Saluda y fe licita a la benemérita BIBLIOTECA POPULAR

DE GENERAL SAN MARTIN con motivo de su "CENTENARIO"

1914 -4 de octubre -2014 ..El Consejo Directivo y el Cuerpo Activo de Bomberos Voluntarios de San Martín

Presidente: F elix Valdivielso

EDITORIAL

Se siente un inmenso placerfestejar los 100 años de una institución. Reflejan un ideal de país que pretendemos. Un país de largo plazo, estratégico, planificado, donde queden en un segundo plano las urgencias y la miopía, las miradas cortas y circunstanciales. Un país con actores involucrados y comprometidos, dispuestos a tomar riesgos sabiendo que no necesariamente se beneficiarán con el resultado.Llegar a un siglo de existencia para cualquier institución es siempre motivo de festejo. Un ejemplo de perseverancia. Premio a la acción colectiva más que a una persona.

Hoy, con el esfuerzo de muchas generaciones estamos cumpliendo los cien años de nuestra querida Biblioteca. Eso reconforta, enorgullece, da esperanza. NO TODO ESTÁ PERDIDO. Destaquemos que una institución educativa es centenaria, y es manifiesto irrefutable que la educación importa, que ha sido preocupación de varias generaciones, que ha permanecido por decisión y esfuerzos de múltiples personas.

En este día siento el deber de gratitud de recordar a quienes fueron presidentes de nuestra institución. Quiero representar en ellos a todos los hombres que con su esfuerzo hicieron posible llegar hasta este festejo. Gracias a: Josué lgarzábal, Ricardo Godsall, Ernesto Pedrazzini, Jacinto Cúcaro, Antonio Peirano, Aníbal Morello, Andrés Abad, Néstor Pucciarelli, Julio Arístides, Eduardo O. Pe re ira y Bartola Enricci. •

100 años de una institución nos revela que la igualdad de oportunidades todavía forma parte de la agenda pública y estamos dispuestos a conquistar el futuro con esperanza trabajando cada día para lograrlo.

Agradecemos a todas las personas que trabajaron denodadamente para que hoy podamos sentirnos orgullosos del logro de haber llegado al centenario de la Bibl ioteca, pudiendo formar parte de una sociedad cada vez más justa y solidaria.

i Feliz Centenario Biblioteca!

~rtl.i/

Mario Alberto Bernabé Presidente

~Jtda - ~ - ~rte - P/;~

Calle 83 (Carrito) Nº 2131 - San Martln (B 1650 BUA) Prov. de Buenos A ires

CARLOS A. LABORDA HILDA D. VEGA DE TORCHIA

ARMANDO L. ARCONE ARIADNA F. E."TORCHIA

NOTARIOS

Te./Fax: 4 755-1655 y rotativas e .mail: labordavega@ametbiz.com.ar

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN ...

CASA MARINO Felicita a la BIBLIOTECA POPULAR de

Gral. San Martín en su Centenario Dando un gran aporte cultural a nuestro

~ ~~,~~~º ~an Martín . '.\1':~t( ,1rt~

' ..

Aquí, en este lugar, calle Las Piedras Nº 49 fue nuestra primera casa, allá por el año 1910, donde Don José Marino, con apenas 19 años

y por iniciativa de la Flia. Bonifacini puso su primer y pequeño taller de sombrerería hoy transformada en la

tradicional "CASA MARINO" de indumentaria masculina de alta categoría y calidad

1910 - 2014 Más de 100 años al servicio de la comunidad

"CASA MARINO" Indumentaria masculina de alta categoría y calidad

Calle 91 (San Lorenzo) Nº 21 71 - San Martín

IIIIIElllll cENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

Presidentes de 1914 a la fecha

Sr. Josué lgar'zábal 1914 - 1928 1933 - 1934

Sr. Ricardo Godsall 1928 - 1933

Dr.Ernesto Pedrazzini 1934 - 1940 1956 - 1966

Dr. Jacinto Cúcaro 1940 - 1954

Dr.Antonio Peirano 1954 - 1956

Sr. Aníbal Morello 1966 - 1972

Dr. Andrés Apad 1972 - 1983

Esc.Néstor Pucciarelli 1983 - 1989

Sr. Julio Arístides 1989 - 1991

Sr. Eduardo O. Pereira 1991 - 1994

Sr. Bartola Enricci 1994 - 2002

Sr. Mario A. Bernabé 2002 a la fecha

La vida moderna lleva un ritmo vertiginoso, los hechos se suceden unos a otros como las imágenes que contemplamos a través de las ventanillas de un tren en movimiento. Un acontecimiento como el Centenario de la Biblioteca nos obliga a hacer un alto en nuestro quehacer cotidiano para recordar a aquellos que nos precedieron y que condujeron los destinos de nuestra Institución brindando lo mejor de sí. Honraremos su labor y trabajaremos por otros cien años más.

CE NTEN ARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTI NIIIJIIIII

.mutua

UNIDADES EN VENTA

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

PRIMER COMISION DIRECTIVA

Pres. Honoraria Presidente

Vice-Presidente Secretarios

Tesorero Vocales

Sra. Cecilia B. de García Sr. Josué Iaarzabal Sr. Ricardo Goodsall Sr. José M. de los Santos Sr. Emilio F. Morello Sr. Samuel Llosa Dr. Dieao E. Thomoson Dr. Manuel García Barros Sr. Julio Olivera Sr. Celestino Silvani Sr. Antonio Libonati Sr. Arturo Vila

COMISION DIRECTIVA ACTUAL

Presidente Vice o residente

Secretario Prosecretario

Tesorera Protesorero

Vocal Vocal Vocal Vocal

Vocal Suolente Vocal Suolente

Rev. de Cuentas Rev. de Cuentas

Rev. de etas. Suol. Rev. de etas. Supl.

Fundación Universidad acional de San Martí n

Sr. Mario Alberto Bernabé Dra. Nora Claudia Fasani Dr. Eduardo Enriaue Benhaim Sr. Horacio Vicente Casaburo Sra. Irene Beatriz Náooli Dr. Armando Luis Arcone Prof. Jorae Alberto Marechal Sr. Ricardo Horacio Kirkbv Prof. Nora A. de Fasani Prof. Ernesto Adolfo Solari Dr. Roberto José Vexina Sr. Vicente Vázauez Otero Sr. Eduardo Filiberto Rodriauez Srta. Claudia Beatriz Benhaim Sra. Mercedes Gloria Náooli Sr. José Antonio Nápoli

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN ...

Rapipago San Martín saluda a la Biblioteca Popular de Gral. San Martín

en su Centenario

9 COMPRÁPORINTERNET PAGÁ EN RAPIPAGO

Pte. Perón 3766 San Martín

Lunes a Viernes de 9,30 a 18 ~

- --~

TU TIEMPO ES TUYO ~ ,,

Matheu 3724 San Martín

Lunes a Viernes de 9 a 18 hs.

