Semanario Argentino Nro 522 12/04/2012

Del 4 al 10 de Diciembre de 2012Año 11 - #522 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.comfacebook.com/semanarioargentino

argentinosemanario

ao argentinosemanario

Dic

04

- Dic

10,

201

22

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

2

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Dic 04 - D

ic 10, 2012 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

3 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

3

Dic

04

- Dic

10,

201

24

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

4

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Edición Nro. 522 SEMANARIO ARGENTINO

es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION

20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180

Tel 786.277.5148 Fax 305.792.9752

Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro

[email protected]

Jefe de Diagramación: Sebastián Garay

Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Alba Posedente

Email: [email protected] Web Site: semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL

RNPI N° 2502356 / 2004

La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones

firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la

reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la

fuente creadora.

staff

desde Gerli, Argentina, [email protected] “APO-K-LIPSIS Y EL APOCALIPSIS

por Ricky Veiga Del 4 al 10 de Diciembre de 2012Año 11 - #522 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.comfacebook.com/semanarioargentino

argentinosemanario

ao argentinosemanario

Los distintos reportes refieren que en los cielos se escuchan

las trompetas del “Apo-K-lipsis”.¿Se viene el fin

del Mundo del que habla la Biblia? No ¿El de los “Mayas”? Tampoco. Lo que se viene es el dia “D” de dedo pulgar. ¡No!¡Ya sé que pulgar se escribe con P! lo que se escribe con D, es dedo: el dedo pulgar que le bajó la Kris al “Grupo Clarín”.Supongo que hasta en EE.UU. deben estar al tanto de la pelea entre el gobierno y Magneto. De un lado y de otro hablan de libertad de prensa, de monopolios, y, bla, bla, bla.Para mí, es una pelea de otra índole, una pelea de ex amigos. O, para mejor decir, de ex socios. Porque el 7 de diciembre del 2007, el “ahora finado” Néstor- en uno de sus últimos decretos como “Presi”- le otorgó al “Grupo” la concesión de CableVisión a Multicanal. Aceptando, así, la creación de lo que hoy el mismo gobierno-pero con distinto género-combate (¡No! En donde dije “género” me referí al sexual. No a la tela). Aunque, en el devenir de la historieta, puede que el encono, alguno se lo atribuya a la mirada femenina de Cristina. Pero no. Esto viene de la época de “él”. Y en verdad, no creo que la pelea con “Clarín”, responda a la mirada masculina de Néstor. Aunque,

pensándolo bien, después de lo de uno de los últimos discursos de Cristina, cuando, refiriéndose a Néstor dijo que “sería tuerto, pero miraba mucho mejor que otros que tienen los dos ojos, lentes de contacto y demás cosas”. En concreto ¿qué habrá querido decir? Que no era bizco y sí tuerto, no. Porque, la “presi” puso énfasis en un mirar de él que estaba más allá a pesar de su “tuertez”. Con lo cual, los dichos de nuestra primera mandataria, son metafóricos: aluden a otro tipo de visión ¿metafísica, quizás? De ser así, cómo podría entenderse el cambio de opinión del santacruceño. ¿Cómo no vio que su decreto del 7 de diciembre de 2007 convalidaba un ilícito. Tal vez porque los astros no estaban bien aspectados y enturbiaron ese ver “más allá” como ocurrió con la renegociación de la deuda externa que terminó beneficiando a los bonistas y que la tiene a la “Cris” puteando bajo la lluvia y a los gritos?.El asunto es que, de ser cierto lo de la mirada especial de Néstor, la “presi” debería confiar en aquello que “él” se mandó y no hacer nada: ni 7“D”, ni apelar ante la Corte norteamericana, y permitir la libre compra de dólares, o pagarle a los jubilados lo que les corresponde, o dejar de cobrar un impuesto al

trabajo. Claro que, en favor de la muchacha nacida en La Plata, uno puede decir que “ella” no sabe qué pasará, ya que “él”, se llevó sus secretos, y su proyecto de país a la tumba. Pero, y a propósito de Clarín “¡Paren las rotativas!”.¿Acaso el proyecto de país de Néstor, no era el de un país extractivista? Revisemos: El “Modelo” de “él” se basaba en apoyar aquello que permitiese recaudar rápido y seguro sin importar el futuro: soja, minería, fractura hidráulica, y pelearse con Clarín.Cómo está el “Modelo” de hoy: soja, minería, fractura hidráulica, y pelea con Clarín.¿No es Cristina la primera en confiar en lo que heredó de su difunto esposo, más allá de una que otra puteada?Ergo, para mí parecer, el más allá de Kirchner, es eso, el más allá: un país contaminado con agrotóxicos, cianuro, y con petróleo y gas al costo de contaminar sus napas de agua potable, en suma, la paz de los cementerios.Y ante esto, la pelea contra Clarín, es una cuestión de Estado. Agarren el “Clarín Rural” y miren si dice algo en contra de los pesticidas.Para saber el verdadero “por qué” de esta pelea, será necesaria una “Apocalipsis” en su significado: revelación.

Dic 04 - D


ww


5 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

5

Dic

04

- Dic

10,

201

26

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

6

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Argentina - Política

Repsol demandó a la Argentina ante el Ciadi por la expropiación de YPF

La petrolera española Repsol presentó una demanda contra el Gobierno argentino ante un panel de resolución de controversias del Banco Mundial por la nacionalización de su filial YPF, dijo una fuente jurídica. El reclamo expresa que Argentina violó un acuerdo para la protección recíproca de inversiones con España al llevar adelante una “expropiación discriminatoria que no respetó disposiciones legales”, agregó la fuente a Reuters, con acceso a la presentación, bajo condición de anonimato. La demanda ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) no incluye el monto de la compensación exigida por Repsol, que será detallada en una instancia posterior del proceso. La petrolera valoró en unos u$s10.000 millones su participación del 51% en YPF que el Gobierno argentino expropió en mayo pasado afirmando que el grupo español no invirtió lo necesario para evitar el declive de la producción de la mayor petrolera de nuestro país. Repsol negó las acusaciones y aseguró que la expropiación fue una jugada del Gobierno para quedarse con los inmensos recursos de hidrocarburos no convencionales de YPF. El Gobierno argentino se negó hasta ahora a negociar con Repsol una compensación por la expropiación. Un panel dependiente del Ministerio de Planificación Federal que debe tasar la participación nacionalizada de YPF aún no se expidió.Repsol no excluye una negociación En un comunicado remitido a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) de España, Repsol recuerda que ya transcurrió el plazo de seis meses desde que se notificó la controversia al gobierno argentino por violación del acuerdo firmado entre España y Argentina en 1991. La petrolera asegura que concretará las reparaciones y compensaciones a reclamar en los escritos de alegaciones que presentará en el

CIADI una vez que éste proceda al registro de la demanda y se constituya el tribunal de arbitraje. Fuentes de la compañía indicaron a EFE que la presentación de esta demanda no excluye la posibilidad de negociar directamente con el gobierno argentino y recordaron que las partes pueden poner fin al conflicto en cualquier momento en caso de alcanzar un acuerdo. “Vamos a agotar todas las vías”, insistieron esas fuentes. Repsol envió el pasado mes de mayo una carta a la presidente de Argentina, Cristina Kirchner, en la que declaraba la existencia de la controversia entre la compañía y el Estado argentino, primer paso para llevar el caso ante el CIADI, la principal institución en materia de diferencias relativas a inversiones internacionales. Según el acuerdo mutuo de protección de inversiones, el plazo para resolver discrepancias antes de presentar formalmente la demanda es de 18 meses, pero Repsol entiende que es de seis, en virtud de una cláusula que le permite acogerse al plazo menor que figure en los tratados similares que Argentina firmó con otros países. La compañía española aspira a que se declare ilícita la actuación de Argentina y se le condene, bien a restaurar la situación, bien a indemnizar a la compañía por los daños y perjuicios ocasionados. Hasta la “nacionalización”, Repsol era el máximo accionista de YPF, con el 57,4% del capital. Repsol tiene abiertos otros frentes judiciales por la expropiación de YPF; en Argentina interpuso una demanda de inconstitucionalidad y ante la Justicia de los EEUU presentó otra por vulneración de la normativa del regulador bursátil de ese país. En España, un juzgado mercantil admitió a trámite en noviembre una demanda presentada por la petrolera española contra la estadounidense Chevron al considerar que realizó “competencia desleal” al pactar con el Gobierno argentino su participación

en el proyecto de Vaca Muerta. Una demanda esperada El mes pasado, en una entrevista al diario español El País, el CEO de la compañía española, Antonio Brufau, aseguró que “todo país tiene derecho a nacionalizar lo que crea importante, pero esto implica “un justiprecio” y “no el que decida la parte que nacionaliza”. El presidente de la petrolera española había adelantado: “Vamos a usar todas las vías jurídicas. Acudiremos al CIADI -el tribunal de arbitraje del Banco Mundial- cuando lo veamos más conveniente”. Interrogado sobre el momento en que se rompieron las relaciones con Argentina, Brufau cree que el origen está cuando dieron a conocer el pasado año el gran descubrimiento de crudos y gases no convencionales de Vaca Muerta. “Algo tan positivo ha resultado ser el detonante de la expropiación. Aquí está el origen del problema, en mi opinión”, afirma Brufau. El gobierno argentino anunció el pasado 16 de abril la expropiación del 51% de la compañía YPF, controlada por Repsol. La petrolera española valoró en u$s10.500 millones su participación del 57,4 % en YPF y dijo que para expropiar el 50,1% de la compañía el Gobierno argentino debería lanzar una Oferta Pública de Adquisición (OPA). Preguntado por las relaciones de la compañía con el gobierno venezolano y el ofrecimiento de éste para mediar en el conflicto con Argentina, Brufau afirma que “no pueden ser mejores, lo que me sugirieron, entre otras cosas, es que PDVSA -Petróleos de Venezuela- participase en la solución del caso. Yo estaría encantado y así se lo dije a ellos”. Además, Brufau reconoció: “Estamos en mas de 30 países y hemos visto muchos procesos de nacionalización o renegociación en Venezuela, en Ecuador, en Bolivia, en Libia...”. “En todos esos casos nos hemos sentado a una mesa a negociar y hemos llegado siempre a acuerdos satisfactorios”, concluyó

La petrolera española realizó una presentación ante el tribunal del Banco Mundial por la presunta violación del acuerdo para la protección recíproca de inversiones

entre el gobierno nacional y el europeo.

Argentina fue demandada casi medio centenar de veces desde el 2002 en el CIADI, especialmente por compañías extranjeras de servicios públicos que vieron perjudicadas sus inversiones en el país por un

congelamiento tarifario aplicado tras la crisis económica del 2002. Estados Unidos suspendió en mayo pasado unas preferencias arancelarias que beneficiaban a las importaciones desde Argentina porque Buenos Aires se

ha negado a cumplir con sentencias del CIADI. La expropiación de YPF también desató críticas de la Unión Europea y de la comunidad financiera internacional, que es crítica es las políticas intervencionistas que lleva

adelante la presidente Cristina Kirchner.

Dic 04 - D


ww


7 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

7

Dic

04

- Dic

10,

201

28

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

8

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Sabbatella : “VamoS a eSperar el 7 de diciciembre haSta laS 12 de la noche”El titular del Afsca, Martín Sabbatella, reveló que el próximo 7 de diciembre esperarán hasta las 12 de la noche para que los diferentes grupos de medios presenten su plan de adecuación en el marco de la aplicación de la Ley de Medios. “Estaba previsto que sea hasta las 5 de la tarde pero hemos decidido extender el horario de recepción hasta las 12 de la noche. Esperamos que todos los grupos presenten un plan de adecuación”, declaró Sabbatella. La fecha surge del vencimiento de la medida cautelar a favor del Grupo Clarín, establecido por la Corte Suprema en una sentencia de mayo de este año.De acuerdo a la Ley de Medios votada por el Congreso en 2009, los medios audiovisuales que

excedan la cantidad de licencias permitidas deben presentar un plan de adecuación que será analizado por el directorio del Afsca. Según explicó Sabbatella, el organismo se tomará como máximo 120 días para analizar la documentación presentada y realizar las eventuales observaciones. Y otros 180 días para la ejecución del plan presentado voluntariamente por los distintos grupos económicos. Así, en un lapso no mayor de 300 días todas las empresas deberán estar bajo el marco del artículo 161 de la Ley. “De no ser así, si un grupo no se presenta, el Afsca tiene que iniciar la transferencia de oficio. Entonces iniciaremos el camino que ya todos conocen: tasación, selección de las licencias y bienes afectados, el concurso, la adjudicación y el traspaso”, explicó.Dicho proceso comenzará el 10 de diciembre. “¿Qué va a pasar el 10? Vamos a notificar la

transferencia de oficio. Va a ir un señor del Afsca con un escribano público a notificar que se inicia la transferencia de oficio. Yo personalmente voy a acompañarlos para garantizar que lo único que pase es que haya una notificación”, detalló.Hasta el momento, 14 de los 21 grupos de medios que incumplen con la Ley de Medios presentaron su plan de adecuación para adaptarse a la normativa. Ellos fueron el grupo

ICK, el grupo Indalo, los dos grupos Schoreder, Radiotransmisora Cero, María Jiménez Ibáñez, Radio Visión Jujuy, Pampa Difusora, Memesio, Telecentro, La Capital de Mar del Plata y el Grupo UNO de Daniel Vila y José Luis Manzano. Sin embargo, Sabbatella aclaró que estas presentaciones no fueron aún aprobadas, sino que están a disposición del directorio del Afsca, que deberá analizarlas y aceptarlas.

