SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 -...

12
Urriaren 17an za- baldu zuten Lan- bide Eskualdeko Enplegu Zentroa gure hiribilduan. Ezagut itzazu es- kaintzen dituen zerbitzuak. 6. or. Urriaren 27an egingo da Tokiko Agenda 21en Plan berrirako herrita- rren partaidetza- ko lehenengo fo- roa. 8. or. Proiektuaren bi- garren edizioan, Balmasedako 18 establezimenduk lortu dute Merka- taritza Berdearen agiria. 7. or. SAN SEVERINO JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA - 9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK.

Transcript of SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 -...

Page 1: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

EJEMPLAR GRATUITO - TIRADA 4.200 UNIDADES - TU AYUNTAMIENTO TE INFORMA - AÑO 9 - OCTUBRE 11/1º - Nº 143

Urriaren 17an za-baldu zuten Lan-bide EskualdekoEnplegu Zentroagure hiribilduan.Ezagut itzazu es-kaintzen dituenzerbitzuak. 6.or.

Urriaren 27anegingo da TokikoAgenda 21en Planberrirako herrita-rren partaidetza-ko lehenengo fo-roa.8.or.

Proiektuaren bi-garren edizioan,Balmasedako 18establezimenduklortu dute Merka-taritza Berdearenagiria.7.or.

SAN SEVERINOJAIAK

SAN SEVERINOJAIAK

DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA - 9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK.

Page 2: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

BALMASEDAK SAN SEVERINOJAIAK

JAI EGITARAUA

Urriaren 21a, ostirala19:00 - Kalejira alde historikoko kaleeta plazetan.20:00 - Jaien pregoia BALMASEDAF.C.-ren eskutik.Ohorezko mailakoLigako txapeldunak dira eta Liga Na-zionaleko 3.mailara igo dira.20:10 - Kolitza Abesbatzarenkontzertua San Severino parrokian.22:30 - XXXIV.ÑKU Komediak SanSeverino plazan.

Urriaren 22a, larunba-ta12:00-14:00 / 17:00-20:00 - Hau-rrentzako parkea San Severino pla-zan.17:00- 21:00 - GAZTE TAILERRAK SanJuan plazan.17:30 - Ligako 3.mailako partida:BALMASEDA / LAUDIO.19:00 - PATXIN eta POTXIN pailazoenikuskizuna San Severino plazan.

20:00 - Ikuskizun askotariko lehiake-ta San Severino plazan.22:00 - DJ Camilo Franco San Severi-no plazan.

Urriaren 23a, igandea9:00 - XLI.Putxera Lehiaketa San Se-verino plazan.

·Bertako HistoriarenLehiaketa.

·Zoko Maitea dastaketa.11:00 - “Jatorrak”txistularien diana.11:00 - KATÜ BURÜren perkusioemanaldi ibiltaria.12:30 - LES ENFANTS taldearen musi-ka eta antzerki emanaldi ibiltaria.13:00 - Kalejira Tabariex fanfarreare-kin.

13:30etik aurrera - Herri-bazkariakarpan Saskibaloi Klubaren kontura.14:15 - Lehiaketetako sariak eta"Balmasedanísimo/a 2011" sariaematea.18:00 - Erromeria ERDIZKA LAUETANtaldearekin San Severino plazan.

20:00 - Dantzaldia DIAMANTESHOW taldearekin San Severino pla-zan.

Urriaren 28a, ostiralaPilota partida profesionalak.

Urriaren 29a, larunba-ta20.15 - Kolitza abesbatzaren eta“Asociación Amigos de Diego Ame-zua”-ren organo-kontzertua San Se-verino parrokian.22:00 - Kontzertua:Nena Daconte +MILD San Severino plazan.

Urriaren 30, igandea10:00 - Balmasedako XXI.Triala LasLaceras-en.12:00 - Enkarterriko haur taldeendantza erakustaldia frontoian.13:15 - Azkoaga bandaren kontzer-tua San Severino plazan.

Laburki2

Kolitza abesbatzarenkontzertuaUrriaren 21ean, ostiralean,SanSeverino jaien programaren ba-rruan,Kolitza abesbatzak ohikokontzertua eskainiko du.San Se-verino elizan izango da,20:00etan.Medina de PomarrekoCoral Voces Nostrae abesbatzagonbidatu dute kontzertu horreta-ra.Halaber,Kolitza abesbatzakbeste kontzertu bat emango duurriaren 29an,Organo ZaleenDiego de Amézua elkartearekinbatera,San Severino elizan20:15an.Organoan Santiago Ban-da izango dugu eta kontzertua bi-deoan ikusteko aukera izango du-gu bideo-proiekzioari esker.

Tren bereziakGogorarazi nahi dugu FEVEk trenbereziak eskainiko dituela urriaren22tik 23ra bitarteko gauean.Galtzadatik Bilbora trenak honakoordu hauetan irtengo dira:01:08,02:57 eta 04:57;Bilbotik Galtzada-ra,berriz,honako ordu hauetan ir-tengo dira:00:20,02:00,04:00 eta06:00.Hilaren 23an, igandean,Bil-botik Balmasedara ohiko trenezgain 09:20an beste bat irtengo da.

Minbiziaren aurkakoElkarteak diruabilduko duUrtero bezala, Balmasedako Min-biziaren Aurkako Elkarteak(AECC) dirua bilduko du. Urria-ren 23an egingo du San Severi-no plazan, goizean zehar. Lortu-tako dirua Elkarteak egiten di-tuen jardueren gastuak or-daintzeko erabiliko da, hala nolaminbiziarei buruzko informazioaematea baliabide ezberdinen bi-dez, laguntza psikologikoa es-kaintzea gaixotasun hori duteneizein familiei eta lagunei, etab.

Putxera, jai hauen protagonista nagusia

Kolitza Abesbatza

Page 3: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

Urria 11/1

O JAIAK OSPATUKO DITU

3

Beste lehiaketabatzukUrriaren 23 goizean Bertako His-toria Lehiaketaren erantzunak ja-soko dira,eta erantzun guztiak bil-du ostean jakingo dugu nork ira-bazi duen 2011ko Balmasedanisi-mo/a saria;gure hiribilduaren aldeegindako lanarengatik sari sinbo-liko hori merezi duen pertsona edotaldeari ematen zaio.Halaber,urriaren 22an (larunbata)Barietate Lehiaketa dibertigarriaegingo dugu.Nahi duzuen guztiokhartu ahal izango duzue partezuen alde artistikoena erakusteko.

Tabernak etatxosnak ixtekoordutegiaHona hemen jai hauetan tabernasixteko ordutegia:Hilak 21,ostirala:II. taldea: 4:30 h.III. taldea:6:00 h.22 eta 29, larunbatak:II. taldea: 5:00 h.III. taldea: 6:30 h.23, igandea:II. taldea:4:30 h.III. taldea:6:00 h.Txosnak ixteko ordutegia,aldiz,honakoa izando da:Hilaren 21a,ostirala:Musika:1:30 h.Ixtea:2:30 h.Hilaren 22a , larunbatak:Musika:3:00 h.Ixtea: 4:00 h.Hilaren 23a, igandea:Musika: 1:30 h.Ixtea: 2:30 h.

