Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO...

12
Nº 20.871 Nº 20.871 Nº 20.871 Nº 20.871 Nº 20.871 Año XCII Año XCII Año XCII Año XCII Año XCII San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020 San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020 San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020 San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020 San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020 $ 200.- $ 200.- $ 200.- $ 200.- $ 200.- Medidas anunciadas por Gobernador Claudio Rodríguez: Se instala control sanitario preventivo en rutas de acceso al Valle Aconcagua Pág. 5 VIENE CUARENTENA NACIONAL.- Hasta la tarde de este sábado las calles de San Felipe permanecían semidesiertas, y en algunos comercios como Carnicería KAR sí hubo medianas aglomeraciones. Todos los restaurantes, tiendas y locales de servicios no vita- les tendrán que cerrar hasta nuevo aviso. Aquí vemos a los clientes de la carnicería ya mencionada esperando su turno para ingresar a comprar. (Foto Roberto González Short) PANQUEHUE Suspendido el trámite para postular y renovar licencias de conducir Pág.8 PUTAENDO Hospital San Antonio habilita nuevas camas en Servicio de Medicina Pág.4 Meta se ha cumplido en un 90%: Salud Municipal ya puso 10.000 vacunas contra la Influenza Pág.6 De ‘La Orejona’ femenina: Están Listas las llaves eliminatorias para los cuartos de final Pág.10 Presidente Afava Edgardo Donoso Torneo Cordillera sí o sí tendrá un campeón Pág.10 Llamado llevar currículum: Hospital San Camilo convoca al personal de salud para ir trabajar Pág.12 Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada: Afectada asegura que no estuvo en contacto con bomberos. Virus lo pudo contraer tras un viaje que hizo a Santiago Confirmado: Mortal virus ya se instaló en Valle de Aconcagua Pág. 3 Pág. 3 Pág. 3 Pág. 3 Pág. 3 Pág. 11 Pág. 11 Pág. 11 Pág. 11 Pág. 11 Pág. 7 Pág. 7 Pág. 7 Pág. 7 Pág. 7 Personal del SAMU llegó a casa de vecina afec- tada de coronavirus para trasladarla al Hospital

Transcript of Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO...

Page 1: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

Nº 20.871Nº 20.871Nº 20.871Nº 20.871Nº 20.871 Año XCIIAño XCIIAño XCIIAño XCIIAño XCII San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020San Felipe, Lunes 23 de Marzo de 2020 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

Medidas anunciadas por Gobernador Claudio Rodríguez:Se instala control sanitario preventivoen rutas de acceso al Valle Aconcagua

Pág. 5

VIENE CUARENTENA NACIONAL.- Hasta la tarde de este sábado las calles de SanFelipe permanecían semidesiertas, y en algunos comercios como Carnicería KAR sí hubomedianas aglomeraciones. Todos los restaurantes, tiendas y locales de servicios no vita-les tendrán que cerrar hasta nuevo aviso. Aquí vemos a los clientes de la carnicería yamencionada esperando su turno para ingresar a comprar. (Foto Roberto González Short)

PANQUEHUESuspendido el trámitepara postular y renovarlicencias de conducir

Pág.8PUTAENDOHospital San Antoniohabilita nuevas camasen Servicio de Medicina

Pág.4Meta se ha cumplido en un 90%:Salud Municipal yapuso 10.000 vacunascontra la Influenza

Pág.6De ‘La Orejona’ femenina:Están Listas las llaveseliminatorias para loscuartos de final

Pág.10Presidente Afava Edgardo DonosoTorneo Cordillera sí osí tendrá un campeón

Pág.10Llamado llevar currículum:Hospital San Camiloconvoca al personal desalud para ir trabajar

Pág.12

Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada:

Afectada asegura que no estuvo en contacto con bomberos.Virus lo pudo contraer tras un viaje que hizo a Santiago

Confirmado: Mortalvirus ya se instaló enValle de Aconcagua

Pág. 3 Pág. 3 Pág. 3 Pág. 3 Pág. 3

Pág. 11Pág. 11Pág. 11Pág. 11Pág. 11Pág. 7Pág. 7Pág. 7Pág. 7Pág. 7

Personal del SAMU llegó a casa de vecina afec-tada de coronavirus para trasladarla al Hospital

Page 2: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

22222 EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020OPINIÓN

Salinas Nº 348 • Fonos: 34 2 34 31 70 - 34 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: [email protected]

Director : Marco Antonio Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

Helmut Kauffmann Chivano.Dr. en Teología- Magíster en Liderazgo Pedagógico.

¿Terminaron los chinos conel Covid-19?

Jerson Mariano Arias

Mi deber es obedecer

Hemos recibido buenasnoticias de China y pensa-mos que los chilenos debe-mos seguir los procedi-mientos realizados porellos, en forma más estrictay con mucho rigor, inclu-yendo Toque de Queda. Esdeber moral quedarnos encasa, aunque nos cueste cul-turalmente. En términos decreencias («uno es lo quecree», ¿Cuál es mi actitudante la vida?), somos distin-tos, la religión tradicionalchina, es una forma de poli-teísmo (creencia en muchosdioses) y sincretismo (Se-gún un texto de Plutarco, loscretenses solían dejar a unlado sus diferencias en pe-riodos de guerra para lucharjuntos) que incluye la vene-ración de los ancestros, elculto a dioses naturales eincluso a astros como laluna y el sol, extrayendo delbudismo, el taoísmo y elconfucionismo gran partede su doctrina espiritual.Siendo el budismo la reli-gión ‘organizada’ más gran-de de China y una de laspocas que goza de gran pa-trocinio. Creo que en algúnmomento saltó un virus Co-vid-19 fuera de un labora-torio de China y se propagóinfectando a todo el mundo,producto de los millares deturistas que visitaron esepaís. Hicieron el daño decontagio y lo repararon in-ternamente en corto tiem-po.

Los chinos que viven enotros países, pueden llegara gastar mucho dinero enocio o en cosas aparente-mente innecesarias, algoque en cierta manera rom-pe con el estereotipo. Pue-den gastar mucho en licorescaros, tabaco (algunas mar-cas de cigarrillos son carísi-

El Diputado Urrutiaha sido sorprendido pa-seando junto al mar enhoras de encierro porcuarentena. Sus respues-tas al periodista fueronvagas, con sonrisas de in-dolencia y echando a an-dar con la mayor pronti-tud eludiendo otras inte-rrogantes. En estricto ri-gor, un ciudadano ‘ejem-plar’, dio un pésimoejemplo. Se agrega a loanterior su habilidadpara responder con eva-sivas, restar importanciaa los actos que pudieranperjudicarle y ‘sacarse elpillo’, destreza al parecerrequisito indispensablepara ejercer en política.

No ha sido el único.Muchos son los que hanpululado en el centrode San Felipe de lavida, como si fuera se-mana navideña. Y en elresto del país, para quédecir.

¿Recuerda usted eltoque de queda reciénpasado? Ese fue un chis-te. Tanto los ciudadanos,que no dieron ningunaimportancia a la medida,como la dejadez con quelos policías se aplicaban

mas en China) o coches.Como en casi todas las so-ciedades en desarrollo, sonespecialmente proclives agastar en todo aquello quetiene que ver con demostrarestatus social y económico.En un plano más banal, tie-nen porsupuesto sus fiestas,sus prostíbulos, sus restau-rantes, sus karaokes y susbares. Las nuevas genera-ciones, sobre todo las quetienen cierto poder adquisi-tivo, buscan nuevas formasde ocio (algunas las impor-tan de Occidente tal cual) yle dedican más tiempo yenergía a utilizar su tiempopara recrearse.

