Seguridad con los Juegos Pirotecnicos · (una cubeta o una manguera). Sumerja en agua los juegos...
1
a Compre y use solamente juegos pirotécnicos leg ales y vendidos por profesionales. a Encienda los juegos pirotécnicos afuera y lejos de la gente, las casas, arbustos secos o materiales inflamables. Lea y siga todas las instrucciones y las advertencias. a Bajo ninguna circunstancia se debe permitir que los niños pequeños jueguen con los juegos pirotécnicos. a Si los niños mayores juegan con estrellitas o juegos pirotécnicos, enséñeles las precauciones que deben tomar para cuidarse además deben mantenerse bajo la supervisión de adultos. a En caso de emergencias mantenga agua a la mano (una cubeta o una manguera). Sumerja en agua los juegos pirotécnicos usados y los que no funcionan antes de tirarlos en la basura. No vuelva a encender ni a recoger con las manos juegos pirotécnicos usados. a Tome en cuenta que aun los espectáculos profesionales de juegos pirotécnicos pueden ser peligrosos por lo tanto mantenga su distancia y use su sentido común cuando vaya a ver uno de estos espectáculos. Doernbecher Children’s Safety Center (503) 418-5666 – [email protected] www.ohsu.edu/childsafety Doernbecher Children’s Safety Center Más de 10,000 lesiones suceden cada año en los Estados Unidos a consecuencia de los juegos pirotécnicos, la mayoría de estas lesiones suceden alrededor del 4 de Julio. Para ayudar a que su familia se mantenga segura considere celebrar este día de otra manera. Es más seguro gozar los juegos pirotécnicos yendo a un evento público en el cual el espectáculo es controlado por profesionales. Si los juegos pirotécnicos son legales en su área y usted opta por usarlos, por favor considere las siguientes recomendaciones de seguridad: Referencia: National Council on Fireworks Safety http://www.fireworksafety.com/safety Consumer Product Safety Commission http://www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/july4/4thjuly.html Seguridad con los Juegos Pirotecnicos
Transcript of Seguridad con los Juegos Pirotecnicos · (una cubeta o una manguera). Sumerja en agua los juegos...
aCompre y use solamente juegos pirotécnicos legales y vendidos por profesionales.
aEncienda los juegos pirotécnicos afuera y lejos de la gente,las casas, arbustos secos o materiales inflamables. Lea y siga todas las instrucciones y las advertencias.
aBajo ninguna circunstancia se debe permitir que los niños
pequeños jueguen con los juegos pirotécnicos.
aSi los niños mayores juegan con estrellitas o juegos pirotécnicos, enséñeles las precauciones que deben tomarpara cuidarse además deben mantenerse bajo la supervisión de adultos.
aEn caso de emergencias mantenga agua a la mano (una cubeta o una manguera). Sumerja en agua los juegos pirotécnicos usados y los que no funcionan antes de tirarlos en la basura. No vuelva a encender ni a recoger con las manos juegos pirotécnicos usados.
aTome en cuenta que aun los espectáculos profesionales de juegos pirotécnicos pueden ser peligrosos por lo tanto mantenga su distancia y use su sentido común cuando vaya a ver uno de estos espectáculos.
Doernbecher Children’s Safety Center(503) 418-5666 – [email protected]
www.ohsu.edu/childsafety
Doernbecher Children’s Safety Center
Más de 10,000 lesiones suceden cada año en los Estados Unidos a consecuencia de los juegos pirotécnicos, la mayoría de estas lesiones suceden alrededor del 4 de Julio.
Para ayudar a que su familia se mantenga segura considere celebrar este día de otra manera. Es más seguro gozar los juegos pirotécnicos yendo a un evento público en el cual el espectáculo es controlado por profesionales.
Si los juegos pirotécnicos son legales en su área y usted opta por usarlos, por favor considere las siguientes recomendaciones de seguridad:
Referencia:National Council on Fireworks Safety
http://www.fireworksafety.com/safetyConsumer Product Safety Commission
http://www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/july4/4thjuly.html
Seguridad con los Juegos Pirotecnicos