VENÍS, PAGÁS Y LISTO

Yapeyú 2045 San Martín

Lunes a Viernes de 9 a 18 hs.

pague sus cuentas en la sucursal más cercana --CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

HECHOS- Prof.Jorge A. Marechal

En 1914 nacía la Biblioteca Popular de General San Martín

Mientras tanto en el mundo pasaban los siguientes acontecimientos ...

D Es asesinado en Sarajevo el archiduque Francisco Fernando. D Se inicia la Primera Guerra Mundial. D Robert H. Goddard realizó importantes progresos para la realización de su

cohete que ascendiera hasta el planeta Marte). D Mahatma Gandhi deja la Provincia Sudafricana de Nata l. D Nace la máquina de teletipos. D Se Establece en EE.UU. que el segundo domingo de mayo será el día de la Madre. D El compositor negro W. H. Handy transformó el Blues en la música popular su"101..iie_ñ_a. ____ • D Se inicia la lucha por el sufragio f emenino en Gran Bretaña. D Se unifica Nigeria que permaneció bajo el control británico hasta 1960. D Nace la moda del fox-tro t. D Nace la UN/A (Universidad Negro ImprovementAsociation). O Apertura del Canal de Panamá O El Dr. Alexis Carre/, que había realizado con éxito cirugía cardíaca experim n

perro, reveló que la cirugía era posible en seres humanos. O Se realiza el tercer Censo Nacional Argentino (8 millones de habitantes). D Se inaugura el tramo Plaza Once - Caballito del subterráneo Anglo. Hoy línea"------.. O Se inauguró en Buenos Aires la Tienda Harrod's. D Se abre el lujoso Club Naval en Buenos Aires (Florida y Córdoba). D Se crea en Buenos Aires la Academia de Ciencias Económicas. D El Dr. Luis Agote logra la transfusión de sangre sin que ésta se coagulara. o En argentina se funda la Institución Cultural Española. o Aparecen en Argentina dos nuevos periódicos: "El Imparcial" en Santa Fe, y "

Paraná. o Se funda en Argentina el partido político Demócrata Progre ')ista. o Amalia Figueredo obtiene su brevet de piloto de aviación. o El escritor Manuel Gálvez publica su novela "La maestra normal".

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN--

-

Nacimientos D Adolfo Bioy Casares (escritor argentino)

D Julio Cortázar (escritor argentino)

D Joe Di Maggio (beisbolista de EE .UU .)

D AlecGuiners (actor británico)

D Joe Louis (boxeador norteamericano)

D Octavio Paz (escritor mexicano)

D Sviatoslav Richter (músico ruso)

Fallecimient@s D Jorge Newbery (aviador argentino) .

D Gabriel Brochero ("el cura gaucho" ).

D Edelmira Augustina (poetisa uruguaya).

D Jean Jaurés (político francés) .

D Pío X (Papa) .

D José E. Uriburu (presidente argentino)

D Julio A. Roca (presidente argentino)

D Roque Sáenz Peña (presidente argentino)

11 Felicitamos a la Biblioteca Popular de Gral. San Martín por los logros alcanzados en estos

100 años de vida institucional .

Calle 93 - Pellegrini Nº 1836 - San Martín contacto@cmcpsm.org. ar

• 4752-4729/7689 www.cmcpsm.org.ar

... CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

Municipalidad de San Martín I Argentina

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN~

Ayer y Hoy De la Biblioteca Tradicional a la Biblioteca Moderna

De usuarios destinatarios del servicio de referencia y préstamo a materiales almacenados y usados en forma electrónica.

De un acervo de material impreso y procedimientos llevados a cabo manualmente a una colección de documentos digitales

Sin embargo su misión sigue siendo "ofrecer acceso a la información"

Edificio de Matheuy Las Piedras donde f uncionaba la Biblioteca alquilado desde 1920 y adquirido el 9 de julio de 1931. Fue declarado "Edificio Histórico" en el año 1982, para evitar su demolición

Edificio de Matheu Nº 3728 inaugurado el 18 de diciembre de 1980, coronando el anhelo alimentado durante 75 años. Aquí fun ciona en la actualidad, equipado confortablemente y transformado en un verdadero '7ugar de encuentro cultural"

~ CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

MONJCA GRAC!ELA RODRJGUEZ CONTADORA PÚBLICA NACIONAL (UBA) e ERCIO Y L o

Saluda a la monirodriguez8358@yahoo.com.ar

J.B. Alberdi 4090 VI LLA BALLESTER (1653)

Tel /Fax: 4764-2433 ~ ~

Biblioteca Popular de San Martín en su Centenario

CREACIONES

YEN'S Marcas y diseños exclusivos

Tiempo libre y fiestas Talles especiales

I San Martín 1972 Galería Plaza

~ ..... ~~~~_1111~~-~-S~a~n~M~a~rt~ín~~~~4~7~5~5-~5~3s~o~~~L~o~c~a~l1~~~~~~~~~

8tlgnJno 3832 I San Martln

lfll/fo,c 4713-0067 Chaca.buco 217 I San. Isidro

te!: 4732-0423 -faccbooltcom/ttazOtlilwtrb

.. t[NCIÓH.4 !MPRISAS I COI.EGI.OS l 1N5Ttll.lOONES

,..

MITRE 3980 SAN MARTiN

Tel.: 4752-9612 >< *Atendido por sus dueños* " ~ ~

La Comisión Directiva y Miembros Asociados del Centro de Altos Estudios en Ceremonial de Buenos Aires "General don Manuel Be/grano" Adhieren y felicitan a la Biblioteca Popular de Gral. San Martín en su Primer Centenario, ex­presando sentido agradecimiento por ser lugar donde dicta cursos de capacitación desde hace más de una década.

www.caecba.com.ar www.facebook.com/instituto.caecba

Estudio Jurídico Dra. Nora Claudia Fasani

abogada Calle 89Nº 1814

San MarLín

4755-5528 4755-1914

15 años - novias - comuniones - maárinas 6autismos - cortejos - eventos - accesorios

<.Pe[[egrini 1912 - San :Martín 1t 4713-3139 / 4755-1357

www. [amaisonáe[ae[egancia. com

CE NTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPU LAR DE GRAL. SAN MARTIN*111111

M!Jt~W Comidas Típicas del Perú

Pollo a la Braza I Pescados y Mariscos

47.53-29t4 Sarmiento 2052 -San Martín

= l 1rafical ,~ SAN LORENZO 2 1 83 - SANl MARTÍN

y~"f N TAS @GR A F I C O P. é O ~ . AR

w. w W • G R A F I C O P • C O M • A R ~

4755-3447 4755-9695 471 3-0903

SoulTrain Discoteca Bailable

Viernes - Sábado tarde - Sábado noche

Ramón Carrillo 2138 - San Martín

www.soultrainweb.com.ar

lOOAÑOS

El Honorable Concejo Deliberante de Gral. San Martín adhiere a /os festejos por el Centenario de la Biblioteca Popular de Gral. San Martín.

