Boletín del Programa de Asistencia al Estudiante

Grados K-8, Noviembre / Edición Diciembre 2018

Por: Sra. Valerie Northey LCSW, LCADC, SAC

& Sra. Vanessa Hitchman MA NCC SAC

SEMANA DE RESPETO Y

SEMANA DE CINTA ROJA

Nuestros estudiantes de pre-kinder a 8º grado participaron en el reconocimiento de

la Semana Nacional de Concientización sobre las Drogas a través de varias

actividades durante la semana. En todo el distrito, en nuestras escuelas primarias y

intermedias, nos vestimos con atuendos diferentes cada día para celebrar la

Semana de Cinta Roja. Tuvimos diferentes actividades, especialmente juegos y

sorteos divertidos durante los períodos de almuerzo en los dos campus de la

Escuela Intermedia de Franklin. A lo largo de la semana en las escuelas intermedia,

los estudiantes escucharon diferentes estadísticas sobre las drogas y el alcohol.

Junto con las consecuencias de dejarse llevar por las drogas o el alcohol. Hubo dos

ganadores del concurso “Escritura Creativa de Cinta Roja” que fueron Simarjot

Kaur y Annora Calloway. ¡Tuvimos una gran Semana de Cinta Roja eliminando

drogas!

El amigo de Omega Man, Titan, vino a nuestras escuelas primarias durante la

Semana del Respeto para enseñar a nuestros estudiantes la importancia de ser un

promotor. Enfatizó a los estudiantes que necesitan ser creadores de sueños y no

quienes rompen los sueños.

Titan enseñó a nuestros estudiantes qué es el bullying (intimidar) y cómo luchar

contra el bullying. Titán destacó diferentes pilares de gran carácter y cómo hacer

buenas elecciones.

Titán usó su increíble fuerza para darles a nuestros estudiantes visuales que

los ayuden a comprender mejor cómo ser un héroe para otros.

El amigo de Omega Man, Guardian, les mostró a nuestros estudiantes que un

héroe se trata de ayudar a todos y a respetar a los demás. Él comprometió y

motivó a nuestros estudiantes a ser tremendos estudiantes respetuosos que

siempre están haciendo lo correcto.

Programas actuales en nuestras escuelas

patrocinados por el Programa de Asistencia

Estudiantil en grados K-8

Despúes de una semana emocionante de campamento de verano, los

estudiantes de Connecciones están comenzando sus sesiones de mentoría

semanales. Los estudiantes de los campus de SGS y Hamilton Street se

reúnen semanalmente para actividades de formación de equipos, así como

para la planificación de proyectos especiales, actividades de divulgación

comunitaria y recaudación de fondos. Los mentores de la escuela intermedia

también se unen a los estudiantes de la escuela secundaria para reuniones

mensuales.

Middle Earth

¡Ahora que la escuela está en marcha, nuestros programas de tutoría a través de

Middle Earth han comenzado! Nos complace dar la bienvenida a la Sra. Katherine

y al Sr. Luis a la Escuela Intermedia en SGS. También nos complace dar la

bienvenida al Sr. Ike y a la Sra. Jackie de la Escuela Intermedia de Franklin en el

campus de Hamilton Street. Ellos están trabajando con muchos de nuestros

estudiantes. ¡Ofrecer ayuda tutorial y mejorar las habilidades sociales

semanalmente está demostrando ser bastante exitoso!

La Iniciativa Juvenil de Franklin

La Iniciativa Juvenil de Franklin, también conocida como Consejo de Niños,

está en funcionamiento. Bajo la dirección del Sr. Bruce y el Sr. Lue, los niños

se reúnen semanalmente para actividades de formación de equipos, "charlas

del consejo" y discusiones abiertas. Los niños también disfrutan de los

deliciosos bocadillos provistos.

High-Ding en Plena Vista

Nuestra comunidad de Franklin, incluidos los padres y otras personas

interesadas, tuvieron la oportunidad de escuchar al experto en prevención

aclamado nacionalmente, Timothy Shoemaker, cuando presentó las drogas

mortales y las técnicas de uso de drogas que afectan a nuestros adolescentes

hoy. La presentación dinámica se realizó en conjunto con la Alianza

Municipal para la Prevención del Abuso de Sustancias el 22 de octubre de

2018. Feliz, Saludable Yo

Este programa se ofrece actualmente en la Escuela Primaria Claremont y en

la Escuela Pimaria Hillcrest. Este programa de habilidades sociales basado en

evidencia de seis semanas que incluye actividades interactivas y prácticas y

manualidades está en marcha. Todos los estudiantes de preescolar, de

kindergarten y primer grado están participando.

¡Luchemos contra el Suicidio Juntos!

