\

S E PTIE IW\BRE t961 L. M'. M. J. V. a. O ..

f ít 3

• s & 7 & v to Ht:z.t3HU t-Ot7 13 19 :&O :u. ;U, i3 Zl4

SEMANARIO· _DE INF0.RMACION LOCAL,. DEPORTES Y ESPECTACULÓS Doós~o lesol l- 9 • 1958

Afio VI - N úmero 258 ~ Eldo, 5 d e Agosto 1961 l!l Precio : 2 pes~

¿Debe_ aesanareCBr el ,1emnlete de la Plaza -de_· C«;:1stelar~?'

Con motivo' de los actua­les intentos de resurgimien­to de la Banda de Música, se ha puesto de nuevo a la orden del dia el hablar de ios conciertos de la- misma en la plaza de Castelar . y de forma de mejorarlos ~n su . aspecto técnico y de c.omodi-

. dad para los oyenteS. 1 Desde sú creación en 1932 la Plaza ha expe:fimentado sucesivas reformas, amplia­ciones y mejor as hasta· lle­gar a su actual estado Una de las que se realizaron con sistió en la creación dei tem plete que se yergue '."n la te n'aza superior, y que se hi­zo pal'a alberg:ar a la Banda de Música durante lo~ con­ciertos JPúblic.oo.

De linea arquitectónica n o muy bien' d efinida, y de ~fac tura no muy acorde con su misión, fue m otivo desde el primer momento de po!émí­cas y discusiones. pues mien tras que a unos les parecía nota airosa y eleg~te en e1 c.onj~to del, jardín, otros op.jnaban que aquel conjun­to de macizas columnas, re- .' matadas por un tejsdo en discrepancia con el resto, era aún considerado aisladamen­te, una fea construcción que no añadía ninguna prestan­cia a1 ve1:-gel en medio del que se levantaba.

Sin meternos a considerar sl.; valor arquitectónico, cr'3e mos mucho más intere:;ante estudiar la cuestién en le; Que se r efiere a su emplazamien­to. Es decir, i>n lo que. puede representar de estorbo 'para una mejor utiiizaeión de Ja Plaza. Castelar, y también en ¡o que respecta 11.l aspecto técnico de su funélón.

Indudableménte, cualquier utilizacién qu~ se piense qa cer en un momento dado de la terraza superior a la Pla za, -la única apropiada pa­ra concentraciones de oyen-'

_ tes espectáculos escénicos

veraniegos, etc':,- se ye gran dem en,te entoroecida por- la presencia del templete, que' impide un aprovechamiento y distribución apropiada del e.s-pacio que lo circunda. Taro bién es verdad que esta :pre sencia contribuye una nota vist-0sa que rompe la mono­tonía de la región superior del jardín castelarino. Se tra ta, en definitiva, de sopesa:: los pro y los contra de! asun to, de considerar detenida­m ente si este incoveniente de la limitación de espacios que la situación actual del tem­plete representa. es compen sado por la ventaja de su existencia. Por nuestr~ :par­te, nos permitimos opinar er c.3ntra es decir, f!Ue creemos que serian mayores las ven t a jas que se derivarian de su desaparición que las que representa- su existencia.'

La P laza de Caste.!ar pue­de mejorarse. a nuestro jui­ci'o, en lo que a esta parte superior se :refiere, mediante unas cuantas modificacione.;, que ni son costosas ni de di­ficil realización material. El templete, una ve:?> desa-pare­cido, dejarla un ami;füo libre com;prendido entre el pretil

. que da al sector .central _de la ·Plaza y el limite supenor de la misma, donde actual_­mente se levanta la fuente luminosa. Esta última podria ser trasladada al estanque, donde incluso. tendria un ma -;/or realce: y en el lugar . que hoy ocuua podria ser edificado un -moderno y airo so ·auOitorium, d!:!l est\lo -uor ejemplo-- del que· se · levanta en ·la Explanada de Alicante. y que servirla m ag nificarnente _para todas las actividades musicales, cora­les y escériicás del futuro.

