Sagrera Acelobert

32
www.acelobert.com 1 Foto Portada: Elísabeth Serra ® La Sagrera l Navas l Congrés/Indians Revista gratuïta · Any I · n. 14 · Novembre 2010 · www.acelobert.com ® Del 6 al 21 de novembre. vegeu pàg. 12 i 13 Programa G UANYA un sopar per a 2 persones al ristorante Il Capriccio Napoletano! Participant en el Concurs “On s’amaga en Dioni?” vegeu pàg. 16 Actriu en exclusiva per a la nostra revista ( vegeu pàg. 8 ) Anna Barrachina

description

Revista mes de noviembre

Transcript of Sagrera Acelobert

Page 1: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 1

Foto

Porta

da: E

lísab

eth S

erra

®

La Sagrera l Navas l Congrés/IndiansRevista gratuïta · Any I · n. 14 · Novembre 2010 · www.acelobert.com

®

Del 6 al 21 de novembre.vegeu pàg. 12 i 13

ProgramaGuanya un sopar per a 2persones al ristorante Il Capriccio napoletano!Participant en el Concurs “On s’amaga en Dioni?”vegeu pàg. 16

AnnaBarrachinaActriuen exclusiva per a lanostra revista( vegeu pàg. 8 )

AnnaBarrachina

FESTA MAJOR

LA SAGRERA

Page 2: Sagrera Acelobert

2 www.acelobert.com

La Revista del teu Barri

®

La Sagrera - Navas - Congrés

Page 3: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 3

Novembre‘10

08-09

La Revista del teu Barri

®

UrgènciesUrgències sanitàries 061Telèfon únic d’emergències 112Bombers 080Guàrdia Urbana 092Mossos d’Esquadra 088Policia Nacional 091Centres Cívics i CulturalsAssociació Gent Gran La PalmeraC/. Olesa, 41 – T. 93 351 67 55Associació Gent Gran MeridianaC/ Sant Ant. Mª Claret, 474 – T. 93 340 80 78Associació Veïns Barri de NavasC/. Biscaia, 402 – T. 93 340 51 85Associació Veïns Congrés - IndiansC/. Felip II, 222 – T. 93 340 70 12Associació Veïns La SagreraC/. Martí Molins, 29 – T. 93 408 13 34Biblioteca GarcilasoC/. Juan de Garay, 116 – 118. T. 93 256 29 59Biblioteca La Sagrera - Marina ClotetC/. Camp del Ferro, 1-3. T. 93 340 86 75Centre Cívic GarcilasoC/. Juan de Garay, 116 – 118 – T. 93 256 29 59Centre Cívic La Sagrera La BarracaC/. Martí Molins, 29 – T. 93 351 17 02Centre Cultural La Nau IvanowC/. Hondures, 28-30 – T. 93 340 74 68AltresArxiu Municipal del DistricteC/. Segadors, 2 – T. 93 291 69 32CAP La SagreraC. Garcilaso, 1-9 – T. 93 243 25 27CAP Passeig de MaragallPg. de Maragall, 52-54 – T. 93 446 57 57Centre Serveis Socials GarcilasoC/. Juan de Garay, 116 – T. 93 256 29 49 Comissaria- Mossos d’EsquadraC/. Bolívia, 30 – 32Mercat Felip IIFelip II, 118,– T. 93 351 64 34

SumariTelèfons útils

Mapa del barri 02

Telèfons Útils 03

Activitats del mes 04 - 05

Citas citables 06

Espai poètic 06

Notícies Express 07

L’entrevista 08 - 09

El Nostre Planeta 10 - 11

Festa Major La Sagrera 12 - 13

Los Secretos de las Hierbas 14

De dónde viene El Dicho...? 14

Concurs: Guanya un sopar! 16

La guia útil del barri 17 - 25

Taulell d’anuncis 26-27

La Tira Còmica 28

Humor 28

Sudoku 28

Avui cuines tu 29

Horóscopo 30

Guia Bars & Restaurants 31

07

C/. Indústria, 137-141, Entlo 1ª, esc. Izq - 08025 Barcelona Tel. 93 446 32 10 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008• Coordinació: Imma Mambrillas - [email protected]·laboradors: Alex Feliu, Centre de Normalització Lingüística Sant Martí, Clàudia Tersol, David García, Elísabeth Serra, Marta Codina, Peter Manschot i Pilar Sanchez.Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 446 32 10 ó [email protected] no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.

29

16

Page 4: Sagrera Acelobert

4 ACELOBERT

Vols fer-te soci?Tot són avantatges !!!

Entre d’altresanunciar-te en aquesta revista

GRATUÏTAMENTdins la Guia Útil

de comerços i serveis.Informa-te’n trucant al tel. 93 446 32 10

Nous projectes, noves idees,mes informació!

Aquests propers mesosval la pena fer-se soci de

l’Associació de ComerciantsSagrera Activa.

Un altre dels avantatgesés sortir gratuïtament al web

de l’associació www.sagrera.es

AUDIOVISUALSDijous 18 de novembreCICLE D’AVENTURA I MUNTANYA. Projecció collita Alps 2010, 2ª Part. Activitats realitzades a Vanoise i Els Ecrins.Lloc: Centre Cívic Garcilaso, a les 19 h.

CONCURSOSDivendres 18, dissabte 19 i diumenge 20 de novembreSEMINIFAL. 13è CONCURS DE MÚSICA “ACÚSTICA”. Lloc: Centre Cívic Garcilaso, divendres a les 20 h., dis-sabte i diumenge a les 19 h.Dissabte 27 de novembreFINAL. 13è CONCURS DE MÚSICA “ACÚSTICA”.Lloc: Centre Cívic Garcilaso, a les 20 h.

EXPOSICIÓDel 12 al 22 de novembreExPOSICIó DE MAqUETES ESGLéSIES DE SANT ANDREU I LA SAGRERA AMB MATERIAL RECICLAT. Homenatge al Sr. Casajoana; dins la festa major de la Sagrera a la sala d’actes.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet.

INFANTILDissabte 20 de novembre“NO TOqUEN MIS MANOS”. Mitjançant el mil·lenari art de les ombres xineses es fan i es desfan suggerents imat-ges i històries plenes de sorpreses i tendresa.Preu: 2,30 €. Aforament limitat.Lloc: Centre Cívic La Sagrera, a les 12 h.Dimecres 18 de novembreMENDA LERENDA I EL SOMNI DE PINOTxO. Conta contes + ballarina. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, sala d’actes a les 18 h.MOON PhASES. Adaptació amb titelles de dos contes d’autors anglosaxons, How to catch a star d’Oliver Jeffers i Papa, can you get me the moon? d’Eric Carle. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, sala d’actes a les 18 h.

MÚSICADissabte 12 de novembreMy Generation + Terapia de Groove.Lloc: Centre Cívic Garcilaso, a les 22 h.Dissabte 19 de novembreSemifinals Concurs de Música Acústica 2010.Lloc: Centre Cívic Garcilaso, a les 20 h.Dissabte 20 i diumenge 21 de novembreSemifinals Concurs de Música Acústica 2010.Lloc: Centre Cívic Garcilaso, a les 19 h.Dissabte 27 de novembreFinals Concurs de Música Acústica 2010.Lloc: Centre Cívic Garcilaso, a les 22 h.

TALLERDilluns 15 de novembreCAMPANYA DE SALUT JOVE. TALLER SOBRE DRO-GODEPENDÈNCIES I SÒCIOADDICCIONS. En aquest

4 www.acelobert.com

Activitats Novembre’10

Page 5: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 5

taller obert a tots els joves de 12 a 29 anys que vulguin participar, l’objectiu és fomentar una actitud crítica i res-ponsable davant les addiccions des de la consciència i el respecte per a un/a mateix/a. Lloc: Centre Cívic Garcilaso, a les 18 h.Dimarts 9 de novembreTALLER: EL CORREU ELECTRÒNIC.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 12 h.TALLER DE BLOCS.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 12 h.TALLER: PARTICIPA A INTERNET (blocs, xats i fòrums).Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 18 h.TALLER DE xARxES SOCIALS.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 18 a 20 h.Dimecres 10 de novembreTALLER DE FOTOGRAFIA DIGITAL I.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 17:30 a 20:30 h.TALLER INFANTIL DE FELTRE, per a nens i nenes de 6 a 10 anys. Sala infantil.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 18 h.Dijous 11 de novembreTALLER: NAVEGACIó I ÚS D’INTERNET II.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 14 h.Dijous 11 i dimarts 23 de novembreTALLER: RECERCA DE FEINA A INTERNET.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, dijous de 16 a 20 h. i dimarts de 10 a 14 h.Dimarts 16 i dimecres 24 de novembreTALLER: NAVEGACIó I ÚS D’INTERNET I.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, dimarts de 16 a 20 h. i dimecres de 10 a 14 h.Dimarts 16 i 23 de novembreTALLER: APRÈN A UTILITzAR L’ORDINADOR.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, dimarts 16 de 10 a 14 h. i dimarts 23 de 16 a 20 h.Dimecres 18 de novembreTALLER: PARTICIPA A INTERNET (blocs, xats i fòrums).Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 14 h.TALLER: NAVEGACIó I ÚS D’INTERNET II.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 20 h.Dimecres 18 i 25 de novembreTALLER: EL CORREU ELECTRÒNIC.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, dimecres 18 de 10 a 12 h. i dimecres 25 de 16 a 18 h.Dilluns 22 i dimecres 23 de novembreTALLER DE FOTOGRAFIA DIGITAL II.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 17:30 a 20 h.