Los inmigrantes, gene-ralmente, gastan más enocio cuando van a China. Eslógico porque van allí devacaciones mientras que enEspaña están trabajando.Algunos lo hacen tambiénpara lucirse ante sus amigosy porque su ‘escenario so-cial’ en realidad sigue estan-do en China. Pero es muycomplicado generalizar. Re-tratar en la medida de lo po-sible la complejidad del fe-nómeno migratorio, todavíamás en un caso tan extremode choque cultural como esel de un chino.

Creo que les mueven va-lores parecidos. Como todoslos emigrantes, indepen-dientemente de su proce-dencia, los que salen al ex-tranjero tienen más empu-je y están dispuestos a sacri-ficarse más para sacar ade-lante su proyecto. Es algocomún. Creo que los chinos,culturalmente, buscan másla ‘armonía’, sobre todo enlas relaciones sociales y ensu forma cotidiana de ac-tuar. Esa ‘armonía’ que túcontrapones a la ‘creativi-dad occidental’ es cierta-

mente parte de su culturatradicional y sigue ahí. Así,el chino tiende a rehuir delconflicto y a aceptar la jerar-quía, etcétera, mientras quela forma de pensar occiden-tal es efectivamente máscreativa en el sentido de quees mucho más crítica y tien-de más a replanteárselotodo y a desafiar el orden.Esto tiene mil aplicacionesprácticas, desde las formasde delincuencia hasta el tra-to profesor-alumno. No hevisto, en todo caso, que paralos chinos, esto sea un pro-blema importante. Sonconscientes de que la formade pensar occidental es dis-tinta y muchos que llevanmucho tiempo han adapta-do algo de la mentalidadoccidental a sus vidas y susnegocios.

La estrategia de China albrote de un nuevo virus,más potenciado (hay otroscoronavirus que mutan per-manentemente) que no ha-bía sido visto nunca, cuyocontagio estaba creciendorápidamente, y que era muyintimidante en enero, hasido «la aplicación de lo quealgunos estiman son viejasy básicas normas de saludpública con un rigor y deuna forma nunca vista an-tes en la historia», explicóAylward. «Básicamente loque han hecho es encontrarlos casos de contagio, loshan aislado y han aplicadolimitaciones de movimien-to», agregó. «Y han usadoesa estrategia para tratarde detener un patógeno res-piratorio nuevo», añadió elepidemiólogo un tanto sor-prendido ya que aseguróque, si alguien le hubieradicho que esa era la estrate-gia antes de la visita, habríaestado muy preocupado.

en el asunto, dejaron escri-ta una página de irrespon-sabilidad. Ese no fue un to-que de queda, fue una burlapara los ciudadanos decen-tes que, sin duda, obedecie-ron.

He mencionado dos pa-labras rechazadas por lamayoría: obediencia y res-ponsabilidad. Nadie aceptaobedecer una orden de buengrado. Porque se puede obe-decer refunfuñando o lim-piamente por consideraratinada esa orden. La res-ponsabilidad hoy es unapalabra lejana, sin sentido.Todos se escurren haciaobscuros rincones paraocultarse al momento dedesignar a un responsableen un caso dado. Pero lopeor es que ese concepto no‘vive’ dentro de la moral ac-tual. Es una imposición, se-gún la moda.

Se dice que China habríaremontado la pendiente dela peste. Y eso, ¿por qué?Porque su gobierno ‘autori-tario’ (otra palabra despre-ciable para muchos) ordenay el pueblo obedece. Siem-pre es bueno obedecer lasórdenes que son casi siem-pre dictadas por el bien in-dividual y colectivo. Pero la

moda es desobedecer.Las escuelas han inten-

tado enviar contenidos edu-cativos online y me constaque los lánguidos estudian-tes en sus casas se resistena tomarlas en cuenta. Lospadres con interés supremoen cumplir con su deber deproteger la familia han car-gado carros y carros conmercadería que ellos consi-deran útiles en estos casos,sin tener en cuenta queotros también las necesitan.

¿Qué se puede esperarde una sociedad sin obe-diencia y sin responsabi-lidad? ¿Podemos esperara que cumplan con tareasserias, aunque demandentrabajo y sean ingratas?¿Podríamos suponer quelos de ahora, que son losmismos que causaron tan-to daño hace pocos mesesy pérdidas económicasque debilitaron la capaci-dad de respuesta ante laemergencia de este país,pudieran haberse trans-formado en seres cívica-mente obedientes y res-ponsables? ¿Podríamossuponer que ese tipo deciudadano pudiera llevaradelante una nueva cons-titución, por ejemplo?

UTMUTMUTMUTMUTM Marzo -2020Marzo -2020Marzo -2020Marzo -2020Marzo -2020 50.021,0050.021,0050.021,0050.021,0050.021,00

I N D I C A D O R E S

23/03/202023/03/202023/03/202023/03/202023/03/2020 28.568,0228.568,0228.568,0228.568,0228.568,0222/03/2020 28.564,3421/03/2020 28.560,6620/03/2020 28.556,9819/03/2020 28.553,3118/03/2020 28.549,6317/03/2020 28.545,9516/03/2020 28.542,2815/03/2020 28.538,60

FechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

23/03/202023/03/202023/03/202023/03/202023/03/2020 29,650.3329,650.3329,650.3329,650.3329,650.3322/03/2020 29,647.0421/03/2020 29,643.7620/03/2020 29,640.4819/03/2020 29,637.1918/03/2020 29,633.9117/03/2020 29,630.6316/03/2020 29,627.3515/03/2020 29,624.06

IVP FechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor UF

Page 3: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020 33333CRÓNICA

9º 29º

9º 29º

9º 30º

10º 31º

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

Mujer de 31 años es la primera contagiada con el coronavirus en San Felipe

En esta imagen vemos al personal del SAMU cuando llegó ala casa de la afectada de coronavirus.

Este sábado en la noche se confirmó elprimer caso de contagio por coronavirus.Se trata de una mujer de 31 años de nom-bre Layci K. Jofré Yanca, domiciliad en elCondominio Peumayén de San Felipe.