En su aspecto técnico, cons truido c.on los debidos requi sitos acústicos. saldríamos !Continúa -en f'l!ftfr-' ::>k:r.

/

1 Calendario del Grupo x de

Tercera División (Vea Ja páglníJ. 6.ª)

-~

HUMOR D~PORTIVO por AMAT

-.IM PACI ENTE - ¡Será papá quien ha quita­

do Ja hoja de agosto! -¡Desde que se ;;n ter 6 'JUe

Cremades e ra el presidente, tie­rle unas ganas locas de q ue Jlegue septiembre .. !

D.-. 'LUIS. CREft41.ADES, presidente del c. -~- - E~dense

No regatearemos esfuerzos para lograr las a~piraciones de la afición ·

~a n oticia se acogió con agrado. Don Lui-s Oremades es otra vez presidente del C. D. Eldense. Y 1ia. entrevista se hac~a obligada. ·Nos aco­gió con muestras de agrado, y :a. nuestra enhorabuena nos respondió: «¿Usted cree que es cosa de feUcitarme?» P.or esta.$ ;uaiabras sabemos que h2. veñ.ido al C'lub con todas las consecuencias, sabiendo lo que :PUede esperar. Ser p.-/ sidente- de un _club, =odesto en fuerza, y eXiogente S'll pú

' blico, no ~ grano de ams, 1 pero don Luis crema.des n o

teme y · ahí está trabaja."ldo c,on ahinco. íLas visitas se su cedían sin interrupción. La actividad .presidida. La cor­dialidad, la repartía con ge nerosidad, Nuestra · estancl,a se hizo agradable. srus pala bras de re@uesta 2. nuestras preguntas, c!'eemos que· son rotundas, conio su carácter, -Y dichas con ser enidad. CTee mos ' que ten<emos un presi­dente en toda la extensión de la va.Labra. Esta es nuestra impresión .de hoy, y asi Jo de seamOS' para 1o sucesiv.o. Aho ra lean la entrevista:

-'(,Cómo ha. sido volv-?r us ted al fú.tbol de nuevo?

---Obligado por las circuns tancias, y animado _por los

Sección patrocinada por / gentileza de la ftrma

ONJON DE TRAftlSPORlES, S. A.

amigos y má:s bren :por la re·­acción po:pular observada.

- ¿Con qué inteñc.ión? -La de formar un equipo

con :aspiraciones., digno de El.da. Ahora que lo que no sé, es si llegaremos. o no. Per_o nuestro d'eseo es ése. '

-¿Qué .a:poyo ha encontra do ustie<;J.? -A pesar de que no he en

centr ado la canfidad que lJ1l se como tope desde el prin­c:if¡::io, he visto u,na reacción excelente, he observado cómo · trabajan algunos muehachos cuyas larg-as 'fü;tas de .donan tes, sólo alcan:?Jab·an una mó-

. dica cantidad, -pero la mora: de esto, es :Pa:i;:a convencer a cualquiera.

-Opine usted .sobre Ia.;; ;:.o sibilidades de la temporada. entran~.

-No voy a desmerecer a ningún club', -pues ahora vie n e bien eso de que no h ay enemigo pequeño. No obstan (Continúa' en SEPTIMA pág.)

-

EHOGRAFÍA-

Comisión · Municipal Permanente

Extracto de iofi acuerdos to mados en la sesi~n del 24 de juio 1961:

Movimiento demográfico e.o rres:pondiente a la semana anterior. ·

NACIMIENTOS: Sábado 22 julio.--Josefa, h1

- ja ae Lorenzo Cantó Escudé ro y 'Josefa '.Luna Carbonen_

Domingo 23:-IAmor Emilia. hija de Antonio Rico Berna beu Y- Emilia Carrión Crema des; Lorenzo, hijo de Anto­n io Matea Martmez y Con­suelo Delicado Duro; IFrancis co. hijo de J .osé Requeiia González y Benita Pérez L en cina;· Concepción, h.íja de Juan Pérez Brotó-ns y Mari a na Vergara Egido.

