Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa ... · Liliana Bustos, el Dr. Miguel Ortiz...

NUMERO

10728 DE ENERODE 2010

Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO

DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 - CORREO ELECTRONICO DEL ELECTRUM: [email protected]

PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386

Nuestro sitio web del ELECTRUM : www.electrumluzyfuerza.com.ar

Participaron representantes de centros de jubilados de otrosgremios aportantes a la Caja

Se coordinarán accionesentre los sindicatos

y las entidades de jubilados

Contra el ajuste previsional

Multitudinaria asambleaDELIBERARON JUBILADOS ESTATALES

EN NUESTRO SINDICATO

La Dra. Liliana Bustos, el Dr. Miguel Ortiz Pellegrini, el Secretrio de PrevisiónSocial Alberto Jara, el Secretario Adjunto Santiago Clavijo, el Subsecretario de

Previsión Daniel Tapia y el Dr. Miguel Ortiz Pellegrini (hijo)

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:23 Página 1

Anteayer miércoles, La Nación reproduce un artículoaparecido en el Wall Street Journal (USA), medio muyinfluyente a nivel mundial en materia de noticias y opi-niones de economía y finanzas. Allí da cuenta de opi-niones de expertos que indican la nueva tendencia enhidrocarburos de explorar y perforar en el maradentro, aunque sea a distancias considerables de lascostas y a profundidades impensables en décadas pasa-das.Así las grandes compañías petroleras, en otros tiemposllamadas las Siete Hermanas, que asocian a otras pe-queñas pero con gran poder tecnológico y soporte fi-nanciero, se van configurando de otra manera, como esel caso de Chevron, British Petroleum (BP), Exxon (Esso),que son viejas conocidas en Argentina donde explotannuestros recursos para su beneficio exclusivo, con bas-tante libertad y débil vigilancia.Todos coinciden en que sacar petróleoy gas del mar significa ampliar las re-servas del planeta como para igualar odisminuir la brecha entre produccióny descubrimiento de nuevos yacimien-tos frente a un consumo que no dejade subir. Los datos son claros: El consumo glo-bal de petróleo aumentó 5,4 millo-nes de barriles diarios en los últi-mos cinco años, mientras que la pro-ducción aumentó sólo 4,8 millonesde barriles diarios.Por lo tanto bajan las reservas en elmundo entero. A pesar de haber disminuido a casi lamitad del extraordinario tope especu-lativo de los 150 dólares el barril quellegó hace dos años, el precio actualdel crudo todavía sirve para alentar in-versiones muy voluminosas.Otro aspecto, que no escapa a estosanalistas, es cómo han cambiado eneste siglo 21 las condiciones políticasdonde se encuentran grandes explota-ciones y campos aún intactos en tierrafirme. Ahora estas producciones estánbajo la dirección de empresas esta-tales que dominan el negocio yaceptan solamente participaciónminoritaria de las privadas inter-nacionales.Son los gobiernos de muchos países del mundo que handecidido hacerse cargo de sus recursos naturales en be-neficio presente y futuro de sus connacionales.Es el caso de nuestros vecinos latinoamericanos Vene-zuela, Bolivia, Ecuador y Brasil, que además conti-núa con su política estatal en materia energética aden-trándose en el mar, frente a sus costas.O sea, no es tan fácil como decían los ejecutivos deRepsol hace 15 años, que en Bolivia y en otros países seinvertía un dólar y se ganaba cinco rápidamente.Otro aspecto de índole geopolítico para este cambio dedirección es que donde se encuentra el principal reser-vorio terrestre de hidrocarburos del mundo, MedioOriente, los conflictos bélicos no dejan de suceder y laproducción y transporte se hace siempre bajo condicio-nes de riesgo muy variable.

Petróleo y política interna

Desde hace varios años Repsol YPF y otras compañíasprivadas exploran en el Golfo de San Jorge, en el sur,frente a la Patagonia con resultados que nunca han si-

do del todo explicitados, aunque se encuentre en elmedio la compañía estatal ENARSA que más bien, porsu diluido rol, hasta ahora sólo cumple realmente comouna oficina que tramita licitaciones y compra combusti-ble en el exterior.El Diputado Nacional Pino Solanas propone crear unanueva empresa estatal, casualmente para que el EstadoNacional explote cuencas marinas y obtenga todas lasrentas hidrocarburíferas y no comparta ingresos y divi-da el poder soberano con los estados provinciales pro-pietarios según la última Reforma constitucional. Esto fue, aunque no muy explicitado entonces, otro im-portante contenido del Pacto de Olivos que consolidóel poder de Menem y su proyecto económico, social ypolítico de corte derechista y neoliberal.

Las hermanitas Malvinas también

tienenComo siempre algunos sospechaban y sólo eran ver-siones, ahora parece que hay más certezas con res-pecto al potencial petrolero de las Malvinas y el marcircundante, usurpadas y fuertemente ocupadas porel poder británico, con refuerzo militar después de1982.En abril del 2008, unas cuatro empresas privadas in-ternacionales ya contaban con permisos para explo-rar en las islas: Argos Resources, Rockhopper Explo-ration, Desire Petroleum y BHP Billiton. Apenas tomó estado público la decisión imperial delos ingleses, el Gobierno argentino desde la Cancille-ría presentó queja ante Londres y dijo que esos em-prendimientos no cuentan con el respaldo argenti-no.Han pasado casi dos años y la política, nunca ausen-te en estas cosas, vuelve a dar un giro inesperado y

preocupante para los argentinos y es que ahora exis-te la posibilidad de una colaboración chilena, co-mo socios de los ingleses en los negocios pe-troleros de Malvinas.El General Perón decía que en política internacionallas posiciones finalmente siempre la decidenlos intereses, o sea no hay amigos, ni aliados per-manentes, sino intereses sólidos y permanentes com-partidos.Por eso la hermandad chilena-argentina dura hastadonde llegan los intereses, como en la guerra de1982, cuando Chile otorgó facilidades de asenta-miento y logró material bélico inglés; eran las épo-cas en las que decidían la política los dictadores deambos lados de la cordillera: los genocidas Galtieri yPinochet.En Chile, en estos primeros días del 2010, en la com-pulsa democrática resulta favorito como candidatopresidencial en segunda vuelta, el derechista y libe-ral Sebastián Piñera, un acaudalado empresario,dueño de la empresa LAN de aeronavegación, queya une los aeropuertos de Punta Arena y MountPleasent en las islas.Cuando en un acto proselitista se le preguntó a Mar-celo Forni, un Diputado muy cercano al probablepróximo presidente trasandino, sobre el ofreci-miento inglés de establecer una sociedad entre lapetrolera británica Falkland Oil and Gas Limited(FOGL) y la estatal Empresa Nacional de Petróleos deChile (ENAP) para participar de la exploración y ex-plotación de cuencas petrolíferas en las islas Malvi-nas, dijo:“Pienso que es una muy buena oportunidad

para diversifi-car nuestra ma-triz energética.Si los inglesesnos están invi-tando a partici-par, no veo porqué habría quecerrarse a unaposibilidad co-mo ésta”.Recordó el políti-co, de estrecharelación con elcandidato presi-dencial de UDI,que los argenti-nos no deberíanenojarse, porquecuando quisieroncortaron el gascontratado a loschilenos y tuvi-mos que hacernoscargo de la esca-sez y del mayorcosto.Vale acotar quepara los inglesesla asociación tie-ne doble benefi-

cio. Por un lado permite contar con las instalacionesterrestres en la costa chilena, especialmente en Pun-ta Arenas donde dispondría de la base de ENAP. Yfundamentalmente, agregaría un aliado local indis-pensable en la contienda política- diplomática, por-que de esta manera la queja de la Cancillería argen-tina tiene que ampliarse a su vecino y “medio her-mano” país Chile, que ahora con el gobierno dela Concertación no ha querido manifestarse contraBuenos Aires, pero en marzo puede subir la oposi-ción liberal de derecha y cambiar de postura.La operación diplomática anglo-chilena, además defavorecer a los intereses colonialistas de Inglaterra,beneficia a toda la Comunidad Europea, que no va atener escrúpulos políticos en apoyar la explotaciónde un país miembro que encuentra otra fuente depetróleo tan importante como ésta que mide volú-menes considerables. Según la prensa británica, habría una reserva de60.000 millones de barriles, una cifra nada des-preciable en el mundo petrolero, que ahora seinclina hacia la exploración y producción en le-chos marinos.

PÁGINA 2 / 8 DE ENERO DE 2010 / - / ELECTRUM / 1072 /

El mar, nuevo escenario energéticoHermanas, hermanitas y

medios hermanos

SECRETARÍA DE POLÍTICA ENERGÉTICAKwh/Calorías/BTU/Joules/Electrones/Barriles/Galones/m3

Noticias conenergía

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:23 Página 2

PRENSA

-La ley aprobada por la mayoría oficialista de la Legisla-tura, a propuesta del Ejecutivo Provincial, que avala lasupuesta emergencia previsional y el pago de parte delos haberes más altos con bonos, insiste en criterios queya fueron rechazados por la máxima instancia judicialdel país, la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Enefecto, permitir los recortes y pago con bonos a partirdel 82 por ciento del sueldo líquido, es reiterar el crite-rio del Decreto 1777 de la gestión Mestre, que fue final-mente declarado nulo por la Corte Suprema.

-La ley se ha basado en un fallo del Tribunal Superior deJusticia que no está firme, porque todavía queda esainstancia de apelación. Por otra parte, es insólita e iné-dita esta distinción entre salario bruto y salario líquidoque ha creado el Tribunal Superior. Siempre se ha con-siderado a los aportes a la seguridad social como partedel salario, por lo que el 82 por ciento móvil se calculósiempre sobre la totalidad del sueldo. Tampoco está cla-ro en el propio fallo que se autorice a exigir retroacti-vamente la devolución de lo ya pagado en efectivo alos pasivos que se vieron beneficiados con amparos.

Más industria del juicio

-Todo ello subraya claramente la debilidad jurídica deesta ley, lo que dará lugar a nuevos juicios. La conse-cuencia es que mientras engorda la industria del juicio,los gobiernos pasan, pero los juicios perdidos –comoviene ocurriendo sistemáticamente – los deberá pagarla Caja de Jubilaciones, con recursos que provienen deaportes de los trabajadores, empeorando la situaciónfinanciera del organismo y dejando comprometida gra-vemente su situación a futuro.

-No podemos menos de preguntarnos si este extrañocriterio del 82 por ciento del sueldo líquido –el mínimode haber jubilatorio que tendría supuesto respaldoconstitucional- no apunta finalmente a justificar un re-corte generalizado de jubilaciones para el futuro, apli-cando ese criterio a todos los haberes. Es decir, profun-dizando el ajuste neoliberal sobre asalariados y jubila-dos.