Laburki

XLI. NazioartekoPutxera LehiaketaAurten,berriro izango dugu gure hiri-bilduko ohitura errotuenetako bat gu-re zaindariaren egunean bertan os-patzeko aukera; izan ere,urriaren23kogoizean Nazioarteko PutxerenLehiaketaren XLI.edizioa ospatuko da.SariakHona hemen sariak:1.saria: 600 euro,Txapela,UrrezkoPutxera,eta bi pertsonarentzako bi-daia La Roblako FEVEren espresean.2.saria: 300 euro,Zilarrezko Putxera,eta bi pertsonarentzako asteburuaKantabrian edo Asturiasen,Viajes Ar-zaberen eskutik3.saria: 180 euro,Brontzezko Putxe-ra eta bi pertsonarentzako asteburuapenintsulako 3 edo 4 izarreko hotelbatean,Viajes Ecuadorren eskutik.4.saria:150 euro,garaikurra eta bipertsonarentzako asteburua penintsu-lako hotel batean,Viajes Iberiasen es-kutik.5.saria: 120 euro eta garaikurra.6.saria:90 euro eta garaikurra.7.etik 20.era: garaikurraOinarriakSukaldariek izena eman beharko duteSan Severino plazan urriaren 23kogoizeko 11:00ak baino lehen. Izen-ematean 5 euro ordainduko dira.Putxerak 12:00etatik 13:30era bitar-tean aurkeztuko dira,eta 15:00etanemango du epaimahaiak bere eraba-kiaren berri.Gogorarazi nahi duguepaimahaiaren erabakia apelaezinaizango dela.Nolanahi ere, sukalda-rien iradokizunak jaso egingo dituztehurrengo edizioetarako.Babarrun go-rriez edo garbantzuez egiten deneltzeko horren ohiko errezeta defen-datuko du epaimahaiak.Horiez gain,ohiko osagaiak erabili ahal izango di-ra: txorizoa,odolkia,urdaia, txerrikia,saiheskia eta behi-hegala.Hala ere,eltzekoak,gutxienez, txorizoa,odol-kia eta urdaia izango ditu.

Herri-putxeraUrriaren 23an herri-bazkaria anto-latu du Saskibaloi klubak,10 euroan.Udaletxearen atzealdeko karpanegingo da,13:30etatik aurrera.Hona-ko hau izango da menua: indabak,sa-kramentuak,postrea,ogia,ardoa etaura.Gainera,patxaran-tragoxkaemango zaie nahi duten pertsona hel-du guztiei. Izen-ematea egunean ber-tan egingo da,karpan.

Potxin eta PatxinpailasoakPotxin eta Patxin pailasoek saio alaieta bizia eskeiniko digute larunbate-an,22an, San Severino Plazanarratsaldeko 19:00etan.Horretarako,gorputz espresioa,musika,malabare,mimoa.....erabiliko dute,haurren par-tehartzea, irribarrea eta imaginazioabultzatuz.

Gazteentzako Tailerrak Udaleko Gazte Arloak,Gaztezer-ek,pintura-,break dance- eta eskultura-ikastaroetan parte hartzeko aukeraematen dizu.Urriaren 22an (larun-bata) izango da, jaien programarenbarruan.Pintura tailerrean,pinturaakrilikoaren bidez, surf-taulak, skate-taulak, kamisetak eta txanoakpertsonalizatzen ikasiko duzu.Taile-rrak irauten dituen bi orduen oste-an, parte-hartzaileek harro erakutsi-ko dute pertsonalizatu nahi izan dute-na.Break Dance tailerrean monitore-ek dantza horren oinarrizko mugi-menduak erakutsiko dituzte eta bierakustaldi egingo dituzte denontzat.Azkenik,polispanezko eskulturen tai-lerrean parte hartzaileek material ho-rren bloke batetik modeloak diseina-tu beharko dituzte,gero margotu etaapaintzeko.Tailerrak 17:00etatik19:00etara izango dira.

Les EnfantsUrriaren 23an, igandea, 12:30etikaurrera, Les Enfants antzerki- etamusika-taldeak kalez kaleko ikuski-zun harrigarria eta dibertigarriaegingo du. Ikuskizun horretan zuze-neko musika, gag komikoak, anima-zioa eta piroteknia-efektuak nahas-ten dira. Helburua da kaleetan aur-kitzen dituzten adin guztietako ikus-leei parte hartaraztea edo barreaeragitea.

Erdizka LauetanIkuskizun honen xedea musika jo etajendeari dantza eginaraztea da. Ezda ohiko erromeria, errepertorioa as-koz ere zabalagoa da. Gainera, ez dabeharrezkoa dantza asko jakiteaparte hartu ahal izateko: edonorkhar dezake parte. Dantzak pausuzpausu erakutsiko dira denek go-zatzea lortzeko. Urriaren 23an,igandean, izango da San Severinoplazan 18:00etan.

XXIV. ÑKU KomediakÑKU komediek tradizio luzea daukateherriko jaietan.2007az geroztik,gaz-teenek zaharrenen lekukoa hartu zu-ten tradizioari jarraipena emateko;izan ere,Balmasedako herritarren ar-tean onarpen aski zintzoa daukantradizioa da.Hitzordua urriaren21ean (ostirala) da,22:30ean,SanSeverino plazan.

Page 4: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

LaburkiUdalBerriak4

JAIAK

Antzerkia “LasTxirenitas en la viday sus cosas”Datorren azaroaren 27an,19:30ean,“Las Txirenitas en lavida y sus cosas”antzezlanaz go-zatzeko aukera izango dugu Kla-ret Antzokian.Sei aktore (Loli As-toreka,Sol Maguna,GemmaMartínez,Yolanda Martínez,VitoRogado eta Maribel Salas), seikomiko barregarri, dira oso errit-mo bizkorra eta egunerokotasu-naren xehetasun sotilak dituenkomedia honen protagonista,alaitasunaren hasperen balirabezala.Gazte zein helduentzako,emakume zein gizonentzakoikuskizuna da,batez ere emaku-meentzat, eta pozik eta optimis-ta irtengo garela bermatzen di-guna.Sarrera 10 eurokoa da etaantzerkiaren egun berean 12 eu-rokoa.

ZinemaSan Severino jaien ostean,berrizitzuliko da zinema urriaren30ean, 19:30ean.

NestorBasterretxearenerakusketaBoinas “La Encartada”museoakNéstor Basterretxearen zenbaitartelanen erakusketa antolatukodu urriaren 30era arte.Erakus-keta horretan denetarik ikusi ahalizango dugu:eskulturak,graba-tuak,collagea, industria- etaaltzari-diseinuari dagozkion ma-ketak,arkitektura bolumetrikoa,zirriborroak,argazkiak eta ikus-entzunezko obrak.Luxu handia,etxetik oso hurbil.

