Semana Santa 2015
24
semanasantaquito.com
-
Upload
quito-turismo -
Category
Documents
-
view
216 -
download
2
description
QUITO VIVE LA ESPIRITUALIDAD y el rito durante la Semana Santa. Del 19 de marzo al 5 de abril, la capital se convierte en un destino turístico apetecido por las diversas ceremonias litúrgicas y eventos culturales como el Arrastre de caudas, el recorrido por los siete monumentos, las procesiones de Jesús del Gran Poder y del Silencio, y la solemne Misa Pontifical de la resurrección. Quienes visitan Quito, tienen la oportunidad de ser testigos de la fe popular y de maravillarse con algunos de los templos coloniales más extraordinarios, que serán el escenario del XIV Festival Internacional de Música Sacra. Participa y sorpréndete con los rituales que se mantienen en las parroquias del Distrito. Esta es una invitación para deleitarse con los manjares gastronómicos de la temporada: la sabrosa fanesca, el tradicional arroz con leche y los deliciosos higos con queso. Experimenta la Semana Santa Quiteña.
Transcript of Semana Santa 2015
semanasantaquito.com
Guía Turística Nº13
Semana Santa Quiteña 2015
Es una publicación de:
MINISTERIO DE TURISMO y la EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA QUITO TURISMO
Año 2015
Se permite reproducir el material informativo de este boletín.
Contenidos: Quito Turismo - Ministerio de Turismo Diseño Gráfico y foto portada: Francisco Veintimilla R. - Quito Turismo
2993 300 Ext. 1000
Mira en Internet la transmisión en vivo el concierto Tembebe26 de marzo 19:30
y el Arrastre de caudas1 de abril - 12:00.
semanasantaquito.com
EDITORIAL
QUITO VIVE LA ESPIRITUALIDAD y el rito durante la Semana Santa.
Del 19 de marzo al 5 de abril, la capital se convierte en un destino turístico apetecido por las diversas ceremonias litúrgicas y eventos culturales como el Arrastre de caudas, el recorrido por los siete monumentos, las procesio-nes de Jesús del Gran Poder y del Silencio, y la solemne Misa Pontifical de la resurrección.
Quienes visitan Quito, tienen la oportunidad de ser testigos de la fe popu-lar y de maravillarse con algunos de los templos coloniales más extraor-dinarios, que serán el escenario del XIV Festival Internacional de Música Sacra.
Participa y sorpréndete con los rituales que se mantienen en las parroquias del Distrito. Esta es una invitación para deleitarse con los manjares gastro-nómicos de la temporada: la sabrosa fanesca, el tradicional arroz con leche y los deliciosos higos con queso.
Experimenta la Semana Santa Quiteña.
Ilustración: Tomado del libro de Alcide D´ Orvigny, Voyage das les deux Amériques...París, Furne, 1853. A partir de la descripción de M. de Raigecourt. Dpto. de Documentación Banco Central del Ecuador
XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA SACRA
Del 19 de marzo al 2 de abril Iglesias, plazas y centros culturales del Centro Histórico
RECONOCIMIENTO A LAS MEJORES FANESCAS
Jueves 26 de marzo Convento de San Francisco - Ingreso con invitación
BENDICIÓN DE RAMOS Y MISA CAMPAL
Domingo 29 de marzo - 12:00 Plaza de San Francisco
FERIA DE ECO-RAMOS ARTESANALES Sábado 28 y domingo 29 de marzo - 09:00 a
14:00 Plaza de San Francisco
ARRASTRE DE CAUDAS Miércoles 1 de abril - 12:00 La Catedral
El streaming del Arrastre de caudas será transmitido en la Plaza Grande, Quicentro Shopping, Quicentro Sur, Granados San Marino en Guayaquil y La Maltería en Latacunga
www.semanasantaquito.com
Calendario Litúrgico
Foto
: San
tiago
Pér
ez -
Quito
Turis
mo
Foto
: Arc
hivo
Fun
daci
ón Te
atro
Nac
iona
l Suc
reFo
to: E
steb
an P
adill
a
RECORRIDO POR LOS SIETE MONUMENTOS
Jueves 2 de abril - 17:00 La Concepción, Iglesia de Santa Clara, Carmen Alto, San Francisco, La Compañía de Jesús, La Catedral y San AgustínSe podrán apreciar denarios florales en las cruces de estas iglesias.
PROCESIÓN DE LA LUZ Jueves 2 de abril - 18:30 El recorrido inicia
en la Basílica y termina en Santo Domingo
PROCESIÓN JESÚS DEL GRAN PODER (CENTRO HISTÓRICO)
Viernes 3 de abril - 12:00 Plaza de San Francisco, recorrido calles Bolívar, Venezuela, Manabí, Vargas, América, Riofrío, Venezuela, Manabí, García Moreno y Sucre
PROCESIÓN JESÚS DEL GRAN PODER (SUR)
Viernes 3 de abril - 12:00 El recorrido inicia en la Iglesia de la Virgen del Quinche (Barrio La Unión)
Foto
: Lui
s Ch
andi
Foto
: San
tiago
Pér
ez -
Quito
Turis
mo
Foto
: Arc
hivo
Fun
daci
ón Te
atro
Nac
iona
l Suc
re
Foto
: Pro
cesi
ón d
el S
ur
Foto
: Xim
ena
Cuev
a - Q
uito
Turis
mo
Foto
: San
tiago
Pér
ez -
Quito
Turis
mo
PROCESIÓN DEL SILENCIO Viernes 3 de abril - 18:00 Iglesia de Santo
Domingo, recorrido calles Rocafuerte, Leopoldo Salvador, de los Milagros, Montúfar, Pereira, Flores, Sucre, García Moreno, Rocafuerte, Plaza de Santo Domingo.
MISA PONTIFICAL DE LA RESURRECCIÓN DE CRISTO
Domingo 5 de abril - 18:00 La Catedral - Plaza Grande
Parroquias
Foto
: Die
go B
olañ
os
PROCESIÓN DE LAS ANDAS EN PUÉLLARO
Martes 31 de marzo - 20:30 Parque Central
Desde las 20:30 hasta aproximada-mente la 01:00 en la Basílica de San Pedro de Puéllaro, se lleva a cabo la Procesión de Martes Santo, recordan-do la pasión de Cristo. Al recorrido salen 12 andas con contenidos de pasajes bíblicos, como la oración en el Huerto, La Corona de Espinas, El señor de la Columna, entre otros.
PROCESIÓN DE LOS DIABLOS EN LA MERCED
Viernes 03 de abril - 11:00 Av. Ilaló
Representación de los últimos días de Jesús con la presencia de todo un cuadro de actores: desde Poncio Pilatos hasta los semitas. También al Pingullero, que pone el sonido fino y fúnebre. Al final de la ceremonia, Cristo ha muerto y revientan cama-retas. En ese momento los diablos se toman los alrededores de la pa-rroquia.
Foto
: Die
go B
olañ
os
Foto
: Fra
ncis
co V
eint
mill
a - Q
uito
Turis
mo
Foto
: Arc
hivo
Qui
to Tu
rism
o
Foto
: Die
go B
olañ
os
MISA DE RESURRECCIÓN ALANGASÍ Y LA MERCED
Domingo 05 de abril - 09:00 Iglesia parroquial
Los asistentes se reúnen a las 09:00 en el Parque Central de Alangasí donde se realiza la Subida del Mo-nigote, que es la representación del diablo. Posteriormente, a las 12:00, se procede con la Misa de Resu-rrección y, finalmente, a las 13:00 se lleva a cabo la Procesión de Re-surrección en los alrededores en el Parque Central de Alangasí.
Foto
: Seb
astiá
n Al
mei
da -
Quito
Turis
mo
Foto
s: S
antia
go P
érez
- Qu
ito Tu
rism
o
LAVATORIO DE PIES EN PERUCHO
Jueves 02 de abril - 18:00 Parque Central
El lavatorio de los pies es la esceni-ficación de la última cena. Participan doce personas escogidas previamen-te; el Sacerdote procede al lavado de los pies: los lava, les seca y les da un beso, en medio de cantos y alaban-zas. Luego se realiza la exposición del Santísimo en la custodia. Termina con la puesta en luto de la Iglesia, cubriendo de mantos negros a todas las imágenes.
BENDICIÓN DEL FUEGO
Sábado 4 de abril - 18:00 Parque Central de Alangasí
Los asistentes se reúnen en la Igle-sia Matriz Santo Tomas de Alangasí. Ahí se da paso al sermón del Sába-do de Gloria y la bendición de las imágenes y el agua; posteriormente, a las 20:30, se realiza el Ritual de los Diablos en la Sede Social de la Parroquia.
PARA LA TRADICIÓN CATÓLICA es un día en el que se conmemora un triunfo, la entrada de Jesús en Jerusa-lén con el reconocimiento de un rey. En este día la celebración de la misa comienza con la bendición de los ramos que llevan los fieles. Sin embar-go, la costumbre de incluir la palma de cera en la elaboración de los ramos ha puesto en peligro el ecosistema debido a que es la fuente de alimento y refugio de varias especies de aves silvestres, en especial los loros.
El Ministerio de Turismo, el Ministe-rio del Ambiente y Quito Turismo se preocupan por conservar la palma. Es por eso que recomendamos el uso de materiales alternativos para la elabo-ración de los ramos.
