POESÍA Y MUJER TUCUMÁN

SELECCIÓN

1. AMALIA PREBISCH DE PIOSSEK

Entre las manos ligeras

pasaba, sutil, la malla…

La aguja, en ella, al antojo

bordaba cosas soñadas…

y luego, piadosa y triste,

con randa altares ornaba

-para que el novio volviera-

la randera tucumana…

(La randera tucumana y otros poemas, 1981)

2. DORA FORNACIARI

Lo deposité suavemente en mediode las palabraspara que jugaras con ellas

qué poco estar ausente aguardas (“Para un no querer del ayer”. Con uno, ese demonio: 1968)

3. ARIADNA CHÁVEZ

Me turba Dios mismo en esta casa,donde cruzo a diario mi derrota. (El arco: 1960).

4. INÉS ARÁOZ

Una piedraOtra piedraOtra piedra y otra piedraRíos, ríos de piedras ¡oh, dulcísimo!

Todas para tiHaré del silencio mi corona

(Haré del silencio mi corona, 2013).

5. SARA ROSENBERG

Acaso sólo hemos hablado siempre para un sordo en un cuarto lleno de ecos (Un hilo rojo: ).

6. DENISE LEÓN

La pesadilla

¿Qué dedos atanel hilo de las pesadillas?¿Quién cuenta el oro de las nochespara saber si el tesoro está a salvo?La mañanatrae un silencio amargo.

Pasará

le digo a mi desconfiado corazón.

(Poemas de Estambul. 2008).

7. NATALIA ACOSTA

Entraré en tu pensamiento dejando un círculo completo.

Quiero consolarte con secretos, tengo

un compás para hacerte,

un compás incompleto.

(“Canción de Rotundo”)

8. ANTONELLA APARICIO

A veces es tarde para diminutos pensamientosA veces es imposible adelantarse al amor,como el sol en las paredes.

(Pulpa, inédito).

9. LOURDES FARALL

Uno intenta fines diversosIntenta medios ficticiosIntenta principios erradosSe sienta en un bar para arreglar situaciones en una mesaVa al cine para mirar con la luz apagadaToma agua para los riñonesy despuésvomita desilusiones

(Mil furias)

10. SOLEDAD DAHBARLevantó una mano de la falda y la puso recta haciendo un silbido o un pitido con la boca; luego levantó la otra mano y la puso paralela repitiendo el mismo sonido y como armando un paréntesis [de espacio]. Dijo: date cuenta que el momento presente es lo único que tienes. Haz del ahora el centro fundamental de tu vida. (“Contra el tiempo”).

11. BELÉN AGUIRRE

Pueda yo querer.Pueda yo tener.Pueda yo poder.

girando en derredor de mícomo un perro

alcanzarme.

Ser yomi huesomi alimento.

Y esta sombra la señal de estar estando.

SEMBLANZA DE UNA COLECCIÓN Ser responsable de una breve selección de poetas tucumanas trae aparejado la conciencia de un trabajo marcado por la falta. Es el resto de todas aquellas escritoras que no figuran en este mini-catálogo, lo que le confiere su carácter arbitrario. En la marea de los textos leídos, es el ojo y la emoción los que han guiado primeramente la conservación de unos versos sobre otros, y es que en este rosario de palabras me encuentro, me pierdo, soy lo que soy y lo que no. La serie traza un arco de más de 50 años de búsqueda poética y producción intensa, que se ha diseminado en publicaciones y papeles inéditos. Nombres como Amalia Prebisch, Dora Fornaciari, Ariadna Chávez se vinculan a los años veinte y a La Carpa de los años 40, aunque su producción no se acaba en esos años. En la década de los setenta, irrumpe la voz de Inés Aráoz, que centraliza la palabra como piedra del poema. Sara Rosenberg- desde el exilio- engrosa nuestra literatura y otros

lenguajes, porque para asir lo real es necesario y urgente apelar a todo el abanico disponible del arte. Otras, como Natalia Acosta, Denise León y Belén Aguirre han elevado a la poesía con su personal indagación. Se suman las voces de Antonella Aparicio, Lourdes Farall y Soledad Dahbar, que exploran otros modos de decir y otros recursos. Es una constante, en la mayoría de todas ellas, el trabajo continuo con la poesía y el rastreo de nuevos medios de difusión que se ha profundizado con las nuevas tecnologías a nuestro alcance. Una promesa tácita se mantiene en pie: la poesía (en todas sus formas) merece un lugar. Invito a los lectores a mirarse en esta constelación hecha de lenguajes y silencios. Quizás en ese espacio mudo, podamos enlazar una ceremonia secreta.

I.A.

ISABEL ARÁOZDra. En Letras. Becaria Posdoctoral CONICET. Docente de la Facultad de Filosofía y Letras. Desempeña sus tareas de investigación en el IIELA-INVELEC. Miembro del Proyecto CIUNT “Políticas de la literatura: ficciones de espacio y archivo en América Latina” dirigido por Carmen Perilli.

María del Carmen Herrera