Lunes 24.-Rlafael ihij.o de Joaquín Senabre Herrero y

Aprobar propuesta del Tri Francisca FE'.i:rtz Blanque:: bunal Ca.J.ificador del c.oncur José Luis, hlJO de Antonio so-oposición celebrado para _ Belt:r:-án , Te!1Jel ':!-- Baldomera cubrir varias pl:a.za.s de serví- Castillo Eg1do. __ cios municipales, nombrando Martes, 25.-Josefa. h1.Ja de en propiedad Guardias múni Vicente Hernáp.d~z Alés y Fe el.Pales a Félix Aguado eres- liPa. Morales Aguilar. po, José Alfonso Verdú Fran Miércoles 26.-,Ana Maria. cisco García Ferran y .Álfon- hija de Mariano SeguraMarti so ])elegid.o R equena; vigilan nez y Francisca García te de arbitrios a Rafael Vilar Amat; José Francisco. hijo Buitrago, y guardia de puer- de José Barceló Olaya y Ma ta de arbitrios a Quiric:o Gar r'..a. Brotóns Romero: JOSé Ma cía González. nuel, hijo de Eugenio Qulnt<J

_ / _ Albero y Maria Hernández Aprobar padr?n- de l?~b1- Serna: Queremón hijo de

tante_s del término m,u~cipal Queremón Navarro Real y ·Jo refendo al 31 de cUc1~mbre sefa García Aldeguer: Igm: de 1960, por_ el cual consta cío y J osé. hijos de Ceferino que los habitantes de dere-cho · son 28.380 y !Os de he-cho 28.151-

. . l

Alcaldía de Elda t

Nuevos destinos ~ marchado reciente-'

m ente de nuestra ciudad, pa ra ocupar sus nuevos cargos en Zaragoza y Bilbao, respeé tivamente, don F e 1 ic i ano González Janeiro, hasta aquí Comisario Jefe de la ¡plant i­lla. local del Cuerpo., G-enei:al de Po.licia, y don Marcial Man

- silla de la Garmilla. inspec­tor del mismo Cuerpo.

SU ma.reha ha puesto de manifiesto las numerosas sim patias y amistades q·ue en los largos afí.os de su perma nencia en nuestra ciud~ ha bian sabido gra.tlj earse. En especial, el buen amigo Man

Verdú Graciá y Bienvenida Gómez Imbelou.

Vierne,s 28.-Mar1a -'l'eresa. hija de ;Fra'nciscó Muñoz ses mero y Brigida Cartagena G.onzález.

Sábado 29.~Regfüo. hijo de Regino Pérez Marhuenda y María Rico Rico_ '

MATRIMONIOS: Sábado 22.-Ramón Mira

Albert con Josefa Sánchez López (Santa IAna).

Domiligo ~--Benj-amin Lle dó Bernabeu con Ana Bañón Millá (Inmaculada).

HORARIO DE MISAS

PARROQUIA O E ' SANTA ANA. - Domingos y festivos. n las 7, 8'30, 11 -(de carequesls), 12 de la mallana y 7 de la tarde.

PARROQUIA DE LA INMA­CULADA.-Domtngos y d!as festl· -vos. ' A las 7 '30, 9 (parroquial}, 10'30 y 12- Olas laborables, 8 de la maOana y 8 de la tarde.

HOSPITAL MUNICIPAL - A las 8 de la mallana-:'

D. Juan Orihoél f xtreiilt DÚHVD Jef B de PoliEííl de Eldíl Lunes 24.--iLu:!s Tomás Juán

con Francisea Escolano &án­chez: Rafael · Martinez Moya con C'armen Rico Chico (San _ He-mos recibido un atento ta Ana). ,_ S~luc:'_a del nuevo j~fe de la

Martes 25.-Miguel Tortósa p¡a:n~lla de \a Polici<, lo-::al, :rv.tadrigal con Mar.'.ia. López J !)' • Com1sarto drui Juan Oribuoel ver (Santa Ana). Extrem.s, el cual viene d e.sti-

