Segunda Circular. III Jornadas de Educación y Diversidad Sociocultural en Contextos Regionales....

7/31/2019 Segunda Circular. III Jornadas de Educacin y Diversidad Sociocultural en Contextos Regionales. Jujuy 2012

1/17

]BJXMY^JEFE BFNJLBF@ EM G]G]ZHFN]@UFE EM C]AFBJEFEM^ Z NJMBNJF^ ^LNJF@M^

]bjefe em jbxm~ujkfnjb Ejxmy~jefe ^lnjln}ù}yf` mb Nlbumsul~ Ymkjlbf`m~7 _f~fel~ z _ym~mbum~]bjefe em Jbxm~ujkfnjb Ejxmy~jefe N}ù}yf` Km~ujb ^lnjf` z Em~fyyl``l ^}~umbufi`m

HLBNZU _JN 688? U}yj~al Fkyjn}ù}yf mb _li`fnjlbm~ Jbekmbf~ z Nfapm~jbf~ em` BLF

JJ NJYN]@FY

JJJ GLYBFEF^ EM ME]NFNJB Z EJXMY^JEFE ^LNJLN]@U]YF@ MBNLBUMSUL^ YMKJLBF@M^

6= Z 68 EM BLXJMAIYM EM 9?69

^FB ^F@XFELY EM G]G]Z, G]G]Z FYKMBUJBF

_f}uf~ pfyf m` mbxl em ym~ambm~ z plbmbnjf~ nlap`muf~7

_ym~mbufnjb em ym~}amb z hjncf em jb~nyjpnjb7

_fyf pym~mbufy uyfifgl~ mb nf`jefe em Mspl~july m``l~ jbumym~fel~ emimybmbxjfy }b Ym~}amb em `f plbmbnjf v}m nlbumbkf7

Uu}`l em `f fnujxjefe fnfeajnf" #JJJ Glybfef~ em Me}nfnjb z Ejxmy~jefe^lnjln}ù}yf` mb Nlbumsul~ Ymkjlbf`m~*"

Am~f Umaujnf"Uu}`l em` Uyfifgl" Mb bmkyjuf z Nmbuyfel"Eful~ pmy~lbf`m~ em` f}ulym~" Fpm``jel z blaiym nlap`mul~, Jb~uju}njb f `f v}m

pmyumbmnm, nlyyml m`mnuybjnl"Ym~}amb em` uyfifgl7 em~em 9=? cf~uf >?? pf`fiyf~, @muyf Fyjf` 66" Jbumy`jbmfel

~mbnj``l"Njbnl pf`fiyf~ n`fxm~"

FUMBNJB&&&

^M _YLYYLKF @F _YM^MBUFNJB EMUYFIFGL^ CFÛF M@ 6 EM LNU]IYM


2/17




Fema~ ~m emimy feg}bufy `f ~jk}jmbum hjncf em jb~nyjpnjb7HJNCF EM JB^NYJ_NJB

MS_L^JULYM^Fpm``jel~ z Blaiym~Ujpl z bamyl em Eln}ambul_myumbmbnjf jb~uju}njlbf`Ymnjil BNlyyml m`mnuybjnlUm`hlbl

JBHLYAFNJB EM@ MS_L^JULYM^Uu}`l em` uyfifgl7

^lply um Unbjnl

#Afyv}m nlb S `f lpnjbnlyym~plbejmbum*

Ymuylpylzmnuly 7Nfb7_N z nfb7

M` mbxl em` Ym~}amb z `f Hjncf em Jb~nyjpnjb ~m cfy f` nlyyml m`mnuybjnlmb fyncjxl feg}bul f glybfef~ejxmy~jefeg}g}z9?69Ozfcll"nla"fy" M` p`fwl emmbxl xmbnm m` 6 em Lnu}iym em 9?69"

_ym~mbufnjb em plbmbnjf~7

^m mbxjfy `f plbmbnjf nlap`muf nlb }bf msumb~jb em 69 f 6= pkjbf~ mbclgf~ ufafl F5, ~jb jbn`}jy iji`jlkyfhf z plyufef"

Hlyaful7 @f plbmbnjf emimy m~ufy m~nyjul mb `muyf Fyjf` 66, f`jbmfnjbkmbmyf` G}~ujhjnfef, mb jbumy`jbmfel ~mbnj``l, aykmbm~ 9,=" @f plyufef jbn`}jy `l~eful~ em `f fnujxjefe fnfeajnf, `l~ eful~ pmy~lbf`m~ em m``l~ f}ulym~ #fpm``jel~z blaiym~ nlap`mul m jb~uju}njb f `f v}m pmyumbmnm* z m` uu}`l em `f liyf mbbmkyjuf"

Fn`fyfnjb7 M` ujmapl asjal em mspl~jnjb ~my em 6= ajb}ul~,jbempmbejmbumambum em `f msumb~jb em` m~nyjul"
mailto:[email protected]:[email protected]


3/17




AM^F^ UMAUJNF^

AM^F 67 Ym~j~umbnjf z ymim`jb em jbejl~, jbekmbf~ z lyjkjbfyjl~ mb m` nlbumsulymkjlbf` Famyjnfbl" Em `f Nl`lbjf f `f Alemybjefe #~jk`l~ SXJJ f` SSJ*"Nllyejbf7 Ny}wMbyjv}m Blyafbel" HCzN^ ! ]BG}" NLBJNMU"Nlbufnul7 pylhmny}wOzfcll"nla"fy

H}befambufnjb

Mb m~uf am~f umaujnf ~m pylplbm nlbxlnfy f jbxm~ujkfelym~ v}m ej~n}ufbem~em ejxmy~f~ pmy~pmnujxf~ ej~njp`jbfym~7 m~u}ejl~ cj~uyjnl~, m~u}ejl~ emme}nfnjb, m~u}ejl~ fkyfyjl~, m~u}ejl~ mublcj~uyjnl~, m~u}ejl~ em fbuylpl`lkf,m~u}ejl~ em ~lnjl`lkf, m~u}ejl~ em fb`j~j~ em` ej~n}y~l, m~u}ejl~ em hj`l~lhf, zluyl~" Z v}m umbkfb mb n}mbuf m` nlbumsul em msp`jnfnjb cj~uyjnf, nlal ~mem~fyyl`` `f ym~j~umbnjf z `f ymim`jb em jbejl~, jbekmbf~ z lyjkjbfyjl~"