¿Sabía que el suicidio es la tercera causa de muerte entre los

jóvenes de 10 a 24 años? Se estima que el suicidio reclama la

vida de 4,600 jóvenes.

Pasos proactivos significativos para limitar el riesgo de

suicidio de su hijo/estudiante

1. Conozca sobre el suicidio – Su conocimiento es poder para superar el

suicidio.

2. Reconociendo las señales de advertencia:

Perdida de relaciones sociales

Durmiendo demasiado o insomnio

Retirado de los demas

Irritable

Agotamiento

Intentar hacerse daño a si mismo o a los demás.

Comer en exceso o subalimentación

3. Tener conocimiento de los factores de riesgo del niño/estudiante:

Un historial de intentos de suicidio previos o daño auto infligido

Un historial de intimidar (bullied) o un historial de cometer la

intimidación (bully) en una situación

Un historial de suicidio en la familia

Perdida de interes en eventos sociales y actividades que antes disfrutaba

Acceso a armas de fuego

Una pérdida reciente o significativa

Violencia en su familia

Problemas disciplinarios en la escuela y / o en casa.

Baja autoestima y sentimientos de desesperanza.

4. Tener conocimiento de los factores protectores del niño / estudiante.

Una fuerte relación con la familia, la escuela, el amigo y la comunidad.

Gran apoyo entre los seres queridos.

No hay acceso a medios letales para cometer suicidio, como armas de fuego

y cuchillos.

Habilidades de resolución de conflictos y habilidades de resolucion de

problemas.

Fácil acceso a servicios de consejeria

5. Sea proactivo acerca de las medidas preventivas para proteger al niño /

estudiante contra la posibilidad de suicidio.

Comunicación positiva efectiva entre la administración, maestros y padres /

tutores.

Limite el acceso de su hijo / estudiante a cualquier tipo de drogas, armas de

fuego, sustancias ilegales o cuchillos.

Supervise el acceso a Internet de su hijo / estudiante, especialmente las

redes sociales.

Supervise las interacciones de su hijo / estudiante con los demás y su

ubicación.

Buscar servicios de salud mental.

Comuníquese positivamente con su hijo / alumno y apoye al niño /

estudiante.

Involucrarlos en actividades positivas.

6. Hable con su hijo sobre el suicidio y, si es necesario, busque servicios

profesionales de salud mental.

Hable de manera amorosa, cuidadosa y tranquila con el niño / estudiante.

Enfatice cuán significativo es el niño / estudiante.

No juzgar.

Localice a un médico que tenga experiencia trabajando con niños con

ideación suicida. (Participar activamente en las sesiones de asesoramiento).

Si es una llamada de emergencia urgente al 911.

Recursos de Suicidio

1. National Suicide Prevention Lifeline (Línea Nacional de Prevención del Suicidio)

1-800-273-TALK (8255) or suicidepreventionlifeline.org

2. Somerset County – PESS Psychiatric Emergency Screening Services (Servicios

Psiquiátricos de Detección de Emergencias)

282 East Main Street

Somerville, NJ 0887s

Phone: (908) 526-4100 Fax: (732) 292-6797

3. Crisis Text Line (Linea de Texto de Crisis)

Text HOME to 741741 in the US. You will receive a text from a trained crisis counselor

within minutes.

Referencias

Preventing Youth Suicide: Tips for Parents & Educators

http://www.nasponline.org/resources-and-publications/resources/school-safety-and-

crisis/preventing-youth-suicide/preventing-youth-suicide-tips-for-parents-and-educators

Understanding Teen Suicide: Tips for Prevention

https://www.psychologytoday.com/us/blog/the-race-good-health/201306/understanding-

teen-suicide-tips-prevention

Vital Signs

https://www.cdc.gov/vitalsigns/suicide/index.html

Un Acto de Bondad Puede Cambiar la Vida

de Alguien para Mejor

Un simple acto de bondad puede tener un impacto significativo en otra

persona. Haz una diferencia en la vida de alguien más hoy.

A continuación se presentan algunas ideas de actos de bondad:

Darle a alguien un buen cumplido

Escribe una carta a un soldado militar que se encuentra estacionado en el

extranjero.

Alentar a otras personas.

Manten la puerta para otra persona.

Donar a la caridad.

Leer a los niños en una biblioteca pública durante la hora del cuento.

Participar en una recaudación de fondos.

Hacer un favor sin pedir algo a cambio.

Renunciar a su asiento para que una persona mayor se siente.

Voluntario en un comedor de beneficencia.

Comprar un niño en un orfanato un regalo de vacaciones.

Visite a alguien en el hospital o en la casa de reposo.

Sea un mentor positivo para alguien que pueda necesitarlo.

Llevar regalos a una familia en un refugio familiar.

Deje una nota positiva en algún escritorio, automóvil o puerta algún día.

Levante el litro del suelo y deséchelo correctamente.