Obraren eszenetariko bat

DJ Camilo FrancoUrriaren 22an, larunbatean,22:00etan House musika onenaz go-zatzeko aukera izango dugu,eskar-mentu handiko nazioarteko DJ bateneskutik.Kolonbian jaio zen,Espainia-ra migratu eta 15 urte besterik ez zi-tuela ekin zion be-re DJ karrerari.Handik aurrera etaetenik gabe,Espai-niako klub onene-tan hasi zen lane-an,baita Europako,Asiako,Afrikakoeta Ekialde Ertai-neko klub onene-netan ere.Horrela-xe eman zion ha-siera bere karreraluzeari.Bere karreraren hasieran, Ibizan arituzen lanean 2004tik 2006ra BalearicPeople Ibiza-rentzat,Privilege,Spaceedo Penelope dantzalekuetan.Ne-guan,berriz,munduan zehar ibili zenWorld Tours-etan.Halaber,2006ko otsailean inauguratuzuten Pacha Valencian ere aritu izanda lanean.Erick Morillok dei egin zionSubliminal jaietarako 2006 eta 2007

urteetan.Gainera,bi hilabetez aritzenda The Image (Bilbo),Bataplan (Do-nostia) eta CDLC (Bartzelona) dantza-lekuetan.Bilbon Conjunto Vacío etaCongreson ere egin izan du lan.Aipatzekoa da 2006.urtean Ekialde

Ertainean,batikbat Dubain,es-kaini zuen ikuski-zun ibiltaria.Ber-tan hilabete ba-tez aritu zen Tri-logy klubean,ale-gia,munduko ar-tista handienek joizan duten nazio-arteko klub os-petsuan.Gaur egun,eskar-mentu handiko

DJ honek Space Ibizan egiten du lan.Zenbait urtetan, jarraian,Mundukoklub onena izendatu izan dute SpaceIbiza eta bertan artistarik onenak bai-no ez dira aritzen.DJ Camilo Francok gure hiribildua bi-sitatuko du denok musika onenaz go-za dezagun.San Severino plazanizango da.

Camilo Franco

Barrakak

NENA DACONTE ETA MILD-EN KONTZERTUA

Nena Dacontek bisitatuko gaituurriaren 29an, larunbatean,22:00etan bere azken albuma,Unamosca en el cristal,aurkezteko.Bal-masedako MILD taldea izango da,bestalde,hasierako gonbidatua.Unamosca en el cristal ohitura zaharrarijarriki eginiko diskoa da,artisten ga-rapen-prozesuaren tradizioei eusten

diena.Organikoa da soinuari dago-kionez eta solidoa produkzioari da-gokionez.Drama pertsonalak lekuhandia dauka diskoan,eta,egilearenhirugarren lana izanda, funtsezko be-tekizuna betetzen du:hurrengo ata-lera igaro aurretik,aldi bat zabaldueta ixtea.Disko hau egin nahi izan duMari Meneses-ek bere bizimoduan

aro berria zabaltzeko erabakia hartuaurretik;hots,Kim Fanlo aurreko bidiskoetako produktore eta gitarra-jotzailearengandik artistikoki banan-du aurretik.Kontzertua San Severinoplazan egingo da,eta doakoa izangoda.

MILDMILD taldeak bere musika-ibilbideahasi zuenetik gora besterik ez duegin,eta horrela jarraitzen du:Ebro-visión eta BBK Live bezalako jaialdie-tan parte hartu ondoren,urriaren29an, larunbatean,eszenarioanegongo dira,Nena Daconterekin ba-tera,San Severino plazan."Amor dePiedra" edo “Comedia de la Sed”be-zalako gai berriak entzun ahal izangoditugu,besteak beste.Gainera, jaki-narazi nahi dizuegu azaroaren 12anAriel Rot-ekin batera joko dutela Za-llan.

Nena Daconte

Urriaren 21etik 26ra barrakakegongo dira Dorre kaleko zabalgune-an,udaletxearen ondoan.Prezioa1,80 euro izango da,urriaren 24an(astelehena) izan ezik.Egun horreta-ko prezioa merkeagoa izango da,1eurokoa hain zuzen ere.

Page 5: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

Aurora Beltrán-ek ez du aurkezpenikbehar. Tahúres Zurdos izenakoihartzun handia izan zuen estatukopop-rock musikaren historian.AuroraBeltran buru zela, taldeak hainbatkanta egin zituen, zaleen sub-kontzientean suarekin grabaturik ge-ratu zirenak.Bada,oraingoan talentuhura, indar hura,magia hura,KlaretAntzokira itzuliko dira datorren aza-roaren 25ean. Bere horretan ja-

rraitzen dute kantariaren ahotsak etagitarrak,eta Eva Rada-ren laguntzaz(gitarra akustikoa jotzen du eta kan-tuan ere laguntzen du),Auroraren“Yo con mis canciones de Tahúres”kontzertu akustikoa entzuteko auke-ra izango dugu, taldearen kanta eza-gunen bertsio ezberdinak entzutekoaukera.Kontzertua 21:00etan izangoda,eta sarreren prezioa 10 eurokoa.

Laburki

5Urria 11/1

Eskola AgendaAurreko ikasturteetan bezala,aurten ere Balmasedako EuskaraZerbitzutik eskola-agendak ba-natu dira bertoko Lehen Hez-kuntzako ikasleen artean.Agen-daren helburu nagusiak euskalkultura sustatzea eta guraso etaikastetxeen arteko harremanaeuskaraz izatea dira, modu prak-tiko batean. Gainera, eskolaagendaren bidez Bizkaiko bestehainbat herriren berri jasotzekoaukera izango dute, eta euskalmitologiako hainbat ipuin etakondaira ezagutzeko aukera ere.

Diru-laguntzakeuskara ikastekoBalmasedako Udalak urriaren3an euskara ikasteko diru-la-guntzen eskabideak aurkeztekoepea zabaldu zuen. Laguntza hau2010-2011 ikasturtean HABEkhomologatutako euskaltegietaneuskara ikastaroren bat egin du-ten balmasedarrentzat da. Gogo-ratu nahi dizuegu, eskabideakUdaleko Bulego Nagusietan aur-keztu beharko direla azaroaren4ra arte, eta betiere diru-lagunt-zaren xede den ikastaroa amaitubada. Informazioa: Euskara Zer-bitzuan (lehenengo solairua).

Pintura Lehiaketaren Sariak

Aurten 66 izan ziren “Balmaseda Hi-ria”Kaleko Pintura Lehiaketaren XV.

edizioan parte hartu zuten artistak.joan den urriaren 2an. Artista ba-

koitza saiatu zen gure kaleetako irudiinteresgarrienak euren lanetan is-latzen,nor bere ikuspegiaren arabe-ra,egun eguzkitsu eta berotsu bate-an.Goiza amaitzerakoan,sarietaraaurkeztu ziren obrak 48 izan ziren etahaietatik 24 ziren emakumezkoaketa 24 gizonezkoak.Arratsaldean ezagutu genituen ira-bazleen izenak.Lehenengo saria(1.200 euro eta Udalaren garaikurra)Leioako José Reyesek egindakoobrak irabazi zuen.Bigarren saria(600 euro) Carlos Espigak Bilbokoairabazi zuen.Hirugarren saria (400euro) Ermuako Jon Idigorasen lanakjaso zuen.Laugarren sariaren (240euroko akzezita) irabazlea Artzinie-gako Fernando Ureta izan zen.Ema-kume batek aurkeztutako lanik one-narentzako akzezita (240 euro etaUdalaren Berdintasun Sailaren garai-kurra) Plentziako Leticia Pastor Gar-ciak jaso zuen.Azkenik,herriko pinto-rerik onenarentzako akzezita PilarSánchez Sanzentzat izan zen.Zorio-nak irabazleei eta mila esker oraingo-an ere parte hartu zenuten guztioi.

