Santiago de Compostela 253mverscompostelle.be/Document/Etapes - Camino Frances... · 2012-11-14 ·...
30
Santiago de Compostela–253m Monte do Gozo-339m San Marcos–361m Vilamaior–348m Río Lavacolla San Antón–257m San Paio–336m Cimadevilla–280m Amenal–251m Arca do Pino–262m 4km000 4km200 2km400 5km000 4km400 N-547 Río Amenal N-634a 4km400 Ermita de San Roque Autopísta del Atlántico AP-9 Iglesia de San Pelayo de Sabugueira (1840) Cruz Monumento al Peregrino Iglesia de Santa Eulalia 0km600 4km600 2km800 4km100 4km000 A Rúa 4km600 A La Coruña A Pontevedra TVE TVG Camino de Santiago Francés Mapa 30 N-634a N-634 Monumento commemorativo visita de Juan Pablo II (1989) Areopuerto de Lavacolla Lavacolla (Labacolla)–294m Ermita de San Lázaro Monxoi (en Gallego) Capilla Catedral de Santiago Apóstol (XIe-XIXe) Iglesia de la Compañia o de la Universidad (XVIIe) Iglesia de Nuestra Señora de las Angustias (XVIIIe) Iglesia de las Animas (XVIIIe) Iglesia de San Bieito do Campo (XVIIIe) Iglesia de San Fiz de Solovio (XVIIe-XVIIIe) Iglesia de San Fructuoso (XVIIIe) Iglesia de San Miguel de Agros (XVIIIe) Iglesia de San Pedro (XVIIIe) Iglesia de Santa María do Camiño (XVIIIe) Iglesia de Santa María Salomé (XIIe-XVIIIe) Iglesia de Santa Suzana (XIIe-XVIIIe) Iglesia de O Pilar (XVIIIe) etc … Monasterio de San Martín Pinario (IXe-XVIIIe) Convento de Santo Domingo de Boneval (XIIIe-XVIIIe) Monasterio de San Paio de Antealtares (IXe-XVIIIe) Convento de Belvis (XIVe-XVIIIe) etc …. Hostal de los Reyes Católicos (XVe-XVIe) Palacio de Rajoy (XVIIIe) Palacio de Gelmírez (XIIe-XIIIe) Palacio de los Fonseca (XVIe) Museo de Peregrinaciones (1951-1996) etc … Mapas de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Zaragoza ([email protected]) modificadas por Pierre Bontemps ([email protected]) con el permiso de la Asociación al 23 julio 2012
Transcript of Santiago de Compostela 253mverscompostelle.be/Document/Etapes - Camino Frances... · 2012-11-14 ·...
Santiago de Compostela–253m
Monte do Gozo-339m
San Marcos–361m
Vilamaior–348m
Río Lavacolla
San Antón–257m
San Paio–336m
Cimadevilla–280m
Amenal–251m
Arca do Pino–262m
4km000
4km200
2km400
5km000
4km400
N-547
Río Amenal
N-634a
4km400
Ermita de San Roque
Autopísta del Atlántico AP-9
Iglesia de San Pelayo de Sabugueira (1840)
Cruz
Monumento al Peregrino
Iglesia de Santa Eulalia
0km600
4km600
2km800
4km100
4km000
A R
úa
4km600
A La Coruña
A Pontevedra
TVE
TVG
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ra
ncés M
ap
a 3
0
N-634a
N-634
Monumento
commemorativo visita de Juan Pablo II
(1989)
Areopuerto de Lavacolla
Lavacolla (Labacolla)–294m
Ermita de
San Lázaro
Monxoi (en Gallego)
Capilla
Catedral de Santiago Apóstol (XIe-XIXe)
Iglesia de la Compañia o de la Universidad (XVIIe)
Iglesia de Nuestra Señora de las Angustias (XVIIIe) Iglesia de las Animas (XVIIIe)
Iglesia de San Bieito do Campo (XVIIIe)
Iglesia de San Fiz de Solovio (XVIIe-XVIIIe)
Iglesia de San Fructuoso (XVIIIe) Iglesia de San Miguel de Agros (XVIIIe)
Iglesia de San Pedro (XVIIIe)
Iglesia de Santa María do Camiño (XVIIIe)
Iglesia de Santa María Salomé (XIIe-XVIIIe) Iglesia de Santa Suzana (XIIe-XVIIIe)
Iglesia de O Pilar (XVIIIe) etc …
Monasterio de San Martín Pinario (IXe-XVIIIe)
Convento de Santo Domingo de Boneval (XIIIe-XVIIIe) Monasterio de San Paio de Antealtares (IXe-XVIIIe)
Convento de Belvis (XIVe-XVIIIe) etc ….
Hostal de los Reyes Católicos (XVe-XVIe)
Palacio de Rajoy (XVIIIe)
Palacio de Gelmírez (XIIe-XIIIe) Palacio de los Fonseca (XVIe)
Museo de Peregrinaciones (1951-1996) etc …
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Río Langüello
Río Raido
Río As Barrosas
Arca do Pino-262m
Burgo–265m
Santa Irene–355m
Rúa–280m
Empalme–406m
Brea–375m
O Xen–372m
Ras–379m
A Salceda–359m
San Verísimo de Ferreiros
A Boavista–377m
A Calle–367m
A Calzada–378m
Pereiriña–386m
N-547
Cortobe–378m
Molino de los Franceses
Raido–379m
As Barrosas–381m
Arzúa–385m
2km000
1km000
Preguntoño–357m
O Pedrouzo–287m
2km500
A A
menal
4km600
Ermita (XVIIIe)
Fuente
Iglesia de San Miguel
4km500
Iglesia de Santalla
2km000
2km000
1km800
2km700
1km900
1km600
1km400
1km000
2km400
4km800
6km800
Iglesia de Santa Eulalia
Ermita de San Paio (XVIIIe)
N-547
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
9
Ermita de San Lázaro
Monumento a Guillermo Watt peregrino (+ 1993)
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Alto de Santa Irene
Río Iso
Río Boente
Río Lázaro
Río Seco
Río Pambre
Río Roxán
O Carballal-527m
Palas de Rei (Rey)–549m
O Coto–477m
San Xulián do Camiño–470m
Cruceiro
Arzúa–385m
Ribadiso de Riba-375m
Ribadiso de Carretera-367m
Boente de Riba-393m
Boente de Baixo-402m
Río-383m
A Castañeda-380m
A Peroxa-414m
Arroyo Valverde
O Raido-456m
Río Barreiros
Melide (Mellid)–456m
Comunidad Autónoma de Galicia
Provincia de la Coruña
Pambre–474m
Castillo
Cornixa–483m
Campanilla–477m
Porto do Bois–464m
Casanova–474m
Río Villar
Pontecampaña–469m
Outeiro da Ponté–459m
Pallota–454m
Orosa–480m
Saa–446m
San Pedro–523m
Disecabo–422m
Ribadiso de Baixo-372m
Iglesia de Santiago Apóstol Capilla de la Magdalena (antiguo convento) (XIVe)
Fuente dos franceses
Capilla de Santa María del Vizo
Monumento de la Quesera (1984)
Iglesia de San Mamede y San
Sebastián
Iglesia de San Xulián (XIIe)
Crucero
Puente Campana
3km700
1km200
1km900
1km500
5km000
1km300
3km000
3km000
Comunidad Autónoma de Galicia Provincia de Lugo
3km000
4km000
1km000
3km200
2km600
10km700
6km000
6km000
2km000
Iglesia de Santa María
Iglesia de San Mamede con crucero
Iglesia de Santiago Apóstol
Fuente de la Saleda Cruz
Puente medieval de origen romano
Antiguo hospital de peregrinos convertido en albergue (XVe)
Iglesia románica de Santa María (XIIIe)
Cruz (XVIIe)
Puente romano medieval
Leboreiro–447m
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
8
Capilla de San Vicente
de Vitíriz o de Rocamador
Río Furelos
Iglesia de San Xoán (XIIIe)
Puente Velha de origen romano
reconstruido (XIIe) (4 arcos)
Furelos–419m
Convento de Sancti Spiritus (XIVe-XVIIIe)
Iglesia de San Pedro actual ayuntamiento
Iglesia románica de Santa María (XIIe)
Cruz (XVIIIe) Capilla del Carmen
Capilla de San Roque
Cruz más antiguo de Galicia (XIVe)
Puente das Penas
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí
Camino del Norte
Pedrido-381m
Portela-371m
Puente Magdalena (1arco)
Carballal-457m
Embalse de Belesar
Portomarín–387m
Monte de San Antonío
Granja
Cortapezas–429m Arroyo Torres
Toxibó-500m