Políticas unilaterales sin consenso

-Lamentablemente, el gobierno de la Provincia insisteen tratar de resolver el problema de la Caja –de la ma-yor trascendencia política y que compromete a variasgeneraciones – sin una política de Estado que impliqueel consenso con los partidos de oposición y los Gremiosaportantes. Sigue tomando decisiones unilaterales conrecursos que son de los trabajadores, mientras no hapodido explicar aun que destino tuvieron los 2.000 mi-llones de pesos de aportes salariales que conformaronel desaparecido Fondo Complementario

-En tanto, la Caja de Jubilaciones lleva 14 años de inter-

vención –en algunos períodossin sustento legal- y se tomandecisiones gravísimas sin la par-ticipación de sus legítimos due-ños, los trabajadores y jubila-dos estatales, quienes no sonresponsables, por ejemplo, delos más de 20.000 retiros volun-tarios y jubilaciones anticipadasque vaciaron de aportantes a laCaja.

Promesas incumplidas

-Prueba del fracaso de estas políticas es también que haquedado en la nada la promesa –una vez más – del go-bernador Schiaretti de levantar la emergencia previsio-nal apenas se llegase a un acuerdo con la Nación parafinanciar la Caja de Jubilaciones. Ahora llegaron losfondos del 2009, se va a firmar un nuevo acuerdo deayuda de parte de la Nación por otros dos años, pero si-multáneamente se hace aprobar esta ley que cristalizala emergencia y los recortes de haberes jubilatorios.

-Tampoco creemos que esté definitivamente descartadala intención de emitir bonos cuasimoneda, porque noestá superada la grave situación de endeudamiento dela Provincia. Sigue latente el riesgo de que una vez más,se paguen salarios con esa herramienta de especula-ción, cuyos costos lo pagan indefectiblemente los secto-res populares. Repudiamos, además, la permanente ac-titud de chantaje del gobierno provincial hacia los tra-bajadores y jubilados, manteniendo la eterna amenazade los bonos.

La verdadera razón de la situación financiera dela Provincia

-La deuda de la Provincia no es responsabilidad de lostrabajadores cordobeses. Tampoco es culpa del gobierno nacional, como quiere hacer creer la Provin-cia, porque el Programa de Asistencia Financiera y elconvenio para subsidiar el déficit de la Caja, no se refie-ren a deudas de la Nación con Córdoba, sino que sonayudas de la Nación para que la Provincia pueda pagarsu deuda (la mayor parte de la cual es con la propia Na-ción). Esta ayuda puede demorarse, pero finalmentellega, como ha quedado demostrado ahora.

-La verdadera razón del endeudamiento de Córdoba,obedece a una política impositiva socialmente regresi-va, con rebajas de impuestos, subsidios, no revalúo delimpuesto inmobiliario rural, que restan recursos al Esta-do, benefician a las multinacionales y los sectores con-centrados de la economía, particularmente el agroex-portador, y sobre todo el sojero, que luego devienenen ajustes que recaen sobre las espaldas de trabajado-res y jubilados.

-De la misma forma, la ausencia de planifica-ción y de políticas de Estado tendientes a res-guardar los recursos naturales de la provincia,los ha dejado en manos de la avaricia irracionaldel modelo sojero, con graves consecuencias, loque lleva profunda preocupación a otros secto-res productivos

No a la judicialización de la protesta gre-mial y social

-Finalmente, advertimos sobre las consecuen-cias que tendrá esta política del gobierno provincial pa-ra la paz social que todos anhelamos. Esa paz no se lo-grará judicializando la protesta gremial y social, comose intenta con los juicios llevados adelante contra afilia-dos a Luz y Fuerza y el SUOEM, ni invadiendo una sedesindical y deteniendo a dirigentes gremiales sin ordenjudicial, como ocurrió con el SIPOS. La judicialización esuna expresión de las campañas antisindicales llevadasadelante por los medios monopólicos de comunicacióny por sectores políticos y empresarios interesados en si-tuar en un falso plano jurídico lo que es parte de la lu-cha social para evitar la pérdida de derechos.

-El modelo sindical que mantiene unidos y organizadosa los trabajadores en los sindicatos y en la CGT, rechazalos nuevos intentos por frenar las expresiones de luchay se solidariza con los compañeros que mantienen con-flictos en defensa de sus intereses.

Volver a los principios del movimiento popular

-En este marco, esta CGT Regional Córdoba entiendeque el gobierno provincial debe abandonar su actituderrática y oscilante, inclinada en beneficio de los secto-res concentrados del poder económico y funcional auna oposición al gobierno nacional que no explicitaproyectos para enriquecer el debate democrático, sinoque ha asumido una actitud destituyente apareciendocomo vocera de los intereses de los grupos económicos.

-El gobierno de la provincia debe adoptar políticas pú-blicas en resguardo de los derechos sociales elementa-les, como la salud, la educación, la vivienda, el trabajocon dignidad, la cultura y la defensa del medio ambien-te, volviendo a los principios del movimiento popular alque dice pertenecer.

Córdoba, 28 de Diciembre de 2009

Augusto Varas Juan Leyría Carmen NebredaSecretario General Secretario General Secretaria General

ELECTRUM / 1072 / - / 8 DE ENERO DE 2010 / PÁGINA 3

Secretaría de Organización y Actas

Presente por los 25 años

Se recuerda a los compañeros que cumplieron 25 años de servicios, quepueden retirar el presente que les obsequia el Sindicato (un reloj), en laSecretaría de Organización y Actas (2º piso de la sede sindical), de lunesa viernes de 10 a 14 hs. El diploma se entregará durante la celebracióndel Día del Electricista el próximo 13 de Julio

Secretaría de Finanzas y Administración

Préstamossuspendidos

La Secretaría de Finanzas y Administración informa que apartir de la fecha, ha quedado suspendido el otorgamien-

to de ayudas económicas, debido a la inversión que haexigido la financiación de los planes de turismo.

Declaración de la CGT Regional Córdoba

Las políticas neoliberales siguen agravando la crisis provincial

Ante algunas recientes decisiones del Gobierno de la Provincia, referidas a la situación de la Caja de Jubilaciones y la relación con el Go-bierno Nacional, que siguen acentuando el sesgo neoliberal y contrario a los intereses de los trabajadores de la gestión Schiaretti, la CGT

Regional Córdoba expresa ante la opinión pública:

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:23 Página 3

PRENSA

El miércoles 23 de di-ciembre los compañe-ros del Complejo San

José de Calasanz inaugura-ron la “Galería del Recuer-do”, una frondosa muestrade fotografías que ilustrael trajín diario de los com-pañeros que hora tras horadan lo mejor de sí para sos-tener a la empresa y brin-dar un buen servicio alusuario. Por supuesto queen Luz y Fuerza de Córdo-ba, la defensa de nuestrafuente de trabajo y denuestros derechos tambiénlo ejercemos en la calle, poreso gran parte de las imá-genes corresponden a mu-chas jornadas de lucha.Muchas de las fotos fueronaportadas por los propioscompañeros y el resto porla Secretaría de PrensaNos comentaba nuestrocompañero Carlos Pederne-ra que daba mucha satisfac-ción comprobar que loscompañeros mostraban ver-dadero interés en sentirseparte de esta acción reivin-dicativa de la participaciónobrera en la construcciónde mejores condiciones devida, identificándonos conla imagen que conservamosde nuestros padres batallan-do por la construcción de es-

ta empresa que es fuente detrabajo y por nuestro sindi-cato que es garantía de de-fensa de nuestros derechos ylogro de nuevas conquistas.En el acto de inauguración acargo de los compañeros deSan José de Calasanz, estuvopresente el Consejo Directi-vo a través del SecretarioAdjunto Santiago Clavijo, elSecretario de Finanzas y Ad-ministración Jorge MolinaHerrera, el Secretario de Ac-ción Social y Deportes Hora-cio Aragón, el Secretario deTurismo y Cultura GuillermoBulgheroni, el SubsecretarioGremial Juan Urbano y elSubsecretario de PrevisiónSocial Daniel Tapia entreotros. La muestra fue ben-decida por el Padre Ricardopárroco de la Iglesia del Car-men e hicieron uso de la pa-labra Santiago Clavijo y Héc-tor Tosco.Por la colaboración recibida,los organizadores de lamuestra tuvieron palabrasde agradecimiento al Sindi-cato de Luz y Fuerza de Cór-doba, Unión Eléctrica, ObraSocial de Luz y Fuerza, Cen-tro de Jubilados y EPEC, es-pecialmente a los compañe-ros de Mantenimiento del 2°Subsuelo.


Muestra de fotos en San José de Calasanz

Galería del recuerdo

Héctor Tosco: Agradeció la invitación y expresó que las fotos le recordaban que “en cada uno delos trabajadores está el mameluco de mi viejo”.

Santiago Clavijo: Destacó que la memoria es motor de nuestras conquistas

Padre Ricardo: Expresó que la muestra es un hecho muy lindo porque tiene que ver con lagente y con la Navidad misma al verse los propios compañeros en su trabajo, así como cuando“al caminar por tu living y ves parte de tu historia en las fotos familiares, así se ve acá el tra-bajador a sí mismo como herramienta de construcción y de defensa” Los compañeros esperan la iniciación del acto

Momento en que los compañeros se emocionan conla proyección del corto “Alto Voltaje” producido porla Secretaría Adjunta en 2002.

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:23 Página 4

PRENSA


Carlos Pedernera, Ariel Azolina, Juan Filippi, Luis Ponce, Héctor Tosco, RamónPedernera y Jorge Yofre

Víctor Daer, Santiago Clavijo, Daniel Tapia y Jorge Molina Herrera reco-rriendo la muestra fotográfica

Carlos Pedernera hace la apertura del acto. Al costado los paneles dela muestra fotográfica itinerante “Ser trabajador, ser trabajadora”

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:24 Página 5

/ 8 DE ENERO DE 2010 / - / ELECTRUM / 1072 /

OBRA SOCIAL

RED DE FARMACIASDE LUZ Y FUERZA

ALTA GRACIA RICHARDSON -Lucas V. Cordoba 240 03547-428679SASTRE -Av. Sarmiento 598 03547-422354

CORDOBAALAZRAKI -Recta Martinolli 7415 03543-425427CARLA GUIRAO -M.Vidal 602 esq.Santa Ana 0351-4809775FARMANEXUS I -25 de Mayo 257 0351-5680020/21FARMANEXUS II -Av Gral Paz y Santa Rosa 0351-5719908/9FARMANEXUS III -Sarmiento 398 esq. Salta 0351-4224572FARMANEXUS IV -Oncativo 1307 0351-4530451/0376FARMANEXUS V -Av Rafael Nuñez 4060 0351-4824441FARMANEXUS VI -Olmos esq. Rivadavia 0351-5701720/1LIBERTAD -Av de Mayo 1442 0351-4940442MONJE -Av. Malvinas Argentinas 2353 0351-4526911NININ -Av. Sabattini 2393 0351-4565604NUEVA PARIS -J. L. De Cabrera 708 0351-4710730PALMARES -Octavio Pinto 2871 0351-4803939VICK -Av. Juan B. Justo 9309 0351-4998251

LA CALERA CELESTE -Velez Sarfield 416 03543-466494EMERCO -Saul Moyano 253 03543-460785FARMACIA CELESTE -Velez Sarfield 416 03543-466494PETITTI -Saul Moyano 149 03543-460235SARMIENTO -Av. Gral. Paz 195 03543-469500

MENDIOLAZAROSSETTI -Ruta Intermunic. esq. Calle 6 03543-486875

RIO CEBALLOS DEL SOL -Av. San Martín 5017 03543-451-137 / 454-137ESTEVAN DE ERGUETA -Av. San Martin 4426 03543-451445

UNQUILLOPOMIRO -Av. San Martín 1628 03543-488840

VILLA ALLENDE ESTEVAN DE ERGUETA -Goycoechea 615 03543-435333

COSQUINARGUELLO -San Martín 1353 03541-450389

LA FALDAGRAL PAZ DEL CENTRO -Sarmiento 436 03548-423795/423816

VILLA CARLOS PAZARPRA -Av. San Martín 1049 03541-427364

BELL VILLEBONINI -San Martín 301 03534-421620

GUATIMOZINGILABERT -Av. Córdoba 134 03468-495210

Cobro de coseguro en nuestroCentro de Salud Agustín ToscoLos únicos coseguros que se cobran en nuestros consultorios son laspracticas de laboratorio.Hasta cinco análisis (5), cinco pesos ($ 5,00)Más de cinco (5) análisis: un peso ($1,00) por cada análisis que exceda.Por consultas médicas y por prácticas complementarias, no se cobraseguro.