Jose Reyesek egindako obrak irabazi zuen lehenengo saria

KULTURA

Aurora Beltránen kontzertua Balmasedan

Aurora Beltrán

Page 6: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

LaburkiUdalBerriak6

Datozen osokobilkurakOposizioak Ez-ohiko Osoko Bilku-ra deitu du urriaren 26rako,goizeko 08:00etan,udaletxekoOsoko Bilkuren Aretoan.Azaroa-ren 4an, berriz,Ohiko Osoko Bil-kura egingo dute 09:00etan etaleku berean.

Ikastaroa LanbidenLanbidek autoaren mekanikariburuzko ikastaro profesionala egi-teko aukera ematen dizu.EskolakSopuertako San Viator ikastetxeanemango dira. Interesa badaukazu,izena eman dezakezu www.lanbi-de.net helbide elektronikoan edoZallako Lanbideren bulegoan(INEM zaharra) azaroaren 28tikabenduaren 2ra.

Lapurreta KolitzakoiturrianAurten,dagoeneko,hiru aldiz la-purtu dute Kolitzako suebakiandagoen iturriko altzairu herdoil-gaitzezko edalontzia.Gure ustez,denok erabiltzeko ondasuna da,eta,ondorioz, zaindu egin behar-ko genuke.Halaber,herritarrei es-katu nahi diegu lagundu dezatela,eta zerbait badakite edo ikustenbadute, jakinarazi diezaiotelaUdaltzaingoari.

LANBIDE ENPLEGUZENTROA ZABALDUKO DUTEUrriaren 17an,astelehenean,zabal-duko dute gure hiribilduan LanbideEskualdeko Enplegu Zentroa. Ahol-kulari batek banaka artatuko dituzentrora hurbiltzen di-ren guztiak eta lan mun-duratzeko euren ibilbi-deari eta lan-munduansartzea ahalbidetzenduten lanabesei buruz-ko aholkularitza eskai-niko die.Bestalde,era-biltzaileei lan-munduansartzen lagunduko dien ekipamenduteknologikoa zein materiala izangodu zentroak.Besteak beste,honakohauek aurkituko dituzu zentroan:

-Internet-lotura duten or-denagailuak, lana bilatzeko,Curricu-lum Vitae idazteko…

-Enplegu arloko berariaz-ko bibliografia.

-Enplegu-eskaintzak.-Lan-merkatuari buruzko

informazio eguneratua,prestakuntza-baliabide-ak, lan-irteerak…

-Enplegua bi-latzeko bideei buruzkoinformazioa eta aholku-laritza, lana eskuratzekolanabesak,hautaketa-probak…

Jendea artatzeko ordutegia honakohau izango da:astelehenetik ostirale-ra 09:00etatik 14:00etara eta16.00etatik 18.00etara.Martin Men-dia kalearen 15.zenbakiko behekosolairuan,ezkerrean,egongo da.

Lanbide OrientabideEkintzakHalaber,urriaren 17an,astelehene-an,hasiko dira Lanbide OrientabideEkintzak gauzatzen.Ekintza horiekeuren baitan hartzen dituzte:-Lanbiden alta ematea enplegu-es-katzaile gisa.-Eskaria eguneratzea (Lanbiden da-goen Curriculum Vitae,eskatutakolanpostuak berrikustea…).-Banakako orientabide-ekintzak etataldekoak.Ekintza horietan parte hartzeko,al-dez aurretik hitzordua eskatu beharda lokalean bertan (Martin Mendia,15 behea eskuinaldea - bulegoa) edo946 800 477 telefono-zenbakira dei-tuta,09:00etatik 14:00etara eta16:00etatik 18:00etara.

EUDELen batzarra Orokorra

Urriaren 20an egin zuen EUDELek (Euskadiko Udalen Elkartea) Batzar

Orokorra Durangon. Batzarrean Bil-boko alkateorde Ibone Bengoetxea(EAJ-PNV) izendatu zuten elkartekopresidente. Bestalde, Batzorde Era-gilea eta hiru Lurralde Batzordeak(Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa) auke-ratu ziren, eta berriz hautatu zutengure alkate Joseba M. Zorrilla Biz-kaiko Lurralde Batzordeko ordezka-ri, Getxoko,Abanto-Zierbenako, Be-diako, Mungiako, Ermuko, Erandio-ko, Portugaleteko eta Abadiñoko al-kateekin batera.

LANA

ADMINISTRARITZA

Bizkaiko Lurralde Batzordearen kideak EUDEL-eko Presidente berriarekin

Espezialitatea: arkumeak eta

ekoizpen propioko haragiak

Page 7: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

Moda Desfilearen aurreko bi edizioekizandako arrakasta ikusita,Balma-Dendak,Balmasedako MerkatarienElkarteak, III.Moda Desfilea antolatudu azaroaren 4rako (ostirala).Klaret Antzokian izango da hitzor-dua,eta bi emanaldi egingo dira:ba-ta 18:00etan eta bestea 20:30ean.Aurten ikusleak harritu egin nahi di-tuzte,eta,horretarako,aldatu egingo

dute eszenaratzeko planteamendua.Hogei bat establezimenduk hartukodute parte eta mota guztietako arro-pa,osagarriak, lentzeria eta besteezusteko batzuk erakutsiko dituzte.Eusko Jaurlaritzako Industria,Berri-kuntza,Merkataritza eta Turismo Sai-lak eta Udalak babesten dute desfi-lea.Sarrerak aurki jarriko dira salgaiAxa Seguros-en,2 euroan.

LaburkiUrria 11/1 7

Kale animazioaBalmaDenda Merkatarien Elkar-tea gu harritzen saiatuko da aza-roaren 11n eta 12an, ostirale-an eta larunbatean,hurrenez hu-rren. Ikuskizunak eta kale anima-zioa antolatu dituzte egun horie-tarako,gure hiribilduaren ko-mertzioan inplikatuko gaituztenekintzetan parte har dezagun.Ho-rren guztiaren helburua da,bate-tik,dibertsio-gunea sortzea kalee-tan zein establezimenduetan,etabestetik,eguneroko erosketakbertako establezimenduetan egi-teak duen izaera ludikoa ezaguta-raztea.Beraz,egun horietan euren eros-ketak establezimendu kideetanegiten dituztenek ezusteko atsegi-na jasoko dute eta dibertsio-une-ak ere izango dituzte.

OHZ ordaintzekolaguntza emakumealargunentzatUdala tramiteak egiten ari daemakume alargunei Ondasun Hi-giezinen gaineko Zerga (OHZ) or-daintzen laguntzeko oinarribatzuk oneste aldera.Eskariak behar bezala bete etaUdaletxeko Erregistro Nagusian(lehenengo solairua) aurkeztubehar dira azaroaren 30a bainolehen.