^m nlb~jemyf nlal ymnlyum nylbl`kjnl, `l~ m~u}ejl~ v}m uyfumb m~um umaf

mb `f amejf e}yfnjb, nlb~jemyfbel m` pmylel v}m xf em~em `f Nl`lbjf` mb `l~~jk`l~ SXJJ z SXJJJ, cf~uf `f Alemybjefe em` ~jk`l SS z SSJ"Mb n}fbul f` m~pfnjl, ~m nlbumsu}f`jwf cjpluujnfambum, v}m Fayjnf ~m

nlb~uju}zm mb }b m~pfnjl ymkjlbf` em m~um umaf em m~u}ejl" _ly `l v}m ~m ymnjijybplbmbnjf~ v}m ~m nlbumsu}f`jnmb mb m` m~pfnjl Famyjnfbl, mb ej~ujbuf~ ymkjlbm~7Fykmbujbf #z ~}~ ymkjlbm~ _fapf z _fufklbjf, Blyem~um em` Ncfnl, Blylm~um lFbejbf, mun"*, Il`jxjf, _my, _fyfk}fz, Iyf~j`, Mn}fely, z Asjnl"@l~ mgm~ umaujnl~ v}m mb m~pmnjf` ~m nlb~jemyfyb ~myb `l~ ~jk}jmbum~7 _ylnm~l~ cj~uyjnl~ mb m` pmylel nl`lbjf`, em ym~j~umbnjf z ymim`jb jbejf ljbekmbf mb m` nfapl pl`ujnl z ym`jkjl~l" _ylnm~l~ me}nfujxl~ em ym~j~umbnjf z ymim`jb mb m` pmylel ufyelnl`lbjf` mjbjnjl~ em `f alemybjefe" _ylnm~l~ n}`u}yf`m~ em ym~j~umbnjf z ymim`jb em jbejl~, jbekmbf~ zlyjkjbfyjl~ mb `f nl`lbjf z `f alemybjefe"
mailto:[email protected]:[email protected]


4/17




H}befambufnjb

Mb m` nlbumsul me}nfujxl fnu}f` m` Uyfifgl z Hlyafnjb Elnmbum ~m cfbnlbxmyujel mb umaf~ em ym`mxfbnjf pfyf m` emifum z emhjbjnjb em plùjnf~ pi`jnf~"M~uf am~f ~m pylplbm filyefy `f~ b}mxf~ pmy~pmnujxf~, mbhlv}m~ z uyfejnjlbm~ mbym`fnjb f `f hlyafnjb, fbf`jwfy `f~ nlbejnjlbm~ ~jai`jnf~ z afumyjf`m~ mb `l~ejxmy~l~ nlbumsul~ mb elbem ~m em~fyyl``f `f ufymf elnmbum" F~ aj~al ymh`msjlbfyfnmynf em `f~ uyfb~hlyafnjlbm~ ~lnjl ! n}ù}yf`m~ ymnjmbum~ z ~}~ mhmnul~ ~liym `fmb~mfbwf z `f~ jembujefem~ elnmbum~"

Mb m~uf am~f ~m ej~n}ujyb `l~ fplyum~ em jbxm~ujkfnjlbm~ xjbn}`fef~ f

umaujnf~ nlal7 `f nlb~uy}nnjb ~lnjf` em `f jembujefe elnmbum, pylnm~l~ znlbejnjlbm~ em` uyfifgl elnmbum, ymk}`fnjlbm~ em `f nfyymyf elnmbum, hlyafnjb zuyfifgl elnmbum z plùjnf~ me}nfujxf~, ~jbejnf`j~al elnmbum, ~f`}e ambuf` z uyfifglelnmbum, uyfifgl elnmbum mb ejhmymbum~ bjxm`m~ m jb~uju}njlbm~, nlbejnjb elnmbum z`f n}m~ujb em kbmyl, m` uyfifgl elnmbum z `f ejxmy~jefe ~lnjln}ù}yf`4 emifum~umyjnl~ amulel`kjnl~ mb `f~ jbxm~ujkfnjlbm~ ~liym hlyafnjb z uyfifgl elnmbum"

AM^F >7 M` clyjwlbum ~lnjlplùjnl em `f me}nfnjbnla}bjnfnjb mb nlbumsul~ emejxmy~jefe ~lnjln}ù}yf`"Nllyejbfb7 G}ymw Afyf Nm`m~um ! Nj`mnj ]B^f" NLBJNMU" K}fzaf~ `xfyl! Nj`mnj ]B^f"Nlbufnul7nm`m~umemalyj``lOkafj`"nla ! f`xfylk}fzaf~Ozfcll"nla"fy

H}befambufnjb

F~}ajal~ v}m m` nfapl em `f Nla}bjnfnjbMe}nfnjb m~u fuyfxm~felply `f~ ejfklbf`m~ em `f mspmyjmbnjf, `f ~}igmujxjefe z `f n}ù}yf" ^m uyfuf em }b

nfapl plyl~l, uyfb~ejnjp`jbfyjl v}m i}~nf em~fbefy m` jafkjbfyjl v}m yme}nm `lme}nfujxl f `f m~n}m`f z `l nla}bjnfnjlbf` f `l~ amejl~" Me}nfnjbNla}bjnfnjb

AM^F 97 Hlyafnjb z uyfifgl elnmbum7 plùjnf~, pylnm~l~ z mspmyjmbnjf~ mb nlbumsul~ejxmy~l~"Nllyejbfb7 Gjabmw Xfbm~f HCzN^ ! ]BG}" ! Kfywb ^l`mefe HCzN^ ! ]BG}" NLBJNMU"Nlbufnul7gxfbm~f\n`f}ejfOcluafj`"nla ! ~l`mkfywlbOcluafj`"nla
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


5/17




#z xjnmxmy~f* m~ }b nfapl v}m ~m pymk}buf ply `f hlyafnjb em ~}igmujxjefe mbm~pfnjl~ ~lnjf`m~ nfyfnumyjwfel~ ply `f ymxlù}yf n}ù}yf` #C}mykl, 9??=*"N}fbel ~m f`}em f` clyjwlbum plùjnl em m~um nfapl m~ufal~ efbel n}mbuf

em `f ym`mxfbnjf em `f jbumypm`fnjb jap`jnf m` ymnlblnjajmbul em` a}bel n}ù}yf`,mbumbejmbel v}m `l n}ù}yf` m~ }b nfapl em `}ncf ply m` ~jkbjhjnfel em `fmspmyjmbnjf em `f xjef z em` a}bel" Jap`jnf ymnlblnmy f` luyl" M~m luyl g}mkf màj~al g}mkl v}m bl~luyl~" Cfz v}m ym~uju}jy `f ejkbjefe v}m ujmbm m` luyl"

M` ymnlblnjajmbul ~m ym`fnjlbf nlb `f fnujxfnjb em `f amalyjf v}m bl~pmyajum nlapymbemy z nlbumap`fy f pfyujy em }b nfapl em ~jkbjhjnfnjb `fmspmyjmbnjf, `f xjef z m` a}bel #C}mykl, 9??=*" _f}`l Hymjym ~l~ujmbm v}m m`ymnlblnjajmbul m~ `f amejfnjb mbuym m` ej`lkl n}ù}yf` z m` ej`lkl plùjnl" M~umujmbm }bf bfu}yf`mwf ymh`msjxf, mb ufbul v}m ymnlblnmy~m l jembujhjnfy~m jap`jnffyujn}`fy ~}igmujxfambum pyle}nul~, alxjajmbul~, ej~n}y~l~ ~lnjln}ù}yf`m~ lplùjnl~ nlb }bl aj~al" @f fyujn}`fnjb em` ~}gmul p}mem ~my jbejxje}f` l nl`mnujxf,pmyl ~jmapym ym`fnjlbfbel }bf emumyajbfef pfyujn}`fyjefe nlb }bf }bjxmy~f`jefev}m `l ympym~mbuf"