Fábrica de Cerámica
LU-633
Gonzar-549m
Castromaior-601m
Hospital da Cruz-680m
N-640
N-540
N-540
Ventas de Narón-703m
Previsa-661m
Lameiros-630m
Airexe (Eirexe)-660m
Portos-583m
Lestedo-603m
Valos-638m
Mamurria-614m
Brea-621m
Avenostre-628m
Rosario-625m
Lamelas-627m
Villar de Donas 609m
N-547
LU-633
Reguero de Ligonde
Iglesia de Santa María Cruz (XIXe)
Iglesia de Santa María (románica)
Sala Regina du Codex Capilla de Santa María Magdalena
Capilla de San Marcos
Ermita de San Marcos
Capilla de San Lazaro
Cruz (XVIIe)
Antiguo cementerio de Peregrinos
Iglesia de Santiago Apóstol
Iglesia de Santiago Apóstol
Iglesia monastica
de San Salvador (XIIIe)
Iglesia de San Tirso (XIIe-XXe)
Monumento al pregrinos
4km000
4km700
2km000
3km000
1km000
2km000
1km400
2km500
A Pontevedra
A Orense
A Guntín
Río Miño
2km000
2km000
0km600
0km700
LU-4909
1km000
2km000
2km200 LU-4909
0km600
0km800
0km700
0km600
0km400
1km400
2km000
A San Mamed
Ligonde-624m Ligundi (Xe) – Leghundi (XVe)
Iglesia de Santiago (XIIe)
Casa de Carneiro
Cimenteiro (peregrinos) (cruz) Fuente del peregrino
Iglesia de Santa María
Pons Mince del Codex
Iglesia fortaleza de San Nicolás (antigua San Juan Evangelista) (XIIe-XIIIe)
Iglesia de San Pedro (Xe) (romano) Ermita de Nuestra Señora de las Nieves (XIIIe-XVe)
Palacio de Berbetoros (XVIIe)
Palacio del marqués de Paredes (XVIe)
Palacio del conde de la Maza (XVIe) (actual ayuntamiento)
Monumento al Peregrinos
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
7
Santiago de Alba
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí
Camino Primitivo
Palas de Rei (Rey)–549m
Alto de Rosario-735m
Mouzós–623m
Xisto–629m
Domiz–631m
Vilei–522m
Rente–600m
Barbadelo-546m
Mercado de Serra-630m
Sarria–454m
Leimán–625m
Río Celeiro
Río Loio
Peruscallo–625m
Cortiñas–642m
Lavendeira–636m
A Brea–663m
Arroyo Cheto
Morgade–650m
Ferreiros–661m
Mirallos–635m
Pena–643m
As Rozas–637m
Moimentos–575m
Mercadoiro–645m
Moutras–645m
A Parrocha–486m
Vilachá–424m
Loio–464m
Embalse de Belesar
Río Miño
Cortes–555m
Paradela-639m
Belante-588m
Barreiros-594m
Portomarín–387m
4km200
1km000
Iglesia románica de Santiago (XIIe)
1km000
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
6
Iglesia de San Miguel
Iglesia de Santa María
Iglesia de San Miguel (XIIe)
Monasterio de Santa María
Iglesia de San Xoan
Crucero de Santiago
Iglesia de Santa María
5km000
3km000
6km600
3km000
6km400
2km000
1km000
LU-633
LU-633
2km000
1km000
1km000
3km000
2km000
2km000
2km000
Arroyo Ferreiros
Iglesia de
Santa María de Velante
Madrid/La Coruña
Franco Iglesia
Sancti Michaelis
Ponte Aspera (XIe)
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Ermita de San Lázaro (XIVe-XVIIIe)
Vigo–423m
San Pedro do Camiño–432m
Aguiada-500m
San Mamed do Camiño-491m
Calvor-604m
Pintín-630m
Furela-670m
Montán-762m
San Xil-870m
A Balsa-720m
Río Valdeoscuro
Fuente de
La Vieira
Sarria–443m
Monasterio de
San Xulián
Samos–542m
Teiguin-519m
Foxos-533m
Villachá-566m
Frolais-531m
Fontao-495m
3km000
2km000
3km000
2km000
2km000
2km000
2km000
2km000
4km000
LU-633
LU-633
Renche–599m
San Martiño do Real-573m
San Cristovo do Real-579m
Triacastela–662m
3km900
1km700
4km200
Río Sarria
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
5
Iglesia de San Braixo
Ermita de Nuestra Señora de las Nieves Fuente Vieira
Iglesia románica de San Xil Fuente
Iglesia románica de Santa María
Iglesia de Santiago Apóstol
Ermita de Nuestra Señora de las Nieves
Iglesia de San Roque
Iglesia de los Santos Pablo y Esteban
Capilla de la Asunción
Vilar de Sarria–432m Iglesia de San Salvador
Iglesia de San Cristovo
Iglesia de Santiago Apóstol con vestigios
románicos
Iglesia de San Martiño
Real Abadía Benedictina de San
Xulián y San Basilisa (VIe-XVIIe) Iglesia barroca (XVIIIe)
Capilla mozárabe del Salvador o del Ciprés
Crucero
Monumento al peregrino
Ermita de Santo Domingo de Silos
Iglesia de San Martiño
1km400
0km500
2km100
2km500
3km200
2km100
Iglesia románica de San Salvador (XIIIe)
Iglesia de Santa María
Iglesia de Santa Marina (XIIe) Convento de la Magdalena (XIIIe-XVIIe)
Ermita de San Lázaro (XIVe-XVIIIe)
Castillo de los condes de Sarria (XIIe-XVe)
Ponte Aspera (XIe) Puente del Mazadoiro
San Pedro de Erno
ALTO DE RIOCABO
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Zoo-706m
O Cebreiro–1300m
Liñares–1222m
Alto de San Roque-1270m
Río Navia
Padornelo–1254m
Alto do Poio–1335m
Ermita de Santa María
Río Louzara
Fonfría–1283m
Biduedo–1285m
Vilar–1153m
Filloval–954m
Iglesia Prerománica de Santa María la Real (IXe-XIe)
Cáliz y Patena del Milagro (XVe)
Pallozas Cruz
Monumento a Elías Valiña Sampedro
Iglesia de San Esteban (XIIe)
Fuente del Campo da Cal
Iglesia de San Xoán (Juan) (XVe)
Iglesia de San Xoán (XVIe)
Iglesia de San Pedro
As Pasantes–799m Capilla de los Remedíos (XVIIIe)
Ramil–698m Iglesia de San Martiño (XIIe)
Río Ouribio
Triacastela–662m
LU-633
LU-633
Monumento al Peregrinos (Km 9)
Iglesia de Santiago Apóstol (IXe-XVIIIe) Antiguo hospital de Peregrinos
Casa de Aira (XVIe)
Cárcel del Concejo (1528)
Monumento del peregrino (1965)
Capilla de San Roque
3km900
3km300
0km700
1km900
2km300
5km700
2km000
2km500
3km400
2km500 3km000
3km000
2km600
2km000
1km800
1km400
1km000
1km200
0km900
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
4
Caldeirón
Iglesia románica de San Xoán (Juan) (XIIe)
Hospital da Condesa–1242m
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Villafranca del Bierzo–501m
Río Burbía
Túnel
Río Redoñina
Río Valcárcel
Túnel
Pereje–543m
Pradela–934m
Trabadelo–584m
Castillo de Santa María Auctares o de Balboa (XIVe)
La Portela de Valcarce–603m
Arroyo Balboa
Ambasmestas–605m
Ambascasas–621m
Vega de Valcarce–631m
Castillo de Sarracín
(Xe-XIVe)
Ruitelán–684m
Las Herrerías-674m
Hospital (Ingles)–790m
La Faba–917m
Laguna de Castilla-1152m
Pedrafita do Cebreiro-1122m
Comunidad Autónoma de Galicia Provincia de Lugo
Comunidad Autónoma de Castilla y León
Provincia de León
N-VI
N-VI
5km000
4km100
5km000
4km400
5km000
4km100
Iglesia de San Nicolás de Bari
Capilla de San Lázaro
Iglesia de San Juan Bautista (XVIIe-XVIIIe) Antigua Herrería (XIXe)
O Cebreiro-1300m
Iglesia de San Andrés (XVIe-XVIIIe)
Fuente
Iglesia de San Julián (XVIIIe)
Fuente Don Suero de Quiñones (XXe)
Puente de origen romana (XVIIIe)
Castro de San Cristobo
Iglesia de San Juan Bautista
(XIIIe-XVIIe) Capilla de San Froilán o Esteban
(XVIIe-XIXe)
Puente romano (XVIIIe)
Iglesia de Santa María Magdalena (XVIIe)