La compra-venta de inmueblesen la Capital Federal registró en octubre último su undécima caídainteranual consecutiva, ya que durante ese mes se firmaron un 35,8% menos de escrituras. Así lo reveló hoy el Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires, que precisó que en octubre de 2012 se firmaron 3.592 escrituras en territorio porteño.Los resultados de octubre constituyen la undécima caída interanual en forma consecutiva y la novena en el año a tasas de dos dígitos porcentuales, de acuerdo con el relevamiento. No obstante, según la entidad, el monto de las operaciones repuntó respecto de los bajos registros del bimestre previo, a 1.672,5 millones de pesos, y posibilitó reducir en más de 10puntos porcentuales la tasa de caída que se había verificado en septiembre, a 32,4 por respecto de un año antes.

Ese monto en pesos fue equivalente a 353,6 millones de dólares al tipo de cambio que informa el Banco Central y, en este caso, representó una caída de 39,7 por ciento interanual. El Colegio de Escribanos precisó que el valor promedio de los actos fue de 465.618 pesos, equivalente a 98.439 dólares, al tipo de cambio oficial medio del mes de 4,73 por dólar. En comparación con un año atrás subió 5,2 por ciento en pesos, pero cayó 6,1 por ciento en la conversión a moneda norteamericana.En ese último caso, resultó la cuarta retracción mensual consecutiva, la cual se asocia a la creciente participación de las transacciones por valores inferiores a 150 mil pesos, según el relevamiento sectorial.Además, la entidad puntualizó que el importe medio de los actosescriturales fue equivalente a 75,7

salarios promedio de la economía.Con respecto a la apertura de los registros escriturales en cinco segmentos, por rango de montos, el Colegio de Escribanos advirtió por “muy leves variaciones en la participación de cada uno de ellos, sobresaliendo el aumento en un punto porcentual de la gravitación de las transacciones inferiores a 150 mil pesos, a expensas de la franja inmediata superior de hasta 250 mil pesos”. En este marco, el documento detalló que en el acumulado de diez meses de 2012 (enero-octubre) se hicieron 38.679 escriturasde compra-venta en la ciudad de Buenos Aires, que significaron unacontracción de 25,1 por ciento en comparación con similar períodode 2011. El monto global involucrado en las operaciones descendió 17,3por ciento, a 17.814,7 millones de pesos y su equivalente en dólares al tipo de cambio oficial cayó 24,4 por ciento, a 3.965 millones. En cantidad de actos fue la menor de la serie histórica para ese período, aunque en valor equivalente en moneda extranjera al cambio oficial sólo fue superada en los dos años previos, concluyó la entidad.

Argentina | Ley de Medios

la actividad inmobiliaria porteña no se recupera: en octubre, cayó casi 36 % la cantidad de escrituras firmadas

Dic 04 - D


ww


9 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

9

CONSULTE POR NUESTRO SERVICIO DE

CONTENEDORES DE PUERTO A PUERTO

LLEVATE EL AUTO A LA ARGENTINA SIN PAGAR IMPUESTOS

Envíos AéreosEntregas en 48 hs!!

Dic

04

- Dic

10,

201

210

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

10

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Dic 04 - D


ww


11 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

11

Por si te agarra “la migra” Parte 2

por Nicolás Recoba, EsqAbogado Penalista en Miami

Puede enviarnos sus consultas e inquietudes por email a:[email protected]ás información 305.515.2595www.nicolasrecoba.com

La semana pasada hube explicado ciertos elementos relacionados con el proceso de deportación. En aquel momento, la intención fue informar al lector acerca de las fuentes legales de un proceso de deportación inmigratoria en los Estados Unidos. Puntualmente, expliqué que la substancia legal a través de la cual se fundamentan los procesos de deportación son provistos por el INA § 212, y el INA § 237. Esta semana explicaré el proceso de deportación.El proceso de deportación es prescrito por el INA § 240. Esta sección contiene 7 subsecciones. En general, la siguiente descripción las sumariza:(1)Todo procedimiento de índole inmigratorio se debe llevar a cabo en frente a un juez de la corte de inmigración. (2) Durante este procedimiento ICE presenta alegatos a través de los cuales justifica el inicio de este procedimiento.(3) El juez tiene la autoridad de evaluar la evidencia y de interrogar al respondiente y a cualquier testigo. (4) El respondiente tiene derecho a ser representado por un abogado.(5) El respondiente debe atender estos procedimientos.(6) Un abogado defensor puede sufrir sanciones por conductas frívolas como mentirle a la corte.(7) El extranjero debe presentar evidencia clara y convincente de que (a) el extranjero puede obtener estatus legal; y (b) que la presencia del extranjero en los Estados Unidos es legal.La semana pasada expliqué que el fiscal de ICE basa sus alegatos de deportación en el INA § 212, y el INA § 237. Entonces, en su Notificacion de Deportación (documento a través del cual ICE anuncia su intención de iniciar este procedimiento) el

fiscal listará las condiciones que justificarían la deportación de un extranjero. El siguiente caso provee los detalles necesarios para dilucidar este proceso: El respondiente entró indocumentado a los Estados Unidos hace diez años. Ocho años después, como resultado de un mal entendido con policías que abusaron de su autoridad impunemente, fue acusado de resistir arresto sin violencia. El no contar con los medios para obtener representación legal resultó en que él aceptara culpabilidad sin defenderse apropiadamente. Al año siguiente se encontró en otra situación similar. Finalmente, en el 2012 fue arrestado por manejar sin licencia. El arresto de manejar sin licencia resultó en que ICE iniciara una acción de deportación en su contra.En la Notificación de Deportación, el fiscal basa sus razones para la deportación de esta persona en que él entró al país indocumentado y en que fue arrestado 3 veces. Pero, no todo esta perdido. Primero, esta persona esta casada con una ciudadana Americana con la que tienen un niño nacido aquí. Antes de que el procedimiento de deportación se hubiere iniciado esta persona ha obtenido estatus como resultado de que su esposa lo ha pedido. Segundo, el crimen de resisbia sidotir (arresto sin violencia) y el de manejar sin licencia no son suficientes para justificar una deportación. Aunque cada caso es diferente, es muy posible que bajo las circunstancias de un caso hipotético como el que acabo de presentar resulte en que ICE retire su petición de deportación o en que un Juez de inmigración determine que la causa de deportación no tiene méritos. Demás esta decir que la ayuda de un buen abogado que sea capaz de presentar un caso favorable para un respondiente en un caso de deportación es fundamental.

Dic

04

- Dic

10,

201

212

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

12

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Dic 04 - D


ww


13 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

13

La AFIP devolverá el 15% de recargo en compras en el exterior con tarjeta

Argentina | Economía

La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) anunciará en los próximos días la modalidad para recuperar el recargo del 15%

que el organismo cobra a los gastos con tarjeta de crédito de argentinos en el exterior. El organismo permitirá a los contribuyentes que trabajan en relación de dependencia -en febrero próximo- deducir del Impuesto a las Ganancias ese recargo. En esa oportunidad podrán deducir los cargos que realicen hasta fines de este mes.Según publicó un matutino porteño, los gastos que se hagan a partir del 1° de enero próximo recién

podrán recuperarse en 2014, según la resolución general de la AFIP que se conocería la semana próxima. La resolución que autorizó a la AFIP a cobrar este concepto se dio a conocer a fines de agosto pasado. Pero el organismo todavía no precisó cómo podrán hacer los contribuyentes para acceder a la devolución. Los empleados de la cuarta categoría podrán exigir incluir el recargo como pago a cuenta en febrero, cuando declaren también los gastos médicos, el impuesto a los débitos y créditos en cuenta corriente y el resto de las deducciones personales, según trascendió.César Litvin, presidente del Instituto Tributario de la

Federación de Graduados en Ciencias Económicas, consideró que la norma presenta algunos inconvenientes. En ese sentido, en declaraciones al diario La Nación, alertó sobre “aquellos que viajan al exterior y no tienen capacidad contributiva para ser sujetos del impuesto a las ganancias o bienes personales, por lo que no tienen contra qué computar el recargo del 15 por ciento”.Sobre el mismo aspecto, mencionó “los

monotributistas que no pagan bienes personales y los jubilados y asalariados a los que no les retienen ganancias porque están por debajo de los mínimos”. Por otro lado, también hizo alusión a los inconvenientes con los empleados en relación de dependencia, sobre todo ante la posibilidad de que se produzcan despidos y opinó que “sería más justo descontarlo mes a mes”.

Dic

04

- Dic

10,

201

214

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

14

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

River Plate venció a Lanús por 1 a 0, con el flamante entrenador Ramón Díaz mirándolo desde el palco, en un entretenido encuentro disputado en el Monumental. El único gol del encuentro lo marcó el delantero uruguayo Mora, de cabeza, a los 32 minutos del segundo tiempo. Lanús terminó con diez hombres por la expulsión del mediocampista Pizarro, en el tiempo de descuento. En el primer tiempo el partido fue aburrido, sin acciones casi frente a los arcos y en gran medida los equipos estuvieron condicionados por el intenso calor que hacía, ya que el termómetro superó los 32 grados. River volcó su ataque por la derecha, con la dupla Sánchez y Abecasis, y si bien llegó de manera ordenada, no estuvo fino a la hora de la definición. Es que Lanús logró mostrar un esquema defensiva escalonado y bien ordenado, para así evitar sorpresas y salir de contragolpe con la capacidad de Valeri y la peligrosidad siempre latente de Regueiro y Romero. No obstante, las ocasiones de gol fueron escasas, apenas disparos de media distancia, sin que siquiera llevaran peligro latente hasta los

arcos. En líneas generales Lanús fue el que manejó la pelota, aunque sin profundidad y River mostró ciertos desacoples que arrastra desde hace tiempo. Para la segunda mitad el panorama fue totalmente distinto, porque a poco de comenzar se supo que Vélez iba ganándole a Unión, y eso motivó que Lanús se lanzara más en ataque y River encontró los espacios para poder arrimar peligro. A los 11 Funes Mori cabeceó tras un centro de

Mora y Marchesin controló sin problemas, pero la respuesta granate no se hizo esperar, cuando a los 12 Valeri entró al área por la izquierda y su remate fue despejado por Barovero. Sobre los 19, la potencia de Funes Mori -con espacios y en el “1 a 1”- empezó a gravitar, y tras ganarle a Goltz, Marchesín otra vez le ahogó el grito de gol, mientras que cuatro minutos más tarde el propio “mellizo” elevó el remate en inmejorable posición.

River, promediando la etapa, era más que Lanús -desconcentrado y sin un juego asociado- y a los 24 el conjunto “millonario” elaboró una buena jugada por la derecha, entre Abecasis y Mora, y el uruguayo dejó en el camino a Vizcarrondo y el centro lo cabeceó Affranchino muy alto. El mediocampo era un predominio local, porque Lanús sintió mucho la ausencia y el quite de Fritzler y en ese contexto Ponzio fue el controló ese territorio. Sobre los

32 Mora abrió la cuenta de pelota parada, cuando Ponzio ejecutó un tiro libre y el uruguayo conectó de cabeza, para dejar sin chances a Marchesín. En el final Lanús no tuvo el resto futbolístico como para poder revertir la historia, mientras que River aprovechó cada pelota y espacio como para poder aguantar con juego el resultado. Los nervios finales le jugaron una mala pasada a Lanús y quedó con diez hombres por la expulsión del mediocampista Pizarro.

Estadio: River. Arbitro: Germán Delfino. River 1: Barovero; Abecasis, Mercado, Martínez y Bottinelli; Sánchez, Cirigliano, Ponzio y Rojas; Mora, Rogelio Funes Mori. DT: Gustavo Zapata. Lanus 0: Marchesín; Araujo, Paolo Goltz, Vizcarrondo y Velázquez; Guido Pizarro, Víctor Ayala, Pereyra y Diego Valeri; Mario Regueiro y Silvio Romero. DT: Guillermo Barros Schelotto. Gol ST: 32m Mora (RP). Cambios ST: 17m Affranchino por Martínez (RP), 24m Benítez por Pereyra (L), 40m Castillejos por Araujo (L), 50m Vella por Rojas (RP) y Kranevitter por Mora (RP).