Joan den irailaren 29an banatu ziren,udaletxeko Osoko Bilkuren Aretoan,Merkataritza Berdea proiektuaren 2.faseko establezimendu parte-hartzaileak identifikatzen dituztenagiriak.Proiektu honen esperientzia aitzinda-ria Balmasedan 2009/2010eko gau-zatu zuten lehenengo fasea izan zen.Fase hartan 24 establezimenduegiaztatu genituen Merkataritza Ber-de gisa.Horren ondorioz, saltoki ba-

koitzak badu dagoeneko HobekuntzaPlan Iraunkorra.Bertan,adieraztenda urtean zehar zein neurri ezarri di-tuzten CO2 isuriak murrizteko eurenestablezimenduetan.Horrez gain,es-tablezimenduek Merkataritza Berde-aren zigilua eta diploma ere badituz-te.Gainera,energia-auditoretza eginzaie eta energia-kontsumoa murriz-teko,alegia,konpainia elektrikoarenfakturan aurrezteko, neurri zu-zentzaileak proposatu zaizkie.

Udalerriko establezimenduek oso ha-rrera ona egin zioten MerkataritzaBerdea proiektuari, eta horregatikegin dute proiektuaren bigarren fa-sea 2010/2011 kanpainan.Honakohauek dira 2. fase horretan,Hobe-kuntza Plan Iraunkorra ezartzekokonpromisoa hartzeagatik Merkata-ritza Berdearen agiria jaso duten es-tablezimenduak:PoxpolínImagen IntegralPeluquería TomásPeluquería JuanmaLayon EstéticaFrutadenda ZelaiaAlitxu Frutería (El Cubo)Alitxu Frutería (Enkarterri etorbidea)Pienso en MíEstudio GonzaloSalón de Belleza AcquaEl BaúlKoordinaMaribíGabeta CottonCalzados OtxoaMuebles Martín GómezCerrajería Oskar

MERKATARITZA

Merkataritza Berdearenagirien banaketa

Diru-laguntzaksaltokientzatUdalak diru-laguntzak emango ditugune historikoan establezimenduakireki eta zaharberritzeko inbertsioe-tarako.Laguntza horiek merkataritzaeta ostalaritza guneetarako etahutsik dauden lokaletarako izangodira.Laguntzak lortu ahal izateko,di-ruz lagundu beharreko inbertsioagutxienes 3.000 eurokoa izango da.Halaber,Udalarekiko zerga-betebe-harrak egunean izatea eta egindakoobretarako eta funtzionamendurakobeharrezkoak diren lizentziak izateaeskatuko da.Eskabideak entregatzeko epea aza-roaren 4an bukatuko da. Informa-zio gehiagorako:Enkarturreko azkensolairura jo edo dei ezazu 946801002telefonora (Mirenla).

Hainbat modelo BalmaDendaren desfilean

III.Moda Desfilea

Bigarren edizioan parte hartu duten dendariak CECOBIko Presidente eta Alkatearekin

Telefonoa608 87 95 95

Page 8: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

Joan den irailaren 29an ospatu zeneuren balkoiak eta leihoak ongienapaindu dituzten balmasedarrei sa-riak emateko ekitaldia.Zoko Maiteaelkarteak antolatu du lehiaketa ho-nen sari banaketa eta EmakumearenEtxean egin zuten.Honako hauek diralehenengo bost postuetan geratu zi-

ren balkoi eta leihoak:1º- Álvaro Fraile2º- Judith Delgado3º- Carmen Larrinaga4º- Mª Carmen Uceta5º- Lourdes De La PuenteGainera,ekitaldian zehar omenaldixume bat egin zitzaien Lourdes De La

Puente eta Yolanda Otazua andreei,aurreko Berdintasun zinegotziei,arlohonetan egindako lana eskertzeko.Eurak zein arloko gaur egungo zine-gotzi Garbiñe Santamarina izan zirenekitaldian.

LaburkiUdalBerriak8

INGURUMENATOKIKO AGENDA 21EN PLAN BERRIA

Joan den irailaren 29an TokikoAgenda 21en Plana abiarazteko bil-kura egin zen udaletxean. Bilkurahorretan erabaki zen aurre-faseariedo diagnosi-faseari ekitea. Fasehori hemendik abendura bitartekoaizango da, eta bertan aurreko planaeta berritu edo egokitu beharrekoalderdiak balioztatuko dituzte. Planberriak ingurumen arloa ez ezik, ar-lo guztiak (gizartea, ekonomia…)

ere hartuko ditu bere baitan, eta ho-rrela, zeharkakotasuna lortuko da.Tokiko Agenda 21en Plan berriarenasmoa da partaidetza-prozesu batsustatzea. Prozesu horretan oso ga-rrantzitsuak izango dira komunika-zioa eta herritarren partaidetza. Ho-rretarako, herritarren foroak antola-tuko dira, Planaren berri eman etaherritarrek egin nahi dituzten ekar-penak biltzeko. Lehenengo foroa

urriaren 27an ospatuko da,18:00etan, Kultur Etxean. Bigarrenforoa azaroan izango dira.Udalak herritar guztiak animatunahi ditu parte hartzera, foroak de-nontzat egongo baitira zabalik.Kontsulta edo iradokizunen bategin nahi izanez gero, [email protected] helbidera jo be-har da.

Bideo-ForumaBerriro hasiko dira urriaren27an, ostegunean, (hileko azkenosteguna) bideo-forum saioak,Emakumearen Etxean.Ohi bezala,17:00etan izango da.Oraindik ezda zehaztu zein pelikula emangoden,baina gizonen eta emakume-en arteko berdintasunari buruzkoaizango da.

Arrisku HandikoElikagaienManipulatzaile agirialortzeko ikastaroaUdaleko Berdintasun Sailak ikas-taro bat antolatu du Arrisku Handi-ko Elikagaien Manipulatzaile agi-ria lortzeko.Azaroaren 22aneta 23an izango da,16:00etatik19:00etara,Emakumearen Etxean.Izena emateko 25 euro ordaindubehar dira.Parte hartu edo infor-mazio zabalagoa nahi baduzu,hurbil zaitez Emakumearen Etxeraedo dei ezazu 946103099 telefo-no-zenbakira. Ikastaroa eskarienarabera egingo da.

Masaje linfatikoaUrriaren 19an masaje linfatiko-ak emango dira EmakumearenEtxean,9etatik 13era.Hhitzorduaeskatzeko.Masaje bakoitzak 30euro balio du, Udalaren Berdinta-sun,Osasun eta Inmigrazio Sailakdiruz lagunduta dagoelako.

Zoko Maiteaelkartearen lege-aholkularitzaBerriz abiaraziko du Zoko Maiteaelkarteak doako lege-aholkula-ritza zerbitzua.Zerbitzuan honakogai hauekin zerikusia duten za-lantzak argitu ahal izango dira:di-bortzioak,oinordekotzak,kontra-tuak,etxeko indarkeria, lan arlokogaiak eta abar.Zerbitzua Emaku-mearen Etxean eskainiko da aza-roan 7an eta 21ean eta aben-duan 5ean eta 19an. Gogorara-zi nahi dizuegu aldez aurretikhitzordua eskatu behar dela Ema-kumearen Etxean edo 94610309telefono-zenbakian.

Bizitza kalitatearen aldekoa da Tokiko Agenda 21 Plana

LEHIAKETA

Balkoi apainduen lehiaketa

Lehiaketaren sari banaketa

Page 9: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

Urria 11/1 9

LaburkiGazteentzakotailerrak azaroanGaztezerrek bi tailer antolatu ditudatorren arazorako.Lehenengoaazaroaren 5ean egingo da maki-llaje beldurgarriari buruz.Bigarre-na,aldiz,azaroaren 12an izangoda,eta gaia graffitiak izango dira.