En conversación exclusi-va con Radio Aconcaguadesde su habitación de ais-lamiento en el Hospital SanCamilo, la afectada dijo queella fue a Santiago el día 7 demarzo por una charla de in-ducción de su instituto don-de se encuentra estudiando:«Entonces el 7 de marzo amí me citaron para la induc-ción de la carrera que estoytomando; anduve en metro,tuve que hacer muchas com-binaciones para llegar allugar. De ahí volví a SanFelipe, en la semana andu-ve súper bien. El día lunesme puse vitaminas, siemprelo hago en marzo porquetengo las defensas bajas.Pregunté en el consultorioporque el día domingo em-pecé con la garganta, queme dolía un poco la cabeza,entonces pregunté si me po-

día colocar una vitamina,me dijeron que sí, era unafaringitis, me dieron ibu-profeno, paracetamol y con-sultar en caso ‘de’. Estuvebien el martes y ya el miér-coles (de la semana pasada)empecé con mucha tos, medolía el cuerpo, era insopor-table, nunca tuve fiebre porsi acaso. Fui al SAPU, meatendieron, me dijeron quepodría ser un tipo de neu-monía atípica, porque nopresentaba fiebre; ahí memandaron con antibiótico,me dieron antibióticos parala casa. El día jueves me sen-tí mal, me dolían los oídos y

ahí empecé a llamar a Sa-lud Responde. En el día ha-bré llamado diez veces. Unose mete a Internet y puededejar un número de celularpara que te devuelvan, tam-poco lo hicieron, justo yo viuna publicación en 24 Ho-ras, ahí subí una donde de-cía que chequearán. Ya eldía viernes como a las ochocomencé a sentirme muymal, demasiado mal, metomé la temperatura y teníafiebre, ahí llamé a mis pa-pás, les pedí por favor queme trajeran a Urgencias, nome recuerdo cómo llegué,estuve cuatro horas en Ur-

gencias, me hicieron exáme-nes de sangre, radiografías,estuve cuatro horas sola, nofueron capaces de pasarmealgo para taparme, eran lasonce, doce de la noche, unade la mañana, pasaban lasenfermeras por afuera, lastécnicos y se reían porque yotosía: «uff’, tose más quepelos en la cabeza», cosasasí. En el baño que tienenaislado, si es que es para lagente que está contagiada,la taza no tiene agua, no hayjabón en ese baño, no haypara secarse las manos.Bueno, de tanto toser tengoque hacer pipí, en ese mo-mento una enfermera medijo que habían llegado misexámenes después de unascinco horas. Yo los queríaver, me dijo que no porqueiba a venir una doctora, lereclamé porque ya era mu-cho y me quería ir para micasa, si me tienen que man-dar para mi casa, pero dí-ganme ¿qué tengo? Final-mente vino la doctora, medijo está todo bien, así es queváyase para su casa, ningúnproblema y que me fuerapara la casa, porque debíaesperar», relató Jofré.

La sanfelipeña comentaque el día sábado llamó alSan Camilo para saber si te-nían algún resultado de susexámenes, le dijeron queellos no entregaban ningúnresultado, que era la Seremide Salud la encargada decontactarse con ella. A eso delas diez de la noche su her-mana chica le pregunta si lehabían entregado el resulta-do de sus exámenes, le dijoque no, y ahí le responde quela noticia ya estaba en redes

sociales, se decía que habíaun contagiado acá en SanFelipe. Termina de hablarcon su hermana y le llamauna señorita, quien le pre-gunta sobre su estado y lecomunica la noticia del con-tagio con el Coronavirus. Lafueron a buscar a su casa yactualmente se encuentraaislada en una habitación delHospital San Camilo.

NUNCA EN CONTACTOCON BOMBEROS

En cuanto a informaciónaparecida en medios, dondese indicaba que había esta-do en contacto con volunta-rios de la Tercera Compañíade Bomberos de San Felipe,de la que su hijo es cadete,indicó tajantemente que esainformación es falsa. Reco-noce eso sí, que ella tuvo quellevar a su hijo a vacunarse aese cuartel, pero que lo dejóy esperó. Es enfática en se-ñalar que lo llevó porque notenía quien pudiera haceresa diligencia. Pero que nun-ca estuvo en contacto con losvoluntarios.

Reitera en todo momen-

to de la conversación que ellamisma adoptó todas las me-didas de seguridad como escuarentena en forma volun-taria para proteger a sus hi-jos. Dijo que limpiaba sucasa, los pasa manos. Notuvo contacto con nadie delcolegio de sus hijos porquelas guías las iba a buscar otrapersona. Ignora dónde sepudo contagiar, presumeque fue en su viaje a Santia-go, para la charla de induc-ción. El Seremi de Salud dela Quinta Región dijo que es-taba fuera de riesgo vital.

PERSONAL DE SALUDRespecto a este mismo

caso, el Dr. Christian Bealsformuló un llamado a lasautoridades de salud a adop-tar medidas pertinentes conlos funcionarios involucra-dos en la atención de estaprimera paciente positiva,en el sentido de que debenser puestos en cuarentena,en tanto el resto del perso-nal debe contar con las me-didas necesarias mínimaspara cumplir su labor sinriesgo de contraer el virus.

Page 4: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

44444 EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020CRÓNICA

E implementa medidas para enfrentar contingencia por Coronavirus:

Hospital San Antonio habilita nuevas camas en su Servicio de Medicina

El establecimiento incorporó una nueva sala de hospitalización para aumentar la capacidaddel Servicio de Medicina frente a eventuales derivaciones provenientes de la Red de SaludAconcagua.

PUTAENDO.- Frente ala contingencia de salud porel Covid19, el Hospital SanAntonio de Putaendo au-mento su número de camasen el Servicio de Medicina,habilitando una nueva salapara hospitalizados. Estenuevo aporte de camas a laRed de Salud Aconcagua,permitirá aumentar la capa-cidad de derivación y des-carga de pacientes de menor

complejidad desde los hos-pitales de San Felipe y LosAndes hacia el hospital pu-taendino, en caso de ser re-queridas.

El Dr. Oscar Cruz, direc-tor del Hospital San Anto-nio de Putaendo, agradecióa los equipos logísticos y clí-nicos, que con un gran es-fuerzo y en un breve plazolograron implementar estanueva sala de hospitaliza-

dos, aumentando así la ca-pacidad de camas del esta-blecimiento asistencial.

Con estas medidas, elHSAP se está preparandopara enfrentar cualquier re-querimiento asociado a lacontingencia nacional desalud. Además, el estableci-miento ha realizado perma-nentemente simulacrospara casos sospechosos decoronavirus, redujo su ho-rario de visitas de 12:00 a12:30 horas, permitiendo elingreso de sólo una perso-na por paciente con el fin deproteger a los usuarios yfuncionarios, ha priorizadosegún urgencia y patologíalas prestaciones otorgadaspor su Centro de Rehabili-tación y ofrece asistencia yatención remota a los pa-cientes del Programa de Ali-vio del Dolor.

Al respecto, el Dr. Cruzvaloró la implementación deestas medidas y la respuestade los vecinos de Putaendo,lo que ha permitido dismi-nuir las consultas del Servi-cio de Urgencia. «Los veci-nos y vecinas de nuestra co-

muna han comprendido queen este contexto de alertasanitaria deben permaneceren sus casas, y acudir anuestro Servicio de Urgen-cia sólo cuando sea estricta-mente necesario» explicó.

El Hospital San Antoniode Putaendo es un estable-cimiento de descarga de laRed de Salud Aconcagua.

Por ello, el aumento de ca-mas de hospitalización per-mitirá apoyar a los estable-cimientos de mayor com-plejidad. «Nuestro equipoclínico y administrativoestá trabajando ardua-mente para estar lo mejorpreparados posible paraatender los requerimientosde la red de salud y de nues-

tra comuna. Este es un tra-bajo mancomunado y com-prometido de toda nuestracomunidad hospitalaria,que ha sabido poner pordelante los valores del ser-vicio público y la atenciónde los que sufren como elaliciente diario frente a esteenorme desafío» destacó elDirector del HSAP.