Obra SocialINFORMACIÓN PARA SUATENCIÓN MÉDICA

IMPORTANTE: HAN DEJADO DE PRESTAR SERVICIOS A LA RED DE PRESTADORESDE LA OBRA SOCIAL LAS SIGUIENTES ENTIDADES:

- SANATORIO PRIVADO ACONCAGUA- SANATORIO ALLENDE- INSTITUTO MODELO DE CARDIOLOGIA

PRIMER NIVEL DE ATENCIÓNCENTRO DE SALUD AGUSTÍN TOSCO SOLICITAR TURNO TEL.: 4257768 Y 4238027Para su atención médica debe concurrir con su credencial a nuestra Obra Social (SantaRosa esq. Grel. Paz) al Centro de Salud Agustín Tosco que se encuentra en el 2º piso,

de lunes a viernes en el horario de 8:30 a 20:00 hs. o llamar por teléfono a los núme-ros 4257768 y 4238027, solicitando turno en forma directa con los profesionales.

Si la especialidad no se brindara en nuestro Centro de Salud, se derivará al paciente alos nosocomios de 2º nivel.

Fuera de este horario y los días sábados, domingos, feriados y en los casosde Urgencias y Emergencias, pidrán concurrir a las guardias d las clínicas

adheridas a la RedSERVICIO DE URGENCIAS, EMERGENCIAS Y CONSULTAS DOMICILIARIASPARAMEDIC Obispo Trejo 650 Tel. 420-1700 -0810-999-0911

SEGUNDO NIVEL DE ATENCIÓN1-. Sanatorio El Salvador, Gral Dehesa 582, t.e. 45288842-. Hospital Italiano, Roma 550, t.e. 41065003- Clinica privada Velez Sarfield Naciones Unida 984 t.e 46807004-. Clinica Romagosa Dean Funes 429- t.e 57050505- Clinica Sucre Santa Rosa 770 t.e. 4226000 6- Sanatorio Jardín Av. Richieri 3176 -tel. 4641444Villa Allende 6-Clínica de la Ciudad, Saavedra 362 t.e. 03543-432233Rio Ceballos 7-Sanatorio del Interior, , Alberdi 126, t.e.03543-451634Calera,8-Emerco, Saúl Moyano 247, t.e.03543-466077Salud Mental Clínica Saint Michel Sagrada. Familia 551, t.e. 4846512 Consultorios OdontológicosEn el tercer piso de nuestra Obra Social funcionan los Consultorios Odontoló-gicos bajo la responsabilidad del Garden Turnos t.e. 4247373 y 4211352

UrgenciasGuardia pediátrica: Sanatorio El Salvador , Hospital Italiano Guardia traumatológica: Clinica Sucre Santa Rosa 770 t.e. 4226000Guardia oftalmológica: Centro de ojos Romagosa, Dean Funes 429 te 213333/34Guardia odontológica: Ituzaingo 270, 5º piso, t.e 4247373, (Centro Odontológico Garden)Guardia Salud Mental : Clinica Saint Michel, Sda. Flia 551, t.e. 4846512Urgencia o emergencia Cardiológica: Unicamente con derivación de PARAMEDIC o deAuditoría Médica Servicio de Cardiologia Clinica Reyna Fabiola - Oncativo 1248 - tel 4142121

TERCER NIVEL - ALTA COMPLEJIDADCon autorización previa de Auditoría Médica

HOSPITAL PRIVADO: Naciones Unidas 346 - te 4688200SERVICIO DE CARDIOLOGÍA DE CLINICA REYNA FABIOLA:

Oncativo 1248 te 4142121

TRASLADO EN AMBULANCIA:Debe solicitarse personal otelefónicamente a los Tel.: 4238027 y

4257767, debe presentarse pedido médico donde acredite suinmovilidad, este servicio se brinda cuando el afiliado debe ser

trasladado en camilla desde el domicilio al nosocomio y viceversa

I N T E R N A C I Ó N :Cobertura del 100 % a cargo de la Obra Social

con autorización a realizarse desde el mismo establecimiento

MUY IMPORTANTE: LAS SITUACIONES DE URGENCIA O EMERGENCIA PUEDEN DERIVAREN LA NECESIDAD DE UNA INTERNACION NO PROGRAMADA.EL SERVICIO DE EMERGENCIA DE PARAMEDIC ES EL UNICO HABILI-TADO PARA GESTIONAR ANTE LOS PRESTADORES, EL INGRESO A IN-TERNACION, CASO CONTRARIO DEBE INGRESAR A TRAVES DE LAATENCION POR GUARDIA.

PARA INTERNACION SIEMPRE LLAMAR A PARAMEDIC QUE ES QUIEN MEJOR TIENEACCESO A LA DISPONIBILIDAD DE LA REDAtención: NUEVO TELEFONO Y DIRECCION

PARAMEDICObispo Trejo 650 -Tel. 420-1700 -0810-999-0911

OBRA SOCIALPROBLEMAS EN LOS SERVICIOS

HAGA SU RECLAMO, CONSULTA O SUGERENCIA

Recordamos a los compañeros afiliados a la Obra Social del Personal deLuz y fuerza de Córdoba, que ante cualquier queja, consulta o sugerenciapodrán hacerlo por escrito solicitándole el formulario para tal fin al dele-gado de su sector ó llegarse por nuestra secretaría en el 3er. piso denuestro sindicato. También podrá hacerlo por correo electrónico a

[email protected] o [email protected]

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:24 Página 6

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

A veces algunos trabajadores, en este caso puntualde EPEC, por sus niveles de ingreso se ven tentadospor algunas empresas de medicina prepaga para ob-tener planes diferenciales y coberturas más benefi-ciosas, proponiéndoles el traspaso de su obra socialal sistema de prepago.

Sin embargo, nuestra Obra Social es solidaria y la co-bertura es total para todas las edades, a diferenciade las prepagas que consiste en distintos tipos deplanes (esto significa que de acuerdo al plan elegido,es el tipo y la calidad de servicio que le brindarán).Para verificarlo, consulte de acuerdo a su plan “quéno le cubre” (letra chica) si aporta sólo el 3 % queprevé la ley. Para planes de mayor cobertura, la pre-paga le exigirá –además del 3% por Ley – que apor-te una diferencia en casos de hasta $ 500 mensuales.

Por el contrario, quienes propugnamos el sistema so-lidario no estamos de acuerdo con esta situación be-neficiosa para quienes tienen un sueldo mayor, endetrimento de los servicios de los que cobran menos.

Por otra parte, recuerde que al momento de jubilar-se estas Prepagas lo dejarán sin cobertura, que no esel caso de la Obra Social de Luz y Fuerza. El gran ries-go que corre el trabajador activo de EPEC que se pa-

sa a una prepaga, es que cuando se jubila –por Esta-tuto- no puede volver a ser beneficiario de la ObraSocial de Luz y Fuerza, por lo tanto quedaría sin co-bertura.

Hasta hace un tiempo esto era subsanado por el sis-tema provincial de la Obra Social APROSS, pero re-cientemente esta institución adoptó una resoluciónpor la cual un activo que hizo aportes a una prepagano puede obtener cobertura de APROSS cuando sejubila.

Aparece como una medida de absoluta justicia,pues si como activo no aportó a la Obra Socialsindical o a la provincial, como pasivo no pue-de obtener cobertura de un sistema solidario.

Recuerde: hay compañeros que ya se están afiliandoa nuestra Obra Social con cobertura inmediata ytambién obtendrán la tarjeta de asistencia al viajerocon cobertura nacional e internacional sin ningúncosto extra para el afiliado.

No deje pasar el tiempo, lo esperamos en nuestraObra Social.

Walter Leyría (Subsecretario de Obra Social)


AgradecimientoNos dirigimos a ELECTRUM para que haga llegar un sincero agradecimiento a los directivos deUnión Eléctrica, Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, Sindicato Regional de Luz y Fuer-za y Asociación Civil ALFIL por toda la ayuda brindada.Nos hemos propuesto integrarnos al programa municipal de recuperación de residuos desde nues-tro sufrido oficio de cartoneros a través de la conformación de esta cooperativa de trabajo, y loestamos logrando gracias a la valiosa ayuda de estas instituciones, incluso de los mismos trabaja-dores de EPEC que colaboran con nosotros entregándonos el cartón y papel de rezago para quepuedan ser recuperados y no derrochados y para que nuestras familias tengan trabajo porquenuestros hijos también merecen tener una oportunidad de educación, salud y trabajo.Solo esperamos que tengan un buen año tal como esperamos tenerlo nosotros con laayuda de ustedes.

Pablo SilvaPresidente

(tel 4075650 – cel 152911192)

Obra SocialAlerta a los trabajadores de EPEC

No se deje engañar, no se quedesin Obra Social al jubilarse

Las prepagas aumentan las cuotasEl aporte de un afiliado a una obra social, siempre está encorrelación a su sueldo, ya que debe aportar el 3 por cien-to solamente de su ingreso. Este criterio lo pone a cubiertode “sorpresas” que puedan desbalancear su presupuestofamiliar. Es el criterio lógico para un sistema solidario

En cambio, las empresas de medicina prepaga se manejancon criterios estrictamente comerciales, y ajustarán las cuo-tas de acuerdo a sus costos y a sus expectativas de ganan-cia y no de acuerdo al ingreso del afiliado

De acuerdo a la información periodística (ver La Voz del 6de Enero de 2010), las prepagas comienzan el año con in-crementos de alrededor del 10 por ciento en las cuotas. Unejemplo es la prepaga del Hospital Privado, que ya aplicódesde el 1º de este mes un ajuste del 9 por ciento. En agos-to, ya había aplicado una suba del 12 por ciento, con lo quelleva 21 por ciento en seis meses.

La información indica que, según el pronóstico de Cayeta-no Testa, directivo de la cámara que nuclea a las prepagas,“la mayoría de las empresas locales ajustará el valor de suscuotas en respuesta a un aumento de 19 por ciento acorda-do para el 2009, que en algunos casos, ya fue ejecutado lamitad”. Podría ser más si aun no se aplicó esa mitad.