Gaztetxokoa 10urtetik gorakoentzatere baiAzaroaren 5etik aurrera,Gaz-tetxokoa zabalik egongo da larun-bat guztietan 10 eta 12 urtekogazteenentzat,eta bertako zer-bitzuak (ping-pong,mahai-futbo-la,Wii, jokoak, tailerrak…) esku-ragarri izango dituzte 16:30etik18:00etara.Azaroaren 5ean ber-tan ongietorri-jaia egingo da,etaHalloween ospatuko da.

Enkarterriko AzokakNekazaritza eta Artisautzaazoka Lanestosan: urriaren29an, larunbatean. Nekazaritzakoelikagaien eta artisautza produk-tuen azoka.Gaztaren eguna Turtziozen:azaroaren 1ean,asteartean. Gaz-ta- eta txakolin- dastaketa,eta ne-kazaritzako produktuen erakuske-ta eta salmenta.Nekazaritza,Artisautza etaAbeltzaintza azoka Trapa-gan: azaroaren 6an, igandean.Bertako abereen erakusketa,En-karterrietako astoa barne.Arti-sautza produktuen erakusketa etasalmenta.

Balmaseda sustatzeko produktuak

Balmaseda sustatzeko produktuakEnkarturren edo hiribilduko hiru mu-seoetan dituzu salgai.Hona hemenproduktuen eta prezioen zerrenda:-Bolaluma metalikoa:1,50 euro-Manikura-sorta:6 euro-2 G-ko pendrivea:12 euro

-8 G-ko pendrivea:24 euro-Motxila:25 euro-Trolley motxila:36 euro-Titarea:3 euro-Imana:7 euro-Gurutzatuta eramateko poltsa:9 eu-ro

-Hondartzarako edo igerilekurakopoltsa:14 euro-Igerilekurako txanoa:1,50 euro-Giltzetako metalikoa:2 euro-Metxeroa:1,50 euro-Poloa (gizonentzat eta emakume-entzat):20 euro-Kamiseta (neskentzat eta muti-lentzat):6 euro.-Helduentzako kamiseta:9 euro-Txamarra (gorria/urdina):36 euro-Txano polarra:5 euro-Uretarako txanoa:5 euro-Intsignia berdea:2 euro-Zilar koloreko intsignia:1 euro-Pegatina autorako:1 euro-Koilaratxo metalikoa:2 euro-Euritakoa:13 euro-Buff-a:7 euro-Soft Shell-a helduentzat:48 euro-Soft Shell-a umeentzat:45 euro-Bolaluma beltza:9 euro-Heldulekua duen poltsa:6 euro-Diru-zorroa:4 euro-Bisera:3 euro-Balmasedari buruzko liburua:2 euro-Balmasedari buruzko liburua + DV-Da:6 euro

Decoraciones Javi

Salmentan dauden produktu batzuk

TURISMOA

ENKARTERRIEusko Legebiltzarrari proposamenaEnkarterri ekonomikoki berpizteko Joan den ostegunean,urriaren 13an,Enkarterri eskualdea ekonomikokiberpizteko EAJ-PNVk aurkeztutakolegez besteko proposamena aztertuzuten Eusko Legebiltzarrean.Propo-samen horretan Eusko Jaurlaritzari

eskatzen zaio lau hilabeteko epeanegin dezala osoko plana Enkarterriekonomikoki berpizteko.EAJren pro-posamenak ez zuen aurrera egin;izan ere,kontrako botoa eman zutenPSOE-PSE-EEk zein PPk.

·Instalazioak·Konponketak

·Aparatu sanitarioak·Sukalde eta komune-

tako konponketak...

Telefonoa: 687 535 874 BALMASEDA

Pintura, burdineria, paper pintatuta, etxeko

tresneria eta opariakAldapa, 16/18

Tel. eta Faxa: 946 801 752Balmaseda

Page 10: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

UdalBerriak10

Laburki

Jesús María Peredahil da Joan den irailaren 27an hil zenJesús María, Chus, Pereda minbi-ziak jota, 73 urte zituela. Medinade Pomarreko aurrelari honek lor-tu zuen 1-0 historiko hura Espai-niaren alde 1964ko Eurokopan.Hala ere, No-Doan esan zutenMarcelinok sartu zuela gola. Bai-na, hiribildu honentzat oroitzape-nean geratuko da 50eko hamar-kadaren erdialdean Balmasedafutbol taldean izan zuen partai-detza. Chus kirolari handia izanzen, eta oso lagun onak utzi dituBalmasedan.

Lineako patinetanibiltzen ikastekoikastaroakZona Verde patinaje elkarte-esko-lak, Balmasedako Udalarekin ba-tera, ikastaroak antolatu ditu li-neako patinetan ibiltzen ikasteko.Ikastaroak urriaren azkenal-dera hasiko dira eta 17:00etatik20:00etara izango dira, MartinMendia ikastetxean. Umeentzakonahiz helduentzako ikastaroakizango dira. Prezioa 90 eurokoada. Informazio gehiago jaso edoizena eman nahi izanez gero, jowww.cdezonaverde.com weborrira edo deitu 944 029 001 //619 871 451 zenbakietara.

Hemendik EnkarterrisariakHemendik Enkarterri sariak urteroematen dizkie DEIA egunkariakeskualdearen garapenean lagunt-zen duten pertsona eta elkarteei.Bada, sari-banaketa datorrenazaroaren 2an, asteazkenean,izango da, Klaret Antzokian,20:00etan.

Joseba Aguirre Laserna trialsinen gailendu daJoan den uztailaren 17an Joseba Aguirre Laserna balmaseda-rrak laugarren postua eskuratu zuen Trialsin Euskadiko Txapel-ketan,kadeteen mailan.Barakaldoko Txirrindulari Elkarteakantolatu zuen proba eta BECen zelaigunean egin zuten.Guzti-ra,30 lehiakidek hartu zuten parte.Benito Ros-ek ez zuen par-te hartzerik izan, lesionatuta dago eta. Junior mailako mundu-ko txapeldun Ion Areitio nagusitu zen bizikleta gaineko orekaariketetan.Orrialde hauek baliatu nahi ditugu Josebari kirol arloan etorki-zun oparoa opatzeko,ziur baikaude lortuko duela.

ARITZ LLAGUNO SANTA ANASARIAREN IRABAZLEAritz Llaguno (Fonara) lasterketaribalmasedarrak Berango santa AnaSaria irabazi du.83 km-ko ibilbidelatza egin ostean,Aritzek helmu-gara bakarrik iristea lortu zuen.Aritz lehen urteko gazte katego-riakoa da, Enkarterri taldekoa.Besteak beste,Balmasedako Txi-rrindularitza Elkartea da bertakokide.Lasterketa normaltasun osozgauzatu zen,baina azpimarraga-rria da ibilbidea oso zaila izan zela,eta erorketa ugari izan zirela. Ihesegiteko hainbat saiakera egin zi-ren,baina ihes egitea lortu zuentaldean,Barrikara iritsi aurretik,Caja Mar talde palentziarreko hirutxirrindulari zeuden,BurgosekoGerardo de la Calle taldeko bi txi-rrindulari,Mauleko txirrindularibat eta lau bizkaitar (Berango,On-darroa,Sopela eta EnkarterrikoAritz).