Page 5: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020 55555CRÓNICA

A nuestros lectoresDebido a la contin-

gencia que vive el país,enfrentando una pande-mia de características ca-tastróficas a nivel globaldebido al Covid-19, unnuevo virus para el cualno se cuenta con vacunasni medicamentos para sutratamiento, la adminis-tración de Diario ElTrabajo ha tomado ladifícil decisión de modi-ficar la periodicidad desus publicaciones impre-sas. Por esta razón, a par-tir de mañana martes 24de marzo, Diario El Tra-bajo dejará de circular ensu forma habitual, salien-do a la luz pública sola-mente los días viernes.Lo anterior se mantendráhasta nuevo aviso, desco-nociendo en este mo-mento su duración, lacual dependerá de la for-ma en que vaya evolucio-nando la pandemia.

La medida se adoptadebido al complejo esce-nario que se ha presenta-do en las últimas horas,con dictación de toque dequeda que complica eltransporte y distribuciónde nuestro medio de co-municación. A ello sesuma la ‘recomenda-ción’ generalizada de laautoridad para que laspersonas se mantenganen sus casas, evitando sa-lir salvo en casos de extre-ma necesidad o urgencia.Por lo demás, la dictaciónde una cuarentena totalcomo lo ha venido exi-giendo el Colegio Médico

y numerosos alcaldes detodo el país, entre otros or-ganismos y personeros pú-blicos, nos deja ver que mástarde o temprano la medi-da tendrá que adoptarse,por muy alto que sea el cos-to económico.

En otro aspecto, está elhecho cierto que a nivel paísexisten numerosos casos deperiodistas que se encuen-tran en cuarentena debidoa contacto con funcionariosdel área de salud que son losmás expuestos; incluso hayal menos tres canales de te-levisión en provincias quedebido a su escaso personalno podrán estar al aire en 14días por encontrarse todosen cuarentena, luego que suequipo de prensa estuvo encontacto con autoridadesdel sector salud que hoy sonpositivos al Covid-19.

Debido a todo esto ymuchas otras razones quesería largo enumerar, comoel hecho cierto de que esta-mos en una situación de ca-tástrofe nacional, donde to-dos debemos ayudar a crearconciencia en la comunidadde la gravedad de la situa-ción, sin causar pánico, perosin llamar a la calma tam-poco como lo hicieron enforma irresponsable algu-nas autoridades en el país,es que Diario El Trabajo haresuelto suspender su edi-ción impresa en forma tran-sitoria.

No obstante lo anterior,a través de su edición elec-trónica en nuestro portalwww.eltrabajo.cl, se conti-nuará informando diaria-

mente de todo el aconte-cer local, con amplia di-fusión en redes socialesde las situaciones másimportante que vayanocurriendo en el día, y laactualización en la mis-ma jornada de las noti-cias que normalmentepublicamos al día si-guiente por ser un diarioimpreso.

Cabe destacar queDiario El Trabajo está eninternet con su ediciónonline desde el 24 de fe-brero de 2000, siendo elprimer medio de comu-nicación del valle en te-ner una edición electró-nica. Debido a lo mismo,hoy en día contamos conun sistema de servidoresbastante potente, capazde sostener a 5.000usuarios simultáneos, locual puede verse afecta-do en estos días debidoal aumento masivo deconsumo de datos entoda la red precisamen-te porque las personas seencuentran en sus casasconsumiendo mayor an-cho de banda.

Agradecemos a nues-tros lectores y a nuestrosclientes su comprensión.Esperamos que nuestraedición online pueda sa-tisfacer todas sus necesi-dades de información.Marco Antonio JuriCeballosLicenciado enComunicación -PeriodistaDirector Diario ElTrabajo

Se instala control sanitario preventivo enrutas de acceso al Valle de Aconcagua

A partir de la situaciónactual en la que se encuen-tran los casos confirmadospor Covid19 -en su mayoríaregistrados en la RegiónMetropolitana-, y con el pro-pósito de fiscalizar el cum-plimiento de aislamiento depacientes con casos positi-vos; es que a partir de estedomingo 22 de marzo la Se-remi de Salud de Valparaísoinstaló controles sanitariospreventivos en las principa-les vías de acceso al Valle deAconcagua.

De esta manera personalde la Autoridad Sanitariarealiza tomas de temperatu-ra e identidad, con el objeti-vo de detectar posibles casossospechosos, como así tam-bién a quienes se encuentrenen la vía pública y no hayanrespetado las medidas deaislamiento, aún siendo no-tificadas con la enfermedado deban encontrarse en cua-rentena preventiva. De serdetectados, se exponen amultas que van desde los dosmillones de pesos.

En el caso de la provinciade San Felipe, el punto de fis-calización se instaló en plenaRuta 5 Norte, a la altura delsector Las Chilcas en la co-muna de Llay Llay; mientrasque en la provincia de LosAndes, un punto de similarescaracterísticas se situó en lacarretera Los Libertadores,en la salida norte del túnelChacabuco; quedando cu-biertos de manera preventi-va los dos principales accesosal Valle de Aconcagua.

La medida fue valoradapor el gobernador de SanFelipe, Claudio Rodríguez,

quien destacó este control.«Esta es una medida queconsideramos valiosa parala prevención en el valle deAconcagua, por eso destacoel trabajo de los funciona-rios de la Seremi de Salud anivel local, quienes han es-tado disponibles 24/7 paraesta emergencia; sin em-bargo, siempre la mayorherramienta es el autocui-dado, por lo que reiteramosa la comunidad a quedarseen casa dentro de los posi-ble y salir a lo estrictamen-te necesario. Estas no sonvacaciones, por esta razónademás el presidente Piñe-ra estableció el primer toquede queda nacional comoparte del plan Coronavi-rus», precisó.

Efectivamente, a los con-troles locales y a los estable-cidos en diversas regiones;se suman las decretadas anivel nacional, entre las quese encuentran las instruidaspor el Presidente de la Re-pública, Sebastián Piñera,como es el toque de quedaentre las 22:00 y las 05:00horas de este domingo ymadrugada delunes.

Debido a que se trata deuna situación dinámica y queafecta de diferentes maneraslas zonas del país, la autori-dad provincial hizo un llama-do a la comunidad a mante-nerse atenta e informarse porvías oficiales y así evitar quetrasciendan situaciones fal-sas que generen accioneserradas en la población.

CASO CONFIRMADOAsimismo, el gobernador

se refirió al primer caso con-

firmado por Covid19 en SanFelipe por parte de la Auto-ridad Sanitaria, única enti-dad facultada para la entre-ga oficial de casos que resul-ten positivos, señalandoquese trata de una mujer de31 años que fue atendida enUrgencias del Hospital SanCamilo, quien actualmentese encuentra hospitalizadaen aislamiento en este recin-to asistencial con una condi-ción de salud estable; mien-tras las personas que tuvie-ron algún tipo de contacto seencuentran bajo cuarentenapreventiva, activándose losprotocolos establecidos porlas autoridades de salud.

FERIASPROVINCIALES

Durante la jornada deeste domingo, además se diocita un gran número de per-sonas en ferias libres, comofue el caso de Diego de Al-magro en San Felipe, por loque la autoridad provincialprecisó que el funciona-miento de este comercio ysus limitantes dependen di-rectamente de los alcaldes decada comuna; hasta que nose presente una medida re-gional o nacional por partedel Gobierno.

Claudio Rodríguez, goberna-dor de San Felipe.

Page 6: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

66666 EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020COMUNIDAD

Meta se ha cumplido en un 90%:

Salud ya puso 10.000 dosis de vacunas contra la Influenza

GRAN CAMPAÑA.- La semana pasada en el gimnasio del IAC fueron vacunadas cientos de personas contra laInfluenza.

