s71500 System Manual Es-ES Es-ES

7/22/2019 s71500 System Manual Es-ES Es-ES

1/214

Sistema de automatizacinS7 - 500

______________________________________

___________________

___________________

___________________

______________________________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

SIMATICS7-1500Sistema de automatizacinS7 -1500Manual de sistema

01/2013A5E03461184-01

PrlogoGua de documentacin 1Descripcin del producto 2Vista general de mdulos 3Pasos previos a lainstalacin 4Montaje 5Conexin 6Configuracin 7Puesta en marcha 8Puesta a punto 9Funciones de test yeliminacin de fallos 10SIMATIC Memory Card 11Pantalla de la CPU 12Principios bsicos delprocesamiento del programa 13Proteccin 14Datos tcnicos 15Croquis acotados AAccesorios/Repuestos BService & Support C


2/214

Siemens AGIndustry SectorPostfach 48 4890026 NRNBERGALEMANIA

A5E03461184-01 01/2013 Sujeto a cambios sin previo aviso

Copyright Siemens AG 2013.Reservados todos los derechos

Notas jurdicasFilosofa en la sealizacin de advertencias y peligros

Este manual contiene las informaciones necesarias para la seguridad personal as como para la prevencin dedaos materiales. Las informaciones para su seguridad personal estn resaltadas con un tringulo deadvertencia; las informaciones para evitar nicamente daos materiales no llevan dicho tringulo. De acuerdo algrado de peligro las consignas se representan, de mayor a menor peligro, como sigue.

PELIGROSignifica que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas se producirla muerte, o bien lesionescorporales graves.

ADVERTENCIASignifica que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas puede producirsela muerte o bien lesionescorporales graves.

PRECAUCINSignifica que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden producirse lesiones corporales.

ATENCINSignifica que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden producirse daos materiales.

Si se dan varios niveles de peligro se usa siempre la consigna de seguridad ms estricta en cada caso. Si en unaconsigna de seguridad con tringulo de advertencia se alarma de posibles daos personales, la misma consignapuede contener tambin una advertencia sobre posibles daos materiales.

Personal cualificadoEl producto/sistema tratado en esta documentacin slo deber ser manejado o manipulado por personalcualificadopara la tarea encomendada y observando lo indicado en la documentacin correspondiente a lamisma, particularmente las consignas de seguridad y advertencias en ella incluidas. Debido a su formacin yexperiencia, el personal cualificado est en condiciones de reconocer riesgos resultantes del manejo omanipulacin de dichos productos/sistemas y de evitar posibles peligros.

Uso previsto o de los productos de SiemensConsidere lo siguiente:

ADVERTENCIALos productos de Siemens slo debern usarse para los casos de aplicacin previstos en el catlogo y ladocumentacin tcnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, stos debern haber sidorecomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que sutransporte, almacenamiento, instalacin, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de formacorrecta. Es preciso respetar las condiciones ambientales permitidas. Tambin debern seguirse lasindicaciones y advertencias que figuran en la documentacin asociada.

Marcas registradasTodos los nombres marcados con son marcas registradas de Siemens AG. Los restantes nombres ydesignaciones contenidos en el presente documento pueden ser marcas registradas cuya utilizacin por tercerospara sus propios fines puede violar los derechos de sus titulares.

Exencin de responsabilidadHemos comprobado la concordancia del contenido de esta publicacin con el hardware y el software descritos.Sin embargo, como es imposible excluir desviaciones, no podemos hacernos responsable de la plenaconcordancia. El contenido de esta publicacin se revisa peridicamente; si es necesario, las posibles lascorrecciones se incluyen en la siguiente edicin.


3/214

Sistema de automatizacin S7 -1500

Manual de sistema, 01/2013, A5E03461184-01 3

PrlogoFinalidad de la documentacin

Esta documentacin contiene datos que le sern muy tiles a la hora de configurar, montar,cablear y poner en servicio el sistema de automatizacin S7-1500.

Conocimientos bsicos necesariosPara una mejor comprensin de la presente documentacin se requieren conocimientosgenerales de automatizacin.

mbito de validez de la documentacinEsta documentacin es vlida para todos los productos de la familia S7-1500.

ConvencionesPreste atencin tambin a las notas marcadas del modo siguiente:

NotaUna indicacin contiene datos importantes acerca del producto descrito, el manejo de dicho

producto o la parte de la documentacin a la que debe prestarse especial atencin.

Reciclaje y eliminacinLos componentes pueden reciclarse gracias a que han sido construidos con materiales poconocivos. Para un reciclaje y una eliminacin ecolgica de los equipos usados, rogamosdirigirse a un centro certificado de recogida de material electrnico.

Soporte adicional Encontrar ms informacin acerca de la oferta de Technical Support en el anexo de

esta documentacin.

Encontrar nuestra oferta en documentacin tcnica para los diferentes productos ysistemas SIMATIC en Internet (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal).

Encontrar el catlogo online y el sistema de pedidos online en Internet(http://mall.automation.siemens.com).
http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portalhttp://mall.automation.siemens.com/http://mall.automation.siemens.com/http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal


4/214

Prlogo


4 Manual de sistema, 01/2013, A5E03461184-01


5/214



ndicePrlogo ...................................................................................................................................................... 3

1 Gua de documentacin............................................................................................................................. 92 Descripcin del producto ......................................................................................................................... 15

2.1 Qu es el sistema de automatizacin S7-1500?.......................................................................15

2.2 Componentes...............................................................................................................................17

2.3 Caractersticas.............................................................................................................................20

3 Vista general de mdulos ........................................................................................................................ 233.1 Mdulos centrales........................................................................................................................23

3.2 Mdulos de entradas digitales.....................................................................................................24

3.3 Mdulos de salidas digitales........................................................................................................25

3.4 Mdulos de entradas analgicas .................................................................................................26

3.5 Mdulos de salidas analgicas....................................................................................................27

3.6 Mdulos de alimentacin del sistema..........................................................................................28

3.7 Mdulos de alimentacin de carga ..............................................................................................28

3.8 Mdulos tecnolgicos ..................................................................................................................29

3.9 Mdulos de comunicacin ...........................................................................................................30

4 Pasos previos a la instalacin.................................................................................................................. 334.1 Configuracin del hardware.........................................................................................................33

4.2 Fuente de alimentacin del sistema y de carga ..........................................................................354.2.1 Uso de fuentes de alimentacin del sistema ...............................................................................364.2.2 Particularidades del uso de una fuente de alimentacin del sistema en el primer

segmento de potencia..................................................................................................................38

4.3 Balance de suministro y consumo...............................................................................................40

4.4 Uso de fuentes de alimentacin de carga ...................................................................................42

5 Montaje.................................................................................................................................................... 435.1 Principios bsicos ........................................................................................................................43

5.2 Montaje del perfil soporte.............................................................................................................45

5.3 Montar el mdulo de alimentacin del sistema............................................................................49

5.4 Montaje del mdulo de alimentacin de carga ............................................................................51

5.5 Montaje de la CPU.......................................................................................................................53

5.6 Montaje de los mdulos de periferia............................................................................................54


6/214

ndice



6 Conexin ................................................................................................................................................. 576.1 Reglas y normas para el funcionamiento.................................................................................... 57

6.2 Uso de S7-1500 con una alimentacin referenciada a tierra...................................................... 59

6.3 Configuracin elctrica del S7-1500........................................................................................... 62

6.4 Reglas de cableado .................................................................................................................... 63

6.5 Conexin de la tensin de alimentacin a la CPU...................................................................... 64

6.6 Conexin de mdulos de alimentacin del sistema y de alimentacin de carga ....................... 66

6.7 Conexin de las interfaces para comunicacin .......................................................................... 67

6.8 Conector frontal para los mdulos de periferia........................................................................... 686.8.1 Caractersticas del conector frontal ............................................................................................ 686.8.2 Cableado del conector frontal para mdulos de periferia sin estribo de contacto de

pantalla........................................................................................................................................696.8.3 Cableado del conector frontal para mdulos de periferia con estribo de contacto de

pantalla........................................................................................................................................726.8.4 Colocacin del conector frontal en la posicin final.................................................................... 77