Lic. Diego Perrel la Presidente HCD

~ San Martín

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN-.illl

LEY SARMIENTO BIBLIOTECAS POPULARES Ley419 Art. 1 • Las bibliotecas populares establecidas o que se establezcan en adelante por asociaciones de particulares en ciudades, villas y demás centros de población de la República, serán auxiliadas por el Tesoro nacional en la forma que determina la presente ley. Art. 2 - El Poder Ejecutivo constituirá una Comisión protectora de las bibliotecas populares, compuesta por lo menos de cinco miembros y un secretario, retribuido con mil pesos fuertes anuales. Art. 3 - La Comisión de que habla el artículo anterior, tendrá a su cargo el fomento e inspección de las bibliotecas populares, así como la inversión de los fondos a que se refieren los artículos siguientes: Art. 4 - Tan luego como se haya planteado una asociación con el objeto de establecer y sostener por medio de suscripciones una biblioteca popular, la comisión directiva de la misma podrá concurrir a la Comisión protectora, remitiendo un ejemplar o copia de los estatutos, y la cantidad de dinero que haya reunido, e indicándole los libros que desea adquirir con ella y con la parte que dará el Tesoro nacional, en virtud de esta ley. Art. 5 - La subvención que el Poder Ejecutivo asigne a cada biblioteca popular, será igual a la suma que ésta remitiese a la Comisión protectora, empleándose el total en la compra de libros, cuyo envío se hará por cuenta de la Nación. Art. 6 - El Poder Ejecutivo pedirá anualmente al Congreso, las cantidades necesarias para el cumplimiento de esta ley, quedando como recurso provisorio, en el presente año, la parte del ínc. 15 del Departamento de Instrucción Pública , que no se emplee en su objeto, y pudiendo además invertir la cantidad de tres mil pesos fuertes, si fuese necesario. Art. 7 • Comuníquese, etc. Sanción: 21 setiembre 1870 Promulgación: 23 setiembre 1870 Nícolá

uestro mensaje de gratitud a ·todas las Bibliotecas

Populares de Gral. San Martín por el acompañamiento

demostrado en la -lucha por nuestra causa común.

Seguiremos actuando solidariamente junto a ellas • como siempre.

m:tllll CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

Las Bibliotecas Populares,

Sarmiento y su legado

Las Bib liotecas Populares nacieron al impu lso de la ley naciona l No 419, propiciada por Domingo Faustino Sarmiento, en el año 1870. Estas bibliotecas se crearon para difund ir el libro y la cultura y se fueron transformando en lugares de encuentro.

Sarmiento se inspiró en los Clubes de Lectores, ideados por Benjamin Franklin en 1727 en la ciudad de Filadelfia, y las experiencias estadounidenses de creación de bibliotecas en las aldeas y ciudades.

Más que un acto de inspiración fue un hecho de innovación, ya que a partir de esta idea sarmientina, se llegó a este movimiento s,1Cial y cultural, único en la Argentina, en Latinoamérica, y en el mundo que constituyen las Bibliotecas Populares Argentinas .

Sabemos que no hay educación popular posib le si n bibliotecas, y éstas, las populares, creadas por Sarmiento, acercaron el libro a toda la sociedad, más aún en aquella época en que los li bros eran un objeto de difícil acceso.

Sarmiento tomó a las biblioteca s populares como herramientas de una política pública cuya implementación dejó en manos de los ciudadanos y de todos los habitantes del país, como dirigentes voluntarios y usuarios a la vez, haciendo un acto democrático y participativo a fines del siglo XIX, cua ndo aún no se había sancionado la Ley Saenz Peña .

Los argentinos, gracias a este aporte de Sarmiento, tuvimos, la posibilidad de '"'spera r más y más cosas de la democracia, que nuestras futuras generaciones fueran más libres, más abiertas, ya que como dijera Doris Lessing, "La bibl ioteca es la más democrática de las instituciones, porque nadie en absoluto, puede decirnos qué leer, cuándo y cómo."

La primera biblioteca popular nació en San Juan en 1866, provincia natal de Sarm iento.

Esta idea de Sa rmiento, de las Bibliotecas Populares, en el marco de la partici pación, constituye un formidab le instrumento para el acercamiento de los ci udadanos, los habitantes al ejercicio de un autogobierno, que permite el entrenamiento en la het erogeneida d, para reso lver confli ct os, prevenirlos, arri ma r la cultura pa ra t odos en t odos los rinco nes de la Argentina .

GRACIAS SARMIENTO, POR LAS BIBLIOTECAS POPULARES

Susana Defunchio. Bibliotecaria

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN li.EIIIII

100 años de historia En 1914, cuando Don Josué lgarzábal afrontó la aventura de

fundar nuestra Biblioteca, San Martín era una población de características heterogénea y de franca evolución . Físicamente conservaba todavía el aspecto de un pueblo de campaña separado de Buenos Aires y de las localidades vecinas por una vasta extensión de campo abierto constituido por chacras , tambos, y potreros. Dos o tres calles pavimentadas de no mucha extensión, y otras empedradas en las proximidades de la plaza, bien cuidada ésta, por cierto , la iluminación eléctrica y las aguas corrientes , señalaban las mejoras edilicias obtenidas algunas de ellas durante la Intendencia de Don Santiago Bonifacini. En las cercanías del centro , y de éste abundaban las quintas y las casas con grandes parques lindando con los comercios y con una edificación más compacta y ciudadana.

San Martín comenzaba a desperezarse de su sueño de pueblecito veraniego con que había entrado en el siglo XX. El partido tenía entonces 99 kilómetros cuadrados de superficie y una población de 48.000 habitantes. La ciudad se extendía desde las vías del ferrocarril hasta la calle Balcarce-Nueve de Julio en un sentido, y desde Perdriel hasta Tres de Febrero en el otro. Fuera de sus límites, el campo.

Es conveniente adelantar que el San Martín de 1914 se revelaba a través de un paisaje, y de una cultura de rasgos pueblerinos, cuya apacible existencia no soslayaba por ello la preocupación por el futuro de la educación y de la cultura en la ciudad. Acaso esa preocupación preparaba el advenimiento de una entidad que pudiera reunir el acervo de una bibliografía universal en el ámbito de una biblioteca pública. Y más allá de las perturbaciones sociales y espirituales que generaba el holocausto de la primera guerra mundial , algunos prominentes vecinos de nuestra ciudad , y merced a la iniciativa de Don José lgarzábé!lse comprometieron en la tarea de crear una biblioteca popular que complementara la enseñanza impartida en colegios y escuelas del partido. El 18 de setiembre de 1914 se resuelve la creación de una biblioteca. El 24 el Consejo General de Educación de la Provincia de Buenos Aires solicita el concurso de la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares, a fin de que nuestra entidad fuese incluida entre las nueve nuevas a crearse en esta Provincia. Llega entonces el 4 de octubre de 1914 , día en que el Sr. lgarzábal logra constituir la primer Comisión Directiva.