Miércol-es 26.-Juan Villa- nade ~ Elda ~esde La Llnea escusa Navajas con Antonia ce. l_¡¡. Co~cepc:órr. donde .ocu Maria 9'ran Maestre (Santa pa.oa_ su antenor cargo, h a­Ana). b;e n(;o torna.do poses1ón re-

v iernes 28.-Fci.ncisco Cal cie;::temente de ~a .Tefat.ú:-a vo Calv.o con Sa-lud Gerdán de Elda_ Gimeno (Santa 'IAna)_ · Agradecemos cordia.mente

DEFUNCÍONES: la ::i.~ención al señor Oúb.uel. al- :..iE'mPO que le damos Ja bienvenida a nuestra ciudad y Je C:.'eseamos muchos a-::ier­tos ~.u e: desempeño de su co metido.

Viernes 28.-Conce;>ción Ver gara. Soriano, de 84 afí.os,

RESUMEN Nacimi,entos Matrimonios Defúnciones

16 7 •l

REBAJADORA SE PREC(SA

Razón: Esta Administración

silla, que por sus vincules fa miliares es prácticament~ U!'l eldense más, de, corazón, !POr lo que estamos segun.:: de

- que volveremos a .tenerle en un plazo más o meno;; largo. de nuevo entre nosotros.

IA ambos, con nuestra des pedida. vaya nuestro . deseo del mayor acierto en sus nue vos destínos.

El mortal. suceso de la calle lle san ~oque

El! p asado viernes 28, sobre - las 10'30 de la noche. un trá

gico suceso conmovió a los ve cinos de la oalle de San. Ro- ' quie Y' a las personas que en aquellos ipomentos transita­ban por ella o por sus i.nm.e­dia.ciones. Doña Con_ce¡pción Vergara Sortano de och.ent-~ Y cuatro años de edad. viuda.. natural de Yecla y vecina c.e­nuestra, ciudad, con domi::::- -lio en la -citada calle_ núm>e -r o 57, segundo 'Pido, ene n·-r:ó la muerte -al caer a ~ calle desde la ventana de su dnmi C"il.io. situadá a unos diez me tro.:; de altura sobre, el pavi­mento. Hasta la hora actual.

En virtud de autorización formulada. por la Comisión Provincial de servicios Técni cos, .todos !aquellos propieta­rios afectados por la amplia.,, ción de la red de alcantarilla do que deseen construir la -acometida de_ sus inmuebles a la citada red, podr.án soli­citarlo a ;partir de estla. fe- _ cha del Excmo. !Ayuntamien­to de Elda. a cuyo fin ;podrán personarse en las oficinas Municipales. donde se les da rá cuenta de los requlsitos indispensables que nan de re unir sus edificaciones para poder efectuar dicha solic1-tud ..

El.da, a 2 de agosto-de 1961_

EL ALCALDE f nrique Hmnt nnunrro Se d<sconocen las causas cier tas d~l suceso' aunque dada la -esc<..sa a-ltura de Ja venta na :::·-bre el nivel del piso de la vivienda. y por otras cir­cunstancias apreciadas. S'f' su P"!le fue un desgraciado ac­cid~r.~ p.or el que. la ancia:-ia.

llUMEROS PREMIADOS 'Viernes. 28. . . . • - . :-e-. . -Sábado, 29. . . . . ' ..... . Lunes, 31 . .. ... - - -... . . . Martes, 1 .. -......... , . Miércoles. A. . . . . . ... : . Jueves, 3 . .... ..... .. . .