Ermita de San Pelayo Puente (XVIIIe-XIXe)
Iglesia de San Pedro
Iglesia de Santa María Magdalena (XIIe)
Antiguo hospital de Peregrinos
10km000
12km600
1km000
4km600
LU-633
A Lugo
Monumento al Peregrinos
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
3
Río Valcárcel
Viaducto
1km000
1km500
1km800
1km100
2km000
1km300
Iglesia de Sotelo
0km800
2km200
2km000
2km500
Antenas
Puerto de Pedrafita-1109m
El Bierzo
Arroyo del Real
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Iglesia de Santiago
Río Burbía
Río Valcárcel
Río Cúa
Albergue de la Familia Jato
Villafranca del Bierzo–501m
Ermita de la Virgen de la Soledad
Cooperativa
Viñas del Bierzo
Fuente Nuevas (Fuentenuevas)-507m
Columbrianos-525m
Río Sil
Ponferrada-541m
Río Boeza
Río Naraya
Compostilla-536m Santo Tomás de las Ollas-615m
Carracedo-461m
Monasterio de Santa María (Xe)
3km400
1km700
3km400
7km300
2km500
5km500
6km000
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
2
N-VI
El Bierzo
Iglesia de Santa María
Ermita del Campo Divino Cristo o de Vera Cruz (2008) Crucero
Fuente
Iglesia (Xe)
Iglesia de San Esteban (XVIIIe)
Ermita de San Blas y San Roque (XVIIIe)
Ermita de San Juan
Iglesia de San Ildefonso (VIIe)
Torre del Reloj
Crucero
Fuente Casa de los marqueses de Quiñones
Castro
Ermita de San Roque (XVIe-XVIIIe)
Iglesia de San Martín de Tours (1086)
Iglesia de Santiago Apóstol (XIIe) (Puerta del Perdón)
Iglesia de la Anunciada (XVIIe)
Iglesia de San Juan (XIIe)
Colegiata de Santa Mariia de Cluniaco (XIe-XVIe) Iglesia de San Francisco (XIIe-XVe)
Colegio y Iglesia de San Nicolás (XVIIe)
Castillo Palacio de los Marqueses (XVe-XVIe)
Calle del Agua
Iglesia neorománica de Santa María
Ermita de Santa María
Crucero
Santuario de la Quinta Angustia y albergue de peregrinos (XVIIIe)
Iglesia de Santa María de la Plaza (XIIe-XXe)
Puente Mayor (XVIe-XVIIIe)
Fuente de la Salud Molino
2km300
2km000
5km900
5km300
SN
SN
Pieros-509m
Cacabelos-486m
Camponaraya-503m
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Castrum Bergidum
Rabanal del Camino-1162m
Fuente de Villares
Fuente del Peregrino
Foncebadón-1439m
Cruz de Ferro-1530m
Ermita de Santiago Apóstol (1982)
5km500
4km500
6km000
4km000
4km500
7km000
Manjarín-1458m
Fuente de
la Trucha
LE-142
5km600
2km000
Río Carracedo de Prado
Río Pretadura
Río Meruelo
Río Boeza
Río Sil
Compludo-914m
CV-192-20
5km000
Iglesia de San Justo y Pastor (XVIe)
Herreiría fundada por San Francisco (VIIe)
Fuente Romano
El Acebo-1154m
Molinaseca-590m
Casa
Exagonal
Puente del
Mascarón
Ermita de San Roque
Iglesia de San Salvador (XIIe)
Monasterio de San Salvador de Monte Irago
Casa del antiguo hospital de San Gregorio
Riego de Ambrós 947m
El Señor Tomás
Iglesia de San Miguel Arcángel
Monumento de Heinrich Krause peregrino (+1987)
Iglesia de Santa María Magdalena
Ermita de San Sebastián
Fuente de la Magdalena
Iglesia de San Nicolás de Bari (XVIIe) Crucero del Santo Cristo (XIe)
Puente de los Peregrinos (XIIe-XVIIe)
Fuente de los Peregrinos
Sanctuario de Nuestra Señora de las Angustias (XIe-XVIIe)
Campo-546m Iglesia de Santa María (XVIIe)
Capilla de la Escuela (XVIIIe)
Puente del Escaril (XVIe)
Ermita del Cristo Santo (XVIIe)
Ponferrada-541m
Basílica de Nuestra Señora de la Encina (XVIe-XVIIIe) Iglesia de San Andrés de origen medieval (XVIIe)
Castillo de los Templarios (XIe)
Casa Consistorial (XVIIe-XVIIIe)
Torre del Reloj (XVIe) Puente Ferrado
Muralla medieval
Iglesia de la Concepción (XVIe)
LE-142
El Bierzo
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
1
2km300
6km900
3km100
6km100
4km000
3km800
5km900
Puente medieval (XIIe)
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Símbolo legendario del Camino
Monte Irago
Hospital de Órbigo-824m
Río Turienzo
CV-161-2 LE-420
N-120
San Justo de la Vega-845m
Crucero de Santo Toribio-914m
Murias de Rechivaldo-894m
Santa Colomba de Somoza-997m
Río Órbigo
Rabanal Viejo-1165m
El Ganzo-1118m
Santa Catalina de Somoza-981m
Brazuelo-968m Valdeviejas-864m
Astorga-868m
Ermita del Ecce Homo (XVe)-860m
Río Jerga
Río Tuerto
Villares de Órbigo-825m
Santibañez de Valdeiglesias-818m
Canal
Castrillo de los Polvazares-908m
Iglesia de Santiago Apóstol
Iglesia de la Asunción
Iglesia de los Santos Justo y Pastor (XVIe-XXe)
Puente de la Molinera (romano-3 arcos)
2km000
2km000
8km000
11km600
SN
4km000
Catedral de Santa María (XVe-XVIIIe)
Iglesia de San Esteban (XVIIe) Iglesia de San Andrés (XIXe-XXe)
Iglesia de San Julián conocida como Santuario de la
Virgen de Fátima (XIIe-XVIIIe)
Iglesia de San Francisco Capilla de la Vera Cruz (1816)
Iglesia de Santa María (XVIIIe)
Iglesia de San Bartolomé (XIe-XVIIIe)
Convento de Santa Clara (XIVe) Palacio Episcopal (Museo de los Caminos) (XIXe-XXe)
Ayuntamiento (XVIIIe)
Hospital de San Juan Bautista (Xe-XIe)
Muralla romano (IIIe)
Iglesia de San Verisimo
Iglesia de San Esteban (XVIIIe) Crucero
Iglesia de Santa María Magdalena
Ermita del Cristo Arriba (XVIIe)
Iglesia de Santa María (XVIIIe)
Crucero
Iglesia de Santiago Apóstol (XVIe)
Crucero de Hierro
Crucero de Madera
Rabanal del Camino-1162m
2km000
2km000
3km000
4km000
2km000
3km600
4km500
Santa Marína de Somoza-1073m
4km000 4km200
7km000 6km800
Ermita Bendito Cristo de la Vera Cruz (XIXe)-1118m
Iglesia de Santa María (XIIe-XVIIIe) Ermita de San José (XVIIe)
Casa de las Cuatro Esquinas (XVIe)
Puente
de Pañote
LE-142
CV-192-4 LE-142
LE-142
La Maragatería
Astorga/Manjarín
Montes de León
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
0
Minas La Fucarona (romanos)
Arroyo de las
Reguerinas
Sierra de
la Paloma
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí
Vía de la Plata
Roble del peregrino
Fresno del Camino-897m
Oncina de la Valdoncina-865m
Chozas de Abajo-886m
Villar de Mazarife-883m
Canal de Matalobos
Villavante-840m
Villadangos del Páramo-890m
Urbanización Camino de Santiago
Hospital de Órbigo-824m
Río Órbigo
Villamor de Órbigo-831m
Celadilla del Páramo-874m
San Martín del Camino-870m
San Miguel del Camino-898m
Valverde de la Virgen 887m
Aeropuerto
Cementerio
Crucero del Mirador
Santuario
La Virgen del Camino
919m
N-120
N-120
Iglesia de San Andrés
Iglesia de San Bartolomé
Iglesia de San Martín de Tours
Iglesia de las Candelas
Iglesia de San Martín de Tours
Iglesia de Santiago Apóstol (XVIIe)
Iglesia de Santa Engracia
Autovía AP-66 Madrid - Asturias
2km800
4km700
8km000
2km400
Trobajo del Camino
839m
3km000
3km400
3km900
1km300
7km800
4km600
7km400
0km600
2km000
4km000
2km700
3km400
7km800
León-844m
4km000