CC La Sagrera -”La Barraca”C/ Martí Molins, 29 – Tel. 93 351 17 02Biblioteca Garcilaso/Centre Cívic GarcilasoC/ Juan de Garay, 116-118 – Tel. 93 256 29 48/59Biblioteca La Sagrera-Marina ClotetC/ Camp del Ferro, 1-5 – Tel. 93 340 86 57Nau IvanowC/ hondures, 28-30

Sr. Botiguer,ser soci de

la Unió de Botiguers de Navasté avantatges...

Entre d’altres,anunciar-te en aquesta revista

GRATUÏTAMENTdins la Guia Útil

de Comerços i Serveis.

Informa-te’n trucant al telèfon: 93 446 32 10

UNIÓ BOTIGUERS NAVAS

www.acelobert.com 5

Activitats Novembre’10

Vegeu més agenda d’activitats del barri a: www.acelobert.com

s

Page 6: Sagrera Acelobert

6 www.acelobert.com

¡Qué pequeñas son mis manos en relación con todo lo que la vida ha

querido darme!

Ramón J. SénderEscritor español.

fLas cadenas de la esclavitud solamente atan las manos:

es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo.

Franz GrillparzerDramaturgo austriaco.

fTodos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas.

Albert EinsteinCientífico alemán

nacionalizado estadounidense.

fBueno es dar cuando nos piden;

pero mejor es dar sin que nos pidan, como buenos entendedores.

Khalil Gibran Ensayista, novelista y

poeta libanés.

Espai poètic

OtoñoOctavio Paz

En llamas, en otoños incendiados, arde a veces mi corazón,

puro y solo. El viento lo despierta, toca su centro y lo suspende

en luz que sonríe para nadie: ¡cuánta belleza suelta!

Busco unas manos, una presencia, un cuerpo, lo que rompe los muros

y hace nacer las formas embriagadas, un roce, un son, un giro, un ala apenas;

busco dentro mí, huesos, violines intocados,

vértebras delicadas y sombrías, labios que sueñan labios,

manos que sueñan pájaros...

Y algo que no se sabe y dice «nunca» cae del cielo,

de ti, mi Dios y mi adversario.

Page 7: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 7

Notícies Express Per David García

Llúcia Ramis esretroba amb la SagreraLa cursa literària de la mallorquina va tan de pressa que si el seu pri-mer llibre, Coses que et passen a Barcelona quan tens 30 anys, va arribar al metro de la ciutat en forma de petit extracte, amb Egosurfing ha obtingut el Premi Josep Pla, amb la particula-ritat que és a la Sagrera on van néixer totes les seves pàgines.La biblioteca La Sagrera - Marina Clotet va tenir el privilegi de ser l’escenari d’una xerrada d’aquesta jove novel·lista. Els que van anar-hi destaquen la proximitat i el bon humor de Ramis. Justament, són unes característiques que a vegades no es troben al món d’Internet, que tantes coses bones i alguna de dolenta ha suposat a les nostres vides.

La il.lusió perquèarribi l’AVEDivuit anys de diàleg, decepcions i incertesa han donat per mol-tes notícies però ja hi ha un acord signat entre l’Ajuntament de Barcelona i l’AVV de la Sagrera que preveu l’aixecament futur de 30 equipaments al barri. L’arribada del Tren d’Alta Velocitat mereix pels veïns un notable alt per tot el que s’aconseguirà a causa d’aquest gran projecte. Espais educatius, culturals, sa-nitaris, esportius.... No podia ser d’una altra forma si ens fixem en tot el moviment que absorbirà aquesta part de la ciutat. Per als més impacients, la biblioteca La Sagrera - Marina Clotet exhibeix uns plafons i un vídeo que descriuen com seran els nostres carrers ben aviat.

Un Congrés ambmolt futurCom cada any, els veïns del Congrés van assistir a un com-binat d’actes populars, cultura i moments de germanor en ocasió de la seva Festa Major, que es va estendre del 2 al 10 d’octubre passats. La plaça del Congrés va tornar a ser el gran centre neuràlgic, però el local de l’associació de veïns del barri va ser, a més, l’escenari de l’exhibició d’un petit do-cumental que dóna compte de les millores aconseguides als carrers del barri els últims anys, els quals han guanyat en equipaments en part gràcies a les reclamacions ciutadanes.

Una festa carregada de solidaritatNo és res de nou, però sorprèn positivament, que una festa no sigui tan sols una mostra de diversió i consumisme sinó que porti integrada elements de generositat. Fa anys que la Festa Major del Congrés incorpora la presència d’una unitat mòbil en recerca de donants de sang. Al mateix temps, l’Associació d’Iniciatives d’Economia Solidària (AFOCA) va organitzar el passat 3 d’octubre un mercat d’intercanvi per estimular les relacions personals i no caure en la compra d’objectes que realment no ens fan gaire falta a les nostres vides.

Al darrer número vam publicar per error que el Canòdrom de la Meridiana pertany al barri de la Sagrera quan figura dins del Congrés.

Fe de Errades

Page 8: Sagrera Acelobert

8 www.acelobert.com

L’entrevista Per Marta Codina Fotos: Elísabeth Serra

Anna Barrachina, la popular Nuri de Ventdel-plà, torna al teatre amb l’obra Pel davant... i pel darrere. L’espectacle, una comèdia de malentesos que acaba fent riure a tothom, estarà al teatre Borràs fins al proper febrer. L’actriu va arribar per primer cop al teatre de la mà de La Cubana i, després d’un parèntesi de cinc anys televisius, puja a l’escenari amb una força imparable.

què té d’especial Pel davant... i pel darrere?Aquesta obra és com un tren d’alta velocitat, comença a poc a poc però acaba anant tan ràpid que ningú el para. Té tots els ingredients per ser una comèdia perfecta. Al meu parer, una de les millors del món. Tothom acaba rient, fins i tot aquell que no ho vol.

Aquesta alta velocitat pot també amb els actors? Nosaltres ja vam riure prou als assajos. Jo, particularment, tinc pànic que m’agafi el riure perquè quan començo, no puc parar. De vegades hi ha accidents i es fa inevitable riu-re però intentes controlar-ho. Quan he anat al teatre com a espectadora, si els actors riuen em trenquen. A més, l’obra té un ritme molt bèstia i has d’estar tan concentrada per saber per quina porta entres i per quina surts, que no et dóna temps a relaxar-te.

Durant els últims 5 anys has treballat a Vendelplà. Tro-baràs a faltar la televisió?No. Portava 8 anys sense pujar a l’escenari i necessita-va tornar-hi. Quan vaig començar a la sèrie, jo venia de La Cubana, tenia un vessant còmic molt marcat i em va costar demostrar que també podia fer un personatge dra-màtic, com era la Nuri. Però a mi m’agrada molt la comè-dia i tornar a fer teatre em venia molt de gust.

T’espanta que el públic català et pugui encasellar en el personatge televisiu? No em ve de nou. Abans de Ventdelplà, vaig fer d’Estrellita

Anna Barrachinatorna al teatre amb Pel davant...i pel darrere

M’encanta la feina de càmera però el teatre m’apassiona i l‘assignatura

pendent és fer un clàssic.

Verdiales a Cegada de Amor durant 5 anys. Va costar però ara sóc la Nuri, a veure què seré en la propera. He tingut la sort de poder fer personatges que la gent ha estimat molt però és cert que trobo a faltar poder canviar de registre a més curt termini. Anar canviant és important.

L’Estrellita o la Nuri, quina és més tu?

Page 9: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 9

Em va costar deixar La Cubana, va ser la meva escola, érem una família però és el que tocava. A la vida cal

fer canvis, i està bé arriscar-se.

La Nuri, l’Estrellita estava boja! (riures). Tot i que la veri-tat és que m’identifico amb les dues perquè les he creat jo i formen part de mi. Potser li tinc un afecte especial a l’Estrellita, m’ho he passat molt bé interpretant-la, era més brillant, tenia un color més viu, però la part humana de la Nuri, la seva enteresa...m’ha agradat molt.

quin paper encara esperes?No m’atreviria a dir un Shakespeare però sí un Txèkhov, que m’encanta. Tots tenim les nostres limitacions però és molt sa provar nous registres. M’encanta la feina de cà-mera, m’agrada dir les coses amb un gest, una mirada, però el teatre m’apassiona i l‘assignatura pendent és fer un clàssic.

Com arribes a La Cubana?Als 18 anys, mentre estudiava filosofia, em vaig apuntar a classes de teatre. Jo vivia a Sitges i al tren, de camí a Barcelona, em trobava Jordi Milán, director de La Cubana. Li vaig insistir tant que un migdia em va trucar i em va dir que podia començar a assajar aquella mateixa tarda. Vaig deixar els estudis i me’n vaig anar de bolos amb la companyia. Als meus pares quasi els agafa un atac de cor.

Els vas tenir en contra?No, ells sabien que allò era el que jo volia fer.

quan decideixes que vols ser actriu?Des de petita ho he tingut clar. El meu oncle és actor, viu a Madrid, i quan venia a casa per a mi era el tiet que venia d’Amèrica, em fascinava. I precisament als 18 anys, quan vaig veure un espectacle de La Cubana al Festival de Sit-ges, vaig decidir que jo volia ser allà i fer exactament allò.

Et caracteritzes per aconseguir allò que vols?Sóc molt exigent amb mi mateixa. Amb l’edat m’he relaxat però el que realment m’interessa, sí, ho aconsegueixo. Si més no, ho intento. I he tingut la sort de poder dedicar-me a allò que veritablement m’agrada.