6.9 Identificacin de los mdulos de periferia................................................................................... 796.9.1 Tiras rotulables............................................................................................................................ 796.9.2 Identificacin opcional................................................................................................................. 80

7 Configuracin .......................................................................................................................................... 817.1 Asignacin de direcciones .......................................................................................................... 857.1.1 Direccionamiento - Sinopsis........................................................................................................ 857.1.2 Direccionamiento de mdulos digitales ...................................................................................... 87

7.1.3 Direccionamiento de mdulos analgicos .................................................................................. 89

7.2 Memorias imagen de proceso y parciales de proceso ............................................................... 917.2.1 Memoria imagen de proceso - Sinopsis...................................................................................... 917.2.2 Actualizacin automtica de las memorias imagen parciales de proceso ................................. 927.2.3 Actualizacin de las memorias imagen parciales de proceso en el programa de usuario......... 92

8 Puesta en marcha.................................................................................................................................... 958.1 Puesta en marcha de S7-1500 - Vista general........................................................................... 95

8.2 Comprobacin antes de la primera conexin ............................................................................. 96

8.3 Procedimiento de puesta en marcha .......................................................................................... 978.3.1 Retirar/insertar la SIMATIC Memory Card.................................................................................. 99

8.3.2 Primera conexin ...................................................................................................................... 100

8.4 Estados operativos.................................................................................................................... 1018.4.1 Transiciones de estado operativo............................................................................................. 1028.4.2 Estado operativo "ARRANQUE"............................................................................................... 1068.4.3 Estado operativo "STOP".......................................................................................................... 1078.4.4 Estado operativo "RUN"............................................................................................................ 108

8.5 Borrado total.............................................................................................................................. 1098.5.1 Borrado total automtico........................................................................................................... 1108.5.2 Borradototal manual................................................................................................................. 110

8.6 Datos de identificacin y mantenimiento .................................................................................. 1128.6.1 Lectura e introduccin de datos I&M ........................................................................................ 112


7/214

ndice



8.6.2 Estructura del registro para datos I&M ......................................................................................115

9 Puesta a punto ...................................................................................................................................... 1199.1 Extraccin e insercin de mdulos de periferia.........................................................................119

9.2 Cambio de mdulos de periferia y conectores frontales ...........................................................1209.2.1 Elemento codificador en el mdulo de periferia y en el conector frontal...................................1209.2.2 Sustitucin del mdulo de periferia............................................................................................1229.2.3 Sustitucin del conector frontal..................................................................................................123

9.3 Sustituir el elemento codificador del conector de red de la fuente de alimentacin delsistema y de carga.....................................................................................................................124

9.4 Actualizacin del firmware .........................................................................................................126

9.5 Restablecer la configuracin de fbrica de la CPU ...................................................................129

10 Funciones de test y eliminacin de fallos............................................................................................... 13310.1 Funciones de test.......................................................................................................................133

10.2 Leer/guardar datos de servicio ..................................................................................................137

11 SIMATIC Memory Card ......................................................................................................................... 13911.1 SIMATIC Memory Card - Vista general .....................................................................................139

11.2 Configurar el tipo de tarjeta........................................................................................................143

11.3 Transferencia de datos con SIMATIC Memory Cards...............................................................144

12 Pantalla de la CPU ................................................................................................................................ 14513 Principios bsicos del procesamiento del programa.............................................................................. 151

13.1 Eventos y OB .............................................................................................................................151

13.2 Comportamiento de sobrecarga de la CPU...............................................................................154

14 Proteccin.............................................................................................................................................. 15714.1 Sinopsis de las funciones de proteccin de la CPU ..................................................................157

14.2 Configuracin de la proteccin de acceso para la CPU ............................................................158

14.3 Configuracin de la proteccin de acceso adicional a travs de la pantalla.............................160

14.4 Proteccin de know how............................................................................................................161

14.5 Proteccin contra copia .............................................................................................................164

14.6 Proteccin mediante bloqueo de la CPU...................................................................................165

15 Datos tcnicos....................................................................................................................................... 16715.1 Normas y homologaciones ........................................................................................................167

15.2 Compatibilidad electromagntica...............................................................................................172

15.3 Condiciones de transporte y de almacenamiento......................................................................174

15.4 Condiciones ambientales climticas y mecnicas.....................................................................175

15.5 Datos sobre verificaciones de aislamiento, clase de proteccin, grado de proteccin ytensin nominal..........................................................................................................................177

15.6 Uso del S7-1500 en atmsferas potencialmente explosivas zona 2.........................................178


8/214

ndice



A Croquis acotados................................................................................................................................... 179A.1 Croquis acotados de los perfiles soporte.................................................................................. 179

A.2 Croquis acotado CPU, 35 mm de ancho .................................................................................. 182

A.3 Croquis acotado CPU, 70 mm de ancho .................................................................................. 183

A.4 Croquis acotado mdulo de periferia........................................................................................ 185

A.5 Croquis acotado mdulo de periferia con estribo de contacto de pantalla............................... 186

A.6 Croquis acotado fuente de alimentacin del sistema, 35 mm de ancho .................................. 188

A.7 Croquis acotado fuente de alimentacin del sistema, 70 mm de ancho .................................. 189

A.8 Croquis acotado fuente de alimentacin de carga, 50 mm de ancho ...................................... 191

A.9 Croquis acotado fuente de alimentacin de carga, 75 mm de ancho ...................................... 192

A.10 Croquis acotado abrazadera de pantalla.................................................................................. 194A.11 Croquis acotado clip de pantalla............................................................................................... 194

A.12 Croquis acotado elemento de alimentacin.............................................................................. 195

A.13 Croquis acotado tiras rotulables ............................................................................................... 195

A.14 Croquis acotado mdulo de comunicacin............................................................................... 196

B Accesorios/Repuestos........................................................................................................................... 199C Service & Support.................................................................................................................................. 201

Glosario ................................................................................................................................................. 205ndice alfabtico..................................................................................................................................... 211


9/214



Gua de documentacin 1

IntroduccinLa documentacin de los productos SIMATIC tiene una estructura modular y contiene temasrelacionados con el sistema de automatizacin.

El manual de sistema, los manuales de funciones y los manuales de producto conforman ladocumentacin completa del sistema S7-1500.

Adems, el sistema de informacin de STEP 7 (Ayuda en pantalla) le ayudar a configurar y

programar el sistema de automatizacin.

Vista general de la documentacin para el sistema de automatizacin S7-1500Las siguientes tablas contienen la documentacin sobre el sistema de automatizacinS7-1500.

Tabla 1- 1 Manual del sistema para los productos de la familia S7-1500

Tema Documentacin Contenidos ms destacadosDescripcin delsistema

Sistema de automatizacin S7 -1500(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792)

Pasos previos a la instalacin Montaje Conexin Puesta en marcha Puesta a punto

Tabla 1- 2 Manuales de funciones para los productos de la familia S7-1500

Tema Documentacin Contenidos ms destacadosProcesamiento devalores

analgicos

Procesamiento de valores analgicos(http://support.automation.siemens.com/

WW/view/es/59193559)

Fundamentos de la tecnologaanalgica

Descripcin/explicacin de temascentrales, p. ej. tiempos deconversin y de ciclo, lmites deerror bsico y de error prctico,sensores de temperatura,conexin de sensores conalimentacin a 2, 3 4 hilos

Concepto dememoria

Estructura y utilizacin de la memoria dela CPU(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193101)

Estructura Utilizacin
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193559http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193559http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193101http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193101http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193101http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193101http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193559http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193559http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792


10/214

Gua de documentacin



Tema Documentacin Contenidos ms destacadosDiagnstico de

sistema

Diagnstico de sistema

(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926)

Resumen Evaluacin de diagnstico de

hardware/software

Standard MotionControl

S7-1500 Motion Control(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59381279)

Principios bsicos Configuracin

Comunicacin(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192925)

Principios bsicos de lacomunicacin

PROFIBUS con STEP 7 V12(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193579)

