Pessebre vivent de Maçanet de la Selva

Castell de Torcafelló Pessebres vivents

www.panxing.net

Tirada conjunta totes les edicions. Núm.

Totalexemplars Núm. del 7 de desembre al 7 de gener de 2006 Exemplars31 32.0008 90.000

DISTRIBUCIÓ GRATUÌTA

Sumaridel PànxingSumaridel Pànxing

10AGENDA

INDRETSCastell de Torcafelló

42

IMMOBILIÀRIES44

54ANUNCIS PER PARAULES

GUIA DE PROFESSIONALS56

MOTOR53

Quins són els components per a un

La Capella

El Banquet

El Reportatge

Avgda. Dr. Furest, 32

17455 Caldes de Malavella

Tel.: 972 470 000

Fax: 972 472 299

E-mail: balneari@vichycatalan.es

www.balnearivichycatalan.com

Balneari Vichy Catalán.

Hotel Balneari VICHY CATALÁN

Amb nosaltres podeu tenir-ho tot: Des d´un Banquetde 20 fins a 300 persones i amb tots els serveis quedemaneu.No oblideu els nostres jardins, especialment dissenyatsper a un dia tan especial com el vostre i on podreu realitzar un reportatge fotogràfic únic.I per a un dia tant especial, una nit molt especial...Us obsequiem amb una de les nostres emblemàtiqueshabitacions per a la vostra Nit de Noces.Així, quan us lleveu l´endemà, no hi haurà res tan gratificant com l´efecte de les nostres Aigües Termals...Ho voleu tot? Ho tenim tot!Veniu, al Balneari Vichy Catalán, més de 110 anys d´experiència ens avalen.

Ens trobem a Caldes de Malavella (Girona), a tant sols55 minuts de Barcelona, 15 minuts de Girona i 20 de la Costa Brava.

Un edifici modernista d´estil Neomosàrab on trobareu els nostres nous salons de banquets, un espai per a vosaltres, un espai per al vostre dia.

Caseu-vos amb nosaltres a la capella del balneari o bé en un dels nostres salons, i gaudiu amb els vostresconvidats de la màxima atenció i comoditat.

III SETMANA GASTRONÒMICA: La Dolça

Data: Del dilluns 12 de desembre al diumenge 18Sopar de Cloenda el Dissabte 17ContingutVolem sorprendre al públic amb una JornadaGastronòmica completament innovadora a la zonai que de ben segur crearà un precedent.Per reserves: Tel. 972 47 00 00 Ext.1145

delicius@vichycatalan.es

Avgda. Dr. Furest, 32 17455 Caldes de MalavellaTel.: 972 470 000 Fax: 972 472 299

www.balnearivichycatalan.es

4

E D I T O R I A L

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies, Silvia Culell i Carme Domínguez.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferràn Puiggròs i Aleix Muñío.IL.LUSTRACIONS: Llorenç PubillFOTOGRAFIA: Gonzalo Sanguinetti

EDICIÓ SELVAPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - selva@panxing.netEsperança, 89 B bxos - 17300 Blanes.Tel. 972 33 77 46 - Fax 972 35 91 54 - selvamar@panxing.netDirector delegació: Manel Riera, Tel: 678 76 79 47Cap comercial: Jaume Poch, Tel: 636 28 72 39Coord. editorial: Carme Domínguez, Tel: 616 548 686Han col.laborat: Montse Codina, Àngel Gallart, Emma Llach, Lluís Llagostera i Esther Montoya.Comercials: Xavier Reñaga, Marta Sala i Miquel Pàmies

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 29cerdanya@panxing.netDelegada: Gemma Pàmies, Tel: 619 80 47 36Redactors: S.Marquina, C. Saball i G. PàmiesComercials: Eva Garrido, Oscar Palomino, MarcosLorenzo i Joan Parra

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 23 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71sinopsis@sinopsis.esEditors: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anuncis,il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

Un any més s’acosten les festes més entranya-bles del calendari. Festes d’acolliment, de retro-bament, de bons sentiments i de bons propò-sits. Festes de fer regals i de rebre’n, d’amicsinvisibles i visibles, de família, de companys iconeguts. Festes per celebrar, per felicitar-nosi desitjar-nos el millor els uns als altres.S’acumulen els dies d’emocions de tota mena,de brindis, de celebracions, de màgia.

Al Pànxing volem compartir amb vosaltresaquest estat d’ànim oferint-vos un bon ventallde propostes perquè les gaudiu amb les perso-nes que us siguin més properes. Des de la tra-dició dels pessebres vivents a Amer, Brunyola,Maçanet i Tossa de Mar, entre d’altres, fins a lamàgia del Cagatió, la presència del Carter Reial,i les cavalcades dels Reis Mags a tots elsracons de la nostra comarca. Hi trobareu pro-postes per celebrar el Cap d’Any, per començara conèixer els castells selvatans, i, per aquellsdies laborables dels pares que no sabeu què feramb la mainada, teniu els parcs de Nadal adiverses poblacions.

Amb el nostre desig què passeu unes

bones festes i que entreu amb el

millor peu al nou any 2006.

BON NADAL

Tirada promig 22.416 exemplarsTirada promig conjunta 55.965 exemplars(butlletí nº PGD-7 de juny de 2005, pàg. 43)

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ

Recorda el passat,

per gaudir del present

i triomfar en el futur.

Tot l’equip us desitja

Bon Nadal i Feliç 2006!

A G E N D A

6

Nadal torna sempre i amb ell els PessebresVivents. A tot Catalunya hi ha hagut pessebres detota mena i condició, on els carrers de les viles esvesteixen d’un temps antic, fins arribar a conver-tir-se en un element destacat de les festes nada-lenques. A la nostra comarca han assolit fama itradició els que se celebren a Maçanet, Tossa deMar i Brunyola.

El Pessebre Vivent de Brunyola neix l'any 1981gràcies a la iniciativa del llavors Diaca Josep MªAmic, que juntament amb el rector de la parrò-quia de Sant Fruitós de Brunyola, Mn EnricMatas, i un grup de Joves del poble van volercelebrar el Nadal d'una manera diferent a altresanys. En aquella i única representació es va iniciarel que més tard ja estat el Pessebre Vivent deBrunyola.

El Pessebre Vivent l'organitza el Grup "Amics deBrunyola" amb estatuts propis, aprovats per laGeneralitat de Catalunya el 20 de juny de 1986.Formen part de l'Associació totes aquelles perso-nes que han participat i participen en les activi-tats culturals, socials i recreatives que finsaquest moment s'han dut a terme i aquelles per-sones que estiguin estretament vinculades ambles activitats de l'Associació.

XXIV PESSEBRE VIVENT

Especialitat en carnsa la brasa, guisats,

musclos a la marinera i calamars a la romana

c/ Sta Coloma a Anglès Km. 4,5a 400 mts. sortida de l’eix transversal (direcc. Anglès)

Tel. 972 84 06 8817441 BRUNYOLA (GIRONA)

Menjador per a 50 personesPer celebracions

RESTAURANT MAS CAN HORTA DEL PUIG

Cuina casolana - Carn a la brasa

Mas can Horta del Puig - 17441Brunyola (Girona) Tel. 972 42 20 08 - 680 67 95 53

XXIVPessebreVivent deBRUNYOLA

2005-06

“ELS

AMICS DE BRUN

YOLA

”

Representacions

Plànol de situació

organitza:

col.laboren:

18, 25 i 26 de desembre

1 de gener A les 7 de la tardaUna hora abans projecció de l’audiovisual.

ÚNICA REPRESENTACIÓ

ENTRADA GRATUÏTA

Consell Comarcal de la Selva

Assoc. Coordinadorade Pessebres Viventsde Catalunya

Generalitat de Catalunya Departament de Cultura

Diputació de Girona

ELS AMICS DE BRUNYOLA

Per a més informació

Truqueu als telèfons: 628 07 09 43 - 972 42 09 42Internet: www.geocities.com/brunyola

amicsdebruyola@terra.es

Notes: La Comissió Organitzadora es reserva el dret de modificar el programa si causes imprevistes obliguessin a fer-ho.

En cas de pluja o neu se suspendran les representacions.

BRUNYOLA

Venda - Reparació - Rentat de bicicletesMTB i CARRETERA

Plaça de Badajoz, 2 17300 BlanesTel. 972 35 73 85

M O B L E S I C U I N E S

c. Vila de Lloret 4, · 17300 BLANES (Girona)Tel/fax: 972 34 80 75 · Mobil: 619 018 795

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

A G E N D A

98

ACTIVITATS DEL CENTRE EXCURSIONISTA DE BLANESDiumenge 4 de desembreExcursió a Sant Pere del RiuSortida a les 8h, amb cotxes particulars des delcarrer Anselm Clavé 84.

Diumenge 11 de desembreExcursió amb Autocar a Castellfullit delBoix (El Bages) Caminada al cim delCogulló i voltants (només per a socis)

Diumenge 8 de desembrePortada del Pesebre a Santa BàrbaraSortida a les 8 h. de la cruïlla dels carrersJaume Ferrer/Raval.

Dimecres 28 de desembreCantada de NadalesDavant de l’Ajuntament, a les 21 h.

El passat 29 d’octubre es van celebrar les I Jornadesde Participació Ciutadana de Blanes. Pel que fa alnombre de participants, aquest va ser prou desta-cat; van assistir representants de 16 associacionsde veïns del municipi, 23 ciutadans a títol individual iunes 17 associacions de caire divers que actuen enel nostre territori. Des de l’organització volem agrair aquesta respostatant exitosa, ja que en la majoria de processos par-ticipatius costa d’aconseguir. Tots els blanencspoden sentir-se orgullosos de què quan se’ls hidemana implicació responen.Sobre la valoració que els participants fan d’aquestesprimeres jornades, un 58% consideren que en gene-ral les jornades han estat bé. Pel que fa a l’organit-zació, la valoració és molt bona o bona; i el tema dela jornada el consideren molt encertat amb un 49%.L’únic que hem trobat a faltar és la representaciódels joves i d’alguns sectors com els immigrants queviuen a Blanes. Us mantindrem informats. Gràciesper participar.

ÀREA DE PARTICIPACIÓ CIUTADANAAJUNTAMENT DE BLANES

NOTA D’AGRAÏMENT ALS BLANENCS SOBRE LES I JORNADES DE PARTICIPACIÓ CIUTADANA

BLANES

Plaça de la Rutlla, 11 · Tel. 972 42 09 55 · ANGLÈS

treballsforestalslaselva@hotmail.comtreballsforestalslaselva@hotmail.com

A G E N D A

11

AMERDissabte 17 de desembreConcert. A càrrec dels Alumnes de l'Escola de Música d'Amer.

Diumenge 18 de desembreXXXIII Portada del PessebreOrganitzat pel Grup Excursionista Amerenc Esquelles.

Espectacle InfantilAl casal, organitzat per la Xarxa. Tarda.

Dissabte 24 i diumenge 25 de desembrePessebre viventEscenificació a l’entorn del Monestir, amb la col.laboració de veïns, entitats i comerciants del poble.

Diumenge 25 de desembrePastoretsA les 9 del vespre.

Dilluns 26 de desembrePastoretsA les 6 de la tarda

agenda comarcalA G E N D A

10

El terme “cultura” ens els nostres dies ha evo-lucionat notablement. Actualment no només esvalora la vessant professional de les persones,si no que va prenent més importància la globali-tat i l’enriquiment personal. Així doncs, espotencien activitats artístiques com la música,la qual desenvolupa aspectes com la memòria, lacoordinació o la sensibilitat.

Malgrat l’interès creixent per la música, cadavegada més propera a les escoles, i a la socie-tat en general, existeix un obstacle important:el preu dels instruments.

Aquest fet és la principal raó que fa interessantun mercat d'aquestes característiques.Permetrà l’intercanvi, i la compravenda d'ins-truments a preus assequibles, tant a experts,com a tot aquells que volen introduir-se en elmón de la música.

Finalment, destacar que es comptarà amb l'as-sistència de Luthiers de qualitat que mostraranals assistents el procés artesà de fabricaciód'instruments. A banda de l'interès intrínsec dela fabricació, aquesta serà una magnífica opor-tunitat per a conèixer productes únics i difícilsd'aconseguir en el mercat convencional.

I Mercat d’instruments artesanals i d’ocasióDissabte 17 de desembre

ANGLÈS

Plç. Catalunya, 5 - 17160 AnglèsTel. i fax 972 421 314 - www.fondatarres.com

A G E N D A

13

A G E N D A

12

CALDES DE MALAVELLADies 27 a 30 de desembre i 2 a 4 de gener“JAN· Jocs i Activitats Nadalenquesper als més petits.

MAÇANET DE LA SELVADivendres 16 i diumenge 18 de desembreMissa RocieraA l’Església de Sant Llorenç, al matí.

Dissabte 17 de desembreConcurs de PessebresA la capella de Sant Sebastià, tot el dia.

Diumenge 18 de setembreAudició de NadalA càrrec de l’escola de Música de Maçanet,a les 11.30h.

Dissabte 24 de desembreMissa del GallA l’Església Parroquial, a les 12 de la nit.

Dilluns 26 de desembreConcert de NadalA l’església Parroquial, a les 17.30h.

Dissabte 31 de desembreRevetlla de la nit de Cap d’AnyAl Pavelló esportiu

Diumenge 1 de generPatge ReialA la plaça de l’Església, a partir de les 17.30h

RIUDELLOTS DE LA SELVADissabte 31 de desembreVII Cursa de Sant SilvestreL’última cursa de l’any, amb un recorregut urbà de6 ó 4 km i una cursa infantil d’1 km. Sortida a les17 h del pavelló municipal. Obsequi a tots els par-ticipants i premis als primers classificats.

Dijous 5 de generCavalcada dels ReisSes Majestats els Reis d’Orient arribaran a lesset de la tarda per la zona del polígon industrialdirecció l’Avinguda Països Catalans i seguiran pelscarrers Canigó, Avinguda Girona, i baixada de lesAcàcies fins a la plaça de l’església. A la plaça del’església de Riudellots, Ses Majestats rebran atots els nens del municipi. Els Reis d’Orient deRiudellots aniran acompanyats d’una comitivareial formada per una seixantena de persones

SANT HILARISACALMDies 17 i 18 de desembreFira de NadalPels carrers del poble. El dissabte de 12 a 20 h. El diumenge, de 11 a 19 h.

SILSDissabte 10 de desembreBerenar-Ball A la Sala la Laguna, a les 18 h.

Diumenge 11 de desembreTarda de BallA la Sala la Laguna, a les 18 h.

Diumenge 18 de desembreTitelles i rebuda dels Patges d’OrientA la plaça de l’Euro, a partir de les 12 h.

Doble audició de SardanesA les 17.00 al Pavelló Municipal de Sils, audició dedicada als socis.Entrada Gratuïta.

Marató de TV3Al llarg de tot el dia, diferents activitats per la població.

Dies 25 i 26 de desembre i1 de generQuinaA la Sala La Laguna, de 18 a 22 h.

Dilluns 26 de desembrePoema de NadalL’obra de Josep Maria de Segarra a la Sala laLaguna, a les 17.30 h.

Dissabte 31 de desembreSopar i Festa de Fi d’AnyA la Sala La Laguna. A partir de les 21.30 h.

CANSAT DE CARREGAR GARRAFES D’AIGUA?INSTAL.LI’S UN EQUIP D’OSMOSIS

I CONVERTIRÀ L’AIGUA DE LA XARXAEN AIGUA PURA PER CUINAR I BEURE,

SENSE GUST A CLOR NI METALLS DISSOLTS10% DTE EN DESCALICIFICADORS

I EQUIPS D’OSMOSISPlaça de l’Ajuntament, 1 - Caldes de Malavella

Tel. 972 47 13 61 / 902 345 545

GARANTIA DE QUALITAT

CUINA DE TEMPORADA DE LA SELVAReserves: Tel. 972 84 00 88

c/ Gallart, 2 - Sta. Coloma de Farners (La Selva)www.ictisp.com/~mgallart - masiagallart@eic.ictnet.es

PUBobert de dimecres a diumenge

RESTAURANTobert de dijous a diumengemenús especials per colles.

CADA DIVENDRES DE 15 DIES,MÚSICA EN VIU.

Tel. 972 47 30 35Sant Josep, 6 - Vilobí d’Onyar

SALAMAÑA972 84 22 22

Ctra. de Sils, 14SANTA COLOMA DE FARNERS

VOLKSWAGEN GOLF V 19 TDI 105 CV 2004

SEAT LEON 19 TDI SPORTLINE 2000

AUDI A4 19 TDI 130 CV 2004

AUDI A6 2.4 5V 1998

CITROEN C2 1.1 i SX 2005

CITROEN C3 1.1 i IMAGE 2004

CITROEN C4 COUPE 20 HDI VTR PLUS 2005

CITROEN XARA PICASSO 1.6 HDI 110CV SAT 2004

FIAT PANDA 1.3 2004

HYUNDAI COUPE 2.0 16V FX 3P 2000

OPEL ZAFIRA 2.0 DTI16V 7 SEIENTS 2001

A G E N D A

15

Dijous 5 de generCavalcada de ReisDel carrer Mallorquines fins a la Sala La Laguna. Inici a les 18.30 h.

TOSSA DE MARDies 8, 18 i 26 de desembrePessebre ViventA la Vila Vella, de 6 a 8 de la tarda.

VIDRERESDiumenge 11 de desembreFesta de Santa LlúciaAmb audició de sardanes i ball, al Casino LaUnió, a les 17 h.

Diumenge 18 de desembreConcert de NadalA càrrec de l’Escola de Música MunicipalA l’Església parroquial, a les 12 h.

Dilluns 26 de desembreEls PastoretsRepresentació al CasinoLa Unió, a les 17.30 h.

Dissabte 31 dedesembreCarter ReialRecollida de cartes alCasino La Unió a les 12 h.