Aritzek taldeari jarraitzea lortuzuen Unbetik pasa ostean.Jaitsie-ra oso teknikoa izan zen eta txi-rrindulariek bizikleta ondo era-biltzen dakitela erakutsi beharizan zuten.Aritzek eta Zulaikak(Berango) gutxieneko abantailaeskuratu zuten.Zulaikak,ordea,errebolta batean errepidetik irteneta irabazteko aukera guztiak gal-du zituen.Horrela,Aritz Llagunobakarrik geratu zen, lasterketa bu-ru bost kilometrotan. Talde ja-rraitzaileak ez zuen lortu Aritz ha-rrapatzea.Aritzek bere zuzendari Iñaki Allen-deren eta Iker Bracerasen espekta-tiba guztiak bete ditu.Zuzendariekazpimarratu dute proba hori osozaila dela eta balmasedarrak Pan-dozalesen eskuratutako gaitasu-nei esker lortu duela zailtasuneiaurre egitea.

Sari banaketa

KIROLA

Jesús María Pereda

Kolitza-Tuto Martxaren eskerrakKolitza Tuto II.Martxaren antolatzaileek eske-rrak eman nahi dizkiete parte hartu, lagundu etababesa eman zuten guztiei; izan ere,eurei eskerizan da edizio hau hain arrakastatsua.Martxa-ren ondoren,parte-hartzaileei kulotak emanzitzaizkien,eta indaba zoragarriak jan zituzten.Aipatzekoa da lehenengo 4 postuen artean Bal-masedako 3 pertsona egon zirela:1.Neftali Gomez2.Niko Llano3.David Puente4.Aritz LlagunoAzkenik, zorionak eman nahi dizkiogu Dani Fer-nández Haro-ri,bizikletaren zozketa irabazi zueneta. Dani Fernández Harok (erdialdean) bizikleta irabazi zuen

Aritz Llaguno

Page 11: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

Urria 11/1

HERRITARRAK

11

Ahots berrien bilaBalmasedako Kolitza abesbatzak ikasturte berriariekin dio. Ilusioz beteriko egitasmo berriak dituzte,besteak beste,mota guztietako ahots berriak era-kartzea,aire freskoa eta irudi gaztea eman die-zaioten abesbatzari.Abesbatzaren partaide izannahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan [email protected] helbidearen bi-dez edo 671643196 edo 649255072 telefono-zenbakien bidez.

1965ean jaiotako pertsonakOngi pasa nahi baduzu,zain izango gaituzu aza-roaren 19an, 14:00etan,San Severino plazan.Batzokian bazkalduko dugu.Parte hartu nahi ba-duzu,50 euroko diru-sarrera egin behar duzu Eus-kadiko Kutxako 30350090690901056713 kontu-zenbakian (65eko kinta).Animatu zaitez,ez zaizudamutuko!

Siroka taldea Liet International lehiaketan

Taldekideen artean María Rivero balmasedarra duen Siroka musikataldeak (www.sirokataldea.com) Liet International 2011 festibale-an parte hartuko du.Liet International festibala 2002an sortu zenhizkuntza gutxituan (minorizatuan) abesten zuten Europako musi-ka talde zein bakarlari “modernoak”biltzeko intentzioarekin.Festi-bala Udinen (Italia) ospatuko da, azaroaren 19an.

Bularreko minbiziaren aurkakoeguna

AECC elkarteak sentsibilizazio-, prebentzio- etainformazio-jardunaldiak antolatu ditu urriaren19rako. San Severino plazan eta Eroskiko plazanjarriko dira, eta bertan gaixotasun honi aurre egi-teko beharrezkoa den informazio guztia eskaini-ko dute.

Mendi Klubarenjarduerak- Hainbat egunetarako irtee-ra Kantabriako Mendi-katera, Somiedoko (Astu-rias) Peña Ubiñara (2.417 m)eta Los Castillines mendira(2.250 m), urriaren 29, 30,31 eta azaroaren 1ean.- Egun erdiko irteera Maña-riako (Bizkaia) Txumu-luetara (918 m), azaroa-ren 20an.Informazio zabalagoa: Men-diko Etxera edo 946800646telefono zenbakian, astele-hen, asteazken eta ostegu-netan, 20etatik 21etara.

Ikastaroak eta hitzaldiakZoko MaiteanZoko Maitea elkarteak jarduera berriak antolatuditu 2011-2012 ikasturterako.Horietan partehartzeko,ezinbestekoa da aurtengo kuotari dago-kion ordainagiria aurkeztea eta izena emateanikastaroaren zenbatekoa ordaintzea. Interesa du-tenek zenbait aukera dituzte parte hartzeko.Bate-tik,bi hiruhileko irauten duten larru-tailerra,es-malteak labean eta joskintza.Eta bestetik, ikas-turte osoko pintura-tailerra, pilates, areto-dantzak,eskulanak eta gimnasia. Ikastaroen pre-zioa 36 eta 140 euro bitartekoa da,eta ikasturteosoari dagozkio (2011ko urritik 2012ko maiatzeraedo ekainera bitartean).Bestalde,elkarteak hainbat hitzaldi antolatu ditu“Un paseo por la peninsula”gaiaren inguruan.Urrian dagoeneko bi hitzaldi antolatu dituzte,ba-ta,autonomia erkidegoei buruzkoa,euren artekoantzekotasunei eta ezberdintasunei buruzkoa,eta,bestea,Andaluziari buruzkoa.Hurrengo hitzaldia urriaren 20an izango da:“¿Conoces la Comunidad de Aragón?”.Azaroaneta abenduan Arte Ederretako Museoari,Gaztelaeta Leoni,Kataluniari eta Extremadurari buruzkohitzaldiak izango ditugu.Ikastaroen eta hitzaldien datei eta ordutegiei bu-ruzko informazio gehiago nahi baduzu, jo Emaku-mearen Etxera edo deitu 946103099 telefono-zenbakira.

Pelotazale Elkartearen KuotaBalmasedako Pelotazale elkarteak urteko kuota ordaintzako epeaireki du.Adin nagusiko bazkideen kuotak 6 eurokoa izaten jarria-tuko du eta adin txikikoena 3 eurokoa izango da. Udal Frontoianbertan ordaindu ahal da abenduaren 31ra arte, astearte etaostegunetan, 18:00etatik 20:00etara, edo bestela. Elkarteak BBKnduen kontuan sartu beharko da dirua.