ELLOS PRIMERO.- Los adultos mayores y enfermos crónicos han sido lameta por alcanzar en estas campañas.

A LUCHAR TODOS.- Sin embargo la idea es que nuestras defensas estén altas para un eventual encuentrocon el coronavirus también.

Marcela Brito, directora del Depar-tamento de Salud Municipal.

El coronavirus nos tiene sitia-dos y nadie está exento a contraer-lo, posiblemente algunos ya lotengamos hospedado en nuestroorganismo y las reglas de convi-vencia han cambiado, y lo máspreocupante, es que también elclima está cambiando, los días yen especialmente las noches sonmás fríos, por lo que Salud Muni-cipal redoblaron desde hace variosdías las campañas de vacunacióncontra la Influenza a nivel de todoel Valle de Aconcagua, en especialen la comuna de San Felipe.

TODOS A CUIDARSEFue con miras a conocer cómo

se han desarrollado estas campa-ñas de vacunación que Diario ElTrabajo habló con MarcelaBrito, directora del Departamen-

to de Salud Municipal, la funcio-naria nos comentó las accionesdesarrolladas y cómo han logra-do avanzar contra la Influenza.

- ¿Cómo han logradoavanzar con la campaña devacunación contra la Influen-za?

- Comentar que al día de ayernuestra red de salud municipal haadministrado aproximadamente10.000 dosis de vacunas a la po-blación de riesgo que nos han en-tregado desde el Ministerio de Sa-lud. Ha sido un proceso altamen-te demandado dada la granafluencia de vecinos ante la gravesituación sanitaria que estamosenfrentando.

- La gente cree que estavacuna le protegerá del coro-navirus, ¿nos puedes expli-car bien para qué se está apli-cando?

- Existe la idea que esta vacu-na evitará la enfermedad que ge-nera el Coronavirus, no obstanteseñalar que la vacuna permite evi-tar la influenza. Nos hemos orga-nizado con dos puestos de vacu-nación en el Cesfam Dr. Segis-mundo Iturra para personas ma-yores, crónicos y embarazadas yuno para los niños desde los seismeses a quinto básico. Otros dospuntos en Cesfam Curimón y unpunto en el Cecosf de QuebradaHerrera. Junto con ello iniciamosa contar del miércoles la vacuna-

ción en jardines infantiles.- ¿Mucha demanda de esta

vacuna?- Nuestros equipos han procu-

rado con especial dedicación va-cunar a todos nuestros usuariosque se encuentran con discapaci-dad severa en sus domicilios, al-canzando prácticamente vacunaral 90 %de ellos, ya que nos antici-pamos a este proceso.

- ¿Cuál es la meta de vacu-nación que ustedes tienen?

- Tenemos como meta vacunar

a 18.000 personas de riesgo priori-zadas, por lo que prácticamentehemos abarcado ya al viernes pasa-do 50%. Pedir a nuestra comunidadtoda la ayuda solidaria en medio deesta pandemia que nos aqueja, notan solo en lo físico si no tambiénen nuestro espíritu, ante el temorque produce al vernos vulnerablesfrente a esta catástrofe.

- ¿Mensaje para nuestroslectores y para todos losaconcagüinos?

- Nos necesitamos mutuamen-

te, especialmente para evitar cadacontagio que sea posible, asegu-rando contar con lo necesario a lahora de requerir atención sanita-ria. Hagamos el máximo esfuerzopor evitar aglomeraciones, res-guardar nos en nuestros hogares,y consultar oportunamente cuán-do estemos con los síntomas: tos,fiebre sobre 37.8, dolor de gargan-ta, dolor muscular y dificultad res-piratorias. Hoy lejos físicamente,pero cercanos desde el corazón.Roberto González Short

Page 7: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020 77777COMUNIDAD

Fin de semana a mediana marcha en el comercio sanfelipeño

LOCALES VACÍOS.- Así lucían este sábado los pasillos y locales del Mercado Municipal enSan Felipe.POCAS

VENTAS.-Calle Pratlucía así,

conalgunoslocales

abiertos ymediano

público enel centro

de laciudad.

CARNÍVOROS.- A la entrada de Carnes KAR sí hubo movimiento todo el día, ingresaban acomprar en grupos de diez personas por turno.

ALTA DEMANDA.- Algunos locales con venta de artículos para el aseo sí registraron movi-miento, como éste, en las cercanías de Líder Supermercado.

Juan González, funcionariode Carnes KAR.

RES-TAU-

RANTESEN

PICA-DA.-

Restau-rante

Marcelitaen el

MercadoMunici-

pal, lucíade estaforma.

SOLE-DADABSO-LUTA.-CallePratllegandoa Maipúlucíadesola-da, sinpersonasni aiutos.

Un comportamientoambivalente en relación acómo los clientes llegaron alos locales comerciales du-rante este fin de semana es

el que las cámaras de Dia-rio El Trabajo registraronen el centro de San Felipe.Los restaurantes por ejem-plo, sólo podían vender co-midas para llevar, los loca-les del Mercado Municipalen su mayoría cerrados,menos ventas ambulantespero sí muchas personas enlas carnicerías, las farma-cias no tanto.

Nuestro medio hablócon Juan González, deCarnes KAR, «la

gente está ordenada,disciplinados todos nues-tros clientes, las personas

ingresan a nuestra carnice-ría en grupos de diez, com-pran de todo, hasta este sá-bado el abastecimiento hasido normal, se está ven-diendo más cantidad decarnes que antes, tendre-mos la carnicería abierta alpúblico hasta que se nospermita, no sabemos quétan limitados llegaremos aestar a raíz de esta pande-mia que ya tenemos ennuestra comuna, este temaes muy serio y recomiendotambién a todos que se cui-den como corresponde»,dijo González.

Page 8: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

88888 EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020COMUNIDAD

EXTRACTO

Por resolución del Juzgado de Letras, Garantía y Familia dePutaendo, de fecha 21 de febrero de 2020, en causa de laSección Familia Rit Nº C-25-2019, caratulada "Arancibia conSandoval", materia: alimentos subsidarios, doña MARIA IRENEARANCIBIA LEMUS, demanda en alimentos a favor del niñoiniciales: S.A.I.C., en contra del demandando VICTOR EDINSONJIMENES ARAYA, cédula de identidad Nº 13.185.131-5, abuelopaterno del menor antes mencionado, citandoa las partes aaudiencia preparatoria para el día 40 de abril de 2020,a las 10:00horas, en dependencia de este Tribunal, ubicado en calle SanMartín Nº 788, Comuna de Putaendo. 23/3

ERIKA REYES EYZAGUIRRESecretaria Surogante

Como medida preventiva sanitaria en Panquehue:

Municipalidad suspende trámite de renovacióny postulación para licencias de conducir

DirectordeTránsitodePutaen-do, CésarSanhue-za.

PANQUEHUE.- Conel único objetivo de evitarcontagios por aglomeracio-nes de personas y dada laalerta sanitaria registradapor casos de Covid19, la Mu-nicipalidad de Panquehueha determinado suspendertransitoriamente la renova-ción y postulación a licen-cias de Conducir.

De acuerdo a lo manifes-tado por el director del De-

partamento de Tránsito,César Sanhueza, la medidafue analizada y evaluadajunto al alcalde Luis Prade-nas, y dado que este depar-tamento suele congregar auna gran cantidad de perso-nas para la realización deeste trámite, se ha determi-nado suspender todo tipo derenovación o postulación alicencias de conducir.