La Biblioteca Popular comienza a funcionar provisionalmente en el local del Consejo Escolar. Posteriormente se alquila la casa de Don Carlos Coque!, su primer bibliotecario, sita en la calle Belgrano Nº 390 de San Martín. Se redactan los Estatutos y el Gobierno de la Provincia le acuerda una subvención. En el año 1920 se traslada por primera vez a una casa más espaciosa situada en la calle Mitre Nº 496. Durante ese mismo año tramita y obtiene la Personería Jurídica en la Provincia de Buenos Aires

En diciembre de 1924 se traslada nuevamente por falta de espacio, a la calle Matheu 301 , esquina Las Piedras, propiedad adquirida por la Comisión Administradora en el mes de mayo de 1931 , al Banco El Hogar Argentino en 220 cuotas de $ 210.­mensuales, con la garantía hipotecaria sobre la misma propiedad , y un adelanto de $ 2.000. -, solicitándose un crédito en el Banco Provincia de Buenos Aires.

Valiente resolución si se tiene en cuenta la gran crisis financiera que por esos años azotaba a nuestro país y el mundo todo. Sólo Dios sabe las penurias y peripecias que sufrieron las Comisiones Directivas de aquellos años para cumplir con sus compromisos económicos. Pero lo consiguieron, y al mismo tiempo aumentar considerablemente su caudal de libros y lectores, contando siempre con la eficaz ayuda de la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas, que continuó, como los

primeros tiempos con sus envíos de textos , material de consulta y subsidios.

Aquellos hombres, sin excepción, legaron a los que le continuaron en el camino, el ascendente prestigio de una Biblioteca eficiente y organizada , sin deuda alguna, pero sufriendo los apremios económicos de siempre. Con el paso de los años, el edificio, por razones lógicas se deteriora y llega el momento que no es apto para cumplir con su cometido, el que cumpliera esforzadamente, hasta fines del año 1980, sin poderlo refaccionar o remozar por falta de recursos . Pero la Providencia y el empeño de encontrar solución al acuciante problema puesto por la Comisión Directiva de aquellos años, permiten construir, en el mismo espacio libre del propio terreno, una obra acorde con sus necesidades, debida cuenta que, por ese entonces su caudai bibliográfico ascendía ya a más de veinte mil volúmenes y una concurrencia de consultantes cada día mayor.

Es justo memorar y hacer público el reconocimiento al Sr. Cnel. (R.E.) Juan Pedro Narváez, quien desde sus funciones de Intendente Municipal de San Martín prestó, durante los años 1979/1980 su decidido apoyo al proyecto de la obra a través de subsidios municipales que permitieron financiar la ejecución del nuevo edificio. Como expresara el Profesor Don Julio Arístides: ... "Y cuando entre esos bienes ha logrado construir un edificio funcional, con locales comer ciales rentables que ayudan a cubrir los onerosos gastos de mantenimiento y atención, cuando en la idea generadora de dicha construcción pueden inscribirse nombres como los de Andrés Abad, Néstor Pucciarelli , Eduardo O. Pereira, Bartola Enricci , Bruno Chiviló , Gabriel Bordes o Ignacio Porto, se explica en parte que a su perseverancia y dedicación podamos ofrecer estos testimonios" ...

El 18 de diciembre de 1980 se concreta la inauguración oficial del nuevo edificio. Los concurrentes a ella pueden comprobar que el ente físico de Biblioteca dispone ahora de amplias dependencias en las que han sido ubicadas racionalmente tanto el moblaje como las bibliotecas y anaqueles, todo ello dentro de una edificación que consta de planta baja y de dos plantas superiores. Se ha determinado que la primera sea destinada a locales comerciales y las dos restantes a bibliotecas, salas de lectura, salón de actos y demás dependencias.

Las décadas siguientes fueron de grandes realizaciones . Por exigencias del constante aumento de lectores, se adquieren obras bibliográficas de gran importancia; se capacita al personal para una mejor calidad de atención al público, adecuando el funcionamiento de la Institución en consonancia con los requerimientos de la Dirección de Bibliotecas; se procede a la compra de bienes muebles que otorgan un mayor confort a los asistentes, entre ellos podemos nombrar estufas de tiro balanceado, equipos de aire acondicionado, fotocopiadoras , equipo de fax, numerosas computadoras de última generación , impresoras color, brindando un servicio de excelencia a socios y lectores de la Institución.

En el curso de estos cien años transcurridos , una extensa nómina de distinguidos vecinos, profesionales unos, y otros ocupados en diferentes actividades, se avinieron a interrumpir horas de solaz, de descanso, para responder al llamado de la responsabilidad que comportaba dirigir los destinos de la Institución. Para ilustrar a quienes no los conocieron personalmente, es justo reconocer que cada uno de ellos, por sus condiciones éticas y profesionales honraron a nuestra ciudad y a la Biblioteca. En estos años de existencia, las sucesivas Comisiones Directivas que la administraron fueron fieles a los principios educacionales y culturales de los fundadores . Esos propósitos se reflejaban en el primer artículo del Estatuto donde se indicaba que entre otros objetivos, la Institución había sido creada: Con el fin de fomen~r la JJustración y la cultura general.

Y el año 2014 nos encuentra con un caudal bibliográfico de más de 51 .900 volúmenes, entre textos de lectura, de estudio a todos los niveles, un importante número de enciclopedias alfabéticas y temáticas actualizadas, CDs, un archivo de

~ CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

' f

ji

J

í .,

carpetas colgantes con recortes periodísticos de temas de actualidad. La mayor parte de este material ingresado en el sistema DIGIBEPE de catalogación , clasificados por la CDU, de acuerdo a las disposiciones generales para Bibliotecas Populares. Funcionan en el salón una fotocopiadora que simplifica la tarea de los asistentes, quienes pueden llevarse la información a sus hogares.

La llegada de la revolución digital y el avance de las nuevas tecnologías generaron nuevas modalidades de transmisión de la información. En este contexto la Biblioteca debió adaptarse a los cambios sufridos por la sociedad de la información y el conocimiento.

Teniendo en cuenta que han cambiado las condiciones del entorno y también los instrumentos y que la Biblioteca posee un espacio "singular" que tiene otras posibilidades para adaptar los activos que posee y conformar la demanda de los socios y usuarios, debemos resaltar que en el 2014 llegamos a tener 13 computadoras de última tecnología para garantizar el acceso a la información.

En ese camino de adaptación al cambio, se ha transformado en un verdadero Centro Cultural , de acceso libre y gratuito, donde se realizan actividades abiertas a la comunidad, sin distinción de sexo, edad , religión o condición social. Además, siempre será, indiscutiblemente, el reservorio histórico de su pueblo.