-Garaje-partzelak alokatzen dira Mendia ikas-tetxearen ondoan.675708482-Garaje-partzela alokatzen Erreka kalean.60euro.665712467-Hiru kideko familiak etxebizitza alokatunahidu 680846447-Emakumezkoa logela bilaari da alokatzeko.Mertxe:665734510-Pisu txikiaren bila nabil pertsona heldu batent-zat eta ume batentzat.Premiazkoa da.618608019

Alokairua

Lana-Gizon bat lan bila dabil goizez zamalanak egiteko,adinekoakzaintzeko.Esperientzia dauka hainbat gremiotan.697563466-Emakume bat lan bila dabil etxeko lanak egiteko,umeakzaintzeko, loreak zaintzeko,sukaldean aritzeko… 654154941-Emakume bat lan bila dabil etxeko lanak egiteko,umeakzaintzeko, loreak zaintzeko,sukaldean aritzeko… 603545347-Gizon batek lan egin nahi du enkofratzaile edo pintore gisa,azienda zaintzen, fabrika batean,mendiko lanetan. Espe-rientzia dauka.686571374 -Emakume batek lan egingo luke adinekoak zaintzen,etxe-ak garbitzen, lisatzen eta abar.606019279-Gizon bat lan bila dabil: eraikuntza,altzariak,elektrizitatea,mendiko lanak,adinekoak zaindu… 606019319-Balmasedako emakume bat lan bila dabil,orduka etxekolanak egiteko.Esperientzia handia.685784165-Haur-hezitzaileak umeak zaindu nahi ditu.Ordutegi mal-gua. 635205891-Irakasle ingeles batek frantseseko klaseak ematen dituBalmasedan.610292796-Meategietako ingeniari teknikoak klase partikularrakematen ditu etxeetan:Lehen Hezkuntza,Bigarren Hezkuntza,Batxilergoa,Unibertsitatea.649398058.Clasesparticulares-domicilio @hotmail.com-Matematikak, fisika eta kimika. Lehen Hezkuntzako,Bi-garren Hezkuntzako eta Batxilergoko ikasleak.617689452-Piano irakasleak eskola partikularrak ematen ditu etxee-tan.Arreta-arazoak dituzten umeentzako programa zehatzakere baditu.600678819 - 946802858 (Irakaslea:AdrianaRuiz).- Ingeles, frantses,aleman eta euskara klase partikularrakematen ditut.652748845.-Ile-apaindegia etxean bertan.Emakume eta gizonezko-entzat.Atzazal akrilikoak eta ile-luzapenak ipintzen ditut.Manikura eta pedikura.663625383.- Etxez etxeko irakaslea LH eta DBH.Seriotasuna eta pre-zio egokia.617689452.-Maisu tituludunak eskola partikularrak ematen ditu 8 eta 15urte bitartekoentzat.Lokala daukat.Arkaitz - 665738777-Neska arduratsua lan bila dabil umeak eta adinekoak zain-du edo etxeko lanak egiteko.608132308-Gizona lan bila dabil hondeamakinaz lan egiteko,nekaza-ritzako teknikari eta albaitari gisa,eraikuntza.Berehala haste-ko prest. 649267597

Salmenta-Haur Hezkuntzako Goi Teknikari titulua eskuratze-ko ikastarorako matrikula (Gesforem akade-mia) eskualdatzen dut,ezin naiz joan eta: [email protected] elektrikorako motorra erosiko nuke.630225163.-Garaje-partzelazabala saltzen dut Felix de laTorre kaleko 2.zenbakian.687840060.-Etxeko katua eskaintzen da,oso lasaia.Siameseta kaleko katua da.5 urte.Zikiratua eta atzazalgabe.653749619-Etxebizitza ia-ia berria,San Severino plazarenondoan (Ercoreca).4.Solairua,120 m2,trastelekua(10 m2) eta oso garaje zabala (aukerakoa).Egon-gela (32 m2),sukaldea (16 m2),3 logela eta 2 bai-nugela.Horma-armairuak.Ezinbestekoa da ikus-tea.339.500 euro. 654140222-Haritz- eta gaztaina-habeaketa sutarakoegurra salgai,prezio onean. 661488767.-Garai bateko zurezko sukalde-arasa salgai.Neurriak:1,28 x 1,12 x 48.Prezioa negoziatu daite-ke. 661488767.- Garaje-partzela saltzen edo alokatzen da ElAteneon.Prezioa adosteko dago. 616157606.-Estetika-lanetarako edo masajeak emateko esku-ohea eta orga mugigarria salgai.635727848- Mary Kay produktu kosmetikoen erakus-ketak.Erosteko inolako konpromisorik gabe.663625383.

Page 12: SAN SEVERINO JAIAK - Balmaseda€¦ · JAIAK SAN SEVERINO JAIAK DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA -9. URTEA - URRIA 11/1. - 143. ZK. BALMASEDAK SAN SEVERIN

UdalBerriak Urria 11/112

Linfa-masajea:urriaren 19an,Emakumearen Etxean.San Severino jaiak: urriaren21etik 30era.Osoko Bilkurak: urriaren 26an08:00etan eta azaroaren 4an09:00etan Osoko Bilkuren Areto-an.Bideo-foruma:urriaren 27an,17:00etan,Emakumearen Etxean.Herritarren foroa:urriaren27an,18:00etan,Kultur Etxean.Zinema:urriaren 30ean,19:30ean.Nestor Basterretxearen era-kusketa:urriaren 30era arte,Boi-na Museoan.Patinaje-ikastaroak:urriarenamaiera aldean,17:00etatik20:00etara,Martin Mendia ikas-tetxean.III.Moda Desfilea:azaroaren4an,18:00etan eta 20:30ean,Kla-ret Antzokian.Gazteentzako tailerrak: aza-roaren 5ean eta 12an,Gaztetxoko-an.Kale-animazioa:azaroaren 11neta 12an.Elikagaiak manipulatzeariburuzko ikastaroa:azaroaren22an eta 23an,16:00etatik19:00etara,Emakumearen Etxe-an.Aurora Beltrán-en kontzer-tua:azaroaren 25ean,21:00etan,Klaret Antzokian.“Las Txirenitas y sus cosas”antzerkia: azaroaren 27an,19:30ean,Klaret Antzokian.

Agenda

KZguneaUrrian:16etatik 20etara.Hilaren21ean,aldiz,goizetan ere bai.Ikastaro eta mintegiak:-Gamil-a: urriaren 21ean,18:00etatik20:00etara.-Doodle-a: urriaren 26an,18:00etatik20:00etara.-Sinadura elektronikoa: urriaren 27an,18:00etatik 20:00etara.-Gizarte sareak: urriaren 28an,18:00etatik 20:00etara.IT txartelaren frogak:urriaren 27an,16etatik 18etara.

UdaltzaingoakaurkitutakoakUrriaren 14a bitartean,Udaltzaingoakhonako hauek aurkitu ditu:hainbatgiltza-sorta,eguzkitako betaurrekoak,betaurreko graduatuak,harri belzduneraztuna eta neskato baten jakatxo ur-dina. .

Ordu-aldaketaUrriaren 30ean, igandean,ordua au-rreratuko da,hau da,goizeko 03:00re-tan 02:00ak izango dira.

Bestelakoak

TRAMEINSATRANSFORMADORE

MEKANIKO INDUSTRIALAK, S.L.

MetalgintzaBurdina

Altzairu herdoilgaitzaLetoia

Aluminioa

Telefonoa: 94 680 16 16 - Faxa: 94 610 20 58Galtzada, 40 - 48800 BALMASEDA

LANDER ONDOVILLA OTEGUI-ABOKATUA-

Foru plaza, 4-3ºF48800 BALMASEDA Telefonoa 626 09 28 92(Bizkaia) Faxa 94 680 16 37