7km000
0km600
2km000
4km300
LE-413
6km000
Puente de Órbigo 824m
Iglesia de Nuestra Señora de la Purificación (XVIIe) Puente medieval romano (XIIe) (Puente del Paso Honroso) (204m-20arcos)
Iglesia de San Juan Bautista (XIIe-XVIIIe)
Ruinas del antiguo hospital de Peregrinos
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
9
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Iglesia de Santiago Apóstol (XVIe-XVIIIe)
Monumento al peregrino
Museo de Mon Señor
Ermita de Santiago (1777) Iglesia de San Juan Bautista (1794)
Monumento a los Peregrinos
Basílica de la Virgen del Camino (XXe)
Iglesia de San Miguel Arcángel
Iglesia de San Blas
Iglesia de San Julián
Alto del Portillo-889m
Río Elsa
Vi l laverde de
Sandoval -802m
Mansi l la Mayor-796m
CV-162-29
1km800
2km500
CV-162-25
Villamoros de Mansilla-801m
Río Porma
N-601
CV-3141
LE-213
Canal del Porma
Iglesia de San Pelayo (+ crucero)
Puente medieval (XIIe-XXe)
Antiguo hospital de Peregrinos (XVIe)
Iglesia de San Esteban (XVIe-XVIIIe)
Arcahueja-857m
Valdelafuente-855m
Crucero
N-601
Puente Castro-854m
Antenas de
Telefonia
Río Bernesga
Río Torio
León-844m
Fuente
Iglesia de San Pedro
Puente (XIe)
Iglesia de San Juan Bautista y San Mamés
Ermita y crucero
Fuente medieval
Monasterio de Santa María (1171)
San Migu e l d e
l a Es ca l ad a-828m
1km500
11km800
Grad ef es
856m
10km200
Monasterio (Mozarabe)
(912/913)
Monasterio Cisterciense femenino de Santa María la Real (1177) 4km000
5km000
1km800
1km800
5km000
4km600
2km000
1km000
1km500
3km500
3km600
2km000
2km000
Catedral de Santa María de la Regla (XIIIe)
Iglesia de Santa Mariia del Camino o del Mercado (XIe)
Iglesia de San Marcos (XVIe) Real Colegiata de San Isidoro (XIe)
Casa de Botines (XIXe)
Crucero de San Marcos (XVe)
Muralla romana (Ier-Ive)
Hospital de San Marcos (XVIe-XVIIIe) Puente de San Marcos (XIIe-XVIIIe)
Etc ……
Iglesia de San Miguel Arcángel (XIVe-XVe)
Mansilla de las Mulas-802m
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
8
Castro romano
(Lancia)
Puente Villarente-809m
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Iglesia de Santa María de la Asunción
Río Elsa
Mansilla de las Mulas-802m
Crucero
Bercianos del Real Camino-855m
Villamarco-853m Iglesia de Santa María
Ermita del Santo Cristo del Malvar
Crucero
El Burgo Ranero-878m
Ermita de Nuestra Señora de Peral (XIIe)
837m
Calzada del Coto-828m
Calzadilla de los
Hermanillos-816m
LE-6713
Au
tovía
del C
am
ino d
e S
an
tiag
o A
-23
1
Sahagún-839m
Río Cea
Iglesia de San Esteban (XVIIe)
Fuente del Tambrin
Fuente de Valdelocajos
Tierra de Campos
Iglesia de San Bartolomé (XVIe-XVIIe) Ermita de la Virgen de los Dolores (XVIe)
Calzada Romana
Iglesia del Salvador
Fuente de los Romeros
Fuente de Santa Alejandre
5km400
8km500
5km500
4km800
Iglesia de San Pedro
Crucero
Crucero del Camino
Reliegos-836m
León-La Coruña
Iglesia de Santo Cornelio y Cipriano
Ruina de la antigua iglesia de Santa María (XVe)
Crucero del Camino
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
7
17km700
7km300
12km500
6km100
Iglesia de Santa María (XIIe-XVIIIe)
Iglesia de San Martín (XIIIe)
Sanctuario de Nuestra Señora de Gracía (XIXe)
Convento de San Agustín (XVe-XXe) Crucero de los peregrinos
Crucero del Camino
Murallas (XIIe-XIVe)
Puerta del Arco de Santa María o de la Concepción
Puerta del Póstigo Puente medieval (XIIe-XVIe)
Via Trajana
Laguna Ibiera
Lagunas del Hito
Charca
La Grañeras
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí
Ruta Vadiniense
Ermita de
San Roque (XVe)
Fuente del Peregrino
Granja de Valdelocajos
Galzada romana o
de los Peregrinos
Río Sequillo
Calzadilla de la Cueza-858m
Ruinas del monasterio de Santa María de las Tiendas-858m
Río Cueza
Ledigos-878m
Terradillos de los Templarios-882m
Arroyo de Templarios
Moratinos-860m
Comunidad Autónoma de Castilla y León Provincia de Palencia
Comunidad Autónoma de Castilla y León
Provincia de León
San Nicolás del Real Camino-843m
Río Valderabuey
Ermita de la Virgen
del Puente (XIIe)
Fuente
Sahagún-839m
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
6
Iglesia de Santiago Apóstol (XIe-XVIIe)
Iglesia de San Pedro (XIe-XIXe)
Crucero del Camino Fuente de los Peregrinos
Tierra de Campos
Iglesia de San Tomás Apóstol
Tierra de Campos
Iglesia de San Nicolás de Bari (XVIIIe)
1km400
1km400
N-120
N-120
4km500
4km500
3km100
3km000
3km100
3km000
1km800
3km000
3km500
4km000
4km500
Tierra de Campos Ermita de San Juan de Sahagún (XVIIe)
Iglesia mudéjar de San Tirso (XIIe)
Iglesia mudéjar de San Lorenzo (XIIe)
Iglesia de la Trinidad (Alberge de peregrinos) (XVIe-XVIIe) Sancturio de la Virgen de la Peregrina (XIIIe)
Monasterio de San Benito y arco (XIe)
Torre del Reloj (XIe)
Capilla de San Mancio (XIIe) Monasterio de las Madres Benedictinas de Santa Cruz (XVIe)
Crucero
Puente de Valderabuey
Puente del Canto romano (XIe-XVIIIe)
2km000
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí Camino de Madrid
Río Carrión
Quintanilla de la Cueza-847m
Calzadilla de la Cueza-858m
Torre y cementerio
Cervatos de la Cueza-847m
Río Cueza
Calzada de los Molinos-828m
N-120
P-980
P-980
Bustillo del Páramo-856m
PP-2419
Villotilla-840m
PP-2411
Ruinas de la Abadía de
Nuestra Señora de Benevivere (1169)
Cruz Roja
Autovía Camino de Santiago A-231
Carrión de los Condes-839m
Villalcázar de Sirga-806m
Ermita de la Virgen del Río
Ermita del
Cristo de la Salud
Villarmentero de Campos-791m
Ermita de San Miguel (XIIIe)
Revenga de Campos-787m
Villovieco-789m
PP-9801
P-981
P-981
Autovía Cantabria Meseta A-67
Población de Campos-781m
Frómista-783m
Tierra de Campos
Iglesia de San Lorenzo (XIVe)
Crucero
Tierra de Campos Iglesia de Santa María
Puente (XVIIIe)
Tierra de Campos
Iglesia de Santa María Magdalena (XVIe-XVIIe)
Ermita de la Virgen del Socorro
Tierra de Campos
Iglesia de San Martín de Tours
Tierra de Campos Iglesia de Santa María la Blanca (XIIIe)
Monumento a Pablo Payo
Tierra de Campos
Iglesia de Santiago Apóstol (XVIIIe)
Tierra de Campos
Iglesia de la Asunción de María (XVIe)
Iglesia de San Miguel y Santa Columba
Casa natal del capitán Juan Martín Gómez liberator de la República Argentina
Tierra de Campos
Iglesia de la Asunción
Tierra de Campos Iglesia de San Martín
Tierra de Campos
Iglesia de Nuestra Señora de las Anguastias
Tierra de Campos Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
Río Ucieza
3km600
3km300
3km400
3km200
2km100
2km100
4km100
4km300
6km100
5km900
5km800
5km500
4km700
4km000
12km300
10km800
2km500