Principios bsicos de PROFIBUS Funciones de PROFIBUS Diagnstico PROFIBUS

PROFINET con STEP 7 V12(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856)

Principios bsicos de PROFINET Funciones de PROFINET Diagnstico PROFINET

Mdulo de comunicaciones CM PaP -Configuraciones para acoplamientospunto a punto(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057093)

Comunicacin

Servidor web(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560)

Principios bsicos Funciones Manejo

Contaje ymedicin

Contaje y medicin(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59709820)

Principios bsicos de contaje ymedicin

Instalacin decontroladores coninmunidad a lasperturbaciones

Instalacin de controladores coninmunidad a las perturbaciones(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193566)

Principios bsicos Compatibilidad electromagntica Proteccin contra rayos Seleccin de caja

Tiempos de cicloy tiempos dereaccin

Tiempos de ciclo y tiempos de reaccin(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193558)

Principios bsicos Clculos
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59381279http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59381279http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192925http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192925http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193579http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193579http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057093http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057093http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59709820http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59709820http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193566http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193566http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193558http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193558http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193558http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193558http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193566http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193566http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59709820http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59709820http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057093http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057093http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193579http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193579http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192925http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192925http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59381279http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59381279http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926


11/214

Gua de documentacin



Tabla 1- 3 Manuales de producto para los productos de la familia S7-1500

Tema Documentacin Contenidos ms destacadosCPU 1511-1 PN(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59402190)

CPU 1513-1 PN(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59186494)

CPU

CPU 1516-3 PN/DP(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191914)

Mdulo de salidas digitalesDQ 32x24VDC/0.5A ST(http://support.automation.siemens.com/WW/

view/es/59193400)Mdulo de salidas digitalesDQ 16x24VDC/0.5A ST(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193401)

Mdulo de salidas digitalesDQ 8x230VAC/2A ST(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193088)

Mdulo de salidas digitalesDQ 8x230VAC/5A ST(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192915)

Mdulo de salidas digitalesDQ 8x24VDC/2A HF(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193089)

Mdulo de entradas digitalesDI 16x230VAC BA(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193398)

Mdulo de entradas digitalesDI 16x24VDC HF(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193001)

Mdulo de entradas digitalesDI 16x24VDC SRC BA(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191844)

Mdulos digitales

Mdulo de entradas digitalesDI 32x24VDC HF(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192896)

Esquema de principio Conexin Parametrizacin/direcciona

miento

Alarmas, mensajes de error,avisos de diagnstico y desistema

Datos tcnicos Croquis acotados
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59402190http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59402190http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59186494http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59186494http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191914http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191914http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193400http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193400http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193401http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193401http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193088http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193088http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192915http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192915http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193089http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193089http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193398http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193398http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193001http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193001http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191844http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191844http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192896http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192896http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192896http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192896http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191844http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191844http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193001http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193001http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193398http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193398http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193089http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193089http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192915http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192915http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193088http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193088http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193401http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193401http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193400http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193400http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191914http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191914http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59186494http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59186494http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59402190http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59402190


12/214

Gua de documentacin



Tema Documentacin Contenidos ms destacadosMdulo de salidas analgicas AQ 8xU/I HS


Mdulo de salidas analgicas AQ 4xU/I ST(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191850)

Mdulo de entradas analgicas AI 8xU/I HS(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193206)

Mdulos

analgicos

Mdulo de entradas analgicasAI 8xU/I/RTD/TC ST(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193205)

Mdulo de comunicacin CM PtP RS232 BA(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057152)

Mdulo de comunicacin CM PtP RS232 HF(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057160)

Mdulo de comunicacinCM PtP RS422/485 BA(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057390)

Mdulos decomunicacin

Mdulo de comunicacinCM PtP RS422/485 HF(http://support.automation.siemens.com/WW/

view/es/59061372)Mdulo tecnolgico TM Count 2x24V(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193105)

Mdulostecnolgicos

Mdulo tecnolgico TM PosInput2(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/61777657)

Mdulo de alimentacin PS 25W 24V DC(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193552)

Mdulo de alimentacinPS 60W 24/48/60V DC


Fuentes dealimentacin delsistema

Mdulo de alimentacinPS 60W 120/230V AC/DC(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193004)

PM1507 72W (24 V DC/3 A)(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64161778)

Fuentes dealimentacin decarga

PM1507 192W (24 V DC/8 A)(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64157606)
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193551http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193551http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191850http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191850http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193206http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193206http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193205http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193205http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057152http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057152http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057160http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057160http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057390http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057390http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59061372http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59061372http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193105http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193105http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/61777657http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/61777657http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193552http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193552http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192919http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192919http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193004http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193004http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64161778http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64161778http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64157606http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64157606http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64157606http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64157606http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64161778http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/64161778http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193004http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193004http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192919http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192919http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193552http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193552http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/61777657http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/61777657http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193105http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193105http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59061372http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59061372http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057390http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057390http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057160http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057160http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057152http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057152http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193205http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193205http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193206http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193206http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191850http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191850http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193551http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193551


13/214

Gua de documentacin



Manuales SIMATICEn Internet (http://www.siemens.com/automation/service&support) podr descargar

gratuitamente todos los manuales actuales referentes a los productos SIMATIC.
http://www.siemens.com/automation/service&supporthttp://www.siemens.com/automation/service&support


14/214

Gua de documentacin




15/214



Descripcin del producto 22.1 Qu es el sistema de automatizacin S7-1500?Introduccin

El SIMATIC S7-1500 es el perfeccionamiento de los sistemas de automatizacinSIMATIC S7-300 y S7-400.

Mediante la integracin de numerosas caractersticas de rendimiento, el sistema deautomatizacin S7-1500 ofrece al usuario una excelente manejabilidad y el mximorendimiento.

Las nuevas caractersticas de rendimiento son:

Mayor rendimiento del sistema Funcionalidad Motion Control integrada PROFINET IO IRT Pantalla integrada para el manejo y diagnstico a pie de mquina Innovaciones de lenguaje STEP 7 manteniendo las funciones probadas

Campo de aplicacinEl sistema de automatizacin S7-1500 ofrece la flexibilidad y el rendimiento necesarios parael elevado ancho de banda de aplicaciones de control de la construccin de instalaciones ymquinas. La estructura escalable permite adaptar el controlador a las exigencias a pie deproceso.

El sistema de automatizacin S7-1500 est homologado para el tipo de proteccin IP20 ypara el montaje en un armario elctrico.

Configuracin e instalacinEl sistema de automatizacin S7-1500 se monta en un perfil de soporte y puede estar

compuesto de un mximo de 32 mdulos. Los mdulos se conectan entre s medianteconectores U.


16/214

Descripcin del producto

2.1 Qu es el sistema de automatizacin S7-1500?



Configuracin de ejemploLa figura siguiente ilustra un ejemplo de configuracin de un sistema de automatizacin

S7-1500.

Mdulo de alimentacin del sistema CPU Mdulos de periferia Perfil soporte con perfil DIN integrado

Figura 2-1 Ejemplo de configuracin de un sistema de automatizacin S7-1500


17/214


2.2 Componentes



2.2 ComponentesComponentes del sistema de automatizacin S7-1500

La siguiente tabla ofrece una visin de conjunto de los principales componentes del sistemade automatizacin S7-1500:

Tabla 2- 1 Componentes del sistema de automatizacin S7-1500

Componente Funcin FiguraPerfil soporte El perfil soporte es el portamdulos del sistema de automatizacin

S7-1500. Los componentes conformes con la norma EN 60715(mdulos de la gama S7-1200 y ET 200SP, bornes, fusiblesautomticos, pequeos contactores y componentes similares) pueden

montarse directamente en el perfil DIN estndar integrado que hay enla parte inferior del perfil soporte. Durante el montaje puede utilizartoda la longitud del perfil soporte (montaje sin mrgenes).

Los perfiles soporte pueden pedirse como accesorios(Pgina 199).

Elemento de conexinPE para perfil soporte

El juego de tornillos, que se introduce en la ranura perfilada en formade T del perfil soporte, es necesario para la puesta a tierra del perfilsoporte.