Ramos ecológicos, sin usar las hojas de palma
Foto
s: F
ranc
isco
Vei
ntm
illa
- Qui
to Tu
rism
o
FERIA - EXPOSICIÓN DE ECO-RAMOS
Sábado 21 y domingo 22 de marzo - 09:00 a 15:00 Edificio Comercial Quito Airport Center Tababela
Sábado 29 y domingo 29 de marzo - 09:00 a 14:00 Plaza de San Francisco
MAP
A DE
ZON
ASTU
RÍST
ICAS
MAP
OF
TOUR
IST
AREA
S
Plaz
aEl
Qui
nde
Los
Chas
quis
VOLC
ÁNPI
CHIN
CHA
Cem
ente
rio
de
San
Die
go
A Cu
mba
yá
Clín
ica
Inte
rnac
iona
lHo
spita
lM
etro
polit
ano
Hosp
ital
de la
Pol
icía
Hosp
ital C
arlo
sAn
drad
e M
arín
Hosp
ital
Ingl
és
Hosp
ital
Mili
tar
Hosp
ital
Pedi
átric
oBa
ca O
rtiz
Haci
a el
Hos
pita
lde
los
Valle
s
Mat
erni
dad
Isid
ro A
yora
Cruz
Roj
a
Hosp
ital
Euge
nio
Espe
jo
La “Y
”
Estad
io
La Caro
lina
El Flo
rón
Marian
ade
Jesú
s
Cuero
yCaic
edo
La Coló
n
Santa Clara
Marisc
al
Sucre
El Eji
do
Alamed
a
Banco Cen
tral
Santo
Doming
oCum
andá
La Rec
oleta
Jeffe
rson Pé
rez
La Coli
na
Chimba
calle
Villaf
lora
Plaza
del
Teatr
o
Herman
o
Miguel
Plaza
Grande
24 de
May
o Nacion
es
Unidas
Benalc
ázar
La Pa
z
Orellan
a
Baca Ortiz
Manue
la
Cañiza
res
Eloy Alf
aro
Bellav
ista
Galo Plaza
Casa d
e
la Cult
ura
Euge
nio Espe
jo
Río Machá
ngara
Colegio Mon
tufar
Teatr
o Méx
ico
Estad
io
Chimba
calle
Term
inal
Plaza Marí
n
Term
inal
Marín Lo
s Chil
los
Simón Boli
var
San M
artín
Brasil
Maños
ca
San G
abrie
l
Estac
ión
Semina
rio Mayor
M. Vale
ra
Hospit
al IES
S
Miraflo
res
Tejar
San R
oque
San Dieg
o
DosPu
entes
La M
asco
ta
La M
agda
lena
Pérez Guerre
ro
IESS
Escu
ela Espe
jo
Conse
joPro
vincia
l
Santa Pri
sca
Parq
ueLa
Car
olin
a
Parq
ueDe
La
Muj
er
Parq
ueM
etro
polit
ano
Parq
ue A
rque
ológ
ico
Rum
ipam
ba
Parq
ueEl
Ejid
o
Parq
ueEl
Arb
olito
Parq
ueAl
amed
a
Parq
ueGa
rcía
Mor
eno
Parq
ueM
atov
elle
Parq
ueItc
him
bia
Parq
ueLi
neal
AV. DIEZ DE AGOSTO
AV. DIEZ DE AGOSTO
AV. AMÉRICA
AV. AMÉRICA
AV. AMÉRICA
AV. EUSTORGIO SALGADO
AV. AMÉRICA
AV. C
RIST
ÓBAL
COL
ÓN
AV. PÉREZ GUERRERO
AV. U
NIVE
RSIT
ARIA
AV. L
A GA
SCA
AV. P
ATRI
A
AV. C
RIST
ÓBAL
COL
ÓNAV. A
TAHU
ALPA
AV. A
TAHU
ALPA
AV.M
ARIA
NA D
E JE
SÚS
AV.M
ARIA
NA D
E JE
SÚS
AV. DE LA REPÚBLICA
AV. DE LA REPÚBLICA
AV. DE LA REPÚBLICA
AV. G
RAND
A CE
NTEN
O
AV. RÍO AMAZONAS
AV. RÍO AMAZONAS
AV. RÍO AMAZONAS
AV. DIEGO DE ALMAGRO
AV. LA
CORUÑA
AV. GONZÁLEZ
SUÁREZ
AV. LA CORUÑA
AV. GONZÁLEZ SUÁREZ
AV. D
E LO
S CO
NQUI
STAD
ORES
AV. DE LOS CONQUISTADORES
AV. D
OCE D
E OCT
UBRE
AV. TOLEDO
AV. VELASCO IBARRA
AV. VELASCO IBARRA
AV. VELASCO IBARRA
AV. CARLOS MARIA DE LA TORRE
AV. R
ODRI
GO D
E CH
ÁVEZ
AV. LA CORUÑA
AV. BRASIL
AV. MARISCAL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE
AV. SEIS DE DICIEMBRE
AV. N
ACIO
NES
UNID
AS
AV. N
ACIO
NES
UNID
AS
AV. DE LOS SHYRIS
AV. DE LOS SHYRIS
AV.GRAL.ELOY ALFARO
AV.GRAL.ELOY ALFARO
AV. G
RAL.
ELOY
ALF
ARO
AV.F
RANC
ISCO
DE
OREL
LANA
AV.G
ASPA
R DE
VIL
LARO
EL
AV.G
ASPA
R DE
VIL
LARO
EL
AV. DIEZ DE AGOSTO
AV. AMÉRICA
AV. IS
ABEL LA
CATÓ
LICA
AV. 2
4 DE M
AYO
AV. CUMANDÁ
PAN.
AM
ERIC
ANA
SUR
AV. PRIMERO DE MAYO
AV. MARISCAL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE
AV. DE L
OS LIBER
TADORES
PAN. AMERICANA SUR
PAN.
AM
ERIC
ANA
SURAV
. PIC
HINC
HAAV
. GEN
ERAL R
UMIÑ
AHUI
AV. 5 DE JUNIO
AV. 5 DE JUNIO
AV. COLLAHUAZO
AV. MALDONADO
AV: PICHINCHA
AV. G
RAN
COLO
MBI
A
AV. NAPO
AV. NAPO
AV. REPÚBLICA DEL SALVADOR
AV. SEIS DE DICIEMBRE
AV. S
EIS
DE D
ICIE
MBR
E
AV. B
ARTO
LOMÉ Á
LVES
VÍA
A LO
S CH
ILLO
S
AV. LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
AV. S
IMÓN
BOL
ÍVAR
AV. BOBONAZA
GUAYAQUIL
Juan
Dig
uja
De los
Diezmos De l
os En
comien
dos
R.Espin
ozaVe
racruz
Veracruz
El C
risol
Fco. Ruiz Miranda
Sancho de Escobar
Juan Díaz
Antonio Sánchez
A.Pesantes G.
Hernán Vásquez
Gaspar de Escalona
Loriega
Obregoso
Algomedo
Pesantesco
Vasco de Contreras
N.de Valderrama
Pedregal
Fco.
Hern
ánde
z
Vera
cruz
Tere
sa d
e Cep
eda
Vasco de Contreras
Manuela Sáenz
Iñaquito
Antonio de Ulloa
Antonio de Ulloa
Antonio de Ulloa
Versalles
Yaupi
Burgeois
Italia
Grecia
Yugoslavia
San Pedro
Burg
eois
F.Pad
illa
Rum
ipam
ba
Ingl
ater
ra
Inglaterra
San Gabriel
San
Gabr
iel
Izam
baM
.Cas
árez
Selva
Ale
gre
Sang
urim
a
M. P
asto
rLu
is de
Men
a
Ponc
e de
Leó
n
Anto
nio
Mun
ive
José Berrueta
Atacames
Enrique Riter
Enrique Riter
R. NavarroDomingo Espinar Andrés de Artieda
Juan Fernández de Recalde
Víct
or L
eón
Selva
Ale
gre
De L
adan
aBo
rjaGa
rcía
de
León
Juan
de
Sosa
ya
Ob.D
íaz
de la
Mad
rid
Santillán
Arias de Ugarte
Miguel Solier
Puerto Rico
Paraguay
M.de Niza
E.Díaz
Viteri
Pablo Palacios
Jerónimo Leyton
Mer
cadi
llo
Dieg
o Zo
rrilla
Benj
amín
Chá
vez
AquilesMimbela
Fernando de Santillán
Adolfo de Vásquez
García de V.
D. Narváez
Rosario
De A
rriol
a
Fco.
Barr
os
Dr. Meneses
Fray Gaspar de Carvajal
Sobrino
Diego Martín de Utreras
De Castilla
F.Romero
Domingo Espinar
Fulgencio Araujo
Padre Semanate
Ignacio Quezada
Juan Acevedo
Ugarte y Saravia
Fco. Javier Lizarazu
Fco. Javier Lizarazu
Nieto Polo
Javier
Gualberto Arcos
Peña y M.