RIVER VENCIÓ A LANÚS, CON RAMÓN DESDE EL PALCO

RACING CERRÓ LA TEMPORADA DE LOCAL CON UN TRIUNFO SOBRE ALL BOYSRacing cerró su participación de la temporada como local con un triunfo por 3 a 1 sobre All Boys, en un partido disputado en Avellaneda. Fariña y Mauro Camoranesi, a los 21 y 28 minutos del primer tiempo, y Diego Villar, a los 43 del segundo, marcaron para la “Academia”, mientras que Sánchez, a los 5 del complemento, convirtió para la visita. El elenco de Avellaneda, que ganó tres de sus últimos cuatro juegos, quedó tercero (32), a tres unidades del líder Vélez (35). Por su parte, el equipo de Floresta, que arrastra dos derrotas al hilo, se mantiene en la mitad de la tabla de posiciones. Racing intentó acorralar al “Albo” en los primeros minutos gracias a la velocidad de sus juveniles delanteros, pero la

visita se mostraba firme en defensa. Sin embargo, una maniobra individual de Fariña, que ensayó un doble quiebre de cintura dentro del área y luego definió de derecha, le alcanzó al local para ponerse en ventaja a los 21 minutos. Cinco minutos más tarde, el propio Fariña casi vuelve a convertir, pero su remate, tras un rápido contragolpe, se fue por arriba del travesaño. El empuje local rindió sus frutos y sobre los 28 minutos Camoranesi puso el 2-0 al sorprender por detrás de la espalda de Carlos Soto y definir de derecha, luego de un centro desde la izquierda de Vietto. La visita recién lograr generar peligro a los 38 minutos, cuando Vildozo habilitó a Matos y éste casi descuenta con un remate con pierna

derecha, que se fue apenas desviado sobre el palo derecho. Cuando parecía que Racing tenía el partido controlado, Sánchez alcanzó el 1-2 apenas iniciado el complemento, al rematar con cara externa del pie derecho y poner la pelota junto a un palo, superando la estirada de Saja. A partir de allí, All Boys logró llevar a Racing más cerca de la valla defendida por Saja, pero sin lograr generar situaciones claras de riesgo. Cerca del final, y mientras el “Albo” se esforzaba sin lograr alcanzar el empate, el recién ingresado Villar sepultó la ilusión visitante al estampar el tercero con un derechazo que se desvió en Soto y descolocó a Cambiasso.

Estadio: Racing.

Árbitro: Fernando Echenique. Racing 3: Sebastián Saja; Iván Pillud, Fernando Ortiz, Matías Cahais, Claudio Corvalán; Camoranesi, Pelletieri, Bruno Zuculini, Centurión; Fariña y Vietto. DT: Luis Zubeldía. All Boys 1: Cambiasso; Grana, Coronel, Ferrari, Soto; Careaga, Ahumada, Fernando Sánchez, Fredrich; Matos y Ángel Vildozo. DT: José Romero. Goles PT: 21m Fariña (R), 28m Camoranesi (R). Goles ST: 5m Sánchez (AB), 42m Villar (R). Cambios ST: 27m Montoya Muñoz por Careaga (AB), 34m Borghello por Vildozo y Perea por Ahumada (AB), 35m Villar por Fariña (R), 41m Sand por Vietto (R), 43m Gabriel Hauche por Camoranesi (R).

Dic 04 - D

ic 10, 2012

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww


15 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

15

Dic

04

- Dic

10,

201

216

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

16

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

San Lorenzo venció como local a Independiente por 2 a 1 en un partido que incidirá en el futuro de ambos equipos, que disputan la permanencia, cuando resta por disputarse una fecha del Torneo Inicial de fútbol. Ferreyra a los 8 minutos de tiro libre, para el “Rojo”, y Nicolás Bianchi Arce a los 13 de cabeza, para el “Ciclón”, fueron los autores de los goles en el primer tiempo. En el segundo tiempo, Ruiz marcó el 2 a 1 para el local; también hubo dos expulsiones, a los 35 se fue Prósperi en San Lorenzo y a los 37, Velázquez, en Independiente. Lo visto permite inferir que el encuentro fue perdido por el visitante, que ahora necesita sumar unos 45 puntos en lo que resta de la campaña 2012/13, sobre 63 que tiene en disputa. San Lorenzo fue solamente ordenado y práctico, no cometió demasiados errores y supo aprovechar la localía; en adelante, salvará la categoría sumando unos 34 puntos de 60 que disputará. Independiente

salió a brindarse por el triunfo con su entusiasmo habitual, obligado como está por su bajísimo promedio y ante un rival directo de la tabla que decidirá los descensos. Una falta inoportuna del fondo de San Lorenzo derivó, a los 8 minutos en un tiro libre desde posición cómoda para Ferreyra, quien mandó un zurdazo al rincón de las ánimas, contra el palo izquierdo de Migliore, que no podía llegar dada la amplitud de la barrera. Trabajó San Lorenzo por el empate, Independiente cometió faltas innecesarias, se refugió muy atrás y en una jugada extraña, a los 13, hubo una sucesión de cabezazos con rebote en el travesaño incluido, su arquero Hilario Navarro no supo reaccionar cuando la pelota bajaba, lo primereó Stracqualursi y Bianchi Arce recibió un centro en posición inmejorable. No se disputaban 2 minutos del segundo tiempo, cuando Alan Ruiz recibió en tres cuartos de cancha, se quitó una marca, apuntó

con la zurda y sorprendió a Navarro con una pelota que se le coló contra el palo derecho. A esa altura, San Lorenzo redondeaba una labor general correcta y prolija mientras que su rival repartía errores por toda la cancha con fallas en todas sus líneas, empezando con las distracciones del arquero, la confusión de la defensa, la desconcentración del mediocampo y la ausencia casi total de Farías adelante. Se salvaba Fabián Vargas, por quien generalmente pasa el juego y no alcanzaba con la buena voluntad de Ferreyra o de Battión en la línea media, que se complementaba con una mezcla de displicencia y despliegue por parte de Fredes. San Lorenzo opuso una atenta última línea, lo que sumó a la dinámica de de Julio Buffarini y la solvencia de Mercier en el medio, para solucionar el partido. Así, van cerrando la campaña uno y otro; el local, con un comienzo nebuloso y un final a toda orquesta, Independiente en la cuesta abajo de los que terminan

por descender, algo que ya comienza a parecer un desenlace inexorable ante los ojos de sus hinchas.

Estadio: San LorenzoArbitro: Diego Ceballos. San Lorenzo 2: Migliore; Masuero, Pablo Alvarado, Bianchi Arce, Prósperi; Enzo Kalinski, Juan Mercier; Julio Buffarini, Ruiz, Fabián Bordagaray; y Denis Stracqualursi. DT: Juan Antonio Pizzi. Independiente 1: Hilario Navarro; Cristian Tula, Velázquez, Galeano, Morel Rodríguez; Fabián Vargas, Battión, Fredes, Osmar Ferreyra; Lucas Villafáñez y Ernesto Farías. DT: Américo Gallego. Goles PT: 8m Ferreyra (I), 13m Bianchi Arce (SL). Goles ST: 1m Ruiz (SL) Cambios ST: Al comenzar, Cáceres por Tula (I), 15m M. Benítez por Battión (I), 22m Verón por Bordagaray (SL), 32m Jara por Ruiz (SL), 33m Vidal por Fredes (I) y 38m Gentiletti por Stracqualursi.

Boca mostró uno de sus peores desempeños en el certamen y fue superado sin atenuantes por Arsenal, su nuevo “verdugo”, por 1 a 0 en Sarandí. Zelaya, al minuto del complemento, anotó el único gol del encuentro para el equipo de Sarandí, que volvió a festejar ante este rival. Boca, ya clasificado para la próxima Copa Libertadores, tuvo la chance de ponerse en ventaja a los 32 minutos de la etapa inicial, pero el arquero Cristian Campestrini, el nuevo verdugo “xeneize” le atajó un penal a Schiavi. El anfitrión fue superior a la visita y hasta justificó llevarse la victoria ante un rival que no dio respuestas y que pareció derrotado desde que salió a la cancha cuando ya conocía que Vélez se había quedado con el título. Los dirigidos por Alfaro ya se convirtieron en la peor pesadilla de Boca, ya que en el Clausura pasado lo golearon por 3 a 0 en La Bombonera, quedaron a un paso del título y le arrebataron esa chance al conjunto de la Ribera. Y en noviembre pasado, el elenco de Sarandí se coronó campeón de la

Supercopa Argentina tras vencer en la definición por penales 4-3 al “xeneize”, lego de igualar 0-0 el encuentro. En ese oportunidad Campestrini atajó tres penales. Durante el primer tiempo, Arsenal tuvo el dominio del balón y fue superior a Boca, con algunas llegadas importantes, como un remate de Gustavo Canales que se fue apenas desviado, tras una buena jugada de Emilio Zelaya. Sin embargo, Boca, que no había generado nada, se encontró con una gran chance de poder abrir el marcador cuando a los 31

minutos Iván Marcone intentó rechazar un balón dentro del área y le pegó una patada a Lautaro Acosta, quien le había ganado la posición, que el árbitro Silvio Trucco no ignoró y sancionó penal. El disparo desde los doce pasos lo iba a ejecutar Santiago Silva, que había marcado ante River la última vez, pero la gente pidió por Schiavi en lo que podía ser su gol de despedida, porque en la fecha que viene ante Godoy Cruz se retira del fútbol para ir como ayudante de campo de Martín Palermo en el Tomba. Sin

embargo, Campestrini, rechazó el remate del “Flaco”, al tiempo que enseguida le tapó el rebote a Guillermo Fernández. Ya en el complemento, Arsenal golpeó de entrada y le dio un certero golpe al minuto de juego para ponerse en ventaja, tras una gran jugada de Canales por derecha, que derivó en un centro atrás y un posterior toque sutil cruzado de Zelaya. Boca no encontró respuestas y el local, de contragolpe, se disponía a buscar el segundo tanto. Sin embargo, la mala puntería y algunas buenas

intervenciones del arquero Orión privaron al equipo del Viaducto de concretar otra conquista. Los dirigidos por Gustavo Alfaro tuvieron una buena posibilidad con un cabezazo de anales que se estrelló en el palo cuando iban 22 minutos. Boca, que ya estaba jugado, nunca pudo encontrar la fórmula para llegar a la igualdad y se llevó una derrota que preocupa.

Estadio: Arsenal. Arbitro: Silvio Trucco. Arsenal 1: Campestrini; Nervo, López, Braghieri, Pérez; Carlos Carbonero, Marcone, Caffa, Espinosa, Ortíz y Aguirre; Canales y Emilio Zelaya. DT: Gustavo Alfaro. Boca 0: Orión; Sosa, Rolando Schiavi, Caruzzo, Rodríguez; Fernández, Erbes, Walter Erviti, Paredes; Acosta y Santiago Silva. DT: Julio César Falcioni. Gol ST: 1m Zelaya (A) Cambios ST: 20m Colazo por Acosta (B); 25m Benedetto por Canales (A); 28m Blandi por Sosa (B); 35m Esmerado por Ortíz (A); 39m Viatri por Paredes (B); 40m Torres por Caffa (A).