El juego de tornillos est incluido en el volumen de suministro de losperfiles soporte en las longitudes estndar (de 160 a 830 mm) y

tambin puede pedirse como accesorio(Pgina 199).

Fuente de alimentacindel sistema (PS)

La fuente de alimentacin del sistema es un mdulo de alimentacinapto para diagnstico, que est conectado al bus de fondo medianteun conector U.

La fuente de alimentacin del sistema es necesaria cuando lapotencia suministrada por la CPU en el bus de fondo no es suficientepara suministrar potencia a los mdulos conectados.

Las fuentes de alimentacin del sistema estn disponibles en distintasvariantes:

PS 25W 24V DC PS 60W 24/48/60V DC PS 60W 120/230V AC/DCEl volumen de suministro de la fuente de alimentacin del sistemaincluye un conector de red con elemento codificador y un conector U,que tambin se pueden pedir como repuestos(Pgina 199).


18/214


2.2 Componentes



Componente Funcin FiguraCPU La CPU ejecuta el programa de usuario y, con la fuente de

alimentacin del sistema integrada, alimenta la electrnica de losmdulos agregados a travs del bus de fondo.

Otras caractersticas y funciones de la CPU:

Comunicacin Ethernet Comunicacin va PROFIBUS/PROFINET Comunicacin HMI Servidor web integrado Tecnologa integrada Diagnstico de sistema integrado Seguridad integrada

Mdulo de periferia Los mdulos de periferia constituyen la interfaz entre el controlador yel proceso. A travs de los sensores y actuadores conectados,el controlador detecta el estado actual del proceso y dispara lasreacciones correspondientes. Los mdulos de periferia se clasificanen los siguientes tipos:

Entrada digital (DI) Salida digital (DQ) Entrada analgica (AI) Salida analgica (AQ) Mdulo tecnolgico (TM) Mdulo de comunicaciones (CM) Procesador de comunicaciones (CP)El volumen de suministro de todos los mdulos de periferia es unconector U.

Conector U El conector U sirve para conectar los mdulos del sistema deautomatizacin S7-1500. El conector U establece la conexinmecnica y elctrica entre los mdulos.

El conector U est incluido en el volumen de suministro de todos losmdulos (excepcin: CPU) y puede pedirse como repuesto(Pgina 199).

Conector frontal El conector frontal sirve para cablear los mdulos de periferia.

El conector frontal para mdulos tecnolgicos y analgicos debeampliarse con una abrazadera de pantalla, un elemento de

alimentacin y un clip de pantalla. Los componentes estn incluidosen el volumen de suministro de los mdulos tecnolgicos y analgicosy pueden pedirse como accesorios(Pgina 199).

El volumen de suministro del conector frontal incluye 4 puentes y unabrida para cables.

Puentes para conectorfrontal

Con los puentes se pueden puentear dos bornes.

Los puentes estn incluidos en el volumen de suministro del conectorfrontal y pueden pedirse como repuestos(Pgina 199).


19/214


2.2 Componentes



Componente Funcin FiguraAbrazadera de pantalla La abrazadera de pantalla es un soporte enchufable para mdulos

con seales crticas de CEM (p. ej. mdulos analgicos, mdulostecnolgicos) y permite, junto con el clip de pantalla, la conexin debaja impedancia de pantallas de cable con un tiempo de montajemnimo.

La abrazadera de pantalla est incluida en el volumen de suministrode los mdulos analgicos y tecnolgicos y puede pedirse comoaccesorio(Pgina 199).

Clip de pantalla Los clips de pantalla sirven para el contacto de las pantallas de cableen las abrazaderas de pantalla.

El clip de pantalla est incluido en el volumen de suministro de los

mdulos analgicos y tecnolgicos y puede pedirse como accesorio(Pgina 199).

Elemento dealimentacin

El elemento de alimentacin se enchufa en el conector frontal y sirvecomo alimentacin de tensin en mdulos con seales crticas deCEM (mdulos analgicos, mdulos tecnolgicos).

El elemento de alimentacin (sistema de conexin: borne de tornillo)est incluido en el volumen de suministro de los mdulos analgicos ytecnolgicos y puede pedirse como accesorio(Pgina 199).

Tiras rotulables para lacara exterior de la tapafrontal de los mdulos

de periferia

Para la rotulacin especfica de instalacin de los mdulos puedeninsertarse tiras de etiquetado. Las tiras rotulables pueden rellenarsemecnicamente y estn disponibles en distintos colores.

Estn incluidas en el volumen de suministro de los mdulos deperiferia. Puede pedir ms tiras rotulables como accesorios(Pgina 199).

Conector de 4 polospara la tensin dealimentacin de la CPU

En el estado de suministro, toda CPU lleva enchufado un conector de4 polos.

Fuente de alimentacinde carga (PM)

Una fuente de alimentacin de carga se encarga de la alimentacindel sistema de automatizacin S7-1500 a travs de un conectorfrontal de la CPU. La fuente de alimentacin de carga no ocupaningn slot en la configuracin y no se incluye en el diagnstico delsistema.

Para el uso de fuentes de alimentacin de carga recomendamos losdispositivos de la serie SIMATIC. Estos dispositivos se puedenmontar en el perfil soporte.

La fuente de alimentacin de carga se puede configurar a travs deSTEP 7.

Las fuentes de alimentacin de carga estn disponibles en distintasvariantes:

PM 70W 120/230V AC PM 190W 120/230V AC


20/214


2.3 Caractersticas



2.3 CaractersticasIntroduccin

En las tablas siguientes se recogen las principales caractersticas del sistema deautomatizacin S7-1500.

Caractersticas de la configuracinTabla 2- 2 Caractersticas de la configuracin

Caractersticas de la configuracin SignificadoConfiguracin escalable

Ahorro de espacio gracias a la libredisposicin de los mdulos

Montaje a lo largo de todo el perfil soporte(posibilidad de montaje sin mrgenes)

Reduccin considerable del esfuerzo deconfiguracin y documentacin

Amplio abanico de mdulos Campo de aplicacin flexible y universalConfiguracin con conectores U Conexin rpida y sencilla de los mdulos

Ampliacin sencilla de la configuracin delsistema

Realizacin de segmentos de potencia Sencilla ampliacin del sistema mediante laconexin de fuentes de alimentacin delsistema adicionales


21/214


2.3 Caractersticas



Caractersticas del sistema de conexinTabla 2- 3 Caractersticas del sistema de conexin

Caractersticas del sistema de conexin SignificadoConector frontal giratorio Sustitucin ms rpida del mdulo en caso de

mantenimiento (el canal para cablespermanece cerrado)

Posicin de precableado Mejora del uso, ya que el cableado delmdulo es fcilmente accesible

Cambio de un mdulo sin necesidad deaflojar el cableado

El mdulo no puede sufrir daos elctricosporque todava no est conectadoelctricamente

Formacin de grupos de potencial medianteinsercin de puentes

Menos trabajo de cableado en el conectorfrontal

Sistema CEM integrado (elemento dealimentacin, abrazadera de pantalla y clip depantalla)

Reduccin de la emisin de perturbaciones yoptimizacin de la inmunidad aperturbaciones

Idntico conector frontal de 40 polos para todoslos mdulos con un ancho constructivo de 35 mm

Pedido simplificadoDos posiciones de enclavamiento para la tapafrontal

Ms espacio para cablesCodificacin automtica de los mdulos deperiferia/conectores frontales

Mayor seguridad en el cambio de mduloAmplia superficie para etiquetado Espacio suficiente para una identificacin

clara y una inscripcin especfica del usuario,p. ej. direcciones simblicas


22/214


2.3 Caractersticas




23/214



Vista general de mdulos 3

En las tablas siguientes se resumen las caractersticas principales de los mdulosdisponibles. Esta vista general le facilitar la seleccin del mdulo adecuado para su tarea.

3.1 Mdulos centralesResumen de caractersticas

En la tabla siguiente se recogen las principales caractersticas de los mdulos centrales(CPU).