Dijous 5 de generCavalcada de reisRecorregut per la vila, a partir de les 18 h.

VILOBÍ-SALITJA-SANT DALMAIDijous 5 de generArribada dels Reis d’OrientEls nens que participen al Casal de Nadal hauranelaborat un fanalet que els servirà per donar labenvinguda a la cavalcada pels tres pobles delmunicipi. Així, Ses Majestats arribaran primer aSalitja, on hi seran a partir d’un quart de set de latarda; a continuació esdirigiran cap a lapoblació de SantDalmai on se’ls podràvisitar a partir de lesset de la tarda, i final-ment els Reis es diri-giran cap a Vilobí,darrer destí de la sevavisita al municipi.

- ESPECIALITAT EN AMANIDES, EMBOTITS IBÈRICS, FORMATGES I CARN A LA BRASA

- ESMORZARS I BERENARS- PLATS COMBINATS ALS MIGDIES I ALS VESPRES

DE DILLUNS A DIJOUS- PLATS VEGETARIANS- PER SOPAR, ES PREGA RESERVA

C/ Anselm Clavé, 12 Santa Coloma de FarnersTel. 972 84 23 08

Bon Nadal

Bon Nadal

Poligono Industrial de Vidreres, nave 7 Vidreres (Girona) Tel. 972 87 52 80 - Fax 972 87 52 93

www.vitalpp.com - boutique@vitalpp.com

marsansviajges

AGÈNCIA ASSOCIADA

Viatges La Selva SLGC 1129

c/ Pau Casals, 4517411 VIDRERESTel. 972 85 0758Fax 972 85 01 33

asociada4028@marsans.es

Ofertes Tot L’any

NOVA BOTIGA A VIDRERESAVDA. COSTA BRAVA, 115

CALÇAT

ARTICLES DE PELL

COMPLEMENTS

BIJUTERIA

US DESITGEM BONES FESTES!

Els veïns de Sant Dalmai varenestrenar el pavelló polivalent el pas-sat 19 de novembre. L’AssociacióEls Llobatons de Sant Dalmai vanser els encarregats d’organitzaraquesta festa que s’ha convertit enun punt de trobada pels veïns, unsdies abans de l’inici de la FestaMajor. Als assistents se'ls va oferirun sopar a base d’entrepà ambbotifarra, pa, vi i aigua acompanyatd’unes postres a base de castan-yes. En el transcurs d’aquesta acti-vitat, tots els assistents varen gau-dir amb la retransmissió i golejadadel partit Madrid-Barça.

N O T Í C I E S

Els veïns de Sant Dalmai estrenen el polivalent amb la cele-bració de la III Castanyada Popular i el partit Madrid-Barça

L’Ajuntament de Vilobí s’ha adherit a una nova edi-ció de La Marató de TV3 amb la programació d’ac-tivitats diverses que es duran a terme el pròxim17 de desembre. Està previst que hi hagin infablesper a la mainada, una encesa de bombetes solidà-ries, un taller d’arts plàstiques i les guardiolessolidàries, entre altres activitats. La jornadamaratoniana s’iniciarà a les tres de la tarda i s’a-llargarà fins passades les vuit del vespre.

Enguany, el lloc previst per dur a terme les activi-

tats és el recentment estrenat polivalent de SantDalmai. Entre les associacions i entitats que hicol·laboren hi ha: Els Llobatons, El Casal Jove,l’AMPA del CEIP Josep Madrenys i de La Llard’Infants Municipal, El CEIP Josep Madrenys,l’Escola d’Anglès Big-Ben i El Taller d’arts plàsti-ques. Des de la seva entrada al consistori, l’equipde govern (CiU) ha col·laborat amb La Marató deTV3. Enguany, els diners que es recaptin a LaMarató aniran destinats a l’Alzeheimer i la restade malalties neurològiques.

L’Ajuntament de Vilobí s’adhereix a La Marató de TV3 amb laprogramació d’activitats diverses

Aquesta iniciativa té com a objectiu crear un espaion els nens puguin realitzar activitats lúdiquesdiverses. El casal pretén, alhora, cobrir lesnecessitats familiars atès el parèntesi creat perl’horari lectiu escolar durant les vacances deNadal. Enguany, aquest casal es realitzarà en unnou espai lúdic que s’ha batejat com “VILIDAL” (VI,de Vilobí; LI de Salitja i DAL de Dalmai) i que tin-drà el seu centre neuràlgic al pavelló polivalent deVilobí d’Onyar.

Entre les activitats que s’hi realitzaran hi ha tallersde manualitats, jocs de taula, jocs tradicionals,esports, contes i activitats diàries en anglès. ElCasal-PIN de Nadal del municipi de Vilobí d’Onyares durà a terme els dies 22, 23, 27, 28, 29 i 30de desembre i els dies 2,3,4 i 5 de gener.

La regidora d’Ensenyament, Olga Guillem, ha des-tacat la importància d’aquest PIN atesa la implica-ció de diversos col. Lectius del municipi com sónel Casal Jove, Big Ben Academy i El Taller.

Casal-PIN de Nadal per als nens de les tres poblacions delmunicipi

17

VILOBÍ-SALITJA-SANTDALMAI

A G E N D A

16

Diumenge 11 de desembreCelebració dels 25 anys d’AjuntamentsdemocràticsAl matí a la Sala Noble

Festa “A Sant Hilari ho reciclem tot “Jocs infantils i entrega de premis a les paradesque reciclen. Durant tot el matí a la Pl. del mer-cat.

Dissabte 17 de DesembreMarató TV3A la tarda al Pavelló Municipal d’Esports.

Concert de NadalA càrrec de les Corals locals.A les 6 de la tarda a la Sala Noble.

Dilluns 19 de DesembreConcert de MúsicaA càrrec de l’escola de música.A les 18.30h a la Sala Noble.

22, 23 de Desembre i 3 i 4 de GenerTaller de manualitats per la mainadaDe 5 a 7 de la tarda a la Sala Noble.

23 de Desembre al 10 de GenerCampanya de recollida d’ampolles decava i cartró. A la Deixalleria del poble.

Dilluns 26 de DesembreFem Cagar el TióA les 6 de la tarda al jardí de Can Rovira.

27, 28,29 i 30 de DesembreParc Infantil de NadalDe les 10 del matí a les 2 del migdia, i de 4 a 8de la tarda al Pavelló Municipal.

Diumenge 1 de GenerCarter ReialDe 5 a 9 del vespre a la Sala Noble.

Dijous 5 de GenerCavalcada de Reis

EXPOSICIONS

Del 3 al 18 de desembre a Can RoviraExposició de Joan Escolà i Pujol, “Biblioteca Humana“.

Tot el mes, al Museu Guilleries:“En Jaumet, un personatge de fonts i aigua”“L’artesania de fer sillons amb fusta decastanyer”, de Lluís Llagostera.“El bosc, la Fusta, i l’Art” d’Àngel Soler i Codina.

Del 3 al 8 de desembreFesta Major de Sant Dalmai

Dissabte 3XXI Gran Campionat de Botifarra

Diumenge 4Animació infantil, al matí. Teatre, a les 18h,amb l’obra “L’amor venia en taxi”, de la Cia L’olladels maiquiets.

Dilluns 5Nit Jove. A partir de les 00.30h, amb els con-junts The Dekrèpits, Barnús i The Pepper Pots.

Dimarts 6Animació infantil, a les 11.30h; Sardanes, ales 16h; Concert i Ball, a les 18h.

Dimecres 7Sopar popular i ball, a les 21h.

Dijous 8Ofici Solemne a l’església parroquial amb l’a-companyament del grup Les Nostres Veus, a les12h; Sardanes, a les 16h; Concert i Ball acàrrec de l’orquestra Maravella.

SANT HILARI SACALM

VILOBÍ-SALITJA-SANT DALMAI

LOGOPÈDIA I APRENENTATGES ESCOLARSTractaments individualitzats per a nens I adults

Santa Coloma de FarnersTel: 629246131Fax: 972 84 08 78isabelarmengol@hotmail.com

ISABEL ARMENGOL ROURAPedagoga terapeuta i LogopedaNúm. Col.legiada: 27196C/Onyar, núm. 2, 2º,1

Retards de parla.Trastorns de parla i/o llenguatge.Dificultats d’aprenentatge (lectura, escriptura, dislèxia…)Disfèmies ( quequesa ).Disfonies ( problemes de veu…).Deglució atípica ( treball lingual per a l’ortodòncia ).Treball de parla i/o llenguatge en les malalties degeneratives(Parkinson, esclerosi múltiple…) i en els accidents vasculars ( afàsies, disàrtries…).

Els alumnes de P3, P4 i P5 van recollir el passat25 de novembre els premis per la seva participa-ció en el concurs de dibuix i pintura amb temàti-ca nadalenca que, sota el patrocini de l’empresablanenca Aluminis Sant Jordi, tenia com a objec-tiu obtenir uns baguls amb accessoris i estris pera les seves activitats lúdiques.

En el marc d’un senzill acte fet al pati de l’escola,la regidora d’Ensenyament de l’Ajuntament deBlanes, Sra. Laura Arjona, i la responsable decomunicació de l’empresa Aluminis Sant Jordi,Sra. M.José Fuster, acompanyades de membresdel CEIP, varen fer entrega dels premis a repre-sentants de cadascuna de les classes del centre.En acabar, es va obsequiar els presents amb unaxocolatada i els petits van oferir un breu concertde nadales.

El dibuix guanyador servirà com a suport per a lacampanya nadalenca de l’empresa Aluminis SantJordi.

N O T Í C I E S

Els alumnes del Ceip Mas Enlaire reben el premidel concurs de dibuixos nadalencs

18

BLANES

El bisbe de Girona, Carles Soler, va visitar lapoblació de Santa Coloma coincidint amb la cele-bració de la Festa major i després de celebrar laMissa Solemne a la tarda va inaugurar una novaresidència geriàtrica ubicada a l’entrada del muni-cipi. Es tracta del Mas Moner, una masia quedata del segle XIII i que després de nou mesos detreballs ha estat remodelada per tal d’incorporar-hi les màximes prestacions d’un equipament queté una capacitat per a trenta cinc places.

Benedicció de les instal·lacions

El Síndic de Greuges, Rafael Ribó, va visitar elpassat 23 de novembre Santa Coloma per aten-dre les queixes i consultes dels ciutadans de lacomarca de la Selva. Aquesta visita s’emmarcaen la voluntat del Síndic d’apropar la institució alsciutadans, donar-la a conèixer i facilitar la forma-lització de queixes.

Durant el 2005 i fins el dia de la seva visita elSíndic ha tramitat 96 actuacions (47 queixes i 49consultes) provinents de la Selva: Blanes amb 22,Lloret amb 13, Riells i Viabrea amb 8 i SantaColoma i Arbúcies amb 7 són les poblacions ons’han rebut més consultes i queixes.

N O T Í C I E S

El bisbe de Girona va beneir el nou geriàtric al MasMoner i lloà la tasca de cuidar la gent gran

El Síndic de Greuges visita la capital de la Selva

19

SANTA COLOMA DE FARNERS

Impressores des de 59 eurosOrdinadors des de 599 euros

Portatils des de 799 eurosInternet / Xarxes / Servei Tècnic

Bones Festes!!Consulti les nostresofertes de Nadal i Reis

Mundicomputer C/ De la Fe, 1 - 17300 BLANES - TELF. 972-33 14 24

A G E N D A

21

Disabte 3A les 11:00hINAUGURACIÓTOTS ELS DIESa partir de les 11h.Fira de pessebresMercat artesà i tradicional

El 4, 6, 8, i 10 de desembreA les 17:30hpessebre vivent

Del 3 al 8 de desembreA les 11:00hII concurs de dibuix a prullansExposició local social ca l'antoniVine i vota el dibuix que t'agradi

Tot els diesPrullans solidari amb la Cerdanyamenjar i joguines noves

Diumenge 4A les 19:00hConcert de nadales a l'esglésiaDilluns 5A les 18:00hDegustació de trinxat

Dissabte 10A les 11:00hCercavila amb els grallers d´Alp

A les 12:00hEntrega dels premis de dibuix als guanyadors

Diumenge 11A les 14:30hDinar de germanor

HORARI DE LA FIRA: Tots els dies d'11 h del matí a 20 h de la tarda

NOTA: En cas de pluja o neu els actes del "pessebre vivent " quedaran suspesos.

IX FIRA DEL PESSEBREPessebre vivent 4 - 6 - 8 - 10 de desembre a les 17.30 h

PRULLANS

LA CERDANYA

La primera ampolla de cava que es vaelaborar a Catalunya va ser l’any1865, i va venir de la mà d’AgustíVilaret, fill de Blanes, que fundà lescaves Mont-Ferrant. Des d’aleshoresfins el dia d’avui l'empresa ha fet fortl’objectiu d’assolir la fidelització delsclients mitjançant la qualitat tant ensabors nets i agradables al paladarcom en bouquets i en una diversifica-da oferta de cava sempre elaboradasegons el mètode champenois amb lesvar ietats Xare l · l o , Macabeo ,Parellada i Chardonnay.

De cara a les festes de Nadal es presenta unabona ocasió per a degustar els millors productesde les nostres caves. Per a quedar com uns bonsamfitrions, preneu nota d’uns quants consellsrelacionats amb el cava.

“Quin és el cava més adequat per a cada ocasió?Escollir un Nature, un Brut, un Sec o un Semi-secdependrà en bona part de les nostres preferèn-cies. En tot cas sempre són caves que acompan-yen aquells moments que desitgem gaudir plena-ment, perquè un bon cava no està fet tan sols perbeure’l, sinó per assaborir-lo.

Ja sigui a l’aperitiu, per menjar, a mitja tarda o perla nit, el cava sempre és un excel·lent acompanya-ment. La seva presència aconsegueix una bonaaliança entre els diferents plats, i podem seguiruns quants suggeriments per tal d’obtenir-la:

Brut jove és ideal per un aperitiu, còctel, entrantssuaus, peixos i mariscos.Brut Nature amb caviar, mariscos i peix blau.Brut Reserva per carns vermelles, caça o guisats.Caves secs per carns blanques i guisats suaus.Semisecs, amb postres i dolços.

ESCOLLIR LA COPAPer gaudir d’un cava hem de tenir cura en l’elec-ció de la copa. És important que el cava es ser-veixi en un tipus de copa diferent a la que utilit-zem pel vi. No es tracta pas d’una raó estètica.Però, quin tipus de copa és la ideal? La clàssicacopa oberta i plana no és recomanable, ja que unabona copa de cava és aquella que permet gaudirdels aromes i revelar tota la bellesa de les bom-bolles. Per aquest motiu, l’elecció idònia és lacopa de tulipa, amb el cos alt i boca estreta, aixícom la tradicional aflautada. El material ha de serde vidre transparent per afavorir el desprenimentde les bombolles i apreciar amb claredat tot elseu color.

REFREDAR EL CAVASens dubte, refredar el cava és part fonamentalper aconseguir un resultat òptim en la sevadegustació.És recomanable refredar el cava durant uneshores a la nevera abans de servir-lo. També exis-teix una altra forma de refredar-lo, igual d’efecti-va que l’anterior: col·loqueu el cava en una cubite-ra amb quatre dits d’aigua, dos de gel i un bongrapat de sal gruixuda per sobre del gel.Comprovareu que el gel es dissol i el cava comen-ça a baixar de temperatura. És en aquestmoment quan el cava ja està llest per oferir alpaladar la seva frescor i la seva vivacitat.

SERVIR EL CAVALa copa de cava no s’ha d’omplir excessivament,ja que no és recomanable que el cava perdi lafrescor durant la degustació.El cava es serveix sempre fred, sent la seva tem-peratura ideal de consum entre 5ºC i 8ºC. Per a

la seva degustació és recomanable, un cop a lataula, utilitzar una coberta amb aigua durant totel servei.Al moment d’obrir l’ampolla podem utilitzar este-nalles especials per treure el tap de suro, i l’obri-rem subjectant-la amb la mà en un angle de 45 º.Aquest sistema evita cops de taps innecessaris ipermet servir d’una forma elegant.

BEURE UN CAVAUn cava no s’assaboreix tan sols amb el paladar,també hi entren altres sentits que són igual d’im-portants en la seva degustació.Beure un cava, degustar-lo en tota la seva pleni-tud s’aconsegueix amb la vista, l’olfacte i, persuposat, el gust. Sempre en aquest ordre, que ésl’establert per tots el experts tastadors de cava.Amb la vista examinem el color, la transparència,la lluentor i els seus matisos cromàtics, a més dela constant formació de bombolles.Amb l’olfacte, analitzem els aromes identificantolors florals, fruiters, torrats… i valorem la sevapolidesa i intensitat.

Finalment, amb el gust identifiquem, entre altrescoses, el cos, l’equilibri i la persistència dels aro-mes dins la boca.

el cava

C/ Major, 10 · Tels.: (972) 84 03 26 - 84 27 6717430 SANTA COLOMA DE FARNERS (Girona)

AL POLÍGON INDUSTRIAL DE SANTA COLOMAAmb servei de reparació ràpida i canvi de vidres

C/ Can Simón, s/n · Santa Coloma de Farners · e-mail: jolcar2004@wanadoo.esTel. i fax 972 84 32 27 · Mòbils 661 40 65 75 / 627 75 03 58

Carnisseria i QueviuresMa Carme Oliva

C/Bernat Metge, 87 • T. 972 84 24 89Can Malladó • Sta. Coloma de Farners

BON CONSELL!BON SERVEI!