ARSENAL VOLVIÓ A GANARLE A BOCA Y YA SE CONVIRTIÓ EN SU “VERDUGO

SAN LORENZO VENCIÓ A INDEPENDIENTE EN UN DUELO CLAVE POR LA PERMANENCIA

Dic 04 - D

ic 10, 2012


ww


17 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

17

Dic

04

- Dic

10,

201

218

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

18

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Vélez Sarsfield sumó un nuevo logro a su reciente historia deportiva al adjudicarse la primera edición del torneo Inicial de Primera División, el octavo título en dos décadas de competencia, tras derrotar con absoluta justicia a Unión de Santa Fe por 2 a 0, con un doblete de su goleador Facundo Ferreyra. El equipo conducido técnicamente por Gareca superó sin sobresaltos este penúltimo escollo del certamen ante un marco imponente de público y dejó con las manos vacías a Lanús, que tropezó en el Monumental al caer frente a River por 1 a 0. El ex Banfield Ferreyra abrió la cuenta a los 3 minutos del segundo tiempo y a los 39 puso cifras definitivas en el marcador tras una gran jugada colectiva en ataque. De esta manera, el “Fortín” también se aseguró su participación en la próxima Copa Libertadores de América. Por su parte, Unión acentuó su pésimo momento completó 22 partidos sin victorias y se hunde en la zona de descenso. El “Fortín” inició el

partido llevándose por delante a un rival que tambaleaba en el fondo y no lograba hacer pie en el césped del Amalfitani. Así fue que el local estuvo cerca con un tiro libre de Papa, dos apariciones en soledad de Ferreyra y un bombazo de Cerro, que se fue apenas desviado. Pasado el

sofocón, los santafesinos lograron salir del fondo, emparejaron el juego en la mitad de la cancha e incluso se animaron a buscar en ataque. Luego de poner en apuros a la zaga velezana en un par de oportunidades, Unión tuvo una chance muy clara a los 32 minutos en los pies de Pérez,

quien ingresando por derecha, sacó un tiro de derecha que se fue “besando” un palo. Cuatro minutos más tarde, Donnet encabezó un contragolpe y probó los reflejos del uruguayo Sosa al rematar desde media distancia. Pese a esta situación, Vélez logró quebrar el marcador apenas iniciado el complemento y logró la tranquilidad necesaria para comenzar a manejar las acciones. A los 2 minutos, Bella impactó un remate en el travesaño y un minuto más tarde, el oportuno Ferreyra logró el 1-0, de cabeza, luego de un centro desde la izquierda de Cabral. El técnico de Unión, Nery Pumpido, dispuso el ingreso de Moreno por Barisone, pasó a jugar con tres en el fondo y arriesgó como para buscar el empate. El propio Moreno, apenas ingresado, sorprendió al fondo local y casi empata, pero Sosa se lució y contuvo el zurdazo del relevo santafesino. Minutos más tarde, fue Franzoia quien casi empata, al tomar el rebote de un córner en el área chica, pero le pegó muy mal y la pelota se fue

lejos. Pasados estos minutos de zozobra, el gol de River contra Lanús -que fue gritado por todo el José Amalfitani- sumó en lo psicológico para que los jugadores locales ya se sientan campeones. Cerca del final, “Chuky” Ferreyra puso punto final al partido al definir de zurda para el 2-0, tras combinar con su compañero de ataque, Lucas Pratto.

Estadio: Vélez. Arbitro: Mauro Vigliano. Vélez 2: Sosa; Cubero, Domínguez, Tobio y Papa; Bella, Cerro, Cabral y Insúa; Pratto y Ferreyra. DT: Ricardo Alberto Gareca. Unión 0: Perafán; Bianchi, Diego Barisone y Correa; Pérez, Matías Donnet, Bruna, Montero y Maidana; Franzoia y Jara. DT: Nery Pumpido. Goles ST: 3 y 39m Ferreyra (V). Cambios ST: 17m Moreno por Barisone (U), 25m Peruzzi por Bella (V), 28m Sarmiento por Bruna (U), 34m Copete por Insúa y Romero por Cabral (V), 40m Chiapello por Montero (U).

CON FERREYRA, VÉLEZ LE GANÓ A UNIÓN Y ES EL CAMPEÓN

INSÚA: “VÉLEZ FUE EL MEJOR EQUIPO DE ESTE TORNEO”Para Insúa, no hay discusiones: “Vélez fue el mejor equipo del campeonato”. Y justificó sus dichos: “El grupo se armó con chicos que vienen de abajo y es espectacular. La exigencia está, no te podés relajar nunca y eso está buenísimo”. El “Pocho” reveló los sentimientos que lo rodearon en su interior: “Me preparé para esto, fui renovando la confianza

a través de la seguridad que me dio el cuerpo técnico, empecé a creer, mejorar el rendimiento. Me dieron un nivel de importancia”. También acotó: “Vélez es un equipo ganador, con seriedad y me siento muy cómodo”. Como al comienzo de cada receso, las grandes figuras de los equipos empiezan a sonar en otros clubes y en el exterior. Es el caso de Insúa, de quien

se desconocen ofrecimientos, pero no se descartan. “No pienso más allá, pienso ahora. Tengo contrato, éste es un club de grandísimo nivel. Es un grande y lo vengo diciendo desde que llegué. Tengo que disfrutar de esto y veremos más adelante lo que va pasando”, explicó.Por último, se mostró conmovido por los logros que obtuvo a lo largo de su

carrera, recordando que anteriormente ya se había consagrado en el país con Independiente y Boca: “La peleé, la luché en todos los lugares. En algunos me fue mejor que en otros, pero estoy orgulloso de la carrera que tengo”. Sí certificó algo: “Ya viajé mucho y estuvo en países con idiomas complicados. Lo que tenía que vivir lo viví. Me quedo acá en Argentina”.

GARECA SE TOMARÁ UNOS DÍAS PARA DECIDIR SI CONTINUARÁ EN VÉLEZ

El entrenador Gareca, quien igualó a Bianchi en la obtención de títulos locales en Vélez Sarsfield, adelantó que se tomará unos

días para evaluar si va a continuar en el club de Liniers. “Las energías para trabajar y estar metido de lleno en esto las he tenido. Esto desgasta mucho. Yo tengo diálogo permanente con los directivos. Y querría evaluar si quiero estar todos los días pendiente del teléfono, respondiendo los llamados todo el tiempo, siempre a disposición,

como demanda esta actividad”, explicó. “El Tigre” analizó la tranquilidad con que se vive en Vélez que, según explicó, “está dada por la realidad”. “Si somos 40 millones de habitantes y hay 14 de Boca, 13 de River o no sé cómo son los números exactamente, se complica. Todas las radios están hablando de eso, todo el mundo opina, vienen en interés después de la Selección argentina. Es lógico que el que está en Boca o en River se vuelva loco”, sintetizó. Sostuvo que todos los grandes tienen presión en general y eso

en Vélez no se da, por lo cual se puede trabajar con mayor tranquilidad, sabiendo que están “siempre encima” las radios que transmiten a Vélez. Consultado respecto de las ofertas que recibió, Gareca dijo que lo llamaron “de estos países, Arabia, Qatar, que están tan de moda últimamente” en el fútbol. Gareca, con tres títulos locales ganados en Vélez, igualó en ese rubro a Carlos Bianchi. No obstante, “El Virrey” lo aventaja en consagraciones internacionales, gracias a que consiguió una Copa Libertadores

de América, una Intercontinental y una Interamericana. Bianchi obtuvo los títulos locales entre 1993 y 1996, mientras que Gareca lo hizo entre 2009 y 2012. Antes de irse a Boca, Bianchi dejó como mensaje para la institución, el consejo de proyectar a Vélez internacionalmente. El consagrado director técnico, quien habitualmente brinda charlas para empresarios vinculadas a la conducción de grupos, estimó que de esa manera el club aspiraría a ser uno de los grandes del fútbol local.

Dic 04 - Dic 10, 2012

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com19 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

19

NACIONAL B - FECHA 17 PRIMERA B - FECHA 21

TORNEO INICIAL PRIMERA A - FECHA 18

Dic

04

- Dic

10,

201

220

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

20

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I BARÇA GOLEA CON DOBLETE DE MESSI, REAL MADRID EMPATA EN DEBUT LIGUERO Boca presentó su marca en

Miami y perdió un amistoso con Honduras 2 a 0

semanarioargentino

aovelez campeon!! torneo inicial 2012

Au

spic

ian

:

La Dra. Valeria Soltanik y su staff felicitan a los campeones del Fútbol argentino por

otro torneo obtenido!!

Dic 04 - D

ic 10, 2012


ww


21 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

21

semanarioargentino

ao

velez campeon!! torneo inicial 2012

Au

spic

ian

:

La Dra. Valeria Soltanik y su staff felicitan a los campeones del Fútbol argentino por

otro torneo obtenido!!

Dic

04

- Dic

10,

201

222

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

22

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Lo que parecía una utopía, Antonio Mohamed lo logró conduciendo los destinos de los Xolos de Tijuana de México: con una victoria 2 a 0 en condición de visitante sobre Toluca en la Final de vuelta de la Primera División, se consagró campeón por primera vez en su corta historia de vida.El club “rojinegro” fue fundado el 14 de enero de 2007 y apenas un puñado de certámenes en la elite de la Liga doméstica le alcanzó para saborear la gloria de la mano del “Turco”, un viejo conocedor del paño con sus pasos por Toros Neza, Monterrey, Deportivo Marte, Irapuato, Atlante, Celaya y Zacatepec como jugador y el propio Zacatepec, Morelia, Querétaro, Chiapas y ahora Tijuana como entrenador. El conjunto del “Turco” se había impuesto 2-1 en la ida y viajó a terreno ajeno con tranquilidad, aunque no relajado porque la ventaja era mínima. Pero sus dirigidos se hicieron fuertes, ganaron nuevamente y el DT se emocionó, “rompió” en llanto con la gloria en su poder y se ató la camiseta de su amado Huracán en el cuello para dar la vuelta olímpica.

“Creo que este título tiene mérito triple, no doble porque para jugar teníamos que estar cinco o seis horas de cambio de horario, no podíamos entrenar un día y todavía un día antes de jugar la Final decían que era por la cancha sintética. No somos los mejores por la cancha sintética, es un equipo de hombres y creo que merecen el reconocimiento del futbol mexicano”, fueron las palabras más salientes de un quemero de ley que se destaca en dicho campeonato.Tijuana, de esta manera, se abrazó a la corona después de disputar 23 partidos, de los cuales ganó 13, empató 8 y perdió solamente 2. En tanto, Mohamed cosechó su segundo título personal, ya que había conseguido la Copa Sudamericana 2010 con Independiente.

Mohamed se consagró como campeón y festejó con la camiseta de Huracán

Que Lionel Messi está haciendo historia no es ninguna novedad. Su nombre, sin dudas, quedará

grabado por siempre como uno de los mejores jugadores en la historia del fútbol (¿O ya es el mejor?). Con tan solo 25 años, sigue rompiendo cuanta marca se le pone en el camino. En este caso, con su ‘doblete’ frente al Athletic Bilbao, no superó a nadie; pero sí quedó muy cerca de hacerlo. El Camp Nou fue el escenario donde alcanzó los 84 goles en un año y va en búsqueda del ‘trono’ del alemán Gerd Muller, quien en 1972 marcó 85 tantos. ¡Sí, a sólo un gol de ser ‘leyenda’! De

lograrlo, se transformará en el jugador que más goles hizo en un solo año.

A un ‘pasito’: con sus dos goles, Messi quedó a un tanto del récord de Muller

El Calcio italiano se puso verdaderamente apasionante como hacía rato no pasaba en la Primera División. Más allá de que el campeón Juventus mantiene un ritmo bárbaro en lo más alto de la tabla de posiciones y es el principal candidato a quedarse con el Bicampeonato al final de la temporada, varios equipos se consolidaron en los lugares de arriba de la tabla de posiciones y sueñan con alzar el Scudetto.La acción del día correspondiente a la Fecha 15 del campeonato arrancó bien temprano en el mítico estadio San Paolo, donde Napoli (2º) debía ratificar su buen andar ante su público y de esa manera afirmarse en los puestos de vanguardia del certamen. Su rival era Pescara, que arribaba último y en zona de descenso. Con Hugo Campagnaro y Federico Fernández en el banco, los del Sur irían por la segunda victoria en serie. Y vaya si lo logró. Tan sólo nueve minutos de juego necesitó para abrir el marcador y ponerse en ventaja por intermedio de Gokhan Inler. Y sólo seis minutos más tarde sería Marek Hamsik quien extendiera la diferencia. Pero la visita reaccionaría rápido y tres minutos luego descontaría gracias al tanto de Birkir Bjarnason. Así terminaba la primera etapa con la impresión de que cualquier cosa podría pasar en el complemento porque el duelo había quedado completamente abierto. Pero en la segunda etapa, el Napoli sacó a relucir esa entereza que se necesita para pelear en lo más alto y se encargó de cerrar el encuentro con un doblete de Edinson Cavani (marcó a los 13 y 18 minutos), mientras que el autor del primer gol (Inler) sería quien sellara la goleada por 5 a 1, para mantenerse así a dos unidades de la cima. Ya en el horario central, Inter recibía al Palermo con la obligación de retomar el camino de la victoria, ya que en las

últimas tres presentaciones no ganó y dejó escapar bastante al líder de la competencia. Para cumplir dicho cometido, Walter Samuel, Javier Zanetti, Esteban Cambiasso, Rodrigo Palacio y Diego Milito eran titulares en el local. En tanto, Ezequiel Muñoz, Santiago García y Paulo Dybala estaban en la visita, que llegaba en franca levantada. Y precisamente por esto último, al “Neroazzuro” se le hizo cuesta arriba salir victorioso del encuentro en su casa. Tal es así que no lograba quebrar al rival y por consecuente el marcador tampoco. Hasta que recién casi a la media hora del complemento lo logró, pero no quizá de la manera deseada, ya que se puso en ventaja gracias al tanto que marcó en contra de su valla el argentino García. Así fue que el conjunto de los argentinos logró aferrarse a ese 1-0 para quedarse con los tres puntos que lo mantuvieron a cuatro puntos de lo más alto. En tanto, en el estadio Olímpico de Roma, Lazio tenía enfrente a Parma con el objetivo de hilvanar la segunda alegría consecutiva y meterse en zona de Champions League. Albano Bizzarri y Cristian Ledesma eran de la partida en el ilusionado cuadro capitalino, mientras que Gabriel Paletta aparecía en la defensa del elenco visitante, de buena campaña. Y todo comenzaba bien para el local, que se ponía en ventaja a los 25 minutos con gol de Giuseppe Biava, mientras que nueve minutos después era Miroslav Klose quien se hacía presente en la red para extender la diferencia y permitir que su equipo se vaya al descanso con una tranquila victoria parcial por 2 a 0. Pero en el complemento debió sufrir, dado al descuento que marcó Ishak Belfodil a los 21 minutos tras el rebote de un penal que le despejó Bizzarri a él mismo. Finalmente, la Lazio lograría su cometido y se quedaría con los tres puntos al culminar el encuentro 2-1 a su favor.