Pero además, el ejecutivo anticipó que probablemente es-tos ajustes se repitan otras veces durante el año. Precisa-mente, un directivo del Hospital Privado estimó que “esta-mos un 30 por ciento por debajo de los valores que debe-ríamos tener”, lo que anticipa lo que se viene

La nota periodística recoge comentarios de algunos afilia-dos. María E. García (76), jubilada, dijo: “me parece unabarbaridad. El mes pasado ya nos habían avisado que iba avenir un aumento. Cobro un poco más de 800 pesos comojubilada”. Y Guillermo Rubio (31), abogado, admitió que sibien aun no le avisaron de un aumento, espera “poder se-guir en el plan que tengo; de lo contrario tendré que ba-jarme”.

Compañero: saque sus conclusiones

Cooperativa de Trabajo “Cartoneros Organizados”

El equipo del plan preventivo Motivia en el edificio Centralatendiendo a nuestros afiliados

El Plan Motivia-Luz y Fuerza en la prevención

Pablo Silva y otros integrantes de la cooperativa (foto de archivo)

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:24 Página 7

CONSEJO DIRECTIVO

Participaron representantes decentros de jubilados de otrosgremios aportantes a la Caja

Se apuntará a coordinar accionesentre sindicatos, asociaciones dejubilados y los asesores legalesde cada entidad

La asamblea de jubilados convocada por la Secretaríade Previsión social de nuestro Sindicato, deliberó ayercon la presencia de muchísimos compañeros, que col-maron el salón Agustín Tosco. Fue una asamblea real-mente multitudinaria, en la que participaron no sólo ju-bilados lucifuercistas, sino de otros Gremios. Estuvieronpresentes y hablaron en el debate representantes degremios y de centros de jubilados docentes, municipa-les, judiciales, bancarios, etc. Se destacó la presencia dela Asociación de Magistrados de Córdoba, representadavarios miembros de su comisión directiva.Como hemos informado, la convocatoria a esta asam-blea surgió en el abrazo simbólico que el Sindicato y elCentro de Jubilados de nuestro Gremio organizaron entorno a los Tribunales. La invitación corrió como regue-ro de pólvora, lo que corrobora, como lo destacaronparticipantes que no eran de Luz y Fuerza, la capacidadde convocatoria que tiene nuestro Sindicato. Variosoradores agradecieron a Luz y Fuerza por facilitar unlugar donde reunirse y por no haber abandonado la lu-cha contra el ajuste jubilatorio. No es un hecho menor,dijeron varios participantes, haber logrado una concu-rrencia tan importante en el mes de enero.

Informe sobre la situación legal del conflicto

En la mesa que presidió la asamblea, se ubicaron los

compañeros Santiago Clavijo (secretario adjunto), Al-berto Jara (secretario de previsión social) y Daniel Tapia(subsecretario de previsión social). Además, estuvieronlos asesores legales Miguel Ortiz Pellegrini, Liliana Bus-tos y Miguel Ortiz Morán. Las deliberaciones se iniciaron con un informe sobre lasituación jurídica que ha quedado planteada, luego delfallo del Tribunal Superior de Justicia (sobre el caso Bos-sio) y el posterior decreto (avalado luego por ley) delgobierno provincial, al que siguieron varias sentenciasjudiciales que volvieron a desautorizar el recorte de ju-bilaciones y el pago con bonos. Los informes estuvierona cargo de los doctores Ortiz Pellegrini y Bustos.Algunos puntos para resaltar de estos informes son:

-El fallo del Tribunal Superior de Justicia es “un inven-to”, porque no se basa en ninguna legislación existen-te. Lo que en el fallo se denomina “núcleo duro de la

previsión social”, el que habilitaría supuestamente acalcular el 82 por ciento en base al salario líquido, notiene sustento en ninguna ley. El decreto 1777 (de Mes-tre) ya fue derogado por la Corte Suprema de Justicia.

-Tampoco tiene sustento legal el concepto de sueldo lí-quido, ya que el salario es considerado siempre en for-ma integral, es decir con los aportes a la seguridad so-cial incluidos (como salario diferido). La Corte Supremaha avalado con sus fallos este concepto y el propio Tri-bunal Superior de Justicia también lo había hecho así,al menos hasta este nuevo fallo

-La tan mentada emergencia previsional, ya no existe.En efecto, una ley de la Legislatura de fines de Diciem-bre pasado, aprobó el reciente convenio con la Naciónque garantiza el financiamiento de la Caja por parte deANSES durante los próximos dos años. Por lo tanto, no


Contrael ajuste previsional

Contrael ajuste previsional

Fue multitudinaria la asamblea de jubilados estatales en nuestro Gremio

Fue multitudinaria la asamblea de jubilados estatales en nuestro Gremio

La Sala Agustín Tosco colmada

El Secretario Adjunto Santiago Clavijo hace uso de la palabra, a su lado el Secretario dePrevisión Social Alberto Jara y el Subsecretario Daniel Tapia

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:25 Página 8

CONSEJO DIRECTIVOhay más deuda de la Nación con la Provincia y se caeel argumento fundamental que se esgrimió para dis-poner la emergencia.

Extenso debate

Luego de los informes, se desarrolló un prolongadodebate, hasta el mediodía. Los oradores coincidieronen la importancia de darle continuidad a través deacciones coordinadas, a la presencia conjunta de jubi-lados de diversos gremios. Un aporte muy importante fue la intervención deuno de los representantes de la Asociación de Magis-trados, el doctor Vivas (juez jubilado), quien expresóque hasta el momento, esa entidad había tenido lapremisa de que la única lucha posible era la que ha-cía a través de “los papeles”, pero ahora “hemoscomprendido que hay otras medidas sociopolíticasque se deben tomar y por eso estamos acá”A lo largo de las deliberaciones, se fueron sugiriendocriterios y acciones con el objetivo, en lo inmediato,de “frenar que nos sigan metiendo las manos en elbolsillo a los jubilados con medidas ilegales”. Paraello, a partir de febrero, luego de la feria judicial, sellevarán adelante las presentaciones de los recursosde amparo respecto de las medidas cautelares ya con-cedidas a los jubilados.Con respecto a la cuestión del 82 por ciento líquido yel pago con bonos de casi el 35 por ciento del haber,se promoverán recursos de amparo y hubo consensoen que se deberá llegar hasta la Corte Suprema deJusticia de la Nación, de ser necesario, que ya ha fa-llado favorablemente en este punto.

Acciones gremiales

Por otra parte, se trabajará para coordinar accionesconjuntas entre los Sindicatos aportantes a la Caja deJubilaciones y los centros de jubilados de cada Gre-mio. También coordinarán entre los asesores legaleslas acciones de defensa en el plano judicialOtro punto es promover denuncias penales contra losfuncionarios que no han respetado las disposicionesde la Justicia.Como balance de la asamblea, queda como saldo másimportante, en primer lugar, el gran número de jubi-lados que se movilizaron en respuesta a la convoca-toria, y además, la voluntad expresada por todos decoordinar acciones entre todos los gremios involucra-dos. Como dijo uno de los asambleístas, cuando ven-gan por la Caja y pretendan transferirla a la Nación,no nos van a preguntar si ganamos más de 6.000 pe-sos o 2.000 pesos, nos perjudicará a todos los trabaja-dores.


El gobierno denuncia la “indus-tria del juicio”, pero él mismocontribuye a generarlaEl gobierno de la provincia ha acudido nuevamente alTribunal Superior de Justicia para que lo ayude a soste-ner su política de ajustes y despojos contra los jubila-dos provinciales. Ocurre que dos cámaras en lo civil ycomercial (también lo hicieron varios jueces), declara-ron inconstitucional el pago en bonos y la suspensiónde las medidas cautelares que impiden los recortes alos haberes jubilatorios, después de que la Legislaturaaprobase la ley que supuestamente avalaría los recor-tes.

Era absolutamente previsible que esto ocurriese, anteesta insólita ley, que dispuso anular 4.900 medidascautelares de los jueces provinciales, avaladas en se-gunda instancia. Insólita, porque una decisión del Po-der Judicial debería ser corregida –o avalada- por elpropio Poder Judicial y no por una ley, por más que serespalde en una dudosa interpretación de un fallo delTribunal Superior.

Para intentar emprolijar este desaguisado, la Provinciaapeló ahora directamente al Tribunal Superior de Jus-ticia – en plena feria –, cuando en realidad debería ha-ber apelado ante las cámaras que dictaron las senten-cias. Lo concreto es que ahora existe una gran confu-sión en torno a si las medidas cautelares rigen o no ycuánto va a cobrar cada jubilado (con o sin descuento,en bonos o en efectivo, etc.) y los pasos que va dandoel gobierno provincial siguen enredando la madeja.

Por eso es insólito que el secretario general de la go-bernación, Ricardo Sosa, salga a denunciar la “indus-tria del juicio” que se ha generado en torno a estasidas y vueltas. Es la propia política del gobierno provin-cial la que genera la posibilidad de que crezca la “in-dustria del juicio”. Hasta pareciera que algunos de es-tos decretos y leyes, estuviesen concebidos de modoque le queden como anillo al dedo a las ambiciones–que no negamos – de algunos estudios jurídicos.¿Quién tiene la culpa: el chancho o el que le da decomer?

En tanto, esta política está generando una enormeconfusión en torno a la situación de la Caja de Jubila-

ciones. Confusión que es sospechosa, porque pareceapuntar a crear las condiciones para tomar medidasdrásticas en forma inconsulta, que golpearán muchomás a los pasivos.

Como advierte el documento de la CGT Regional Cór-doba (ver aparte), el extraño fallo del Tribunal Superiorque retoma el criterio (ya rechazado por la Corte Su-prema) del 82 por ciento del sueldo líquido, pareceapuntar a crear el sustento jurídico para un recorte ge-neralizado de haberes a futuro. Y como a río revuelto,ganancia de pescadores, cabe preguntarse si no apun-tará en el mismo sentido crear esta confusa madeja defallos, decretos y leyes que se oponen unos a otros.

El documento de la CGT reclama una solución de largoplazo, consensuada con los aportantes, los jubilados ylos partidos de la oposición. Expresa, por ende, volun-tad de diálogo. El gobierno provincial responde conmás decisiones unilaterales, de dudoso sustento jurídi-co, con lo que desmiente su supuesta voluntad de acor-dar una solución

Reiteramos: es urgente que la Provincia transparentecon toda claridad la situación de la Caja (en particularqué hizo con los 2.000 millones de pesos desaparecidosdel Fondo Complementario; que se avance en la nor-malización del organismo, que debe ser devuelto a tra-bajadores y jubilados (con la participación que corres-ponda del Estado) y se inicie un diálogo serio entre to-das las partes para definir una solución con criterios dejusticia social y no según parámetros propios del neoli-beralismo que llevaron a la Caja a la situación actual.