«Estuvimos evaluando

la medida con nuestro al-calde Luis Pradenas y se hadeterminado suspendertransitoriamente este trá-mite en la municipalidad dePanquehue. Lo que se pre-tende con ello es atender lasmedidas de prevención yevitar así eventuales conta-gios por Covid19. Por lotanto hacemos un llamadoa los vecinos de Panquehueque hacen la renovación deeste documento en nuestramunicipalidad en no acudiry estar atento cuando serestablezca la medida, puesse estará informada a tra-vés de las redes sociales opor intermedio de la pági-na web municipal».

En relación a la venta delos permisos de circulación2020. César Sanhueza ex-plicó que este tributo hastael momento se sigue reali-zando de manera normal enlos puntos dispuestos por la

municipalidad, que son a uncostado de la Ruta TroncalCH61 frente al Colegio Ale-mán, a un costado del reténde Carabineros en Panque-hue centro.

Agregó asimismo queexiste la opción de efec-tuar el pago de maneraonline, donde se debe in-gresar a la página wb

www.impanquehue.cl;marcar el banner permisos

de circulación y efectuar elmencionado tramite.

Page 9: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020 99999COMUNIDAD

Instrucciones fueron emitidas por Gobernación de San Felipe:

Instructivo para autogestionar salvoconducto individual o colectivo

ARRIENDO OFICINAS CON

ESTACIONAMIENTO INCLUIDO

A SÓLO DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS

Amplias, acogedoras, construcción sólida y nueva,dos ambientes, ideal consulta profesional

Interesados llamar a los fonos :

34-2-34 31 70 - 9 8479 5521

MUCHA ATENCIÓN.- Durante los Toque de Queda sólo nos podremos movilizar en la víapública con un salvoconducto, bien sea emitido de manera individual o colectivo.

Una importante infor-mación fue brindada porGobernación de San Felipepara todos nuestros lecto-res, se trata de las indicacio-nes individuales para ges-tionar cada ciudadano surespectivo ‘Salvoconducto’.Según las recomendaciones,cada persona lo puede ges-tionar vía Internet y así po-der salir a la comunidad es-trictamente para casos muyjustificados como urgenciashospitalarias, comprar ali-mentos, atender a familia-res enfermos y comprarmedicamentos en algunafarmacia. A continuaciónlas recomendaciones:

Instructivo PermisoTemporal ySalvoconducto

El presente instructivotiene como fin informar res-pecto de las formas y su-puestos en que se otorgaránlas autorizaciones, en elevento que sea necesario,que permitan a los ciudada-nos acceder a sus puestos detrabajo y a los servicios bá-sicos cuando sea estricta-mente necesario, para ase-gurar los servicios esencia-les, el abastecimiento y ladistribución de bienes y ser-vicios de primera necesidad.

Esto dado la situación decatástrofe que vive el paíspor COVID-19.

I. Permiso temporal ysalvoconducto individual

El permiso temporalconsiste en la autorizaciónde circulación por un tiem-po limitado, para casos enque se determinen restric-ciones a la libertad ambula-toria por razones sanitarias,excluyendo a aquellas per-sonas sometidas a aisla-miento total. Esto, a fin deque las personas puedanrealizar actividades funda-mentales y abastecerse deservicios esenciales.

El salvoconducto indivi-dual consiste en la autoriza-ción de circulación concedi-da una vez decretado el To-que de Queda.

Este tipo de permisotendrá las siguientes carac-terísticas:

1. Sólo puede ser solici-tado directamente porquien se trasladará de unlugar a otro, por cualquierade las razones que a conti-nuación se indica.

2. Estos permisos sonpersonales, únicos e in-transferibles y pierden su

vigencia una vez vencido elplazo por el cual fueronotorgados.

3. Podrá ser solicitadode manera remota en el por-tal comisariavirtual.clingresando su respectivaclave única o de manerapresencial en dependenciasde Carabineros de Chile.Permiso temporal

A. Asistencia a centros,servicios y establecimientosde Salud por hora concerta-da con anterioridad, (24horas de libre tránsito).

B. Asistencia a farma-cias, supermercados, mer-cados y/o lugares de ventade insumos básicos, ya seapara la compra de alimen-tos, medicamentos y/o in-sumos básicos (tres horasde libre tránsito por la co-muna de residencia, no seráválido en horario de toquede queda).

C. Pasear a mascotas oanimales que estén bajo sucuidado, con desplazamien-to reducidos dentro de lasdos cuadras a la redonda deldomicilio o residencia, noserá válido en horario detoque de queda (20 minu-tos).

D. Pagos, gestiones enbancos, servicios básicos y/o cobros de pensiones degente sin acceso a Internet(4 horas.)

E. Asistencia a estacio-nes de servicio para cargarcombustible(3 horas de li-bre tránsito por la comunade residencia, no será váli-do en horario de toque dequeda).

F. Retorno al lugar deresidencia habitual.

G. Visitas correspon-dientes al régimen directo yregular de los padres consus hijos.

Salvoconducto indivi-dual

H. Asistencia a funeralesde familiares directos (4horas de libre tránsito si re-side en la misma región delfuneral y 24 horas si el fu-neral es en otra región).

I. Asistencia a centros,servicios y establecimientosde Salud por tratamientomédico y/o urgencia médi-ca.

J. Compra en farmaciade turno por urgencia mé-dica.

K. Asistencia y cuidadoa personas adultas mayores,niños, niñas, adolescentes,dependientes, personas condiscapacidad o personas en

situación de vulnerabilidad(24 horas).

PERMISOSCOLECTIVOS

En los casos de emer-gencia no establecidos eneste catálogo, se deberá re-querir el salvoconducto demanera presencial.

Permiso temporal y sal-voconducto colectivo

Estas autorizaciones tie-nen como principal objeti-vo el funcionamiento ade-cuado de los servicios bási-cos, de utilidad pública y dealta valoración social.

Permiso temporal colec-tivo

A través de esta herra-mienta es posible solicitarautorizaciones que permi-ten la circulación del perso-nal esencial para el funcio-namiento de servicios, du-rante el periodo en que sedeterminen restricciones ala libertad ambulatoria porrazones sanitarias, respectode los siguientes sectores:

A. Suministro de Ener-gía.

B. Transporte público.C. Suministro de agua

potable.D. Suministro de gas.E. Distribuidoras de

combustible.F. Reactores nucleares.G. Bancos e institucio-

nes financieras y transpor-te de valores.

H. Servicios funerarias ycementerios.

I. Telecomunicaciones.J. Supermercados, mer-

cados, ferias y centros deabastecimiento y de produc-ción.

K. Locales de expendiode alimentos y otros insu-mos básicos.

L. Farmacias.M. Laboratorios y pro-

ductores de medicamentos.N. Distribuidores de dia-

rios y periódicos.O. Empresas agro ali-

mentos y productores agrí-colas respecto de los prediosen los que se estén realizan-do procesos críticos para laproducción agrícola (siem-bra, cosecha, procesamien-to y distribución para la en-trega).

P. Medios de comunica-ción (Canales de TV, pren-sa escrita, radio y medios decomunicación online).

Q. Funcionarios y servi-dores públicos sin creden-cial.

R. Servicios de delivery.

S. Correos.T. Empresas de Minería.U. Portuarias.V. Aeropuertos y termi-

nales de buses.W. Empresa recolectora

de basura y relleno sanita-rios.