Juan Acevedo
R. Villavicencio
H. Alcocer
M. Pólit Lasso
P. Gonzáles CrucitaE. Terán
Abel Gallegos
Cota Tres Mil
Padr
e Da
miá
n
Ob. D
íaz
de la
Mad
ridEn
rique
ta A
imer
Arellano
De Comín
La Isla
La Is
la
La Isla
Mera
Jorge JuanHernando de la Cruz
Juan Agama
Alemania
Polonia
Hungría
Ignac
io Sa
n M
aría
N.de Valderrama
Arteta y Calisto
Pedro Basán
Sebastián Cedeño
Bobadilla
Breva
M.Andrade
Barón de Carondelet
Agus
tín A
zcún
ga
J.De
la C
ueva
Los
Com
icio
s
L.Ca
dena
Mañ
osca
Mañ
osca
Lalle
men
t
Abel
ardo
Mon
cayo
Rum
ipam
ba
Gral
. Mur
geón
Pasc
ual d
e An
dago
ya
Crist
obal
de
Acun
a
Cuer
o y
Caic
edo
Cuer
o y
Caic
edo
Cuba
José
Val
enti
Nuñe
z de
Bon
illa
Hum
berto
Alb
orno
z
B.de
las
Casa
s
B.de
las
Casa
sDe
Atie
nza
Dr. A
urel
io M
osqu
era
Gral
. Vic
ente
Agu
irre
Men
dez
P. Hi
dalg
o
Baya
s
Toba
r
Core
a
Guay
as
Azua
y
Guya
na
Gran
ja
Nuev
a Or
lean
s
Rum
ania
Vanc
ouve
r
Los
Ánge
les
Berlí
n
Javi
er A
scáz
ubi
M.V
eint
imilla
La N
iña
La P
inta
Sant
a M
aría
Fco.Pizarro
A.JervisJuan de Velasco
Rodrigo de Triana Enrrique Gangotena
Juan León Mera
Juan
León
Mera
Juan León Mera
Reina Victoria
La Rábida
Reina Victoria
José
Tamay
o
Andalu
cía
Andr
és Xa
ura
Leon
idas P
laza
Diego de Almagro
Yánez Pinzón
M.A
cost
a
La P
rade
ra
San Salvador
Mariano Aguilera
Alpallana
Flor
E. W
him
perBu
lgar
ia
P. Po
nce
Pareja
Bous
sing
ault
Bode
ro
Orto
n
Nobo
a C.
Bello
Hor
izont
e
San
Igna
cioSan Javier
La Colina
Muros
Lincoln
Rafael Larrea
Gang
otena
Rubio
de Ar
évalo
Málaga
Génov
a
Valla
dolid
Valla
dolid
Berru
ecos
Marian
o Ortíz
Mel
chor
de
Bena
vide
z
José
Álv
arez
Man
uel C
ajia
s
Man
uel A
ngul
o
Man
uel A
lbán
C. Jere
zMen
ten
Asturias
Gonz
alo
de V
era
Tolos
a
Alfons
o Perr
ier
Iberia
Pedro
Anago
ytia
Toribio Hidalgo
Luis Godín
La Condamine
Pabl
o Gu
evar
a
Lérid
a
Ponte
vedra
Anda
lucía
España
Anda
lucía
Lugo
Cádiz
GeronaMiravalle
Rubi
o
F. Sa
laza
r
Vizca
ya
Vizca
ya
Guipu
zcoa
Fco.
Galav
isGa
licia
Mad
rid
Alfre
do M
ena
Caam
año
Barce
lona
Mad
rid
F. Sala
zar
Julio
Zaldu
mbide
Mallorc
a
Sevilla
Rafael Larrea
Camilo Destruje
Luis
Cord
ero
Luis
Cor
dero
Juan
Rodríg
uez
Lizard
o Garc
ía
José
Calama
Marisc
al Fo
ch
Joaq
uín Pi
nto
Wilson
Baque
dano
I. de
Vei
ntim
illa
Mar
chen
a
Alon
so d
e M
erca
dillo G.
Dar
quea
Ram
írez
Dáva
los
Luis
Cor
dero
J. C
arrió
n
San
Greg
orio
Boliv
ia
Boliv
ia
Boliv
ia
18 d
e Se
ptie
mbr
e
Asun
ción
Buen
os A
ires
Felic
iano
Che
ca
Juan Montalvo
Av. T
arqu
i
C. P
once
Luís
Saá
O. S
ánch
ez
P. M
onca
yo
N. P.
Llon
a
T. W
olf
Fco.
Ibar
raLo
s Ríos
Fray Vicente Solano
Gandara Ramón Egas
Julio Castro
M. Esp
inoza
Pedr
o Bric
eño
F. de
Cal
das
José
Ant
epar
a
Yahuachi
F. Oviedo
N. Jiménez
H. N
oguc
he
Rufin
o M
arín
Andr
ade
Mar
ín
Luci
ano
Cous
in
Barbacoa
M. Ruales
M. R
uale
s
Pegu
che
Sicalpa
Lare
nas
Juan
de
Argó
n
Perdo
mo
Santis
N. Jurado
Mon
tane
ro
Cene
pa
Fran
cisc
o M
atis
Cordille
ra de
l Cón
dor
J.M. S
arasti
CoviA. Baldeón
Juan José Guerrero
M. Falcó
n Fernando Luques M. Acosta
J.A. C
ampo
s
B.Ga
rcía
Javie
r Loy
ola
José
Are
llano
P.
José A. Portilla
A. Sáenz
Tungas
G. Escudero
R. Muriel
J. Mayacela
Jesús M. Ye
pezLópez de Gomara
Senie
rgue
s
Equinoccio
A. Bompland
Ques
eras
del M
edio
Vacas
G.
Luis Sodiro
Hnos.
Pazm
iñoV. Pie
drahit
aJu
an P
ablo
Are
nas
Juan Salinas
Luís Felipe Borja
Manuel Larrea
Sant
iago
Cará
cas
Bogo
tá
Río
de J
anei
ro
José
Rio
frío
Julio
Mato
velle
Rubé
n Da
río
Anto
nio
Ante
Tegu
ciga
lpa
Inde
pend
enci
a
Mon
tevi
deo
La H
aban
a
Haití
Gála
pago
s
Gálap
agos
Gálapagos
F. de Caldas
Guat
emal
aCo
ndor
cung
a
Baba
hoyo
El Te
jarHn
o. M
iguel
Dieg
o M
idero
s
Sim
ón B
olíva
r
Sucr
eV.
Roca
fuer
te
Cuenca
Chile
Chile
Orien
te
Esm
erald
as
Man
abí
Mejí
a
Mejí
a
Chile
Chile
Anto
faga
sta
Man
osal
vas
Cará
n
Conc
epci
ón
Oña
Bugo
is
Chambi
Lamiña
M. Cuz
co
Esco
bedo
Febr
es C
orde
ro
Alber
to La
rrea
C. Es
pinoz
aA.
Calis
toPe
dro P
into G
.
Pedr
o Pint
o G.
Pére
z P.
Riva
dene
ira
F. López
Chiriboga
Francisco Matis
Atauro
s
Cocha
squí
Abel Meléndez
Guaras Río Cola
mboDieg
o de T
rujillo
P. de C
éspe
des
Turi
Mul
ti
Carlo
s Jarr
ín
Urcuquí
Jadán
Upan
o
Juan Baustista Aguirre
Chunchi
Bulán
Birzón
Saqu
isilí
P. Al
cain
o
R. P
ache
co
Cajia
o
Sucumbíos
GuareNabón
El Cármen
A. de la Bastida
Juan Vizuete
G. R
enjifo
Palan
daJ.
de Á
vila
Los C
olora
dos
Asem
a
Fco. Olmos San V
icent
e
A. Lobón
Calpi
Cangonamá
Sánc
hez
Ruíz
Amal
teR.
Troy
a
Arau
caní
a
Ludo
Espe
jo
Pere
ira
Juan José Flores
Juan Pío Montúfar
Salvador
Paredes
Liceo
Vásconez
Fernández
Madrid
Zaldu
mbide
A. Sa
las
Chávez
Rivera
Javie
r Pied
ra
Mac
ará
De Santiago
De GorivarGarcía
Caspicara
Porti
lla
Borr
ero
A. T
ejad
a
La R
ecol
eta
Beni
gno
Vela
San
Vice
nte
de P
aúl
P. Chávez
Gral. Melch
or Aymerich
La Exposición
Quija
no
Manue
l J. C
alle
J. Jiménez
A. Almeida
Jijón
Inclana
Texeir
a
Junín
Junín
Laur
encio
Silv
a
Orien
te
Olm
edo
Mat
ilde
Huer
ta
Prim
ero
de M
ayo
Brac
amon
teJo
sé G
onzá
les
El P
inar
S. A
llend
e de
l Val
le
Juan
Sot
o
Fran
cisco
Suá
rez
Isidro
Baños
J. Cep
eda
Fray
Jos
é Yép
ezJo
él Mon
roy
Baham
onde
Mar
íquez
Guat
emal
aGu
atem
ala
19 d
e Ju
nio
Carc
hi
Carc
hi
Asun
ción
Porto
viej
o
Antonio de Ulloa
Versalles
Versalles
Juan Larrea
Uruguay
Venezuela
México
Bamboná
Farget
Tapi
San Juan
Cuenca Benalcázar
Cotopaxi
José López
Cebollar
Manue
l de Q
uirog
a
Alian
za
Gral. Mires
Imbabura
García Moreno
García Moreno
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Vargas
Benalcázar
Los Ríos
Los RíosV. León
Manuel Samaniego
Valparaiso
Manuel Lopera
Lavayen
R. MiñoPalacios de Oviedo
M. Peralta
Iquique
Itchimbía
José María Aguirre
Pedro Calixto
Pedro Ferímn Cevallos
Orien
te
Olm
edo
Don
Bosc
o
Esm
eral
das
Cuenca
Ipiale
s
Chimborazo
I. de Santiago
Buga
Morgan
San Mateo
Mariano Ontaneda
Río Cenepa
Tapi
Antonio CortézBolona
Mejía
Juan de Obando F. Cabrera
El P
lacer
Darío
Gue
vara
R. V
erde
Boni
lla
Loja
Mor
ales
Amba
to
Amba
to
Villa
vicen
cio
Túmbez
MarañonChimborazo
5 de Junio
Pascuale
s
Pales
tina
Ramón
Nav
a
Chon
gón
Morro
Balao
Otoya
Agoy
án
Pindo
Río Verde
Río
Negr
o
Huan
cavi
lca
Pedr
o de
And
rade
Cest
aris
Crnl. C
ayetan
oBatallón Magdalena
Dieg
o Ib
arra
Poaló
Alci
na
Patate
Elías
Brito
Pomasqui
Patate
Punáes
De Villamil A. Febres C. Zaruma Gral. Jimena
Ferru
sola
Yépe
z
Pínt
agSg
to. P
uyar
deHú
sare
s
Juan
Aré
valo
Tnte
. Gar
cía Gata
zo
Caranq
ui
Gata
zo
M. Prieto
Pita
Fern
ánde
z
J. D
e Pa
dilla
Gómez
A. de
Prad
o
Diego d
e San
dova
l
Gonza
lo Díaz
de Pi
neda
Nuñe
z de
Bal
boa
Juan
de
Argü
ello
Cbo. Vinueza
Escandón
Alhajuela
F. Gá
lvez
Gral. Miller
Gral.