Sant Sebastià, 36 (antiga casa Cascarri)Tel. 972 84 26 13 · 17430 SANTA COLOMA DE FARNERS

Hospital, 1 (darrera l’esglèsia)17430 Santa Coloma de Farners

Tel. 972 84 01 24www.hotelpinxo.com

c/ Hospital, 1(darrera l’Església)Tel./Fax 972 84 01 2417430 SANTA COLOMA DE FARNERSwww.hotelpinxo.com

SANTA COLOMA DE FARNERS

c/ Anselm Clavé, 24-26 Local A

tel. 972 843 451

GIRONAc/ Anselm Clavé, 10

tel. 696 262 197carmenbertol@hotmail.com

scarpasabateries

C.Camprodon, 40 // Ctra. dels Banys, 19 local 10Tel. 972 877 473 - 17430 Sta Coloma de Farnerswww.gabimedi.com - gabimedifarners@gabimedi.com

Revisions oficials per la tramitació delpermís de conduir i armes

Horaris de reconeixements:Dimarts de 15 a 17h.Dissabtes de 10 a 12h.Es necessari el DNI

Bons propòsits per estarguapes aquestes festesUn bon bany abansde sortir de festaQui no ho sap? Un bon bany calent abans de sor-tir de festa ajuda a que ens relaxem. Això sí, nopodem passar-nos sinó se’ns ressecarà la pell.Per fer encara més agradable aquest bany podemafegir-hi olis aromàtics. No hem d’oblidar però quea més de relaxar-nos podem aprofitar-ho per exfo-liar la pell.

I amb els cabells,què fem?Tot dependrà del temps que tinguem, la nostrahabilitat i els productes que utilitzem. El mésaconsellable és, sense dubte, deixar els nostrescabells en mans de professionals però a vegadesno hi ha temps, en aquest cas haurem de tenir acasa tot el necessari per fer un pentinat d’urgèn-cia. Els recollits acabats amb esprais humits oceres són sempre una bona solució, sobretot sisortim de nit.

E L R E P O R T A T G E

25

PrimaDonna

L’incomparable.De B à H uniquement.

24

Anselm Clavé, 10 - 17430 STA. COLOMA DE FARNERSTel. 972 84 39 40 - Tel/ Fax 972 84 01 24

SUPER TEXTILSUPER TEXTIL

DavantCAPRABO

Santa Bàrbara, 11SANTA COLOMA DE FARNERS

E L S U P E R D E L V E S T I R

Us desitgem Bones Festes

25% de descompte

en depilacion

s

ESTÈTICA I TERÀPIES NATURALS SusannaDepilacions (cera freda i calenta), Manicures i Pedicures (tract. parafina)Ungles de gel americà, Netejes de cutis (tract. espec. per cada tipus de pell)Tract. Anticel.lulitic-circulatori, Tint i permanent de pestanyesQuiromassatge, Auriculoteràpia, Reflexoteràpia podal

Regalat massatges! Segur que t’ho mereixes!Truca i consulta sense compromís al 699 777 276 - 972 440 563

c/Mn. Cinto Verdaquer 6, 17162, BESCANÓ (GIRONA)

C. BERNAT METGE, Nº 89TEL. 678 55 09 27

STA. COLOMA DE FARNERS

perr

uque

ria

KALÇATS MONTSEKALÇATS MONTSECalçats NormalsDones del nº 33 al 44Homes del 39 al 50Nens i nenes tots els números

Especialitzats en calçatsAnatòmic, ortopèdics, diabetis i sanitarisDones del nº 33 al 43Homes del nº 39 al 48Nens i nenes nº20 al 44Sanitari nº 33 al 50

c/ Centre nº 13 Sta Coloma de Farners - Tel. 972 877 603

També encàrrecs per catàleg.Entrega límit 48 hores

Dimecres Tancat

Bernat Metge, 49Tel. 972 84 17 51 (hores convingudes)

17430 Santa Coloma de Farners (Girona)

Bones Festes

C/ Sant Dalmau, 19 (tocant a la Rambla) Tel. 972 877 527 - Santa Coloma de Farners

Tractaments anticel·lulíticsibromiàlgies

LA TEVA BOTIGA I CONSULTADE TERÀPIES ALTERNATIVES,

À Ó

Distribuïdors oficials de Velas de Mariano

Parapsicologia Astrologia AcupunturaPsicologia emocional Reiki

Estudis del metabolisme Espelmes preparades per solucionar tota

classe de problemes.

COMENÇA L’ANY EN POSITIU AMB NOVES ESPERANCES.

** ****

*

BOTIGA D’ESPELMES - INCIENS - VARISARTÍCLES DE DECORACIÓ - CONSULTA

E L R E P O R T A T G E

2726

Prepararel cosTampoc podem oblidar-nos detenir una pell perfecta, tan desalut com de color, per aconse-guir-ho ho haurem d’haver planifi-cat abans (tractament exfoliant,hidratació, solàrium...)

Però també per les poc previso-res hi ha solució. Tractamentsràpids de bronzejat de la pell icremes hidratants amb efectelluminós ens ajudarà a estar mésguapes.

El toc delmaquillatgeEl secret perquè el maquillatgeduri més és tenir una bona base.

Bons propòsits per estarguapes aquestes festes

Una bona base de maquillatgeperò també de pell ben cuida-da, neta i ben hidratada. Si volstenir un look natural fes serviruna base que s’assembli al teuto de pell i acaba’l amb un colo-ret de color mat. Acaba-hosempre aplicant una mica depols translúcida. Els ulls i elsllavis són també importants,

els maquillarem depenent de lanostra fesomia. Sombra d’ulls,rimmel, perfilador... I un colorsensual de llavis acabat amb unlip-gloss i perfilats, és clar.Sempre s’ha de tenir en comp-te però que un maquillatgeràpid difícilment serà perfecte.Per buscar aquesta perfecciócal recórrer als professionals.

Bon Nadal!

Revetlla de Cap d’Any

Hotel Balneari Vichy CatalánAvda. Dr. Furest, 32

17455 Caldes de MalavellaTelf. 972 470 000 Fax. 972 472 299

delicius@vichycatalan.eswww.balnearivichycatalan.es

Hotel Balneari VICHY CATALÁN

AperitiuPiruleta de Pa Amb Tomàquet i Pernil de Gla

Vieira amb Crema d´Alberginia FumadaFoie Gras amb Torró de Xixona i Caramel Balsàmic

Rap amb Verduretes a l’Aroma de Bergamota i SèsamFilet de Seitó amb Gaspatxo Verd i Encenalls de ParmesàOus de Guatlla en Càpsula i una Crema de Sobrassada

Gelat de Sidra amb Crema de Formatge Blau dels PirineusEscuma de Truita de Patata amb Llengües de Pa d´Oli

Sacher d'Olives amb Bitxo Caramelitzat i TonyinaTartare de Salmó i Xampinyó amb Pesto de Rúcola

Pinxo de Llagostí amb BaconLassanya de Tomàquet i Formatge de Cabra al Pebre i Roses

Amanit “Mar i Muntanya” de Llamàntol Al Vapor amb Pit De Pularda Farcitd’Espinacs i Nous de Macadamia i Vinagreta de Verdures amb Cítrics

*****Llobarro de Platja amb Ravioli de Verdures, Fagot d’Espardenya i Crema

d´Albarinyo amb Tulipa de Fonoll i Pernod*****

Gelat de Tomàquet amb Seitó i Oliva*****

Medalló de Cabrit Confitat “Rossinni” amb Foie-Gras i Trufa a la Melmelada deKumkuat i Mil Fulls Especiat d’Api Bola

*****“Opera” de Variat de Cremes i Xocolates

***Neules i Torrons

***Festa de Revetlla i Ressopó

Vichy CatalánAigua Mineral Natural Font d’Or

Maridatge De Vins I CavaCafè I Assortiment De Licors

Preu Passants : 160,00 € IVA Inclòs

31 de desembre de 2005

Per reserves: 972 47 00 00 Ext. 1145

Una bona fragànciaEl nostre consell pel perfum és aplicar-lo directament sobre la pell i abans devestir-nos, així un cop amb el vestitposat el perfum haurà fet el seu curs ihaurem evitat desagradables taques ala roba. No aconsellarem cap perfum,això ho deixem al vostre gust i la vostrapersonalitat.

Moda festivaAquest any us proposem optar per unstons festius cent per cent. L’or i la plata.No ens referim però a que us enjoieu...Estem parlant dels vestits. Aquests doscolors que donen brillantor i estil propial vostre armari són ideals per les fes-

tes que s’aproximen. La combinació liposeu vosaltres. Podeu optar per unclàssic pantaló negre amb un extremattop de tons metàl·lics i platejats o bus-car un d’aquells vestits que tallen la res-piració a qualsevol.

28

Bons propòsits per estarguapes aquestes festes

Sant Dalmau, 17Tel. 972 87 74 85/972 84 10 27Santa Coloma de Farners

OFERTES GENER - FEBRER:

SETMANA DE CAP D’ANY:MARROC -CIUTATS IMPERIALS 8 DIES DES DE 879 EUROSCIRCUIT DESERT DE TUNISIA 8 DIES DES DE 679 EUROSTENERIFE 8 DIES AMB SOPAR DE CAP D’ANY HTL 3* DES DE 589 EUROSLANZAROTE 8 DIES AMB SOPAR DE CAP D’ANY HTL 4* DES DE 962 EUROS

CONCERT DE CAP D’ANY AL PALAU DE LA MÚSICASTRAUSS FESTIVAL ORQUESTRA - DIA 8 DE GENER A LA TARDA

MARBELLA - FUENGIROLA - COSTA DEL SOL - MIJAS - NERJADEL 11 AL18 DE FEBRER (8 DIES)PREU PENSIÓ COMPLETA AMB BUFFET HOTEL 4 ESTRELLES, 5 EXCURSIONSINCLOSES, GUIA, ASSEGURANÇA: 358 EUROS

La Cuina a Sils, va concloure la seva activitat aRipoll el passat novembre. Representants delcol·lectiu varen assistir al municipi ripollès elsdies 2, 9 i 16, fent uns cursos de cuina tradicio-nal sota el títol: "Cursos de tardor de l’aula d’hos-

teleria del Ripollès" . Varen participar-hi nou cui-neres que feren sopa de menta, fideus a la cas-sola i emmascarada, de primers. De segons,pollastre amb salsafins, conill amb samfaina ipeus de porc amb marisc; de postres: cremacatalana, crema de castanyes i bunyols de poma. La participació i les inscripcions va ser tan reeixi-da que ja el mes d’octubre no es varen poderacceptar més participants.Ara, La Cuina a Sils es prepara per iniciar la sevacampanya a Madrid en formats de Sopars a l’ho-tel Villa de la Reina. L’acte més rellevant és el diaque la cinquantena habitual de comensals previs-tos seran polítics d’arreu de l’Estat Espanyols(senadors i diputats), acompanyats de represen-tants catalans i presidents de les més importantsCasa Regionals de la capital. Aquesta activitat jaes va dur a terme l’any passat amb un gran èxit.

40

N O T Í C I E S

La cuina a Silsconclou la seva activitat a Ripoll i es prepara per Madrid

31

SILS

Els dies 18 i 19 de novembre la població va cele-brar aquesta primera edició de la fira d’entitatslocals que comptà amb un gran nombre d’activi-tats. Els actes es van iniciar dissabte 18 amb lapresentació de l’Agenda llatinoamericana i unaxerrada sobre comerç just. En el marc d’aquestaxerrada hi va haver una taula i un tast amb pro-ductes de comerç just.

Al llarg dels dos dies hi va haver també una expo-sició de totes les entitats del municipi, exposicióde capgrossos, sessió informàtica de pantallacontinua, taller per aprendre a ballar sardanes,taller de manualitats, jocs i entreteniments, bere-nar a base de pa amb oli i sucre per als assis-tents, projeccions de vídeo, castanyada, actua-cions musicals, torneig de futbol i, l’acte central,una arrossada de germanor.

La Fira d’Entitats va tenir la col·laboració del’Agrupació Cultural i Esportiva Riudellots,

Agrupació Sardanista de Riudellots, AMPAdel CEIP Riudellots, AMPA de la llar d’in-fants, Associació de Joves de l’Estació,Associació de veïns de Can Jordi,Associació Espanyola contra el Càncer,Ateneu de la Dona, Casal de Jubilats, CFRiudellots, Colla Gegantera de Riudellots,Comissió de l’Agenda Llatinoamericana,Consell Parroquial, Esplai de Riudellots,Joves del Pla Local de Joventut, Parròquiade Riudellots, Penya Barcelonista deRiudellots i l’Ajuntament.

N O T Í C I E S

Èxit de la I Fira d’Entitats de Riudellots

Els dies 16, 17 i 18 de de-sembre la BibliotecaMunicipal de Riudellots aco-llirà una exposició en home-natge a Fulgència Panadero.

Fulgència, que havia viscutmés de 30 anys a Can Batlle

de Riudellots, va morir a l’octubre del 2004 a l’e-dat de 71 anys. El seu marit, el mecenes Ramonde Batlle, la va batejar amb el nom de Juanita deBatlle, tot i que fa uns anys va recuperar el seunom autèntic, Fulgència Panadero, per a algunaexposició. Juanita de Batlle va viure una vidaintensa dedicada al món de l’art.

Ella i el seu marit van acumular al llarg dels anysuna valuosa col·lecció a la seva casa deRiudellots, Can Batlle, protagonitzada sobretotper l’obra de Modest Cuixart. En aquesta exposi-ció d’homenatge es podrà veure una mostra del’obra de la Fulgència.

Els horaris de l’exposició són els següents:Divendres 16 de desembre: de les 17 a les 21h.Dissabte 17 de desembre: de les 11 a les 13h.Diumenge 18 de desembre: de les 11 a les 13h.Inauguració i vernissatge, divendres 16 de des-embre a les 20h.

Homenatge a la Fulgència

30

RIUDELLOTS DE LA SELVA

- Quiromassatge terapèutic - - Drenatge limfàtic - Reflexoterapia podal - -

Flors de Bach - Auriculoterapia -

Terapies per la recuperació funcional, la prevenció de lesions

i el retorn de l’equilibri al cos.Tractaments per hèrnia discal,

ciàtiques, lumbàlgies, cervicàlgies,torticoli, artrosi, artritis, contractures musculars.

c/ Vic, 25Sant Hilari Sacalm

669 17 59 29972 86 81 81

Membre numerari deCOFENAT, num. 3240

Consultes a:El teu centre d’estètica avançada i teràpies naturals

ARBÚCIESc/ Germana Assumpta, 44 bxs 1ª - Tel. 972 86 09 05

E L R E P O R T A T G E

33

Al llarg del dia realitzem unasèrie d’accions tant en la llarcom en el treball en les queadoptem postures corporalsdiferents i sovint inadequades.

La higiene

La higiene posturalEs basa en l’ergonomia i serien totes aquellesaccions o recomanacions que hem de tenir encompte per evitar esforços innecessaris al realit-zar les diferents tasques diàries, reduint així elrisc de patir mal d’esquena.

Això vol dir que hem d’aprendre a tenir cura de lanostra esquena tant en situacions de descans (alllit, al sofà, a la cadira...), com en moviment (tre-ballant, caminant...) com en les diferents postu-

res en relació als objectes, persones i entorn.

En les activitats de la vida diària (avd)És en aquestes situacions on se sol tenir menysen compte les postures que adoptem. Les mésimportants serien:· Per dormir la postura de descans més correctaés de costat, amb un coixí que no sigui gaire grui-xut i el matalàs recte i consistent.

A vegades ens fa mal l’esquena i és importantplantejar-nos a què és degut: com agafem un pesde terra i el transportem, si representa una sobre-càrrega o bé si estem massa estona asseguts odrets en una mateixa posició. Cal reflexionar al res-pecte ja que només tenim una esquena per tota lavida i hem de tenir-ne cura. Cal evitar els malshàbits!

L’Ajuntament de Sant Hilari Sacalm té previst lacreació d’un centre per a la promoció de la com-petitivitat i la innovació a les PIME (Petites iMitjanes Empreses). El projecte Sant HilariInnov@ pretén impulsar un model de desenvolu-pament sostenible i un equilibri territorial a SantHilari, i també a la comarca de la Selva, promo-vent entre les petites empreses de la demarcacióla societat del coneixement, la cultura de la inno-vació i la cooperació i la transferència de tecnolo-gia. D’aquesta manera, les empreses de la nostracomarca aconseguiran un major augment de laseva competitivitat amb més i millors llocs de tre-ball i una major cohesió social.

El futur centre afavorirà la recerca per al desenvo-lupament de les petites i mitjanes empreses delterritori així com també donarà suport a les PIMEde l'àrea d’influència mitjançant serveis tecnolò-gics i de gestió empresarial com informació,assessorament i formació, en funció de les sevesnecessitats. En aquesta línia d’actuacions, el cen-tre impulsarà també la creació d’empreses inno-vadores i de base tecnològica, i la cooperacióentre les PIME i entre els centres tecnològics i derecerca.

L’alcalde de Sant Hilari Sacalm, Robert Fauria, hadestacat la importància d’aquest projecte atèsque “volem que el Centre es converteixi en un cen-tre de referència en formació per a la comarca dela Selva així com també de la província de Girona”.El Centre disposarà d’un observatori permanentsobre la utilització de les noves tecnologies de lainformació, la innovació, la cooperació i la sosteni-bilitat del territori. Tanmateix es durà a terme unarecerca conjunta entre els equips de treball delcentre i les PIME, i també hi haurà un enllaç entreempreses i centres de recerca. El Centre tambéoferirà un espai de lloguer per a empreses de novacreació, en especial les de base tecnològica, aixícom també disposarà d’un centre d’acompanya-ment a la creació i posta en marxa de novesempreses

Una de les darreres iniciatives que des del consis-tori hilarienc s’ha endegat és el Projecte@san-thilari.net que pretén fomentar l’ús d’internetcom a eina de comunicació , d’agilització dels pro-cessos administratius i de promoció econòmica.

N O T Í C I E S

Sant Hilari projecta la creació d’un centre per a la promoció de la competitivitat i la innovació de les PIME

32

SANT HILARI SACALM

L’alcalde de Sant Hilari Sacalm, Robert Fauria

A partir de les 9 del matí. Hores a convenir.