Per què deixes la companyia?A Buenos Aires va acabar Cegada de amor, portava molts anys fent el mateix i tenia ganes de treure’m les dents i la perruca i de provar un altra cosa, fer una feina més petita, de contenció. Per a mi, ja havia acabat una etapa. Em va costar deixar La Cubana, va ser la meva escola, érem una família, però és el que tocava. A la vida cal fer canvis, és molt sa, i està bé arriscar-se.

De no ser actriu, series...Cuinera, ho tinc clar. M’agrada molt la cuina. Sofistica-cions no, cuina de mercat.

què t’agrada fer en el teu temps lliure?Anar al mercat, cuinar, llegir contes al meu nen, llegir per a mi...

La feina et deixa espai per a tot això?Sí, per sort tinc una mica de temps lliure.

En el món del teatre hi ha moltes supersticions. Tu en tens alguna?En un dels primers espectacles que vaig fer amb La Cu-bana, Cómeme el coco negro, trèiem plomes grogues a l’escenari, i allà se’m van passar totes les tonteries. No acostumo a tenir manies, intento que a darrere hi hagi sempre una mica de disciplina.

Allò que sempre portes a sobre?Porto una fulla de trèvol que em va donar una senyora molt amable. Em va dir que sempre em donaria sort i li vaig fer cas.

Amb trèvol o sense, segur que l’obra és tot un èxit.

Page 10: Sagrera Acelobert

10 www.acelobert.com

El nostre planeta, la nostra llar

Contaminación ElectromagnéticaLa contaminación electromagnética está provocada por campos electromagnéticos de baja frecuencia que pueden provocar enfermedades en el cuerpo humano. Los seres vivos han estado expuestos a influencias electromagnéticas desde siempre: la luz del Sol y sus rayos ultravioleta, los rayos cósmicos, y otras, son ra-diaciones naturales de diferente naturaleza.

¿qué provoca la contaminación electromagnética?Los campos electromagnéticos (CEM) de baja frecuencia (50 Hz) se generan alrededor de cualquier equipo eléc-trico que esté funcionando en ese momento, sobre todo transformadores (o electrodomésticos que los incorpo-ren), motores y equipos electrónicos (TV, ordenadores, equipos de música, etc.) También provocan contamina-ción electromagnética las líneas eléctricas de alta tensión y conductores de cualquier instalación eléctrica.Es decir que en muchas ocasiones no es solamente una línea de alta tensión exterior la que provoca esta radiación sino que también existen elementos de riesgo mucho más cercanos.¿Por qué nos afectan los campos electromagnéticos?El organismo humano, igual que el de los otros seres vi-vos, posee una estructura que funciona gracias a la ac-ción de corrientes eléctricas y magnéticas muy débiles. Por esta razón los campos electromagnéticos de origen artificial pueden llegar a provocar, a medio y largo plazo, graves enfermedades en el cuerpo humano.

La mayoría de los estudios llevados a término concluyen que la exposición continuada a campos electromagnéti-cos elevados comporta efectos como el cansancio cró-nico o la aparición de enfermedades diversas como el insomnio, dolores de cabeza frecuentes, pérdida de refle-jos, falta de concentración, etc.¿Cuándo y a partir de que valores existe riesgo?La contaminación electromagnética se considera más pe-ligrosa por la noche, cuando el cuerpo está en reposo y el cuerpo es más vulnerable. También aumenta el riesgo cuando nos encontramos sometidos a situaciones de es-trés y agotamiento.¿qué podemos hacer contra la contaminación elec-tromagnética?Sin disponer de instrumentos de medida ya es posible evitar la contaminación electromagnética si tenemos en cuenta algunas pequeñas precauciones como la de ale-jarnos de elementos eléctricos que se encuentren enchu-fados.Uno de los ejemplos más evidentes es el despertador eléctrico, que a causa de la corta distancia a la que se coloca y al transformador que posee emite una elevada radiación sobre las personas. Una radio a pilas no emi-te ninguna radiación pero cuando se conecta a la red se convierte en un emisor de campos electromagnéticos.Y una regla muy importante: la distancia es la mejor solu-ción a la radiación. Cuanta mayor sea la distancia de una fuente emisora menor será la radiación que recibamos.

Page 11: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 11

Foto: Peter Manschotwww.petermanschotphoto.comFoto: Peter Manschotwww.petermanschotphoto.comFoto: Peter Manschotwww.petermanschotphoto.comFoto: Peter Manschotwww.petermanschotphoto.com

La soledad entre la muchedumbre es mucho mayorque la soledad en un bosque.

Anónimo

La soledad entre la muchedumbre es mucho mayor que la soledad en un bosque.

Anónimo

Page 12: Sagrera Acelobert

12 www.acelobert.com

FESTA MAJORLA SAGRERA

6Dissabte

10:00 h. VIII MOSTRAD’ENTITATS DE LA SAGRERA. Les entitats i els equipaments del barri surten al carrer un any més per donar a conèixer les seves activitats als veïns de La Sagrera.Lloc: c/ Olesa, al davant del Mercat de Felip II10:00 h. Arribada de la Geganta Sagrerina i el grup de percussió de Drac i Diables de La Sagrera “Sa-gresamba”.

10Dimecres

19:00 h. Inauguració Exposició Colectiva del: GRUP PHOTO-SAGRERA. Les entitats i els equipa-ments del barri surten al carrer un any més per donar a conèixer les seves activitats als veïns de La Sagrera.Lloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca” .

11Dijous

18:30 h. XERRADA SOBRE MO-NEDES SOCIALS a càrrec del Sociòleg Dídac S.-Costa d’Eco Xarxa Montseny i Cooperativa Integral Catalana.Lloc: Mercasol, la botiga de Trèvol – c/ Portugal, 220:00 h. ACTE D‘INICI OFICIAL DE LA FESTA MAJOR DE LA SAGRERA 2010 PROJECCIÓ DE L’AUDIOVISUAL DE LA FES-TA MAJOR 2009. PREGÓ a càrrec d’en Joan Ollé.Lloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca”.

12Divendres

17:00 h. EXPOSICIÓ FOTOGRÀFI-CA: 10 ANYS DE FOTOGRAFIES COL·LECTIVES (2000-2009).Lloc: Nau Ivanow19:00 h. Inauguració Exposició Foto-gràfica de: JOSÉ RUBIOLloc: Nau Ivanow 21:00 h. SOPAR – ESPECTACLE. Lloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca.Inscripcions al mateix Centre Cívic, c/ Martí Molins, 29 del 25 d’octubre al 4 de novembre de dilluns a divendres de 16 a 21h. i dijous de 10 a 14h. Preu: 15 € adult 10 € joves fins a 25 anys

13Dissabte

10:45 h. PING-PONG PER A TO-THOMLloc: Plaça Hispano Suïssa11:00 h. MASADAS BIKERS Presenta: Gran desfilada infantil: Baby & Kids – Moda

tardor-hivern 2010-2011. Desfilada de Llence-ria. Col·lecció tardor-hivern CHERRY STYLE.Lloc: Plaça Masadas12:00 h. EXPOSICIÓ i XERRADA EQUIPAMENTS DEL PLA DE LA SAGRERA.Lloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca” 12:00 h. ESPECTACLE INFANTIL: “SOLILOQUI” amb la CIA. KATRASKALloc: c/ Olesa, al davant del mercat de Felip II.12:30 h. PARTIT de FESTA MAJOR de L’ESCOLA DE FUTBOL DEL C.E. SAGRERENCLloc: Poliesportiu Municipal La Sagrera – c/ Hondures, 217:00 h. CORO ROCIERO i CON-CERT DE GUITARRA i LAUDESLloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca”17:00 h. RECORREGUT DE COM-PARSES per a la batalla de confeti.Inici: Plaça d‘Elx – Final: Plaça Masadas17:15 h. 27a BATALLA DE CONFETILloc: Plaça Masadas

18:15 h. TALLER I BALL COUNTRYLloc: Plaça Masadas19:00 h.XOCOLATADA INFANTIL Lloc: Plaça Jardins d‘Elx19:45 h. Partit d’hoquei sobre patins 1ª Nacional Catalana MESOESTE-TIC CP CONGRES – CP IGUALA-DA. Entrega de trofeu cedit per la Comis-sió de Festes.Lloc: Pavelló Municipal Francisco Calvo – c/ Riera d’Horta s/n (cantonada Virgili)21:30 h. NIT DE GRESCA RUMBE-RA amb l‘actuació de: HUMAREDA LOS MANOLOSLloc: Plaça Jardins d‘Elx21:30 h. MASADAS BIKERS, presenta: Grup de Música Pop-Rock: EL FINAL DEL LABERINTOLloc: Plaça Masadas23:00 h. FIEBRE DEL SABADO NO-CHELloc: Plaça Masadas

Page 13: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 13

14Diumenge

08:00 h. DESPERTADALloc: carrers del Barri10:00 h. FIRA DE PRODUCTES AR-TESANSLloc: Plaça Jardins d‘Elx10:00 h. TALLER DE RELAXACIÓLloc: c/ Pacific, 4310:00 h. XXXIII CURSA POPULAR DE LA SAGRERA CURSA 1: 10 Km (dues voltes a un circuit de 5 km)Lloc: Garcilaso – plaça Hispano SuïssaLes inscripcions per a la Cursa de 10 Km., només es podran fer per Internet, a través del web: www.championchip.cat/inscripcions10:45 h. PING-PONG PER A TO-THOMLloc: Plaça Hispano Suïssa12:00 h. TALLER CASTELLER PRE-SENTACIO DE LA COLLA JOVE DE BARCELONALloc: Plaça Jardins d’Elx12:30 h. BALLS TRADICIONALS AMB: L’ESBART VILA D’ESPLUGUES Lloc: Plaça Jardins d‘Elx18:00 h. CONCERT DE CORALSLloc: Nau Ivanow