3km600
Ermita del
Santisimo Cristo de la Salud
Real Monasterio de
San Zoilo (XVIe-XVIIe)
Tierra de Campos
Iglesia de Santiago Apóstol (XIIe-XIXe) Iglesia de Santa María Magdalena (XVIIe)
Iglesia de Santa María del Camino (XIIe-XVIIe)
Iglesia de San Julián de origen medieval
reconstruida (XVIIe)
Iglesia de San Andrés (XVIe) Iglesia de Nuestra Señora de Belén (XVe-XVIIe)
Ermita de la Virgen del Piedad (XVe-XVIIIe)
Ermita de la Vera Cruz (XVIe-XIXe)
El convento de Santa Clara (XIIIe-XVIIIe) Antigua Carcel (XVIe)
Convento de la Santísima Trinidad
Muralla medieval
Crucero del Camino Monumento al peregrino
Puente Mayor (XVIe)
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
5
Villa Romana de la Tejada – 853m
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí Ruta del Besaya y Ruta de Palencia
Calzada Romana
Calzada Romana
Fuente del Hospitalejo
Castrojeriz-808m
Villasilos-784m
PP-4311
Río Odrilla
Alto de Mostelares-906m
Fuente del Piojo-792m
Castrillo de Matajudíos-790m
BU-404
BU-400
BU-403 BU-400
Itero de Castillo-776m
Bodegas
PP-4311
Itero de la Vega-772m
Canal del Pisuerga
Canal de Castilla (XVIIIe)
P-431
P-432
Boadilla del Camino-782m
P-432
Esclusas
Frómista-783m
Comunidad Autónoma de Castilla y León
Provincia de Palencia
Comunidad Autónoma de Castilla y León Provincia de Burgos
3km200
5km600
Melgar de Yuso-749m
3km400
4km300
Ermita gótico de San Nicolás de Bari (XIIIe)-766m
6km300
0km700
8km700 8km700
6km500 5km400
Iglesia de San Andrés
Iglesia de San Esteban con crucero
Antiguo hospital de Peregrinos
Iglesia de San Cristóbal (XVIIIe)
Castillo torre (Xe-XIVe)
Muralla
Ermita de San Nicolás (XIIe)
Tierra de Campos Iglesia de San Pedro Apóstol (XIIIe)
Rolo de Justicia (XVIe)
Tierra de Campos Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (XVIe)
Rollo de Justicia (XVe-XVIe)
Fuente Vieja
Tierra de Campos
Iglesia de San Martín (XIe)
Iglesia de San Pedro (XVe)
Iglesia de Nuestra Señora del Castillo (XVe) Hospital de los Palermos
Crucero
Monumento a San Pedro González Telmo
patrón de los Navegantes
Río Pisuerga
Puente Fitero o de la Mula (XIIe)-766m
11 arcos
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Ermita de la Virgen de la Vega
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
4
Alto del Paso Largo
Ermita de Nuestra Señora del Otero (XVe)
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Puente romano
Castillo (919m)
Crucero
Ermita de Nuestra Señora
de la Piedad (XIIIe)
Vallunquera-876m
Iglesias-854m
Río Hornazuela
Ruinas del Convento (XIIe-XIVe)
Colegiata de Nuestra Señora del Manzano
(XIIIe-XVIIIe)
Ruinas del Castillo (IXe)
919m
San Bol-897m
Castrojeriz-808m
Hontanas-867m
Hornillos del Camino-825m
Villanueva de Argaño-838m
Ermita de Nuestra
Señora del Monasterio (XVIIIe)
Río Arlanzón
Río Ubierna
Tardajos-826m
Villalbilla de Burgos 831m
Las Quintanillas-845m
Olmillos de Sasamón-831m
Villandiego-862m
Castellanos de Castro-874m
Burgos-860m
Iglesia de San Martín Obispo
Iglesia (romano-gótica)
de Nuestra Señora de la Asunción
Puente de la Tabla
Fuente de origen romano
6km500
7km000
3km000
2km000
3km600
A Villarmentero
BU-406
7km700
N-120
Iglesia de San Primitivo y San Facundo
2km200
Río Arlanzón
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
3
Iglesia de Santa Marina (XIIIe)
Crucero
Fuente octogonal del estilo Herreriano
Río Urbel
Arroyo de San Bol
9km800
3km200
7km800
5km900
Iglesia de Santa María (XIIIe)
Vestigios de la malatería de San Lázaro que dependía de Rocamador de Tulle (XIIe)
Puente medieval de Hormazuela
Fuente de Mojapán
Fuente del Gallo
Fuente de las Brujas
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (XVIe)
Castillo (XVIe)
5km100
5km400
2km400
2km400
5km400
1km300
1km300
BU-4012
5km200
2km400
Iglesia de San Juan (XIIIe)
Iglesia de Santo Domingo (XVIe)
Convento de Santa Clara (XIVe)
Arcos del Convento de San Francisco (XVe) Casa del Cordón (XVIe)
Crucero
Monumento al Peregrino (2001)
San Antón-803m
Iglesia de San Pedro
Iglesia de Nuestra Senora de la Concepción (XIVe)
Ermita de la Virgen de Espinosa (1Km)
Antiguo hospital de peregrinos de San Juan o de los
Francés
Iglesia de Santa Marina (XVIe)
Ermita de Lourdes Fuente de las Palomas
Fuente de las Calenturas
BU-P-4041
BU-P-4013
Rabé de las Calzadas-831m
Iglesia de Santa María (XVIe) Iglesia de la Magdalena
Convento de los PP Paúles (XVIe)
Crucero (XVIIIe)
Fuente de la Pinta
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Puente del Arzobíspo
Fuente de los Canónigos
Ruinas del molíno del Cubo
San juan de Ortega-1040m
N-120
Burgos-860m
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
2
Santovenia de Oca-997m Iglesia de las Mercedes
Zalduendo-998m
5km600
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
BU-V-7012
Ibeas de Juarros-950m Iglesia de San Martín (XVe-XVIe) Ruinas del monasterio de San Cristóbal de Ibeas Antiguo hospital de Peregrinos, hoy casa Rectoral (XVe)
Castañares-856m Iglesia de los Santos Quirico y Julita
San Medel-838m
Agés-971m
Atapuerca-952m
Olmos de Atapuerca 943m
Villafría de Burgos-946m
Villalval-946m
Orbaneja Ríopico-925m
N-1 Madrid - Irún
E-5/E-80 Autopísta del Norte
Antenas
Aeropuerto
BU-V-7012
Barrios de Colina
960m
Puente de San Juan
Río Vena
Río Arlanzón
Río Pico
Rubena-906m
0km700
3km200
5km000
2km000
4km500
2km500
6km700
Iglesia de San Martín (XVe) Yacimiento arqueológico
Mojón de piedra Fin de Rey Fuente Cubillo (medieval)
Iglesia de Santa Eulalia de Merida (XVIe)
Fuente
Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora
3km800
2km400
6km200
1km600
2km000
3km000
8km300
Sierra de Atapuerca
Iglesia de San Juan (románica/ruinas)
Iglesia de Santa Eulalia
de Mérida (XVIe)
Iglesia de San Esteban Protomártir (XVIe) Fuente de la iglesia
Iglesia de San Millán (XVIe-XVIIe) Capilla de la Inmaculada
Concepción
Catedral de Santa María (XIIIe-XVIIIe)
Iglesia de San Nicolás de Bari (XVe)
Iglesia de San Esteban (XIIIe-XIVe)
Iglesia de Santa Agueda (XVe) Iglesia de Santa María la Real y Antigua (XIe-XIVe)
Iglesia de San Lesmes (XIVe-XVe)
Iglesia de San Gil Abad (XIIIe-XIVe)
Etc …. Monasterio de Santa María la Real de las Huelgas
(XIIe-XIIIe)
Cartuja de Miraflores (XVe)
Monasterio cisterciense de San Pedro de Cardeña (9km) Hospital del Rey (XIIIe-XVIe)
Casa Palacio del Cordón o de los Condestables de Castilla (XVe)
Castillo (IXe-XIXe)
Arco de Santa María (XVIe)
Puente de San Pablo (XIIIe) Plaza y estatua del Cid Campeador
Puente de Santa María (XIIIe)
Etc ….