Mb uf` ~mbujel, ~m ymnjijyb uyfifgl~ v}m ~ju}fel~ em~em m` nfapl em `fNla}bjnfnjbMe}nfnjb emifufbpyli`mafujnmb m` clyjwlbum ~lnjlplùjnl em `f~pynujnf~ nla}bjnfnjlbf`m~ z me}nfujxf~ mb nlbumsul~ nfyfnumyjwfel~ ply `f

ejxmy~jefe n}ù}yf`"

H}befambufnjb

~uf am~f ujmbm nlal ligmujxl pylpjnjfy m` jbumynfaijl em mspmyjmbnjf~,lpjbjlbm~, z h}befambul~ mbuym elnmbum~ v}m uyfifgfb mb m` nlbumsul em `fy}yf`jefe pfyf ym~jkbjhjnfy z ymxj~fy `f~ pynujnf~ pmefkkjnf~ em~em `f pmy~pmnujxfjbumyn}ù}yf` z em` ym~pmul ply `f ejxmy~jefe"

Bl~ jbumym~f ymn}pmyfy `f~ pynujnf~ em elnmbum~, em ej~ujbul~ bjxm`m~me}nfujxl~, v}m ajyfb ~} v}mcfnmy }`jnl, `l em~nyjimb, ymh`msjlbfb ~liym ` znlapfyumb ~}~ cf``fwkl~" M~uf~ pynujnf~ pmefkkjnf~ cfnmb ymhmymbnjf~f fv}m``f~ ufymf~ z ej`lkl~ v}m ~m em~fyyl``fb mb m` f}`f mbuym elnmbum~ zm~u}ejfbum~, mb }b m~pfnjl v}m nlb~uju}zm }b `}kfy h~jnl z ~jai`jnl v}m nlbhjk}yf

`l~ ujpl~ em ufymf~ m jbumyfnnjlbm~ ymf`jwfef~ ply `l~ ~}gmul~ jap`jnfel~ mb m`jbumynfaijl nla}bjnfujxl"

AM^F 57 @f M~n}m`f Y}yf`7 }bf ymh`msjb nlapfyujef ~liym `f pynujnf elnmbum" Nllyejbfb7 Nf~uj``l Nm`jf J^HE B> Nlylbm` K`lyjf HCzN^ ]BG} J^HE B>"Nlbufnul7nm`jfnf~uj``l98Okafj`"nla ! k`lyjfm`jbf6=Ocluafj`"nla
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


6/17




M~ul~ ym`ful~ em~fyyl``fel~, mb m` nlbumsul em `f y}yf`jefe, plbmb emafbjhjm~ul `f umb~jb mbuym `f blyaf z `f nlz}bu}yf, `f japl~jnjb z `f uyfb~kym~jb,`f uyfejnjb z `f jbblxfnjb, `l mb~mfi`m z `l fpymbeji`m, ujmapl m~nl`fy, xjyu}f`,ujmapl ~lnjf`, ymf`"

M~ ply m~l, v}m mb m` afynl em m~uf glybfef nlb~uju}zm }b alambul emmbn}mbuyl mbuym ejhmymbum~ fnulym~ v}m pylplynjlbfb bl ~`l nlbumbjel pfyf `fymh`msjb ~jbl pfyf `f nlb~uy}nnjb em` nlblnjajmbul v}m pf~f em `l jbejxje}f` f `lnl`mnujxl, f` nlbumsul em `f nla}bjefe, em `f ymkjb z hjbfàmbum f` pf~"

H}befambufnjb

Nlblnjef m~ `f japlyufbnjf em` xbn}`l mbuym fumbnjb umapyfbf jbhfbuj` zem~fyyl``l em` ~}gmul" ^m uyfuf em pynujnf~ jb~uf`fef~ em~em `l~ fìlym~ em` ~jk`lSS z v}m cfb ~}hyjel }b emxmbjy cj~uyjnl"

_mb~fy clz `f fumbnjb umapyfbf jbhfbuj` jap`jnf }bf nlap`mambufyjmefeej~njp`jbfyjf bmnm~fyjf pfyf fumbemy `f~ nlap`mgjefem~ em `f m~uy}nu}yfnjb p~!v}jnf, fbum `f~ njyn}b~ufbnjf~ bjnf~ z pfyujn}`fym~ em nfef bjl z ~} hfaj`jf, mb m`nlbumsul ~lnjl!cj~uyjnl mb m` v}m fexjmbm m` ~}gmul"

Ym~}ùf jbumym~fbum kmbmyfy m~pfnjl~ em jbumynfaijl mbuym ej~ujbul~mbhlv}m~ v}m ~m filv}mb f m~uf umaujnf fùfambum ~jkbjhjnfujxf mb m` nfapl

em `f ~f`}e me}nfnjb z em~fyyl``l ~lnjf` mbuym luyl~"

AM^F =7 Fumbnjb umapyfbf jbhfbuj` mb nlbumsul~ ejxmy~l~7 nlbujb}jefem~ zy}pu}yf~"Nllyejbfb7 Yleyk}mw Afyf em` Nfyamb HCzN^ ! ]BG}" Nf``jmyj JxfbbfHCzN^ ! ]BG} ! Kamw Alymbl Afynm`fNlbufnul7 afyjnfy6:53Okafj`"nla !jxfbbfnfOfybmu"nla"fy
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


7/17




AM^F 87 M` pylnm~l ky}pf` z m` fpymbejwfgm mb nlbumsul~ ejxmy~l~"Nllyejbfb7 Njmwf Hmybfbef HCzN^ ! ]BG} ! Afafb M`~f HCzN^ ! ]BG}"Nlbufnul7 hmybfbef"njmwfOkafj`"nla ! mafafbj6Ozfcll"nla"fy

H}befambufnjb

@l ky}pf`, `l~ ky}pl~ z m` pylnm~l em fpymbejwfgm mb ky}pl, m~ }b nfaplem jbefkfnjb bmnm~fyjl pfyf filyefy `l~ em~fhl~ em `f~ emafbef~ me}nfujxf~ z

~lnjf`m~ fnu}f`m~" @f am~f bl njyn}b~nyjim m` fpymbejwfgm f `l jb~uju}njlbf` mjbn`}zm f ulel pylnm~l em fpymbejwfgm mb ky}pl mb ejxmy~l~ nlbumsul~" _ly m~lpmb~fal~ v}m m~ pl~ji`m em~k`l~fy `f umaujnf filyefef em fn}myel f `l~ejhmymbum~ aijul~ em mspmyjmbnjf em fpymbejwfgm ky}pf`"

M` ligmujxl em m~uf am~f m~ `lkyfy nlblnmy, emifujy z nlapfyujy mspmyjmbnjf~z nlbnmpul~ ymhmyjel~ f `l ky}pf` nlal }bf cmyyfajmbuf em uyfb~hlyafnjb zfpymbejwfgm"

AM^F ;7 Uyfb~jnjlbm~ mb m` ~j~umaf me}nfujxl7 ejxmy~jefe ~lnjln}ù}yf` zuyfzmnulyjf~ pl~ji`m~"Nllyejbfb7 Nf``jmyj Jxfbbf HCzN^ ]BG} ! Yleyk}mw Afyf em` NfyambHCzN^ ! ]BG} ! M`jbf KmybjalNlbufnul7 afyjnfy6:53Okafj`"nla !jxfbbfnfOfybmu"nla"fy