X. Otros servicios consi-derados críticos por la auto-ridad.

CON CLAVE ÚNICAPara que las institucio-

nes descritas puedan obte-ner el permiso temporal y/o el salvoconducto colecti-vo, se les entregará una cla-ve usuario especial, paraello deberán enviar un co-rreo electrónico [email protected] este correo deberán in-dividualizar a la o las perso-nas representantes de laempresa (máximo cuatro)con su nombre completo,cédula de identidad, cargo ycorreo electrónico institu-cional. Además, en el correoelectrónico deberán adjun-tar el RUT de la empresa.Recibida esta informaciónse remitirán las claves connombre de usuario y contra-seña.

Este permiso debe aco-tarse únicamente al perso-nal necesario para aquellasfunciones, tareas, procesoso áreas de gestión o serviciode la organización que nopueden suspenderse por re-sultar imprescindibles paragarantizar la prestación deservicios de utilidad públi-ca o la atención de necesi-dades básicas de la pobla-ción. Una vez obtenido elcertificado, deberá enviarse

a todos los funcionariosmencionados para que pue-dan exhibir el documento,ya sea en soporte físico odigital.

SALVOCONDUCTOCOLECTIVA

El salvoconducto colecti-vo, consiste en la autoriza-ción de circulación una vezdecretado el Toque de Que-da, para que aquellos servi-cios esenciales relacionadoscon la vida, la seguridad o lasalud de las personas; elabastecimiento de alimentosy otros bienes y servicios deprimera necesidad; la pre-vención de riesgos sanitarioso ambientales; y la libertadde información, puedan fun-cionar de manera adecuada.Aquellas empresas de estelistado que no presten losservicios descritos en estepárrafo, no podrán accedera salvoconducto en horariosde toque de queda.

III.Autorización perma-nente para el personal deemergencias

Se considerará comosalvoconducto válido quepermitirá el libre tránsito,las credenciales institucio-nales de:

1. Profesionales de sa-lud, incluyendo laborato-rios de medicamentos.

2. Bomberos.

3. Funcionarios y servi-dores públicos en el marcodel cumplimiento de susfunciones.

4. Empresas de seguri-dad privada en el marco delcumplimiento de sus fun-ciones (para estos casos de-berán presentar también supermiso de la OS10 de Ca-rabineros de Chile).

5. Seguridad CiudadanaMunicipal.

IV. Autorización paraempresas y personas querealizan transporte de bie-nes

Para efectos de las em-presas transportistas, seconsiderará como salvocon-ducto las guías de despa-chos emitidas por empre-sas, siempre y cuando, enellas se incorpore la siguien-te información:

1. Nombre completoconductor.

2. RUT conductor.3. Patente camión.4. Fecha de despacho.5. Destino de despacho.6. Y rango horario para

realizarlo.7. Productos objeto del

despacho.

Es importante aclararque este permiso es único eintransferible, y que sólo lapersona que lo solicita esta-rá autorizada a transitar.

Page 10: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

1010101010 EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020

El Torneo Cordillera sí o sí tendrá un campeón

Están Listas las llaveseliminatorias para los cuartos de

final de ‘La Orejona’ femenina

El timonel de Afava EdgardoDonoso, garantizó que lassemifinales y finales del Tor-neo Cordillera se juagarán.

CONTRA VIENTO Y MAREA.- Independiente de la fechaen que se pueda volver a jugar, el Torneo Afava 2020 llega-rá a su fin.

El presidente subro-gante de la Asociación deFútbol Cordillera (Afava),Edgardo Donoso, informó

que la competencia corres-pondiente a este año cul-minará, y no se le pondráun punto final; por lo queuna vez que el país vuelvaa una mediana normali-dad, se jugarán las corres-pondientes semifinales yposterior final. La máximaautoridad de una de lascompetencias más atracti-vas e importantes de lazona, fue muy preciso ensus apreciaciones paradespejar las dudas respec-to a rumores que hablabanque el Afava 2020 habíallegado a su fin.

«Nos quedan apenastres partidos para culmi-nar el torneo, por lo que nos

reunimos los presidentes delas respectivas asociacionesinvolucradas para tomaruna determinación. Llega-mos a un consenso de lospasos a seguir para cuan-do se levantes las restriccio-nes, y así podamos termi-nar esta versión; para ha-cerlo se suspenderán las fe-chas de los torneos de aso-ciaciones para clubes queintervengan en estas fasesde Afava», contó el directi-vo.

La determinación contócon el respaldo total, lo queclaramente facilitará llevar-la a cabo. «Sólo San Felipetuvo algunos reparos, perono fue impedimento para

llegar a un acuerdo gene-ral, así que independientede la fecha en que se puedahacer, el campeonato Afa-va culminará y tendrá a susrespectivos campeones (A yB), incluso si el país cayeraen una cuarentena que duremeses. Dentro de nuestrasbases se contempla jugar amitad de semana con tresseries, entonces tenemosalternativas si se llegara adar una situación comoesa», finalizó el máximo di-rectivo del Torneo Cordille-ra.

Los clasificados a las se-mifinales en los grupos A yB de Afava, son los siguien-tes:

Grupo A: Inter Sporting,Las Palmas, Alberto Pen-tzke, Las Cadenas.

Grupo B: Arturo Prat,Las Peñas, Villa Minera An-dina, Victoria Morande.

Queda-ron

definidaslas llaves

para loscuartosde final

de laCopa de

Campeo-nes de

mujeres.

A LOS SOCIOS DE LA COOPERATIVA DE AHORRO YCRÉDITO SAN FELIPE LTDA.

Por acuerdo del Consejo de Administración deSanfecoop Ltda., y ante la emergencia sanitaria querepresenta el virus COVID-19 (Coronavirus), atendiendoprincipalmente a las disposiciones del Ministerio de Saludy del Supremo Gobierno relativas a restringir las reunionespúblicas en lugares cerrados, se acordó lo siguiente:

1. Suspender la Junta General de Socios 2020 citadapara el 28 de Marzo de 2020.

2. Suspender elecciones de nuevos dirigentes citadaspara 30 de Marzo 2020.

Se comunicará con la anticipación necesaria las fechasen que ambas actividades puedan ser realizadas sin riesgopara nuestros cooperados.

Consejo de AdministraciónCooperativa De Ahorro y Crédito San Felipe Ltda.

El torneo está suspendido y una vez supe-rada esta crisis de salud regresará con par-tidos de alto impacto.

La contingencia nacio-nal e internacional provoca-da por la pandemia del Co-ronavirus, no fue impedi-mento para que la Asocia-ción de Fútbol Regional(Arfa Quinta) realizara elsorteo para determinar lascorrespondientes llaves decuartos de final de la Copade Campeones.

En el sorteo realizado lasemana pasada en la ciudadde Viña del Mar, y al cual

asistieron los timoneles delas asociaciones que tienenclubes clasificados en estainstancia, determinó que losclubes aconcagüinos que si-guen en carrera en este im-portante certamen asumanllaves de calibre pesado, yaque por ejemplo deberán

enfrentarse entre sí: MarioInostroza de San Felipe yValle Alegre de Calle Larga.Mientras que Alianza Curi-món, hasta ahora una de lassensaciones del torneo, ten-drá que medirse con el Pe-dro Cabrera Colarte, equipodel cerro Los Placeres deValparaíso, en la que seráuna llave muy atractiva araíz que ambos conjuntosavanzaron a la ronda de los8 mejores con una campa-ña perfecta y varias golea-das de por medio.