Tabla 3- 1 Mdulos centrales

Ref.: 6ES7511-1AK00-0AB0 6ES7513-1AL00-0AB0 6ES7516-3AN00-0AB0Descripcin breve CPU 1511-1 PN CPU 1513-1 PN CPU 1516-3 PN/DP

Tensin de alimentacin,rango admisible

20,4 V DC 28,8 V DC 20,4 V DC 28,8 V DC 20,4 V DC 28,8 V DC

Nmero de bloques 2000 2000 6000

Memoria de trabajo paradatos 1 Mbyte 1,5 Mbytes 5 Mbytes

Memoria de trabajo paracdigo

150 Kbytes 300 Kbytes 1 Mbyte

Interfaces 1 x PROFINET 1 x PROFINET 2 x PROFINET

1 x PROFIBUS

Nmero de puertosPROFINET

2 2 3

Servidor web soportado S S S

Modo iscrono soportado S S S

ReferenciaEncontrar ms informacin sobre los datos tcnicos de las CPU en los manuales deproducto respectivos.


24/214

Vista general de mdulos

3.2 Mdulos de entradas digitales



3.2 Mdulos de entradas digitalesResumen de caractersticas

En la tabla siguiente se resumen las caractersticas principales de los mdulos de entradasdigitales.

Tabla 3- 2 Mdulos de entradas digitales

Ref.: 6ES7521-1BH00-0AB0 6ES7521-1BL00-0AB0 6ES7521-1BH50-0AA0 6ES7521-1FH00-0AA0Descripcin breve DI 16x24VDC HF DI 32x24VDC HF DI 16x24VDC SRC BA DI 16x230VAC BA

Nmero de entradas 16 32 16 16

Aislamiento

galvnico entre loscanales

No S No S

Nmero de gruposde potencial

1 2 1 4

Tensin nominal deentrada

24 V DC 24 V DC 24 V DC 120/230 V AC

Alarma dediagnstico

S S No No

Alarma de proceso S S No No

Modo iscronosoportado

S S No No

Retardo a la entrada 0,05 ms 20 ms 0,05 ms 20 ms 3 ms 25 ms

ReferenciaEncontrar ms informacin sobre los datos tcnicos de los mdulos en los manuales deproducto respectivos.


25/214


3.3 Mdulos de salidas digitales



3.3 Mdulos de salidas digitalesResumen de caractersticas

En la tabla siguiente se resumen las caractersticas principales de los mdulos de salidasdigitales.

Tabla 3- 3 Mdulos de salidas digitales

Ref.: 6ES7522-1BH00-0AB0 6ES7522-1BL00-0AB0 6ES7522-1BF00-0AB0Descripcin breve DQ 16x24VDC/0.5A ST DQ 32x24VDC/0.5A ST DQ 8x24VDC/2A HF

Nmero de salidas 16 32 8

Tipo Transistor Transistor Transistor

Aislamiento galvnico entrelos canales

S S S

Nmero de grupos depotencial

2 4 2

Tensin nominal de salida 24 V DC 24 V DC 24 V DC

Intensidad nominal de salida 0,5 A 0,5 A 2 A

Alarma de diagnstico S S S

Modo iscrono soportado S S No

Tabla 3- 4 Mdulos de salidas digitales

Ref.: 6ES7522-5HF00-0AB0 6ES7522-5FF00-0AB0Descripcin breve DQ 8x230VAC/5A ST DQ 8x230VAC/2A ST

Nmero de salidas 8 8

Tipo Rel Triac

Aislamiento galvnico entrelos canales

S S

Nmero de grupos depotencial

16 8

Tensin de alimentacin delas bobinas de rel

24 V DC ---

Tensin nominal de salida 230 V AC 230 V ACIntensidad nominal de salida 5 A 2 A

Alarma de diagnstico S No

Modo iscrono soportado No No



26/214


3.4 Mdulos de entradas analgicas



3.4 Mdulos de entradas analgicasResumen de caractersticas

En la tabla siguiente se recogen las principales caractersticas de los mdulos de entradasanalgicas.

Tabla 3- 5 Mdulos de entradas analgicas

Ref.: 6ES7531-7KF00-0AB0 6ES7531-7NF10-0AB0Descripcin breve AI 8xU/I/RTD/TC ST AI 8xU/I HS

Nmero de entradas 8 8

Resolucin 16 bits incl. signo 16 bits incl. signo

Tipo de medicin TensinIntensidad

Resistencia

Termorresistencia

Termopar

TensinIntensidad

Aislamiento galvnico entre los canales No No

Tensin nominal de alimentacin 24 V DC 24 V DC

Diferencia de potencial admisible entrelas entradas (UCM)

10 V DC 10 V DC

Alarma de diagnstico S, lmite superior e inferiorrespectivamente

S, lmite superior e inferiorrespectivamente

Alarma de proceso S S

Modo iscrono soportado No S

Tiempo de conversin (por canal) 9/23/27/107 ms 125 s, por mdulo, con independenciadel nmero de canales activados



27/214


3.5 Mdulos de salidas analgicas



3.5 Mdulos de salidas analgicasResumen de caractersticas

En la tabla siguiente se recogen las principales caractersticas de los mdulos de salidasanalgicas.

Tabla 3- 6 Mdulos de salidas analgicas

Ref.: 6ES7532-5HD00-0AB0 6ES7532-5HF00-0AB0Descripcin breve AQ 4xU/I ST AQ 8xU/I HS

Nmero de salidas 4 8

Resolucin 16 bits incl. signo 16 bits incl. signo

Tipo de salida TensinIntensidad

TensinIntensidad

Aislamiento galvnico entre los canales No No

Tensin nominal de alimentacin 24 V DC 24 V DC

Alarma de diagnstico S S

Modo iscrono soportado No S



28/214


3.6 Mdulos de alimentacin del sistema



3.6 Mdulos de alimentacin del sistemaResumen de caractersticas

En la tabla siguiente se resumen las caractersticas principales de los mdulos dealimentacin del sistema.

Tabla 3- 7 Mdulos de alimentacin del sistema

Ref.: 6ES7505-0KA00-0AB0 6ES7505-0RA00-0AB0 6ES7507-0RA00-0AB0Descripcin breve PS 25W 24V DC PS 60W 24/48/60V DC PS 60W 120/230V AC/DC

Tensin nominal de entrada 24 V DC 24 V, 48 V, 60 V DC 120 V, 230 V AC

120 V, 230 V DC

Potencia de salida 25 W 60 W 60 WAislamiento galvnicorespecto al bus de fondo

S S S

Alarma de diagnstico S S S

ReferenciaEncontrar ms informacin sobre los datos tcnicos de los mdulos de alimentacin delsistema en los manuales de producto respectivos.

3.7 Mdulos de alimentacin de cargaResumen de caractersticas

En la tabla siguiente se resumen las caractersticas principales de las fuentes dealimentacin de carga.

Tabla 3- 8 Mdulos de alimentacin de carga

Ref.: 6EP1332-4BA00 6EP1333-4BA00Descripcin breve PM 70W 120/230V AC PM 190W 120/230V AC

Tensin nominal de entrada 120/230 V AC, con conmutacinautomtica

120/230 V AC, con conmutacinautomtica

Tensin de salida 24 V DC 24 V DC

Intensidad nominal de salida 3 A 8 A

Consumo elctrico 84 W 213 W

ReferenciaEncontrar ms informacin sobre los datos tcnicos de los mdulos de alimentacin decarga en la documentacin correspondiente.


29/214


3.8 Mdulos tecnolgicos



3.8 Mdulos tecnolgicosResumen de caractersticas

En la tabla siguiente se recogen las principales caractersticas de los mdulos tecnolgicos.