A partir de les 9 del matí. Hores a convenir.

Jacint Verdaguer, 39 1r pisSanta Coloma de FarnersTels./Fax 972 84 00 82

972 87 72 40

ACUPUNTURAMASSATGE

ESTUDIS DIETÈTICS

(Demani informació)Fabià Corpas i Torres

680 24 72 70972 84 03 91

Sta. Coloma de Farners

Dolors musculars,tensió, ansietat,

insomni, obesitat ...

· A la feina hem de tenir en compte que al mani-pular o transportar una càrrega, aquesta ha detenir un pes que no sigui excessiu. Si aquesta s’a-gafa del terra cal aproximar-la al cos i aixecar-laamb l’esquena recta flectint els genolls. A méscaldrà utilitzar plataformes elevadores o ambrodes per reduir el pes o bé repartir-lo entredues persones. És també molt important evitarsobre-esforços repetitius en la mateixa postura.Si es manipulen objectes amb una mà, s’han decanviar sovint de mà.

En el cas de treballar asseguts davant d’un ordi-nador durant moltes hores, cal fer pauses perrelaxar la musculatura i fer exercicis de rotacióde cap i d’espatlles. També s’ha de tenir presentregular l’alçada de la cadira i la distància respec-te a la pantalla.

El cos necessita moviment, és per tant recoma-nable fer esport de forma regular per evitar elsedentarisme.

IMMA ROCA NOGUERAGEMMA TRESERRAS PALOMERA

NO SIE L R E P O R T A T G E

34

· Al seure caldrà recolzar bé els peus a terra i elsgenolls han de quedar al mateix nivell que elsmalucs, a més de procurar que la part baixa del’esquena quedi ben recolzada al respatller de lacadira o sofà. En cas d’estar molta estona asse-guts, és important moure’s o caminar cada dueshores per evitar rigideses articulars i/o tensionsmusculars.

· Dempeus cal canviar la postura sovint i anarcarregant alternativament el pes del cos sobreuna cama i després sobre l’altra. Cal evitar lainclinació del tronc i portar un calçat adequat.

· Quan realitzem tasques domèstiques cal flectirels genolls per ajupir-se a recollir quelcom deterra, com per exemple treure la roba d’una ren-tadora o fer el llit. També és recomanable utilit-zar un tamboret per fer activitats com planxar, icanviar de peu de tant en tant. Per agafar objec-tes elevats s’ha d’utilitzar una escala, així comorganitzar-se per tenir els estris més utilitzats anivell de les espatlles, evitant així forçar la postu-ra.

· A l’escola també és important controlar la pos-tura dels alumnes al seure. Cal que l’alçada deles taules i cadires siguin les adequades, així comel tipus de carteres i com les transporten elsalumnes. Les carteres han de ser tipus carretque les puguin arrossegar amb facilitat o bé mot-xilles que distribueixin simètricament el pesentres les espatlles i quedin ben ajustades al cos.Cal evitar les bandoleres o les carteres de mà.Sobretot s’ha de procurar dur només el necessa-ri per cada dia.

NO SI

35

La higiene

tEL. 972 84 23 73 / PASSEIG SANT SALVADOR, 10 BAIXOS17430 SANT A COLOMA DE FARNERS / GIRONA

20 ANYSAL SEU COSTAT

SOMRIUREL’OBJECTIU

EL SEU

ÉSDE LA

NOSTRA FEINA

La nostra Residència és un servei d’acollida i assistència personalitzadaper a gent gran, amb o sense dependències.

El Centre de Dia és una alternativa diürna a l’ingrés a la residència.

Serveis que oferimAtenció integral personalitzadaAllotjament i manutencióAssistència sanitàriaActivitats lúdiques i de rehabilitacióHàbits d’autonomia i higiene personal

Suport a les famíliesBugaderiaPerruqueriaPodologiaCentre de dia

Residència de Gent GranPasseig 14 d’abril, s/n 17403 Sant Hilari Sacalm

Tel. 972 87 28 00 / Fax 972 87 28 01

MINUTSD’HISTÒRIA

39

On van les dents de llet quan cauen?(Segona part)

A les primitives societats agràries europees era habitualque les mares oferissin les dents de llet dels seus fills alsratolins que vivien entre els sacs de gra de la collita.Amb aquest ritual buscaven establir un lligam entre lafertilitat dels camps i el creixement d’uns fills forts isans, associant els cicles de la natura i la maduresa dela mainada.

En 1894, un sacerdot jesuï-ta de nom Luis Coloma,conseller de la casa reialespanyola i a la vegadaescriptor, va redactar unapetita història per al nenRei Alfons XIII, a petició delrei Alfons XII i la reinaMaria Cristina. La intencióera explicar al nen de 8anys el que passaria amb laseva dent, que era a punt de caure-li. Probablement elsacerdot va agafar com a punt de partida les tradicionsagràries per portar a terme l’encàrrec.

Els protagonistes del conte eren un rei nen al que deienBubi (així anomenava carinyosament la reina MariaCristina al seu fill Alfons XIII) i un ratolí de cognomPérez, el qual vivia amb la seva família dins d’unacaixa grossa de galetes al soterrani de la confiteria deCarlos Prats, molt coneguda en aquells anys, al carrerArenal 8 de Madrid. Quan el rei Bubi va perdre la sevaprimera dent de llet, la va posar sota el coixí, tal com liva dir la seva mare que fes, per tal que Ratoncito Pérezla recollís durat la nit. Bubi es va esforçar en mantenir-se despert, il·lusionat per veure el petit visitant, però

amb el pas de les hores va anar relliscant entre els llen-çols i es va adormir, amb el cap a sobre del coixí queamagava el seu tresor. De cop i volta, es va despertarperquè alguna cosa suau li havia fregat la galta: era lacua d’un ratolinet petit, amb barret de palla, ulleresd’or, sabates de tela i una bossa vermella: el RatoncitoPérez. El nen de seguida li demanà d’acompanyar-lo i

el ratolinet acceptà. Amb un lleugertoc als rínxols el va transformar enratolí per una estona, per tal quepogués compartir el seu camí.Mentre viatjaven junts, Bubi va des-cobrir que a l’exterior del palau onvivia, hi havia un món totalmentdiferent al seu. Va conèixer altresnens, alguns molt pobres, i va apren-dre a valorar coses tan importantscom la valentia i la generositat. Detornada a palau, Bubi va recuperar

la seva aparença de nen i va recordar tota la vida aquestviatge.

El pare Coloma va voler sembrar en el petit Alfons laidea de que tots els homes som germans, tan se val si sónrics o pobres.

A la nostra propera trobada, continuarem amb aquestasimpàtica història.

Dr. Hugo Esquiaga GarcíaOdontólogo Argentus S.L.

El Pessebre Vivent de Maçanet va néixer ara fa dotze anys gràcies a la

iniciativa d’un grup de persones del poble. No hi havia cap pretensió mes

enllà de voler celebrar el Nadal d'una manera diferent a altres anys. Des

del Nadal de 1993 el Pessebre pretén escenificar de manera viva i en un

entorn adient el naixement de Jesús, amb tot el que això representa

d’història i tradició. Les figures del pessebre son veïns de Maçanet que

ens conviden a entrar i a gaudir d'aquests carrers vestits d'una altra

època.

Al llarg d’aquests anys moltíssima gent haestat participant en l'esdeveniment. Molta ésla gent que ha gaudit també de l’ambient queenvolta les representacions on tothom ha tin-gut cabuda i el seu joc ha servit com platafor-ma de relació de gent molt diversa. Els frag-ments de la història que escenifiquen els figu-rants consten de quinze escenes amb l’ordresegüent: Empadronament, l’Astròleg, elFerrer, el Mercat, Herodes, l’Anunciació, laPosada, els Pescadors, l’Anunciació als pas-tors, el Caganer, Treballant el camp, l’Infern,els Carboners, el Campament Reial i elNaixement.

Les representacions repeteixen emplaçament:el Bosc d’en Garriga, un espai ampli enmigd’una singular vegetació.

El Pessebre Vivent de Maçanet l'organitza desdels seus inicis l’entitat Associació PessebreVivent de Maçanet (APVIM), amb la col·labora-ció de la Casa de la Vila i les aportacions i aju-des dels veïns i empreses del poble.

Per més informació:

Ajuntament de Maçanet de la SelvaTel. 972 85 80 05

Associació Pessebre Vivent de MaçanetTel. 626 233 390

Representacions del Pessebre:

25 i 26 de desembre i 1 de gener

A dos quarts de vuit del vespreBosc de can Garriga

Pessebre vivent de Maçanet de la Selva

Bar - Restaurant

Menú de dillunsa divendres

Cuina Catalana

Dimecres tancat

c/. Dolors, 9Tel. 972 85 81 45

Maçanet de la Selva

Matalassería i complements

Plaça de l’Església, 1617412 Maçanet de la Selva

Tel. 972 85 96 76Fax 972 16 51 53

La comarca de la Selva preserva, estesos per latotalitat del seu territori, un bon nombre d’a-quests tipus de fortalesa. La majoria es construï-ren pels voltants del segle X, en els llocs mésestratègics de la comarca, per prevenir els atacssarraïns i per organitzar la repoblació de lesterres selvatanes. A la comarca es deu a la famí-

lia Cabrera, les possessions de la qual s'esteniendes del Maresme fins al Collsacabra.

El més interessant i destacable en els castells dela Selva, a part de la seva distribució per tot elterritori, és la varietat tipològica que podem tro-bar-hi: des d'un castell feudal, com Montsoriu(Arbúcies), fins a unes fortificacions més modes-tes, però ben conservades, com Farners (SantaColoma) i Torcafelló (Maçanet); des d'una fortale-sa bastida seguint els paràmetres dels darrerscastells d'època moderna com la d'Hostalric, finsal petit i ferreny castell residència de Brunyola. Sihi afegim la sort d'haver preservat fins els nos-tres dies dues viles emmurallades de la qualitatde Tossa de Mar i Hostalric, es fa evident l'atrac-tiu d'una visita a aquests conjunts medievals sel-vatans.

A la sortida de Maçanet, seguint la carretera C-35 en direcció Hostalric, a 1 km del nucli urbà i al’esquerra s’hi troba el turó de Sant Jordi. Al cimd’aquest turó de forma volcànica, des del que escontempla una impressionant vista de 360 graussobre la plana de la Selva, hi ha les restes delCastell de Torcafelló.

El castell de Torcafelló construït pels voltsde l'any 1080, i documentat des del 1106, va fun-cionar entre els segles XI i XIII. El clos de mura-lles tanca una superfície d'uns 18 m. d'ample per

25,5 m. de llarg. El mur, lleugerament atalussat,té un gruix d'1 m. Un fossat recorre tot l'exterior,amb una amplada de 2,5 m. a partir del qual hi haun segon mur que envolta tota l'antiga muralla.Actualment es pot veure la capella, dedicada aSant Jordi, i restes del mur i del fossar.

Des del seu origen, el castell pertangué al ves-comte de Girona, qui des de l'any 1144 començaa dir-se vescomte de Cabrera. L'any 1185, el ves-comte Ponç III hagué de recórrer al comte reiAlfons I per ser investit senyor del castell deTorcafelló, i el 1194 signà 3 documents quegarantien la seva fidelitat al rei. Des del 1231 unafamília de castlans o batlles va prendre el cognomde Torcafelló i residiren al castell fins al 1385.

El topònim de Torcafelló persistí en diferentsdocuments fins al segle XVI en què es perd totanotícia documental del castell, però, en canvi, alcim del turó de Sant Jordi on hi hagué el castell,apareix un capella dedicada al sant. El 1784, eraun santuari de repòs amb habitacions per alsperegrins, el 1828 encara era lloc de culte, el1842 s'inicià la desamortització i el 1849 (al finalde la Segona Guerra Carlina) es transformà entorre de telegrafia òptica i un destacament mili-tar.

El 1988 el Taller d’Història de Maçanet empren-

gué les obres de restauració que han suposat larecuperació de tot el conjunt: la capella, les mura-lles, el pont d’accés principal, els fossars,...Posteriorment, l'agost del 2001, un equip d'ar-queòlegs i estudiants de la Universitat de Gironaposen al descobert diverses habitacions del recin-te.

I N D R E T S

42 43

LA SELVA, TERRA DE CASTELLSCASTELL DE TORCAFELLÓ

Maçanet de la Selva

ELECTRODOMESTICS

DOLORSObjectes de regal

Joguines

Sota Camí, 6 Tel. 972 85 82 30

Maçanet de la Selva

Finques i Construccions

MAÇANET, s.l.C O M P R A - V E N D A X A L E T S , P I S O S , S O L A R S I R Ú S T I Q U E S

C/ Salvador Espriu, 12 • Tel. i Fax 972 85 87 04 Mòbil: 629 31 79 42 • 17412 MAÇANET DE LA SELVAwww.finquesmassanet.com • finquesiconstru@terra.es

Maçanet de la Selva

Serveis immobiliaris

Tel. 972 33 47 78 - Fax 972 33 47 49Carrer Muralla, 34 - 17300 BLANES (Girona)

E-mail: csi@gib.es - www.comasserveisimmobiliaris.com

45

ProfessionalsCOMAS SERVEIS IMMOBILIARIS, és unaempresa amb vocació de servei, encami-nada a assessorar i donar suport a tottipus d’ operacions immobiliàries.

Som un grup que opera des del 1.989, laqual cosa ens dòna l’ experiència necessà-ria per a conèixer el mercat i la problemà-tica específica de les actuacions immobi-liàries, i alhora, el nostre jove equip té eldinamisme i la il.lusió del primer dia per aportar les coses a bon fi.

COMAS SERVEIS IMMOBILIARIS apostaper la Vila de Blanes, senzillament perquèés el poble que estimem i l’entorn que ensha vist néixer com a persones i com aempresa.

El factor humà, integrat per un equip devuit persones, és la base de l’ èxit dequalsevol iniciativa. Som un equip de pro-fessionals amb un alt nivell de preparació i formació constant, compost d’un Agentde la Propietat Immobiliària Col·legiat,Administrador de Finques i Tècnic en

Direcció i Administració d’EmpresesTurístiques, una Advocada i unEconomista col·legiats i un EquipComercial amb la més alta preparació.

Estem especialitzats en assessorament,en compra i venda d´immobles d´obra novai de segona mà, i en la creació i desenvo-lupament de nous projectes.

Amb tot això, no deixem de bandacol·laborar amb projectes socials i cultu-rals de la nostre vila, destinant cada anyuna part del nostre pressupost a aquestafinalitat.

c o n s t r u c t o r a

Av. de Xile, 53 Tels.: 629 276 111STA. COLOMA DE FARNERS 972 843 390

Nova construccióEstructuresReformes

ALCÁZAR Y GONZALOCONSTRUCCIONES, S.L.

carrer Major, 2317455 Caldes de Malavella (Girona)

tel. 972 48 00 43 - 680 44 92 46

LA SEVA CASAdes de 84.140 LA SEVA CASAdes de 84.140

CASA DE 100 M2 CONSTRUÏTS. ACABATS DE 1ª QUALITAT.

CONSTRUÍM EN LA SEVA PARCEL.LA. SINÓ LA TÉ, LA BUSQUEM

INCLOU: Calefacció gasoil, monocapa 24colors a escollir, finestres d’alumini, doblevidre, portes de cedre, vitroceràmica, fornelèctric, campana decorativa, encimeragranit.

A N U N C I A ’ T972 877 257

44

G U I A I M M O B I L I À R I A

BUSCO estudio, aparta-mento o piso para compartiren Sils o Vidreres.Tel. 670724709.

OFEREIXO vivenda acanvi de tasques de con-servacio i manteniment ifeines domestiques iadministratives.Sant Celoni. 608795852.

LLOGO baixos d’uns 45m2 per fer servir demagatzem. Arbúcies. Tel. 972860848

VENC magatzem aTossa d’uns 20 m2. Tel 609 41 62 17

LLOGO PIS al centre deVidreres. D’uns 80 m2.Tel.609813325

ES BUSCA TERRENYrústic zona Sils, Maçaneto Vidreres.670682104/972858090

BUSCO estudi, pis ocasa per compartir aCaldes, Maçanet, Vidrereso Sils. Tel 670 724 709.

OFEREIXO Habitatge imanutenció a canvi de cui-dar persona de 70 anys.No es necessari durant eldia. Tel 607 710 887

LLOGO TERRENY7.400 m2 bona comunica-ció. Amb permís per fercaseta de ferramentes.Zona ctra. de Lloret. Tel. 626 662 460

VENC terreny urbà aSils de 253m2.Cantonada2 cases orientat al sol,plaça 96.000 euros .Tel. 649 722 103

PIS EN VENDAa santa Coloma deFarners. Dúplex 100 m23 hab. menjador –cuinabany complet, aseo renta-dor terrassa-solarium 2balcons. Tot exterior 3anys antiguitat. Tel 676 443 825.

ES VEN pis/estudi de50 m2. Terrassa comuni-tària i traster individual.La Cellera. Tel. 972 42 32 30.

LLOGO casa per caps desetmana. Llar de foc, salade jocs i exercicis. Propdel riu, en plena natura imolt accessible. Prop deSanta Coloma. Preu econòmic. Tel. 651428846 (Luz).