En nuestros salones anexos del 1er. y 2do. piso se dictan cursos de Yoga, Grafología, Lenguaje de Gestos, Pintura, Corte y Confección, Portugués, Taller Literario, Psicoterapia, Ceremonial y Protocolo, Organización de Eventos, Imagen. Taller de Libre Expresión Plástica, Moldería Industrial, Inglés, Portugués, Francés, Turismo Histórico, Secretariado Médico, Arteterapia , Teatro, Filosofía, Cine, Tai-Chi-Chuan, Taller de la Memoria, Crochet, Computación para adultos, Gimnasia correctiva o sensoperceptiva, Sueldos y Jornales, Taller de Fotografía, se realizan charlas , conferencias, recitales de poesía, Presentaciones de libros de autores sanmartinenses, desfiles de moda, entrega de diplomas, y reuniones de varias instituciones de la zona, entre otras actividades de acción cultural complementaria.

Asimismo. la Biblioteca ha sido la anfitriona para el reconocimiento de sanmartinenses destacados en el quehacer de nuestro pueblo: El Dr. Ernesto Pedrazzini , el Sr. Eduardo O. Pereira, el Sr. Aníbal Morello, el Sr. Carlos Javier Benielli , entre otros.

También ha participado de numerosas ed iciones de la EPSAM. divulgando en dichas oportunidades las actividades de extensión cultural real izadas, sirviendo como vidriera y como punto de encuentro con otras Instituciones del Partido.

Nos encontramos abocados a la tarea de digitalizar los libros de "autores sanmartinenses", con una doble finalidad : la obtención del soporte digital de cada obra para la consulta informática de las mismas, y, fundamentalmente, la de preservar el contenido de la obra impresa que en ocasiones posee muchos años desde su última edición , evitándose. de esa manera. el manipuleo constante y su consiguiente deterioro.

Quedará conformado un verdadero fondo bibliográfico de escritores y poetas sanmartinenses que será útil para los lectores que acudan a nuestra Biblioteca como así también para las Instituciones del Partido que lo requieran . con fines informativos o históricos. Este proyecto fue declarado de Interés Municipal y Legislativo por el Honorable Concejo Deliberante de Gral. San Martín.

Estamos llevando a cabo uno de nuestros anhelados proyectos que es llevar nuestra "Biblioteca Itinerante" a las Unidades Penitenciarias de José León Suárez. El objetivo fundamental es la toma de conciencia del valor de tener libros

dentro de los penales, brindando la oportunidad de acceso a la lectura, incentivando actividades que promuevan la alfabetización, contribuyendo al mejoramiento de oportunidades para su reinserción en la sociedad .

El miedo es la principal barrera que tienen que vencer los adultos al enfrentarse a las computadoras y a las TICs en general. Por ello, la Biblioteca implementó talleres de alfabetización digital para la tercera edad que han sido recibidos con gran beneplácito.

Otro proyecto que hemos implementado es el "Teatro leído en los hogares de ancianos". Esta propuesta sencilla consiste en favorecer la interrelación entre biblioteca, familia y sociedad en general , realizando una labor solidaria de dinamización de la lectura, como es el teatro leído en voz alta, actividad donde los abuelos participan como público y protagonistas.

Durante este año se ha puesto en funcionamiento el sector destinado a "Información Ciudadana", portal de información de consulta desde el cual pueden satisfacerse las inquietudes de la ciudadanía respecto a sus deberes, garantías y derechos. Es una iniciativa cívica dedicada a trabajar por la calidad de la información pública.

Sin duda alguna. creemos estar cumpliendo con la propuesta de la UNESCO para las Bibliotecas Populares que establece como objetivo/obligación además de los servicios de lectura, información e investigación, "la recreación, la creación y difusión cultural y la educación permanente del pueblo".

Esta es una suscinta historia de nuestra Institución, cuyo destino está dirigido, en el período 2013/2014, de acuerdo a la Asamblea de fecha 27/6/2014, por un núcleo de personas que tienen como meta de su accionar continuar manteniendo y elevando con verdadero ahínco y entereza los postulados de sus antecesores. y que son:

Presidente Sr. Mario Bernabé Vicepresidente: Dra. Nora Fasani

Secretario: Dr. Eduardo Benhaim Prosecretario: Sr. Horacio Casaburo

Tesorera: Sra. Irene Beatriz Nápoli Protesorero: Dr. Armando Arcone

Vocales Sr. Jorge Marechal Titulares: Sr. Ricardo Kirkby

Sra. Nora Arbassetti Sr. Néstor Solari

Vocales Sr. Roberto José Vexina suplentes: Sr. Vicente Vázauez Otero

Revisores de Sr. Eduardo Rodriauez cuentas: Srta. Claudia Benhaim

Revisores de Sra. Mercedes Gloria Náooli cuentas suplentes: Sr. José Náooli

1914-2014 La llegada del centenario de la fundación de la Biblioteca,

el próximo 4 de octubre, marcará un hito, uno de los más importantes en la historia de la Institución. Son 100 años comprometidos con la cultura, y sin lugar a duda, los logros alcanzados son el resultado del trabajo y la vocación de servicio de todas las Comisiones Directivas que precedieron y del personal que se ha desempeñado en la misma. que brindaron lo mejor de sí.

Renovamos ese compromiso y día a día honraremos la labor de estos primeros cien años y trabajaremos por otros cien más.

"La biblioteca destinada a la educación universal es mas poderosa

que nuestros ejércitos" GRAL. JOSÉ DE SAN MARTÍN

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN m:IJIIII

Optica fflobelent Lentes de contacto

Prótesis-oculares L

, , . entes cosmetlcas

Matheu 3712 (1650) San Martín 1t 4713-1635

rJ1.a.t!&au. (66) J780 ·8a.n. rJ1.a.ttln. al :4764-TOB'i

lcl,.011ti-3'"'1,"1, Je """" 'iltea i.n.k,.tlf- l"/ecttodomtiltico!J . 1-· d-' # . /

=-"'.:~

'fJ;~S=~l ·' ~ l ~~q)~

ae f5.d. san, ~

l\ivaclav ia 3757 Gra l. San Ma rl.Ín

Tel. : 4830-05:30 Cel.: 15-564 1-6808

martha_ 52carranza@hotmail .co m

JORGE GUSTAVO CAAMAÑO MARÍA EMILIA CAAMAÑO

Edificio Promotora Calle 91 (San Lorenzo) 2108 2º piso - (1650) San Martín

ESCRIBANOS

(5411) 4753-9470 (54 11) 4755-0483

jgcescribania@gmail.com

Estudio ENRIQUE FABIANI & Asoc. Contadores Públicos

NUEVA DIRECCIÓN

Calle 83 - YAPEYU 1790 Esq. Lincoln. San Martín

www.enriquefabiani.com info@enriquefabiani.com

4755 2927 / 4753 5926 4755 1414 / 4754 0877

mi. CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

J

t

Lic. Gabriela B. Vexina • • Psicóloga - U.B.A.

