Selección bibliográfica sobre la trágica situación de los refugiados que se ven obligados a abandonar su país huyendo de conflictos bélicos. El motivo de esta selección bibliográfica es que nos encontramos ante la que, probablemente, está siendo la mayor crisis de refugia-dos en Europa desde la II Guerra Mundial. Esta crisis migratoria viene motivada por los esfuerzos desesperados de personas que quieren llegar a Europa para huir de la persecución y las guerras de sus países de origen.

REFUGIADOS

Lorenzo reemprende su diario tras haberse casado con 'la Anita'. Emigra a Chile en busca de fortuna. A lo largo de un año escaso que dura la aventura apunta en su diario las incidencias de su acomodo al nuevo país y a las nue-vas costumbres, los piques y enfados de la pareja, el des-cubrimiento de un nuevo uso del castellano, los sueños e ilusiones, alternando el relato de sus peripecias en Chile con un fino y sagaz análisis psicológico de sus sentimien-tos de recien casados. “Diario de un emigrante” consagra a Lorenzo como uno de los personajes más compactos y adorables de la literatura española.

Miguel DELIBES – Diario de un emigrante

N DEL dia

NARRATIVA

El autor narra la historia de tres gene-raciones; aquella que sufrió el exilio y la persecución tras la guerra; la que protagonizó la transición y la que se enfrenta a un futuro incierto a causa de la crisis.

N GAR nom

Luis GARCÍA MONTERO – No me cuentes tu vida

Primer volumen de la trilogía “El tiempo del Exilio”. El punto de partida es el via-je que emprendió el Sinaia en 1939 con exiliados españoles que iban a México en busca de otro hogar; víctimas de la Guerra Civil española. Es la crónica viva de un puñado de personajes que huye-ron de su país a causa de la guerra y que vivieron en el exilio más de 30 años.

Jordi SIERRA I FABRA – Los años oscuros

N SIE año

Aleksandar, vive en la pequeña ciudad bosnia de Visegrado, tiene doce años. Cuando la guerra llega a Visegrado, él y su familia emprenden la huída. Desterrado en un país de Occidente, su pasión fabuladora adquiere una impor-tancia vital, ya que le permite ubicarse en ese extraño lugar que es Alemania, elaborar una patria mediante la palabra y evitar así la pérdida de todos sus re-cuerdos.

Sasa STANISIC – Cómo el soldado repara el gramófono

N STA com

Cuenta la historia de uno de los 1.599 refugiados que zarparon el 25 de mayo de 1939 en el buque Sinaia, rum-bo a México. Justo García, un joven que descubrió el horror y la desolación en una guerra que transformó ra-dicalmente a miles de españoles, pasó del frente en Es-paña al campo de refugiados de Saint Cyprien, en el sur de Francia, en el que se demenciaron y murieron cientos de hombres; conoció un París de exiliados erráticos, per-seguidos tanto por los gendarmes como por sus antiguos camaradas y, finalmente, se embarcó en el Sinaia, sin por ello lograr ponerse a salvo de su pasado.

Andrés TRAPIELLO – Días y noches N TRA dia

NARRATIVA

En un Berlín que acoge refugiados de todas na-cionalidades, y en el que los exiliados yugosla-vos han sustituido la estrella de cinco puntas por la de la empresa Mercedes, una emigrante croata lucha por preservar su identidad y la me-moria de un país que ya no existe. La nostalgia-por un país y una vida arrebatados por la gue-rra se entremezclan con el retrato de la soledad del exiliado.

N UGR mus Dubravka UGRESIC – El Museo de la rendición inconcional

En mayo de 1937, miles de niños vascos partieron del puerto de Bilbao rumbo al exilio. Entre ellos se encontraba Kar-mentxu, una niña de ocho años que fue acogida en Gante, Bélgica, por el escri-tor Robert Mussche. La vida de Robert cambiará con la llegada de la niña, su implicación en la resistencia durante la Guerra Civil y el advenimiento de la Se-gunda Guerra Mundial.

Kirmen URIBE – Lo que mueve el mundo

N URI loq

En este libro se reúnen los dos principales intereses del autor la filosofía y la política racial. En la primera parte se formulan y justifican los principios generales que go-biernan la inmigración y el asilo. Los siguientes capítulos están dedicados a poner de manifiesto lo arraigadas que están las actitudes racistas hacia quienes buscan asilo en el Reino Unido, haciendo además un balance aproximado de la situación en otros países de la Unión Europea.

Michel DUMMET – Sobre inmigración y refugiados 314 DUM

MATERIA

Este libro es el resultado de un viaje a Israel y Palestina que Mario Vargas Llosa realizó a mediados de 2005. Su hija Morga-na fue dos semanas antes para fotografiar la salida de los colo-nos de los 21 asentamientos israelíes de la franja de Gaza y para gestionar las entrevistas que le ayudaron a escribir estas crónicas. Sus críticas al Gobierno israelí por la política que lleva a cabo en la cuestión palestina están inspiradas en los mismos principios de amor a la libertad y a la justicia que le han hecho defender a Israel contra quienes lo caricaturizaban como un mero peón del imperialismo en Oriente Próximo.