,LLOGO local de 90 m2,condicionat per qualsevoltipus d'activitat comer-cial.Consta de dues plan-tes, totalment equipat,aSant Hilari Sacalm. Tel. 639106199

PERSONA ESPAÑO-LA Y SOLVENTE.BUSCA piso-apartamen-to, en alquiler para largatemporada zona blanesTel. 662172285/ 670034175

ENFERMERABUSCA PIS O CASETA de 2 hab. Saló menjador, cuina. En Vidreres o alguna urbanització propera. Max. 300 euros.TEL. 666-89-39-60

LLOGO trasters per m2per a mobles. Centrelanes.Tel. 661 291 507

ES LLOGA magatzemde 84 m2 a Hostalric. Tel. 972 86 41 84.Preu a convenir

LLOGO habitació aBlanes centre.Prestatges,armari, escriptori, calefac-ció central, llum exterior.Drets a convenir. Tel. 661 291 507

ES TRASPASSAlocal de menjars prepa-rats per emportar, en per-fectes condicions i funcio-nament, a centre Blanes. Tel. 630 970 991

LLOGO parking demotos. Blanes centre. Tel. 661 291 507.

VENC casa aïllada, alpoble de Sils, amb jardí500 m2, barbacoa, 3 hab.1 bany, cuina equipada,menjador amb llar de foc,calefacció a gas, traster igaratge per 1 cotxe.Iolanda. Tel. 667 624 698

ASSESSORES IMMOBILIARIOS

Tel. 972 35 91 00BlanesC/Cristòbal Colón, 21Fax: 972 34 81 01

ASESORES INMOBILIARIOS:Cerdanyola del Vallès -

Sta. Coloma de Gramanet - Badalona -Cornellà - Mataró - Bigues i Riells -

St. Vicenç de Montalt - Barcelona - Granollers- Reus (Tarragona) - Premià de Mar

Crea tu hogar con el servicio de una gran red inmobiliaria.

Visitanos sin compromiso, conseguiremos tu sonrisa.

En Inter-hogarPuedes confiar.ASSESSORES IMMOBILIARIOS

www.inter-hogar.com

16085-05. Finca 5 años, 95 m2, exterior,salón 28 m2, 3hab. dobles, cocina amplianueva, 2 baños cmplts., pts. haya, climalit,ascensor. JARDIN COMUNITARIO C/ PISCI-NA. 378.700E. (63.010MM).

BLANES. LOS PINOS.

16046-05. Finca 5 años, 50 m2, salón 20m2, 1hab.doble, cocina nueva, bañocmpto., embero, alum., a.a, calef. TERRAZA15 m2. PISCINA COMUNITARIA. PRECIOSO.225.065E. (37.450MM).

BLANES. LOS PINOS.

16016-05. Dúplex 90 m2, 3 hab. (1doble), cocina, lavadero, baño cmplto.,embero, aluminio, balcón. TODO NUEVO.218.200E. (36.3MM).

BLANES. JTO. CENTRO.

16091-05. Ext., 58 m2, 1 hab. doble, salón18 m2, cocina equipada nueva, baño nuevoc/hidro, terraza 14 m2. TODO NUEVO. VISTASPANORÁMICAS. 199.325E (33.165MM).

BLANES. LOS PINOS.

16059-05. Precioso piso 45 m2, salón 15m2, 2hab., cocina conservada, baño conser-vado, pts. roble, alum., aa. Patio 10 m2.156.260 E. (26MM).

BLANES. LOS PINOS.

BLANES. LOS PINOS.

16015-05. 55m2, salón 20m2, cocinaamericana, 2 hab., baño cmpto., y nuevo,alum., calef., ascensor. TERRAZA12 m2.PERFECTO. 224.200E. (37.3MM).

ASSESSORES IMMOBILIARIOS

Tel. 972 35 91 00BlanesC/Cristòbal Colón, 21Fax: 972 34 81 01

ASESORES INMOBILIARIOS:Cerdanyola del Vallès -

Sta. Coloma de Gramanet - Badalona -Cornellà - Mataró - Bigues i Riells -

St. Vicenç de Montalt - Barcelona - Granollers- Reus (Tarragona) - Premià de Mar

Crea tu hogar con el servicio de una gran red inmobiliaria.

Visitanos sin compromiso, conseguiremos tu sonrisa.

En Inter-hogarPuedes confiar.ASSESSORES IMMOBILIARIOS

www.inter-hogar.com

16079-05. Exterior 80 m2, salón 18 m2,4 hab. (2 dobles), cocina c/salida lavadero,baño completo, pts. embero, calefacción,balcón, ascensor.206.400E. (36.260MM).

BLANES. LOS PINOS

16088-05. 80 m2, salón-comedor, 3hab.(2 dobles), cocina perfecta, lavadero, bañocmplto. bien, embero, balcón 6 m2.169.300E. (28.2MM).

BLANES. LA PLANTERA.

16090-05. Apto. 45 m2, salón c/ cocinaamericana 28 m2, 1 hab. doble, baño refor-mada, pts. haya, gres catalán.Terraza 8 m2.TODO AMUEBLADO.152.100E (25.3MM).

BLANES. LA PLANTERA.

16089-05. BLANES. LOS PINOS. T/ext.,salón 24 m2, 4 hab.(2 dobles), cocina equi-pada, lavadero, 2 baños cmpts., pts. embe-ro, calef., ascensor, 2 balcones y terraza.250.000E (41.6MM).

BLANES. LOS PINOS.

16013-05. Exterior, 70 m2, salón 18 m2,2hab.dobles, cocina amplia nueva, bañocompleto nuevo, pts. roble, alum., a.a.,calef., ascensor. VISTAS PARONÁMICAS.271.700E. (44.2MM).

BLANES. LOS PINOS.

LA PLANTERA. BLANES.

16023-05. Ext. 55 m2, salón 20 m2, 2habitaciones, cocina conservada., embero.TERRAZA 10 m2.145.445E. (24.2MM).

LA CELLERA DE TERCASA de poble cèntrica.Superfície edificada 300 m2Calefacció.

SANTA COLOMA DEFARNERSCASAC/ Verge Maria, 15.Bon preu.

SANTA COLOMA RESIDENCIALXALETParcel·la de 800 m2. Preu interessant.

RIUDARENES CAN MALETACASA APARELLADA en filera. Zona residencial. 4 habi-tacions + garatge + calefacció. Parcel·la 800 m2. Preuinteressant.

SANTA COLOMA RESIDENCIALXALET C/ Àngel Guimerà. Parcel·la de 800 m2.Piscina – Calefacció.

SANTA COLOMA DE FARNERSProper acabament de construcció. 16 habitatges.Carretera d’Anglès (enfront La Salle).

SANTA COLOMA DE FARNERSPis 1ª planta. Avda. Salvador Espriu.3 habitacions – Calefacció. OCASIÓ.

SILS LES MALLORQUINESCASA Planta – Pis de 84 m2. Garatge de 84 m2 – Jardíde 160 m2. Calefacció – Barbacoa.

SANTA COLOMA DE FARNERSDÚPLEX. C/ Progrés. Seminou.

SANTA COLOMA DE FARNERSCan Camps. C7 santiago Rusiñol. Calefacció – Jardíposterior 70 m2.

SILS - LES MALLORQUINESNOVA PROMOCIÓ. 2 cases unifamiliars . Aparellades enfilera. C/ Roig i Gelpi.

SANTA COLOMA DE FARNERSCONSTRUCCIÓ INMEDIATA. 27 casesXamfrà C/ Verntallat-Dr. Marañón

Confort

CSA

La compravenda de qualsevol propietat immobiliària comporta una sèrie de despeses tant per el vene-dor com per el comprador, a part del preu de venda marcat per el propietari de la finca en qüestió.

En aquest espai, detallarem quines són aquestes despeses especials a les que hem de fer càrrec a l’ho-ra de vendre o comprar un immoble.

Despeses a càrrec del venedor:

Cancel·lació de càrregues al registre de la Propietat.L’impost sobre l’increment del valor del terreny o plusvàlua municipal.Honoraris de l’agent de la propietat immobiliària en cas d’haver-ne contractat.IRPF: Inclusió de l’increment patrimonial a la base imposable.

Despeses a càrrec del comprador:

Escriptura de la hipoteca, si n’hi ha.L’IVA si es tracta d’una obra nova, actualment el 7% del valor, excepte en els habitatges deprotecció oficial que es paga el 4%.Si l’habitatge és de segona mà, l’Impost sobre Transmissions Patrimonials (ITP), que és del7% tret d’algunes excepcions com ara els menors de 33 anys que no gaudeixin d’uns ingressos superiors als 30.000 l’any, que paguen el 5%.Els honoraris del notari corresponents a l’atorgament de l’escriptura pública i a les còpies d’aquesta.Les despeses de la inscripció en el Registre de la Propietat. En cas que aquesta inscripcióla faci una gestoria, caldrà pagar la tarifa dels gestors.La contractació dels serveis (si cal fer-ho).L’assegurança, com a mínim, dels riscos que derivin de causes fortuïtes, de força major ide danys a tercers.

En cas de adquirir l’habitatge mitjançant un préstec hipotecari, el comprador haurà de fer front tambéa despeses que cobra el banc o la caixa, com ara la comissió d’estudi, la de obertura o la taxació del’immoble.

ACSA Confort som una empresa especialitzada en la compravenda de tot tipus d’immobles, li ofe-rim el millor assessorament i servei tant si el que vol és comprar o vendre alguna propietat.

Consells Pràctics de l’expert immobiliari

Tel. 972 851 444Mob. 630 447 461Fax 972 875 515web: www.joanbatalle.come-mail: info@joanbatalle.comc/ Pompeu Fabra, 3617411 VIDRERES (Girona)

Gestió d’ImmoblesJoan Batallé

PARCEL•LES

DISPOSEM DE PARCEL.LES ENTRE 600 I 600 m2,PLANERAS I SEMI-PLANERASA 2 KM DE VIDRERESSITUACIÓ IMMILLORABLEURBANITZACIÓ AMB TOT ELS SERVEISA MÉS, INSTAL.LACIÓ DE GAS NATURAL

DARRERES PARCEL.LES A LA VENDADES DE 88,649 euros / 14,750.000 pta

PREU IMMILLORABLE !!!

NO HO DUBTICONSULTI’NS SENSE COMPROMÍS

UR

BA

NIT

ZA

CIÓ

“L

A G

OB

A”

(VID

RE

RE

S)

Ref: 00006 - SilsNova promocióSuperf. 270 m2, 4 habitacions (1 suite, 3 dobles), 2 banys, 1 aseo.Preu 342.576,90 euros.

Ref: 00032 - SilsSuperf. 150 m, 500 m solar, 3 habitacions (2 dobles, 1individual), 1 bany.Preu 318.536,41 euros.

Ref: 0005 - Santa ColomaSuperf. 71 m, 884 m solar, 5 habitacions (3 dobles, 2individuals), 1 bany, terra parquet, garatge (77,8 m2),calefacció, aigua i llum.Preu 225.379,54 euros.

Ref: 00007 - Sils Nova promocióSuperf. 193 m2, 4 habitacions (1 suite, 2 dobles, 1 individual), 2 banys, jardí (750 m2), garatge. Preu 339.571,84 euros.

Ref: 00038 - Sils Superf. 120 m, 502 m solar, 4 habitacions (1 suite, 3 dobles) , 2 banys, reg auto,garatge. Preu 285.480,75 euros.

Ref: 00010 - Sils OcasióSuperf. 380 m. Solar 630 m2, 4 habitacions (4 dobles), 2 banys, cuina (cirerer, 20m2), safareig (4 m2), menjador (42 m2), garatge (120 m2), any construcció 2003,alumini (fusta), aire condicionat, obra vista, porta garatge automàtica, videoporter.Preu 414.698,35 euros.

Plaza de la Vila nº 5 - 17421 - RiudarenesTel. 972 164 756 - Fax 972 164 746

EDIFICIO PIZARRO-TORREVIEJA-(ALICANTE)VIVIENDA 1, 2 Y 3 DORMITORIOS. PISCINA COMUNITARIA. FECHA ENTREGA JUNIO 2006DESDE 97.250 EUROS

OFICINA CENTRALCtra. NII Km. 635

c/ Agricultura, 16-18 1º8ªEdificio Buvisa-Voramar

08320 El Masnou-Barcelona-

TEL. 93.555.06.93

EDIFICIO NEWTON-TORREVIEJA-(ALICANTE)VIVIENDAS 2 Y 3 DORMITORIOSFECHA DE ENTREGAMAYO 2006DESDE 115.780 EUROS

IDEAL INVERSORES

EDIFICIO ICARIA-TORREVIEJA-(ALICANTE)VIVIENDAS 1 Y 2 DORMITORIOS. PISCINACOMUNITARIA. FECHA DEENTREA FEBRERO 2007DESDE 95.496 EUROS

- OBRA NUEVA - APARTAMENTOS - ALICANTE - MURCIA -

- BUNGALOWS - ALICANTE - APARTAMENTOS IBIZA -

- GOLF RESORT - GOLF RESORT - GOLF RESORT -

BUNGALOWS EN LOS ROJALES(ALICANTE)

VIVIENDAS DE 2 Y 3 DORMITORIOSCOMPLETAMENTE EQUIPADAS

FECHA DE ENTREGA INMEDIATADESDE 119.000 EUROS

(19.799.934 PTA)

GOLF RESORT PRIVADOCON PISCINAS COMUNITARIAS,

CAMPOS DE GOLF, FUTBOL, TENIS, PADEL, BALONCESTO...

A 10 MIN. DE LA PLAYA DE MAZARRÓN (MURCIA)

CONDADO DE ALHAMA

IBIZABALCONES DE CALAVADELLAAPARTAMENTOS DE ALTO STANDING1 DORMITORIO. DESDE 211.745 EUROS

A PARTIR DE124.500 EUROS(20.715.057 PTA)

(APARTAMENTOS DE 2 DORMITORIOS)

Si quiere el mejor servicio y la mayor atención, sólo tiene un camino...

EDIFICIO MIRASOL-FORMENTERA DELSEGURA-(ALICANTE)2 DORMITORIOS PISCINA COMUNITARIA

FECHA DE ENTREGA AGOSTO 2006 DESDE 110.900 EUROS

LE GESTIONAMOS LA VENTA O ALQUILER SIN MOVERSE DE CASA

www.barnasol.com

ALQUILERES DE TEMPORADA Y ANUALES EN LA COSTA BLANCA, COSTA CALIDA E IBIZA

RESERVAS: 93/555.06.93

DELEGACIONES:BARNASOL VIVIENDAS - C/ DEL HUERTO, 38, LOCAL – 03180 TORREVIEJA (ALICANTE)

NAZYAN - CTRA BARCELONA 284, LOCAL 5 – 08210 BARBERÀ DEL VALLÈS (BARCELONA)F. CAMPOS - C/ MOSSÈN JACINTO VERDAGUER, 60, BJS 3ª - 08330 PREMIÀ DE MAR (BARCELONA)

INMOSEGUR ECT - C/ GURB, 36 – 08500 VIC (BARCELONA)

RF-2004 SILS-VENTA.PROMOCIÓN DE 20 PISOS EN CENTRO PUEBLO DE 1,2, 3 HAB., ÁTICOS-SOLARIUM, PLANTAS BAJAS CONPATIOS, 1ª Y 2ª PLANTA CON AMPLIAS TERRAZAS,CALEFACCIÓN, PARKING INCLUIDO. EXCELENTESACABADOS. A 100 METROS DE ESTACIÓN DE TREN.

“ÚNICOS EN LA ZONA”

“ÚLTIMOS PISOS”

RF-411 VIDRERES-VENTA. Torre a 4 vientos, 120m2, 3 habitaciones dobles con armarios empotrados,salón-comedor, 2 baños completos, cocina equipadaamplia, calefacción gasoil, terreno plano y vallado de600 m2. Sol durante todo el día.A 5 minutos de Lloret Playa. PRECIO: 258.435 €

RF-413 LLORET DE MAR-VENTA. Magnífica torre a 4vientos de 160 m2, salón-comedor con chimeneaamplio, 6 hab., 2 baños compl., cocina equipada, terra-za,porche,barbacoa,trastero,jardín,calefac. gasoil, pisci-na de obra, terreno totalmente plano y vallado de 1000m2. Sol durante todo el día. PRECIO: 325.000 €

RF-348 SILS-VENTA. TORRE A 4 VIENTOS EN CEN-TRO PUEBLO, 4 HAB., SALÓN-COMEDOR AMPLIO,COCINA EQUIP. CON BARBACOA, CUARTO DE BAÑOCOMPL. + UN ASEO, CALEFAC., LAVADERO, GARAJE,BUHARDILLA DE MADERA. PARCELA LLANA Y TOTAL-MENTE VALLADA DE 400M2. PRECIO: 312.000 €

RF-393 SILS-VENTA. Torre a 4 vientos, 3 habitacio-nes, salón-comedor, baño completo, cocina equipa-da, porche, parking, barbacoa,j ardín, piscina de obra,terreno totalmente plano y vallado de 800 m2.Soleado durante todo el día.Precio: 240.404 €

RF-400 LLORET DE MAR-VENTA. Torre a 4 vientosde obra nueva, 80 m2, 3 habitaciones, salón-come-dor con chimenea, baño completo, cocina equipada,parcela totalmente plana y vallada de totalmenteplana y vallada de 800 m. Muy bien situada, soldurante todo el día. Precio: 210.354 €

RF-394 RIUDARENES-VENTA. Casa con patio encentro pueblo, seminueva, 100 m2, 3 habitaciones, 1vestidor, salón-comedor con chimenea, cocina equi-pada, 2 baños completos, despensa, patio de 30m2con barbacoa, garaje, terraza de 35 m2, calefaccion.Muy bien situada. Precio: Consultenos.