Escribe una carta de agradecimiento a alguien que te haya ayudado.

Noticias de la Escuela Primaria Elizabeth

Avenue

“No Llamar Nombres” Noviembre: Tema Mensual

PBS Kickoff Rally: Nombrar a nuestra nueva mascota de tigre y hacer que

los niños se entusiasmen por hacer lo correcto. 7 de noviembre de 2018.

Presentación de Bullies to Buddies: esta asamblea se enfoca en crear

resiliencia en los estudiantes y en enseñarles herramientas para resolver

problemas. Miércoles 14 de noviembre de 2018. Grado 3-5.

Noche de juegos familiares de PBS: venga a probar juegos emocionantes y

diviértase jugando con sus maestros y su familia. 15 de noviembre de

2018.

No Llamar Nombres, Semana de Espiritu Escolar: Concurso de disfraces

no coincidentes. Usa la falta de coincidencia para mostrar que estás bien,

no importa lo que uses. No necesitas preocuparte por lo que vistes. Si bien

todos somos diferentes y únicos en el exterior, todos tenemos el derecho de

ser aceptados y apreciados por quienes somos en el interior. Miércoles 14

de noviembre de 2018

Noche familiar de ELA World Series: diviértete con tu familia mientras

aprendes nuevas habilidades. 29 de noviembre de 2018

Ceremonia de bienvenida y capacitación para el inicio de la patrulla de

seguridad: almuerzos mensuales que se centran en el desarrollo del

liderazgo.

Programa de tutoría PAL: los estudiantes seleccionados almuerzan con un

maestro voluntario.

Actitud de la gratitud de mes a mes.

Noticias de la Escuela Pine Grove

Tienda Tuxedo’s abrio el 2ndo de Noviembre – Los estudiantes

tuvieron la oportunidad de usar sus puntos de Panda atravez de

gran esfuerzo para comprar artículos de nuestra tienda de la

escuela.

Lecciones de Educación del Carácter en toda la escuela para

noviembre y diciembre sobre tolerancia y bondad,

respectivamente.

Clubes de asesoramiento de mañana: los grupos pequeños para

niñas y niños se reúnen una vez por ciclo para abordar las

necesidades personales, socioemocionales y académicas.

Programa Brotherhood: los mentores de compañeros de FHS

trabajarán con pequeños grupos de 3 a 5 estudiantes varones para

fomentar relaciones positivas.

Sorteo de la Canasta del Día de Acción de Gracias: los maestros

de PGM están contribuyendo a crear cestas con todo tipo de

productos de Acción de Gracias que se sortearán a las familias.

Recolección de alimentos en días festivos: como parte del proyecto

PACT, los embajadores estudiantiles de quinto grado encabezarán

una colecta de alimentos para recolectar alimentos enlatados y no

perecederos para donar al Banco de Alimentos (Food Bank) de

Franklin.

Noticias de la Escuela Primaria MacAfee

MacAfee inició PBIS con lecciones en el aula sobre empatía, tolerancia y

amabilidad. Los estudiantes vieron videos sobre el viaje en autobús, caminando por

los pasillos y el comportamiento en el comedor. Los estudiantes participaron en el

simulacro de evacuación de seguridad de autobús de otoño. Se llevó a cabo una

reunión con los conductores del autobús para revisar PBIS y cómo se relaciona con

las reglas apropiadas en el autobús. La Sra. Kudwitt y su pasante, la Sra. Jennelle

Mcleod, dieron clases en el aula sobre temas de empatía y respeto. MacAfee

recibió visitas de varios veteranos locales para conmemorar el Día de los

Veteranos. Los alumnos escucharon y aprendieron sobre la tolerancia y la bondad.

Noticias de la Escuela Primaria Conerly Road

Durante los meses de noviembre y diciembre, Conerly Road School hace mucho

para promover la tolerancia, el cuidado, el donar a las familias, la amabilidad y la

empatía. CRS organiza una campaña de abrigo en toda la escuela para ayudar a los

necesitados. Muchos de los salones de clase han estado hablando sobre estos temas

para entender las próximas vacaciones. ¡Los estudiantes de cuarto y quinto grado

están ocupados! Asistirán a una Asamblea contra el acoso escolar impartida por el

equipo de Lacrosse de Rutgers en Mujeres. Un equipo de estudiantes de 4º y 5º grado

comenzó una colecta para donar artículos de buen uso a Foster Kids for Love y

Harvest House. Orientación en el aula Las lecciones de noviembre se centran en el

desarrollo profesional. Las lecciones de aula de orientación en el aula de CRS se

centran en la perspectiva y la responsabilidad social.

Noticias de la Escuela Primaria Claremont

CES se unió a los “100,000 Thank You” de Nash FM junto con los hogares

de ancianos en todo NJ para distribuir tarjetas de agradecimiento a aquellos

que prestan servicio en nuestro ejército y en nuestros veteranos.