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
Capilla de San Nicolás (XIIe)
N-120
N-120
Ermita de Nuestra
Señora del Robollo
(XVIIIe)
Cardeñuela Ríopico-924m
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí Ruta de la Lana y Camino Vasco del Interior
Gamonal-858m
Iglesia de Santa María la Real y Antigua (XIVe) Crucero
Iglesia de la Asunción
MONTES DE OCA
MONTES DE OCA
MONTES DE OCA
Río Tirón
Belorado-775m
Tosantos-824m
Ermita de Nuestra Señora de la Peña (XIIe)
Villambistia-868m
Ermita de San Roque (XVIIIe)
Río Palomar
Espinosa del Camino-903m
Monumento a los Caídos
Abside de San Felix (IXe)
Villafranca Montes de Oca-949m
Ermita de la Virgen de Oca (XIIe)
Fuente de Mojapan (1100m)
Puerto de la Pedraja-1150m
N-120
N-120
San juan de Ortega-1040m
Ermita de Valdefuents (XIIe)
Monasterio (XIIe)
5km100
4km500
1km600
1km800
1km400
3km200
8km500
1km700
3km200
5km700
6km400
Río Oca
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
1
Iglesia de San Esteban (románica)
Fuente
Iglesia de San Esteban Protomártir (XVIIe)
Fuente de la Plaza
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (XVIe-XVIIIe)
Fuente
Mon
tes d
e O
ca
Iglesia de Santiago (XVIIIe)
Antiguo hospital de San Antonio Abad o de la
Reina (XIVe)
Fuente
Iglesia de San Juan con sarcófago del Santo (XIIe)
Capilla de San Nicolás de Bari (XVe)
Antiguo hospital del monasterio Fuente del monasterio
5km600
Fuente del Carnero o de Magdalena
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Pozo de San Indalecio
Río Tirón
Río Varones
Río San Julían
Río Rechaligo
Río Oja
Grañón-728m
Morales-767m
5km000
3km000
2km000
2km000
4km000
6km000
Comunidad Autónoma de Castilla y León
Provincia de Burgos
Redecilla del Camino-746m
Castildelgado 770m
Viloria de Rioja-801m
Villamayor del Río-784m
Belorado-775m
N-120
N-120
LR-323
LR-323
4km600
4km000
Iglesia de San Juan Bautista (XIVe)
Ermita de los Judíos (XIVe) Plaza de la Iglesia (XVIIe)
6km100
3km300
1km600
2km100
3km300
4km700
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (XIIIe-XVIIe)
Solar de la casa natal de Santo Domingo de la Calzada
Iglesia de San Gil Abad (XVIIIe)
Fuente
Iglesia de San Román (XVIIIe)
Ermita de Nuestra Señora de
Carrasquedo (XVIIe)
Iglesia de San Pedro (XVIe) Ermita (barroco) de Santa María del Campo
Iglesia de Nuestra Señora de la Calle (XIIe-XVIIIe)
Pila bautismal (XIIe)
Crucero - Fuente
Comunidad Autónoma
de La Rioja
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
0
Iglesia de Santa María (XVIe)
Iglesia de San Pedro (XVIIe)
Ermita del antiguo hospital de Nuestra Señora de Belén (XVIIIe) Convento de San Francisco (XVIIIe)
Convento de Nuestra Señora de Bretonera (XVIe)
Vestigios de Castillo (Xe)
Restos del puente del Canto (San Juan de Ortega)
Cruz de
los Valientes « Juicio de Díos »
Santo Domingo de la Calzada-641m
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Sie
rra d
e la D
em
an
da
Corporales-733m Iglesia de San Martín de Tours (XVIe-XVIIIe)
Santo Domingo de la Calzada-641m
Poligono Industrial
Cirueña-742m
Ciriñuela-719m
Azofra-550m
Nájera-491m
Monasterio de
Suso (Xe) 860m
Berceo-722m
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 9
San Millán de
la Cogolla 731m
Monasterio de Yuso
Badarán-623m
Cárdenas-569m
Alesanco-565m
Iglesia de la Asunción (XVIe-XVIIe)
Ermita de Salamanchurri
Iglesia de Nuestra Señora
de la Expectación
Iglesia de Santa Eulalia de Mérida (XIXe)
8km000 LR-113
LR-205
4km000
5km000
LR-205
LR-206
2km
LR-421
2km
6km00
6km800
9km800
LR-206
LR-240/LR-204
N-120
21km000
5km700
8km000
1km600
6km000
Iglesia de San Andrés Apóstol (Xe) Ermita de la Virgen de los Romedíos
Iglesia de la Asunción (XVIe)
Ermita de la Virgen del Prado Monumento al marqués de la Ensenada
Ermita de San Lázaro
Catedral de Santo Domingo (XIIe-XVIIIe) Sepulcro del Santo
Gallinero (1640)
Torre extenta (XVIIIe) (barroco-69m)
Ermita de Nuestra Señora de la Plaza (XVe-XVIe) Convento de San Francisco (XVIIe)
Abadia Cistercienses de Nuestra Señora de la
Anunciación (XVIIe)
Puerta del Camino Casa de Trastámara
Casa de la Confradía del Santo
Antiguo hospital de Peregrinos
Muralla (XIVe)
Puente de Santo Domingo (XIe) Ermita del Santo (puente)
Monumento de los Peregrinos(1969)
Cañas-643m
Río Tuerto
Río Nájerilla
Río Oja
Fuente de los Romeros
Cruz
Iglesia de Nuestra Señora de los Angeles
Albergue de Peregrinos (XIIe)
Rollo de Justicia
Monasterio Cistercienses de Santa María de San Salvador (XIIe-XIIIe-XVIIe)
Iglesia de la Asunción (XIIe-XVIe-XVIIIe)
Ermita de Santa María (XVIe)
Iglesia de San Millán (XVe-XIXe)
Hervías-654m
Iglesia de la Asunción
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí
Camino Vasco del Interior
Alto de San Antón
667m
Nájera-491m
Poema Escrito
Antena
Alto de San Antón 667m
Gravera
Ventosa-640m
Navarrete-514m
Autopista E-804
Autovía LO-20
Antena
Paseo subterraneo
Poligono Industrial
Pantano de La
Grajera
445m
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 8
Fuenmayor-434m
SN
9km000
LR-137
4km600
7km500
A-12
13km500
4km500
Sotés-672m
Alesón-573m
Tricio-563m Basilica de Santa María de Arcos (Ve)
Iglesia de San Miguel (XVe)
Iglesia de San Martín (XVIe-XVIIe)
Poyo de Roldán
Huércanos-514m
Iglesia de San Pedro (XVIe) Ermita de San Pantaleón (1551)
Rollo Jurisdiccional
Cementerio – Portada (XIIIe)
Monumento a Alice De Craemer
505m
5km300
Iglesia de San Martín de Tours (1644)
2km300
0km900
10km600
15km600
12km000
2km000
Iglesia de Santa María (XVIe-XVIIe)
Ermita de San Martín Ermita del Cristo (baroco)
Palacio Fernández Bazán (XVIIe)
Palacio de los marqueses de Terán
Iglesia de San Saturnino (XVIIe)
Ruina hospital de San Antón
Cruz del antiguo hospital de Peregrinos en la Plaza de Santa Coloma
Fuente de los Peregrinos
Iglesia de la Santa Cruz (XIIe-XVIIe)
Capilla de la Madre de Díos (XVIe)
Monasterio de Santa María la Real (1052)
Convento de Santa Elena (XVIe-XVIIe) Muralla
Puente de San Juan de Ortega (XIIe) obra actuel (XIXe)