15Dilluns

18:00 h. Exposició Maquetes Esglé-sies de BCNLloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet 18:00 h. Xerrada a benefici de la Marató de TV3 “LES LESIONS MEDUL·LARS I CEREBRALS AD-QUIRIDES”Lloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca” 19 :00 h. CONFERENCIA: “COM PARLAR EN PÚBLIC”Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet

16Dimarts

17:00 h. BALL DE LA GENT GRANLloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca”18:00 h. TALLER PRACTIC D’INICIACIÓ A LA FOTOGRAFIALloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca”

17Dimecres

18:00 h. CONTE CONTES I BA-LLARINA Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet

18Dijous

10:30 h. TALLER DE BISUTERIA RECICLADA EXPOSICIO DE MA-NUALITATSLloc: Residència i Centre de Dia La Sagrera – c/ Be-renguer de Palou, 10215:30 h. VINE A DONAR SANG!Lloc: Biblioteca del Col·legi Mare de Déu dels Àngels – c/ Sagrera 80-8217:00 h. CONCERT DE GUITA-RRES RONDALLA DEL GRUP DE PULSO I PUA “Amigos de la Casa de Granada”

Lloc: Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 4118:00 h. MOON PHASES, amb EMILIA LANGLloc: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet19:30 h. Xerrada: “ALTRA VIA DE SORTIDA A LA CRISI”Lloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca” 20:00 h. JAM SESSION FESTA MA-JORLloc: Nau Ivanow

19Divendres

15:45 h. ACTE DE LES ESCOLES Amb l‘espectacle VINE A LA FESTA!Lloc: Plaça Masadas.17:00 h. HOMENATGE A LA GENT DEL BARRI QUE ENGUANY ACOMPLEIX 90 ANYS CANTADA D‘HAVANERES amb “ELS NOIS GRANS DE XIFRE“Lloc: Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 4117:30 Espectacle INFANTIL TOMA MI MANOLloc: Nau Ivanow19:00 h. DE QUÈ ES TRACTA L’ECONOMIA SOCIAL?Lloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca”19:00 h. Escola de Música BCN FU-SIÓ, presenta: Orquestra Microbi, Seven Ways i Sagrera DestructionLloc: Nau Ivanow 19:00 h. REPARTIMENT DE PRE-MIS ALS GUANYADORS DELS CAMPIONATS SOCIALS DE PE-TANCA, BILLAR I DOMINÓLloc: Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 4121:00 h. CONCERT DE LA BANDA MUNICIPAL DE BARCELONALloc: Església del Crist Rei – Plaça Jardins d‘Elx, s/n.21:00 h. TEATRE: representació de l‘obra “EL RETORN” de Rafael Montse-rratLloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca” 22:30 h. 1er. CERCA-TASQUES de LA SAGRERA, Cercavila nocturn.Lloc: Inici Plaça Jardins d’Elx22:30 h.NIT JOVE amb DISCOMÒ-BIL RADIO TRINITAT VELLA !!!Lloc: Plaça Jardins d‘Elx

20Dissabte

10:00 h. TALLER PRACTIC D’INICIACIÓ A LA FOTOGRAFIALloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca”11:00 h. 2na GIMCANA PEL BARRI, SOBRE RODESLloc: Botiga Mercasol – c/ Portugal, 211:00 h. DESFILADA DE MASCO-TES amb regals per a tothomLloc: Plaça Masadas11:30 h. Taller de CAPOEIRALloc: Plaça Jardins d’Elx12:00 h. ESPECTACLE INFANTIL: “NO TOQUEN MIS MANOS” (Om-bres Xineses)Lloc: Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca” 17:00 h. BALL DE BATUKALloc: Plaça Jardins d‘Elx.17:00 h. TALLER INFANTIL DE DIABLESLloc: Plaça Hispano Suïssa

18:45 h. PARTIT DE FUTBOL 3ª Cate-goria Territorial – Grup 16è C.E. SAGRE-RENC – U.D. MONTSANT DE LA PEIRALloc: Camp Municipal Menorca-Sant Martí de Pro-vençals – c/ Menorca, s/n19:00 h. 26e ANIVERSARI TRÈVOLLloc: Seu de Trèvol – c/ Antonio Ricardos, 1419:00 h. MÚSICA CLÀSSICALloc: Nau Ivanow 19:00 h. TABALADA DEL CORRE-FOC INFANTILLloc: Plaça Jardins d’Elx19:30 h. CORREFOC INFANTILInici Plaça Jardins d’Elx20:30 h. TABALADA DEL CORREFOCLloc: Plaça Jardins d‘Elx.21:00 h. CORREFOC Inici: Plaça Jardins d‘Elx.21:30 h. GRAN BALL DE FESTA MAJOR amb: Grup de l’escola de música BCN FUSIÓ ORQUESTRA PENS-YLVANIALloc: Plaça Masadas.

21Diumenge

09:30 h. 8a TROBADA DE GE-GANTS I CAP GROSSOSLloc: Plaça Jardins d‘Elx10:00 h. 5a TROBADA D‘INTER-CANVI DE PLAQUES DE CAVALloc: Plaça Jardins d‘Elx10:00 h. LA SAGRERA PATINA Lloc: Poliesportiu Municipal La Sagrera – c/ Hondu-res, 210:00 h. FIRA DE PRODUCTES AR-TESANSLloc: Plaça Jardins d‘Elx10:00 h. 4a CURSA INFANTIL EN BTT “Esport Ciclista Sant Andreu“Lloc: Parc de la Pegaso sortida c/ Rovira i Virgili.11:00 h. CERCAVILA DE GE-GANTS I CAPS GROSSOSInici: Plaça Jardins d‘Elx. Final: Plaça Masadas.11:00 h. TROBADA DE PUNTAI-RESLloc: Plaça Jardins d‘Elx.11:00 h. TALLER DE REPOSTERIA INFANTILLloc: Seu de la botiga Manenas – c/ Garcilaso, 2611:00 h. FESTA INFANTILLloc: Plaça de la Tolerància12:00 h. BALLADA DE SARDANES amb la COBLA PRINCIPAL DE TE-RRASSALloc: Plaça Jardins d‘Elx.12:30 h. MISSA SOLEMNELloc. Església del Crist Rei – Plaça Jardins d‘Elx, s/n.14:30 h. DINAR POPULARLloc. Nau Ivanow17:00 h. TEATRE, amb: “SANSO I LA LILA”Lloc. Centre Cívic de La Sagrera “La Barraca” 17:00 h. TEATRE amb: “EL PAPA Y LA BRUJA”Lloc: Nau Ivanow19:00 h. CANTADA D‘HAVANERES amb PORT BOLloc: Plaça Masadas.21:00 h. ESPECTACLE PIROTÈC-NICLloc: Plaça Jardins d‘Elx

Page 14: Sagrera Acelobert

14 www.acelobert.com

Page 15: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 15

Page 16: Sagrera Acelobert

16 www.acelobert.com

Participa-hi i guanya un sopar per a 2 persones.Necessitem la col·laboració de tots els veïns i veïnes del barri. Cerquem en Dioni, la mascota d’Acelobert, que, ens han dit, es troba amagada a l’aparador d’alguna de les botigues del barri.Si passejant pels carrers del nostre ba-rri te la trobes amagada en un d’aquests aparadors, digue’ns on l’has vista.

Què has de fer per participar-hi?Doncs és molt fàcil. Pots participar de dues maneres:1. A la botiga on trobis en Dioni hi haurà una urna d’Acelobert, on pots deixar la butlleta amb les teves dades de contacte (vegeu pàgina 22).2. Entra al nostre portal web www.acelobert.com i deixa allà les teves dades de participació.Data límit: el dia 26 de cada mes.

Ens arriben imatges d’algun veí que l’ha vist:

Molta sort amb la recerca d’en Dioni!Gràcies a tots per la vostra col·laboració!

On s’amaga en Dioni, la mascota de La Sagrera?

GUANYA UN SOPAR!Concurs

Navas de Tolosa, 283 -287www.Ilcapriccionapoletano.com

RESERVAS DE MESAS93 408 20 06

l PIZZAS AL HORNO DE LEÑAl menú especial para gruposGuanyadors anteriors mesos,

veure pàgina 25.

Page 17: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 17

La Guia útil dels barrisLa Sagrera·Navas-Congrés/Indians

Els Negocis del Barri per a la Gent del Barri

La SagreraNavas

Congrés/Indians

Page 18: Sagrera Acelobert

18 www.acelobert.com

La Guia útil de La Sagrera - Navas - Congrés • La Guia útil de La Sagrera - Navas - Congrés

Alimentació CarmeC/. Felip II, 172 - T. 93 352 61 52

Bodega PonsC/. Coll, 55 - T. 93 352 91 03

Carnicerías ErcarsC/. Cortit, 2 - T. 93 349 77 05

Coaliments AlonsoJosep Estivill, 14 - T. 93 352 70 55

El Torrador del CongrésC/. Felip II, 183 - T. 93 352 62 52

Jamones El CharroC/. Mallorca, 654 - T. 93 352 69 37

Mercat Felip IIC/. Felip II, 118 - T. 93 351 64 34

Mercasol La botiga de TrèvolPortugal, 2 - T. 93 408 69 90

MenjaBéPl. del Congrés, 10 - T. 93 539 84 52

Xavier, Fruites i VerduresC/. Felip II, 170 - T. 93 352 61 51

www.biodieteticaonline.com

Navas de Tolosa, 321 - Tel: 93 352 23 94

Gran assortiment en productes ecològics.Especialitat en fruites i verdures.