Pueyrredón 3733 - San Martín Tel.: 4755-0434 • • • o o o

Solicitar entrevista al: 15-453 1-0794

Q O D • • • CERRITO 2507 P.B. OTO: B SAN MARTÍN

TEL: 4713-3010

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN ~

Los libros y las bibliotecas han cambiado desde la invención de la escritura : tablillas, papiros, pergaminos,

códices, libros. Y en la era de la informática: el libro electrónico, la web, y los distintos

soportes digitales. Pero la misión esencial de las bibliotecas sigue siendo la misma: reunir

y preservar el registro de los logros y las creaciones del hombre y ponerlos al alcance de

los que han de usarlos.

Debemos tener en cuenta que las bibliotecas deben afianzar su papel clave en la emergente sociedad de la

información y el conocimiento como un lugar que asegure la preservación y la migración de información de

cara a hacerla utilizable para todos los que la necesiten, esto es, no sólo mantener su función tradicional , sino

también reforzarla considerablemente ingresando al mundo digital como protagonista pleno.

El rápido desarrollo de las TICs y la innovación de los sistemas digitales transformaron la manera de

desenvolverse de las personas en su vida cotidiana . Las nuevas tecnologías avanzan y las bibliotecas tratan

de seguirlas.

¿Que rol cumplen las bibliotecas y como enfrentan los cambios tecnológicos?

La incorporación de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación son cruciales para el

desarrollo de nuestras sociedades ya que la inserción de estas nuevas tecnologías en el campo educativo

ofrece muchas posibilidades, pero también nuevas formas de exclusión . La brecha digital , es el espacio de

exclusión que se abre entre quienes pueden acceder a las nuevas tecnologías y quienes no.

Es aqui donde las Bibliotecas Populares, poseen el reto de lograr

acercar a sus usuarios, sin distinción de clase social , las tecnologías de

la información y la comunicación que constituyen herramientas

esenciales para el desarrollo social de todo individuo.

Debemos mirar al futuro y pensar la tecnología como una forma de

integración a este mundo que día a día crece alrededor nuestro. Que la

biblioteca sea parte de este nuevo mundo y perdure por siempre como lo hizo desde sus comienzos hasta la

actualidad.

~~1/eweal pou~~

Córdoba 4564· V. Ballester

Los vecinos adherimos al Centenario de tan prestigiosa Institución, comprometida con la educación de nuestro San Martín.

Cjal. Roberto S. Siminian Presidente

Angel R. Chianetta Secretario

u A•M CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

Mabel Enricci Bibliotecaria

tel. 4 752-0845 • dmbazar@hotmail.com.ar

... '

, -, '

BERNABE ·1

PROPLEC- ,:"4.01:S

SU MEJOR ELECCIÓN

Cristian Bernabé Martillero Público

Gonzalo Bernabé Contador Públ ico

Gabriela Bernabé Arquitecta

A~at~ de ea ~i&ioteu p~ de t:J,zat, San~

¡*;ett¡A~.I

(54) Mitre 3725 - San Martín Tel/Fax: 4 752-9923 / 4 755-1705 info@bernabepropiedades.com.ar www.bernabepropiedades.com.ar

LA BIBLIOTECA, EL LIBRO Y LA COMUNIDAD

Dijo el Gral. San Martín: "La ilustración y el fomento de las letras es la llave maestra que abre las puertas de la abundancia y hace felices a los pueblos'~

Seguramente esta frase pronunciada por el Padre de la Patria al inaugurar la Biblioteca Nacional del Perú el 28 de agosto de 1821, fue la inspiradora de don Josué /garzábal, cuando aquel 4 de octubre de 1914 diera forma concreta al proyecto de creación de una Biblioteca_ Popular j untamente con la Inspectora de Escuelas Sra Cecilia Balado de García.

Mientras en Europa, pocos meses antes comenzaba la Primera Guerra Mundial, con su secuela de muerte y destrucción, en nuestra ciudad Gral. San Martín, un grupo de vecinos imbuidos del mismo sentí miento y desafiando la apatía y la indiferencia, creaban para la paz y el progreso un lugar donde se hallarían los elementos necesarios para el mejoramiento espiritual de la población en su conjunto, sin discriminación de edad, raza o religión, abierto a la comunidad toda que perduraría hasta nuestros días.

Quienes integraron la Comisión de Vecinos administradora de la Biblioteca y las que se sucedieron, brindaron sin retaceas su capacidad y su esfuerzo, superando los avatares que el devenir de las décadas iba presentando.

Al ingresar a una biblioteca, al igual que a un museo, percibimos una fuerza intangible que nos predispone al poderoso influjo del conocimiento.

Nos encontramos actualmente con una institución actualizada al día con la tecnología, preservando siempre el pensamiento vivo de quienes desde los anaqueles plagado de voces escondidas en los textos, aguardan la mano que los abra para transmitirnos el pensamiento de quienes legaron a la posteridad la gran obra de su intelecto.

Esta casa también es receptora de instituciones que, como la Junta de Estudios Históricos del Partido de Gral. San Martín nació en ésta biblioteca en el mes de julio de 1987, por Decreto Nº 701/87 y como Entidad de Bien Público Nº 695/94 encontrando el ámbito propicio para nuestras investigaciones, por el material tangible e intangible que posee y por el entorno adecuado que nos circunda.

En estos párrafos queremos dar testimonio de nuestro reconocimiento a esos hombres y mujeres de bien por el legado de su ejemplo: desinterés, altruismo y honorabilidad.

Muchos cambios se han sucedido desde los comienzos, lo único que permanece inalterable es el objetivo de todos aquellos que hicieron posible este presente: Servir a la comunidad a través del libro y las manifestaciones culturales de la sociedad.

Prof. Nora Arbassetti de Fasani Presidenta de la Junta de Estudios Históricos del Partido de Gral. San Martin

Presidenta de la Federación de Entidades de Estudios Históricos de la Peía de Buenos Aires.

Distribuidor Oficial: S . TOR RES y CIA S .A.

Venta Mayorista - Golosinas - Librería Casa Central: Matheu 3656 / 82 - B1650CS/ - San Martín Buenos Aires - Argentina - Tel: (054) 011 4580-7780/82

Centro de Distribución: San Lorenzo 3208/12 - 81651 HAP - San Andrés Buenos Aires - Argentina - Tel: 5197-8004 / 07 Ce/: 15 4026-2084 -patricia@torres-sa.com.ar