La situación de la Caja de JubilacionesContinúan las increíbles

(y sospechosas) desprolijidadesdel Gobierno Provincial

Los jubilados de todos los gremios presentes tuvieron una gran participación. En la foto Luis Arévalo

Los asesores letrados de Luz y Fuerza de Córdoba brindaron un amplio informe

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:26 Página 9

SECRETARIA DE TURISMO Y CULTURA

Noche de diciembreNoche como ésta, y contemplada a solas no la puede sufrir mi corazón: da un dolor de hermosura irresistible, un miedo profundísimo de Dios.

Ven a partir conmigo lo que siento, esto que abrumador desborda en mí: ven a hacerme finito lo infinito y a encarnar el angélico festín.

¡Mira ese cielo!... Es demasiado cielo para el ojo de insecto de un mortal; refléjame en tus ojos un fragmento que yo alcance a medir y a sondear.

Un cielo que responda a mi delirio sin hacerme sentir mi pequeñez; un cielo mío, que me esté mirando, y que tan sólo a mí mirando esté.

Esas estrellas..., ¡ay, brillan tan lejos! Con tus pupilas tráemelas aquí donde yo pueda en mi avidez tocarlas y aspirar su seráfico elixir.

Hay un silencio en esta inmensa noche que no es silencio; es místico disfraz de un concierto inmortal. Por escucharlo mudo como la muerte el orbe está. Déjame oírlo, enamorada mía, a través de tu ardiente corazón; sólo el amor transporta a nuestro mundo las notas de la música de Dios.

El es la clave de la ciencia eterna, la invisible cadena creatriz que une al hombre con Dios y con sus obras, y Adán a Cristo, y el principio al fin.

De aquel hervor de luz está manando el rocío del alma. Ebrio de amor y de delicia tiembla el firmamento; inunda el Creador la Creación.

¡Sí; el Creador!, cuya grandeza misma es la que nos impide verlo aquí; pero que, como atmósfera de gracia, se hace, entre tanto, por doquier sentir...

Déjame unir mis labios a tus labios, une a tu corazón mi corazón; doblemos nuestro ser para que alcance a recoger la bendición de Dios.

Todo, la gota como el orbe, cabe en su grandeza y su bondad. Tal vez pensó en nosotros cuando abrió esta noche, como a las turbas su palacio un rey. ¡Danza gloriosa de almas y de estrellas! ¡Banquete de inmortales! Y pues ya por su largueza en él nos encontramos, de amor y vida en el cenit fugaz.

ven a partir conmigo lo que siento, esto que abrumador desborda en mí; ven a hacerme finito lo infinito y a encarnar el angélico festín.

¿Qué perdió Adán perdiendo el paraíso, si ese azul firmamento le quedó y una mujer, compendio de Natura,

donde saborear la obra de Dios?.

¡Tú y Dios me disputáis en este instante! Fúndanse nuestras almas, y en audaz rapto de adoración, volemos juntos de nuestro amor al santo manantial.

Te abrazaré, como a la tierra el cielo, en consorcio sagrado; oirás de mí lo que oídos mortales nunca oyeron, lo que habla el serafín al serafín. Y entonces esta angustia de hermosura, este miedo de Dios que al hombre da el sentirse tan cerca, tendrá un nombre, y eterno entre los dos: ¡felicidad!


LA VENDEDORA DE FÓSFOROS

¡Qué frío tan atroz! Caía la nieve, y la noche se venía encima. Era el día de Noche-buena. En medio del frío y de la oscuridad, una pobre niña pasó por la calle con la ca-beza y los pies desnuditos.

Tenía, en verdad, zapatos cuando salió de su casa; pero no le habían servidomucho tiempo. Eran unas zapatillas enormes que su madre ya había usado: tan gran-des, que la niña las perdió al apresurarse a atravesar la calle para que no la pisasen loscarruajes que iban en direcciones opuestas.

La niña caminaba, pues, con los piececitos desnudos, que estaban rojos yazules del frío; llevaba en el delantal, que era muy viejo, algunas docenas de cajas defósforos y tenía en la mano una de ellas como muestra. Era muy mal día: ningún com-prador se había presentado, y, por consiguiente, la niña no había ganado ni un cénti-mo. Tenía mucha hambre, mucho frío y muy mísero aspecto. ¡Pobre niña! Los coposde nieve se posaban en sus largos cabellos rubios, que le caían en preciosos bucles so-bre el cuello; pero no pensaba en sus cabellos. Veía bullir las luces a través de las ven-tanas; el olor de los asados se percibía por todas partes. Era el día de Nochebuena, yen esta festividad pensaba la infeliz niña.

Se sentó en una plazoleta, y se acurru-có en un rincón entre dos casas. El frío se apode-raba de ella y entumecía sus miembros; pero nose atrevía a presentarse en su casa; volvía con to-dos los fósforos y sin una sola moneda. Su ma-drastra la maltrataría, y, además, en su casa hacíatambién mucho frío. Vivían bajo el tejado y elviento soplaba allí con furia, aunque las mayoresaberturas habían sido tapadas con paja y traposviejos. Sus manecitas estaban casi yertas de frío.¡Ah! ¡Cuánto placer le causaría calentarse conuna cerillita! ¡Si se atreviera a sacar una sola dela caja, a frotarla en la pared y a calentarse losdedos! Sacó una. ¡Rich! ¡Cómo alumbraba y có-mo ardía! Despedía una llama clara y caliente co-mo la de una velita cuando la rodeó con su ma-no. ¡Qué luz tan hermosa! Creía la niña que es-taba sentada en una gran chimenea de hierro,adornada con bolas y cubierta con una capa delatón reluciente. ¡Ardía el fuego allí de un modotan hermoso! ¡Calentaba tan bien!

Pero todo acaba en el mundo. La niñaextendió sus piececillos para calentarlos tam-bién; más la llama se apagó: ya no le quedaba ala niña en la mano más que un pedacito de ceri-lla. Frotó otra, que ardió y brilló como la prime-ra; y allí donde la luz cayó sobre la pared, se hi-zo tan transparente como una gasa. La niña cre-

yó ver una habitación en que la mesa estaba cubierta por un blanco mantel resplan-deciente con finas porcelanas, y sobre el cual un pavo asado y relleno de trufas exha-laba un perfume delicioso. ¡Oh sorpresa! ¡Oh felicidad! De pronto tuvo la ilusión deque el ave saltaba de su plato sobre el pavimento con el tenedor y el cuchillo clava-dos en la pechuga, y rodaba hasta llegar a sus piececitos. Pero la segunda cerilla seapagó, y no vio ante sí más que la pared impenetrable y fría.

Encendió un nuevo fósforo. Creyó entonces verse sentada cerca de un mag-nífico nacimiento: era más rico y mayor que todos los que había visto en aquellos díasen el escaparate de los más ricos comercios. Mil luces ardían en los arbolillos; los pas-tores y zagalas parecían moverse y sonreír a la niña. Esta, embelesada, levantó enton-ces las dos manos, y el fósforo se apagó. Todas las luces del nacimiento se elevaron, ycomprendió entonces que no eran más que estrellas. Una de ellas pasó trazando unalínea de fuego en el cielo.

-Esto quiere decir que alguien ha muerto- pensó la niña; porque su abueli-ta, que era la única que había sido buena para ella, pero que ya no existía, le habíadicho muchas veces: “Cuando cae una estrella, es que un alma sube hasta el trono deDios”.

Todavía frotó la niña otro fósforo en la pared, y creyó ver una gran luz, enmedio de la cual estaba su abuela en pie y con un aspecto sublime y radiante.

-¡Abuelita!- gritó la niña-. ¡Llévame contigo! ¡Cuando se apague el fósforo,sé muy bien que ya no te veré más! ¡Desaparecerás como la chimenea de hierro, co-

mo el ave asada y como el hermoso na-cimiento!

Después se atrevió a frotar el restode la caja, porque quería conservar lailusión de que veía a su abuelita, y losfósforos esparcieron una claridad vivísi-ma. Nunca la abuela le había parecidotan grande ni tan hermosa. Cogió a laniña bajo el brazo, y las dos se elevaronen medio de la luz hasta un sitio tan ele-vado, que allí no hacía frío, ni se sentíahambre, ni tristeza: hasta el trono deDios.

Cuando llegó el nuevo día seguíasentada la niña entre las dos casas, conlas mejillas rojas y la sonrisa en los la-bios. ¡Muerta, muerta de frío en la No-chebuena! El sol iluminó a aquel tiernoser sentado allí con las cajas de cerillas,de las cuales una había ardido por com-pleto.

-¡Ha querido calentarse la pobreci-ta!- dijo alguien.

Pero nadie pudo saber las hermosascosas que había visto, ni en medio dequé resplandor había entrado con su an-ciana abuela en el reino de los cielos.

LITERARIA

Hans Christian Andersen, poetay escrito, fue el más célebre de los es-critores románticos daneses, nació enOdense, Dinamarca, en 1805 y murióen Copenhague en, 1875). Fue hombrede origen humilde y formación esen-cialmente autodidacta, en quien influ-yeron poderosamente las lecturas deGoethe, Schiller y E.T.A. Hoffmann.Hijo de un zapatero de Odense, su pa-dre murió cuando él contaba sólo onceaños, por lo que no pudo completarsus estudios. Sin embargo, con la ayu-da de personas adineradas, logró estu-diar, y en 1828 obtuvo el título de ba-chiller. Dirigidos en principio al público infan-til, aunque admiten sin duda la lecturaa otros niveles, los cuentos de Ander-sen se desarrollan en un escenariodonde la fantasía forma parte naturalde la realidad y las peripecias del mun-do se reflejan en historias que, noexentas de un peculiar sentido del hu-mor, tratan de los sentimientos y el es-píritu humanos.

Rafael Pombo, nació en Bogota -Colombia- en 1833, de una familiade aristocracia criolla; falleció enesta ciudad en1912. Fue coronadopoeta nacional en 1905. Se lo haconsiderado como uno de los poe-tas fundamentales del romanticis-mo suramericano.

A los diez años había copiado ver-sos y traducciones en un cuaderni-llo que tituló Panteón literario. En1846 ingresó en el Colegio Mayorde Nuestra Señora del Rosario,donde estudió humanidades; en1848 recibió el grado en matemáti-cas e ingeniería en el Colegio Mili-tar. Aunque nunca ejerció formal-

mente esta carrera, se sabe que realizó algunos estudios para elmejoramiento urbano de Bogotá.