Assessores y Servicios ArciónNavas de Tolosa, 283, Tda. 3T. 93 340 69 00

Asesoria Porta SolanaMonlau, 49 - T. 93 352 90 24

Jaz & Asociados Corred. SegurosFelipe II, 47 - T. 93 352 43 03

BCN Fusió Escola de MúsicaMonlau, 54 - T. 93 408 18 35

Meca RapidAv. Meridiana, 326, entl. 1ª - T. 93 340 03 58

Alimentació

Assessories i Assegurances

Estudis i Formació

Cursos de idiomas para niños, jóvenes y adultos.

C/ Maria Claret, 403 93 352 73 77

J A M O N E S S O T O S E R R A N OEL CHARRO

c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937www.elcharro.com

ROSTISSERIAl Comidas caseras para llevarl Pollos a l'Ast

Berenguer de Palou, 86-90Tel. 93 243 39 32www.rostisseriaecos.com

Abierto todos los díasde 8 a 16 h.

La Guia útil de La SagreralNavaslCongrés/Indians

Page 19: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 19

Drogueria - Perfumeria QuelNavas de Tolosa, 317 - T. 93 351 74 60

Estética LolitaBiscaia, 358 - T. 93 340 13 53

Perfumeria JadePlaça Congrés, 5 - T. 93 408 17 10

Perruqueria CarlosAlexandre Gali, 21

Perruqueria Carme PedrósEspronceda, 340 - T. 93 408 02 79

Perruqueria GracianoC/. Ramón Albó, 78 - T. 93 340 23 23

Perruqueria LleaNavas de Tolosa, 311 - T. 93 408 18 12

Perruqueria MònicaManigua 47-49 - T. 93 352 07 11

Perruqueria ReysaNavas de Tolosa, 288 - T. 93 351 01 04

Perruqueria Vicenç & LinaBiscaia, 365 - T. 93 349 90 36

Estètica i Bellesa

No taNquem al migdiaC/ Portugal, 3 · T. 93 349 10 55

www.lapeludemarta.com

c/Pere Terre I Domenech, 14 (continuació carrer Portugal n1 zona peatonal, cantonada Berenguer de Palou)Telf: 93 243 14 01 · www.sergi-perruquers.com · www.spaceformen-perruquers.com

PERRUQUERSDONA

HOME& SPACEFOR MEN

Page 20: Sagrera Acelobert

20 www.acelobert.com

Posa’t MacaBofarull, 61-69 - T. 93 349 50 87

Productes Perruqueria JomagJosep Estivil, 16 - T. 93 352 76 10

T.A. Estudi d’EstèticaC/. Felip II, 213 - T. 93 352 12 15

Arts del DrapaireC/. Cienfuegos, 30 - T. 93 345 56 49

Artístic Marcs a midaAv. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31

Cerámicas EstivillJosep Estivill, 19 - T. 93 408 65 65

DFL GroupBofarull, 35 - T. 93 340 71 99

Electricitat A.M.C/. Felip II, 187 - T. 93 243 44 71

Electro BersiC/. Garcilaso, 147 - T. 93 352 52 56

Electrodomesticos CarlosNavas de Tolosa, 304 - T. 93 408 35 70

Electrodomèstics Rexson, S.L.C/. Garcilaso, 166 - T. 93 352 20 01

Estructures Alumini RibasNavas de Tolosa, 295 - T. 93 408 17 42

Ferreteria Bricolatge TrafalgarCienfuegos, 3-5 - T. 93 340 20 41

Grupo HogarAv. Meridiana, 292 - T. 93 351 85 01

IcasaCortit, 4 - T. 93 340 85 07

Llar

Estètica i Bellesa

Flors i Plantes

EcoliderC/. Garcilaso, 141 - T. 93 352 64 16

Informàtica

Floristeria EmiNavas de Tolosa, 298 - T. 93 340 60 04

Floristeria LarayAv. Meridiana, 336 D - T. 93 311 71 02

Floristeria Mª OtiliaMossèn Juliana, 45 - T. 93 349 38 16

Page 21: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 21

Llar

C/. Parlament, 35Tels.: 93 441 08 66· 93 443 99 77

Fax 93 443 98 18www.serralleriasoyma.com

DFL Groupl AIGUA l GAS l ELECTRICITAT

l CALEFACCIÓ l AIRE CONDICIONATC/. Felip II, 84 · T. 93 340 71 99

www.dflonline.es

Instalaciones SeicoSagrera, 84 - T. 93 408 07 81

Lamparas MimNavas de Tolosa, 296 - T. 93 340 42 50

MancopartHondures, 66 - T. 93 349 23 93

Meridiana DiseñoAv. Meridiana, 261 - T. 93 351 52 27

Mobles de Cuina KennedyC/. Felip II, 213 (loc 3) - T. 93 352 79 58

Obras MeridianaAv. Meridiana, 294 - T. 93 351 07 90

Plats i OllesC/. Felip II, 189 - T. 93 352 87 53

Puertas y Cocinas SandovalPacífic, 38 - T. 93 340 21 70

TecnovisionSagrera, 164 - T. 93 351 68 01

Moda i Complements

Baby & Kids. Roba infantilCardenal Tedeschini, 4 - T. 93 507 72 74

Bosses CorcSant Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 76 46

Calçats Refort’sAv. Meridiana, 276 - T. 93 340 09 58

Confecciones GerardoColl, 7 - T. 93 352 90 52

Costuras y ArreglosC/. Felip II, 183 - T. 93 408 72 63

K&DPegaso, 2-4 - T. 93 351 57 03

Lagunas JoiersNavas de Tolosa, 280 - T. 93 340 71 59

Bofarull, 42 - 93 408 65 95

INSTALACIONESESTEVEZAGUA - GAS - ELECTRICIDADl Instalador Autorizadol Calefacciónl Montajes Eléctricosl Reformas Cocinas y Bañosl Venta de Material Eléctrico y Sanitario

Page 22: Sagrera Acelobert

22 www.acelobert.com

Moda i Complements

Faure MotosSagrera, 125 - T. 93 408 47 66

Garatge Joan CasasMossèn Juliana, 13 - T. 93 352 25 58

Masterauto CitroënNavas de Tolosa, 326 - T. 93 349 31 50

Meridiana MotorsAv. Meridiana, 326-328 - T. 93 349 30 58

Taller Mecànic TesaNavas de Tolosa, 315 - T. 93 351 71 54

Compramos vehículos de OcasiónTALLERCalle Biscaia, 389 / 391Tel. 93 347 13 59

VENTAS Y SEGUROSAv. S. Antonio Mª Claret, 412 y 420

Tel. 93 351 20 72 / Fax 93 351 25 57

Motor

C/ Palencia, 27-29 · BarcelonaTel. 93 408 37 77

Administració Loteries NavasNavas de Tolosa, 298 - T. 93 340 81 06

Armeria PujolSagrera, 184

El CarnavalJosep Estivill, 21 - T. 93 352 18 15

Estanc BCN 214C/. Felip II, 229 - T. 93 352 40 02

Estanco SotoNavas de Tolosa, 353 - T. 93 351 72 53

Oci

Lenceria IntimaSt. Antoni Mª Claret, 371 - T. 93 408 78 33

Onix ModaNavas de Tolosa, 300 - T. 93 186 21 27

Pont JoierPlaça Dr. Modrego, 3 - T. 93 349 42 20

Quin-LorC/. Felip II, 191 - T. 93 352 44 10

Nom de la botiga:

Dades personals per participar:Nom i cognoms: Adreça: Data de naixement: Telèfon:E-mail:

On s’ha amaga en Dioni, la mascota de La Sagrera?

Us informem que la complementació de totes les dades personals facilitades en el formulari es necessària per a poder inscriure’s en aquest concurs. Les dades seran tractades confidencialment, d’acord amb la Llei de Protecció de Dades de caràcter personal.