Tabla 3- 9 Mdulos tecnolgicos

Ref.: 6ES7550-1AA0-0AB0 6ES7551-1AB00-0AB0Descripcin breve TM Count 2x24V TM PosInput 2

Encders compatibles Encder incremental para seales de24 V asimtrico

Encder de impulsos con/sin nivel de

sentidoEncder de impulsosincremental/decremental

Encder incremental para seales segnRS422 (seal diferencial de 5 V)

Encder de impulsos con/sin nivel de

sentidoEncder de impulsosincremental/decremental

Encder absoluto SSI

Frecuencia mx. de contaje 200 kHz

800 kHz con cuadruplicacin deimpulsos

1 MHz

4 MHz con cuadruplicacin de impulsos

DI integradas 3 DI por canal de contaje para

Inicio

Paro

Captura

Sincronizacin

2 DI por canal de contaje para

Inicio

Paro

Captura

SincronizacinDQ integradas 2 DQ para comparador y lmites 2 DQ para comparador y lmites

Funciones de contaje Comparador

Rango de contaje ajustable

Lectura de posicin incremental

Comparador

Rango de contaje ajustable

Lectura de posicin incremental yabsoluta

Funciones de medicin Frecuencia

Duracin del perodo

Velocidad

Frecuencia

Duracin del perodo

Velocidad

Alarma de diagnstico S S

Alarma de proceso S S

Modo iscrono soportado S S



30/214


3.9 Mdulos de comunicacin



3.9 Mdulos de comunicacinResumen de caractersticas

En la tabla siguiente se recogen las principales caractersticas de los mdulos decomunicacin.

Tabla 3- 10 Mdulos de comunicacin para acoplamiento punto a punto

Ref.: 6ES7540-1AD00-0AA0 6ES7540-1AB00-0AA0 6ES7541-1AD00-0AB0 6ES7541-1AB00-0AB0Descripcin breve CM PtP RS232 BA CM PtP RS422/485 BA CM PtP RS232 HF CM PtP RS422/485 HF

Interfaz RS232 RS422/485 RS232 RS422/485

Velocidad de

transferencia dedatos

300 a 19 200 bits/s 300 a 19 200 bits/s 300 a 115 200 bits/s 300 a 115 200 bits/s

Longitud mx. detelegrama

1 Kbyte 1 Kbyte 4 Kbytes 4 Kbytes

Alarma dediagnstico

S S S S

Alarma de proceso No No No No


No No No No

Protocolossoportados

Freeport,

3964(R)

Freeport,

3964(R)

Freeport,

3964 (R),

Maestro Modbus RTU,Esclavo Modbus RTU

Freeport,

3964 (R),

Maestro Modbus RTU,Esclavo Modbus RTU

Tabla 3- 11 Mdulos de comunicacin para PROFIBUS y PROFINET

Ref.: 6EGK542-5DX00-0XE0 6EGK543-1AX00-0XE0Descripcin breve CM 1542-5 CP 1543-1

Sistema de bus PROFIBUS PROFINET

Interfaz RS485 RJ45

Velocidad de

transferencia dedatos

de 9600 bits/s a 12 Mbits/s 10/100/1000 Mbits/s

Funcionalidad yprotocolossoportados

Maestro/esclavo DPV1, comunicacin S7,comunicacin PG/OP, comunicacin Open User

ISO y TCP/IP con interfaz SEND/RECEIVE yFETCH/WRITE, UDP, TCP, comunicacin S7con/sin RFC 1006, IP multicast, diagnsticoweb, cliente/servidor FTP, SNMP, DHCP, e-mail

Alarma dediagnstico

S S

Alarma de proceso No No


No No


31/214





ReferenciaEncontrar ms informacin sobre los datos tcnicos de los mdulos en los manuales de

producto respectivos.


32/214






33/214



Pasos previos a la instalacin 44.1 Configuracin del hardwareIntroduccin

La estructura de un sistema de automatizacin S7-1500 consiste en una configuracin enuna fila, con todos los mdulos montados en un perfil soporte. Los mdulos se conectanentre s mediante un conector U, formando as un bus de fondo autoinstalable.

ReglaUn sistema de automatizacin S7-1500 se compone de un mximo de 32 mdulos queocupan los slots 0 a 31. El sistema de automatizacin S7-1500 admite una configuracin enuna fila, con todos los mdulos montados en un perfil soporte.

Figura 4-1 Configuracin de un sistema de automatizacin con hasta 32 mdulos

NotaPosicionamiento de fuentes de alimentacin de cargaLas fuentes de alimentacin de carga no estn conectadas al bus de fondo del sistema deautomatizacin S7-1500, y por lo tanto no ocupan un slot configurable. Las fuentes dealimentacin de carga pueden montarse a la izquierda o a la derecha de la estructuraconfigurada. Si se monta una fuente de alimentacin de carga a la derecha de la estructuraconfigurada, puede ser necesario dejar un hueco libre entre ambas, ya que la fuente dealimentacin genera calor. Para ms informacin a este respecto, consulte los manuales deproducto correspondientes. No hay un lmite mximo de fuentes de alimentacin de cargautilizables.


34/214

Pasos previos a la instalacin

4.1 Configuracin del hardware



Mdulos compatiblesLa tabla siguiente muestra qu mdulos son compatibles con los distintos slots:

Tipo de mdulo Slots admisibles Nmero de mdulosFuente de alimentacin del sistema (PS) 0; 2 - 31 Mx. 3

CPU 1 1

Mdulos de periferia 2 - 31 Mx. 30

Mdulos punto a punto 2 - 31 Mx. 30

Mdulos tecnolgicos 2 - 31 Mx. 30

Mdulos PROFIBUS/PROFINET:

Si se utiliza una CPU 1511-1 PN 2 - 31 Mx. 4 Si se utiliza una CPU 1513-1 PN 2 - 31 Mx. 6 Si se utiliza una CPU 1516-3 PN/DP 2 - 31 Mx. 8

Particularidad de la fuente de alimentacin de cargaAdems del mx. de 32 mdulos mencionado, se necesita por lo menos una fuente dealimentacin de carga para alimentar los mdulos y los circuitos de entrada y salida con24 V DC.No hay un lmite mximo de fuentes de alimentacin de carga utilizables.

Las fuentes de alimentacin de carga pueden montarse en el "perfil soporte de S7-1500",pero no se conectan al bus de fondo.

Siga las normas de montaje y respete las distancias mnimas de montaje que encontrar enlos manuales de las fuentes de alimentacin de carga.


35/214


4.2 Fuente de alimentacin del sistema y de carga



4.2 Fuente de alimentacin del sistema y de cargaEn el sistema de automatizacin S7-1500 debe distinguir entre dos fuentes de alimentacindiferentes:

Fuente de alimentacin del sistema (PS)La fuente de alimentacin del sistema, que se conecta al bus de fondo mediante unconector U, suministra nicamente la tensin de sistema necesaria internamente para elbus de fondo. Esta tensin del sistema alimenta partes de la electrnica del mdulo y losLED. Una fuente de alimentacin del sistema tambin puede alimentar CPU o mdulosde interfaz no conectados a una fuente de alimentacin de carga de 24 V DC.

Fuente de alimentacin de carga (PM)La fuente de alimentacin de carga alimenta los circuitos de entrada y salida de losmdulos, y los sensores y los actuadores. Tambin se requiere una fuente de

alimentacin de carga si se desea alimentar con 24 V DC la CPU y la fuente dealimentacin del sistema. La alimentacin de la CPU con 24 V DC es opcional si latensin para el bus de fondo se suministra mediante una fuente de alimentacin delsistema.

Para el uso de fuentes de alimentacin de carga recomendamos los dispositivos de laserie SIMATIC. Estos dispositivos se pueden montar en el perfil soporte.

Las fuentes de alimentacin de carga mencionadas a continuacin han sidodesarrolladas especialmente para el sistema de automatizacin S7-1500 con el mismodiseo. No es obligatorio usar una fuente de alimentacin de carga, ya que tambinpuede usarse alternativamente un mdulo SITOP, p. ej.

Figura 4-2 Configuracin mxima con fuente de alimentacin de carga (PM) y fuente de alimentacin del sistema (PS)

Fuentes de alimentacin del sistema PS 25W 24V DC: alimentacin de 24 V DC y potencia de 25 W PS 60W 24/48/60V DC: alimentacin de 24/48/60 V DC y potencia de 60 W PS 60W 120/230V AC/DC: alimentacin de 120/230 V AC y potencia de 60 W


36/214





Fuentes de alimentacin de carga PM 70W 120/230 V AC: alimentacin de 120/230 V AC y potencia de 70 W PM 190W 120/230 V AC: alimentacin de 120/230 V AC y potencia de 190 W

4.2.1 Uso de fuentes de alimentacin del sistemaLas fuentes de alimentacin del sistema (PS) son necesarias cuando la potenciasuministrada por la CPU al bus de fondo no es suficiente para alimentar todos los mdulosconectados. Adems pueden utilizarse fuentes de alimentacin del sistema de120/230 V AC y alimentar la CPU a travs del bus de fondo. En tal caso no es necesaria laalimentacin de la CPU con 24 V DC.