RF-419 LLORET DE MAR-VENTA.Torre a 4 vientos, 90 m2, 3 habitaciones, cocina equi-pada, salón-comedor con chimenea, baño completo,terraza (35 m2), parcela llana de 400 m2.Muy bien situada.Precio: 216.364 €

RF-414 LLORET DE MAR-VENTA.Torre a 4 vientos,110 m2, salón-comedor con chime-nea amplio, 4 habitaciones, cocina equipada, bañocompleto + aseo, porche, terraza, trastero, jardín,calefacción gasoil, terreno totalmente plano y valladode 1000 m2. PRECIO: 282.475 €

RF-422 SILS-VENTA.Torre a 4 vientos, 140 m2, 3habitaciones, salóncomedor con chimenea, cocina equipada, baño com-pleto, buhardilla de 35m2, garaje, barbacoa, terrenototalmente plano y vallado de 900 m2.PRECIO: 252.425 €

RF-391-LLORET DE MAR-VENTA. Torre a 4 vientos,nueva, 100 m2, 3 hab., salón-comedor con chime-nea, cocina equip., baño compl. (bañera hidromasa-je), terraza, garaje (40m2), calefac,, aire acond.Acabados de 1ª calidad. Terreno totalmente plano yvallado de 650 m2. PRECIO: 270.455 €

RF-395 LLORET DE MAR-VENTA.Torre a 4 vientos, 2 viviendas independientes, 6 habi-taciones, 2 baños completos, 2 cocinas, terraza, por-che, terreno totalmente plano y soleado de 800 m2.Muy bien situada, sol durante todo el día.Precio: 276.465 €

c/ Major 33 - Sils (Girona) Tel. 972 853 172 - 609 786 761

“ÚNICOS EN LA ZONA”

“ÚLTIMOS PISOS”“FINANCIACIÓN 100%”

56 57

Pl. de la Vila, 13Tel. 972 16 27 19

17401 Arbúcies

c/ Dr. Morales, 2Tel. 972 86 96 92Sant Hilari Sacalm

(Girona) 17403

www.finques-valls.com

Arbúcies

Situada el mig del poble, 1.000m2 de solar, 260 m2 aprox.vivenda, increíble decoraciód’estil modernista, 5 dorm.Més 2 despatxos, 2 banys,lavabo, llar de foc, bodega.

ArbúciesSituada dins del poble, 250m2 de solar, 186 aprox.vivenda, molt bones vistesdel Parc Natural delMontseny, gran terrassa, 4dorm. i despatx, 2 banys,lavabo.

Sant Hilari Sacalm

Situada dins del poble, 1.915m2 de solar, 250 m2 aprox.vivenda, vistes immillorablesdel poble, 3 dorm. dobles, 2banys, estudi amb barra debar d’obra i llar de foc.

Sant Hilari Sacalm

Situada a una zona tranquil.lai solellada, amb vistes panorà-miques del poble, 288 m2 desolar, 190 aprox. vivenda, enperfectes condicions, 5 dorm.,2 banys, llar de foc.

Compra-Venda i Lloguer de Pisos, Cases i Locals

Pompeu Fabra, 5VIDRERES 17411 (Girona)

Tel. 972 85 14 21 Fax 972 85 14 39

Av. Sant Jordi, s/n local, 2 MAÇANET DE LA SELVA

17412 (Girona)Tel./fax 972 16 56 99www.g-inmobiliaria.com

Comarca de la SelvaRef. 3

Urb. Casa nueva de 147m2 en 1 planta, 3 hab.dob.,comedor salón de 58 m2, baño y aseo, cocina de 10m2, chimenea, calef. gasoil, porche de 50 m2 conbarbacoa, garaje 2 coches. Terreno de más de 1.000m2 vallado. Bonitas vistas. 410.000 €

Maçanet de La SelvaRef. 51

Maçanet de La SelvaRef. 52

Urb. Casa de130 m2 en 1 planta, 3 hab., 2 comedores,chimenea, cocina y baño, calef. gasoil, 2 porches, bode-ga, garaje 2 coches. Terreno de 1.100 m2, bonitas vistas237.400 €

Maçanet de La SelvaRef. 56

Urb. Casa de 80 m2 construidos en 1 planta, 3 hab.,comedor con chimenea, baño, cocina, Bomba de calor,terraza, Piscina de 7 X 3,5, barbacoa cubierta y trastero.Terreno de 600 mts? vallado y plano. 264.000 €

Masia a restaurar de 170 m2 en cada planta (2plantas) Terreno de 31,5 ha ( 28 ha de bosque y 3,5ha plano,) Luz i agua propia de pozo de 1.200 l/h.500.000 €

Urb. Casa de nueva construcción de 90 m2 + por-che y garaje para 2 coches. 3 hab., baño y aseocomedor de 25 m2 con chimenea, cocina equip.,calef. gasoil .Terreno de 1.000 m2. 234.400 €

VidreresRef. 38Ref. 3

5958

L’arbre de NadalÉs una tradició que forma part de l'ancestral culte a lanatura i per analogia als arbres... éssers sagrats que ser-vien de temple als antics pobles indoeuropeus. L'alzina, elroure i el pi són els eixos principals de les tradicions nòrdi-ques on druides i mags trobaven inspiració i elementsbàsics per a les serves uncions. L'Arbre de Nadal que coneixem avui es un avet o pi que peraquestes dates s'il·lumina i adorna significant la claredat ila llum enfront la foscor hivernal. Fou Sant Bonifaci quetalant un majestuós roure sagrat va evitar aixafar en la cai-guda a un petit avet. El gest va córrer enrera fins a Betlemon, la nit de Nadal, s'hi aplegaren tots els arbres per retreculte a Jesús: el petit avet darrera dels grans arbres fron-dosos no podia veure res i després de molt plorar va fercaure una pluja d'estels que feu somriure al nen i aquest vabeneir l'avet com a ésser lluminós que des d'aleshores sim-bolitza la vida i la prosperitat en un natalici.

El tió i la socaLa tradició diu que amb l'arribada de l'hivern escol·locava un enorme tronc al marge de les anti-gues cuines de llenya perquè s'anés consumintamb el pas de l'estació freda; arribat el punt defer-se cendra era recollit i guardat a la sala totesperant a la primavera per ser llençat al camp ifer que la llavor fos abundosa. Avui en dia, el riuts és procu conegut: l'avi col·locael tió i el cobreix amb una manta, reparteix entreels presents bastons de fusta i els envia per tornsa cantar...; els cantants comencen la batussa a lasoca i segons sigui l'edat dels mateixos així actuael tió: pels més menuts hi ha dolços i regals, peraltres més grans fruites confitades, torrons,fruits secs i neules.

El vescDe molt antic es considera una planta dotada depoders doncs es manté quasi inalterable duranttot l'any. De color verd esdevé símbol inequívoc desalut i prosperitat a llegendes de procedènciacelta que ens mostren com antics druides armatsamb petites falçs d'or recol·lectaven petits brots

d'aquesta planta que un cop assecats esdevenienpetits dons.Segons la tradició nòrdica aquesta planta s'haviade recollir passat l'estiu i regalar a propis iestanys un cop iniciada l'estació del canvi, és adir, la tardor, per ésser col·locada a l'entrada deles diferents llars i així allunyar els mals esperits.Amb l'arribada de la primavera el vesc havia deser reduït a cendres i llençat vora l'entrada perguarir la terra.

El boix grèvolÉs la planta estrella de la decoració nadalencadegut a la forma particular de les seves fulles i alcolor vermell dels seus fruits. S'introdueix de lamà dels ritus celtes, simbolitzant la fertilitat de laterra, i degut a l'abús que n'hem fet s'ha conver-tit en una planta protegida al nostre país.Es costum utilitzar-lo com a referent d'aquestesfestes i el podem trobar a centres, corones,murals, plafons i safates... sent representat enmultitud d'objectes com ara adhesius, targetesnadalenques o teixits.

J A R D I N E R I A

La natura i el Nadal

Jardineria MyrtusServeis integrals de jardineriaInstal.lació de jardins i manteniment en generalProducció pròpia d’arbust i conífera.Especialitat en tot tipus de tanques

STA COLOMA de FARNERS Tel.: 652 95 17 51 - Fax 972 842 888

DissenyconstruccióManteniment de zones verdesInstal.lació de regsTractaments fitosanitaris

La Riera, 10 (Mas Pubrich) - 17421 RiudarenesTel. Fax 972 168 576 - 639 329 177

Lluís Roca i MasegurTècnic especialista

treballsforestalslaselva@hotmail.comtreballsforestalslaselva@hotmail.com

laguardaflors

C/ Josep Grabulosa, 2 · 17430 Sta. Coloma de Farners Tel. 972 84 15 02

f lor ister ia - centre de jardiner ia

Empresa dedicada desde fa més d’una dècada a tot el relacionat amb el món del jardí i especialitzada en:

Tel. i fax: 972 85 61 31 - Tel. mòbil: 609 34 81 8817421 (RIUDARENES (Girona) · tecnojardi@jazzfree.com

DISSENY, CONSTRUCCIÓ i MANTENIMENT DE JARDINSVENDA DE TOT TIPUS DE PLANTES

TRACTAMENTS FITOSANITARISINSTAL·LACIÓ DE REG AUTOMÀTIC

CONSTRUCCIÓ DE DRENATGESPODA D’ARBRES D’ALTA ALÇADA

DESBROSSAMENT DE PARCEL.LESCONSTRUCCIÓ DE MURS DE CONTENCIÓ AMB

ROCALLA, TRAVESSES...

Un servei integral a la seva disposició a

uns preus immillorables

pressupost sense compromís

Bones Festes

NOU HORARI CLÍNICA MAÇANET

HORARIS DIFERENTS ALS HABITUALS

De DILLUNS a DIVENDRES: de 9 a 21 horesEls DISSABTES, de 9 a 13 hores

DIUMENGES - NITS - FESTIUS iURGÈNCIES:

TEL. 972 85 87 85

Per a un millor servei als nostres clients, no tanquem al mig dia !

GRUP TÈCNIC VETERINARIC/ VIDRERES, 23 BXOS

TEL / FAX : 972 85 87 85 e-mail : gtv@gruptecnicveterinari.comhttp://www.gruptecnicveterinari.com

17412 MAÇANET DE LA SELVA

També us podem atendre als nostres centres de:

C/ Segimon Folgarolas, 43 - Tel. 972 85 87 85de 18 a 19,30 hores

- C/ Gaudí, 34 bxos - Tel. 93 765 00 07DILLUNS a DIVENDRES, de 18 a 19,30 horesDISSABTES, de 11 a 12,30 hores i de 16 a 17,30 hores

-DILLUNS, DIMARTS, DIMECRES i DIVENDRES,

TORDERA

ARBÚCIES

���������������������

������������������

������ ��� ���

���������������� ����������������������������������������

����������������������������������������� !� c/Girona, 4 - Tel. 972 353 11717300 Blanes (Girona)

Bones festes!

Ara s’acosta el Nadal, una època en què totsvolem obsequiar a les persones que estimem ambalguna cosa especial. És una època en la que escompren molts gossets i m’agradaria que, des-prés de llegir aquestes reflexions bàsiques, fós-sim tots plegats conscients del què significa teniruna mascota, un nou company, un nou membre dela família i, d’aquesta manera, evitar adquirir-losper impuls donant lloc, per desgràcia, que al poctemps es converteixin en animals abandonats.

Malauradament, quan un cadell és adquirit peralgú que no té en compte el temps i l’atenció quenecessita, és el cadell qui pateix al ser abandonato deixat en una gossera per part d’un propietarifrustrat. A l’hora d’adquirir una mascota, hemd’informar-nos sobre quina raça és la més ade-

quada al nostre ritme de vida i no comprar un gosperquè “l’he vist al veí del costat i m’agrada”. Hemde tenir present la mida del gos, les atencionsque necessita pel tipus de pelatge que té, eltemps i l’exercici que li cal realitzar, el tempera-ment de la raça, etc.

Així doncs, tot el que es faci per preparar l’arriba-da del cadell beneficiarà a les dues parts.Quan més informats estiguem millor sabrem quepodem esperar nosaltres i què espera ell, i millorpreparats estarem per poder-lo criar i educar. Alprincipi és normal que tothom estarà il·lusionat itots els membres de la família faran promesesdel tipus “jo el treure a fer les seves necessitats”,“jo li donaré menjar”, “jo el pentinaré”, “jo el por-taré al veterinari”, “jo.... “ etc; però aquestes pro-meses s’obliden fàcilment un cop passa la novetati, en canvi, el nostre nou amic té aquestes neces-sitats al llarg de tota la seva vida.

Convidem a tots a fer una reflexió i a posar en unabalança les satisfaccions i les obligacions quecomporta el tenir un animal abans d’adquirir-lo.

Per regla general, els gossos no neixen dolents nimal educats; moltes vegades som les personesles que no sabem tractar-los com necessiten i,arribat el moment, ens excusem amb argumenta-cions inconsistents davant els altres o davant lanostra consciència, per desfer-nos d’ells com sies tractés d’un objecte sense sentiments. A vega-des per no escollir la raça adequada, a vegades,simplement, per decidir tenir-lo.

Esther Montoya

Les mascotes i el NadalM A S C O T E S

6160

ALMACENPol. Ind. Mas Puigvert • Sector 19-20 Parcela 308389 Palafolls • Tel./Fax 93 765 04 01Tel. 93 764 50 41 - 902 888 202 recuperauto@recuperautopalafolls.com

RECAMBIOS DE OCASIÓN

REVISADOS CON GARANTIA

gestor de residuos nº e-670.99

COMPRA DE VEHÍCULOS SINIESTRADOS

MÀXIMA TASACIÓN

89

ES VEN furgoneta FIATDUCATO MAXI. Colorblanc. Molt bon estat. Any98. Ideal per negoci propi.7.500 Euros.Tel. 669 135 491.

BUSCO COTXE barat i bencuidat. Cilindrada petita i a ser possible diesel. Tel. 615 33 85 81.

VENC fundes de neu perpneumàtics, sense estre-nar, per 50 euros. Vencportaesquis magnèticFAPPA per 40 euros. Tel. 607 073 401

COMPRO remolc per 2motos. Tel. 696 490 288.

VENC peces diverses perSeat 600. Tel. 629 134 142

VENC casc integral MZImodel EUROS, talla M.Preu 50 euros. Nou. Tel. 615 33 85 81

VENC FIAT DUCATO MAXI Color blanc. Impecable.Ben cuidat i poc ús. Any1998. Preu: 6.000 euros.Tel. 669 135 491

VENC MOTO PEUGEOTFE051CTAny 94. Poc ús. Preu: 400 eurosTel. 972 86 13 25

VENC MOTO VESPA 125 CCamb la direcció averiada.300 euros. T.685287706.

ES VEN MONTESA ENDURO2,5CV I DERBI 49, amb 4marxes i 40 anys d’antigui-tat. Tel. 972 86 11 93.

COMPRO motos antiguesdels 60, 70 i anteriors.Montesa Impala, Guzzi ialtres.Tel. 972861193.Jaume

VENC MERCEDES CLK230 COMPRESSOR 193 cv.Seients de pell. Full equip.Impecable. Sempre engaratge. 19.000 euros.Tel. 629 764 936

VENC BMW MODEL 520 6 anys antiguitat, colorgris. Preu 12.000 euros.Tel. 972 43 02 80.

VENC MONTESA IMPALAdel 64. 2.4cc model sportamb papers i BultacoSherpa 250. Tel. 972 86 11 93.

ES VEN MITSUBISHI MONTERO 2.8 TD. ANY 96 MATR. B-SS.DEFENSES DAV. INOX.,CARROÇERIA ALÇADA 5CM., RADIO CD AMBCARREG. PER 12 CD'S,FUNDA RODA RECANVIINOX. MOLT BON ESTAT.URGEIX VENDRE. 11.000euros. NEGOC. TEL. 605.96.85.80

VENC ROVER 25 2.0 SDI.100cv diesel 125.000km.Any 2000. Color: Blaufosc. Molt bon estat. Fullequip. Preu: 7.500euros.Tlf: 620 038 055.

VENC CICLOMOTOR VELOFAX seminou.250 euros. Tel. 661 359 961

V E H I C L E S P A R T I C U L A R S D ’ O C A S I Ó

63

Catalunya és una impor-tant destinació turística,això vol dir que ja ho tenimtot fet?

Catalunya està en una fase detransició. Tenim àmplies zonesdel país que estan preparadesper un turisme de sol i platja oneu, però on pràcticamentnomés és això el que es ven.Cal, doncs, situar el ric patri-moni cultural que tenim en elprimer pla de l'oferta turística.En aquest sentit on hi ha moltper fer és en l'aprofitament delque en podríem dir patrimoniintangible, és a dir, el que nosón pedres, com fets històrics,personatges, produccions lite-ràries, etc. A Paris, per exem-ple, hi ha gent que va seguint la

trama de la novel·la "El Codi daVinci".

Alguna idea pel nostrepaís?

Ja s'estan fent moltes coses. Perexemple, les terres de l'Ebre quees van resituar al mapa arran deles reivindicacions en contra deltransvasament, en aquestsmoments estan apostant fort perla promoció del delta i d'un intan-gible, perquè quasi bé no en que-den restes, com és la batalla del'Ebre. No és un tema menor enquant a potencial d'atracciódonat l'interès que el momenthistòric de la Guerra Civil portenir tant per catalans, com perespanyols i, fins i tot, per a unpúblic internacional.

Aquest tipus de turismemés cultural fins a quinpunt pot ser compatibleamb els nous models deviatge que promouen lescompanyies aèries de baixcost?

A nosaltres no ens ha de fer porla democratització del turisme.Que tothom tingui accés a viatjarcrec que és un guany de la civilit-zació. En aquest cas es tractamés d'un turisme de ciutat que,amb l'augment estadístic, ensporta també un turisme no des-itjat. Però al costat de quatrehooligans que es comporten deforma incívica hi ha milions depersones que utilitzen aquestsserveis per profit de tothom.

A Barcelona no es parade construir hotels. Nopodem morir d'èxit?