Las siguientes son las llavesde octavos de final de la Copade Campeones de mujeres:

Mario Inostroza (SanFelipe) – Valle Alegre (Ca-lle Larga); Alianza Curimón(San Felipe) – Pedro Cabre-ra (Valparaíso); Glorias Na-vales (Viña del Mar) – Pa-rroquial (Unión del Pacifi-co); Mina Claudia (Cabildo)– Ritoque (Quintero).

Page 11: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020 1111111111

Horóscopo por Yolanda Sultana

• ATENCIÓN EN SANTIAGO: José Domingo Cañas 386 alllegar a Grecia, Ñuñoa (2) 2778 8818 - (2) 2778 0731• ATENCIÓN EN RANCAGUA: San Martín 822 (72) 239013

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3127 TWITTER @yolandasultanah

AMOR: No le ayuda en nada que se ahogueen un vaso de agua, las cosas poco a pococomenzarán a mejorar entre ustedes. SALUD:Las complicaciones de salud irán poco a pocodesapareciendo. DINERO: Buenas posibilida-des de encontrar un nuevo trabajo. COLOR:Rosado. NÚMERO: 21.

AMOR: Tenga cuidado con caer en tentacio-nes que pueden terminar por arruinar la rela-ción que tiene. SALUD: Es bueno que salga adesconectarse un poco del mundo. DINERO:No deje tareas inconclusas con el pretexto deculminarlas más adelante. COLOR: Blanco.NÚMERO: 12.

AMOR: Mantenga las cosas entre ustedescomo están para que así todo vaya cal-madamente conso l idándose. SALUD:Debe tratar de eliminar definitivamente lasgrasas. DINERO: Poco a poco irá progre-sando en lo laboral. COLOR: Morado.NÚMERO: 8.

AMOR: El encuentro con el pasado puede de-jarle un gusto interesante e inquietante. Tal vezno sea malo dejarse llevar un poco. SALUD:Mantenga en alto ese ánimo. DINERO: Enfó-quese en tratar de ahorrar la mayor cantidadde recursos que pueda. COLOR: Azul. NÚME-RO: 13.

AMOR: No descarte esa idea de iniciar un nue-vo romance, esa persona cercana a usted nole es indiferente. SALUD: Necesita tener máscontrol sobre sus malos hábitos. DINERO: Nodebe olvidar programar sus finanzas para ha-cer frente a las deudas pendientes. COLOR:Azul. NÚMERO: 6.

AMOR: Si hace algo malo asuma las conse-cuencias que pueda haber. Trate por favor deno hacerlo. SALUD: No permita que el seden-tarismo sea más fuerte que su deseo de teneruna buena salud. DINERO: Cuidado con losgastos al ir finalizando marzo. COLOR: Verde.NÚMERO: 2.

AMOR: Entienda que el tiempo no pasa envano y que este será su mejor aliado para so-lucionar las cosas. SALUD: No se aleje de lossuyos ya que podrán ayudarle a enfrentar eseestado depresivo. DINERO: Responder a susdeudas debe ser la prioridad este fin de mes.COLOR: Lila. NÚMERO: 14.

AMOR: Ser consecuente permite que los de-más también sientan seguridad en usted. Esofortalece la relación. SALUD: Trotar hace bienpara la salud, le dará vitalidad. DINERO: Re-cuerde que los ahorros pueden terminar ayu-dándole mucho en el futuro. COLOR: Celeste.NÚMERO: 7.

AMOR: Su alma no se debe inundar de sen-timientos de odio, eso no ayuda a superarlas cosas. SALUD: Cuidado, su sistema di-gestivo, trate de alimentarse lo mejor quepueda. DINERO: Analice cada variable an-tes de aceptar cualquier trato. COLOR: Rojo.NÚMERO: 4.

AMOR: Es importante que proyecte muchoamor a los demás para así recibir lo mismode parte de los demás. SALUD: No debeconsumir alcohol en exceso, sea prudente.DINERO: Gaste lo justo y necesario para sutérmino de mes no sea tan complejo. CO-LOR: Plomo. NÚMERO: 18.

AMOR: Es muy importante que el romanti-cismo no se pierda entre la pareja a pesarde los años que transcurran. SALUD: Tengacuidado con los síntomas de la diabetes, dis-minuya el consumo de alimentos azucara-dos. DINERO: Debe esforzarse a cada mo-mento. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 10.

AMOR: Es importante que entienda que loque usted proyecta a los demás es lo mismoque los demás le entregan a usted. SALUD:Agitarse tanto no le ayuda para nada a cal-mar sus nervios. DINERO: Nuevas oportu-nidades en el terreno laboral. COLOR: Gris.NÚMERO: 1.

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

SAN FELIPELunes, Martes, Jueves y Viernes

de 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 18:00

Salinas 1373, 2º Piso Of. 203Ed. El Comendador

Fono 342512343 342912543

LOS ANDESMIERCOLES (09:30 a 18:30) Y

SABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

Page 12: Sanfelipeña de 31 años es la primera contagiada ... · NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" Helmut Kauffmann Chivano. ... lógico porque van allí de vacaciones

1212121212 EL TRABAJO Lunes 23 de Marzo de 2020

Hospital San Camilo llama al personal de la salud para dejar sus curriculums

El Hospital San Camilo se encuentra haciendo un llamado a todos quienes tengan título delas carreras asociadas al ámbito de salud, como médicos, enfermeras, matronas, técnicosparamédicos o tecnólogos médicos, entre otras. (Referencial)

URGE PERSONAL.- Todas las personas que tengan título y experiencia en el sector Salud,pueden postular a este urgente llamado. (Foto Archivo)

Sin lugar a dudas loshospitales son uno de losprotagonistas de este nuevoescenario enmarcado por lallegada del Coronavirus y,como tal, su trabajo se ha in-tensificado y lo seguirá ha-ciendo conforme avanceesta pandemia, para lo cual,

se requerirá más personalpara los diversos ámbitos deacción.

De esta manera, el Hos-pital San Camilo se encuen-tra haciendo un llamado atodos quienes tengan títulode las carreras asociadas alámbito de salud, como mé-

dicos, enfermeras, matro-nas, técnicos paramédicos otecnólogos médicos, entreotras, para que concurran alestablecimiento a dejar suscurriculums y, de acuerdo alas necesidades que vayanapareciendo, poder contarcon sus servicios.

Este llamado también seamplía para auxiliares deservicio, idealmente con ex-periencia en el área, dondetambién podrían ser de mu-cha ayuda, el personal aco-gido a retiro.

Finalmente, y graciasa las disposiciones deemergencia que se handecretado, también se po-drá contratar a profesio-nales extranjeros del área

de la salud o estudiantesde 6° y 7° año de Medici-na o que estén cursandoel séptimo semestre enadelante de las carrerasde Enfermería, Obstetri-cia y Puericultura, Tecno-logía Médica, Kinesiolo-gía y Psicología.

Ahora bien, atendiendoa los múltiples llamados aquedarse en casa, el estable-cimiento también ha dis-

puesto su página web pararecibir estos antecedentes,recordando que sólo debeningresar awww.hospitalsancamilo.cl oescribir al [email protected] donde junto con los an-tecedentes curriculares,pueden enviar también sucertificado de título de ins-cripción en la Superinten-dencia si corresponde.