Pay
a
Ponce de León
Albión
Gral. Necochea
Gral.
Nec
oche
a
Gral
. Alb
erto
Enr
íque
z
F. Barb
a
Alcides Enríquez
Ricardo Jaramillo
Andr
ade
Sinc
hola
gua
Taba
bela
Pedr
o Gu
alAlpahuasi
Upan
o
Pilah
uín
Zapo
tillo Gu
abo
Pisqu
eDa
ule
Paut
e
Cutuchi
Sang
ay
Celica
MontañezAla
quez
Alpah
uasi
Rodrig
o de O
campo
De Lina
res
Tung
urah
ua
Los
Ánde
s Cajas
Cayambe
Cona
naco
Villanaco
Antisa
na
Guay
llbam
ba
Quinindé
Tomebamba
Pululágua
Illiniza
Montecristi Chambo
Juan Borgoñon
Enríquez
Antonio Játiva Pedro CoboDiego García
Hernán Morillo Pedro Cepero Pedro Collazos
Sinincay
P. Pérez
Chambo
Casitagua
Upan
o
E. B
atal
las
Ugar
te
Alejandro Machuca
Bahía de Caráquez
Bahía de Caráquez
Ascá
zubi
Chas
qui
Juan Marquéz
De Quiñ
onez
M. Rey
es
J. M
endo
za
Peru
cho
Licto
Mbe
lí
Cond
oraz
o
Huay
napa
lcón
Galte
La Unión Chacras
Pesillo
Cacha
Gral. Quisq
uis
María Duchicela
Quitu
sCa
ñaris
Aushyris
Atuchi DuchicelaGral. E
piclachima
Princesa Toa Quiliscacha
Juan de Piñas
Pedro Dora
do
Pedro de Alfaro
A. de Mendoza
Lloa Súa
Latacunga
Gral. M
iller
Patagonia
Vince
s
Gral. Florencio O´leary
Numacuro
Gral. FarfánCapiro
Abdó
n Ca
lder
ón
Rafa
el B
arah
ona
Bahía
de
Cará
quez
Murge
ytio
Mazo
Loja
Imbabura
Cantuña
Calicuchima
Túpac - Yupanqui
Macas
Tena
Cumandá
Rumiñahui
Huayna - Cápac
La Libertad
Aguarico
Topatauchi
La Er
mita
R. N
ambi
ja
Pedr
o M
on
Paltas
Manco Cápac
La Libertad
11 de Noviembre
Imbabura
Bonipacumba
Andrés Paredes
Zumárraga
Pinargote
Juan Soto
Land
aburo
L. de
Ceped
aG. Dávalos
De Zúñiga
G. de la Vega
Buar
Ignacio Cabal
Juan Camacho
Juan de Villa
Juan
de
Quiró
z
G. P
uent
eRa
míre
z de
Arel
lano
Fern
ánde
z de
Vela
sco
El Placer
Gaspar Centurión Álvaro de Cevallos
Álvarez de Cuéllar
Libertadores
Tómas Altandagua
Castillo
Antonio Pineda
Estados Unidos
Canadá
PanamáAlvarado
De Riquelme
Manuel Aguilar
New York
Nicaragua
Juan Murillo
Rafael de Soto
Canadá
Alaska
Arm
ero
Fern
ando
de
Mag
allan
es
Sta.
Rosa
9 de Octubre
Páez
León Vivar
I. de V
eintim
illa
R. D
ával
osJ.
Car
rión
J. Carr
ión
Vice
nte
Ram
ón R
oca
Fco.
Rob
les
Fco.
Robles
J. W
ashi
ngto
n
B. More
no
Iturre
y
Eduardo Whimper
San Ignacio
Fray Fco. Compte
Camino de Orellana
Stubel
Guerrero
Fray
Jua
n De
Tor
o
L. P
laza
Las
so
Paúl
Rivet
Barón Humbolt
Gonnesiat
Beja
ranoA.
Men
a
Manuel Barreto
Jimén
ez de
la Es
pada
Carlos
TobarFco
. Andrade M
arín
Juan Severin
oP. Suare
z
A. Navarro Geosisa
Carr
ión
Juan
Pab
lo S
ánz
F.Nor
iega
Andr
ade
de S
anch
o
De los Estancos
Voz Ándes
Juan de Illanes
F.Urru
tia
Coremo
S.Quintero
Arroyo del Rio
Carlos J
. Arosem
ena Tola
Gran
ader
os
G.Se
rran
o
José
Cor
rea
M.G
odoy
Germ
án A
lem
án
J. M
oren
o
El J
ardí
n
C. T
amay
o
J. N
aran
jos
Suec
ia
Hola
nda
Pasa
je R
umip
amba
Rusia
Bélgica
Suiza
Noru
ega
Ayar
za
Igna
cio
Boss
ano
C. Guerrero
Gral. Roca
S. Játiva
Chec
oslov
aquia
Austria
Moscú
Finlandia
Luxemburgo
Irlan
da
Juan Ramírez
F. Casanova
Eduardo Salazar
Juan de Dios Martínez
Game
El Quiteño Libre
El Quiteño Libre
Carlos M
ontúfar
El Monitor La
Cumbre
I. Lasso
José
Bos
med
iano
José
Bos
med
iano
Mar
iano
Cal
vach
e
C. Cazares
A. Egas
Gral. Pinto
Celi
Dieg
o Br
ieda
J. d
e la
Veg
a
José Carbo
Abel Gilbert
M. B
orre
ro
Flor
es J
ijón
Manuél Sotomayor
Guerrero
Catalina Aldaz
Cañe
ro
El Batán
Fco. Arízaga Luque
Fede
rico P
áez
E. Salazar
Guanguiltagua
Guanguiltagua
Dieg
o Nob
oa
J.AráuzMan
uel M
.Sán
chez
Porte
te
Sarmiento
Gregorio Munga
Gonzalo Noriega
José de Abascal
Manuel Camacho
Manuel GuzmánJosé Puerta
Hugo
Mon
cayo
Coch
ipat
a
El N
orte
El U
nive
rso
Vice
nte
Cárd
enas
Jorge Drom
Nuñez de Vela
Nuñez de Vela
Juan Gonzáles
Japó
n
Japón
Iñaquito
M.Ayora
El Tiempo
Roma
Últimas Noticias
El Porvenir
Japón
Conor
J.Ar
izaLondres
A.Gu
erre
ro
Juan
Jos
é Vi
llale
ngua
Juan
Jos
é Vi
llale
ngua
Juan
Jos
é Vi
llale
ngua
Varó
n de
Car
onde
let
Juan
Gal
inde
s
Món
aco
Auz
Unió
n Na
cion
al d
e Pe
riodi
stas
Fao
El Sol
El H
eral
do
El T
elég
rafo
La T
ierr
a
El M
ercu
rio
El Z
urria
go
El C
omer
cio
Calif
orni
a
Turq
uía
El NacionalEl Vengador
La Razón
El Día
De Alcántara
Guanguiltagua
Tomás Bermur
LADR
ÓN D
E GU
EVAR
A
AV. O
SWAL
DO G
UAYA
SAM
ÍN
Portu
gal
Vargas
Carcelén
Río Ambi
Guac
hala
Cuer
o
Terminal Terrestre
Pérez
D. AriasJa
vier L
oyol
a
N. Martinez
La Tolita
MAP
A DE
ZON
ASTU
RÍST
ICAS
MAP
OF
TOUR
IST
AREA
S
Plaz
aEl
Qui
nde
Los
Chas
quis
VOLC
ÁNPI
CHIN
CHA
Cem
ente
rio
de
San
Die
go
A Cu
mba
yá
Clín
ica
Inte
rnac
iona
lHo
spita
lM
etro
polit
ano
Hosp
ital
de la
Pol
icía
Hosp
ital C
arlo
sAn
drad
e M
arín
Hosp
ital
Ingl
és
Hosp
ital
Mili
tar
Hosp
ital
Pedi
átric
oBa
ca O
rtiz
Haci
a el
Hos
pita
lde
los
Valle
s
Mat
erni
dad
Isid
ro A
yora
Cruz
Roj
a
Hosp
ital
Euge
nio
Espe
jo
La “Y
”
Estad
io
La Caro
lina
El Flo
rón
Marian
ade
Jesú
s
Cuero
yCaic
edo
La Coló
n
Santa Clara
Marisc
al
Sucre
El Eji
do
Alamed
a
Banco Cen
tral
Santo
Doming
oCum
andá
La Rec
oleta
Jeffe
rson Pé
rez
La Coli
na
Chimba
calle
Villaf
lora
Plaza
del
Teatr
o
Herman
o
Miguel
Plaza
Grande
24 de
May
o Nacion
es
Unidas
Benalc
ázar
La Pa
z
Orellan
a
Baca Ortiz
Manue
la
Cañiza
res
Eloy Alf
aro
Bellav
ista
Galo Plaza
Casa d
e
la Cult
ura
Euge
nio Espe
jo
Río Machá
ngara