Barcelona està en un momentde sobreexit que obliga a feruna reflexió. L'oferta turísticano pot incrementar-se senseparar. Hi ha un factor, però,positiu: s'està desestacionalit-zant el turisme. La ciutat ja noes buida el mes d'agost, però amés el nombre de visitantscreix en totes les estacions del'any. I això passa també enaltres destinacions. Hem d'a-profitar aquest fet per deixarenrere els negocis basats en"fer l'agost", en treballar nomésdos mesos i pujar els preus almàxim per compensar la faltade treball de la resta, cosa quepassa sobretot al sector de larestauració, o al contrari, haverde baixar preus perquè l'esta-cionalitat fa que els tour-opera-dors tinguin massa poder sobreels hotelers.

Per què el petit comerçque tanca és reobert pernouvinguts?

El nivell de beneficis a que esta-va acostumat el comerç autòc-ton si no s'ha renovat s'ha fetmés petit, i això cal sumar quela generació següent nosegueix. Qui ocupa l'espai? Lesúniques persones que estandisposades a autoexplotar-se ia viure com es feia a les boti-gues dels anys 50, és a dir, lagent que ve d'una situació pitjoral tercer món.

El petit comerç no és ren-table?

Sí que ho és, però és cert quequi no es renova no aguanta. Elcomerç que sobreviu o bé s'haespecialitzat molt, o bé es fran-quícia, o bé s'associa de diver-ses maneres, per exemple, através d'eixos comercials que

acaben fent l'oferta com si fosuna gran superfície a cel obert,o creant centrals de compraque abarateixen els costos. Ésa dir, o bé a través d'una inte-gració territorial o sectorial.

Jaume López

6564

Josep HUGUET, Conseller de Comerç, Turisme i Consum (sic.)

"NO ENS HA DE FER POR LA DEMOCRATITZACIÓ DEL TURISME"

El conseller Huguet (Manresa, 1951) es declara "eurocèntric" pel que fa

a les seves preferències en destinació turística, però és incapaç de deci-

dir-se entre mar o muntanya. Això explica que, a casa nostra, es decanti

per un Alt Empordà on el mar queda a tocar des del cim de les Alberes.

A l'inici de nou curs li pregunto per les assignatures pendents...

MASAJIPAServeis de neteja

Escura-xemeneies des de 60eurosCalderes des de 65eurosNeteja d’hostaleriaCuines, campanes, motor... des de 700euros

Tel. 972 21 34 34 - 608 936 227

CIÈNCIES NATURALSGEOBIOLEGLocalització dintre habitatges deles zones malaltises per ener-gies negatives.Tel. 972 16 21 08

SALUTCLÍNICA DENTAL ARGENTUSC/ Camprodon, 1, 1r 1ªTel. 972 842 373 SANTA COLOMA DE FARNERS

INFORMÀTICAINFORMÀTICA I COMUNICACIONSServei tècnic de reparació d’ordinadors a domicili per apymes i particulars. Solucionem problemes en el seupc, hardware, software, internet, virus, adsl, redes, wifi,etc. Preu molt econòmic. També classes particulars adomicili d’informàtica.Tel. 637 212 952

JARDINERIATREBALLS FORESTALS LA SELVASt Miquel, 17 972 421 061/972 423 653ANGLÈS

NETEJALIMPIEZAS GABINeteja de tot tipus de local.Tel. 617328747 - LLORET

SERVEIS PROFESSIO-NALS PER LA LLARCOMERCIAL ESCORIZAEspecialistes en panys, ferra-ments, bústies i còpies de claus.Les Agudes, 18 Tel. 972 35 33 37BLANES

2003 P&C INSTAL·LACIONS SLMajor, 40 bxs. Tel.972840600 SANTA COLOMA DE FARNERS

¿HUMEDAD EN SUS PAREDES?WIGOPOLDesecación electro-física demuros. Sin obras y sin taladrar.Tel. 93 755 33 98www.wigopol.commikesa@jet.es

PARQUETS FARNERSSantiago Rossinyol, 100 Tel. 972 843 265 SANTA COLOMA DE FARNERS

MESTRE FUSTER I EBANISTAMobles i portes a mida.Jose Luis. Tel. 600617292/ 620916626 BLANES

TAROTTAROT D’EIKONET’ajudaré a resoldre personal-ment els teus problemes.Tel. 806 517 5341,09 euros minut des de fixe - 1,32 eurosminut mòbil. Majors de 18 anys.

TAROT NUEVOTe atiende Montse.Tel. 806 414 511 1,09 euros minut des de fixe. - 1,44 eurosminut mòbil. Majors de 18 anys.

MILA, TU VOZ AMIGAVident parapsicòloga. orientaciói psicologia humana. Soluciono tots els teus proble-mes i ansietats. Atenc personalment. Tel. 806 488 048

LA RESPUESTA ESTA EN TUSSUEÑOSConsultas de tarot e interpretación de sueños.Tel. 806 52 60 76. Coste máximo llamada red:

Fija 1,09 euros/min.

Móbil 1,51 euros/min (IVA incluido).

Mayores 18 años.

.a.acastroaa AP 57204-28223 Madrid

G U I A D E L S P R O F E S S I O N A L S

67

Seleccionem:Personal amb experiència per a les seccions de xarcuteria, peixateria i reposició.

(Retribució a convenir segons vàlua)

S’ofereix: Jornada completa o parcial, contracte indefinit d’inici, formació contínua a càrrec del’empresa i possibilitats de promoció interna.

INTERESSATS, adreceu-vos a l’Ajuntament deMaçanet de la Selva o bé al Punt Juvenil delCentre Cívic Can Llensa d’Hostalric.

També podeu trucar-nos directament i deixarmissatge al nostre contestador automàtic:93.812.53.66 www.bonpreu.com

MAÇANET DE LA SELVA I HOSTALRIC

GRUP BON PREU, empresa catalana del sector de la distribució i amb prop de 100 centres de treball, segueix el seu pla d’expansió l’any 2005 amb la

IMMEDIATA OBERTURA DE SUPERMERCATS BON PREU a:

RestaurantLA SELVA

Tel. 972 47 75 56c/ Del Bosc s/n Pol. indust. Riudellots de la Selva

Menú diariObert des de les 6 del matí

ELECTRODOMESTICSDOLORS

Objectes de regal Joguines

Sota Camí, 6 Tel. 972 85 82 30

Maçanet de la Selva

66

MAPMn. Cinto Verdaguer, 5 972864159 - HOSTALRIC

BRICOESTACIÓAv. Europa, 49 (Pol. Industrial). Tel. 972 351 634 - BLANES

L’ESTÈTICA IOLANDA RIBADepilació amb làser. 1 sessió. Informi’s. Comerç, 12 Tel. 972 42 06 58 - ANGLÈS

PERRUQUERIA SANDRA RÍRINMollet, 1 - BLANESTel. 972 33 49 91

HOTEL ROVIRAPou de la Vila, 12. Tel. 972 340 755 - TOSSA DE MAR

HOTEL PINXOC/ Hospital, 1. Tel. 972 840 124 STA COLOMA DE FARNERS

SUPER DIVER PARKlloguer d’inflables i atraccionsper qualsevol tipus de festa.Comunions, aniversaris...Tel. 609 37 72 00

CAN PINIC/ Portal, 14. Tel. 972 340 297 - TOSSA DE MAR

LA SELVAMenú diari. Pol. Industrial, c/ del Bosc, s/n. Tel. 972 477 556 RIUDELLOTS DE LA SELVA

SANTA MARTACuina marinera Francesc Arumí, 2Tel. 972 34 04 72TOSSA DE MAR

Restaurants

Inflables

Hotels

Estètica

Bricolatge

Assegurances

G U I A D ’ E S T A B L I M E N T S

Instal.lacions energia solar

Recuperació d’aigües

c/ Bilbao 18 bxs 217005 Girona

Tel. 972 406 497

David Moreno Adroher

ClideTOTES LES ESPECIALITATSODONTOLÒGIQUES

Dr. Jordi BertranaDr. F.Xavier Bertrana

Clí

nic

a d

en

tal

Sant Grau, 11 - Tel. 972 472 211 - Caldes de Malavella

Joiers

c.Llibertat, 1Tel. 972 48 01 21Caldes de Malavella

A N U N C I A ’ T9 7 2 8 7 7 2 5 7

Dr. Josep del Val col.legiat 1.011Prat 2, ent. C - Plaça Farners17430 Sta Coloma de FarnersTel. 972 842 415

RECLAMS PUBLICITARIS,ARTICLES DE PROMOCIÓ

Boligrafs, clauers, encenedors, samarretes,gorres, agendes, maletes, bosses sport.Portadocuments, catàlegs.Roba laboral i elements de proteccióPersonalitzem tot tipus d’article

c/ Nou Fonts, 117455 Caldes de MalavellaTel/Fax: 972 472 207Mòbil: 606 94 57 78carles@publi3.net

G I R O N A

DAS, Enginyeria i Gabinet Tècnic.· Memòries tècniques de disseny· Tramitació de documentació· Projectes i legalitzacions

C/ Guilleries, 14 (17170 Amer - Girona)670361577 jordiviu@telefonica.net

L I M P I E Z A S

PULIDOS, ABRILLANTADOS Y CRISTALIZADOS

LLORET 617 32 87 47 - PINEDA 630 76 07 59 - FAX 972 36 37 26COBERTURA CATALUNYA - www.limpiezasgabi.com

LIMPIEZA DE: COLEGIOS - CHALETS - LOCALES - APARTAMENTOSPARKINGS - PISOS - OFICINAS - COMUNIDADES - CRISTALES - OBRAS

HIPOTECA BANC PER A:• Renovem la seva hipoteca.• Sense aval.• Ajunti els seus pagaments en un de sol al mes.• Cancel·lem deutes i embargaments.

EL PODEM AJUDARCONSULTI’NS 902 364 026

Parquets Flotants i sintèticsTarimes

Tractament i manteniment d’exteriors

Coronació de piscinesTanques i pèrgoles per a jardí

TerrassesVenda i col.locació

C/ Santiago Rusiñol, 100Tel. 972 843 265 / Mòbil 649 856 889

Santa Coloma de Farners

A L’HIVERN NO PASSI FRED,INSTAL·LI CALEFACCIÓ A CASA SEVA

c/Major, 40 bxs. 17430 SANTA COLOMA DE FARNERS

Anselm Clavé, 1 - Sant Hilari SacalmTel. 972 861444 - Fax. 972 861459 - Mòbil 659 192309

Reparacions de fusteria OFERTA DEL MESPersianes

enrotllatbles.Qualsevol mida

PinturaReformas en generalJardinería

Presupuestosin compromiso

Rehabilitación de FachadasReformas Comunidades

Pintura industrial y decoración

C/ Mas Torrents nº 43Tlf /Fax 972 358 322

Movil 609 775 874

c/ López Mateo, 5, 3º 1ªLloret de Mar (El Molí).Tels. 696 028 602 / 649 566 750

C E S A RO R T I Z

rmàticarmàticaInfoInfoInfoCentreCentreCentre d'estudisd'estudisSilsSilsSils

TTe l - F a x : 9 7 2 8 5 3 6 8 7e l - F a x : 9 7 2 8 5 3 6 8 7Juli GarrJul i Garreta, 14, 17410 Si lseta, 14, 17410 Si ls

infosils@telefonica.netinfosils@telefonica.net

Ve n d a - S e r v e i - F o r m a c i ó

- Ordinadors de taula- Portàtils- Impressores, fax- Consumibles- Antivirus

- Internet- Formació- MP3, DVD, ...- Servei de fotocòpies- Servei tècnic propi

68 69

A partir de les 9 del matí. Hores a convenir.

A partir de les 9 del matí. Hores a convenir.

Jacint Verdaguer, 39 1r pisSanta Coloma de FarnersTels./Fax 972 84 00 82

972 87 72 40

7170

A N U N C I S P E R P A R A U L E S

SE PRECISA secretaria-admtva para agencia de segu-ros en Badalona. Alta Seg.Soc. Tel. 93 389 39 58.

EMPRESA DE CONS-TRUCCIÓ PRECISAoficial de 1ª paleta i peó professional. Maçanet. Tel. 619 88 10 62

ES NECESSITA cambrer/a per caps de set-mana amb possibilitats detota la setmana. ZonaBrunyola. Tel. 972 422 008

ES NECESSITA mecànicoficial de 1ª per la zona deSanta Coloma o Sils. Tel. 972 84 33 12.

ES TRASPASSA negocid’estètica i massatges en plefuncionament per trasllat.Sant Hilari. Tel. 651 035 145.

DONA RUSA BUSCAfeina fixe en domicili. Tel. 686 780 645.

S' OFEREIX Sra. catalanaper fer neteges a la llar ambvehicle i referències. ZonaVidreres, Sils, Mallorquines.Tel. 666893960.

S’OFEREIX electricista perlampisteria o ajudant de pale-ta o pintor. Zona de Blanes. Tel 972 359 101.

HOME DE 50 ANYSdinamic i amb total disponibi-litat,cerca feina de qualsevol tipus.Disposo cotxei els permisos per conduirtota mena de vehicles.Podeucontactar a; tipdetot@hot-mail.com o al tl 646 224972 (vespres).

HOME CULT I AMBEDUCACIÓ, busca treballper fer a casa. Blanes. Tel. 677696595.

NOI RUS BUSCA feinade qualsevol tipus relacionadaamb el comerç i la indústria.Tel. 645 262 249.

PROF. D’INFORMÀTICAamb títol i experiència s’ofe-reix per a treballar en acade-mia o empresa. Tel. 93 764 34 96.

S’OFEREIX dona per treba-llar com a infermera, per cui-dar a gent gran o bé per tre-ballar amb un geriàtric.Disponibilitat horària. Tel. 647 88 35 40. Pilar

S’OFEREIX noia per treba-llar com a cangur, feines deneteja, atenció a la gent grani manualitats per fer a casa.Tel. 972 85 98 63. Fàtima

S’OFEREIX paleta i pintoramb nocions de soldador. Tel. 677 705 393

SENYORA BUSCA casaper fer feines de neteja aMaçanet i urb. ResidencialPark. Tel. 665 68 46 71.

SENYORA AMB VEHI-CLE PROPI BUSCACASES per fer netejes aLloret. Amb referències. Tel. 654 24 48 22.

S’OFEREIX dona per treba-llar fent atenció a la gentgran, feines de neteja, can-gur. Disponibilitat horària iincorporació immediata. T. 972840133. Houlamatou.

M’OFEREIXO per netejade casa, restaurant, oficines.Zona Lloret- Blanes –Vidreres. Disposo de cotxe.Patrícia. Tel 972 362 708.

S’OFEREIX dona per fertreballs des de casa. Tel. 636 605 377.

VENC 4 abrics de pell persenyora. Bons. Color marró onegre. Tel. 651 373 332.

VENC ampolles de vi anti-gues de diferents models. Tel. 679 820 987 (tardes).

VENC rellotge de paret.Nou a estrenar. 230 euros.Tel. 93 822 86 47.

VENC ferro separador degossos ajustable per cotxe.T.972422322/650822945

VENC maquina de cosirantiga alemana Wherter,sèrie numerada.606886844.

VENC canaris. 18 euros.Tel. 972841869/620063570

VENC 2 barques auxiliars. Ocasió única.Tossa de Mar.609416217

VENC radiadors de gasoil.Tel. 600 898 002.

VENC estufa de queroséDuoflam electronic 4007 marcasupra. 190 euros.Tel. 972 87 71 29

URGEIX VENDRE renta-dora nova i sofà. Tel. 972 3410 29 (tarda i vespre). Tel.657 910 657 (vespres)

VENC màquina de cosiramb moble.Seminova, modelSIGMA. Fa de tot. Preu 300euros. Tel. 679 762 090.

VENC sofà-llit marca THUI,nou, i X-Box amb 3 jocs nova.Preu a convenir. Tel. 676 598 630.

VENC estufa de gasoil,negre amb decoració, per300 euros. Tel. 659 192 309.

VENC aquari de 96 lt. Tel. 606 886 844.

VENC TV sony 21 " 100euros, Fax Samsung contes-tador digital mod, SF 110T100 euros. Video SamsungVHS 60 euros i tendall deratlles groges 4m x 3 m.400 euros. Tel. 606349405

ES FAN Tot tipus de trans-ports i mudances, mobles,electrodomèstics, petits tras-llats...Tel. 669135491

VENC Teclat CASIO WK1800 amb disquetera 5 octa-ves casi noves per 450 EurosTel. 669135491

VENC mobiliari divers dedespatx, butaques de vimac,testos i rajoles de jardí. Tel. 93 761 41 44.

VENDESDIVERSES

DEMANDESDE TREBALL

OFERTESDE TREBALL

MAESTRO CARPINTEROY EBANISTA

MUEBLES Y PUERTAS

A MEDIDA.

JOSE LUIS

600 61 72 92620 91 66 26

BLANES

TASKVERTICAL

www.TASKVERTICAL.com

Treballs d’alçada

· Rehabilitació i mantenimentde superfícies verticals.

· Control i evaluacióde riscos laborals

· Rehabilitació i mantenimentde superfícies verticals.

· Control i evaluacióde riscos laborals

Serveis per empreses,particulars i comunitats

Demani informació i pressupost sense compromis!

646 82 28 09

ES LLOGA CONSULTORIS,SALES I DESPATXOS PER METGESI TERAPEUTES. Totalment equi-

pats i amb secretaria.

Bisbe Lorenzana, 44 bis entl. 1ª Tel. 972 426 588/635 457 492

GIRONA

Ref. 302 Ref. 301

T A R O TELENA VÀZQUEZ

Respostes clares als teus dubtes

806 40 19 3024 hores

VISA 93 716 72 69

Ref. 303

TREBALLEMPRESA SECTOR CARNI DE

GIRONA, BUSCA PERSONAPER MANTENIMENT/NETEJA DELES INSTAL.LACIONS. HORARIDE VESPRES. FEINA ESTABLE

Tel. 972 47 75 62

TALLERD’EXPRESSIÓ ICOMUNICACIÓ

ASPECTES TEATRALS I DECREIXEMENT PERSONAL.