ITALIA - Napoli goleó y continúa al acecho de Juventusq

Con un gol de penal de Carlos Tevez, Manchester City empató 1-1 de local con Everton en un partido válido por la fecha 15 de la Premier League, llegó a 33 puntos y quedó a tres unidades del líder United, que superó como visitante a Reading por 4-3. Everton se puso en ventaja por intermedio de Marouane Fellaini a los 33´del primer tiempo y 10 minutos más tarde, el delantero argentino marcó la igualdad con un disparo al medio del arco.

En los Citizens sólo fue titular el Apache; Pablo Zabaleta entró a los 7´ de la etapa inicial por Aleksandar Kolarov, mientras que Sergio Agüero ingresó por Carlitos a los 23´del complemento. También cedieron terreno el West Bromwich de Yacob, que cayó 1-0 en su estadio con Stoke City, y el Chelsea de Rafa Benítez, que perdió 3-1 de visitante con West Ham. De esta manera, ambos continúan con 26 puntos.

INGLATERRA - Tevez marcó, pero el City se alejóEl técnico del Real Madrid, José Mourinho,

ignoró a Germán “Mono” Burgos, ayudante de Diego Simeone en el Atlético de Madrid, al preguntar “¿quién es ese?” tras ser cuestionado por el incidente entre ambos en el partido del sábado pasado. Durante la primera parte de ese encuentro, Burgos se dirigió a Mourinho con el dedo en alto en claro gesto de advertencia. La web del diario El Mundo aseguró que el argentino increpó al banquillo local y dijo a Mourinho: “¡Yo no soy Tito, yo te arranco la cabeza!”.

Con esta alusión, Burgos se habría referido a Tito Vilanova, actual entrenador del Barcelona, a quien al comienzo de la pasada temporada, cuando aún era el segundo de Josep Guardiola, Mourinho metió el dedo en un ojo durante un partido. El técnico madridista fue preguntado por este episodio y el portugués dijo: “¿El Mono Burgos? ¿Quién es ese?”. El luso se expresó de forma similar en el pasado tras el incidente con Vilanova. Entonces Mourinho dijo en rueda de prensa: “¿Pito Vilanova? No sé quién es ese Pito”.

“El Mono” Burgos se cruzó con Mourinho: “Yo te arranco la cabeza”

Dic 04 - D


ww


23 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

23

Dic

04

- Dic

10,

201

224

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

24

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

TENIS - Juan Ignacio Chela anunció su retiro del tenis“Después de muchos años llegó el momento de pasar a otra etapa en mi vida, me retiro del tenis profesional”, informó Chela a través de su cuenta de la red social Twitter. Chela, de 33 años, ganó seis títulos ATP en singles, tres en dobles, dos de ellas junto a Gaudio, todos sobre polvo de ladrillo, y llegó a estar 15 del mundo el 9 de agosto de 2004. En la competencia individual ganó los

títulos de México DF en 2000, Amersfoort en 2002, Estoril 2004, Acapulco 2007 y Bucarest y Houston en 2010. En dobles ganó junto a Gaudio en Viña del Mar y Estoril en 2004 y junto al polaco Kubot en Bucarest 2010. Curiosamente perdió otras seis finales en singles (Bogotá 2001, Sydney y Long Island 2002; Acapulco y Kitzbuhel 2006 y Buenos Aires 2011). También 3 en dobles: Acapulco 2004

junto al chileno Massú, Estoril 2005 con el español Tommy Robredo y el Master 1000 de Montecarlo de 2011 junto al brasileño Joao Soares. El tenista de Ciudad Evita llegó a estar en el puesto 15 del ranking mundial, que alcanzó el 9 de agosto de 2004 y al momento de su retiro ocupaba el 176. Chela jugó 14 series de Copa Davis, entre ellos el equipo que perdió la final ante Rusia en 2006. Ganó 12 partidos

y perdió 6 entre singles y dobles y se despidió este año en Bamberg, venciendo al alemán Mayer por un doble 7-5 por la primera ronda de la Copa 2012. En Grand Slam, llegó a los cuartos del Roland Garros 2004 made in Argentina, con Gaudio campeón, Guillermo Coria finalista y Nalbandian semifinalista. También fue cuarto finalista en el Abierto de Francia 2011 y en el US Open 2007.

TC- GIALLOMBARDO GANÓ Y ES EL NUEVO CAMPEÓNMauro Giallombardo, con Ford, se coronó como el segundo campeón más joven del Turismo Carretera al ganar de punta a punta la última final de la temporada, que se disputó en el autódromo Roberto Mouras de La Plata. El joven piloto de Bernal registró un tiempo de 39 minutos 05 segundos 645 milésimas para recorrer 25 veces el trazado de 42.675 metros de extensión. Giallombardo dedicó la victoria y su primer título en el Turismo Carretera a su amigo, el fallecido piloto Guido Falaschi, quien perdió la vida en un trágico accidente en Balcarce. Precisamente, aquella competencia es la única victoria que ostenta la Rana Giallomabardo en el TC, donde lleva corridas, 31 finales desde que debutó en febrero de 2011. El último podio de la temporada lo completaron Guillermo Ortelli, con Chevrolet, y Juan Manuel Silva, con Ford, quienes se clasificaron segundo y tercero, respectivamente. El seis veces campeón de la categoría fue un protagonista activo de la final, ya que buscó sumar su séptimo título en la categoría hasta la

caída de la bandera a cuadros. Pero Giallombardo fue un hueso difícil de roer luego de aprobar con un sobresaliente todo lo hecho durante el fin de semana y darle a la hinchada de Ford su trigésimo octavo titulo en el historial de la categoría. Definir la Copa de Oro en el Mouras le vino a flamante campeón como anillo al dedo ya que conoce este trazado como la palma de de su mano. El piloto de 22 años, quien cuenta en su haber con un largo recorrido en el automovilismo deportivo que comenzó a transitar en 1998 cuando debutó en karting, se alzó con una victoria impecable

que festejó en medio de gritos y lágrimas tras cruzar la bandera a cuadros. “Despertame chabón, despertame” y “es una muestra de que del otro lado hay un Dios” son las frases que repitió en medio de los abrazos mientras recibía las primeras felicitaciones de su familia e integrantes del equipo GPG Racing que lidera el escribano Hugo Cuervo. De la misma manera que aquel estudiante que necesita de un sobresaliente para aprobar la materia, el piloto de 22 años aprobó con 10 el máximo desafío de su corta vida deportiva y se calzó la corona del TC. Sus detractores podrán argumentar

que lo hizo a partir del maquillaje que la Comisión Directiva de la ACTC, que encabeza su presidente Oscar Aventín, le hizo al reglamento técnico de la categoría y que favoreció a Ford. Sin embargo, Giallombardo, manejó con la experiencia propia del soldado acostumbrado a batallar y lo hizo desde el mismo viernes mismo cuando arrancó la actividad y en la primera tanda clasificatoria clavó un tiempazo que le permitió quedarse con la “pole”. Este domingo ganó su serie, la que corrió con el acelerador a fondo circunstancia que lo habilitó a largar la final desde el primer lugar, alternativa fundamental en el desarrollo posterior de la prueba. Es que el piloto de Bernal picó en punta, aventajó a Juan Manuel Silva y encabezó el pelotón hasta la caída de la bandera a cuadros tras casi 40 minutos de carrera. Hubo circunstancias que le hicieron más llevadera la definición y a modo de ejemplo aparece la temprana deserción de Matías Rossi (Chevrolet) tras el autazo de José Savino (Ford) en la segunda batería luego de protagonizar un leve roce con

Norberto Fontana (Torino), o los abandonos de Néstor Girolami (Torino), Agustín Canapino y del propio Fontana en el tramo final de la carrera. Pero en esta ocasión el piloto de Bernal fue puro aplomo y no perdió la calma cuando la trompa de la Chevy de Ortelli se dibujó amenazante en los espejos retrovisores de su Ford. En el giro 25 y mientras transitaba los últimos metros de carrera, Giallombardo cerró los puños y dio rienda suelta a los festejos. Atrás quedaron las amarguras que le provocó la trágica muerte de su amigo Falaschi en el marco de una carrera que finalmente no pudo festejar o las lágrimas derramadas en 2011 tras la carrera de Paraná cuando aceptó dejarse ganar para que su compañero de equipo Girolami pudiera ingresar a la definición del campeonato 2011 lo que al cabo le valió una sanción de la CAF. El piloto de Bernal sumó su nombre a la lista de campeones de la categoría más emblemática del automovilismo nacional, y se metió en de lleno en la historia que se escribe desde hace 75 años.

LOS PUMAS comparten el Grupo C con los All BlacksLa International Rugby Board realizó el sorteo de los grupos del Mundial de Rugby Inglaterra 2015, el cual deparó que la Argentina formará parte del Grupo C junto a los All Blacks, actuales campeones del mundo,

como principales retadores.Además de Nueva Zelanda, en la zona de Los Pumas estarán Tonga, el primer clasificado de Europa (Georgia o Rumania) y el primer clasificado de África (Zimbabue, Kenia, Túnez o

Namibia).En el camino a la Copa del Mundo restan jugarse 184 partidos para completar los ocho equipos que cerrarán las zonas luego de que la IRB celebrara el sorteo tres años antes del

certamen debido a lo que se explicó como una decisión de “logística y organización” de la próxima Copa del Mundo.

Los GruposA: Gales, Inglaterra, Australia,

Oceanía 1, ganador del repechajeB: Escocia, Samoa, Sudáfrica, América 2, Asia 1C: Argentina, Nueva Zelanda, Tonga, Europa 1, África 1D: Italia, Irlanda, Francia, América1, Asia 1

Dic 04 - D

ic 10, 2012


ww


25 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

25

Tango Times Dance Company dirigida por los coreógrafos Oscar Caballero y Roxana Garber, prepara su nuevo espectáculo “TANGO SUR”, a presentarse en Teatro Manuel Artime este Sábado 8 de Diciembre.Presenciamos uno de sus ensayos, en donde se los vio muy entusiasmados trabajando a toda máquina para llegar con toda la puesta en escena al detalle. “Este es un show muy especial para nosotros, único... queremos ofrecerle al público el espectáculo que merecen, sobre todo porque han sido fieles seguidores durante mucho tiempo” cuenta entusiasmado Oscar, “por tratarse del 10º aniversario, Tango Times estará integrado por 18 bailarines, varios de ellos ya habían pasado por nuestras filas y hoy son bailarines profesionales que regresaron para unirse al festejo y tenemos el honor de poder contar con ellos” concluyó.Según explica Roxana, la nueva obra

llamada “TANGO SUR” nos llevará por los diferentes caminos que el tango ha transitado para convertirse en la excelencia que es hoy. También se esmeran por explicarnos, esta hermosa pareja, que en el transcurso de estos 10 años ininterrumpidos de presentaciones en el Teatro, se han ganado la admiración de muchos que hoy son habitué de los espectáculos que ellos presentan “y esto hace que nos exijamos más en cada uno de los shows que presentamos”. Por otra parte además de los 18 bailarines, también integrarán el show ANIBAL BERRAUTE CUARTETO con sus excelentes interpretaciones y la cantante CRISTINA LONGO todo un icono de la canción tanguera.La invitación esta hecha, TANGO SUR, Diciembre 8, Teatro Manuel Artime. Para mayor información: 786-221-5976 o www.tangotimes.us

2x4=10 “TANGO SUR” “Tango Times Dance Company” cumple sus 10 años de permanencia en el sur de la Florida”

Dic

04

- Dic

10,

201

226

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

26

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

flash!