Colegio Mon
tufar
Teatr
o Méx
ico
Estad
io
Chimba
calle
Term
inal
Plaza Marí
n
Term
inal
Marín Lo
s Chil
los
Simón Boli
var
San M
artín
Brasil
Maños
ca
San G
abrie
l
Estac
ión
Semina
rio Mayor
M. Vale
ra
Hospit
al IES
S
Miraflo
res
Tejar
San R
oque
San Dieg
o
DosPu
entes
La M
asco
ta
La M
agda
lena
Pérez Guerre
ro
IESS
Escu
ela Espe
jo
Conse
joPro
vincia
l
Santa Pri
sca
Parq
ueLa
Car
olin
a
Parq
ueDe
La
Muj
er
Parq
ueM
etro
polit
ano
Parq
ue A
rque
ológ
ico
Rum
ipam
ba
Parq
ueEl
Ejid
o
Parq
ueEl
Arb
olito
Parq
ueAl
amed
a
Parq
ueGa
rcía
Mor
eno
Parq
ueM
atov
elle
Parq
ueItc
him
bia
Parq
ueLi
neal
AV. DIEZ DE AGOSTO
AV. DIEZ DE AGOSTO
AV. AMÉRICA
AV. AMÉRICA
AV. AMÉRICA
AV. EUSTORGIO SALGADO
AV. AMÉRICA
AV. C
RIST
ÓBAL
COL
ÓN
AV. PÉREZ GUERRERO
AV. U
NIVE
RSIT
ARIA
AV. L
A GA
SCA
AV. P
ATRI
A
AV. C
RIST
ÓBAL
COL
ÓNAV. A
TAHU
ALPA
AV. A
TAHU
ALPA
AV.M
ARIA
NA D
E JE
SÚS
AV.M
ARIA
NA D
E JE
SÚS
AV. DE LA REPÚBLICA
AV. DE LA REPÚBLICA
AV. DE LA REPÚBLICA
AV. G
RAND
A CE
NTEN
O
AV. RÍO AMAZONAS
AV. RÍO AMAZONAS
AV. RÍO AMAZONAS
AV. DIEGO DE ALMAGRO
AV. LA
CORUÑA
AV. GONZÁLEZ
SUÁREZ
AV. LA CORUÑA
AV. GONZÁLEZ SUÁREZ
AV. D
E LO
S CO
NQUI
STAD
ORES
AV. DE LOS CONQUISTADORES
AV. D
OCE D
E OCT
UBRE
AV. TOLEDO
AV. VELASCO IBARRA
AV. VELASCO IBARRA
AV. VELASCO IBARRA
AV. CARLOS MARIA DE LA TORRE
AV. R
ODRI
GO D
E CH
ÁVEZ
AV. LA CORUÑA
AV. BRASIL
AV. MARISCAL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE
AV. SEIS DE DICIEMBRE
AV. N
ACIO
NES
UNID
AS
AV. N
ACIO
NES
UNID
AS
AV. DE LOS SHYRIS
AV. DE LOS SHYRIS
AV.GRAL.ELOY ALFARO
AV.GRAL.ELOY ALFARO
AV. G
RAL.
ELOY
ALF
ARO
AV.F
RANC
ISCO
DE
OREL
LANA
AV.G
ASPA
R DE
VIL
LARO
EL
AV.G
ASPA
R DE
VIL
LARO
EL
AV. DIEZ DE AGOSTO
AV. AMÉRICA
AV. IS
ABEL LA
CATÓ
LICA
AV. 2
4 DE M
AYO
AV. CUMANDÁ
PAN.
AM
ERIC
ANA
SUR
AV. PRIMERO DE MAYO
AV. MARISCAL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE
AV. DE L
OS LIBER
TADORES
PAN. AMERICANA SUR
PAN.
AM
ERIC
ANA
SURAV
. PIC
HINC
HAAV
. GEN
ERAL R
UMIÑ
AHUI
AV. 5 DE JUNIO
AV. 5 DE JUNIO
AV. COLLAHUAZO
AV. MALDONADO
AV: PICHINCHA
AV. G
RAN
COLO
MBI
A
AV. NAPO
AV. NAPO
AV. REPÚBLICA DEL SALVADOR
AV. SEIS DE DICIEMBRE
AV. S
EIS
DE D
ICIE
MBR
E
AV. B
ARTO
LOMÉ Á
LVES
VÍA
A LO
S CH
ILLO
S
AV. LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
AV. S
IMÓN
BOL
ÍVAR
AV. BOBONAZA
GUAYAQUIL
Juan
Dig
uja
De los
Diezmos De l
os En
comien
dos
R.Espin
ozaVe
racruz
Veracruz
El C
risol
Fco. Ruiz Miranda
Sancho de Escobar
Juan Díaz
Antonio Sánchez
A.Pesantes G.
Hernán Vásquez
Gaspar de Escalona
Loriega
Obregoso
Algomedo
Pesantesco
Vasco de Contreras
N.de Valderrama
Pedregal
Fco.
Hern
ánde
z
Vera
cruz
Tere
sa d
e Cep
eda
Vasco de Contreras
Manuela Sáenz
Iñaquito
Antonio de Ulloa
Antonio de Ulloa
Antonio de Ulloa
Versalles
Yaupi
Burgeois
Italia
Grecia
Yugoslavia
San Pedro
Burg
eois
F.Pad
illa
Rum
ipam
ba
Ingl
ater
ra
Inglaterra
San Gabriel
San
Gabr
iel
Izam
baM
.Cas
árez
Selva
Ale
gre
Sang
urim
a
M. P
asto
rLu
is de
Men
a
Ponc
e de
Leó
n
Anto
nio
Mun
ive
José Berrueta
Atacames
Enrique Riter
Enrique Riter
R. NavarroDomingo Espinar Andrés de Artieda
Juan Fernández de Recalde
Víct
or L
eón
Selva
Ale
gre
De L
adan
aBo
rjaGa
rcía
de
León
Juan
de
Sosa
ya
Ob.D
íaz
de la
Mad
rid
Santillán
Arias de Ugarte
Miguel Solier
Puerto Rico
Paraguay
M.de Niza
E.Díaz
Viteri
Pablo Palacios
Jerónimo Leyton
Mer
cadi
llo
Dieg
o Zo
rrilla
Benj
amín
Chá
vez
AquilesMimbela
Fernando de Santillán
Adolfo de Vásquez
García de V.
D. Narváez
Rosario
De A
rriol
a
Fco.
Barr
os
Dr. Meneses
Fray Gaspar de Carvajal
Sobrino
Diego Martín de Utreras
De Castilla
F.Romero
Domingo Espinar
Fulgencio Araujo
Padre Semanate
Ignacio Quezada
Juan Acevedo
Ugarte y Saravia
Fco. Javier Lizarazu
Fco. Javier Lizarazu
Nieto Polo
Javier
Gualberto Arcos
Peña y M.
Juan Acevedo
R. Villavicencio
H. Alcocer
M. Pólit Lasso
P. Gonzáles CrucitaE. Terán
Abel Gallegos
Cota Tres Mil
Padr
e Da
miá
n
Ob. D
íaz
de la
Mad
ridEn
rique
ta A
imer
Arellano
De Comín
La Isla
La Is
la
La Isla
Mera
Jorge JuanHernando de la Cruz
Juan Agama
Alemania
Polonia
Hungría
Ignac
io Sa
n M
aría
N.de Valderrama
Arteta y Calisto
Pedro Basán
Sebastián Cedeño
Bobadilla
Breva
M.Andrade
Barón de Carondelet
Agus
tín A
zcún
ga
J.De
la C
ueva
Los
Com
icio
s
L.Ca
dena
Mañ
osca
Mañ
osca
Lalle
men
t
Abel
ardo
Mon
cayo
Rum
ipam
ba
Gral
. Mur
geón
Pasc
ual d
e An
dago
ya
Crist
obal
de
Acun
a
Cuer
o y
Caic
edo
Cuer
o y
Caic
edo
Cuba
José
Val
enti
Nuñe
z de
Bon
illa
Hum
berto
Alb
orno
z
B.de
las
Casa
s
B.de
las
Casa
sDe
Atie
nza
Dr. A
urel
io M
osqu
era
Gral
. Vic
ente
Agu
irre
Men
dez
P. Hi
dalg
o
Baya
s
Toba
r
Core
a
Guay
as
Azua
y
Guya
na
Gran
ja
Nuev
a Or
lean
s
Rum
ania
Vanc
ouve
r
Los
Ánge
les
Berlí
n
Javi
er A
scáz
ubi
M.V
eint
imilla
La N
iña
La P
inta
Sant
a M
aría
Fco.Pizarro
A.JervisJuan de Velasco
Rodrigo de Triana Enrrique Gangotena
Juan León Mera
Juan
León
Mera
Juan León Mera
Reina Victoria
La Rábida
Reina Victoria
José
Tamay
o
Andalu
cía
Andr
és Xa
ura
Leon
idas P
laza
Diego de Almagro
Yánez Pinzón
M.A
cost
a
La P
rade
ra
San Salvador
Mariano Aguilera
Alpallana
Flor
E. W
him
perBu
lgar
ia
P. Po
nce
Pareja
Bous
sing
ault
Bode
ro
Orto
n
Nobo
a C.