Si necesita una fuente de alimentacin del sistema adicional para su configuracin, sta

depender de la potencia que los mdulos insertados consuman del bus de fondo. Lapotencia disponible de la CPU y de las fuentes de alimentacin del sistema a travs del busde fondo debe ser superior a la potencia requerida por los mdulos de periferia.

Durante la configuracin con STEP 7 se compara la potencia suministrada y la requerida. Sila potencia requerida es demasiada, STEP 7 se lo notificar con el mensajecorrespondiente.

Uso de fuentes de alimentacin del sistemaPara las fuentes de alimentacin del sistema se pueden utilizar los siguientes slots:

Una fuente de alimentacin del sistema en el slot 0, a la izquierda de la CPU Hasta 2 fuentes de alimentacin en los slots situados a la derecha de la CPU

(segmentos de potencia)

Segmento de potenciaSi se utilizan fuentes de alimentacin del sistema adicionales, colocadas a la derecha de laCPU, se divide la configuracin en segmentos de potencia.


37/214





Variante de configuracin

Figura 4-3 Variante de configuracin con 3 segmentos de potencia

ReferenciaEncontrar ms informacin sobre los cables necesarios en el captulo Balance desuministro y consumo(Pgina 40).

Encontrar ms informacin sobre los valores de potencia (potencia suministrada, potenciaconsumida) de la CPU, de la fuente de alimentacin del sistema y de los mdulos deperiferia en los respectivos manuales de producto(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/57251228).
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/57251228http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/57251228


38/214





4.2.2 Particularidades del uso de una fuente de alimentacin del sistema en el primersegmento de potenciaExisten tres posibilidades de alimentacin del sistema:

Alimentacin a travs de CPU Alimentacin a travs de CPU y fuente de alimentacin del sistema Alimentacin slo a travs de fuente de alimentacin del sistema

Alimentacin a travs de CPUEn configuraciones de hardware pequeas y medianas suele ser suficiente la alimentacin atravs de la CPU. El consumo elctrico de los mdulos conectados no debe ser superior a10 12 W (en funcin de la CPU utilizada).

En esta variante de configuracin, utilice para la CPU una fuente de alimentacin de cargade 24 V DC.

Parametrizacin de la CPU: En STEP 7, en el registro "Propiedades", en la navegacin local"Fuente de alimentacin del sistema", seleccione la opcin "Conexin a tensin dealimentacin L+", para que el balance de suministro y consumo de STEP 7 se puedadeterminar correctamente.

Figura 4-4 Tensin de alimentacin slo a travs de la CPU


39/214





Alimentacin a travs de CPU y fuente de alimentacin del sistemaEn el caso de configuraciones de hardware ms grandes, no basta solamente con la

alimentacin de la CPU en el bus de fondo. Si el consumo total de los mdulos es superior a10 12 W, conecte una fuente de alimentacin del sistema adicional.

Conecte la fuente de alimentacin del sistema a la tensin de alimentacin admisible y laCPU a una fuente de alimentacin de carga de 24 V DC.

Tanto la fuente de alimentacin del sistema como la CPU suministran corriente al bus defondo. Las potencias suministradas se suman.

Adicin de potencias: "Potencia suministrada de la fuente de alimentacin del sistema" +"Potencia suministrada de la CPU"

Parametrizacin de la CPU: En STEP 7, en el registro "Propiedades", en la navegacin local"Fuente de alimentacin del sistema", seleccione la opcin "Conexin a tensin dealimentacin L+", para que el balance de suministro y consumo de STEP 7 se puedadeterminar correctamente.

Figura 4-5 Tensin de alimentacin a travs de la CPU y la fuente de alimentacin del sistema

Alimentacin slo a travs de fuente de alimentacin del sistemaOtra posibilidad consiste en suministrar al bus de fondo la potencia necesaria nicamente atravs de una fuente de alimentacin del sistema. En ese caso, no se suministran 24 V DC ala CPU, sino que se alimenta del bus de fondo. Conecte la fuente de alimentacin delsistema a la izquierda de la CPU.

En general, para la configuracin de fuentes de alimentacin del sistema se puede utilizarcorriente AC o DC. Si el primer segmento de potencia debe alimentarse directamente con230 V AC, se recomienda utilizar slo una fuente de alimentacin del sistema, p. ej. en casode que no se disponga de tensin de alimentacin de 24 V DC.

Parametrizacin de la CPU: En STEP 7, en el registro "Propiedades", en la navegacin local"Fuente de alimentacin del sistema", seleccione la opcin "Sin conexin a tensin dealimentacin L+", para que el balance de suministro y consumo de STEP 7 se puedadeterminar correctamente.

Figura 4-6 Sin alimentacin del bus de fondo desde la CPU


40/214


4.3 Balance de suministro y consumo



4.3 Balance de suministro y consumoIntroduccin

Para garantizar la alimentacin de los mdulos desde el bus de fondo, se compara lapotencia suministrada con la requerida. El balance de suministro y consumo permitecomprobar si la potencia ofrecida por las fuentes de alimentacin del sistema, incluida laCPU, es mayor o igual que la potencia absorbida por los consumidores (mdulos).

Para que pueda funcionar la configuracin con los mdulos utilizados, el balance desuministro y consumo debe ser positivo para cada segmento de potencia.

Balance de suministro y consumo negativo: en el segmento de potencia, la potenciasuministrada es menor que la consumida por los mdulos.

Balance de suministro y consumo positivo: en el segmento de potencia, la potenciasuministrada es mayor que la consumida por los mdulos.

Durante la planificacin debe tenerse en cuenta que la potencia suministrada al bus defondo sea siempre mayor o igual que la potencia consumida.

Encontrar la potencia suministrada al bus de fondo por la CPU y las fuentes dealimentacin del sistema en los datos tcnicos de la CPU, en el Manual de producto(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/57251228) correspondiente.

La potencia tomada del bus de fondo por un mdulo de periferia o por la CPU figura en losdatos tcnicos de la CPU en el manual de producto(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/57251228) correspondiente.

El balance de suministro y consumo se efecta:

Durante la configuracin con STEP 7 En funcionamiento, por parte de la CPU
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/57251228http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/57251228http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/57251228http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/57251228


41/214


4.3 Balance de suministro y consumo



Balance de suministro y consumo durante la configuracin con STEP 7En caso de configuracin con STEP 7, en el proceso se comprueba el balance de suministro

y consumo.Para evaluar el balance, proceda del siguiente modo:

1. Configure la S7-1500 con todos los mdulos necesarios.2. Seleccione en la vista de redes la CPU o la fuente de alimentacin del sistema.3. Abra el registro "Propiedades" de la ventana de inspeccin.4. Seleccione la entrada "Fuente de alimentacin del sistema" en la navegacin local.5. En la tabla "Balance de suministro y consumo" compruebe si el balance es positivo. Si es

negativo, los mdulos que no reciben alimentacin suficiente estarn marcados en rojo.

Figura 4-7 Ejemplo de un balance de suministro y consumo con STEP 7

Comprobacin de sobrecarga en el balance de suministro y consumo por la CPULa CPU comprueba si se cumple un balance de suministro y consumo positivo:

en cada conexin (POWER ON) cada vez que cambia la estructura de hardware

Causas de la sobrecargaAunque durante la configuracin el balance de suministro y consumo sea positivo, puede

producirse una sobrecarga. La sobrecarga puede deberse a que la configuracin dehardware no se corresponde con la configuracin en STEP 7 (TIA-Portal), p. ej.:

En la configuracin efectiva hay ms mdulos de periferia conectados que los que sehaban configurado.