TEL. 651 428 846685 287 706

VENC COTXET JANEPowerTrack 360º venc;Tapisseria Color titanium(Gris), 1 Sistema Matrix, 1Plàstic Bombolla Pluja. Tot enbon estat. Tot per 269 euros. 629 73 44 24 (Sant Celoni).

VENC TV 26 pulgadas encolor precio a convenir muymuy economico o cambio porTV 14 pulgadas o por ordena-dor portatil no importandomodelo. 655.472.350 Tardes

VENC 2 bombes d’aigua de12 cv. Amb molt bon estat ibon preu. Tel 972 874 258.

VENC tubs d’acer inoxidablede xemeneia.Tel.972856163.

VENC col.lecció “El cuerpohumano” de Planeta. Llibres ivídeos en molt bon estat.150 euros. Tel.670630093.

VENC armari de menjadoramb llibreria, vitrina, calaixosi lleixes. Color fosc. 310 amx 230 alçada. 600 898 002.

VENC quadres i màquina decosir numerada.Tel. 606886844

ES VEN 2 fusells de carro;llum de camping-gaz ambbombona gran; 1 com de for-migó de 2 m llarg x 14 cmample; 1 barana de balcó deferro de 220 llarg x 94 alça-da; nius de fusta per conills.Tel. 93 822 86 47

URGEIX, PER JUBILA-CIÓ, VENDRE fàbrica demitjons; SANTONI electròni-ca, 6 tornados, 3 CHETAS, 1OVERLOOK, compressor,nevera i aire condicionat.Quasi regalat. Tel. 93 761 41 44.

BUSQUEM Gent seria iemprenedora per activitat atemps parcial o completEntra a www.setujefe.com otruca al 918700141/649505 509.

COMPRO postals antigues,albums de cromos, tebeos iprogrames de cine. Tel. 661 359 961.

CONTROLA el teu pes persempre i sense dietes. Entraa www.formatucuerpo.com it’informarem.

COMPRO coses antigues(plata, quadres, porcelana imobles). Tel. 617 929 716.

ES TRASPASSA perru-queria a Sta Coloma, a tocarde la Rambla, en ple funciona-ment. Urgeix per trasllat.Preua convenir. Tel. 676598630.

COMPRO I VENC màqui-nes recreatives de 2ª mà:futbolins, billars de carambo-les, billars americans, dards,infantils per les botigues,millons...Tel. 609 377 200.

LLOGO habitació a BarcelonaZona Gràcia. T. 625199571

CEDEIXO habitació a senyo-ra a canvi de feines domésti-ques. 972850236. (14h a16h)

ARREGLO ORDINA-DORS. Solució de proble-mes amb el seu ordinador. T. 651801281

PODÒLEG diplomat, adomicili. Preus econòmics.Tel. 666 89 39 60

OFEREIXO habitació acanvi de feina (cuidar nens ocura de la casa). Persona res-ponsable. Zona ctra vella deSta Coloma a Sant Hilari.685287706 (Luz)

BUSCO lliteres econòmi-ques per a casa de colònies. Tel. 685 287 706 (Gustavo).

ES FAN transports, petitesmudances de tota mena,mobles, electrodomèstics,etc.. Pressupost sense com-promís. Tel. 669 135 491.

ES TRASPASSA negoci aMaçanet de la Selva Ludoteca infantil amb ple ren-diment totalment equipada.Per no poder atendre.Traspàs35.000+500 de lloguer.Possibilitat de petita vivenda.670682104 – 972858090

COMPRO desbrossadorade segona mà ma en bonestat. Tel 679 820 987

PARES que no porten elsnens a l’escola: ens trobemper gaudir d’ells. Nens forad'edat escolar, 1 a 6 anys.Tenim un lloc adequat peractivitats entre setmana. Tel 651 428 846.

PC & MAC manteniment iconsultoria software iHardware. Netegem la partinterna de l'ordinador. La polsobstrueix els ventiladors i fames curta la vida del teu PC.Truca'ns! 629 73 44 24 Sr. Colomer. 08470 Sant Celoni.info@porver.com

VOLS PERDRE PES?Prova les dietes del grup sanguini. No passarà gana iperdràs pes. Informació al 635 42 01 01

MUJER RUSA de 54años busca hombre de 55/65para amistad. 686780645.

SENYOR de 51 anys cercasenyora de 47-50 anys persortides al cinema, platja imuntanya. Zona Selva i roda-lies. Tel. 696 414 255. Joan.

NOI DE 45 ANYSBUSCA amistat amb noiafins a 45 per sortir els capsde setmana i el què sorgeixi.Tel. 654 934 166

HOME 46 anys, culte,sense fills, desitja amistatamb soltera atractiva de 30 a 35 anys. Zona la Selva. Tel. 617 874 038.

SI ESTÀS SOL/Ate invitamos a nuestro clubSingel. Somos de la Selva/Maresme Nord. Si te animasa llamarnos te garantizamos:buen ambiente, amistad, rela-ción...Si tienes 45 y 55 años.Anímate.Tel. 616 82 04 14.

AMISTATDIVERSOS

ES VENEN BOXERS, LABRADORS I PASTORS ALEMANS

A 350 EUROS.Tel. 666 521 801

Nucli Zoològic: G 2500075 (1/01)

L´Associació de Comerciants de Tordera Centreha editat un catàleg promocional amb l´objectiuque es converteixi en una guia pràctica per alsclients a l´hora de realitzar les seves compres. Alcatàleg s´hi troba informació diversa per a l´usua-ri, així com informació sobre les ofertes especialsque les diferents botigues realitzen durant l´any iun apartat especial anomenat “Avança´t al Nadal”.Amb aquest espai diverses botigues ofereixendescomptes del 10 % al 30 % en diferents pro-ductes i els descomptes seran vàlids fins al 10 dedesembre.

Sorteigs de lots de productes i vals bescanviablesper la campanya de Nadal Per altra banda, el col•lectiu també prepara lacampanya de Nadal amb diferents activitats.D´una banda, es repeteixen els sorteigs de pane-res, lots i vals bescanviables que s´han dut aterme els anys anteriors. Durant el desembre les

botigues disposaran d´urnes perquè tots elsclients puguin participar en els sorteigs d´una sei-xantena de premis que se sortejaran el 28 dedesembre al Teatre Clavé.

Activitats per als més petits: concurs de dibuix iludotecaEn el marc de la campanya de Nadal, l´Associacióde Comerciants també ha organitzat el tercerconcurs infantil de dibuix. Tots els nens i nenesentre 4 i 12 anys podran participar-hi demananta les botigues associades la làmina reglamentà-ria. Els participants hauran de lliurar el dibuix lesmateixes botigues i el dia 5 de gener es farà ellliurament de premis.

Per al mateix dia 5 de gener, l´Associació ha orga-nitzat per segon any la ludoteca a la plaça del´Església. A més, aquest any es comptarà ambun torneig de 3x3 de bàsquet al carrer.

Totes les representacions tindran lloc al teatre municipal de Palafolls els diumenges a les 18 hores.

Data Companyia Població Obra

18/12/05 Grup Filagarsa del Foment Molins de Rei The West End Club

15/01/06 Agrupació Teatral Benet Escriba Sant Feliu de Guíxols Ninnette i un senyor de Múrcia

29/01/06 La K-Mama Calafell La Dansa de l'Escorpí

12/02/06 Grup Blaugrana Scena Sant Feliu de Codines Les alegres casades de Windsor

26/02/06 Companyia Sala Cabañes Mataró Viatge a qualsevol lloc

12/03/06 Casal Corpus Grup de Teatre Barcelona La Rambla de les Floristes

26/03/06 Acte Quatre Grup de Teatre Granollers Ball Robat

09/04/06 Grup Llavor d'Art El Plà del Penedès La mort d'un Vianant

23/04/06 Grup Teatre Capellades Capellades Dotze sense pietat

07/05/06 Inestable Ceretana de Teatre Puigcerdà Desdoblaments

21/05/06 Grup Artístic Carles Xena Arenys de Mar Vamos a contar mentiras

L'Associació de Comerciants de TORDERACentre inicia els actes de la campanya promocional de Nadal

VII Mostra de teatre Amateur de PALAFOLLS

75

A L T M A R E S M EARIES: Arriba l’hivern i comença a fer fred.Què llest que sóc, oi? Doncs gràcies a aixòfaràs feina: et tancaràs a casa, i com t’estaràsmolt de temps mirant la tele veuràs elBricomania cada dia, fins que al final t’influen-ciarà i arreglaràs la casa sencera i la deixaràscom una patena. Això si, et costarà, en einessobretot, un ull de la cara.

BALANÇA: Com ets molt fredolic-a, per por-tar bona calefacció interior et posaràs a men-jar i beure com una bèstia per tenir una mique-ta de reserves, però et passaràs de rosca i etfotràs tot el que vegis comestible, amb unaànsia tal que en un mes tan sols et posaràs comuna vaca i t’engreixaràs 38 kg com a mínim.Feina per passar per les portes.

ESCORPÍ: Bones perspectives amoroses peral teu cos serrà… T’enamoraràs bojament, nodic de qui que si no no té gràcia, i l’amor seràrecíproc, i viureu una història que riu-te’n delRomeu i la Julieta. Però com aquest és un mónmolt classista, els sogres no ho veuran ambbons ulls, ja que no tens un duro (ni el tindràs,ja t’ho dic ara), i seguiràs en el teu estat desolitud perenne.

SAGITARI: Et començaran a agradar l’EltonJohn, el Phil Collins i el Julio Iglesias, i tambéla Chenoa… Problema a la vista: a partir d’aixòcomençaràs a fer coses molt estranyes (no teles explico que no m’hi cap) i al final els veïnsavisaran als del manicomi per què et tanquin, iho faran. Vigila el què escoltes, que la ment ésdelicada.

CAPRICORNI: L’arribada de la temporadad’esquí tindrà conseqüències. Com a bondallonses que ets, aniràs a les botigues a com-prar l’equipatge més car i lluent, per fardar ales cues de les pistes. Però et passaràs depressupost i et quedaràs sense un euro, i nopodràs ni pujar a la Cerdanya, i els teus amicset deixaran de banda, per pobre. Jiji, quina grà-cia, ho sento.

AQUARI: Agafaràs la grip, cosa molt habitual,donada l’època en què ens trobem… Però ésque serà tant potent i tossiràs d’una maneratan brutal que els tabics de casa teva cauran aterra, deixant-te la llar sense una sola paret.De tote maneres, alegra’t, ja que quan et recu-peris podràs realitzar el teu somni, que no ésaltra cosa que tenir un loft com els de lespel.lícules americanes.

PEIXOS: L’excés de voler fer-ho tot et passaràal final factura, les forces t’abandonaran i l’es-trés s’apoderarà del teu cos… Hauràs d’agafarla baixa i estar-te al llit uns dies, a descansar.Però t’anirà bé, sopetes calentes etc etc, la tevaparella estarà per tu com mai, i li agafaràs eltranquillo a això de no pencar i et costarà mol-tíssim tornar a agafar el ritme, obligat per lamanca de calers.

TAURO: Et trucarà la teva germana quanestàs dormint a les dues de la matinada perquè la vagis a buscar, ja que els mossos l’hanaturat i ha donat positiu; et llevaràs maleïnt-la, i hi aniràs cap allà. Però també et faranbufar, i també donaràs positiu, que haviesbegut bastant abans d’anar a dormir. Quinasort la teva, oi?

BESSONS: Al cap de molts anys de divor-ciar-te de la teva parella, a aquesta les cosesli han anat molt malament, s’ha quedat senseun duro, i et demanarà allotjament i manuten-ció, de la qual cosa no podràs negar-te, ja quehas estudiat a col.legis religiosos i la maleïdamoral t’ho impedeix. I t’amargarà la vida, ja hoveuràs, ja ho veuràs.

CRANC: La proximitat del Nadal no et benifi-ciarà gens ni mica. Entre els regals als teusfills, a la família, que en sou un fotimer, alsamics, que en tens encara més, i als veïns, jaque t’agrada ser esplèndid-a, t’arruinaràs deltot. Cosa ben estranya, ja què estaves a l’atur.Però és que a tu el consumisme et perd. Millorque t’ho facis mirar.

LLEÓ: Treuràs a passejar el gos de nit, ambun fred que no vegis, i es barallarà amb unaltre gos, deixant-lo mal ferit a ell i a l’amo,amb la qual cosa vindrà la menenérita i etdetindrà, i al gos ni t’explico, Això et passaper haver-te comprat un pit-bull, i ja se sapque el gos és el reflexe de l’amo. I a més aga-faràs una galipàndria, au, per violent.

VERGE: Grans possibilitats esotèriques deque estiguis deprimit una bona temporada…Estaràs sense ànim, amb tendencia a agafar lagrip, sense ganes de fer res, tan sols d’estar-te al llit i dormir, sense fam, sense ànsiasexual… Finalment et preocuparàs i voldràsanar al metge. No cal què hi vagis, ja et dic joel què tens: Això et passa per ser del Madrid!!

Aquest mes destaquem... Aquest mes destaquem...

76 77

LA CELLERA DE TERActivitats del Centre Cultural Parroquial.

Per al mes de desembre, la coneguda entitatsocial de La Cellera té previst els següents actes:

Dimarts 6APLEC DE TARDOR a l’ermita dels SantsJust i Pastor, a les 10 h.

Dijous 8VETLLADA DE LA PURÍSSIMA/CONCERT DE CANT CORAL, a les 17 h.

Diumenge 11CAMINADA I PESSEBRE a la Muntanya, ales 9h.

Diumenge 18TALLER DE NADAL, a les 10 h.

Dissabte 24MISSA DEL GALL. CONCERT DENADALES, a mitjanit.

Diumenge 25MISSA SOLEMNE I CONCERT DENADALES, a les 10.30 h.

PASTORETS DE LA CELLERA, a les 17.30 h.QUINA SOLIDÀRIA, a les 18 h.

Dilluns 26PASTORETS DE LA CELLERA, a les 17.30 h.QUINA SOLIDÀRIA, a les 18 h.

Divendres 30PASTORETS. Sessió Golfa a les 21.30 h.

Diumenge 1 de gener de 2006PASTORETS DE LA CELLERA, a les 17.30 h.QUINA SOLIDÀRIA, a les 18 h.

SANTA COLOMA DE FARNERS12 DE DESEMBRE

Commemoració de la Declaració

Universal dels Drets Humans

El proper dia 12 de desembre de 2005 a tresquarts de 9 del vespre, a la Biblioteca Joan Vinyolide Santa Coloma de Farners, les entitats SambaKubally i Justícia i Pau hem preparat un acte percommemorar la Declaració Universal dels DretsHumans i celebrar el 17È ANIVERSARI DESAMBA KUBALLY.

En primer lloc, es farà una lectura dels Drets del’Infant, a càrrec de nens i nenes de Santa Colomade Farners. En segon lloc, Lluïsa Geronès, mem-

bre d’AKAN - associació gironina que dóna suporti acollida a immigrants -, ens presentarà la confe-rència “Un món, dues classes de persones?”, enquè parlarà de la situació que han patit algunespersones aquests últims mesos a Ceuta i Melilla.Finalment, Francesc Solà, periodista, ens presen-tarà l’Agenda Llatinoamericana Mundial 2006, laqual ens convida a fer una reflexió sobre la comu-nicació.

Durant l’acte també es podrà veure l’exposició“Agenda Llatinoamericana, eina de formació i detransformació” que revisa el recorregut d’aquestaeina pedagògica, la qual ja celebra el seu 15è ani-versari. Després, del 13 al 16 de desembre, estraslladarà al Cercle Jove (carrer Malva, s/n).

El CCP amb col·laboració amb Salter i TeamBesties del Riu van oferir una mostra depiragüisme al Ter al seu pas pel Pasteral.

El CCP va organitzar els camins de Ronda ala tardor. De Roses a Punta Falconera.

78

El passat dijous dia 24 de Novembre es va inau-gurar un nou Centre Comercial de Mobles LaFàbrica a Blanes. La superfície, amb més de1.000 m2 , es troba al carrer Ses Falques, 35dins el Polígon de l’Estació.

Amb aquesta ja són quatre les botigues deMobles La Fàbrica a la província: Figueres,Blanes, Girona i Ripoll.

En aquest nou centre trobarem les millors ten-dències en mobiliari i decoració per poder crearun entorn únic a casa teva.

Mobles La Fàbrica Blanes t’ofereix tot els avantat-ges d’una gran marca: transport i muntatge, rea-lització de propostes de decoració per ordenadorpersonalitzades i adaptades a les teves necessi-tats, finançament personalitzat, possibilitat depagar els teus mobles en 42 mesos sense inte-ressos, etc. A més, per tal de facilitar la vostraestada, disposeu de pàrquing a les nostres ins-tal·lacions.

Inauguració del nou centre comercial de Mobles La Fàbrica a Blanes

Sr. Fèlix Estrada, president del grup Mobles La Fàbrica, Sr. Miquel Garriga, gerent de Mobles La Fàbrica a la provín-cia de Girona, i Sra. Pepa Celaya, regidora de l’Àrea de Govern de l’Ajuntament de Blanes.

Vista general de la inauguració.

Deixi de patir,somrigui persempre més.

Passeig de Gràcia, 55 – 08007 Barcelona

Truqui'ns, els nostres professionalsl’assessoraran gratuïtament

Tel. 902 903 601

HIPOTECA +

COTXE+

TARGETES+

REFORMES

Abans1.100 euros

Ara550 euros

Necessita diners?Préstecs de capitalprivat per solucionarembargaments, RAI,ASNEF, etc...

Li busquem lahipoteca a la sevamida100% de taxació,sense avals, fins a40 anys, etc.

Reunifiquemels seus deutes

Cerca pis?L’ajudem a trobar-lo, li busquem el millorfinançament i l’assessorem en la compravendamitjançant el nostre departament jurídic.