H}befambufnjb

M~uf am~f nlbxlnf pym~mbufy z nlapfyujy uyfifgl~ v}m em~em ej~ujbul~aijul~7 ~f`}e, me}nfnjb, g}~ujnjf, ajblyjefe, mbuym luyl~, v}m ~m jbumyylk}mb ljbumyxmbkfb mb ym`fnjb f `f jbhfbnjf"

@l~ bjl~ z bjf~ em clz ! jbamy~l~ mb ejhmymbum~ uyfaf~ cj~uyjnf~,~lnjf`m~, n}ù}yf`m~! ym~}ùfb pfyfelgfàmbum, f `f xmw pfyujn}`fym~ z ejxmy~l~, mb~}~ plumbnjf`jefem~ z pyli`maujnf~"

@f ~}igmujxjefe jbhfbuj`, f pm~fy em mbnlbuyfy~m jbumb~fambum filyefefem~em cfnm ujmapl, jb~j~um mb jbumypm`fybl~ nlb b}mxl~ jbumyylkfbum~ zpylp}m~uf~ em jbumyxmbnjb jbblxfelyf~"
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


8/17




H}befambufnjbV}mymal~ kmbmyfy }b m~pfnjl em mbn}mbuyl m jbumynfaijl mbuym

jbxm~ujkfelym~ gxmbm~ mb ejhmymbum~ alambul~ em hlyafnjb #imnfyjl~ em kyfel zpl~kyfel, ymnjb kyfe}fel~, m~u}ejfbum~ em pymkyfel* em `f ymkjb" B}m~uylligmujxl m~ nlapfyujy umaf~, amulel`lkf~, z filyefgm~ umyjnl~ fp`jnfel~ mb nfef}bf em `f~ jbxm~ujkfnjlbm~, jbumkyfbel `f~ ajyfef~ em ejxmy~f~ ej~njp`jbf~ ~lnjf`m~4z hlambufy `f nlb~uy}nnjb em `f~ ymem~ em jbumynfaijl fnfeajnl"

AM^F :7 ^}igmujxjefem~ jbhfbuj`m~ mb nlbumsul~ ejxmy~l~7 jbefkfnjlbm~ zpynujnf~"Nllyejbfb7 Nf``jmyj Jxfbbf Nf``jmyj HCzN^ ]BG} ! ^}im`wf @f}yf @faf~EfxjeNlbufnul7 jxfbbfnfOfybmu"nla"fy

H}befambufnjb

M~uf am~f nlbxlnf pym~mbufy z nlapfyujy uyfifgl~ v}m em~em ej~ujbul~aijul~7 ~f`}e, me}nfnjb, g}~ujnjf, ajblyjefe, mbuym luyl~, v}m ~m jbumyylk}mb ljbumyxmbkfb mb ym`fnjb f `f jbhfbnjf"

@l~ bjl~ z bjf~ em clz ! jbamy~l~ mb ejhmymbum~ uyfaf~ cj~uyjnf~,~lnjf`m~, n}ù}yf`m~! ym~}ùfb pfyfelgfàmbum, f `f xmw pfyujn}`fym~ z ejxmy~l~, mb~}~ plumbnjf`jefem~ z pyli`maujnf~"

@f ~}igmujxjefe jbhfbuj`, f pm~fy em mbnlbuyfy~m jbumb~fambum filyefefem~em cfnm ujmapl, jb~j~um mb jbumypm`fybl~ nlb b}mxl~ jbumyylkfbum~ zpylp}m~uf~ em jbumyxmbnjb jbblxfelyf~"

AM^F 37 Filyefgm~ em `f ejxmy~jefe ply gxmbm~ jbxm~ujkfelym~ em `f~ njmbnjf~~lnjf`m~ em` BLF"Nllyejbfb7 Yjxmyl Fyjm` FB_NZUHCzN^ ]BG}" ^`fx}u~dz Fyjm`NLBJNMUHCzN^ ]BG}, _fw M`j~f FB_NZU, Imbfxjemw Fyjm` NLBJNMUHCzN^ ]BG}

Nlbufnul7~`fxim``jOzfcll"nla"fy! h`fafmbm`njm`lOzfcll"nla"fy
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


9/17




H}befambufnjb

@f jemf em kmbmyfy }b m~pfnjl em nlblnjajmbul mb afumyjf em emymncl em`l~ p}mi`l~ lyjkjbfyjl~ ~}ykm em `f japlyufbnjf nfef xmw a~ ymnlblnjef em `fejxmy~jefe n}ù}yf` em `l~ p}mi`l~" @l~ p}mi`l~ lyjkjbfyjl~ mb ~} nfynumy em bfnjbpymmsj~umbum mb m` nlbujbmbum famyjnfbl, nlb jembujefe, n}ù}yf z nl~u}aiym~pylpjl~, bl cfnmb a~ v}m ymn`fafy m~ufy mb pjm em jk}fèfe fbum `f `mz, ym~pmnulem` ym~ul em `l~ cfijufbum~ em` a}bel"

@f jk}fèfe, m~ }b pyjbnjpjl em g}~ujnjf m~mbnjf` mb m` v}m ~m emim japymkbfyulef blyaf, z m~ mb xjyu}e em m``l, v}m bl ~l`l emimal~ ymnlblnmy ~}pymmsj~umbnjf ~jbl ufaijb ~} ejxmy~jefe n}ù}yf` z m` cmncl em jbumkyfy }b M~ufela}ùjn}ù}yf`"

@f a}ùjn}ù}yf`jefe z m` ym~pmul ply `f~ nl~u}aiym~ z uyfejnjlbm~ pylpjf~ fnfef n}ù}yf bl li~ufb `f cmkmalbf em` M~ufel bj m` lyemb g}yejnl, z bl kmbmyfbmb fi~l`}ul }b pmyg}jnjl pfyf v}jmb pl~mm luyf n}ù}yf l mubjf" Amyfambum m~ }bpymg}jnjl jb~uf`fel, m` ymncfwl f ymnlblnmy `l~ f~pmnul~ n}ù}yf`m~ em nla}bjefem~ej~ujbuf~ f `f~ lnnjembuf`m~"

]b f~pmnul jbuyb~mnl em `f n}ù}yf em }bf ~lnjmefe, m~ m` bfu}yf` map`ml zn}ap`jajmbul em blyaf~ em nl~u}aiym, ejncf~ blyaf~ cfnmb f` emymnclnlb~}mu}ejbfyjl em }bf ~lnjmefe, z bl li~ufn}`jwfb `f m~uy}nu}yf plùjnfnjambufef mb `l~ M~ufel~, efel v}m ~m fp`jnfb embuyl em `l~ aykmbm~ em `f

nla}bjefe em `f v}m mamykmb"M~ mb yfwb em m~ul~ h}befambul~ v}m ~m g}~ujhjnf fbf`jwfy em~em `f

fbuylpl`lkf g}yejnf, `l~ nfyfnumym~ v}m emhjbmb f` emymncl nlb~}mu}ejbfyjljbekmbf, nlal f~ ufaijb `f pl~jij`jefe em ymnlblnjajmbul ply `l~ M~ufel~ emm~um emymncl fùmybfujxl, z `f mxmbu}f` p}m~uf mb pynujnf em jb~uju}njlbm~ znlapmumbnjf~ g}yj~ejnnjlbf`m~ pylpjf~ pfyf `f~ nla}bjefem~ lyjkjbfyjf~, nlbhlyam~}~ pylpjf~ blyaf~ nlb~}mu}ejbfyjf~"