Con Pombo nace, en un entorno de acento todavía co-lonial, una poesía nueva en el continente. Su lírica funde subjeti-vidad y meditación filosófica, reflexivo sentimiento del amor y dela naturaleza, pálpito religioso y aprovechamiento de la experien-cia

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:26 Página 10


FESTIVAL NACIONAL DE FOLKLOREComenzó a palpitarse el PreCosquín 2010Como antesala de nuestro querido y prestigioso Festival de Folklore, que es-

te año conmemora su 50 aniversario, se está desarrollando el Certamen Pre-Cosquín 2010. Acabó la cuenta regresiva, llegó el momento tan esperado para quienes ama-mos el Certamen Para Nuevos Valores más importante de Argentina, es horade dar la bienvenida al Pre-Cosquín que este año cumple su edición N° 39.En la inauguración del pasado sábado 2 de enero, la luna coscoína brilló en to-do su esplendor, el show de fuegos artificiales iluminó el cielo de Cosquín, y lasvoces de los locutores Carlos Grandi, Pablo Bauhoffer, y Melisa Angeletti die-ron el puntapié inicial para dar paso al Estudio de Danzas Cosquín, que bajo ladirección del Profesor Diego Olmos, rindieron un sentido homenaje a la can-tora mas grande que tuvo nuestro país: Mercedes Sosa.“La voz mayor de América apagó su canto pero seguirá palpitando en lo másprofundo del alma...Cantora por Siempre”. El público de pie y emocionado,conjuntamente con los bailarines rindieron este sentido homenaje a “La Ne-gra”.Pero la noche nos guardaba muchas ilusiones, desde todas las subsedes delpaís, los artistas llegan al Atahualpa Yupanqui con sus más grandes ilusiones,en un camino que no es fácil.El veredicto este año está a cargo de los Jurados Hugo de la Vega, MarioDíaz y Omar Moreno Palacios en música, y Teresita Barreto, Miriam La-ham y Sergio Pérez en danza. Ellos tendrán en sus manos la difícil decisiónde consagrar a los ganadores.El excelente clima que acompañó la noche, la destacable puesta en escena de esceno-grafía, sonido, iluminación y el equipo técnico de trabajo, hicieron que la primera no-che de Pre-Cosquín sea realmente soñada.Este fin de semana concluirá el certamen que se caracteriza por la gran calidad de losdistintos intérpretes y bailarines, algunos de los cuales de acuerdo a sus méritos, seránlos que tengan el honor de formar parte de la Programación de los 50 años del Festi-val y a partir de ahí, lanzar su carrera artística.

Nuestros afiliados que están acampando en el Camping “Juan Domingo Perón” de Cosquín, tienen una oportunidad inmejorable

de asistir a esta fiesta de la cultura popular.


El Ballet Esencia de Mi Pueblo actuará en el Festival Mayor deFolklore. En la foto, actuando en el Cabildo Histórico durante la

celebración de sus 20 años de trayectoria.

COSQUÍN

50

RECODO DE LA HISTORIA

Obviamente la historia de la cultura es un largo deve-nir en el que se han ido entrelazando hechos de distin-tas geografías y épocas. De tal suerte, San Nicolás devi-no en Santa Claus y luego en Papá Noél y el nacimien-to de Jesucristo llego a ser Natividad -en nuestro hori-zonte histórico, Navidad-. Aquí la historia de ambasconcepciones según la Real Academia Española.

DE SAN NICOLAS A PAPÁ NOEL.

El viejecito de ropas rojas y barba blanca que vemos envísperas de Navidad en los shoppings de todo el mun-do, se ha convertido en ícono cultural de la sociedad deconsumo del tercer milenio. El sonriente personaje, queencanta a los niños, fue forjado a lo largo de los últi-mos diecisiete siglos, basado en la historia de un obis-po que vivió en el siglo IV.

La ciudad de Mira, en el antiguo reino de Licia,actual territorio de Turquía, tuvo un prelado llamadoNicolás, célebre por la generosidad que mostró con losniños y con los pobres, y que fue perseguido y encarce-lado por el emperador Diocleciano. Con la llegada deConstantino al trono de Bizancio _ciudad que con él sellamó Constantinopla_, Nicolás quedó en libertad y pu-do participar en el Concilio de Nicea (325). A su muertefue canonizado por la Iglesia católica con el nombre deSan Nicolás.

Surgieron entonces innúmeras leyendas sobremilagros realizados por el santo en beneficio de los po-bres y de los desamparados. Durante los primeros siglosdespués de su muerte, San Nicolás se tornó patrono deRusia y de Grecia, así como de incontables sociedadesbenéficas y, también, de los niños, de las jóvenes solte-ras, de los marineros, de los mercaderes y de los presta-mistas.

Ya desde el siglo VI se habían venido erigiendonumerosas iglesias dedicadas al santo, pero esta ten-dencia quedó interrumpida con la Reforma, cuando elculto a San Nicolás desapareció de toda la Europa pro-testante, excepto de Holanda, donde se lo lla-mabaSinterklaas (una forma de San Nicolás en neerlandés).

En Holanda la leyenda de Sinterklaas se fusionócon antiguas historias nórdicas sobre un mítico magoque andaba en un trineo tirado por renos, que premia-

ba con regalos a los niños buenos y castigaba a los quese portaban mal.

En el siglo XI, mercaderes italianos que pasabanpor Mira robaron reliquias de San Nicolás y las llevarona Bari, con lo que esa ciudad italiana, donde el santonunca había puesto los pies, se convirtió en centro dedevoción y peregrinaje, al punto que hoy es conocidocomo San Nicolás de Bari.

En el siglo XVII, emigrantes holandeses llevaronla tradición de Sinterklaas a los Estados Unidos, cuyoshabitantes anglófonos adaptaron el nombre a SantaClaus, que les resultaba más fácil de pronunciar, y crea-ron una nueva leyenda, que acabó de cristalizar en elsiglo XIX, sobre un anciano alegre y bonachón que enNavidad recorría el mundo en su trineo, distribuyendoregalos.

En los Estados Unidos, Santa Claus se convirtiórápidamente en símbolo de la Navidad, en estímulo delas fantasías infantiles y, sobre todo, en ícono del co-mercio de regalos navideños, que anualmente movilizamiles de millones de dólares.

Esta tradición no demoró en cruzar nuevamen-te el Atlántico, ahora remozada, y en extenderse haciavarios países europeos, en algunos de los cuales SantaClaus cambió de nombre. En el Reino Unido se le llamóFather Christmas (papá Navidad); en Francia fue tradu-cido a Père Noël (con el mismo significado), nombre delcual los españoles tradujeron sólo la mitad, para adop-tar Papá Noel, que se extendió rápidamente a la Amé-rica Latina.

NAVIDAD

Cuando compramos los regalos de Navidad, decoramosel árbol o nos reunimos con la familia alrededor de lacena navideña, raramente nos detenemos a pensar có-mo se fueron formando esas tradiciones milenarias, al-gunas de ellas mucho más antiguas que el propio cris-tianismo.

Cuando compramos los regalos de Navidad, de-coramos el árbol o nos reunimos con la familia alrede-dor de la cena navideña, raramente nos detenemos apensar cómo se fueron formando esas tradiciones mile-narias, algunas de ellas mucho más antiguas que el pro-pio cristianismo.

La conmemoración del nacimiento de Jesús, lafiesta más universal de Occidente, se celebró por prime-ra vez el 25 de diciembre de 336 en Roma, pero hastael siglo V, la Iglesia de Oriente siguió conmemorando elnacimiento y el bautismo del niño Dios de los cristianosel 6 de enero. El nombre de la fiesta Navidad, provienedel latín nativitas, nativitatis ‘nacimiento’, ‘genera-ción’.

En siglos posteriores, las diócesis orientales fue-

ron adoptando el 25 de diciembre y fueron dejando el6 de enero para recordar el bautismo de Cristo, con ex-cepción de la Iglesia Armenia, que hasta hoy conmemo-ra la Navidad en esa fecha de enero.

No se conoce con certeza la razón por la cual seeligió el 25 de diciembre para celebrar la fiesta navide-ña, pero los estudiosos consideran probable que loscristianos de aquella época se hubieran propuestoreemplazar con la Navidad la fiesta pagana conocidacomo natalis solis invicti (festival del nacimiento del solinvicto), que correspondía al solsticio de invierno en elhemisferio norte, a partir del cual empieza a aumentarla duración de los días y el sol sube cada día más altopor encima del horizonte.

Una vez que la Iglesia oriental instituyó el 25 dediciembre para la Navidad, el bautismo de Jesús empe-zó a festejarse en Oriente el 6 de enero, pero en Romaesa fecha fue escogida para celebrar la llegada a Belénde los Reyes Magos, con sus regalos de oro, incienso ymirra.

A lo largo de los siglos, las costumbres tradicio-nales vinculadas a la Navidad se desarrollaron a partirde múltiples fuentes. En esas tradiciones, tuvo conside-rable influencia el hecho de que la celebración coinci-diera con las fechas de antiquísimos ritos paganos deorigen agrícola que tenían lugar al comienzo del invier-no.

Así, la Navidad acogió elementos de la tradiciónlatina de la Saturnalia , una fiesta de regocijo e inter-cambio de regalos, que los romanos celebraban el 17de diciembre en homenaje a Saturno.

Y no hay que olvidar que el 25 de diciembre eratambién la fiesta del dios persa de la luz, Mitra, respe-tado por Diocleciano, y que había inspirado a griegos yromanos a adorar a Febo y a Apolo.

En el Año Nuevo, los romanos decoraban sus ca-sas con luces y hojas de vegetales, y daban regalos a losniños y a los pobres en un clima que hoy llamaríamos‘navideño’ y, a pesar de que el año romano comenzabaen marzo, estas costumbres también fueron incorpora-das a la festividad cristiana.

Por otra parte, con la llegada de los invasoresteutónicos a la Galia , a Inglaterra y a Europa Central,ritos germánicos se mezclaron con las costumbres celtasy fueron adoptados en parte por los cristianos, con loque la Navidad se tornó desde muy temprano una fies-ta de comida y bebida abundante, con fuegos, luces yárboles decorados.

La Navidad que celebramos hoy es, pues, el pro-ducto de un milenario crisol en el que antiguas tradi-ciones griegas y romanas se conjugaron con rituales cél-ticos, germánicos y con liturgias ignotas de misteriosasreligiones orientales.

aniversario

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:26 Página 11

SECRETARIA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTESLos compañeros aportaron más de 600 re-galos respondiendo exitosamente al llama-do solidario. Como siempre, como cadaves que el Gremio les pide un acto de soli-daridad, nuestros compañeros juntaronlos juguetes para los chicos por lo que real-mente nos sentimos muy orgullosos y agra-decidos de la colaboración de nuestroscompañeros.

Como todos los años, una vez recibidas lasdonaciones desde todos los sectores de laempresa, los integrantes de la Subcomisiónde Acción Social realizaron todas las tareasde preparación para que los chiquitos delos cuatros comedores, Los Niños 1° de Ca-lera, Caritas Contentas, Pan y Trabajo yCentro Popular Agustín Tosco, recibieran elobsequio de fin de año que tan merecidolo tienen. También debemos destacar la co-laboración de los compañeros Delegados yde otros compañeros que tienendeseos de participar en tan noblemisión y que se abocan a la tareade comprar los juguetes y traerlospara que la Subcomisión los pre-pare para entregarlos. Los niños siempre nos esperan conexpectativa para que les acerque-mos alimentos, ropa y calzado ,yaque cada vez hay más necesidadespero en esta oportunidad, con losregalos que les llevamos al visitar-los, se les iluminaba la carita al vercada obsequio que cada compa-ñero compró y sin duda, ése es elmejor regalo que recibimos departe de ellos. Quedaron muy

contentos y como siempre alcanzó para to-dos. Nosotros nos volvemos con la firmeconvicción que debemos seguir trabajandoy colaborando para recibir otro regalito“UNA SONRISA MAS”.