Page 23: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 23

Tear JoguinesAv. Meridiana, 312 bis - T. 93 351 11 71 Bebitos

C/. Felip II, 169 - T. 93 352 49 41

BCN - CLOTRoba per nadons i de 3 a 24 mesos

Nens i Nenes �ns la Talla L

Sol·liciti la nostra targeta client

descomptes �ns un 10%

C/ Mallorca, 647 Tel. 93 408 38 25

Petits

Boby CanSant Antoni Ma Claret, 357 - T. 93 352 16 54

Centre Veterinari La SagreraAv. Meridiana, 262 - T. 93 351 84 57

Clinica Veterinaria AnubisCiutat d’Elx, 6-8 - T. 93 408 61 43

Animals

Forn del BarriNavas de Tolosa, 327 - T. 93 351 97 16

Forn GiraltNavas de Tolosa, 297 - T. 93 408 70 80

Pastisseria BarecheSt. Antoni Mª Claret, 484 - T. 93 349 76 31

Pastisseries i Forns

www.animalius.com

cadells l perruqueria l residència

Av. Meridiana, 270-272Tel. 93 349 67 27

Page 24: Sagrera Acelobert

24 www.acelobert.com

Bar Can PereC/. Felip II, 200 - T. 93 340 02 95

El Racó de la NolyAv. Meridiana, 344 D - T. 93 274 10 93

Frankfurt BerlinerNavas de Tolosa, 296 - T. 617 358 134

Granja AloverSt. Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 26 64

Granja Bar CretaNavas de Tolosa, 319 - T. 93 340 80 45

Granja La LlunaC/. Alexandre Galí, 21 - T. 658 16 74 51

Restaurante Mesón FranchestoSagrera, 108 - T. 93 351 53 78

Restaurants i Bars

AFOCA-Botiga comerç justC/. Cardenal Tedeschini, 57T. 93 527 76 06

CondonlandAv. Meridiana, 340, Ptge. Int. DT. 93 346 26 57

Otto Max GoldColl, 29 baixos 2a - T. 93 349 19 08

Papereria Ke+Hondures, 66 baixos 1a - T. 93 349 04 95

Camisetas, PiercingsArtículos de FumadorArmarios de Cultivo

Camisetas, PiercingsArtículos de FumadorArmarios de Cultivo

C/ Felipe II, 207 Tel.93 408 50 08

www.growbcn.com

Regals

www.Ilcapriccionapoletano.com Navas de Tolosa, 283 -287

l menú especial para gruposl Productos de importaciónl mozzarella di bufalal vinos y licores italianosl se aceptan: tickets rest. y visa

RESERVAS DE MESAS93 408 20 06DOMINGOS CERRADOPIZZAS AL HORNO DE LEÑA

Centre Teràpies Naturals Hermes7Passatge Coello, 2-4 - T. 93 408 67 14

Centre Medic NavasNavas de Tolosa, 292 - T. 93 340 02 08

Farmàcia BlanchNavas de Tolosa, 329 - T. 93 351 73 64

Farmàcia JuanBerenguer de Palou, 37 - T. 93 349 24 28

Farmàcia Mª Antonia Jorba YllaC/. Pardo, 4 - T. 93 352 60 58

Farmàcia Montserrat RuizSagrera, 110 - T. 93 352 29 00

Farmàcia Paula TornéHondures, 67-69 - T. 93 349 90 70

Farmàcia SanzVallès i Ribot, 8 - T. 93 352 24 07

Farmàcia Valentí Orús DotúAçores, 8 - T. 93 349 38 40

Farmàcia Xavier LópezSagrera, 146 - T. 93 352 57 09

Herbolari Bio-DietèticaNavas de Tolosa, 321 - T. 93 352 23 94

Herbolari GrauSagrera, 118 - T. 93 352 57 57

Salut

l RISTORANTE l PIZZERIAl KARAOKE

Avda. Meridiana, 229T. 93 349 29 22 · www.ilsignore.es

MARISQUERIA-RESTAURANT

ESTHVANESTHVANC/. Palencia, 45 · T. 93 351 47 01

Page 25: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 25

El BarretinaireAcolliment a la Vellesa

Serveis integralsa la gent gran

500 m2. cuina propia30 anys d’experiència

Pujades, 373-275 - 1er 1a

Móvil: 661 60 72 74/5

Salut

Cobres y Acces. DosSagrera, 109 - T. 93 352 50 28

Gràfiques SagreraMartí Molins, 11 - T. 93 352 94 08

SugarSagrera, 173 - T. 93 352 93 11

Serveis

El Guanyador/a d’un sopar per a 2 persones

del mes passat, al Restaurant Il Signore de l’avinguda Meridiana, 229 ha estat

Mari Carmen Carodel carrer Sagrera, 86El mes passat, els veïns van veureen Dioni fent cua a la Pastisseria

Tormo del carrer Palència, 8. També ho van veure a Grup Sergi

Perruquers del carrer Pere Terre i Domenech, 14, sembla que vol

posar-se guapo. ara que s’apropen les festes de Nadal!

Maria Pilar Roman guanyadora del sopar per a 2 persones, del concurs “On es en Dioni” del passat mes de setembre, gaudint d’una agradable vetllada en la Pizzeria-Ristorante Il Capriccio Napoletano, del carrer Navas de Tolosa, 283-287. Moltes Felicitats, María Pilar!!

Herboristería El NogalMartí Molins, 60 - T. 93 349 10 98

La Botica de TereSt. Antoni MªClaret, 357 - T. 93 349 58 22

Nueva OrtopediaPça. Jardins d’Elx, 6 - T. 93 351 02 06

Optica DolcetAv. Meridiana, 282 - T. 93 352 43 70

Optics BassolsNavas de Tolosa, 286 - T. 93 349 66 72

Raquis FisioterapiaBilbao, 223, baixos 2ª - T. 93 163 54 05

ConcursOn s’amaga en Dioni, la mascota de La Sagrera?

delEntrega del premi desetembre

Page 26: Sagrera Acelobert

26 www.acelobert.com

Gratuitos

Varios Ofertas de empleo Demandas de empleo

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

s

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

s

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

s

Vendo lote, antigüedades. Acordeón, reloj pared, calentador camas, objetos decoración, buen precio. T. 616073529-----------------------------------------Venc máquina d’escriure elèctrica, Oli-vetti, quasi regalada. Contacte amb el 665900304-----------------------------------------Vendo vajilla, muy buen precio, 24 servicios, loza de Bohemia. Excelente estado. Interesados contactar en el 93 4854345-----------------------------------------Jaqueta de moto de dona talla 38-40 nova. Molt econòmica. Tel. 616157074.-----------------------------------------Muy barato. Vendo curso de Técnico Gestor Medioambiental, C.E.A.C, por falta de tiempo para estudiar. T. 627 29 98 67 o 93 345 06 75. Joaquín.-----------------------------------------Vendo sofá 3 plazas o sofá de 2 pla-zas, forma de ángulo. Buen precio. T. 93 245 85 20.-----------------------------------------Se traspasa zapatería infantil en pleno funcionamiento zona Clot, interesados ponerse en contacto con Olga. T. 659 44 14 87. -----------------------------------------Compro discs anys 60,70 i 80, grans i petits, pop, rock, jazz, blues, soul, etc. També revistes musicals anys 60 i 70 (Fans, Discóbolo, Disco express, Fonorma, etc.) Passo a domicili T. 93 346 08 60.-----------------------------------------Compro tebeos antics (Roberto Alca-zar, Capitán Trueno, Hazañas Bélicas, Vértice, etc.) àlbums de cromos i co-txes d´scalextric. Passo a domicili. T. 654 154 765.-----------------------------------------Caja registradora Profesional, con bás-cula incorporada. Impresión tiques, para varios vendedores. Incorporación a ordenador y/o Scanner. Precio 400 E. T. 664273394 Ana.-----------------------------------------Se vende abrigo de visón talla grande a buen precio. T. 659 67 86 86.-----------------------------------------Vendo películas de vídeo VHS originales (no grabadas TV) a 3 Euros. Más de diez a 2 Euros. Pedir lista. T. 646 62 40 39.-----------------------------------------Mueble auxiliar con 6 cajones, nuevo 50 Euros. T. 606 84 96 50. Dolores. Ideal para habitación niños.-----------------------------------------Vendo colchón de cuna, es de muelles bastante grueso, es antiacaros, nuevo sin estrenar. Por 25 Euros. Me llamo Rosa T. 93 408 12 04.

Sra Catalana se ofrece para cuidar per-sonas. Auxiliar sanitaria con experién-cia, se ofrece para cuidado de personas mayores a domicilio, seriedad y buenas referencias.precio asequible, zona sa-grada familia. 647143983 Mercè. -----------------------------------------Noia catalana, seria i responsable, busca feina en tasques domestiques o neteja de despatxos, per les tardes o algun matí. T.629 77 67 23. -----------------------------------------Trabajos de oficina, monitora con título y experiencia. Se ofrece para trabajos gene-rales de oficina o como monitora de come-dor escolar en Barcelona o alrededores, jornada completa o media jornada. Llamar al 627070241, preguntar por Mª Angeles.-----------------------------------------Necesito urgentemente trabajar. Hombre, serio y responsable de Perú, con DNI, (Re-sidencia Comunidad Europea). Servicio a personas mayores, cocinero, acompañar gestiones de médico, limpieza de casa, ó trabajos varios. Tel. 625447133 / 663001170.-----------------------------------------Señora responsable, licenciada en mate-máticas y peluquera con experiencia se ofrece para realizar tareas domesticas, servicios de peluquería y refuerzo esco-lar para nivel primario y secundario. Tel. 654592253. Disposición inmediata.-----------------------------------------Se ofrece señora española y respon-sable para tareas domesticas o cuidar personas mayores con experiencia y referencias. Sin problemas de horarios Sra. Amparo 634 037 615.-----------------------------------------Se ofrece señora española para acompa-ñar a niños en autocar escolar. También para cuidar a personas mayores o niños. Gracias. T. 933403289 y 676 690909.-----------------------------------------Se ofrece auxiliar de geriatría hombre para el cuidado de personas de la ter-cera edad por las tardes, noches y fes-tivos, en domicilio y clínicas. Teléfono móvil: 664 50 83 55.-----------------------------------------Se ofrece chica seria y responsable, para labores domesticas, cuidado de niños y personas mayores, con buenas referencias, turno de mañana. Telf. 644 59 62 47 - 671 09 22 60.-----------------------------------------Busco feina d’administrativa/recepcio-nista i tasques d’oficina en general. Tinc experiència i bones referències. Dispo-nibilitat inmediata. T. 656 450 813.-----------------------------------------Busco trabajo por las tardes, fines de semana o por horas, cuidando de per-sonas mayores. Tengo muy buenas referencias. T. 680 32 33 49.