La actriz Susana Romero, quien se hizo famosa por ser una de las chicas Olmedo, contó que el pasado 21 de noviembre vio a la Virgen en su jardín. Esta es la segunda vez que vive una experiencia de este estilo. “Se cayó un pino en mi jardín durante una semana. No podía encontrar a nadie que lo cortara, hasta que apareció un jardinero para poder sacarlo. El 21 de noviembre, yo salgo a ver como estaba todo. Estaba hablando con el jardinero y veo una figura, que era la Virgen”, relató la actriz en el programa Bien Arriba, que conduce Carlos Monti por Radio 10. “Por suerte, varias personas vieron a la Virgen con el manto azul, como el jardinero, la señora que trabaja en casa. Yo tenía miedo que

desapareciera rápido por eso le saqué fotos”, explicó Susana, quien ya había tenido una aparición similar en 2004. “Es una reafirmación de lo que pasó en 2004. No solo para mí, es un mensaje de fe,

de paz. Es una aparición que dice: ‘a ver si se fijan que yo estoy’. La primera vez yo escuché la voz de la Virgen que se escucha con el corazón. El mensaje fue que yo tenía que decirle a la gente: ‘recen el rosario en la hora del crepúsculo’. La Virgen no sabe qué hacer para que sus hijos la reconozcan como madre”, explicó.Cabe destacar que Susana publicó el libro El amor después de la pena, en el que describe una serie de milagros que vivió desde que decidió entregarse a la espiritualidad. Por otra parte, en cuanto a lo laboral, este año la actriz realizó una participación en el unitario Mi problema con mis mujeres, que protagonizó Mariano Martínez y Ana María Orozco por la pantalla de Telefe.

Susana Romero:“La Virgen se presentó en mi jardín”

Fantino ya firmó con la Red y Mitre y la 10 mueven el mercado

Aznar concretó su afecto por Spinetta en “Puentes amarillos”

Fantino firmó su contrato con la Red luego de haber tenido dos exitosas temporadas con “Hora Pico” en Radio 10, donde lideró la franja horaria de 12 a 15.El relator conducirá un magazine de lunes a viernes de 16 a 18, mientras que en la 10 confirmaron que Baby Etchecopar ocupará el horario del mediodía en reemplazo de Alejandro Fantino. También indicaron que la franja que va desde la medianoche hasta las 2 quedará bajo la conducción de Estaban Mirol, quien deja Radio Mitre para sumarse a la DiezOtros de los cambios anunciados se darán en Mitre, donde se confirmó la salida de Marcelo Zlotogwiazda.Algo similar sucedería con su amigo Ernesto Tenembaum, quien lo precede en la grilla de la emisora, ya que él está a cargo de la conducción de “El Club de la Tarde” (lunes a viernes, de 14.30 a 17) y forma junto a Zlotogwiazada la dupla televisiva de “Palabras más,

palabras menos” en la señal Todo Noticias (TN). Luis Majul, quien está a cargo de las tardes de La Red al frente de “La Cornisa” (lunes a viernes de 14 a 18) suena como posible reemplazo del dúo en radio Mitre, aunque no hay nada confirmado.Marcelo Longobardi y su programa “Cada mañana” (lunes a viernes de 6 a 9 por radio 10) pueden mudarse a Mitre, y suenan rumores que la voz del conductor podría escucharse en lugar de la de Nelson Castro durante la primera mañana.Para 2013 se suma que el espacio “Lanata sin filtro” (lunes a viernes, de 13 a 14.30, por Mitre) puede adelantar su comienzo a las 12 y se estirará hasta las 15 o 15.30.Se dice que el programa de Lanata no tendrá interrupciones y en enero se transmitirá desde la ciudad balnearia de Mar del Plata, mientras que en febrero los columnistas del envío reemplazarán al conductor durante sus vacaciones.

Las voces de pasillo también indican que Samuel “Chiche” Gelblung empezará 2013 desde la primera hora de la mañana y extenderá su producto hasta el inicio del espacio de Lanata, para de esta forma dejar afuera del prime time radial a Nelson Castro.

Por otra parte, el conductor de los programas y relatos de los partidos del Ascenso en la Red, Gabriel Anello, firmó un contrato con Mitre para hacerse cargo de las transmisiones deportivas.Anello ocupará el lugar que hoy tiene el programa “El Show del Superclásico”, donde los relatores son Walter Saavedra para Boca Juniors y Atilio Costa Febre para River Plate.En la Red están confirmados Gustavo Sylvestre y Jorge Rial, en la mañana, las tiras deportivas -matutina y vespertina- que conduce Gustavo López y resta por saber lo que sucederá con Luis Majul, que ocupa las tardes.

El notable homenaje de Pedro Aznar a Luis Alberto Spinetta bajo el nombre “Puentes Amarillos”, el nuevo disco de Florencia Dávalos y el disco conceptual de la banda punk Mal Pasar, se destacan entre las novedades discográficas .“Necesitaba darle un abrazo más a Luis. Y esta fue la manera, con la ayuda de cien mil brazos”, escribió Pedro Aznar en el cuidado librito que acompaña al cd doble que plasma un repertorio de 26 canciones de Luis Alberto Spinetta que ejecutó el 29 de abril pasado en Plaza Italia de Buenos Aires.El gesto cariñoso, emotivo y tributante que el artista compartió con la multitud y también con el baterista Pomo (viejo ladero del “Flaco” en varias aventuras musicales) y con el tecladista Andrés Beeuwsaert, además de con la cantante Roxana Amed que se sumó a “Barro tal vez” y “Durazno sangrando”, no termina de coronar un hecho musical excepcional pese a la estatura del repertorio y de sus intérpretes.Tal vez la

emoción o quizá el excesivo respeto por la obra del creador fallecido el 8 de febrero, hace que el registro tenga mucho de Spinetta y poco de Aznar y entonces parece faltar el esperable diálogo entre este par de rockeros devenidos en emblemas de la cultura popular argentina.Siempre pulcro y afinado, Pedro no logra romper el genial molde musical urdido por Luis y de tan reverencial con el mágico legado del hacedor de Almendra, Pescado Rabioso e Invisible, termina sin poder transmitir esa maravilla sobre la que seguramente tiene tanto por decir, por aportar, por enriquecer.El registro en una fría noche porteña que parece haber impregnado al cancionero suma títulos esenciales de Spinetta como “Tema de Pototo”, “Cantata de puentes amarillos”, “Todas las hojas son del viento”, “Resumen porteño”, “Los libros de la buena memoria”, “Sexo”, “Blues de Cris”, “Qué ves el cielo”, “Seguir viviendo sin tu amor” y “Ella también”.

Dic 04 - D

ic 10, 2012


ww


27 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

27

Dic

04

- Dic

10,

201

228

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

28

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Republicanos impulsan plan migratorio

La iniciativa “Achieve Act”— presentada por los senadores Jon Ky, de Arizona, y Kay Bailey Hutchison, de Texas— es el intento más reciente de los republicanos para demostrar que les importa resolver el tema de los jóvenes inmigrantes, llamados dreamers, después del pobre desempeño de su partido entre los votantes hispanos durante las elecciones del 6 de noviembre. Los republicanos en la Cámara de Representantes también presentarán un proyecto de ley esta semana que busca emitir hasta 55.000 “green cards” (tarjetas de residencia permanente para inmigrantes) cada año a los estudiantes extranjeros en los campos de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. La iniciativa también facilitaría a los poseedores de esas tarjetas viajar al exterior para reunirse con sus cónyuges o hijos. Ninguna de las dos iniciativas republicanas tiene muchas posibilidades de avanzar en los últimos días de la actual legislatura,

pero indican que su partido busca nuevos enfoques sobre inmigración después que los hispanos votaron en forma abrumadora en favor del presidente demócrata Barack Obama. Kyl y Hutchison, quienes se retiran del Senado al concluir esta sesión, dijeron que trabajaron en el proyecto de ley durante un año y que no es una respuesta política a las elecciones, pero agregaron que era el momento oportuno para iniciar el debate. “Tenemos que hacer que ruede la pelota”, dijo Kyl.Dijeron que han realizado consultas con los senadores John McCain, de Arizona, y Marco Rubio, de Florida, dos republicanos que han estado a la vanguardia del debate sobre política migratoria. El proyecto de ley original, conocido como “Dream Act”, fue aprobado por la Cámara de Representantes hace dos años pero fue rechazado por el Senado. Buscaba dar a entre uno y dos millones de jóvenes en situación migratoria ilegal una vía para regularizar su situación. Las

condiciones eran que los jóvenes hubiesen sido traídos a los Estados Unidos antes de cumplir los 16 años, haber estado en suelo norteamericano durante cinco años por lo menos, haber terminado la escuela secundaria o equivalente, o haberse inscrito en una universidad o sumado a las fuerzas armadas.En vista de que la Dream Act se estancó, el presidente Obama tomó medidas administrativas en junio para asegurarse de evitar que unos 800.000 inmigrantes jóvenes

fuesen deportados. Las condiciones fueron que ellos hubiesen sido traídos a los Estados Unidos antes de haber cumplido los 16 años, tener menos de 30 años de edad, haber estado en el país durante cinco años consecutivos por lo menos, haber terminado sus estudios en una escuela secundaria o haber recibido un diploma equivalente, o haber servido en el ejército. También les permitió solicitar un permiso renovable de trabajo, con vigencia de dos años.

Por Jim Abrams

Dos senadores presentaron un proyecto para que cientos de miles de inmigrantes que ingresaron de manera ilegal cuando eran niños puedan permanecer en el país

Dic 04 - D


ww


29 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

29

Por Jim Abrams

Dic

04

- Dic

10,

201

230

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

30

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

El númEro dE vuElos a uruguay cayó El 62 %A casi cinco meses del cierre de la aerolínea Pluna, el Aeropuerto Internacional de Carrasco registró 6.512 vuelos menos y una baja de 377.870 pasajeros en comparación al período de julio-octubre de 2011, de acuerdo con el diario uruguayo El País. En porcentaje, esto implica una caída del 62 por ciento en el número de vuelos y una disminución del 50% de los pasajes vendidos, según estadísticas oficiales de la Dirección Nacional de Aviación Civil e Infraestructura Aeronáutica (Dinacia). Entre julio y octubre del año pasado, hubo 10.449 vuelos; para el mismo período de este año, la cantidad se redujo a 3.937. El cese de operaciones de Pluna, principal aerolínea uruguaya, el 5 de julio pasado por las crecientes cifras en rojo también impactó en los pasajeros: 750.004 pasaron a 372.134.“Estamos sufriendo el primer impacto. El momento del análisis será cuando cierre el segundo semestre de

este año”, dijo a El País de Uruguay una alta fuente aeropuerto de Carrasco, gestionado por la empresa Puerta del Sur, perteneciente al empresario argentino Eduardo Eurnekian.La situación se verá,

sin lugar a dudas, agravada por el anuncio de la línea aérea española Iberia de que cancelará el vuelo que une Madrid con Montevideo, el único que además sirve de puente directo para viajar a Europa. Las operaciones finalizaran en abril de 2013.Sin embargo, no todas las noticias son malas. El gobierno de José Mujica comunicó que está avanzando en la nueva aerolínea que reemplazará los servicios prestados por Pluna, que absorbería también a los trabajadores de la empresa liquidada. De concretarse, el aeropuerto registraría un alza en las frecuencias de los vuelos. Con una inversión inicial de 50 millones de dólares, el objetivo de los nuevos dueños de la aerolínea será incorporar a Uruguay a un esquema de transporte comercial tanto de pasajeros como de carga que potencie al país y a la región, según un comunicado. Su nombre tentativo es Alas Sudamericanas.

corrEa rEcibE prEmio a la “libErtad dE ExprEsión” Correa será reconocido por la Universidad de La Plata (UNLP), Argentina en su Facultad de Periodismo y Comunicación, en una ceremonia en la que el presidente dará un discurso. El premio ya fue concedido a los gobernantes de Bolivia, Evo Morales, en 2008, y de Venezuela, Hugo

Chávez, en 2011. “Resulta que hay tanta falta de libertad de expresión en Ecuador, que una de las universidades más importantes de Latinoamérica le otorga al presidente un premio por la lucha para tener verdadera libertad de expresión y democratización de los medios de comunicación”, dijo Correa en tono irónico. El jefe de Estado mantiene un duro enfrentamiento con un sector de la prensa ecuatoriana, al que acusa de intentar desestabilizarlo. El caso más resonante ha sido la querella abierta contra el diario El Universo,

el más importante del país. Y durante el fin de semana pasado cargó duro contra El Comercio.En octubre, el Instituto Internacional de la Prensa (IPI), presentó un nforme con duras críticas a la política de control estatal sobre los medios de comunicación. La UNLP eligió a Correa en la categoría “Presidente Latinoamericano por la Comunicación Popular” al considerarle “uno de los referentes actuales en la batalla contra la voluntad hegemónica” de los medios de comunicación, según un comunicado de la institución.