A-12-N-120
Río Yalde
Río Nájerilla
Logroño-391m
Alto de la Grajera
Ruinas de San Juan
de Acre (XIIe)
Iglesia de la Asunción de María (XVIe) Ermita de Santa María del Buen Suceso (2km)
Ermita de Santa María de Jesús (cementerio)
Casa Palacio de los duques de Nájera
Mirador del castillo Fuente de la Plaza
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Arroyo del Río Somero
Comunidad Autónoma de La Rioja
Cementerio
Comunidad Foral de Navarra
Río Ebro
Ermita de La Virgen de las Cuevas (XIIIe)
Fuente
Viana-469m
Ermita de Nuestra Señora del Poyo (KM72) (XVIe)
Torres del Río-467m
Río Liñares
Sansol (Santsol)-496m
Los Arcos-461m
Higos – Agua - Amor Comunidad Autónoma del País Vasco
Provincia de Alava
Pantano de
las Cañas
Logroño-391m
6km500
6km800
Iglesia de San Zoilo (XVIIIe)
Casa Catalo
Palacio de los Melgar
1km000
1km000
Iglesia octogonal del Santo Sepulcro (XIIe)
Iglesia de San Andrés (XVIe)
Puente medieval (origen romano) Fuente
11km900
10km700
N-111
N-111
N-111a
Arroyo San Pedro
Río Cornava
10km600
9km400
Iglesia de Santa María (XIIIe-XIVe)
Iglesia de San Pedro (XIIIe-XVIIIe) (ruinas) Convento de San Francisco (XVIIe)
Muralla medieval
Ermita de San Martín (XIIe)
Hospital de Nuestra Señora de Gracia Castillo Palacio del principe de Viana (XIIIe-XVIe)
Casa Consistorial (barroco) (XVIIe)
Puerta de Estella (XVIe)
Portal de San Felices (XIIIe-XVIe) Tumba de Cesar Borgia (Iglesia de Santa María)
Fuente Vieja (XVIIe)
Fuente Nueva (XIXe)
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 7
Iglesia concatedral de Santa María de la Redonda (XVIe-XVIIIe) Iglesia de Santiago el Real (XVIe)
Iglesia de Santa María del Palacio (XIe-XIIe)
Iglesia de San Bartolomé (XIIIe)
Ermita de San Gregorio (XVIIe)
Convento de la Madre de Díos (XVIe-XXe) Muralla y baterias
Puente de Piedra (XIXe) (origen romano)
Fuente de los Peregrinos
Etc ……
Ruinas romana
Arroyo de Labroza
Ruinas de Cornava
A Bargota
A Desojo
3km500
NA-7205
NA-7253
Cementerio
Capilla de San Blas
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí Camino del Ebro
Puente de Piedra (o de San Juan de Ortega)
Río Ega
Río Odrón Los Arcos-461m
Corral del Santo
Alto de los Argos-900m
Charco Negro
Ermita de la Cruz
Villamayor de Monjardín-684m
Castillo de Deyo-894m
Fuente de los Moros (XIIIe)-664m
Urbiola-596m
Azqueta (Azketa)-564m
Túnel
Monasterio de Santa María
la Real de Irache (XIIe) 516m
Fuente del Vino
Ayegui (Aiegi)–491m
NA-7453
Igúzquiza-521m
Fuente del Pozo de Baurín
Iglesia de San Martín de Tours (XVIIe)
2km300
2km100
1km000
1km000
4km000
4km000
NA-7402
2km000
1km600
1km000
1km300 2km000
11km000
9km700
N-111a
N-111a
Iglesia de San Pedro Apóstol (XVIe) Fuente de los Enemigos
Iglesia de San Andrés (XIIe-XVIIIe)
Iglesia de San Salvador (XVIe-XVIIIe)
Palacio de Eguilaz (XVIIe)
Luquin-562m Iglesia de San Martín de Tours (XIIe-XIIIe) Ermita Virgen de los Remedios (XVIIIe)
Iglesia de Santa María (XIIe-XVIIIe)
Ermita (barroca) de San Lorenzo Ermita de San Blas (XIIe-XVIIIe)
Ermita de San Sebastián (XVIe)
Convento de Conceptionistas (XVIIe)
Vestigos de muralla Portal de Castilla (XVIIe-XVIIIe)
Puente de los Mecánicos
Puente del Lavadero
Fuente de los Peregrinos
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 6
Estella (Lizarra)–432m
Montejurra-1045m
NA-6340
Río Caudiel
Portillo de las Cabras
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Iglesia de San Andrés (XVIe)
Río Arga
Río Salado
Río Iranzu
Río Ega
Puente la Reina (Gares)–346m
Cruz (XVIe)
Merendero
Mañeru–456m
Cementerio
Cirauqui (Zirauki)–498m
Calzada Romana
Puente Romano
Puente Medieval
Acueducto
Túnel
Villatuerta (Bilatorta)–439m
Ermita de San Miguel Arcángel (Xe)
Estella (Lizarra)–432m
5km100
3km000
7km000
5km000
3km900
NA-1110
NA-1110
Iglesia de San Pedro Apóstol (XVIIIe)
Antiguo lavadero
Iglesia de San Salvador (XIIe) (románica)
Fuente
5km600
2km600
5km500
4km800
5km900
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 5
Iglesia de San Román (XIIIe-XVIIIe)
Iglesia de Santa Catalina de Alejandría (XVIIIe)
Puerta de la muralla
Ermita de Santa María de Anitz (XIIIe-XVIe)
Ermita de San Cristóbal Casa Consistorial (XVIIIe)
Ruinas de Urbe (abandonado XVIIIe)
Ermita de San Miguel
Arroyo
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (XIIIe) Ermita de San Román
Palacio de los Jaureguiza
Cruz Inmaculista
Estatua de San Veremundo
Puente románica (2 arcos)
E
Noveleta–412m Capilla de San José
Iglesia de San Pedro de la Rúa (XIIIe) Iglesia de San Miguel (XIIe-XVIe)
Iglesia del Santo Sepulcro (XIIIe-XVIe)
Iglesia de San Juan Bautista (XIIIe-XXe)
Iglesia de Santa María Jus del Castillo (XIIe-XVIIIe)
Iglesia de Santa María de Rocamadour (XIIe-XVIIe) Basílica de Nuestra Señora del Puy
Ermita de Santa Barbara
Convento de Santo Domingo (XIIIe)
Convento de Santa Clara (XIIIe-XVIIe) Palacio de los Reyes de Navarra (XIIe)
Palacio de San Cristóbal (XVIe)
Muralla médieval
Puente de Peregrinos o de Cárcel (reconstruido en 1975) Puente medieval de San Martín o de del Azucarero
Fuente medieval de la Plaza de San Martín
Fuente de los Chorros ( XVIe)
E
Lorca (Lorka)–469m
Arandigoyen–447m
NA-7040 A Artazu
Fuente
Eunea
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Iglesia de San Cosme y San Damián (XVIe)
Convento de las Comendadoras de Sancti Spiritus
Río Sadar
Universidad
Galar–552m
Cizur Menor (Zizur Txikia)–473m
Cizur Mayor (Zizur Nagusia)–449m
Arroyo
Palacio de los Condes (XVe) ruinas
Guenduláin–543m
Astráin–520m
Sierra del Perdón
Legarda–487m
Ermita de San Francisco (avant KM 16)
Uterga–499m
Muruzabál (Muruzabal)–444m
Crucero
Monumento al Peregrino (1965)
Obanos–416m
Ermita de San Salvador
4km600
6km100
2km000
4km000
2km000
2km800
2km300
Zariquiegui (Zarikiegui)–611m
Capilla de Nuestra Señora de Eunate (XIIe)
396m
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 4
Iglesia de San Andrés (XIVe)
Iglesia de San Miguel Arcángel (XIIe)