Festival del viernes: viernes 15 de noviembre de 1818. ¡CES tuvo juegos,

premios, pintura de caras y golosinas para toda la familia!

Semana de disfraces: para celebrar la diversidad, la tolerancia y la empatía,

los estudiantes y el personal participaron en una Semana del Espíritu de

Llamada Sin Nombre

Las cotizaciones de bondad del día se anunciaron la semana del 12 de

noviembre. Cada día, un estudiante leyó una cita sobre el uso de palabras

amables y la creación de amigos.

Noticias de La Escuela Hillcrest

• Asamblea contra el acoso de Lacrosse para mujeres de Rutgers

• Cesta de comida del día de Acción de Gracias

• 100.000 gracias por nuestras tropas

• PBS Incentive Day para estudiantes

• Donación de árboles / cuidado

• La tienda de vacaciones PBS

• Lecciones de consejería de bondad: cuidado, empatía y entrega

Noticias de la Escuela Franklin Park

Los Oficiales de Seguridad de la Escuela

Primaria Tomaron Juramento

Veintinueve de los estudiantes de quinto grado de FPS tomaron juramento como

miembros oficiales de la patrulla de seguridad escolar. Esto tuvo lugar el 13/11/2018

en la reunión de la PTO de FPS. Cada miembro de la Patrulla de Seguridad recibió

una insignia y un cinturón verde de patrulla de seguridad. La oficial Dawn Flanders

y Sargent Sean Hebbon ayudaron con esta ceremonia.

Mas Noticias de FPS Las Lecciones de Pacificador que se centran en el rasgo de carácter

"Bondadoso" se llevarán a cabo en noviembre y diciembre.

Los estudiantes de 3er grado en FPS están patrocinando una colecta de

alimentos.

El personal de FPS tendrá un programa de donaciones en días festivos en el

que el personal recibirá nuevos artículos de ropa y / o juguetes para donar

a los niños necesitados.

Escuela Intermedia

Una Escuela

Dos Campus

Escuela Intermedia de Franklin en el Campus de

Hamilton Street

Noviembre: Lanzamiento de nuestra serie Construyendo al Guerrero: Demostrando respeto

11 / 27- Descripción general de la programación, Escuela Técnica Vocacional del Condado de Somerset

8vo Grado (Talleres de día) Padres (Taller de tarde 6-8pm)

Actividades de la Escuela Intermedia @ SGS

14 de noviembre de 2018

• El personal y los estudiantes del condado de la Escuela Vocacional de

Somerset presentarán sus programas a todos los estudiantes

20 de Noviembre de 2018

• SGS Career Café y The Hub se abrieron oficialmente a los estudiantes

durante los períodos de almuerzo (investigación y exploración de

universidades y carreras profesionales)

27 de Noviembre de 2018

• Taller para padres de Somerset County Vo-Tech @HSC a las 6:30 pm

6 de Diciembre de 2018

• Los voluntarios de Johnson & Johnson involucrarán a nuestros

estudiantes de sexto grado en una actividad STEM

• La introducción a Naviance comenzará en diciembre para todos los

estudiantes.

Escuelas Públicas del Municipio de Franklin

Apoyo de Comportamiento Positivo en colaboración con la Fundación Los Tres Doctores Presentarán con orgullo nuestro

POSITIVE PEER CHALLENGE & HOLIDAY

HEALTH BASKETBALL BENEFIT

APOYAR a los estudiantes de cada una de nuestras escuelas ya que

Proyectos de SHOWCASE que mejoran la comunidad y

COMPITE para pasar al siguiente nivel en el concurso de la Fundación Tres

Doctores

¡ÚNASE A NOSOTROS para una tarde llena de diversión familiar que incluye un

juego de baloncesto, presentaciones de ejercicios, refrigerios, sorteos y MÁS!

SABADO, 8 DE DICIEMBRE 1: 00—3: 00 PM Franklin High School 500

Elizabeth Ave. Somerset NJ Registrarse en HolidayHealthBasketballBenefit

La entrada es GRATUITA Y ABIERTA PARA TODOS ¡Done ún accesorio de invierno o juguete nuevo y sin envolver para los jóvenes desfavorecidos!

La misión de la Fundación Three Doctors (Tres Doctores) es inspirar y motivar a los

jóvenes a través de la educación, para lograr el liderazgo y el éxito profesional en su

comunidad a través de la formación de relaciones positivas entre compañeros y mentores.

Nuestra base se basa en la premisa de que "nuestros hijos no pueden aspirar a ser lo que

no pueden ver". Para obtener más información, llame al (908) 625-3441 o envíe un

correo electrónico a windy@threedoctors.com