W..fW CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

Massalln Particulares

.. '

~~~~ O FARMACIA CENTRAL San Lorenzo 2127 1 4724.0027 januarylibreria@gmail.com

Ploteos y Escaneas de Planos - Xerox y Heliograficas Fotocopias - Impresiones Laser - Folleteria Offset

SAN LORENZO Y MITRE· SAN MARTIN

(Frente a la Plaza San Martín)

G 4755-0650 Gigantografias V ahora !!!! ··-_ __,

Honoroble Concejo Delibercrnte

Grol . Son Mortln 2~ Piso • o tcino 17

(01 1 )·4830-0593

SALÓ~N

~

fiestas & eventos

Multieventos

' 1 .. '\.."" ~ ... ~ ~

f0,,,. ~ ~ . ...

Catering opcional Ayacucho 2464 - San Martín

'fr 4754-6748 www.saloncazadores.com.ar

ENVIOS A DOMICILIO LAS 24 HS.

0800-777-0105

Coi. S.M. 2305 UNSAM

ar (011) 4764-oaa4 (1 6) ern1 -e310 arconepropié!dades@gmilli .eom

- ---,-----1 ESTIIDJIO JINMIO~lilLJIAmO ,_, ___ Ct! ___ I. S_M ____ 15_3~

Tasaciones

Venta y alquiler de propiedades

Administración de alquileres

~a--- Gestión de créditos hipotecarios

MORENO 3994 - SAN MARTÍN

www.beatriznapoli.com.ar

! L2r 4753-5914 I 4713-1937

REPUESTOS DE !ULIPAS ~ :; VELADORES Y LAMPARAS

DE MESA Y DE PIE

"No tire la araña de la Abuela ... " ¡La pulimos y la dejamos como nueva!

VEHA DE ARTÍCULOS DE ILUMl:iACIÓN Y ELECTRJCIDAD

MITRE 3960-SAN MARTI'.\' -TEL.: 4753-7519 \ ..,, , '---...

(iQI

~

1

1

1

C'§Jtnit3 'Cóur Empresa de Viajes y Turismo

''Cambie'' por una empresa segura

con 26 años de trayectoria En San Martín

,~ Mitre 3632 -San Martín· Tel.: 4713-3227/7841

Asociación Obrera Textil San Martín

Agrupación Peronista Textil 12 DE JUNIO

Celebra en el año de su Centenario por toda la labor que brinda esta Institución a toda la comunidad Sanmartinense

~SOCIACION OBRERA TEXTIL

María Victoria Olalla Secretaria General

Asociación Obrera Textil

Alejandro Mellea Presidente de Bloque

Frente Renovador H.C.D. San Martín

Difusores ambientales\\ Difusores textiles ; 11

1 , Jabones líquidos

macen Sales

d J abo~es ~ gafos\ 11 8 Exfoliar:ies\ \

Adhesión

Z'&Z' 1~ t). Z>~, p«a,e Z>~

~'P~ Calle 46 - Lincoln - Nº 3577 - 7°p. Of.E Telefax: 4839-0269 San Martín - Buenos Aires estudiodmytrow@arnet.com.ar

wtiM CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL SAN MARTIN

,. CURSO DIAS HORARIO

Ceremonial Lunes 10,30 a 12,00

Miércoles 18,00 a 19,30

Organización de eventos Miércoles 10,45 a 12,15 (anual)

Miércoles 19,30 a 21,00

Imagen Miércoles 16,30 a 18,00

Martes y jueves 17,15 a 18,45 Yoga Lunes y jueves 11,00 a 12.30 . Miércoles y viernes 13,30 a 15,00

Inglés Jueves 13. a 15 Martes 16.30 a 18.30 Conversación a consultar días y horario, Miércoles 10.30 a 14

't

TURISMO HISTORICO Lunes y 17 a 19 Jueves 18,00 a 20,00 1

" Taller Literario Viernes 11,00 a 13,00

secretariado médico (6) facturacion (4) auditoria medica (3)- Sábados 14,00 a 16,00 discapacidad c / sur (2) 16 .00 a 18 asistente farmacia (4) sur (1)

Arteterapia Martes 1 '.l,30 a 14,30

Grafología= ter viernes 19,00 a 20,30 Marzo a diciembre Martes (primer) 10.30 a 12.30

lunes 19 a 20.30 Lenguaje de gestos Martes 9 a 10.30

Viernes 17.30 a 19

Moldería Industrial viernes 9,00 a 11,00

Corte y confección sábado 9,00 a 11,00 sábado 11,00 a 13,00

Lunes 15a17.30 Tai-chi-chuan Martes 11,00 a 12,15

Jueves 16,00 a 17,15 Taller de la memoria (Beatriz) Viernes 15.30 a 17.20 Taller de la memoria, Pilates Neuronal Ana) Martes 14.30 a 16 '

Taller de libre exnresión nlástica (adultos) Lunes 15.00 a 17

Crochet Jueves 9,30 a 11,30 viernes 15,00 a 17,00

Comnutación para adultos Lunes v miércoles 16 a 17.30 . Comnutación para adultos viernes 14 a 17 Gimnasia para seiioras Miércoles 15,30 a 17,00 Francés A consultar Relaciones Públicas Miércoles 18 a 19.30 Liouidación de sueldos v iornales Jueves 13.3017.30 Leneua de seiias Lunes 15.30 a 17 DISEÑO GRAFICO Lunes v iueves 13 a 15 Baio eléctrico Jueves 12 45 a 15 45 Artes textiles cestería ecoló ica Martes 14 a 17

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL SAN MARTIN llllflW

Dante Alighieri de San Martín

Adhiere al 100º Aniversario de la Biblioteca Popular de Gral. San Martín.

R. Carrillo Nº 2436 San Martín Tel: 4753-5717

s~de~ 4713-8206

Av. Mitre 3447 • San Martín

Estudio Jurídico Chiviló

Norberto J. Chiviló Diego A. Fiorentino Abogados

norbertochivilo@yahoo.com.ar diegofiorentino@yahoo.com.ar

Pn,ncTo , %hn&úa 1 ""' ¡

1 1a•aniversario I

{; 1·,11 ,1·1111w \ / ' 11/11'' U, ¡,i¡¡ 11, "_' Ji , 9Je<Já& ~.9.f (/

lill\t¡/1 ( /ljlf'\//'(/ 1 / (/(1 1/(1 f'l{J I l fl:

Belgrano 3575 - San Martín Tel: 4755-2567 Única dirección

www.palaciopropiedades.com:ar]

,41713,3985 4153-1099 15·5"~8-3985 j

RED ,osMEc ,0 1N . 1.y :-u·,;.'l/*11-1' , 1 ,-=.,,- , .-. , \ i l ! ) D E SALUD 1 .

·-- ··-~

(Asociación de Médicos de Gral. San Martín y Tres de Febrero)

*La mejor cartilla de la zona *Libre elección de todos sus profesionales *Desregulación de Obras Sociales *Cobertura integral en todo el país *Cobertura Internacional

Líneas Rotativas 4753-9300

W?·W CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

Ayacucho 2350 San Martín

Moreno 3676 San Martín

Av. San Martín 1746 Caseros

Buenos Aires 4809 Villa Ballester

La Biblioteca Popular de Gral. San Martín es parte constitutiva en la educación y formación de varias generaciones de sanmartinenses

iFelices jóvenes cien años!

Bloque San Martín con Honestidad y Trabajo Honorable Concejo Deliberante de Gral. San Martín

Juan Callegher Oiga Centurión Verónica Dalmon Daniel Ivoskus Gustavo Suárez

INCLEOS S.R.L.

Máquinas envasadoras y tapas de aluminio

termosellables

Calle 91 Nº 1168 - San Martín Tel/Fax 4753-8122/8763 4754-3071/3452 e.mail: ventas@suarmec.com.ar www.suarmec.com.ar

¡ Felices 100 años Biblioteca!