Bello
Hor
izont
e
San
Igna
cioSan Javier
La Colina
Muros
Lincoln
Rafael Larrea
Gang
otena
Rubio
de Ar
évalo
Málaga
Génov
a
Valla
dolid
Valla
dolid
Berru
ecos
Marian
o Ortíz
Mel
chor
de
Bena
vide
z
José
Álv
arez
Man
uel C
ajia
s
Man
uel A
ngul
o
Man
uel A
lbán
C. Jere
zMen
ten
Asturias
Gonz
alo
de V
era
Tolos
a
Alfons
o Perr
ier
Iberia
Pedro
Anago
ytia
Toribio Hidalgo
Luis Godín
La Condamine
Pabl
o Gu
evar
a
Lérid
a
Ponte
vedra
Anda
lucía
España
Anda
lucía
Lugo
Cádiz
GeronaMiravalle
Rubi
o
F. Sa
laza
r
Vizca
ya
Vizca
ya
Guipu
zcoa
Fco.
Galav
isGa
licia
Mad
rid
Alfre
do M
ena
Caam
año
Barce
lona
Mad
rid
F. Sala
zar
Julio
Zaldu
mbide
Mallorc
a
Sevilla
Rafael Larrea
Camilo Destruje
Luis
Cord
ero
Luis
Cor
dero
Juan
Rodríg
uez
Lizard
o Garc
ía
José
Calama
Marisc
al Fo
ch
Joaq
uín Pi
nto
Wilson
Baque
dano
I. de
Vei
ntim
illa
Mar
chen
a
Alon
so d
e M
erca
dillo G.
Dar
quea
Ram
írez
Dáva
los
Luis
Cor
dero
J. C
arrió
n
San
Greg
orio
Boliv
ia
Boliv
ia
Boliv
ia
18 d
e Se
ptie
mbr
e
Asun
ción
Buen
os A
ires
Felic
iano
Che
ca
Juan Montalvo
Av. T
arqu
i
C. P
once
Luís
Saá
O. S
ánch
ez
P. M
onca
yo
N. P.
Llon
a
T. W
olf
Fco.
Ibar
raLo
s Ríos
Fray Vicente Solano
Gandara Ramón Egas
Julio Castro
M. Esp
inoza
Pedr
o Bric
eño
F. de
Cal
das
José
Ant
epar
a
Yahuachi
F. Oviedo
N. Jiménez
H. N
oguc
he
Rufin
o M
arín
Andr
ade
Mar
ín
Luci
ano
Cous
in
Barbacoa
M. Ruales
M. R
uale
s
Pegu
che
Sicalpa
Lare
nas
Juan
de
Argó
n
Perdo
mo
Santis
N. Jurado
Mon
tane
ro
Cene
pa
Fran
cisc
o M
atis
Cordille
ra de
l Cón
dor
J.M. S
arasti
CoviA. Baldeón
Juan José Guerrero
M. Falcó
n Fernando Luques M. Acosta
J.A. C
ampo
s
B.Ga
rcía
Javie
r Loy
ola
José
Are
llano
P.
José A. Portilla
A. Sáenz
Tungas
G. Escudero
R. Muriel
J. Mayacela
Jesús M. Ye
pezLópez de Gomara
Senie
rgue
s
Equinoccio
A. Bompland
Ques
eras
del M
edio
Vacas
G.
Luis Sodiro
Hnos.
Pazm
iñoV. Pie
drahit
aJu
an P
ablo
Are
nas
Juan Salinas
Luís Felipe Borja
Manuel Larrea
Sant
iago
Cará
cas
Bogo
tá
Río
de J
anei
ro
José
Rio
frío
Julio
Mato
velle
Rubé
n Da
río
Anto
nio
Ante
Tegu
ciga
lpa
Inde
pend
enci
a
Mon
tevi
deo
La H
aban
a
Haití
Gála
pago
s
Gálap
agos
Gálapagos
F. de Caldas
Guat
emal
aCo
ndor
cung
a
Baba
hoyo
El Te
jarHn
o. M
iguel
Dieg
o M
idero
s
Sim
ón B
olíva
r
Sucr
eV.
Roca
fuer
te
Cuenca
Chile
Chile
Orien
te
Esm
erald
as
Man
abí
Mejí
a
Mejí
a
Chile
Chile
Anto
faga
sta
Man
osal
vas
Cará
n
Conc
epci
ón
Oña
Bugo
is
Chambi
Lamiña
M. Cuz
co
Esco
bedo
Febr
es C
orde
ro
Alber
to La
rrea
C. Es
pinoz
aA.
Calis
toPe
dro P
into G
.
Pedr
o Pint
o G.
Pére
z P.
Riva
dene
ira
F. López
Chiriboga
Francisco Matis
Atauro
s
Cocha
squí
Abel Meléndez
Guaras Río Cola
mboDieg
o de T
rujillo
P. de C
éspe
des
Turi
Mul
ti
Carlo
s Jarr
ín
Urcuquí
Jadán
Upan
o
Juan Baustista Aguirre
Chunchi
Bulán
Birzón
Saqu
isilí
P. Al
cain
o
R. P
ache
co
Cajia
o
Sucumbíos
GuareNabón
El Cármen
A. de la Bastida
Juan Vizuete
G. R
enjifo
Palan
daJ.
de Á
vila
Los C
olora
dos
Asem
a
Fco. Olmos San V
icent
e
A. Lobón
Calpi
Cangonamá
Sánc
hez
Ruíz
Amal
teR.
Troy
a
Arau
caní
a
Ludo
Espe
jo
Pere
iraJuan Jo
sé FloresJuan Pío Montúfar
Salvador
Paredes
Liceo
Vásconez
Fernández
Madrid
Zaldu
mbide
A. Sa
las
Chávez
Rivera
Javie
r Pied
ra
Mac
ará
De Santiago
De GorivarGarcía
Caspicara
Porti
lla
Borr
ero
A. T
ejad
a
La R
ecol
eta
Beni
gno
Vela
San
Vice
nte
de P
aúl
P. Chávez
Gral. Melch
or Aymerich
La Exposición
Quija
no
Manue
l J. C
alle
J. Jiménez
A. Almeida
Jijón
Inclana
Texeir
aJu
nín
Junín
Laur
encio
Silv
a
Orien
te
Olm
edo
Mat
ilde
Huer
ta
Prim
ero
de M
ayo
Brac
amon
teJo
sé G
onzá
les
El P
inar
S. A
llend
e de
l Val
le
Juan
Sot
o
Fran
cisco
Suá
rez
Isidro
Baños
J. Cep
eda
Fray
Jos
é Yép
ezJo
él Mon
roy
Baham
onde
Mar
íquez
Guat
emal
aGu
atem
ala
19 d
e Ju
nio
Carc
hi
Carc
hi
Asun
ción
Porto
viej
o
Antonio de Ulloa
Versalles
Versalles
Juan Larrea
Uruguay
Venezuela
México
Bamboná
Farget
Tapi
San Juan
Cuenca Benalcázar
Cotopaxi
José López
Cebollar
Manue
l de Q
uirog
a
Alian
za
Gral. Mires
Imbabura
García Moreno
García Moreno
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Vargas
Benalcázar
Los Ríos
Los RíosV. León
Manuel Samaniego
Valparaiso
Manuel Lopera
Lavayen
R. MiñoPalacios de Oviedo
M. Peralta
Iquique
Itchimbía
José María Aguirre
Pedro Calixto
Pedro Ferímn Cevallos
Orien
te
Olm
edo
Don
Bosc
o
Esm
eral
das
Cuenca
Ipiale
s
Chimborazo
I. de Santiago
Buga
Morgan
San Mateo
Mariano Ontaneda
Río Cenepa
Tapi
Antonio CortézBolona
Mejía
Juan de Obando F. Cabrera
El P
lacer
Darío
Gue
vara
R. V
erde
Boni
lla
Loja
Mor
ales
Amba
to
Amba
to
Villa
vicen
cio
Túmbez
MarañonChimborazo
5 de Junio
Pascuale
s
Pales
tina
Ramón
Nav
a
Chon
gón
Morro
Balao
Otoya
Agoy
án
Pindo
Río Verde
Río
Negr
o
Huan
cavi
lca
Pedr
o de
And
rade
Cest
aris
Crnl. C
ayetan
oBatallón Magdalena
Dieg
o Ib
arra
Poaló
Alci
na
Patate
Elías
Brito
Pomasqui
Patate
Punáes
De Villamil A. Febres C. Zaruma Gral. Jimena
Ferru
sola
Yépe
z
Pínt
agSg
to. P
uyar
deHú
sare
s
Juan
Aré
valo
Tnte
. Gar
cía Gata
zo
Caranq
ui
Gata
zo
M. Prieto
Pita
Fern
ánde
z
J. D
e Pa
dilla
Gómez
A. de
Prad
o
Diego d
e San
dova
l
Gonza
lo Díaz
de Pi
neda
Nuñe
z de
Bal
boa
Juan
de
Argü
ello
Cbo. Vinueza
Escandón
Alhajuela
F. Gá
lvez
Gral. Miller
Gral.
Pay
a
Ponce de León
Albión
Gral. Necochea
Gral.