Compañeros que colaboraron con lostrabajos de la Subcomisión de AcciónSocial: Su coordinadora Norma Luquey los compañeros y compañeras Ga-briela del Bosque, Nélida Robin, An-gela Singh, Eduardo Soria, GracielaBazan, Beatriz Sánchez de Civarolo,Mari de Quiroga, Pirucho Quiroga,Agustín Quiroga, Marta Luque, Eliza-bet Roldan, Silvia Ripol, Nicolás Karu-beli, Bárbara Uran , Florencia Paviolo.

EN EL PROXIMO ELECTRUM PUBLICARE-MOS LA NOMINA DE LAS CANTIDADES DEJUGUETES DONADOS POR CADA SECTOR


Algunos de los integrantes de la Subcomisión de Acción Social

SUBCOMISION DE ACCION SOCIAL

SE REALIZO LA ENTREGA DE JUGUETES DE NAVIDAD

Y REYES A LOS COMEDORES

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:27 Página 12

SECRETARIA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES


Agradecimientodel Comedor

Caritas Contentas

Sr. Horacio Aragón, Sra. Nor-ma Luque:A través de ustedes, la comuni-dad del Comedor Caritas Con-tentas de Villa Martínez, quere-mos agradecer la solidaridad detodos los lucifuercistas. Noso-tros los vemos como un ejemplopara afrontar la lucha diaria pa-ra vencer las dificultades de to-das nuestras familias de trabaja-dores que carecemos de trabajofijo y digno. Por eso agradece-mos infinitamente que deposi-ten su mirada en nosotros y nosayuden.No podemos dejar de agradecertambién al Sr. Angel Cuello yCarlos Oviedo de Unión Eléc-trica porque es otra instituciónlucifuercista que siempre estánapoyándonos, como así tambiénla misma EPEC.Pero esta vez queremos contar-les la enorme alegría de los chi-cos y de nosotros también alverlos satisfechos a ellos, porqueverdaderamente los juguetesque les obsequiaron los trabaja-dores de EPEC son muy lindos yde calidad, además del esmerocon que los prepararon tal comosi cada regalo fuera personalpara cada chico. Muchas, mu-chísimas gracias.

Daniel Duveaux(Coordinador Comedor Caritas

Contentas)

ENTREGA DE TROFEOS ALCAMPEON Y SUBCAMPEON

DEL XXXVIII TORNEO CONFRATERNIDAD DE

FUTBOL EN LA CATEGORIALIBRES- SENIORS

El Secretario de Acción Social y Deportes Horacio Aragón hace entrega deltrofeo de CAMPEON al delegado y “presidente” CARLOS HEREDIA del equi-po de EDIFICIO CENTRAL que se consagrara justo CAMPEON 2010

Horacio Aragón Secretario de Acción Social y Deportes hace entrega al de-legado de ALMACENES, CLAUDIO “PICHA” PERALTA, del trofeo de Sub Cam-peón del confraternidad 2010

TORNEO CONFRATERNIDAD DE FUTBOL

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:28 Página 13

Descuento en entradaspara teatro

¡Gracias a la villa!Hoy viernes y hasta el domingo, ponemos a disposición de los afiliados, entradas amitad de precio para la obra teatral ¡Gracias a la villa! con Gerardo Sofovich, Va-leria Archimo, Ximena Capristo y Fátima Flores entre otros, que se realiza en el Tea-tro del Lago de Villa Carlos Paz.Es valido hasta el domingo próximo y obtiene el 50% de descuento.

Pueden retirarse en la Secretaría de Acción Social y Deportes y sábado ydomingo en la portería de nuestro sindicato.

SECRETARIA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES


Solidaridad:Dadores de sangre para

Roberto Oviedo (Mediciones)

El compañero Roberto Oviedo, quien trabajara en Medicio-nes y que además fuera Subsecretario de Política Energéti-ca y destacado ciclista, necesita dadores de sangre Grupo: “O”(cero) Factor: positivo o negativo

La donación se realiza en la “CLÍNICA VELEZ SARFIELD” de 7 a 8:30 hsComunicarse por traslado al 4-713875 ó 153-959038 (Diego), 155-902502 (Ge-rardo), 153-450841 (Martín)

Requisitos:Personas de 18 a 60 años – con peso mayor a 50 Kg – SIN: hepatitis, diabetes, hi-pertensión, cardiópatas, asma, neuropatías - SIN consumo de medicamentos, sincolocación de aros en los últimos 3 meses – ni alérgico a penicilina, dipirona, etc.NO embarazadas.Presentar DNI sin EXCEPCIÓNAntes de la donación ingerir solamente una taza de té, café o mate con 2 galle-tas de agua.El día anterior no comer con grasas y no consumir aspirinas 72 hs anteriores a ladonación.

SUBCOMISION DE FUTBOL “LIBRES SENIOR´S”

SORTEO DEL BONO CONTRIBUCION DEL DIA 6 de enero de 2010

N° Premio Apellido y Nombre Nº afil Nº Sob Nº Rep Vendedor1º 909 $ 7.500 MOLINA RAUL TOMAESTADO2º 169 $ 3.000 SIERRA ELEUTERIO 1749 J 26158 SEC.DEPORTES3º 736 $ 1.500 QUINTANA GUILLERMO RANO 4º 042 $ 750 OVIEDO CARLOS 5669 664 148 SEC.DEPORTES5º 620 $ 600 CASANOVA ALBERTO 6495 3876 134 SUE6º 021 $ 450 CORDOBA RAMON 6335 3736 107 MANT. REDES 7º 290 $ 300 BARRIONUEVO CARLOS 8875 8619 08 MED Y CONEX8º 948 $ 300 PETITI LEONARDO 6687 4401 140 ALTATENSION9º 313 $ 300 ROLDAN DANIEL 8441 7932 140 ALTA TENSION10º 614 $ 300 OVIEDO JOSE 6083 2007 105 SUE

Subcomisión de Pesca

Agradecimiento a Luz yFuerza y Unión EléctricaEn mi carácter de presidente de la Subcomisión de Pesca, quiero hacer público el agra-decimiento de los compañeros que la integran, al Sindicato de Luz y Fuerza, a sus dis-tintas secretarías, a la Sociedad Unión Eléctrica y su comisión directiva, por la perma-nente colaboración que han brindado durante el 2009 a esta Subcomisión.Aprovecho la oportunidad para destacar el buen momento que disfrutamos el pasa-do 23 de Diciembre, en ocasión de realizarse la cena de despedida del año en compa-ñía de la familia pescadora y lucifuercista en su conjunto. Este es un grato momentoque se repite año tras año, que es digno de destacar y que esperamos se mantengaen el tiempo.Aprovecho la oportunidad también para desear que este año que comienza, sea depaz, unidad y prosperidad para la familia lucifuercista y la comunidad en general.

Héctor Pérez (presidente de la Subcomisión de Pesca)

Integrantes de la Subcomisión de Pesca: (parados) Alejandro Guzmán, JuanSosa, Juan Luna, Luis Cano, Ricardo Flores, Manuel Romero (T) y HéctorPérez - (Agachados) Gabriel Cavagliato, Mario Navarro, Carmelo Celi y JuanFernández

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:28 Página 14



MINA CLAVEROContingente Desde Hasta

4 18/01/10 24/01/105 25/01/10 31/01/106 01/02/10 07/02/107 08/02/10 14/02/108 15/02/10 21/02/109 22/02/10 28/02/1010 01/03/10 07/03/1011 08/03/10 14/03/10

COLONIAGENERAL SAN MARTÍN

Régimen: Pensión CompletaTARIFASAfiliados y familiares a cargo $ 108Hijos de afiliados menores, 5 a 10 años $ 54Hijos de afiliados menores hasta 4 años $ 0Invitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos) $ 130Invitados (hijos no a cargo, nietos, menores 5 a 10 años $ 65Invitados (hijos no a cargo, nietos, menores 2 a 4 años $ 32Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza $139Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 5 a 10 años $ 69Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 2 a 4 años $ 35Invitados particulares (familiares no directos) $148Invitados particulares (familiares no directos), menores 5 a10 años $ 74Invitados particulares (familiares no directos), menores 2 a 4 años $ 37

Se dará prioridad a los compañeros afiliados conniños en edad escolar y a aquéllos que no hicie-ron uso de la Colonia en los últimos años.

HOTEL LA MORENITARégimen: Pensión CompletaTARIFASAfiliados y familiares a cargo $ 104.-Hijos de afiliados menores, 4 a 10 años $ 52.-Hijos de afiliados menores hasta 3 años $ 0.-Invitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos) $ 128.-Invitados (hijos no a cargo, menores 4 a 10 años) $ 64-Invitados (hijos no a cargo, menores 2 a 3 años) $ 32.-Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza $139Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 5 a 10 años $ 69Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 2 a 4 años $ 35Invitados particulares (familiares no directos) $148Invitados particulares (familiares no directos), menores 5 a10 años $ 74Invitados particulares (familiares no directos), menores 2 a 4 años $ 37Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza $ 140Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 5 a 10 años $ 70Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza menores 5 a 10 años $ 35

IMPORTANTE: Habida cuenta de que en la ColoniaGeneral San Martín de Mina Clavero se están reali-zando obras de relevante importancia, comunicamosa los compañeros afiliados que momentáneamenteno se cuenta con disponibilidad de cocheras.

Lo arriba expresado se sustenta en una notacursada a esta Secretaría de Turismo y Cultura por laSecretaría de Vivienda, en la que se informa que eseámbito estará ocupado, por esta temporada, con he-rramientas y materiales propios de la obra en cons-trucción.

Confiamos en que los compañeros afiliadossabrán disculpar las molestias que esta eventualidadpudiera ocasionar, al tiempo que reiteramos nuestrasdisculpas.

VILLA GESELLHOTEL MONTECARLO -

HOTEL MARINA - Categoría 3 *** Régimen: Medía Pensión

Contingente Desde Hasta4 18/01/10 24/01/105 25/01/10 31/01/106 01/02/10 07/02/107 08/02/10 14/02/108 15/02/10 21/02/109 22/02/10 28/02/10

10 01/03/10 07/03/10

Afiliados y familiares a cargo $ 140.-Hijos de afiliados menores, 4 a 10 años $ 70.-Hijos de afiliados menores hasta 3 años $ 0.-

Solo SUJETO A DISPONIBILIDADInvitados (hijos no a cargo, padre, madre) - $ 166.-Invitados (hijos no a cargo, menores 4 a 10 años - $ 83.-Invitados (hijos no a cargo, menores 2 a 3 años - $ 41.-

Los invitados deberán abonar en efectivo y en una sola cuota, pre-vio a la salida y, en todos los casos, estarán sujetos a disponibili-dad de plazas.RECOMENDACIÓN: Recordamos a los compañeros que, para evitar incon-venientes, es necesario llevar la correspondiente documentación que per-mitirá la cobertura de salud en los distintos destinos turísticos: Carné deObra Social, Tarjeta de Universal Asístanse provista por nuestra Obra Socialy documentos de identidad de los viajeros.