AM^F 6?7 Emymncl nlb~}mu}ejbfyjl jbekmbf"Nllyejbf7 Y}jw ^fafb Hmemyjnl]B^M!EF^^^fmbw Fbeymf ]B^M EF^^Nlbufnul7 hmemyjnly}jw~fafbOcluafj`"nla
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


10/17




AM^F 667 Mb ejf`lkl nlb m` pf~fel" _ylp}m~uf~ fùmybfujxf~ em me}nfnjb mb `fnlb~uy}nnjb z ymxf`lyjwfnjb em ~fimym~ z pynujnf~ fbnm~uyf`m~"Nllyejbfb7 Lyujw Kfiyjm`f NLBJNMU HCzN^ ! ]BG} Wfi}y`b Afyf Faf`jfHCzN^ ! ]BG}"Nlbufnul7zl`fulyelOcluafj`"nla

H}befambufnjb

Mb `f~ ùjaf~ enfef~ cmal~ f~j~ujel f japlyufbum~ nfaijl~ ~lnjf`m~kmbmyfel~ ply ejxmy~l~ ~mnulym~ #lykfbjwfnjlbm~ ~lnjf`m~, jb~uju}njlbm~ em`M~ufel, nla}bjefem~ em lyjkjbfyjl~, mun"* v}m cfb pylpjnjfel emafbef~ ~liym `fnlb~uy}nnjb, jbumypymufnjb z fpylpjfnjb em ej~n}y~l~ fùmybfujxl~ fnmynf em`pf~fel" A}ncf~ em m``f~ ejyjkjef~ f ej~ujbul~ ~mnulym~ em `l~ aijul~ me}nfujxl~#m~n}m`f~, bjxm`m~ em me}nfnjb umynjfyjl~, }bjxmy~jefe* f `f afbmyf em }bjbumyej`lkl a~ jbn`}~jxl"

Mb m~uf lplyu}bjefe jbxjufal~ f ymh`msjlbfy ~liym `f if~m em mgmap`l~ emejhmymbum ujpl, fnmynf em `f~ ej~ujbuf~ hlyaf~ z ajyfef~ mb v}m ejxmy~l~ fnulym~

jbumyfnu}fbel mb nlbg}bul plbmb mb xf`ly ym`ful~ z nlb~uy}nnjlbm~ fnmynf em`pf~fel" _ylpjnjfal~ `f pfyujnjpfnjb em nf~l~ p}buf`m~ mb ejhmymbum~ nlbumsul~v}m cfzfb ~jel ymf`jwfel~ z mxf`}fel~ em~em `f pynujnf aj~af"

H}befambufnjb

M~uf am~f pymumbem ym}bjy uyfifgl~ em `l~ ej~ujbul~ nfapl~ em m~u}ejl v}m~m ln}pfb em umaf~ ymhmyjel~ f `f~ fel`m~nmbnjf~ z n}ù}yf~ g}xmbj`m~ em~em `fpmy~pmnujxf em ejxmy~jefe ~lnjln}ù}yf` nlb `f hjbf`jefe em pmyajujyjbumynfaijl~ fnfeajnl~ v}m pmyajufb uyfufy em nlapymbemy `l~nlap`mgl~, ejhnj`m~ z em~jk}f`m~ a}bel~ v}m cfijufal~"

AM^F 697 @f~ fel`m~nmbnjf~7 n}ù}yf~ g}xmbj`m~"Nllyejbfb7 H`lym~ Blyaf HCzN^ ]BG}, Nmyyjw}m`f Imfuyjw HCzN^ ]BG}"Nlbufnul7 h`lym~\blyaf9??:Ocluafj`"nla
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


11/17




AM^F 6>7 M` filyefgm em `f ejxmy~jefe mb `f~ jbumyxmbnjlbm~ em~em m` Uyfifgl^lnjf`"Nllyejbf7 Xj`nf Xjxjfbf HCzN^ ! ]BG}Nlbufnul7xjxjfbfxj`nfOcluafj`"nla

H}befambufnjb

Mb m~uf am~f ~m pylplbm }b m~pfnjl fijmyul, pfyf msplbmy mspmyjmbnjf~ z

pylp}m~uf~, umyjnf~ z amulel`kjnf~, mb ulybl f` filyefgm em `f ejxmy~jefe n}`u}yf`,ubjnf, em kbmyl, mun", v}m m` pylhm~jlbf` em` Uyfifgl ^lnjf` mbnfyf mb `f pynujnfpylhm~jlbf`" F~ aj~al, pymumbem nlb~uju}jy~m mb }b alambul em ymh`msjb ~liym `l~b}mxl~ em~fhl~ v}m pym~mbuf `f pynujnf pylhm~jlbf` nlujejfbf"

H}befambufnjb@f pym~mbum am~f umaujnf ujmbm nlal hjb xj~jij`jwfy mspmyjmbnjf~ em

nla}bjnfnjb f`umybfujxf, plp}`fy zl nla}bjufyjf, xjbn}`fef~ f jb~ufbnjf~ emmb~mfbwf fpymbejwfgm4 em~fyyl``fef~ ufbul mb aijul~ em me}nfnjb hlyaf` nlalbl hlyaf`"

M` ligmujxl pyjbnjpf` em `f pylp}m~uf m~ kmbmyfy aijul~ em mbn}mbuyl z

pym~mbufnjb em m~ul~ uyfifgl~ pfyf pl~jij`jufy `f ymh`msjb em `l~ pylnm~l~em~nyjpul~ mb `f~ mspmyjmbnjf~ nlapfyujef~ z pylalxmy `f nlb~uy}nnjb, f uyfx~em` ej`lkl, em b}mxl~ filyefgm~ em `f ejxmy~jefe z nlap`mgjefe em `f ym`fnjbme}nfnjbnla}bjnfnjb"

AM^F 657 Nla}bjnfnjb z me}nfnjb7 fpymbemymb~mfy nla}bjnfnjb mbnlbumsul~ ejxmy~l~"Nllyejbfb7 Fyklum Ylajbf HCzN^ ]BG}" Wmkfef ^lbjf HCzN^ ! ]BG}"Nlbufnul7ylajs!?8Ocluafj`"nla
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


12/17




AM^F 6=7 ]~l~ z nlb~}al~ em` u}yj~al em~em }bf pmy~pmnujxf a}ùjn}ù}yf`"Nllyejbf7 ^fbufafb~ Nyj~ujfb @mkj~`fu}yf em `f _ylxjbnjf em G}g}z Ulyym~Cnuly HCzN^ ]BG}"Nlbufnul7na~fbufafb~Ocluafj`"nla !ulyym~plyu}kfÒzfcll"nla"fy