Dic 04 - D


ww


31 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

31

Dic

04

- Dic

10,

201

232

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

32

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

PARA CAPRILES, CHAVISTAS LE “SERRUCHAN EL PISO A CHáVEZ”

Cuatro miembros de las FARC murieron y otros tres fueron capturados el pasado sábado en el centro de Colombia, en medio de un cese al fuego unilateral que decretó esta guerrilla al inicio de las conversaciones de paz con el gobierno colombiano en La Habana. En una primera operación, tres guerrilleros murieron, entre ellos

alias “Pipas”, cabecilla del frente 27, tras un bombardeo de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) sobre un campamento ilegal en una zona rural del municipio de Vista Hermosa, departamento (provincia) del Meta (centro). En la misma localidad fueron detenidos tres subversivos más y decomisados “5 fusiles y una pistola 9mm, así como abundante material de intendencia”, según reseñó un comunicado de la FAC. En un segundo operativo, otro guerrillero fue abatido en combates entre la cuadrilla 53 de las FARC y tropas del Ejército registrados en una zona rural del municipio de Lejanías, informó la institución castrense.Representantes del gobierno del presidente Juan Manuel Santos y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) instalaron el

18 de octubre en Oslo (Noruega) conversaciones de paz, en busca de una salida al conflicto armado que se prolonga por casi medio siglo y ha dejado unos 600.000 muertos. Posteriormente, este proceso se trasladó a La Habana y el 19 de noviembre inició la primera ronda de negociaciones entre las partes, momento en el cual la guerrilla decretó en Colombia un cese al fuego unilateral hasta enero de 2013, mientras el gobierno ratificó la permanencia de operaciones militares.Actualmente, las conversaciones se encuentran en un receso que se inició el pasado el 29 de noviembre y concluirá el próximo el 5 de diciembre. Las FARC (marxistas) son la guerrilla más antigua de América Latina, fundada en 1964, y cuentan en la actualidad con unos 9.200 combatientes, según datos oficiales.

El candidato para la gobernación del estado de Miranda y ex postulante para las elecciones presidenciales de octubre, Henrique Capriles Radonski, sugirió que no es la oposición la que intenta minarle el camino a Hugo Chávez durante su ausencia al frente del Poder Ejecutivo, sino los propios seguidores chavistas. “Son otros los que quieren serrucharle el puesto al Presidente, quieren ver si por arte de magia se quedan con el cargo”, disparó el líder de la oposición durante un recorrido por el municipio de Guaicaipurom, en plena campaña para los comicios regionales del 16 de diciembre. “Son los mismos que hace cuatro años gobernaron Miranda. Por cierto, al señor Diosdado Cabello lo estamos esperando, que venga a levantarle la mano a su candidato, al que dice que quiere recuperar

Miranda”, añadió, de acuerdo con el periódico venezolano El Nacional. Capriles hizo así referencia directa al presidente de la Asamblea Nacional, contra el que distintas figuras se han pronunciado por intentar supuestamente hacer una usurpación del asiento presidencial. También se pronunció sobre el secretismo alrededor estado de salud de Chávez, quien viajó la semana pasada a La Habana, Cuba, para continuar con su tratamiento contra el cáncer que lo afecta desde el año pasado. “Él deber ser es que informe, más cuando en la campaña presidencial dijo que estaba completamente recuperado. Los problemas del país no pueden esperar hasta que el Presidente se recupere. Chávez tiene la obligación de hablar con franqueza, como sucede en otros países”, criticó. El

candidato chavista a la gobernación de Miranda y ex vicepresidente, Elías Jaua, también realizó una recorrida, en el marco de su campaña. En su paso por el municipio de Sucre, embistió contra su principal rival. “Miranda no aguanta un gobernador que aspira reelegirse fallidamente y lo que dice es que en sus ratos libres él va seguir aspirando a ser Presidente. Miranda tiene muchos problemas y necesita a un gobernador que no tenga ratos libres, que todo su tiempo se lo dedique a Miranda”, sostuvo en referencia a Capriles, quien compitió en las elecciones presidenciales del 7 de octubre y fue derrotado por Chávez.“Lo que más le conviene a Miranda es un gobernador que trabaje con Chávez”, agregó Jaua, dado que los habitantes “no quieren más peleas internas”, según cita el portal Noticias24 de Venezuela.

Un mes de ausencia en las redes socialesEl pasado sábado 1° de diciembre, se cumplió un mes desde que Chávez dejó de utilizar su cuenta @ChavezCandanga de Twitter, medio social con el que solía dirigirse alternativamente a la ciudadanía.En lo que pasó de noviembre, el mandatario venezolano apareció públicamente menos de 9 horas. Su ausencia había generado sospechas sobre su frágil estado de salud, dado que dedicó sus energías a la campaña presidencial en octubre. Finalmente, durante esta semana Chávez pidió permiso a la Asamblea Nacional para viajar a Cuba para recibir un tratamiento complementario a la radioterapia, llamado oxigenación hiperbárica, con la que se espera que recupere los tejidos dañados del cuerpo.

Tras jurar como presidente, Enrique Peña Nieto anunció los que serán los cinco ejes de su gobierno: “lograr un México en paz”, “un México incluyente”, “educación para todos”, “un México próspero con una reforma propositiva y audaz”, y “lograr que México tenga una participación propositiva en el mundo”. “A partir de hoy, la primera obligación que tengo es cumplir y hacer cumplir la ley. Como presidente democrático respetaré a todas y cada una de las voces de la sociedad”, señaló el mandatario, quien destacó su disposición a lograr acuerdos políticos con otras fuerzas políticas para llevar a cabo reformas estructurales. “México está listo para despuntar en el siglo XXI, tenemos una oportunidad histórica para convertir a México en una potencia, como debe ser”, dijo Peña Nieto durante un mensaje que duró poco más de 45 minutos. En materia de seguridad, el líder del PRI recalcó que “México exige vivir en paz” y que pondrá “al ciudadano y a su familia en el centro de las políticas de seguridad, con una real y eficaz coordinación entre los órdenes de gobierno”. “Detrás de cada delito hay una historia de dolor, el estado debe estar al lado de las víctimas”, añadió. “Vamos a recuperar para las ciudadanos, los pueblos y las carreteras deben ser otra vez espacios de paz, donde se transite sin temor de perder la vida”, agregó luego de lamentar que “la inseguridad y la violencia han robado la paz y la libertad” de los mexicanos. Peña Nieto indicó que su objetivo es cambiar el paradigma en materia de seguridad y entender que “no habrá seguridad sin justicia”. En ese sentido, instruyó a los secretarios a crear un programa nacional del delito y anunció que enviará al Congreso una iniciativa para que se cree un solo Código Penal (actualmente existen 33) y uno de Procedimientos Penales. “Vienen mejores tiempos para todos los mexicanos, porque éste es el momento de México”, aseguró el flamante presidente. Antes de su primer discurso, que brindó ante cientos de invitados, Peña Nieto tomó juramento a 14 miembros de su gabinete, a quienes pidió trabajar con “honestidad, transparencia, rendición de cuentas y pasión por servir a México”.

Abatidos cuatro guerrilleros de FARC en operaciones militares en Colombia

“Es una oportunidad histórica para convertir a México en potencia”

Dic 04 - D


ww


33 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

33

Dic

04

- Dic

10,

201

234

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

34

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Por Dany Rutois Qué disfruta más, hacer negocio o salir con amigos?

Cuántos tipos de coronas existen? Por Valeria Soltanik DMD P.A.DN 166 09

Sumate a nuestra página de Facebook y dejá tus comentarios, chismes, fotos, opinión sobre los partidos de fútbol y todas las inquietudes que te gustaría sean

publicadas en la edición de papel.

www.facebook.com/semanarioargentino

Estas últimas semanas hablé mucho de la escala de valores de cada persona y de cómo uno es responsable de su

vida financiera actual y futura. Hoy seguimos por la misma línea, debido a que es muy importante que se entienda, se reconozca y se actúe ya, si se desea mejorar en la vida. Por lo general, la respuesta de la mayoría es, salir con amigos . Además, entre tantas excusas que se buscan para llegar a esa decisión, la más importante y la que a mí me interesa difundir, es la triste realidad de que a muchas personas ni siquiera se les cruza por la mente de que son capaces de hacer algún negocio ya que no están en un entorno en el que escuchen hablar de ellos o lo ven como algo lejano que no les compete.La consecuencia natural de esto es tener que vivir cheque a cheque, enfocar toda su energía en trabajar como robot para pagar las deudas, y su mente no puede ni siquiera arrancar cada mañana. Por lo tanto, ese cerebro no puede darle ideas para vivir mejor. Me inclino a pensar que hasta hoy es posible que su mente sea su peor enemigo, y el único responsable de su situación actual, si permite despertar a su mente y que sea libre de pensamientos negativos, puede ser suficiente para comenzar una nueva vida.Comience a pensar en que hacer un primer negocio le dará placer y podrá darse nuevos lujos que hoy no se puede permitir. Al hacer negocios sentirá libertad, orgullo, motivación y su mente

trabajará sin descanso buscando nuevas posibilidades de desarrollo económico, para perpetuar lo que sintió en este instante.Posiblemente consiga lo que conseguimos muchos, la libertad real. Hoy es esclavo de su jefe y su cheque; imagine su vida en su propia empresa y sin tener que preocuparse por que sea viernes para recibir un cheque que se gastó antes de que llegue a sus manos. Suena fuerte, ¿no? Lo sé, pero también sé que si siente dolor, tiene media batalla ganada, si no siente nada leyendo esto, el mes que viene estará igual o peor que hoy. Duro, pero real. Para los que me escriben diciendo: ¨Daniel, muchas veces usted no parece motivador al escribir�, les respondo que NO SOY motivador general. Me interesa ser motivador financiero. Si usted querido lector necesita a alguien que le diga que la vida es maravillosa y que todo se puede lograr pero no le dan pasos precisos, lea uno de los tantos libros de motivación personal que existen, ya que hay motivadores de ese estilo, que ganan dinero sabiendo que sólo inflan globos... Yo escribo para un pequeño grupo de la sociedad hispana que quiere dejar de ser pobre y necesita herramientas reales para superarse, ¡por ustedes estoy aquí cada lunes! Siguiendo con el tema de hoy, algunos consejos para conseguir este cambio imprescindible, son: dejar de subestimarse, entender que no hay que ser inteligente para ganar más dinero, olvidarnos de los fracasos del pasado y enfocarnos en los triunfos que vienen, entender que no hace falta mucho dinero para hacer negocios, aceptar la realidad que usted puede cambiar

su destino financiero ya, aunque haya sido pobre por herencia o desde que nació, no conformarnos con migajas, porque usted está en este mundo para tener mucho más. Si tiene hijos jóvenes, tenga cuidado cuando lo felicite por conseguir un acenso en su trabajo en donde ganaran $10.00 más la hora, o en donde tendrá un cargo que brinda más prestigio, ese aumento puede ser el enemigo escondido, porque hace que se aferre más a ese estilo de vida y a ese trabajo y no buscará otra ocupación con más futuro. Desde mi punto de vista y amor por el trabajo independiente, creo que el daño que le puede estar haciendo es en muchos casos irreparable y muchas personas son prueba viva de esta realidad. Si bien hay que dejarlos ser según sus capacidades y orientaciones le digo, ¡No críe empleados, críe empresarios!No le venda el futuro suyo o de sus hijos a una empresa que le ofrece un trabajo que lo limitará de por vida. Es lógico que alguien tenga que hacer ese trabajo ¡pero no usted!¡Vamos! ¡Anímese! Demuéstrele al mundo y a usted mismo/a que puede ser exitoso! Dios nos hizo a todos iguales. Luego la política y la religión fueron y son los responsables de que seamos diferentes, pero usted tiene el poder de volver a los orígenes y de ser lo que desea ser.Hoy por primera vez, desde que me decidí a convertirme en motivador financiero, enviaré un mensaje a todos mis �colegas� o motivadores de vida. Realmente felicito a los que tienen buenas intenciones de ayudar al prójimo, es algo que valoro en sobremanera,

pero también debo mencionar que no es prudente por llamarlo de alguna forma, lucrar con las necesidades emocionales de la gente. Si alguien le escucha es para recibir ayuda real y no motivación vacía y sin contenido. Si no están calificados en algunos temas, es mejor guardar silencio y no aconsejar. Me es patético y vergonzoso escuchar a personas que no consiguieron el éxito financiero, hablar en radio o TV enseñando a cómo ganar más dinero o cómo ser un empresario exitoso, cuando ellos mismos no pudieron lograrlo. Me da mucha pena ver a muchos de estos motivadores que tienen que vender sus libros, sus DVD o sus seminarios para poder pagar sus cuentas. En mi opinión, un motivador real no debería vivir de esto. Expreso estas ideas porque considero que no es justo que le saquen el dinero a la gente que toma la decisión de avanzar en la vida, pidiendo ayuda a los que supuestamente saben, y a cambio reciben información sin contenido de alguien que no pudo resolver su propia historia. Si me permite aportar un poco de motivación a su vida, lo espero cada mañana en mi página de Facebook; o bien, puede visitar www.HispanoExitoso.com y enviarme sus comentarios o invertir en mi libro. ¡Hasta la próxima semana!