Iglesia de los Santos Emeterio y Celedonio (XIIe-XVIIe)
Iglesia de San Martín
Iglesia de San Andrés (XVIe) (abandonada)
Iglesia de San Cosme y San Damián (XVIe)
Iglesia de San Andrés (XIIIe)
Iglesia de la Asunción de María (XVIe-XVIIIe) Ermita de San Nicolás de Olandáin en el cementerio
Monumento del Virgen Maria
Ermita de Santa Cecilia
Ermita de Santa Agueda (avant km 18)
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (XVIe)
Iglesia de San Esteban (XIVe-XVIIe)
Ermita de San Blas
Ermita de Santa Lucia
Palacio (XVIIe) (bodega)
Iglesia de San Juan Bautista (XIIe) (redificada XXe)
Casa Musquiz (XVIIe) Puerta de la Villa
Iglesia de Santiago Apóstol (XIIe) Iglesia de San Pedro (XIVe)
Iglesia del Crucifijo (XIIe)
Puente románico (110m) (XIe)
Ronda de Pamplona A-15
11km100
A-12-Autovía Camino de Santiago
3km200
NA-1110
N-111a
1km900
1km600
4km800
0km900
Puente la Reina (Gares)–346m
Pamplona (Iruña)–446m
Basongaíz (Berasongaiz)–538m
Alto del Perdón–734m
Molinos de Vento
Estatuas de Peregrinos (1996)
El texto = « Donde se cruza el camino del
viento con el de las estrellas »
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
llega aquí
Camino Aragonés
Fuente de la Teja o de Reniega
5km600
6km600
4km400
Zubiri–527m
Urdániz (Urdaitz)–495m
Ostériz(Ostéritz)–617m
Ilarratz–546m
Equiroz (Ezkirotz)–528m
Irure–539m
Larrasoaña (Larrasoaina)–498m
Idoi–534m
Guendulain–681m
Ilúrdoz-623m
Zuriáin (Zuriain)–489m
4km000
Iroz (Irotz)-477m
Zabaldica (Zabaldika)–485m
Ermita de Nuestra Señora
de las Nieves (XVIIe)
Arleta–451m
Iglesia de San Miguel
Iglesia de San Nicolás de Bari (XIIIe)
Ermita de Santiago Apóstol (XVIIIe)
Ermita de San Blas (XVIIIe)
Antiguo hostipal de Peregrinos Puente de los Bandidos (XIVe)
Trinidad de Arre–434m
Villava (Atarrabia)–433m
Puente de la Magdalena (XIIe)
N-135
2km700
N-135
3km500
3km100
8km400
Iglesia de San Millán (XVe-XVIe)
Iglesia de San Esteban (XIIIe)
Río Ulzama
Olaz–456m
N-135
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 3
Iglesia de la Transfiguratión del Señor
Iglesia de San Pedro Apóstol
Iglesia de Santa Marina
Iglesia de San Román (XIIIe)
Basilica de la Santísima Trinidad (XIIIe)
Puente medieval
Iglesia de San Juan Bautista (XIIIe)
Iglesia de San Andrés (conserva la capilla de
la Soledad (XVIe) Convento de los Dominicos
Monumento a Sancho VI el Sabio
Monumento a Miguel Indurain
Burlada (Burlata)–432m
Iglesia de San Juan Bautista
Palacio de Urenga
Puente viejo
Pamplona (Iruña)–446m
Catedral de Santa María (XIVe)
Iglesia de San Saturino (XIIe)
Iglesia de San Lorenzo-capilla de San Fermín (XVIIe)
Iglesia de San Nicolás (XIIe) Iglesia de San Agustín (XVIIe)
Ayuntamiento (XVe)
Palacio de Navarra (XIXe)
Paseo de Ronda Fuente de Neptuno
Ciudadela (XVIe)
Etc …….
Río Arga
Aquerreta (Akerreta)-538m
Huarte (Uharte)–441m
N-135
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Iglesia de Santa Eulalia
Iglesia de San Esteban Protomartír
Puente Médiéval de la Rabía (XIIIe)
527m N-135
2km400
3km900
3km000
3km000
N-135
Iglesia de San Pedro (XIIIe) Casa Fernandorena (XIIIe)
2km000
4km000
2km400
3km900
Monumento de Nuestra Señora
de Roncesvalles
Iglesia de San Nicolás de Bari (XVIIe)
Cruz de los Peregrinos (XVIe)
(Cruz Vieja)
3km000
3km800
1km500
2km000
4km300
3km900
Zubiri–527m
Agorreta (Esteribar)–607m Iglesia de San Gil Abad
Linzoáin (Lintzoain)–733m Iglesia de San Saturnino (XIIIe-XVIe)
Viscarret (Biskarreta-Guerandiain)–778m
Erro (Erroibar)–567m
Espinal (Aurrizberri)–869m
Burguete (Auritz)–898m
Roncesvalles (Orreaga)–962m
Pasos de Roldán
2km500
Río Urrobi
Río Arga
Alto de Erro (Erroibar)-801m
Iglesia de San Bartolomé Monumento a Teobaldo II
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 2
Cruz de Roldán
Iglesia de San Esteban
Alto de Mezquíritz (Mezkiritz)-922m
Guardia Civil
4km200
Cruz
Cruz
Arroyo Uberga
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Vall
e d
e E
rro
VALLE DE ESTERIBAR
Honto–550m
Orisson–795m
Cam
ino
de S
an
tiag
o F
ran
cés M
ap
a 1
Las Ventas-253m
Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi)–175m
Roncesvalles (Orreaga)–962m
Camino de Arnéguy
ESPAÑA Comunidad Foral de Navarra
FRANCE Région – Aquitaine
Département – Pyrénées Atlantiques
Vierge de Biakorri–1105m
Table d’Orientation–712m
Albergue (Refugio)
0km000
4km500
Puerto de Ibañeta-1057m
Col de Bentarte-1310
Collado de Lepoeder o
Puerto de Cize
1430m
Casa de Guardiano
Valcarlos (Luzaide)
365m
Arnéguy (Arnegi)
250m
Château Pignon (ruines)-1166m
La Croix Thibaut-1240m
0km000
Route du maréchal Harispe et de Napoléon
Petite Nive (Errenabeltza)
Nive de Béhérobie
N-135
D-933
Uhart (Cize)–181m Eglise Saint Martin (1650-1765)
0km800
7km200
0km300
2km700
14km500
1km800
Eglise de l’Assomption de la Vierge (Anciennement
Eglise Notre Dame du Bout du Pont) (XIIIe) Prison des Evêques (XVIIIe)
Maison Mansart actuel Hôtel de Ville (XIIIe-XVIIe)
Rue de la Citadelle
Rue d’Espagne Porte du Marché (XVe) Porte Saint-Jacques (XVe)
Porte de Notre Dame (XVe)
Citadelle (XVIIe)
Murailles (XIIIe) Pont de Notre Dame dit romain restauré en 1634 Pont de Eyheraberry (XVIIIe)
Fuente de Roland-1307m
1km500
1km100
3km800
8km600
4km000
3km400
2km600
Real Colegiata de Santa María (XIIe)
Capilla de Santiago (XIIe) Capilla del Espirítu Santo o Silo de Carlomagno (XIIe)
Fuente de la Virgen
Eglise de l’Assomption (XVIIe-XIXe)
Maison Mikelaina (XVIIIe)
Maison Erretorraenea
Iglesia de Santiago Apóstol (XVIIIe-XIXe)
Ermita de Santa María Magdalena
(renovada XXe)
Monumento al peregrino
Ermita de San Salvador (XIe)
(reconstruida (XXe)
Monumento a Roldán (1967)
Monumento de Nuestra Señora de Roncesvalles
Map
as d
e la
Asocia
ció
n d
e A
mig
os d
el C
am
ino d
e S
an
tiag
o d
e Z
arag
oza (
pereg
rin
osan
tiag
ozarag
oza@
yah
oo.e
s) m
od
ificad
as p
or P
ierre B
on
tem
ps (
pep
ed
ucam
ino@
hotm
ail.c
om
) c
on
el p
erm
iso d
e la
Asocia
ció
n a
l 23
julio
20
12
Via Podiensis
Desfila
dero d
e R
on
cesvalle
s
