue 1 r (90-100O¡¡ ).

E un patr6n e eH manejo n 1 vive o, U" r-

min y er ce r pid m nt (m s e e al ui r t o),

con iln 110 princl 1 bien es rrollado y , eH

¡nj rtaclón.

ate p tr n imp rt crecl Lento vi oroso 1 inj r o;

ro ud ndo ' rbo1 u pro ue n Illa8 ldament

u 1 mayorl' e los tro rone • orro union s

normal on n r nj dulc. 1 imón, toron' y Illanda-

rin • 1m rte prolifici d 1 inj rto ro 1 fruta 8

consl t ntemente d e lid d . nf rio • L frut obr

st p tr6n tiend n r 1 1 1 r u.ca,,", r •

n ue eO •. u.·tJort mi nto u no n tod el 8

lo • t' m jor d pc.aao 108 ue10s li ero re-

n080 con buen dr n je. o i te ne re mL nto

d 1 u lo por ucho tie o.

llim'n u oso 1 con idera r si t nte tri t ,

UD U 1 o u e ptiblc a 1 Xilo oro L • or otr

-52-

rt , b t nte e ptlbl go osi •

p r e lo f ct not o, st tr'n e h 1

mpli m ate lfun ion el mundo, n p ci l n

1 , re el rreol t m' ie •

1.1.5 Lim

1 s rrollo de te p trón imil r 1 1 limón

o o. Oír e bu na po bUid de como p tr n por

u u n rrollo, vi or, reeo id d n 1 rodueei'a

y e li d 1 ir t •

Tolar aH f etorl m nte 108 uelos e do y ..

tol r nte e ul' s rolon d • re nt m yor r -

• 81

• • o o 1 1 i , on u o o y u 1 n r n -ene

j dule •

1. 1.6 r njo Triioli do

,.JJ .. t: ea""°cie rodue mill n ero 8 • r ln-

ción 1t, ero 1 p1 atul 8 son uy 1 nt 8 n er el-

mi nto. Cr ce recto, con fol j e o, o ti n

m eh 8 11 pln 8. u mbrionr Ol:;ü'"l-,íiie tá lre -or 1 70 •

1 tÍs r si tente t r tura b j n r lo

atron s omercl 1 • un 'rbol foH j e • l •

- 3-

rrU'LV"nr n n 1 l n

., Clt C rod t r r no u uuo -•

u t d n n Cu.J.l,ua.1:jI •

tr6n t bl u 1 o • lste

bi n y ilo oro l • • 1 omo -•

C tibUi exoc rU no o r eto'rPIII li i-

•

1m r L 6

turunj 1 el al nt. r d el

t tr6 tl r peQu.el'lía ( U.lU u

o tr6n e 1 nt • • or L nt e

t m e r -ton; lA;¡J.ubi n p r t •

o con r . no ti l ctorlo eo.u .. ..., tr6n n -

r 1 le • mUl1uélrln • 1 6 • o o J •

1.1.7 Citru"l

t"w ... t n e o 1 u vo r po r ...... ",

d n h(br o ( er e nt n r jo trü ti do

n rojo ulc ~ e yo

on Leio ... ~o el u pr nt n e ntr 1 -f r eaaoes V o 1 t~ ... _._ nemLatodo •

a.

-5 -

.­....;..--Contien 3- mill p r frut (rou

poe ). rboh-" emL JZermin b" n o&:JDt

tos e arrolL n t 110 encillo ; eon poe rarnQ.s,

f'el! s a ejar n 1 vivero. V

Los citr n s on TTU"S i t nte 1 ............ u

lo " ce el n 1 atr ne com rel le ,

n r njo tri! oli do y r e n er rntlLs

con 1 8 V ried d 8 injcrt a te últi o.

Toterant él cmos is y tri te a. e lid d 1e

fruta r ucida es e lid d cel nte y pro-

ducción e ptabl •

b. Troyer. - Tiene b t nte • r ent

un bu n poreent j 1 ntas nuc L r í eH

de .... .u~ne j r or gr n n iío rini b en vi or .

y iloporos i, un u E resi tente a tris u -eeptibl exocortis.

c. e 0.-~-;;......~

re e n r r i tenc1 ,

nemato o •

• orton, •

-55-

z. s

Aull ond e toman t r in ' rt r.

L Lmpor ..... u;ci la 1 eci'n 1 nt ....,.~dre die n 1

e o u n I lnj rto tr n mitlrán o e r et rl tic

d 1 pi nt madr , inel . lve a ruer d des vi.ros e11

ed por r.

p eo er 08 ' rbol adr s deb n tener n e ent 1 un

e r et rí tic 8, le8 como:

a) pr ent r íi imente la v rie a ue s ea

b) L 1 nt be pr 8 nt r u n r do e dur ue er it

pr ci r bu na alud y vi oro

e) u 1 'rbo no ya pres nt do • 1 nos v'd nte lt rn n-

• el e rOdueción, con ider ndo n er "odo re i tr

5 ., . o o lnl o.

) L I nt b r lbr e I ui r videncl de

d Y m •

e) Bu n do fitos nit ri.o.

Un ve 1 ccionado 108' rbol s .. u ... dre u er n Un do

form clón e nu vo hu rto , llvn n ro r m rtüi-

e ci6n ( com robar ue ichos "rbol 8 n libr 8 ni rmeClad

3.

4.