327(09) VAR

Mario VARGAS LLOSA – Israel, Palestina : Paz o Guerra Santa

En este libro, el periodista Miguel Ángel Bastenier traza una panorámica de un conflicto que en su fase radical lleva ya casi un siglo de combate y terrorismo entre dos pueblos que no encuentran la forma de caber al mismo tiempo en la antigua Palestina. Intenta explicar quiénes son, qué quieren, qué se jue-gan, a qué se exponen los protagonis-tas de una lucha, última y gran sobrevi-viente de la Guerra Fría.

Miguel Ángel BASTENIER – Israel-Palestina : La casa de la guerra

327(09) BAS

El autor aborda la relación entre la vio-lación de los derechos humanos y el refugio. También se ocupa del deterioro de la situación de los refugiados en la actualidad. Da un repaso a la legisla-ción internacional vigente al respecto y a las organizaciones y fuentes de infor-mación que se relacionan con el asilo. Presta especial atención a la provisión educativa en diversas situaciones y par-ticularmente en España.

Agustín VELLOSO DE SANTISTEBAN - El desorden mundial y los refugiados 36 VEL

El libro comienza en 1937. Dentro de España, los distintos bandos políticos luchan por hacerse con el poder y la población civil sufre, participa y observa el desarrollo de la guerra. En estos años se crea el Consejo Nacional de la Infancia Evacuada con el ob-jetivo de organizar el avituallamiento, alojamiento y transporte de los refugiados hacia Inglaterra, Fran-cia, Bélgica, México y la Unión Soviética. Parte de ese colectivo estaba formado por 2.895 personas evacuadas desde Asturias, País Vasco y Cantabria que viajaban con destino a la Unión Soviética. La separación temporal de su familia y de su país se alargó más de treinta años. Algunos de los “niños españoles” evacuados regresaron a España en 1956-1957 y otros aún permanecen en Moscú y en las ex repúblicas soviéticas.

Susana CASTILLO – Mis años en la escuela soviética B CAS

BIOGRAFÍAS

Constituye el testimonio del autor durante el asedio de Sarajevo. Es, a la vez, un retrato cultural, literario e histórico de la ciudad y una aguda reflexión sobre los desastrosos efectos de la guerra de Bosnia, sobre el cuestionado papel de Occidente y, en especial, sobre el papel del arte, que de acuerdo con el autor, ante todo debería protegernos contra la indiferencia.

B KAR

Dzevad KARAHSAN – Sarajevo. Diario de un éxodo

El autor de Gorazde nos ofrece una se-gunda obra, esta vez centrada en sus experiencias en la ciudad de Gaza. El conflicto de los territorios ocupados de Palestina y la actitud de Israel se con-vierten en este libro en el testimonio so-bre el terreno del autor, entrevistando a personas, visitando lugares, atestimo-niando la intransigencia de algunos, en ambos bandos, y principalmente la pe-nuria de una forma de vida sometida a la dureza de los campos de refugiados, la presencia de militares israelíes y la an-gustia de no saber qué ha sido de familia y amigos.

Joe SACCO – Palestina : En la Franja de Gaza

C-ANG SAC pal

Maus es la biografía de Vladek Spiegel-man, un judío polaco superviviente de los campos de exterminio nazis, conta-da a través de su hijo Art, un dibujante de cómics que quiere dejar memoria de la aterradora persecución que sufrieron millones de personas en la Europa so-metida a Hitler y de las consecuencias de este sufrimiento en la vida cotidiana de las generaciones posteriores.

Art SPIEGELMAN – Maus C-ANG SPI mau

CÓMICS

Dos jóvenes afganos viven en la ciudad paquistaní de Peshawar. Uno trabaja en una fábrica de ladrillos y mavive en el campo de refugiados de Shamshatoo. El otro trabaja en el puesto que su familia tiene en el mercado. Ambos se une al millón de refugiados que ponen sus vidas en manos de los contrabandis-tas a lo largo del año. El viaje les llevará de Pakistán hasta Inglaterra, pasando por Irán, Turquía, Italia y Francia.

En este mundo

VID DRA ENE

CINE

El Bubisher, para los saharauis, signifi-ca el pájaro que trae buena suerte. Es también un bibliobús que llega a la Wilaya de Smara en los campamentos de refugiados saharauis en Tindouf (Argelia). Nos cuenta la lucha y el es-fuerzo de superación de un pueblo abandonado en el desierto del Sahara

El pájaro espejo

En 1984, Estados Unidos e Israel organizaron la "Operación Moisés": llevar a Israel la co-munidad etíope judía. Como Etiopía se oponía, cerca de 8.000 personas se dirigieron hacia los campos de refugiados en la frontera con Sudán, para ser evacuadas desde allí. La mitad de ellas murieron durante el camino, de hambre, agotamiento o asesinadas. La película na-rra la historia, a partir de aquel momento, de un niño cristiano también refugiado al que su madre le obliga a hacerse pasar por judío, para que tenga una oportunidad de sobrevivir. Su adaptación a la sociedad israelí no será fácil, teniendo que enfrentarse a la exclusión racista y a la constante añoranza de su madre.

Vete y vive VID DRA VET

VID SOC PAJ