TURISMO: TEMPORADA 2009/2010COMENZARON LAS INSCRIPCIONES

COSQUINCAMPING “JUAN DOMINGO PERÓN”Inicio de temporada: 21 de diciembre

AFILIADOS Y FAMILIARES A CARGOInstalación y ocupación de carpa o casilla Sin cargoEn transito (uso de las instalaciones) Sin cargoRevisación médica para uso de pileta $ 5.-

Habitaciones (estadía máxima de 7 días, con lapresentación de la Correspondiente Orden deAlojamiento expedida por la Secretaría de Tu-

rismo y Cultura)Habitación (6 plazas) - Nº 7, 8,9 y 10 $ 90.-Habitación (6 plazas) Nº 1 $ 60.-Habitación (4 plazas) - Nº 2, 3,4 y 5 $ 48.-INVITADOS(Hijos no a cargo, padre, madre)Instalación de carpa o casilla, por día $ 10-Ocupación de carpa o casilla por día por persona $ 8.-En Tránsito (uso de instalaciones por persona) $ 10.-Revisación médica para uso de pileta $ 10.-PARTICULARESInstalación de carpa o casilla, por día $ 20.-Ocupación de carpa o casilla por día por persona $ 10.-En Tránsito (uso de instalaciones por persona) $ 18.-Revisación médica para uso de pileta $ 12.-

AFILIADOS A FATLYF Y OTROS SINDICATOS DE LUZ Y FUERZAInstalación de carpa o casilla, por día $ 12.-Ocupación de carpa o casilla por día por persona $ 8.-En Tránsito (uso de instalaciones por persona) $ 10-Revisación médica para uso de pileta $ 10-

El Sindicato no se hará responsable por pérdidas y deteriorosde bienes de los acampantes.

Los Invitados deben pagar INDEFECTIBLEMENTE por adelantado.

LA FALDAHOTEL SAN JORGE -

Categoría 2 **

Pileta de natación - Régimen: Pensión Completa

Contingente Desde Hasta4 18/01/10 24/01/105 25/01/10 31/01/106 01/02/10 07/02/107 08/02/10 14/02/108 15/02/10 21/02/109 22/02/10 28/02/1010 01/03/10 07/03/1011 08/03/10 14/03/10

TARIFASAfiliados y familiares a cargo $ 104.-Hijos de afiliados menores, 4 a 10 años $ 52.-Hijos de afiliados menores hasta 3 años $ 0.-Invitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos) $ 132.-Invitados (hijos no a cargo, menores 4 a 10 años) $ 66.-Invitados (hijos no a cargo, menores 2 a 3 años) $ 33.-Invitados particulares (familiares no directos) $ 140.-Invitados particulares (familiares no directos), menores 5 a10 años $ 70.-Invitados particulares (familiares no directos), menores 2 a 4 años $ 35.-Afiliados a otros gremios Luz y Fuerza $ 140.-Afiliados a otros gremios Luz y Fuerzamenores 5 a 10 años $ 70.-

Afiliados a otros gremios Luz y Fuerzamenores 2 a 4 años $ 35.-

BRASIL - CANASVIEIRASTROPICANA APART HOTEL - Categoría 3 ***Régimen: Medía Pensión

CANASVIERAS - BRASIL - TROPICANA APART HOTEL – Cat. 3*

Régimen: Media Pensión


Afiliados y familiares a cargo $180.-Hijos de afiliados menores, 4 a 10 años $ 90.-Hijos de afiliados menores hasta 3 años $ 0.-

Solo SUJETO A DISPONIBILIDADInvitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos) $200.-Invitados (hijos no a cargo, menores 4 a 10 años $ 100.-Invitados (hijos no a cargo, menores 2 a 3 años $ 50.-

Los invitados deberán abonar en efectivo y enuna sola cuota, previo a la salida y, en todoslos casos, estarán sujetos a disponibilidad deplazas.RECOMENDACIÓN: Recordamos a los compañerosque, para evitar inconvenientes, es necesario llevarla correspondiente documentación que permitirá lacobertura de salud en los distintos destinos turísticos:Carné de Obra Social, Tarjeta de Universal Asístanseprovista por nuestra Obra Social y documentos deidentidad de los viajeros.

MAR DEL PLATAGRAN HOTEL MAR DEL PLATA –

Categoría 3 ***Régimen: Medía Pensión - Restaurante Montecattini


TARIFASAfiliados y familiares a cargo $ 130.-Hijos de afiliados menores, 4 a 10 años $ 65.-Hijos de afiliados menores hasta 3 años $ 0.-

Solo SUJETO A DISPONIBILIDADInvitados (hijos no a cargo, padre, madre, yernos, nueras y nietos). $ 156.-Invitados (hijos no a cargo, menores 4 a 10 años - $ 78.-Invitados (hijos no a cargo, menores 2 a 3 años - $ 39.-

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:28 Página 15

SOCIALES


DANIEL AGUIRRES

CUMPLEAÑOS

Carlos Ariel FernándezEl pasado 31 de diciembre fue el cumplea-ños de nuestro compañero Carlos Fernán-dez que se desempeña en la Guardia Sur.El compañero envía un agradecimientomuy grande a todos los compañeros deAlta Tensión, de la Guardia Sur, a todoslos integrantes del sindicato y a todos loscompañeros que estuvieron a su lado lue-go del accidente que tuvo en Brasil el añopasado. Nos manifiesta que sin el apoyode los compañeros, todo hubiera sido másdifícil por eso está muy agradecido a to-dos por el apoyo brindado. Además dedar muchísimas gracias de su parte y detoda su familia, desea un muy feliz 2010para todos.

Ramón Guzmán

Hoy, 8 de enero, cumple 80 años nuestrocompañero jubilado Ramón Guzmán.Además ayer se cumplieron 51 años des-de que se afilió al sindicato ya que el 7 deenero de 1959 ingresó a Lavado y Engra-se. A los 5 meses cubrió una vacante en laGuardia que en esa época funcionaba enla calle Tucumán trasladándose posterior-mente a San José de Calasanz hasta queen 1979 tras una lesión sufrida en la co-lumna lumbar a causa de su trabajo, fuetrasladado al 4º piso. En 1981 sufre un ac-cidente de tránsito junto a “Pirucho”Quiroga sufriendo una nueva lesión en lacolumna cervical debiendo jubilarse el 16abril de 1983.Su esposa Ester Mataloni, sus hijos Ernes-to, Edhit y Esther que trabaja en SucursalArgüello y sus 7 nietos, le desean un muyFeliz Cumpleaños.

Marcelo AllendeEl 1° de enero, cumplió años nuestro com-pañero Marcelo Allende que trabaja en

La Calera. Su mamá Elba, su esposa Patri-cia, sus hijos Maxi, Carla y Fabricio le de-sean muchas felicidades al igual que suscompañeros de trabajo.

CUMPLEAÑOSEN CADENAEsta página de sociales sonlos saludos enviados de ca-da sector para sus compañe-ros cumpleañeros. Colabo-ramos en presentarlo a lasecretaría de Prensa Mariany Mónica Jara.

25 DE DICIEMBRE DE 2009- DANIEL AGUIRRES: lo saludan afectuo-samente sus compañeros y amigos.- RAMON ZABALA: las sucursales comer-ciales y en especial la Sucursal Terminal,saludan la compañero

2 de ENERO 2010- MARIA FERNANDA ROLDAN: sus com-pañeros de Medidores la saludan afec-tuosamente

3 de ENERO DE 2010- RAQUEL ALTAMIRANO: el departa-mento CONTABILIDAD saluda a su com-pañera.- LORENA ELIZABETH VIDELA: el sectorde Grandes Clientes le saludan deseán-dole muchas felicidades.- JOSE MAURO DAINO: le saludan suscompañeros de sector deseándole mu-chas felicidades.

4 de ENERO DE 2010MONICA ELENA VITANZA: sus compañe-ros de sector y sus amigos de GrandesClientes la saludan muy afectuosamen-te.

5 de ENERO- JUAN CARLOS DIAZ sus compañeros desector lo saludan muy afectuosamente

- MANUEL FERNANDO DIAZ sus compa-ñeros su sector lo saludan deseándolemuchas felicidades.- FERNANDO LUDUEÑA: La familia LU-DUEÑA lo saluda con motivo de que el 5de enero de 2010 cumplió años. Lo sa-luda muy especialmente su hija MaríaBelén.

6 de ENERO- RICARDO OSCAR HERRERA: lo saludansu sector laboral.- JORGE EDUARDO CORTEZ: lo saluda susector deseándole muchas felicidades.- DANIEL OSVALDO VIDELA: lo saludanmuy afectuosamente sus compañeros- OLGA LUCY ROJAS: sus compañeros dede Cobranzas, Recaudación y de Secre-taría de Prensa le desean muchas felici-dades y que siga adelante. - ROBERTO OLIVA REYES: Lo saludansus compañeros del sector de La Calera- SEBASTIAN GASPAR DEMARIA suscompañeros de sector lo saludan.- MARIA INES PAWLOWICZ sus compa-ñeros de sector la saludan muy afectuo-samente.

7 de ENERO- HECTOR JOSE MIRANDA sus compañe-ros lo saludan muy afectuosamente.- WALTER DIEGO MARTINEZ le saludansus compañeros de trabajo.

8 de ENERO- MARTA ELENA BUSTOS: el Centro deCapacitación saluda a su compañera de-seándole feliz cumpleaños- JORGE DANIEL MALDONADO sus com-pañeros de sector saludan a su compa-ñero muy afectuosamente.- HECTOR RICARDO DOMINGUEZ el sec-tor de Liquidación de Pagos, Viáticos ledesea un feliz cumpleaños.- JUAN CARLOS LORETO sus compañe-ros los saludan deseándole muchas feli-cidades.- CRISTINA ALEJANDRA MURUA desdela Calera sus compañeros la saludan de-seándoles muchas felicidades- VICTORIA GABRIELA MORENIGO suscompañeros del sector de Centro deCómputos la saludan muy atentamente.

RAQUEL ALTAMIRANO EDUARDO DIAZ

FERNANDO LUDUEÑA OLGA LUCY ROJAS

AGRADECIMIENTODEL COMPAÑERO JOSÉ SCARCELLAEl compañero José Scarcella expresa su agradeci-miento a los médicos de la EPEC, doctores OscarAvendaño y Santiago Dolce, por la preocupación ydedicación que demostraron a raíz del accidente su-frido el 10 de Septiembre de 2009. Los facultativosconcurrieron diariamente, incluso dos veces al día, alInstituto del Quemado mientras estuvo internadoen terapia de este hospital, para interiorizarse de laevolución de su salud. El accidente ocurrió en la SEAEste (San Vicente), donde el compañero Scarcellafue afectado por una “explosión” en un interruptorde 13.200 V cuyo fogonazo le quemó las manos, lacara y el brazo izquierdo. Actualmente, se está recu-perando muy bien. El accidente también lesionó aotros cuatro compañeros

El 18 de diciembre en el auditorio de EPEC, Fany Scarcella recibe su certificado de Bachiller

obtenido en el CENMA 207

EGRESADA

1072 -8 de Ene 1/7/10 21:28 Página 16

Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa ... · Liliana Bustos, el Dr. Miguel Ortiz...

Documents

Transcript of Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa ... · Liliana Bustos, el Dr. Miguel Ortiz...