Busco vendedores para la venta de ropa. Particular y al mayor, precios económicos. Tardes. María T. 686 23 38 63.-----------------------------------------Se necesita repartidor de buzoneo. In-teresados enviar datos de contacto a: info@acelobert.com-----------------------------------------Necesitas trabajo, te interesa vender productos de ALOE VERA 100% NA-TURAL, no se venden en tiendas, ven-ta por catalogo, puedes conseguir de un 40 % a un 61% de beneficios más un 25% extra por ser jefe de grupo. T. 647 30 60 21.-----------------------------------------Sra. mayor de 30 años, nivel cultu-ral medio-alto, catalán hablado, para trabajo en oficina comercial a media jornada. Zona céntrica. Interesadas, llamar a Teresa: 649 18 67 84.-----------------------------------------Busco 5 personas con deseo de desa-rrollar su libertad financiera (ingresos pasivos) trabajando desde su hogar u oficina. Libre dedicación. No precisa experiencia. Josep. T: 625 576 951.-----------------------------------------Trabaja desde casa. Empresa de ali-mentación busca 10 personas que quieran ganar dinero extra, trabajando desde casa. T. 93 100 01 57-----------------------------------------Necesitamos vendedores/as, zona Barcelona. T. 630 41 31 25.-----------------------------------------Herbalife, distribuidor independiente, llame para oportunidad de negocio. T. 629 32 42 52.-----------------------------------------Distribuidor independiente. Con gran posibilidad de negocio. T. 646 275 808.-----------------------------------------Se tu propio jefe. Gran oportunidad de un negocio internacional, naciol y local, con inversión reducida. Los in-teresados pueden llamar al: 93 427 35 86 o al 670 671 764.-----------------------------------------Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interes-sats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49.

Page 27: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 27

Gratuitos

Motor Inmuebles Relaciones

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

s

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

s

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

s

Molt fàcil!. A partir d’ara el seu anunci particular sortirà també publicat a Internet.Ara vostè mateix podrà afegir el seu anunci gratuïtament, entrant a:

www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït)No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.

www.acelobert.comPer Posar el seu anunCi Gratuït

Vendo Renault-21, motor gasolina 2000, ruedas nuevas, color blanco, impecable, siempre en parking, 75000 km reales, todo de origen, vendo por no usarlo. OCASIÓN. Precio: 900 €. T. 93 347 01 80 - 630 25 32 33. -----------------------------------------Vendo coche Toyota -Auris 1,6 Mod. Sol. 5 puertas, gasolina, Km. 7500 aprox. matricula FRR 0226, siempre en gara-je, etc. Precio: 14.000 € T. 660644749. Josefina.-----------------------------------------Vendo honda scoopy 50 sr, 18000 km., en perfecto estado. Siempre en gara-je, cambio de nombre incluido. Por pa-sar itv. 800 € negociables. T. 692 57 45 82 Iván.-----------------------------------------Vendo bonito Seat 600, año 1960, recién restaurado, color blanco, documentado al día. T. 645 58 23 68 – 93 246 31 21.-----------------------------------------Vendo Ford Fiesta por no usar, en buen estado, gasolina, motor 1400, 5 puertas, color blanco, T. solar, E.E., C.C., ruedas nuevas, siempre en parking, nunca acci-dente. 1300 €. T. 93 454 04 52.-----------------------------------------Vendo coche Seat Toledo 1.8 GLS, airbat, AA., año 1995, recien pasada ITV, buen estado 900 €. T. 656545220. -----------------------------------------Se vende moto BMW R858R del 2004. Color plata, en perfecto estado, 40.000 Km, por 6.500€. Cesc: T. 605 254 311.-----------------------------------------Vendo barca Narwhal, NX-3,60 motor Johnson 25 cv con remolque incluido. T. 610 050 783. e-mail: bataca74@ho-tmail.com.-----------------------------------------Se vende ciclomotor Derbi Senda SM. Tiene 10.000 km y esta totalmente de serie. Recién pasada la ITV. 850€. T. 666 266 884 José. j.tendero@hotmail.com.-----------------------------------------Vendo Rover 420 SDI 1999. 70.000 km, 4 p. plata metal. ABS, AA, ABAGS, 4 ELEVAL... completo. Siempre en ga-raje, perfecto estado de revisiones. Seguro, ITV, ruedas y armortiguadores koni nuevos. 2.000 € T. 650 976 330.

Busco piso de Alquiler zona Poble Sec, Sant Antoni o Eixample ó zona con para-da de metro linea III (verde) o linea II (lila). Pago hasta 550 € /mes. Tel. 619 458 734.-----------------------------------------Alquilo local en calle Córcega, chaflán ca-lle Roger de Flor, 40 m., particular. T. 93 456 51 09.-----------------------------------------Vendo local Gran Vía/La Llacuna. 50 m2. T. 655 55 27 17.-----------------------------------------Vendo apartamento en Comarruga, 1 hab., comedor con cocina americana, parking. Ex. 10 m. Renfe 8 m, playa, te-rraza grande, con muebles y electrodo-mésticos. Apartamento 36 m2. T. 93 340 52 69. Total 115.000 E.-----------------------------------------CEDO GRATIS habitación, o compen-sación a señor jubilado o prejubilado con coche a cambio de pequeña ayuda de media jornada los fines de semana. Persona no fumadora y con informes, los interesados pueden llamar de 18 a 22 h. al 93 319 04 79. -----------------------------------------Alquilo local en calle Córcega, chaflán calle Roger de Flor, 40 m., particular. T. 93 456 51 09.-----------------------------------------Camping Carlitos Arenys Mar Playa. Se vende módulo, 3 hab., baño con bañera, cocina, nevera, lavadora, ca-lefacción, para 8 personas. Se dejan utensilios. T. 626 97 41 20.-----------------------------------------Se alquila plaza de parking grande para coche y moto. Precio a convenir. c/José Estivil, esq. Pjt. Bofarull. T. 93 349 27 97 - 651 13 44 37.-----------------------------------------Vendo parking de 3,80 por 3,80 m. para un coche y dos motos en Av. Me-ridiana con C/ Valencia precio 28.000 €. T. 663 96 74 68.-----------------------------------------Empuriabrava-Oferta-Alquilo aparta-mento equipado para 2-3 personas cerca playa, agosto 350 € semana, sep-tiembre 300 € semana. T. 93 436 91 37.

NO AL ABURRIMIENTO. ¿Quieres hacer nuevas amistades? o pareja. ¡¡ Ven a conocernos!! te esperamos, llá-manos 618 60 34 59.-----------------------------------------AMISTAD, chica maja y simpática de Barcelona, desea conocer chico solte-ro y formal hasta 42 años, para salir y relación estable. Interesados llamar al 665410732. -----------------------------------------Chica agradable, le gustaría conocer amigas sanas y sinceras. Para salir fin de semana, cine, tomar algo, etc. de 37 a 43 años. T. 658 08 56 38. Txell. Seriedad.-----------------------------------------Chico 49 años, juvenil, busca chica de 55 a 45 años, también extranjeras, buena persona para pasear, ir al cine, para amistad. T. 697 73 34 76. Miguel.-----------------------------------------Chica de 42 años agradable y sincera, busca pareja de baile y salir. Anuncio serio. No agencias. T. 627 26 53 22.-----------------------------------------Sra. 68 años, viuda, libre de cargas fa-miliares, busca amigas, sras. y sres., para pasarlo lo mejor posible, música, viajes, reuniones entre todos juntos, alguna sra. sola o sr. Solo. T. 691 01 22 29 – 93 231 99 49.-----------------------------------------Señorita de compañía de 46 años, busca relaciones esporádicas de eda-des entre media. T. 628 56 27 97.-----------------------------------------María, desea amistad seria, sana con hombres y mujeres (para hacer salidas y distraerse fin de semana, de 58 a 68 años), y que estén libres. Interesados/as. T. 93 352 92 29.-----------------------------------------Varón amable; de trato cortes y cordial a mayor jovial o muy mayor afectuosa, ma-dura afable, adulta, sensible, joven, atenta o muy joven sentimental. T. 93 217 80 95.-----------------------------------------Manuel, 50 años. Soy viudo, culto, educa-do y con buena presencia, vivo solo y me gustaría conocer persona para amistad con fines serios, llámame y hablamos. T. 93 349 12 15.

Page 28: Sagrera Acelobert

28 www.acelobert.com

Sudoku es un juego de rompecabezas matemático de coloca-ción que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer como un juego de lógica en el ámbito internacional en 2005.El objetivo del juego es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas di-vidida en subcuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partien-do de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

NIVEL MEDIO NIVEL DIFICILSudoku El rincón del humor

ChistesPrimer acto: Juan Díaz cae del nove-no piso. Segundo acto: Pedro Díaz cae del noveno piso. Tercer acto: Roberto Díaz cae del noveno piso. ¿Cómo se llama la obra? Los Díaz pasan volando.-----------------------------------------------------------¿Cuál es el colmo de un electricista?Que su esposa se llame Luz y sus hijos le sigan la corriente.-----------------------------------------------------------Ring, ring, suena el teléfono a las cuatro de la mañana, al descolgar se oye una voz que pregunta:Aló, aló, ¿La familia Silva?Una voz dormilona contesta:¡No tarado, la familia duerme!.-----------------------------------------------------------Habla el patrón a su casa y le contesta la sirvienta:María, ¿ha llamado algún imbécil a la casa?No, usted es el primero.-----------------------------------------------------------La profesora le dice a Pepito:A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es?¡Exceso de imaginación profesora!.-----------------------------------------------------------Un señor se dirigía a una biblioteca. Estando allí, se dirige a la bibliotecaria, y muy orgulloso le dice:Disculpe, me puede decir, ¿dónde se encuentra el libro llamado, “El hombre, el ser más perfecto sobre la tierra”?Ella contesta:Lo siento, pero aquí no tenemos libros de ciencia-ficción.