- 6-

viras como Tri t • Xylo oro i , E oeo t' y • orOSlS.

u TO ASIC",,~

:Juertos d v ri d es u h n pa do 1 ruebas de e rtific el n.

h erto hacen 1 s ves de b neos de ,uJ.Gt rl 1 e p op ... "" .... ci6

y n tin dos u ini tr r yem an 08 rieu tare

8t'n lntere os e p nt r n va r 08 d' leo •

T eNtC D P OP GACIO

El ..... A'todo m

Inj rto. Los

4. ::ielnill ro

La milI

o

u

ra la propa c ,ór. n d'tricos e

• e 19uen on o • Ule • •

p r prol.l<701l:aei .. n e eben tom r

or

.fruto

ue

u

proven 'rbol ano vigoro o y u tén los fr t08

nte .... "" ... uuros.

La frut p rte tr n v rsalment n roí ndi r derr.La-

s do p r' no a r 1 semilla. , le o e retu reen 8 o

mtt y xprim n obr n olor. U 1

emíll • 1 vean \la Y e pon e r ombr • 1

lav r la millas e ehan g Has ue flot n n e af!ua,

on mill s Ulal e nstit '( 8. T mbi'n e

t u re nten mal on.formaei n.

-57-

t h e r 1 clón ", .. ""n tul n oelni-

11 ro y viv r • eomlend bl cmbr .. n u n m o

emUl ~a.u pl nl.UU 8 orm nt

on8 j mbr r 10 emill r 1 r .. r b "' .. "o;; lnjer-

ta •

La ntid d e emUl s or Ho r ,

o v rl euer o eo

1 tr n; .r, n Limón u o o" 1l.000, n n r nj

dule (N tiv 59) 6.000, n 1 nd o rln el o tr 9.000, y

15.000 n 1 lim ~G.ngp r.

El su lo eb r p r r e m uy bIen y e on truyen r

1.2 :metro ancoy elrolonee rOod e rol

m tertal u se o Uler bt ner.

L 8 mi s i mbr n n 1(n p r d 9 20 ems. y

una profundid de mas o menos 11/2 ems. La iembr n lo

urca no d b r uy convi n cubrirl a n un

ea tierra.

Ant de 1 i bra el u 10 deb ser e81 f • 1 e- o

mill ro cubri e con p j ee o Pél,:tlto at e

inici 1 ermin ci6n (V p m: 100 ee. en 5 litr •

-58-

.2 iv r

1 viv ro 11 v n 1 1 emil t_-_o

1 -20 C.uus. de tur (3 - ro s r luu&C1altnent).

1 err""uu I vlv ro unir 1 • • n lCtOn

como 8 lo f'rtil y b n dr j,Lir d pe nn

yen b ~n b st cimi nto de g •

D ,

u pr p r do 1 t rr no tr z n 1 11 1 rne B d

iembr • t. ued n q ued r

H'n s "'LeS 60 cms. or un metr o

1 i o. L ¡ br n

tr ntr Irn

r a.¡'¡'A. ov e

Oc s. nr

• o n

• r me)

, L. on

1 rLm r 1st neL s i mbr n 20. 00 P tro e por ec-

t'r yeonl e und 2 .000.

Lo tron es chupon n i t m lcamLcnt ra ue

d arroll n pr d el ndo un 01 v r •

Cu ndo 1 tr6n t' ne un di~lm.etro e 1 c~ntr tro n 1 on

d nj rt r, e h ce t op r c16n. L ltur e 1 . , n) r -

ct6n 8 15-30 eA.U.D. 1 cuello p tr n. o '. jo

t lt r U 8 1 inj rt d ro y cerc 1 8 i r -e 1 bj to eate inj rto, y o ...... ñ. Ho ~or u lficul

1 man jo d 1 I nta ue d n on J..u.u.y r nd r

d • rroll n cuu.,on •

-59-

• 3 Inj rtae ¡6n

1 ti o • • LnJ rto do n cltrLco 1 d e e ud te, r e-

tie d n form de T 6 T inv rtid •

L yema e ertrieo r el inj rto e to ..... "' ... d v r t ue

no e n uy n uto lno TY\t\'A bi n r ond d •

Cuan o 1 rbolito injert do t n un TY\p.tro 1t pod

60 tro p rtir 1 cu 110. ....,~ 1 b ot ci6n bun

u oeurr n p rte ln 1 el 1 injerto eon ecue el d 1

corte, e co n 3 5 r mas i t . b rd 8 108 20 c nt(.

tro in 1 ,

; S 8 "",,,,~ir dir ecion 8 di tinta

deben st r p r d 8 un 8 d 1 otr • st for ..... .,.c ión Lni -cial r nUz 1 rm z6n de 1 s r ma l' rbol "ndol ta--bilidad.

Un p oceso qu e t' reeom nd ndo 1 tr n pI nt d 1

rbolito e ndo s e 1 o a los 60 e nt(m tr • L for-

m ci'n :re 1 e se eo pl t n el u rto d eu roo eon lo

de erlto nterlorm nt •

Lo rboLLto ued n rr ne r de r lce snud o con

pil6n e t· rr • El pri er i t m m ' , . c nomleo, o r

todo codo e n e it • nv r r n 8 di tanci 8, u to u

-60--1 mb laje y 1 r n port on de &&& ... nor Co to; in mb r o.

e n ceslt uid do con lo rbolito. obr to o p r

• eVl r u 8 e uen la " r LC • recomiend no demor r

1 lembra m " s e 20

.4 1 as 1 Viv ro

Los pul ones, la coc lnlll 8, lo us nos, s ar it oj 8

y tro "caros retr s n 1 des rr 110 dios rbolito •

Control: Citroemuls i6n o Trion (1. 5 lon 8) + 1 Hon 1

57 (800 cc. ) + dher nte (25 cc.): tod to n 100

d u.