H}befambufnjb

M` u}yj~al em~em `f pmy~pmnujxf em `l~ nfpjuf`m~ z em `l~ pylkyfaf~k}imybfambuf`m~ nlb~uju}zm }bf ~f`jef mnlbajnf z ~lnjf` n}zl nymnjajmbulpylp}m~ul m~ nlblnjel nlal m` emyyfam mb m` v}m pfyujnjpfb ulel~ `l~ ~mnulym~~lnjf`m~ em m~uf jbe}~uyjf ~jb ncjamf"

Bl~ pymk}bufal~ ~j em~em `f pmy~pmnujxf em `f~ njmbnjf~ ~lnjf`m~, em `l~~}gmul~ uyfifgfelym~ z em `f~ nla}bjefem~ filykmbm~ m~ pmyujbmbum pmb~fy zlpmyfy nlb `f aj~af umbembnjf z ejymnnjb" Jbe}efi`mambum, m~uf~ n}m~ujlbm~emimb uyfufy~m mb m` nfapl em `f ymh`msjb z em `l~ m~u}ejl~ em `f~ njmbnjf~~lnjf`m~ z m` u}yj~al mb ym`fnjb f `l~ japfnul~ ~lnjf`m~, n}ù}yf`m~, mnlbajnl~ zumyjnl~"

M` u}yj~al mb m` pym~mbum nlb~uju}zm }b kjkfbum~nl afynl em ymhmymbnjf mb`l~ pylkyfaf~ em em~fyyl``l, mb `l~ amejl~ em nla}bjnfnjb z mb m` ej~n}y~l ~lnjf`z plùjnl em afbmyf uf` v}m m` u}yj~al nlb~uju}zm }bf afynf mb ulel~ `l~ yembm~"

AM^F 687 ^jkbjhjnfnjlbm~ z _yfsj~ em `f Me}nfnjb pfyf `f ^f`}e7 ejxmy~jefen}ù}yf` z ky}pl~ x}`bmyfi`m~"Nllyejbf7 V}myl @}j~ HCzN^ ! ]BG}Nlbufnul7mz`v}mylOcluafj`"nla

H}befambufnjb

@f me}nfnjb pfyf `f ~f`}e z `l~ pylnm~l~ em mb~mfbwf!fpymbejwfgm v}m `fjbn`}zmb, ~lb fnujxjefem~ c}afbf~ fuyfxm~fef~ ply nlap`mgf~ njyn}b~ufbnjf~~lnjf`m~, mnlbajnf~ z n}ù}yf`m~" Cfiju}fàmbum, n}fbel ~m cfi`f em mb~mfy zfpymbemy, `f ambum mxlnf `f fpylpjfnjb em }b n}yyn}`}a pym~nyjpul ply m` ~j~umafme}nfujxl hlyaf`" M~uf fnujxjefe jbe}nm f ulafy pl~jnjb em~em }b ~mbujel fap`jlem `l v}m m``f ~jkbjhjnf" @f pylalnjb c}afbf msjkm fpylpjfy~m em }b n}yyjn}`}a
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


13/17




pfyf `f xjef, em~em m` n}f` p}mefb em~fyyl``fy~m cfij`jefem~ pfyf uyfb~hlyafy~mnlal ~my ijl p~jnl ~lnjf`"@l~ ky}pl~ x}`bmyfi`m~ f~ nlal `f fpfyjnjb em `l~ ``fafel~ b}mxl~ ~}gmul~

~lnjf`m~ mb m` afynl em `f~ b}mxf~ n}ù}yf~, famyjufb ymh`msjlbfy ~liym f~pmnul~cfb em jbnlyplyfy~m f `f clyf mb~mfy z fpymbemy ~f`}e" @f pyfsj~ em `f me}nfnjbpfyf `f ~f`}e cfiy em hfnj`jufy `f nlb~uy}nnjb em ~}gmul~ nfpfnm~ em m`mkjy zuyfb~hlyafy~m mb `jimyufe, em afbmyf uf` v}m p}mefb em~p`mkfy ~}~plumbnjf`jefem~ hymbum f `f xmyujkjbl~jefe em `f~ b}mxf~ ~ju}fnjlbm~ pfyf `f~ v}mfpfymbumambum, bl ~m m~u ej~mfel z f~, ~my uj`m~ f ~ aj~al~ z pfyf `f~lnjmefe mb `f v}m m~ub jb~myul~"

@l~ ~jkbjhjnfel~ v}m `l~ fnulym~ lulykfb f m~ul~ pylnm~l~, umjel~ plynjyn}b~ufbnjf~ ejxmy~f~, jap`jnf m` ej~ml em m~uyfumkjf~ pfyf `f fpylpjfnjb em }bb}mxl n}yyn}`}a a~ f`` em `l pym~nyjpul ply m` ~j~umaf me}nfujxl z `l~pylkyfaf~ em ~f`}e, plumbnjfbel cfij`jefem~ pfyf `f pylalnjb c}afbf z nf`jefeem xjef f uyfx~ em` nlblnjajmbul, hfnj`jufbel `f g}~ujnjf pmefkkjnf z `f jbn`}~jb"

@f nlapymb~jb em `f~ ympym~mbufnjlbm~ ~lnjl!me}nfujxf~ em v}jmbm~ pfyujnjpfbmb fnnjlbm~ v}m jap`jnfb me}nfnjb z ~f`}e, nlb~uju}zmb `f uyfaf bmnm~fyjf pfyfnlapymbemy m` em~fyyl``l em pylp}m~uf~ umbejmbum~ f hfnj`jufy `f pylalnjb em `f~f`}e mbumbejef m~uf nlal m` afynl fpylpjfel pfyf `f ymf`jwfnjb c}afbf"

AM^F 6;7 @mbk}f, @jumyfu}yf z Ejxmy~jefe"Nllyejbf7 _lyu}kf` F`mgfbeyf HCzN^ ! ]BG}Nlbufnul7f`mgfbeyfplyu}kfÒ`jxm"nla"fy

H}befambufnjb

@f pyli`maujnf mb `f mb~mfbwf em `f `mbk}f z `f `jumyfu}yf mb `l~ejhmymbum~ bjxm`m~ me}nfujxl~ ~}m`m xjbn}`fy~m nlb `f nlap`mgjefe n}ù}yf`" @l~m~u}ejfbum~ `mmb `l~ umsul~ f pfyujy em ymh`msjlbm~ pmy~lbf`m~ z em `f n}ù}yf `lnf`"

M` fb`j~j~ em `l~ ~jkbjhjnfel~ ~lnjf`m~ em `f `mnu}yf mb kmbmyf` z em `f`jumyfu}yf mb pfyujn}`fy mb nlbumsul~ em ejxmy~jefe n}ù}yf` nlaplyuf ymnlblnmy `f~nfyfnumy~ujnf~ m~pmnhjnf~ z `f~ ejhmymbnjf~ nlb luyf~ n}ù}yf~"

@f ~}pl~jnjb em v}m ~m nlapfyumb }bf ~myjm em ~}p}m~ul~ z `f fefpufnjbem pylkyfaf~ msuyfbgmyl~ z `f~ ejhjn}ùfem~ mb m` ymnlblnjajmbul em `f~pyli`maujnf~ z bmnm~jefem~ pfyujn}`fym~ kmbmyfb m~pfnjl~ pylpjnjl~ pfyf `fymh`msjb ~liym `f~ umlyf~, pynujnf~ z mspmyjmbnjf~ mb `l~ ejxmy~l~ nfapl~ em `l~m~u}ejl~ ~liym `f `mbk}f `f `jumyfu}yf mb nlbumsul~ em ejxmy~jefe"