Nec
oche
a
Gral
. Alb
erto
Enr
íque
z
F. Barb
a
Alcides Enríquez
Ricardo Jaramillo
Andr
ade
Sinc
hola
gua
Taba
bela
Pedr
o Gu
alAlpahuasi
Upan
o
Pilah
uín
Zapo
tillo Gu
abo
Pisqu
eDa
ule
Paut
e
Cutuchi
Sang
ay
Celica
MontañezAla
quez
Alpah
uasi
Rodrig
o de O
campo
De Lina
res
Tung
urah
ua
Los
Ánde
s Cajas
Cayambe
Cona
naco
Villanaco
Antisa
na
Guay
llbam
ba
Quinindé
Tomebamba
Pululágua
Illiniza
Montecristi Chambo
Juan Borgoñon
Enríquez
Antonio Játiva Pedro CoboDiego García
Hernán Morillo Pedro Cepero Pedro Collazos
Sinincay
P. Pérez
Chambo
Casitagua
Upan
o
E. B
atal
las
Ugar
te
Alejandro Machuca
Bahía de Caráquez
Bahía de Caráquez
Ascá
zubi
Chas
qui
Juan Marquéz
De Quiñ
onez
M. Rey
es
J. M
endo
za
Peru
cho
Licto
Mbe
lí
Cond
oraz
o
Huay
napa
lcón
Galte
La Unión Chacras
Pesillo
Cacha
Gral. Quisq
uis
María Duchicela
Quitu
sCa
ñaris
Aushyris
Atuchi DuchicelaGral. E
piclachima
Princesa Toa Quiliscacha
Juan de Piñas
Pedro Dora
do
Pedro de Alfaro
A. de Mendoza
Lloa Súa
Latacunga
Gral. M
iller
Patagonia
Vince
s
Gral. Florencio O´leary
Numacuro
Gral. FarfánCapiro
Abdó
n Ca
lder
ón
Rafa
el B
arah
ona
Bahía
de
Cará
quez
Murge
ytio
Mazo
Loja
Imbabura
Cantuña
Calicuchima
Túpac - Yupanqui
Macas
Tena
Cumandá
Rumiñahui
Huayna - Cápac
La Libertad
Aguarico
Topatauchi
La Er
mita
R. N
ambi
ja
Pedr
o M
on
Paltas
Manco Cápac
La Libertad
11 de Noviembre
Imbabura
Bonipacumba
Andrés Paredes
Zumárraga
Pinargote
Juan Soto
Land
aburo
L. de
Ceped
aG. Dávalos
De Zúñiga
G. de la Vega
Buar
Ignacio Cabal
Juan Camacho
Juan de Villa
Juan
de
Quiró
z
G. P
uent
eRa
míre
z de
Arel
lano
Fern
ánde
z de
Vela
sco
El Placer
Gaspar Centurión Álvaro de Cevallos
Álvarez de Cuéllar
Libertadores
Tómas Altandagua
Castillo
Antonio Pineda
Estados Unidos
Canadá
PanamáAlvarado
De Riquelme
Manuel Aguilar
New York
Nicaragua
Juan Murillo
Rafael de Soto
Canadá
Alaska
Arm
ero
Fern
ando
de
Mag
allan
es
Sta.
Rosa
9 de Octubre
Páez
León Vivar
I. de V
eintim
illa
R. D
ával
osJ.
Car
rión
J. Carr
ión
Vice
nte
Ram
ón R
oca
Fco.
Rob
les
Fco.
Robles
J. W
ashi
ngto
n
B. More
no
Iturre
y
Eduardo Whimper
San Ignacio
Fray Fco. Compte
Camino de Orellana
Stubel
Guerrero
Fray
Jua
n De
Tor
o
L. P
laza
Las
so
Paúl
Rivet
Barón Humbolt
Gonnesiat
Beja
ranoA.
Men
a
Manuel Barreto
Jimén
ez de
la Es
pada
Carlos
TobarFco
. Andrade M
arín
Juan Severin
oP. Suare
z
A. Navarro Geosisa
Carr
ión
Juan
Pab
lo S
ánz
F.Nor
iega
Andr
ade
de S
anch
o
De los Estancos
Voz Ándes
Juan de Illanes
F.Urru
tia
Coremo
S.Quintero
Arroyo del Rio
Carlos J
. Arosem
ena Tola
Gran
ader
os
G.Se
rran
o
José
Cor
rea
M.G
odoy
Germ
án A
lem
án
J. M
oren
o
El J
ardí
n
C. T
amay
o
J. N
aran
jos
Suec
ia
Hola
nda
Pasa
je R
umip
amba
Rusia
Bélgica
Suiza
Noru
ega
Ayar
za
Igna
cio
Boss
ano
C. Guerrero
Gral. Roca
S. Játiva
Chec
oslov
aquia
Austria
Moscú
Finlandia
Luxemburgo
Irlan
da
Juan Ramírez
F. Casanova
Eduardo Salazar
Juan de Dios Martínez
Game
El Quiteño Libre
El Quiteño Libre
Carlos M
ontúfar
El Monitor La
Cumbre
I. Lasso
José
Bos
med
iano
José
Bos
med
iano
Mar
iano
Cal
vach
e
C. Cazares
A. Egas
Gral. Pinto
Celi
Dieg
o Br
ieda
J. d
e la
Veg
a
José Carbo
Abel Gilbert
M. B
orre
ro
Flor
es J
ijón
Manuél Sotomayor
Guerrero
Catalina Aldaz
Cañe
ro
El Batán
Fco. Arízaga Luque
Fede
rico P
áez
E. Salazar
Guanguiltagua
Guanguiltagua
Dieg
o Nob
oa
J.AráuzMan
uel M
.Sán
chez
Porte
te
Sarmiento
Gregorio Munga
Gonzalo Noriega
José de Abascal
Manuel Camacho
Manuel GuzmánJosé Puerta
Hugo
Mon
cayo
Coch
ipat
a
El N
orte
El U
nive
rso
Vice
nte
Cárd
enas
Jorge Drom
Nuñez de Vela
Nuñez de Vela
Juan Gonzáles
Japó
n
Japón
Iñaquito
M.Ayora
El Tiempo
Roma
Últimas Noticias
El Porvenir
Japón
Conor
J.Ar
izaLondres
A.Gu
erre
ro
Juan
Jos
é Vi
llale
ngua
Juan
Jos
é Vi
llale
ngua
Juan
Jos
é Vi
llale
ngua
Varó
n de
Car
onde
let
Juan
Gal
inde
s
Món
aco
Auz
Unió
n Na
cion
al d
e Pe
riodi
stas
Fao
El Sol
El H
eral
do
El T
elég
rafo
La T
ierr
a
El M
ercu
rio
El Z
urria
go
El C
omer
cio
Calif
orni
a
Turq
uía
El NacionalEl Vengador
La Razón
El Día
De Alcántara
Guanguiltagua
Tomás Bermur
LADR
ÓN D
E GU
EVAR
A
AV. O
SWAL
DO G
UAYA
SAM
ÍN
Portu
gal
Vargas
Carcelén
Río Ambi
Guac
hala
Cuer
o
Terminal Terrestre
Pérez
D. Arias
Javie
r Loy
ola
N. Martinez
La Tolita
ReseñaMiércoles Santo(Arrastre de caudas)
Foto
s: F
ranc
isco
Vei
ntim
illa
R. -
Quito
Turis
mo
La Reseña llegó a la Catedral de Qui-to en 1550 como sufragánea de Lima y en la actualidad es un acto que únicamente se practica aquí. Consiste en la procesión dentro de la Cate-dral donde participan ocho Obispos vestidos de luto con capas magnas (caudas), de color morado, acompaña-dos de dos acólitos a cada uno de sus lados y ayudados de un tercero que lleva la capa.
Cierra la marcha el Arzobispo, quien es el celebrante principal y lleva en sus manos un relicario con restos de la cruz original (Lignum Crucis), don-de murió Jesús.
En el Altar Mayor, el Arzobispo toma la gran bandera negra con una cruz roja en el centro, que simboliza el luto y la sangre triunfadora de Cristo. Allí, con el fondo sonoro del Himno Vexillia Regis, el sacerdote toca el Altar con la bandera simulando contactar el cuerpo de Jesucristo
para captar el espíritu y los méri-tos de Cristo muerto y resucitado. Luego bate la bandera tres veces de derecha a izquierda, se da vuelta y la bate nuevamente sobre los Ca-nónigos arrodillados. Recorre hasta el final del coro bajo de la Iglesia y regresa nuevamente al Altar donde bate otras tres veces sobre los Canó-nigos que ahora están postrados en el piso.
Después se dirige a la asamblea de fie-les y golpea el asta tres veces para que los sacerdotes acostados se pongan de pie, como signo de resurrección.
La Reseña termina con la bendición del Lignum Crucis a los presentes.
ARRASTRE DE CAUDAS
Miércoles, 1 de abril - 12:00 Catedral Primada de Quito
Mira la transmisión en vivo en www.semanasantaquito.com
ESTE ES UN RITUAL FÚNEBRE DE ORIGEN ROMANO, QUE RENDÍA HONORES A LOS GENERALES CAÍDOS EN BATALLA.
Foto
s cr
uces
: Fra
ncis
co V
eint
imill
a R.
- Qu
ito Tu
rism
o
Foto
: Edu
ardo
Flo
res
Procesión de La Luz
Jueves 2 de abril - 18:30 El recorrido inicia en La Basílica y termina en
Santo Domingo
Esta manifestación religiosa recorrerá las Siete Cruces junto a los artistas del Ballet Folclórico Jacchigua y persona-jes como las imágenes de la Virgen de Legarda, Dolores, La Merced, el Quin-che, Guadalupe; cucuruchos, frailes y las monjas junto al Santo Sepulcro. Fa-roles y cirios encendidos acompañarán esta procesión.
Los siete monumentos:
un recorrido de tradición
EN ÉPOCA DE SEMANA SANTA, el mundo católico cumple con ciertos rituales tradicionales que expresan la devoción y respeto ante la conmemo-ración de la pasión, muerte y resu-rrección de Jesús. Entre ellos, la visita a los siete monumentos (o siete igle-sias) durante el Jueves Santo.
Esta tradición, que nació en Roma en 1559 -cuando San Felipe Neri organizaba visitas regulares a siete iglesias en compañía de sacerdotes y religiosos- fue replicada en el mun-do. En Quito, esta costumbre contem-pla un recorrido por la mayoría de las iglesias del Centro Histórico, que la tarde del Jueves Santo abren sus puertas para recibir a los peregrinos.