NiV

el

me

dio

NiV

el

diF

iCil

soluciones

LaTiraCòmica

- HOLA ABUELITA!- HUy pERO qUE dIENTES máS GRANdES

- y TU BIGOTE pINCHA máS qUE dE COSTUmBRE

- y ESAS OREjAS?

fofima

n@blo

gspo

t.com

Page 29: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 29

Hoy cocinas tú

Panellets

Ingredientes Para 50 panallets(unos 25 gramos /unidad):

• 400 g almendra pelada y rallada• 300 g de azúcar• 200 g de patata “seca”• Ralladura de un limón

• 1 cucharadita de café soluble• 100 g coco rallado• 200 g piñones

Lava bien una patata que no sea nueva. Hornéala entera y sin pelar, puedes envolverla en papel de aluminio para evitar que se dore. También se puede hervir entera y sin pelar, si dispones de microondas, en 3 ó 4 minutos tendrás la patata lista. Pélala caliente y pásala por el pasapurés o cháfala muy bien con un te-

- HOLA ABUELITA!- HUy pERO qUE dIENTES máS GRANdES

- y TU BIGOTE pINCHA máS qUE dE COSTUmBRE

- y ESAS OREjAS?

mIRA yO NO SOy TU ABUELA, SOy UN LOBO, VES?

HUy HUy HUy...ABUELITA. HAS OLVIdAdO TOmAR TUS pASTILLAS?

mIRA NIÑA ERES TAN TONTA qUE SI TE COmO mE VAS A SENTAR mAL!

qUE NO SOy TU ABUELA!!!

jAjAjA.qUE GRACIOSA ESTáSENfAdAdA ABUELITA!

nedor. Mézclala con la almendra rallada, el azúcar y la ralladura de limón (sin rallar la parte blanca), primero con una cuchara y luego con las manos limpias. Forma un cilindro y guárdalo en el frigorífico, envuelto en una lámina de plástico o en una bolsa de plástico limpia. Podrás continuar al cabo de 6 ó 10 horas, cuando se haya endurecido por el frío. Esta es la masa básica.

Panallets de café: en un cuenco pequeño añade ¼ parte de la masa (endurecida por el frío) y un poquito de café soluble en polvo. Mezcla, formando un churro largo y estrecho y ve cortan-do trocitos (del tamaño de una albóndiga más bien pequeña). Moldea rápidamente con las manos una pelotita y hazle un corte en el centro a modo de grano de café.

Panellets de coco: en un cuenco pequeño añade otra ¼ parte de la masa y mezcla con coco rallado, quedará la masa áspera. Forma un churro largo y estrecho y ve cortando trocitos (del tamaño de una albóndiga pequeña). Moldea apretando con los dedos, dándole forma de seta con su tallo. No tienen que quedar perfectas las setas no lo son, las grietas que aparecen se dorarán ligeramente y quedarán bien.

Panellets de piñones: son los más clásicos, puedes hacer-los con la mitad de la masa cortada y formadas las pelotitas. Bate clara de huevo cuidando que no haga espuma y mezcla en ella los piñones. Con las manos llenas de piñones (mojados en huevo) toma las pelotitas y continúa dándoles la forma redonda mientras se van incrustando ligeramente los piñones a la masa. Esto se hace con las manos sobre el mismo cuenco donde están el resto de los piñones pues se van cayendo.

Se puede hacer cualquier otra variedad de panellets adornán-dolos con trocitos de fruta confitada, almendra entera o media nuez. Existen otras variedades comerciales de chocolate o en forma de croquetas rebozadas de almendra picada pero ya se alejan de los panellets tradicionales.

Coloca los panellets ya formados sobre una bandeja de horno con papel vegetal (para horno). Con el horno precalentado a 200ºC, ponlos durante 3 ó 4 minutos con gratinador y ventilador simultáneo; no se tienen que cocer, solamente se deben dorar para formar una fina capa exterior que les permita aguantar la forma.

Page 30: Sagrera Acelobert

Pilar Sánchez, astróloga.

“Además de leer tu signo astrológico (el signo donde estaba el sol cuando tu nacistes), debes leer también el signo de tu ascendente, si lo conoces y así tendrás una mayor información. Aunque ya sabes que el sol y el ascendente son solo una pequeña información dentro del todo que supone una carta natal.”

Pilar Sánchez, astróloga y colaboradora de ACELOBERT, es profesora de astrología, mitología y tarot,con formación en psicología junguiana. Si deseais consultarle acerca de vuestro tema natal, profesional

o de negocios podeis llamarla al Tel. 671 987 502.

Horóscopo NOVEMBRE‘10

30 www.acelobert.com

Manos a la obra, todo tu tiempo este mes proyectando, viajando, viendo posibilida-des. Puesta en marcha de un negocio/casa deseado.

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Libra 24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBRELos temas familiares van a estar muy pre-sentes este mes. Valorar que es lo que te corresponde a ti y cual es el lugar que ocupan tus hermanos en el tema va a ser motivo de dialogo/discusión. Deberás de-sarrollar firmeza.

Tauro 21 ABRIL - 20 MAYO Escorpio 24 OCTUBRE - 22 NOV.Suerte que eres el paciente del horóscopo. Este mes vas a sentir que todos quieren o necesitan algo de ti. Ya sabes el dicho: sin prisas pero sin pausas todo se consigue. Olvidarte de ti sería el lema de este mes.

Este mes no habrá quien te pare, toda esa energía que tienes este mes para iniciar co-sas aprovéchala tanto en tu casa como en tu lugar de trabajo.

Géminis 21 MAYO - 21 JUNIO Sagitario 23 NOV. - 21 DIC.Abre tu casa, enséñala a tus amigos y conocidos. Pueden surgir nuevos conoci-mientos y contactos de trabajo.

Después de la tensión del mes anterior este toca disfrute, aventura y un poco dejarte lle-var por las circunstancias que se presenten en tu vida. No intentes aferrarte a nada y goza con lo que pasa por delante de ti.

Cáncer 22 JUNIO - 22 JULIO Capricornio 22 DIC. - 20 ENERODisfruta, planea, dedícate a los hobbies y olvídate por un mes de las preocupaciones. No todo es trabajo y obligaciones.

Profesión y nuevas posibilidades o contac-tos de trabajo serán los temas de estos días. Cuando tengas un poco de tiempo libre dis-frútalo con tus amigos será la posibilidad de cargas las baterías.

Leo 23 JULIO - 23 AGOSTO Acuario 21 ENERO - 19 FEBEROLo que quieres y lo que quieren los tuyos es-tará en equilibrio este mes, con lo cual disfru-ta de ello. Hay que aprender a ponernos de acuerdo a lo que nos presenta la vida, en el fondo es todo más sencillo de lo que parece, solo se trata de aceptación.

Poner a algún amigo en su sitio, llegar a acuerdos o incorporar algún socio en tu ne-gocio o proyecto laboral serán los temas del mes. Cada cual tiene su lugar fija el tuyo.

Virgo 24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE Piscis 20 FEBRERO - 20 MARZO

Eso que en algún tiempo dejaste en la cune-ta porque no tenías el espacio ni el tiempo para hacerlo ha llegado el momento de ac-tuarlo. Tú puedes. Tienes ahora la suficiente confianza como para llevarlo a cabo.

Puede existir movilidad en el centro de tra-bajo aunque solo será momentáneo, o que debas viajar por motivos laborales. Compa-gina placer con trabajo y será muy benefi-cioso para ti.

Page 31: Sagrera Acelobert

www.acelobert.com 31

Navas de Tolosa, 283 -287 T. 93 408 20 06www.Ilcapriccionapoletano.com

PIZZAS AL HORNO DE LEÑA

Foto

cedid

a pel

Rte.

Druid

a

Cuina Mediterrànea“LA COVA”

C/Floridablanca, 7508015 BarcelonaTel. 93 292 56 26

CAP DE SETMANA:“Abierto hasta el

amanecer”Horari: 7 a 1 hs

www.acelobert.com 31

Tapas, Paellas y CarnesMenú diario mediodía y noches · Menú para grupos

Avgda. Gaudí, 46 - Tel.: 93 446 17 77

Maître A Infante

RESTAURANT

Precio medio 40 €Parlament, 54 · 93 441 10 45

Cuisine française

Marqués de Campo Sagrado, 7 · BarcelonaTel. 93 329 69 62 · 652 40 42 27

· Bufé libre desde 9 € · Parrilla argentina

RESTAURANTE

RESTAURANTE RINCÓN

Floridablanca, 85 % 93 425 59 96 607 27 11 04

Viernes y sábado noche:

DANZA DEL VIENTRE

C O C I N A P E R S A

w w w. r i n conpe r sa . comw w w. r i n conpe r sa . com

RISTORANTE l PIZZERIA l KARAOKE

Avda. Meridiana, 229

Reserve mesa al T. 93 349 29 22www.ilsignore.es

www.alvostregust.catInforma’t al telèfon636 064 441

Per a ocasions especials

El cuiner a casaEl cuiner a casa

Page 32: Sagrera Acelobert