14/17




Jbxjufal~ f pfyujnjpfy f uyfx~ em `f~ ejhmymbum~ hlyaf~ em ymnlblnjajmbulem `l~ m~u}ejl~ em `mbk}f z `jumyfu}yf mb nlbumsul~ em ejxmy~jefe f uyfx~ emuyfifgl~ em jbxm~ujkfnjb, pylp}m~uf~, mspmyjmbnjf~ ejenujnf~, mun"

AM^F 637 Jbxm~ujkfnjb fnnjb mb `f~ jb~uju}njlbm~" Fplyum~ pfyf ymh`msjlbfyEm~em z pfyf `f fnnjb"Nllyejbf7 Mncmbjv}m N`f}ejf HCzN^! ]BG}"^ful _meyl HCz N^! ]BG}"Nlbufnul7mncmbjv}mn`f}ejfOcluafj`"nla pmeyl~ful9??;Ocluafj`"nla

F uyfx~ em `f jbxm~ujkfnjb ! fnnjb ~m pymumbem nlbuyji}jy f }bnlblnjajmbul nyujnl em `f ymf`jefe mb `f~ jb~uju}njlbm~ z pl~jij`jufy `f ymh`msjb~liym `f pylpjf pynujnf i}~nfbel nlbnymufy, amejfbum `f pfyujnjpfnjb ymf` z `fjbblxfnjb, fnnjlbm~ uyfb~hlyafelyf~ mb ulybl f m``f" Mb m~uf am~f ~m filyefybuyfifgl~ v}m kjymb mb ulybl m~uf alef`jefe em jbxm~ujkfnjb"

AM^F 6:7Ejxmy~jefe ~lnjln}ù}yf` z xjl`mbnjf mb jb~uju}njlbm~ me}nfujxf~Nllyejbf7 Ambelwf _fuyjnjf HCzN^!]BG}" Yl~ Bfuf`jf HCzN^!]BG}4NLBJNMU"Nlbufnul7 bfu}yf`mwf\zf`f Ocluafj`"nla

H}befambufnjb

_mb~fy `f ejxmy~jefe ~lnjln}ù}yf` bl~ ``mxf mb pyjbnjpjl f pmb~fy mb `f nlbxjxmbnjfmbuym ky}pl~ ~lnjf`m~ ejxmy~l~ z mb `f jbumyfnnjb em ejhmymbum~ n}ù}yf~nlmsj~umbum~" ^jb maifykl nymmal~ v}m, bl ~m uyfuf mb `f~ fnu}f`m~ nlbejnjlbm~cj~uyjnf~, em }b umyymbl bm}uyl, ~jbl em }bf a}ùjp`jnjefe em ~}gmul~,nlblnjajmbul~, xf`lym~ mb nlb~ufbum `}ncf pfyf nlb~mk}jy ~} m~pfnjl em elajbjlmb `l ~lnjf`" F~ p}mem m~ufi`mnmy~m `f cmkmalbf n}ù}yf` f uyfx~ em `f n}f` ~mmgmynm `f elajbfnjb pfyf `f pmy~}f~jb em ky}pl~ ~lnjf`m~ ~lamujel~ lajblyjufyjl~, japlbjmbel xf`lym~, nymmbnjf~ m jeml`lkf~ nlb m` hjb em m~ufi`mnmy }bm~ufel em clalkmbmjefe mb m` pmb~fajmbul z mb `f fnnjb, pfyf nlbhjk}yfy z~l~umbmy }b lyemb ~lnjf` emumyajbfel" _}mem msj~ujy }bf p`}yf`jefe em jembujefem~,pmyl ujmbmb `}kfy mb nlbumsul~ afynfel~ ply nlbuyfejnnjlbm~ z ym`fnjlbm~ em

plemy" Mb m~um afynl, `l~ fb`j~j~ ~liym `f xjl`mbnjf jap`jnfb pmb~fy fnmynf em`hmbambl em plemy z elajbfnjb mb `f~ ym`fnjlbm~ ~lnjf`m~, pmyl ufaijb em `f~
mailto:[email protected]:[email protected]://www.monografias.com/trabajos11/grupo/grupo.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos11/grupo/grupo.shtmlmailto:[email protected]


15/17




ym~j~umbnjf~ em v}jmbm~ ~m mbn}mbuyfb mb }bf pl~jnjb ~}ilyejbfef" @l v}m bl~``mxf f }bf xj~jb `mgl~ em `l m~uujnl, em `l }bjhlyam, em `l `jbmf`, z mb nfaijlpl~jij`juf }bf ajyfef v}m pyli`mafujwf, v}m nlap`mgjwf, v}m nlb~jemyf `f~nlbuyfejnnjlbm~, `l~ nlbh`jnul~, `l jbfnfifel"M~uf am~f ~m pylplbm jbefkfy z emifujy ~liym `f ejxmy~jefe ~lnjln}ù}yf` z `fnlbh`jnujxjefe ~lnjf` v}m pyle}nm `f xjl`mbnjf mb m` aijul em jb~uju}njlbm~me}nfujxf~" N}fbel bl~ ymhmyjal~ f m~uf~ jb~uju}njlbm~, mbumbemal~ v}m fifynfb}b kyfb fifbjnl, p}memb m~ufy xjbn}`fef~ f mspmyjmbnjf~ me}nfujxf~ }yifbf~ ly}yf`m~, nlb bjl~f~, gxmbm~ z fe}ùl~, f~ nlal jbn}aijy f `f me}nfnjb pi`jnfl pyjxfef, f` aijul em `f me}nfnjb hlyaf` nlal f `f me}nfnjb bl hlyaf`, l fmspmyjmbnjf~ me}nfujxf~ fùmybfujxf~ nlal `f~ xjbn}`fef~ f` nfapl em alxjajmbul~~lnjf`m~" @f hjbf`jefe em m~uf am~f jap`jnf }bf jbxjufnjb f v}m `l~ pfyujnjpfbum~ymh`msjlbmb, emifufb z ejh}befb `l~ fxfbnm~ l ym~}ùfel~ em jbxm~ujkfnjlbm~xjbn}`fef~ f `f umaujnf"

AM^F 9?7 Msumb~jb ]bjxmy~jufyjfNllyejbf7 Kfywb @}njfbf HJ ]BG}"Nlbufnul7`}njfbfak\>?Ocluafj`"nla

H}befambufnjb

@f msumb~jb }bjxmy~jufyjf m~u ``fafef f em~mapmfy }b pfpm` m~mbnjf` mb m`ym~nfum em ~fimym~ plp}`fym~ z `f emhmb~f em `f jembujefe bfnjlbf` em `l~ p}mi`l~,mb m` nlbumsul em nymnjmbum k`lif`jwfnjb v}m clz ~m li~myxf" N}ap`m `f h}bnjb emjbumkyfy `f n}ù}yf, `f njmbnjf z `f umnbl`lkf f `l~ pyli`maf~ em` v}mcfnmy ejfyjl zem ulafy em `f ~lnjmefe `l~ jb~}al~ bmnm~fyjl~ pfyf lyjmbufy `f jbxm~ujkfnjb z m`

uyfifgl fnfeajnl" ^} nfyfnumy~ujnf h`msji`m ~m afbjhjm~uf mb ufbul v}m m~ }bjaplyufbum bmsl mbuym `f }bjxmy~jefe z `f ~lnjmefe"