SOCIEDAD ITALIANA de Socorros Mutuos y Cultural

de General San Martín Fundada el 24 de Diciembre de 1871

Pellegrini 2030 - San Martín - Tel: 4755-5319

T~111 ~JAZA Confitería

Cafetería Pizzas -Minutas Empanadas

4 ,111,a-4755-2467 4713-5626 Mitre esquina San Lorenzo

* San Martín *

E[ ParHdo JusHcLalLsta de GraL San MarHn

saluda en su CentenarLo a [a

BLb[LotecaPopu[ar de GraL San MarHn

Gerinán Cervantes Presidente del P J San Martín

W,t:M CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

~

;

• • SEG U ROS GAUDENZI

Ramón Carrill o 2200 (8 1SSC 3S8) San Mar.in · Bs. As.

Tel./Fax: 4755· 1274 Lineas rotativas E-m ail: i '"lfo@segurosgaudenzi.com.ar

~

~tork StorkEuge • 10

~RTOPEDI~

Calle 97 Félix Ballester Nº2199 (esq. Matheu)

(1650) San Martín Tel.: 4753-4253

La Delegación San Martín del Colegio de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires

Se adhiere a la celebración de[ Centenario de la Biblioteca

· Popular de GraL San MarHn, reconociéndole

y agradeciéndole su valioso aporte cultural y social

a la comunidad sanmartinense

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN [ F;.t,)Q

EL GENERAL SAN MARTIN Y LAS BIBLIOTECAS

Recordamos siempre al Padre de la Patria Gral. José de San .. Martin, como el brillante militar y estratega que luchó por la independencia d<;? América.

Pero debemos destacar también su preocupación por la educación y la cultura de los pueblos, como impulsor de la educación popular.

Cuando arriba a Buenos Aires, aquel 9 de marzo de 1812, trae consigo su biblioteca, - o su "librería" como él la llamaba-, a los cuales les había confeccionado su ex libris personal.

Es de destacar la importancia que San Martin le daba a las bibliotecas, a las que consideraba centros irradiadores de cultura. En cada ciudad donde hace pie funda una biblioteca.

Con el triunfo de la batalla de Chacabuco, el Cabildo de Santiago le otorga la suma de $10.000 como premio, que San Martin destina para la creación de la Biblioteca Nacional de Chile. Expresaba: "Yo deseo que todos se ilustren en los sagrados libros que forman la Escuela de los hombres libres".

En el año 1818, en su primer testamento, dona sus propios libros para la futura biblioteca en Mendoza.

El 28 de agosto de 1821 funda la Biblioteca Nacional de Lima a la cual dona unos 800 volúmenes de su colección particular. En su inauguración el Gral. San Martin afirmó que "ella era destinada a la Ilustración general, mas poderosa que los ejércitos para sostener la independencia".

De la variedad de libros que componen su biblioteca se desprende la curiosidad de su espíritu al abarcar todas las disciplinas. La mayoría de ellos son libros franceses, -Voltaire, Montesquieu, Rousseau, pues se formó intelectualmente con la lectura de esos autores . Encontramos obras de carácter militar, la mayoría referente a su arma, la caballería; libros de historia, especialmente varios volúmenes sobre la Revolución Francesa y las guerras napoleónicas, jefe militar al que San Martin conoció y admiraba profundamente. Y abundan libros de geografía, derecho, literatura, Bellas Artes, artes y oficios, como así también una importante colección de mapas y cartas náuticas, que confirman su interés por la Marina.

Debemos tener siempre presente el valor que San Martin le otorgaba a la educación y a la lectura. Un pueblo poco instruído es fácilmente dominado. Como decía Santa Teresa de Jesús "Lee y conducirás, no leas y serás conducido'~ Ora Nora Claudia Fasani Vicepresidente de la Biblioteca Popular de Gral. San Martín

ICO DIPREGEP 5 l 25

TITULOS OFICIALES OTORGADOS POR LA DIRECCION GENERAL DE ESCUELAS Y CULTURA

Area Construcciones: Instalador gasista matriculado cat.2 - Instalador electricista de obras matriculado cat. T3Area icnica: Refrigeración familiar, comercial y aire acondicionado

Electrónica • Mecánica • Electricidad del Automóvil • Cerrajería Area Informática: Operador PC • Adm. Empresas • Reparador PC • Clases Personalizadas

Belgrano 3720 (Fte. Plaza San Martín) · San Martín (1650) • Te./Fax: 4752-0750 info@politecnicossm.com.ar • www.politecnicossm.com.ar

Wt•M CENTENARIO DE LA BI BLIOTECA POPU LAR DE GRAL. SAN M ARTI N

.~ §.

-• e o -• E4111..,als o o -•

1

"'

SS LeoCenterColors

FOTOGRAFíA VIDEO TELEFONíA AUDIO ACCESORIOS COMPUTAClóN

Adhiere y felicita por su 100° Aniversario a la Biblioteca Popular de Gral San Martín

Estudio Jurídico Siminian, Pesallaccia y Asoc.

Calle 110 (Pueyrredón) Nº 2758. 7º"D". Villa Ballester Pdo. de Gral. San Martín. Prov. de Bs. As.

Tel.4767-7087. Días de atención : Martes y Jueves de 16-19 hs.

San Lorenzo 2190-San Martin imprimilcc@gmail.com 4 7 53-9649/4 7 53-6655

ROS.AEREOS .anandaviJjes.com.ar

info@anandaviajes.com.ar A.v Balbin 2524 · San Martín · Bue

L: 4755-4496 4755-3290

Escribanía Bernard - Bonifacini veronicabonif acini@gmail.com

CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN 111111111

ESCRIBANÍA MELCHIORI

{yxa/b sf .ft¿~¿yu·

~ancdo !9J %~()/~ ESCRIBANOS

Calle 48 Nº 3884 (ex Moreno 395) (1650) San Martín

Tel : 4753-8623 Fax: 4755-0456 Buenos AireslArgentina oampm@yahoo.com.ar

.A

CLUB GENERAL SAN MARTÍN

- Biblioteca y Club -- Cultura y Deporte -

Dos instituciones centenarias que trabajan mancomunadamente para los sanmartinenses

¡Feliz Aniversario!

San Lorenzo 2167 San Martín

Jorge Piaggi Presidente

T.E. 4752-7410 / 4754-4092 www.sanmartinclub.com clubgsm@yahoo.com.ar

MfM CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE GRAL. SAN MARTIN

1 "

MUTUAL DE PROFESIONALES ESTUDIANTES Y DOCENTES

;, - . 1-f ! c ¡. ip, ·•.

1 1 .

Desde 1967 promoviendo la cultura y la educación

en el partido de Gral. San Martín

1

1 !

1

\ '

1 !