Recomendamos la visita a los si-guientes templos: La Concepción, Iglesia de Santa Clara, Carmen Alto, San Francisco, La Compañía de Jesús, La Catedral Primada de Quito y San Agustín.
Estos lugares representan el recorri-do que hizo Jesús desde el lugar de la Última Cena hasta el Huerto de los Olivos, y desde este sitio hasta las casas de Anás y Caifás. También se rememora su tránsito al pretorio de Pilato, a la casa del Rey Herodes, la segunda visita a Pilato y la cami-nata hacia el Calvario, con la cruz a cuestas.
Todos los templos se adornan de una forma especial para recibir la visita de los fieles. Algunos cubren a sus imágenes con finos terciopelos púr-puras, encarcelan las imágenes de Jesús o muestran las esculturas de un Cristo lastimado.
Desde el 31 de marzo, admira las ofrendas de flores en las 7 cruces.
Jueves 19CALMUS (ALE) 19h30 - 20h30 Iglesia de la Compañía
Viernes 20LA PIFARESCHA (ITA) 20h00 - 21h00 Iglesia de la Compañía
CALMUS (ALE) 19h30 - 20h30 Colegio Alemán
Sábado 21LA PIFARESCHA (ITA) 19h00 - 20h00 Iglesia de San Marcos
Domingo 22LIPZODES (EEUU) 18h00 - 19h00 Iglesia de El Carmen
Lunes 23LIPZODES (EE.UU) 11h00 - 13h00 Teatro Variedades Ernesto Albán
LA PIFARESCHA (ITA) 14h30 - 16h30 Conservatorio Nacional de MúsicaMA. ISABEL ALBUJA (ECU) 18h00 - 19h00 Capilla del Museo de la Ciudad
SALVES 19h30 - 20h30 Iglesia de la CompañíaLIPZODES (EEUU) 19h30 - 20h30 Iglesia de Guápulo
Martes 24BDBDUO (ESP) 11h00 • 13h00 Teatro Nacional Sucre
PACO GODOY Y TIGRAN TER-MINASYAN (ECU) 13h00 • 14h00 Centro Cultural MetropolitanoSALVES (ECU) 18h00 • 19h00 Capilla del Museo de la CiudadMA. ISABEL ALBUJA (ECU) 19h00 • 20h00 Iglesia de FátimaCAPELLA AEQUATOR (ECU) 19h00 • 20h00 Santa Teresita
ESCUELA LÍRICA (ECU) 19h00 • 20h00 La ConcepciónMÚSICA TEMPRANA(HOL) 19h30 • 20h30 La Merced
Miércoles 25PACO GODOY Y TIGRAN TER-MINASYAN (ECU) 18h00 - 19h00 La Catedral
MÚSICA TEMPRANA (HOL) 19h00 - 20h00 Iglesia de FátimaCHATAM BAROQUE (EEUU) 19h00 - 20h00 Santa Teresita
ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO (ECU) 19h00 - 20h00 Señor de los Puentes de CapeloBDBDUO (ESP) 19h30 - 20h30 Teatro Nacional Sucre
CM
CM
Jueves 26MÚSICA TEMPRANA(HOL) 11h00 - 13h00 Teatro Variedades Ernesto AlbánCHATAM BAROQUE (EEUU) 18h00 - 19h00 Capilla del Museo de la CiudadCORO JUVENIL E INFANTIL (ECU) 18h00 - 19h00 Santa Clara del Centro
ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOS (ECU) 19h00 - 20h00 Cristo ResucitadoTEMBEMBE (MÉX) 19h30 - 20h30 Iglesia de la Compañía
Viernes 27TEMBEMBE (MÉX) 11h00 - 13h00 Teatro Variedades Ernesto Albán
DE PROFUNDIS (URU) 14h30 - 16h30 Conservatorio Nacional de MúsicaBANDA SINFÓNICA METROPOLITANA DE QUITO (ECU) 19h00 - 20h00 Iglesia de Magdalena
ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO (ECU) 19h00 - 20h00 Maria AuxiliadoraDE PROFUNDIS (URU) 19h30 - 20h30 Iglesia de la Compañía
TEMBEMBE (MÉX) 19h30 - 20h30 Teatro México
Sábado 28DE PROFUNDIS (URU) 18h00 - 19h00 Santa Clara del Centro
CORO MIXTO CIUDAD DE QUITO Y OLDENBURGER (ALE) 18h00 - 19h00 San SebastiánCAMERETA MOZARTEUM DE LA HABANA (CUBA) 19h00 - 20h00 Iglesia de San Marcos
ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOS (ECU) 19h30 - 20h30 Iglesia de Miraflores
Domingo 29CAMERETA MOZARTEUM DE LA HABANA (CUBA) 12h00 - 13h00 Iglesia de El Carmen
CORO MIXTO CIUDAD DE QUITO Y OLDENBURGER (ALE) 19h30 - 20h30 Iglesia de la Compañía
Lunes 30GABRIELA ORTIZ (MÉX) 11h00 - 13h00 Teatro Variedades Ernesto Albán
CAMERETA MOZARTEUM DE LA HABANA (CUBA) 14h30 - 16h30 Conservatorio Nacional de Música
Martes 31AMERICAN SPIRITUAL ENSEMBLE (EE.UU) 11h00 - 13h00 Teatro Variedades Ernesto Albán
MARILIA VARGAS (BRA) 14h30 - 16h30 Conservatorio Nacional de MúsicaCAPELLA AEQUATOR (ECU) 18h00 - 19h00 Iglesia de El Carmen
Q-ARTE (COL) • GABRIELA ORTIZ (MÉX) • ALEJANDRO ESCUER (MÉX) 18h00 - 19h00 San Lázaro
Miércoles 1MARILIA VARGAS (BRA) • ARIANNA SAVALL (ESP) 18h00 - 19h00 Iglesia de El Carmen
OLDENBURGER (ALE) 19h00 - 20h00 ItchimbíaBANDA SINFÓNICA METROPOLITANA DE QUITO (ECU) 19h00 - 20h00 Iglesia de Santo Domingo
Q-ARTE (COL) • GABRIELA ORTIZ (MÉX) • ALEJANDRO ESCUER (MÉX) 19h30 - 20h30 Teatro Nacional SucreAMERICAN SPIRITUAL ENSEMBLE (EE.UU) 19h30 - 20h30 Iglesia de La Merced
Jueves 2OLDENBURGER (ALE) 11h00 - 12h00 Iglesia del Quinche
MARILIA VARGAS (BRA) • ARIANNA SAVALL (ESP) 19h00 - 20h00 Iglesia de San MarcosAMERICAN SPIRITUAL ENSEMBLE (EE.UU) 19h30 - 20h30 Teatro Nacional Sucre
CM
CM
CM
CM
CM
CM
CM
CM Clases Magistrales
Curiosidades de la fanesca
que debes conocer
ES UNO DE LOS PLATOS MÁS ESPERADOS EN EL AÑO Y UN
IMPERDIBLE DE LA COCINA QUITEÑA. CONOCE MÁS DE ESTE POTAJE DE ORÍGENES
PREHISPÁNICOS
• La fanesca es un potaje culinario de granos tiernos y pescado seco que se prepara en el Ecuador du-rante la temporada de Semana Santa. El Viernes Santo es el día de mayor preparación y consumo de esta comida.
• La palabra “fanesca” no fue reco-nocida por la Real Academia de la Lengua Española sino hasta el año 2001, cuando fue incluida como un ecuatorianismo, de este tradicional plato.
• Se dice que la preparación está hecha con 12 granos base que representan a los apóstoles y las tribus de Israel, mientras que el
Foto
: UDL
A
familia que convidaba la fanes-ca a otras, no le faltaría comida durante el resto del año.
• Según la tradición católica, al-gunos ingredientes representan a santos y personajes sublimes. Por ejemplo, el choclo simboli-zaría a San Pedro, por el número de hijos y nietos que tuvo, y por el pelo de choclo que asemeja su barba. Mientras que la cebo-lla representa las trenzas de la Virgen María, y además al pi-carla, hace llorar a las mujeres, lo que representa las lágrimas de la madre de Jesús en el Vía Crucis.
12 FANESCAS REFERENTES
Este 26 de marzo, se realiza el evento de reconocimiento a las 12 recetas de fanescas que aún guardan la tradición y el sabor del plato emblemático de la Semana Santa Quiteña. El es-tudio e investigación para este reconocimiento está a cargo de la Universidad de Las Américas junto con Quito Turismo, que se encarga de promocionar a esta-blecimientos destacados por su sazón y receta tradicional. En www.semanasantaquito.com puedes conocer cuáles son y dónde se ubican estos restau-rantes referentes de la Cocina Quiteña.
bacalao simboliza a Jesucristo.
• La Ushucuta sería el plato pre-hispánico que dio origen a la fanesca. Su preparación consis-tía en cocinar los granos tiernos con calabazas andinas.
• En la colonia y con la evange-lización, el potaje de granos tiernos (ushucuta) se combinó con aporte de los conquista-dores, que incluyó lácteos y pescado en su preparación; teniendo este último que ser usado salado y secado para su conservación.
• Antiguamente, se creía que a la
¿Se imagina vivir una Semana Santa junto a la comunidad
franciscana?
¿Y saborear una cerveza elaborada según las más antiguas
recetas monásticas?
¿O quizás ver en marcha una escuela de artes y oficios que restaure obras patrimoniales?
El plan de gestión para rehabilitar el Convento de San Francisco de
Quito está en marcha.
www.unesco.org/quito
Puede hacer su donativo a la CTA. CTE. Nº 2100082755 - BCO. PICHINCHA Fideicomiso “Convento San Francisco de Quito”