@f ym~l`}njb em pyli`maf~ nla}bjufyjl~ f bjxm` `lnf` ymv}jmym m` fplzl v}mp}memb pylxmmy `f~ jb~uju}njlbm~ }bjxmy~jufyjf~, mbumbejmbel v}m m~uf~ n}mbufb nlb`l~ m`mambul~ bmnm~fyjl~ pfyf m`filyfy femn}fel~ ejfkb~ujnl~ f~ nlalpylp}m~uf~ em ym~l`}njb em `f~ ~ju}fnjlbm~ pyli`maf f uyfx~ em ymf~ emmsumb~jb }bjxmy~jufyjf" Em~em m` _ylkyfaf ~m pyla}mxm v}m m` afynl hj`l~hjnl emm~um nfapl em uyfifgl ~m ~}~umbum mb }bf nlbnmpnjb pfyujnjpfujxf z hlyafujxf"
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


16/17




Mb m~uf am~f ~m pym~mbufb ~bum~j~ em fxfbnm~ l jbhlyam~ em jbxm~ujkfnjb ~liym`f umynmyf h}bnjbaj~jb em `f }bjxmy~jefe #`f~ luyf~ el~ elnmbnjf m jbxm~ujkfnjb*~liym `f v}m m` ej~n}y~l }bjxmy~jufyjl nlb~uju}zm ~} jembujefe z f}b ~m ejhmymbnjf emluyl~ bjxm`m~ me}nfujxl~"

AM^F 967 Nla}bjnfnjlbm~ @jiym~"Nllyejbf7 Afnjf~ Xf`myjf HCzN^ ]BG} _l~ujkl Nmnj`jf HCzN^ ]BG}Nlbufnul7xf`mhczn~Ocluafj`"nla

^m ymnjijyb uyfifgl~ nlal nla}bjnfnjlbm~ `jiym~ ply ej~njp`jbf7_fyf fv}``l~ uyfifgl~ v}m bl ~m fefpumb f `f~ umaujnf~ pylp}m~uf~ mb `f~

am~f~ zf p}i`jnfef~, ~m cfij`ju m` m~pfnjl em nla}bjnfnjlbm~ `jiym~ mb `f~~jk}jmbum~ ej~njp`jbf~7 Fbuylpl`lkf ^lnjf` ! Fyv}ml`lkf ! Ijlfbuylpl`lkfNla}bjnfnjb ^lnjf` ! Me}nfnjb ! Me}nfnjb pfyf `f ^f`}e ! Hj`l~lhfCj~ulyjf ! @mbk}f~ z @jumyfu}yf~ N`~jnf~ !@jbk~ujnf ! @jumyfu}yf !_~jnl`lkf ! Uyfifgl ^lnjf` z luyf~ ej~njp`jbf~"

Nlb `l~ ym~ambm~ ymnjijel~ mb m~uf~ nfumklyf~, ~m jbumbufy nlbhlyafy

am~f~ ply fhjbjefe umaujnf, v}m umbeyb `f aj~af ym`mxfbnjf v}m `f~ am~f~ zfpylp}m~uf~ z v}m pleyb ~my p`}yjej~njp`jbfym~"

@m~ ymnlyefal~ v}m, f` jk}f` v}m mb `f~ Am~f~ Umaujnf~ pylp}m~uf~ nlbfbumyjlyjefe, `l~ uyfifgl~ ymnjijel~ pleyb ~my ym}ijnfel~, em fn}myel nlb `femnj~jb em` Nlaju Lykfbjwfely, pfyf }b amgly em~fyyl``l em `f~ Glybfef~"

^m ymnjijyb uyfifgl~ nlal nla}bjnfnjlbm~ `jiym~ ply ej~njp`jbf7_fyf fv}``l~ uyfifgl~ v}m bl ~m fefpumb f `f~ umaujnf~ pylp}m~uf~ mb `f~

am~f~ zf p}i`jnfef~, ~m cfij`ju m` m~pfnjl em nla}bjnfnjlbm~ `jiym~ mb `f~

~jk}jmbum~ ej~njp`jbf~7 Fbuylpl`lkf ^lnjf` ! Fyv}ml`lkf ! Ijlfbuylpl`lkfNla}bjnfnjb ^lnjf` ! Me}nfnjb ! Me}nfnjb pfyf `f ^f`}e ! Hj`l~lhfCj~ulyjf ! @mbk}f~ z @jumyfu}yf~ N`~jnf~ !@jbk~ujnf ! @jumyfu}yf !_~jnl`lkf ! Uyfifgl ^lnjf` z luyf~ ej~njp`jbf~"

Nlb `l~ ym~ambm~ ymnjijel~ mb m~uf~ nfumklyf~, ~m jbumbufy nlbhlyafyam~f~ ply fhjbjefe umaujnf, v}m umbeyb `f aj~af ym`mxfbnjf v}m `f~ am~f~ zfpylp}m~uf~ z v}m pleyb ~my p`}yjej~njp`jbfym~"

@m~ ymnlyefal~ v}m, f` jk}f` v}m mb `f~ Am~f~ Umaujnf~ pylp}m~uf~ nlbfbumyjlyjefe, `l~ uyfifgl~ ymnjijel~ pleyb ~my ym}ijnfel~, em fn}myel nlb `f

emnj~jb em` Nlaju Lykfbjwfely, pfyf }b amgly em~fyyl``l em `f~ Glybfef~"


17/17




Fyfbnm`m~7Nfumklyf Cf~uf m` >6?369 Cf~uf m` 686669Mspl~july % 9=?"! #el~njmbul~

njbn}mbuf pm~l~*% >??"! #uym~njmbul~pm~l~*

Mspl~julym~u}ejfbum

% 6=?"! #njmbulnjbn}mbuf pm~l~*

% 9??"! #el~njmbul~pm~l~*

F~j~umbum~ % 6=?"! # njmbul njbn}mbufpm~l~*

% 9??"! #el~njmbul~njbn}mbuf pm~l~*

Nlb~}ùf~

^mnymufyjf Mgmn}ujxf em `f~ JJJ Glybfef~ em Me}nfnjb z Ejxmy~jefe^lnjln}ù}yf` mb Nlbumsul~ Ymkjlbf`m~, Hfn}ùfe em C}afbjefem~ z Njmbnjf~^lnjf`m~, Lumyl 9=;4 fb ^f`xfely em G}g}z" G}g}z"

Nlyyml M`mnuybjnl7glybfef~ejxmy~jefe9?69Ozfcll"nla"fy"Um`" nm`"7 6==?5;=;8

Segunda Circular. III Jornadas de Educación y Diversidad Sociocultural en Contextos Regionales....

Documents

Transcript of Segunda Circular. III Jornadas de Educación y Diversidad Sociocultural en Contextos Regionales....