Daniel Rutois Motivador financiero & Negociadorwww.DanyRutois.comwww.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

Dra Valeria me podria informar cuéntos tipos de coronas existen y que resultados se

obtienen ? MiguelEstimado Miguel le informare:Varios materiales pueden utilizarse para hacer una corona dental. No hay ningún material ideal universal. La elección depende de varios factores, incluido el lugar donde se encuentra el diente y la estética requerida. Una corona en aleación de oro es sin duda la que dura el mayor tiempo posible. Es muy resistente durante el proceso de masticado, rara vez se fractura, y causa muy poco desgaste a los dientes opuestos. El color metálico del oro es la desventaja principal de este

tipo de corona y es lo que disminuye su popularidad. No obstante, el oro sería una buena elección para una muela que no se muestra cuando una persona sonríe. Las coronas en oro se fabrican en laboratorio con ayuda de una impresión que el dentista toma del diente; es necesario entonces proteger el diente con una corona temporal durante este tiempo, que es alrededor de unas semanas. Una corona en porcelana combinada con oro es una corona más estética que la aleación de oro normal. La porcelana convierte la corona muy similar a la apariencia de un diente natural. La parte en oro, encontrándose por debajo de la porcelana, contribuye a dar fuerza al diente. La porcelana es muy sólida, pero lo es menos que el oro y puede

fracturarse. A veces el oro bajo la porcelana puede notarse un poco, sobre todo en la encía. Este tipo de corona también se fabrica en laboratorio con la impresión del diente en cuestión, y es necesaria una corona temporal durante este plazo de fabricación Una corona en porcelana solamente es aquella con más estética. El aspecto y el color pueden igualar las calidades de los dientes naturales. Esta corona es no obstante menos sólida que una corona en oro o en porcelana fusionada con oro, aunque ahora hay nuevas variedades de porcelana que son cada vez más resistentes disponibles en el mercado. Las coronas en porcelana solamente se aconsejan pues para los dientes delanteros que favorecen la belleza

y que ofrecen una mejor sonrisa. Las coronas en porcelana se hacen generalmente en un laboratorio. Desde el momento que se trabaja en el diente hasta la implantación definitiva se realiza el temporarioUna corona temporal o provisional es fabricada por el dentista y tiene una duración de vida de algunas semanas. Está formada por un acrílico o un acero inoxidable, y sirve de restauración temporal a la espera de que la corona permanente esté hecha en un laboratorio dental. Una corona temporal no es sólida y puede romperse fácilmente. Miguel si usted necesita de alguna restauración llamenos y resolveremos su problema y veremos que alternativa es mejor para usted y su estetica .Llame al 305-4662334.

Dic 04 - D


ww


35 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

35

Dic

04

- D

ic 1

0 ,

2012

36 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

36

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I LOS CLASIFICADOS DE SEmAnArIO ArgEntInO

SOmOS ESPECIALIStAS En PrOP. DEL HUD-rEO Y SHOrt SALES, COnSULtEnOS

#506

KUSSIFAY nECESItA

Cocineros. Pizzero Ayudante de cocina. mesero/a PArA SU nUEvA SUCUrSAL 305.647.8047

VENTAS:MIAMI:Condo 2/1 15400 SW 75 Cr. $55K, SF 838, COnt 2008.TAMARAC:Condo 2/1 4113 Lakeside $20K, SF 776, Cont 1985.OAKLAND PARK:Condo 1/1 101 NE 41

ST $25K, SF 583, COnt 1981.WEST PALM BEACH:Condo 2/1 5011 Palm Hill $25K, SF 792, Cont 1981.Casa 2/2 5963 Elmhurst Rd $25K, SF 1025, COnt 1984.POMPANO:Condo 2/2 lav, sec

$50K, ceramica.HALLANDALE:Condo 2/2, en ocean dr. remodelado $219,999.

RENTAS:HALLANDALE:Condo 2/2 excelente y totalmente renovado a $1175,

todo ceramica primer piso 3 minutos de la playa.AVENTURA:Condo 2/2 excelente amoblado en commodore $1450.LAUDERHILL:Condo 1/1 ceramica $750. Lindo condominium.

Dic 04 - D

ic 10, 2012 I Actualidad I Espectáculos I D


w.sem


AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

37Anuncie en la sección de clasificados de

Semanario argentino (Más información pág.38)

#520

En poco tiempo podrás:· Ganar confianza· Vencer tus miedos· Aumentar tu autoestima· Transformar tus sueños en metas precisas· Encontrar paz y serenidad

Estas con poca confianza en ti mismo?

Jaime D. Traugott Certified Life Coach

International Coach Federation Member # 009031447I

DiStriBUiDora De regaLoSBUSCa mUJer Con eXPerenCia en traBaJoS De oFiCina Y LogiStiCa.

REQUERIMIENTOS: INGLES Y COMPUTACION

HORARIO: LUNES A VIERNESDE 9.30 AM - 5.30 PM

SALARIO: $ 12 x Hr. ZONA HALLANDALEENVIAR CURRICULUM A :[email protected]

Dic

04

- D

ic 1

0 ,

2012

38 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

38

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Como publiCar un aviso ClasifiCado

$12 *a sólo ..!

*precio por aviso contratando 1 aÑo

Un aviso de este tamañomedida nº 2

Por semana

$18*a sólo ..!

medida nº 3 Un aviso de este tamaño

páguelo por teléfono con su

Tarjeta de crédito

*precio por aviso contratando 1 aÑo

por semana

un aviso deeste tamaño

$ 6*

* Contratando 1 AÑO

Por semana

medida nº 1

EnviE El TExTo por fax ó El aviso Ya disEÑado En JpG a: [email protected]

por CorrEo ChEquEó monEY ordEr a: sur diGiTal Corp.

17014 Collins avE. # 129 sunnY islEs -

fl. 33160

o TElEfoniCamEnTECon su TarJETa dE

CrédiTo:786.277.5148 786.443.3787

$195$65 $1304 sEmanas

$390$20 c/u $30 c/u

6 mEsEs!(26 semanas)

1 aÑo!(52 semanas)

$312 $936

$208 $416 $624

$260

$16 c/u

$12 c/u

$24 c/u

$18 c/u

3 mEsEs! (13 semanas)

Ahorre38% Ahorre 38%

Ahorre 62% Ahorre 62%

Ahorre 51% Ahorre 51%

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 62%!!!

SemanaS medida 1 medida 2 medida 3

$130Ahorre 51%

Ahorre 62%

Ahorre 38%

$10 c/u

$8 c/u

$6 c/u

$624

WWW.GATITAONLINE.COM786.315.1732

ATENCION A PAREJAS

ARGENTINA FOGOSA

Y ARDIENTE LLAMAME

MACARENA LINDA Y ESPECTACULAR

COLOMBIANA VIVIANA

LLAMAME!NO TE

ARREPENTIRAS

www.sexygatita.com

LISTA PARA COMPLACERTE ESPECIAL PARA PAREJAS 786.343.6209

Dic 04 - D

ic 10, 2012 I Actualidad I Espectáculos I D


w.sem


AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

39

Libra: Amor: Que la soledad no te obligue a caer en garras de una relación poco fructífera que sabes te traerá serios inconvenientes. Riqueza: No puedes mantener un ritmo laboral correcto si no renuncias a la vida irresponsable de parrandas y juergas. Madura.Bienestar: Deja detrás todo tipo de prejuicios que puedan afectar tu razonamiento a la hora de conocer a una persona. Recuerda que todos somos diferentes.

aries: Amor: Deberás enfrentarte a una seria decisión durante la jornada de hoy en lo que a la pareja se refiere. Busca al amor en ti. Riqueza: Experimentarás conflictos de interés en el día de hoy. Apela a tu moral para tomar las determinaciones pertinentes.Bienestar: No cedas ante tus principios éticos y morales simplemente porque no encajan en la sociedad actual. Aférrate a ellos con voluntad férrea

Tauro: Amor: Los excesos son siempre nocivos para la relación. Procura el dialogo para intentar sacarlos de ella urgentemente.Riqueza: No podrás darte ni el más mínimo lujo debido a tus recientes inconvenientes a nivel económico. Ajústate el cinturón.Bienestar: No te puedes permitir verte afectado por las palabras o el accionar de toda persona que te rodea. Debes aprender a dejar pasar ciertas cosas.

Géminis: Amor: Sentirás la electricidad en el aire con tu pareja. Jornada adecuada para estar cada uno por su lado. Evita choques.Riqueza: Jornada más que adecuada para todo tipo de aprendizaje, capacitación o mejoramiento de tus habilidades en tu área de trabajo.Bienestar: Mantén las aguas separadas. Deja tus preocupaciones laborales en la puerta de tu trabajo y desembarázate de ellas al llegar al hogar, y viceversa.

CánCer: Amor: Busca iniciar una relación con aquella pareja de la que te separaste hace tiempo. Ambos han madurado desde entonces. Riqueza: Encontrarás la oportunidad de incrementar ampliamente tu capital cuando un amigo te presente una propuesta muy tentadora. Bienestar: No pienses que puedes lograr tus objetivos, sabes que puedes hacerlo. No hay meta que no puedas alcanzar si pones tu empeño y esfuerzo en ella

Leo: Amor: No permitas que tu olvido te juegue una mala pasada. Perdona pero no olvides, porque hay personas que no pueden cambiar.Riqueza: Te descubrirás buscando todo tipo de excusas para no sentarte a terminar el trabajo atrasado. Acepta tus obligaciones.Bienestar: Los arrepentimientos por hechos ya consumados son en vano. No tiene sentido que llenes tu mente de pensamientos que no te llevarán a ningún objetivo

VirGo: Amor: Intenta no caer en altercados con tu pareja hoy, porque te encuentras pasando por un momento de extrema sensibilidad.Riqueza: No te dejes manipular por comentarios malintencionados y sé muy crítico a la hora de juzgar los rumores.Bienestar: No dejes que usen tus sentimientos para manipularte, no hay ningún tipo de amor en esta conducta. Busca alejarte de personas que te usen así

esCorpio:: Amor: No lograrás conciliar tus gustos excéntricos y alternativos con tu pareja. Deberás aceptar que tienen tendencias diferentes.Riqueza: Las condiciones climáticas están afectando negativamente tu desempeño laboral. Ten paciencia y da tu mejor esfuerzo.Bienestar: La inflexibilidad es sinónimo de una mente débil y poco cultivada. Expande tus horizontes, intenta ver el mundo desde diversos puntos de vista.

saGiTario: Amor: Los astros jugarán en contra durante la jornada de hoy a nivel sentimental. Constantes pleitos afectarán tu vida tranquila. Riqueza: Deberás lidiar con equivocaciones en ciertos trabajos que fueran presentados en jornadas anteriores. Se más cuidadoso. Bienestar: No existe la persona que tenga absolutamente todas aquellas cualidades que tu buscas. Pensar así es perfilarse para una vida en completa soledad.

CapriCornio: Amor: Jornada muy mala para forzar todo tipo de encuentros con aquella persona en la que estas interesado. Se paciente.Riqueza: No permitas convertirte en el hazmerreír de tu nuevo ambiente laboral. Demuestra que deberán tratarte con respeto.Bienestar: No hagas oídos sordos respecto a tus falencias para enfrentar ciertas situaciones en la vida. Llegará el tiempo en el que te verás forzado a cambiar.

aCuario: Amor: Jornada de conversaciones clave en la pareja. Estas te ayudarán a llevar la relación a otro nivel. No temas expresarte. Riqueza: De la conversación con amigos surgirá una posible inversión. Avanza con pie de plomo, sin dejar ningún factor descuidado.Bienestar: Es importante aprender a tolerar ciertas actitudes por parte de tus seres queridos, siempre y cuando te des cuenta que son involuntarias

pisCis: Amor: Te será imposible desvanecer la huella de tu pasado fácilmente. Será un proceso largo que requerirá de toda tu voluntad. Riqueza: Evita realizar cualquier tipo de compra o adquisición en el día de hoy. Deja pasar las oportunidades que encuentres por ahora. Bienestar: No caigas en viejos errores de manera continua. No tiene sentido hacer de tu vida un ciclo de equivocaciones repetidas. Aprende de ellas.

HoroscopoHoroscopoHoroscopoHoroscopoHoroscopoHoroscopo

www.semanarioargentino.com

Semanario Argentino Nro 522 12/04/2012

Documents

Transcript of Semanario Argentino Nro 522 12/04/2012