No se ha enchufado una fuente de alimentacin del sistema necesaria para elfuncionamiento.

No se ha activado una fuente de alimentacin del sistema necesaria para elfuncionamiento (conector de red e interruptor).

Un mdulo de alimentacin necesario para el funcionamiento no tiene enchufado ningnconector U.


42/214


4.4 Uso de fuentes de alimentacin de carga



Comportamiento en caso de balance de suministro y consumo negativo o fallo de las fuentes dealimentacinSi la CPU detecta un balance de suministro y consumo negativo/sobrecarga en unsegmento de potencia, se ejecutan las siguientes acciones:

La CPU guarda los datos remanentes La CPU registra el evento en el bfer de diagnstico La CPU realiza un rearranque completo y lo repite hasta que se haya eliminado la causa

del balance de suministro y consumo negativo

4.4 Uso de fuentes de alimentacin de cargaLa fuente de alimentacin de carga (PM) alimenta con 24 V DC la fuente de alimentacin del

sistema (PS), los mdulos centrales (CPU), los circuitos de entrada y salida de los mdulosde periferia y, en su caso, los sensores y actuadores.

La fuente de alimentacin de carga (PM) est disponible en las siguientes variantes:

PM 70W 120/230 V AC (conmutacin automtica), 24 V DC/3 A PM 190W 120/230 V AC (conmutacin automtica), 24 V DC/8 APara intensidades de salida ms altas pueden usarse varias fuentes de alimentacin decarga (PM) como se explica a continuacin:

Conexin en paralelo de dos fuentes de alimentacin de carga Cada fuente de alimentacin de carga alimenta por su cuenta ramas de consumidores

independientes de 24 V DC.

Alternativamente puede utilizarse una fuente de alimentacin externa de 24 V de la gamaSITOP.

Figura 4-8 Suministro de 24 V DC a los mdulos desde la fuente de alimentacin de carga

ReferenciaEncontrar ms informacin sobre las fuentes de alimentacin de carga en Internet(http://www.siemens.com/industrymall), en el catlogo online y/o en el sistema de pedidosonline.
http://www.siemens.com/industrymallhttp://www.siemens.com/industrymall


43/214



Montaje 55.1 Principios bsicosIntroduccin

Todos los mdulos del sistema de automatizacin S7-1500 son material elctrico abierto.Esto significa que este sistema slo puede instalarse en cajas, armarios o cuartos elctricos.Estas cajas, armarios o cuartos elctricos slo deben ser accesibles mediante llave ousando una herramienta. Slo podr acceder a ellos el personal autorizado o debidamente

instruido.

Posicin de montajeEl sistema de automatizacin S7-1500 puede usarse en posicin de montaje horizontal paratemperaturas ambiente hasta 60 C y en posicin de montaje vertical para temperaturasambiente hasta 40 C. Encontrar ms informacin al respecto en el captulo Condicionesambientales climticas y mecnicas(Pgina 175).

Perfil soporteEn el perfil soporte de S7-1500 pueden montarse, adems de los mdulos S7-1500,tambin componentes segn la norma EN 60715, p. ej. mdulos de las gamas S7-1200 yET 200SP, bornes, fusibles automticos, pequeos contactores y componentes similares.

Estos componentes pueden influir en las dimensiones de montaje para el canal para cables.

Pueden montarse mdulos hasta el borde exterior del perfil soporte (montaje sin mrgenes).

Los perfiles soporte estn disponibles con distintas longitudes. Se pueden solicitar a travsdel catlogo online o del sistema de pedidos online. Las referencias y longitudes disponiblesfiguran en el captulo Accesorios/Repuestos(Pgina 199).


44/214

Montaje

5.1 Principios bsicos



Distancias mnimasPueden montarse mdulos hasta el borde exterior del perfil soporte. Para el montaje o

desmontaje del sistema de automatizacin S7-1500, respete las siguientes distanciasmnimas hacia arriba y hacia abajo.

1

Borde superior del perfil soporte

Figura 5-1 Distancias mnimas en el armario elctrico

Reglas de montaje La configuracin empieza por la izquierda con una CPU o un mdulo de alimentacin. Los mdulos se conectan entre s mediante conectores U. En el primero y en el ltimo mdulo el conector U no debe sobresalir.

NotaLos mdulos deben enchufarse siempre con el sistema sin tensin.


45/214

Montaje

5.2 Montaje del perfil soporte



5.2 Montaje del perfil soporteIntroduccin

Los perfiles soporte estn disponibles en cinco longitudes:

160 mm 482,6 mm (19 pulgadas) 530 mm 830 mm 2.000 mmLas referencias figuran en el captulo Accesorios/Repuestos(Pgina 199).

Los perfiles soporte (160 a 830 mm) tienen ya dos taladros para los tornillos de fijacin. Seadjunta un juego de tornillos para la puesta a tierra.

El perfil soporte de 2000 mm est diseado para estructuras con longitudes especiales y noposee orificios para tornillos de fijacin. Este perfil soporte no va acompaado de un juegode tornillos para la puesta a tierra (se puede pedir como accesorio(Pgina 199)).

Los datos sobre las distancias mximas entre dos taladros figuran en la tabla "Dimensionespara los taladros".

Herramientas necesarias

Sierra metlica normal Broca 6,5 mm Destornillador Llave inglesa o llave de vaso del nmero 10 (para conexin del conductor de tierra) Llave inglesa adecuada para los tornillos de fijacin escogidos Pelacables y alicates para terminales de cable (para el conductor de tierra)

Accesorios necesariosLos siguientes tipos de tornillos se pueden utilizar para fijar los perfiles soporte:

Tabla 5- 1 Accesorios necesarios

Para ... se puede utilizar ... SignificadoTornillo de cabeza cilndrica M6 segnISO 1207/ISO 1580 (DIN 84/DIN 85)

Tornillos de fijacin externos Tornillos de fijacin adicionales

(para perfiles soporte > 482,6 mm) Tornillo de cabeza hexagonal M6segn ISO 4017 (DIN 4017)

La longitud del tornillo se deberseleccionar de acuerdo con lascaractersticas de montaje.

Adems necesitar arandelas paratornillos de cabeza cilndrica con undimetro interno de 6,4 mm y undimetro externo de 11 mm segnISO 7092 (DIN 433).


46/214

Montaje




Dimensiones para los taladrosEn la tabla siguiente se indican las dimensiones para los taladros del perfil soporte.

Tabla 5- 2 Dimensiones para los taladros

Perfiles soporte estndar Perfiles soporte ms largos

Longitud del perfil soporte Distancia a Distancia b160 mm 10 mm 140 mm

482,6 mm 8,3 mm 466 mm

530 mm 15 mm 500 mm830 mm 15 mm 800 mm

Tornillos de fijacin adicionales (para perfiles soporte > 530 mm)Para perfiles soporte > 530 mm recomendamos colocar tornillos de fijacin adicionales en laranura de identificacin, separados por distancias 500 mm.


47/214

Montaje




Preparacin del perfil soporte de 2000 mm para el montaje1. Acorte el perfil soporte de 2000 mm a la medida necesaria.2. Marque los orificios. Las medidas requeridas se encuentran en la tabla "Dimensiones

para los taladros" mencionada anteriormente:

Dos taladros al principio y al final del perfil soporte Taladros adicionales distribuidos de manera uniforme a lo largo de la ranura de

identificacin, separados entre s por una distancia mxima de 500 mm

3. Realice los taladros en los puntos previamente marcados segn el tipo de fijacinescogido.

4. Asegrese de que no existan rebabas o virutas en el perfil soporte.

NotaA fin de garantizar un montaje seguro de los mdulos, asegrese de que los taladrosquedan centrados en la ranura de identificacin y que tan slo utiliza tornillos del tamaomximo (ver tabla anterior).

Ranura de identificacin para taladros adicionales Orificio de taladrado adicional

Figura 5-2 Preparacin del perfil soporte de 2000 mm para el

s71500 System Manual Es-ES Es-ES

Documents

Transcript of s71500 System Manual Es-ES Es-ES