884 960 164 719 625 ~75

Hebillas, JIUaturas, Ribetes, cordonfs y _Apliques varios,

·García Valiño, 17 Teléfonos 806 y 9B5 ELDA

- .

al perder apoyo. cayó en el vac:io encontrando la :;.:uerte iits;-antá.nea. -

~~alquila

Terminado

con toda, la maquinaria

Raz6o: Teléfono 811

VA1LE DE B.OA

LA BANDA DE MUSICA EN IALZA.-La campaña rea !izada por la J unta Reorga nizadora de la Sociedad Mu sical c:Santa Cecilia» parece que va dando sus frutos. Más de mil socios se tienen ya inscritos en las listas de · 1a sociedad, número oue aún puede doblarse ~r0Siguiend0 la intensa labor de capta­ción . realizada. Se tiene el propósito d e renovar el ins­trumental y uniformes. '!)ero :parece ser que han surgido algü°nas dificultades d:? orden económico -problema gor­do de la sociedad... y de to das las sociedades- para ' su adquisición en el inmedia to Plazo que se deseaba. Un ma yor númer o de socios por una parte, y un incremento de la ayuda municipal por <:>tra parecen ser las solucio '."les más viables para que la · Bánda se ponga en ple y sur ja pujante y entusiasta. Oree mos qué la cosa merece el que se insista en arbitrar los m edios suficientes para ello.

UNA REVISTA CULTU­RAL.--Oomo cierre de sus ac tiVidades en el curso 1960-61. la joven entidad Centro CUl tura1 Eldense va a lanzar una revista --en número~ úni co anual- q ue S'UPQNemos va a constituir un alard El de las posibilidades culturales de esta a..,,<>Tupación. Desde que desapareció la r evista c:Dalhe llos>, -allá en 1953. , Eld_a no ha tenid o ninguna revista p u rame n te literaria, limita.da sólo a las especia lizad as r evi..s tas programas anunciadores de fiestas de septiembre. mo ros y fallas. Deseamos que esta publicación obtenga up éxito oue ro-ermita a sus edi tores la n2ar1a con más fre­cuente periodicidad , prosi­guiendo su labor de difusión cultural e ldense.

SATELITE A LA VISTA.­Como hace algún tiempo con e l «Eco I>, todas las noches cruza los , clelos eldenses un nuevo satélite artificial, que provoca la natural curiosi­dad entr e los · viandantes. aunque ya atenuada :POr. la costumbr e, pues ya son .tan­tos los satélites, tri'Pulados o no. que. circulan por el fu­

·mamento, que uno más o

uno m -enos ya no tiene impo;; tancjJI. y vemos ¡pasar los sa télites como si fueran el pa nader0 .o ·el lechero. El hom­bre eh seguida s e acostumbra y convierte lo extraordinario en vulgar y corriente.

SÁNTOS FUTBOLISTAS.­¿Se han dado cuenta uste-, des de la cantidad de Santos futbolistas que hay en Elda? Cualquier cartelera de ·fútbol modesto o loca¡ parece más bien una página del santoral que lo que es. As! vemos a l San Antón. San Francisco San Miguel. San ta Gema. San iLuis, San Crisp:n_ liados a puntapiés con sus oponen­tes. Creemos que sé debía li mi.tar, r estringir o cortar esta meicolanza d e lo sagrado con lo trivial. Aunque la Santa d e Avlla dijo aquello de que «Dios también está entre los pucheros» n o creemos sea ·muy re~etuoso y correcto el que los nombres de venera dos santos 'sean mezclados en -1as diatribas o dicterios que ¡a ¡pasión fu·tbolistica h a ce .proferir numer.osas veces. Con tantos noinbres bonitos. dinámicos modernos y depor tivos que hay, para ~coger ...

BANCOS INCOMODOS.­Cuando el Municipio haya concluido todas las obras ur gentes d~ primera necesida.d que tiene :planteadas, y por lo tanto ya no sepa en qué gastar el dinero (?) elevare mos la propuesta de que se cambien todos los bancos ac tualmente existentes en pla zas y jardines públicos por otros c.on respaldo adosado. p ara qUe el sentarse en ellos sea un verdadero d escanso Y n o un momentáneo r eposo que inmediatamen te se con vierte en incomodidad por la mala posición anatómica que hay que adoptar al sen tarse en ellos. Ya, sabemos que los bancos :públicos no son· para irse a ellos de todo e1 dia. i>e:ro la ciudad crece, las sllias de bares y cafés ex! gen una consumición que a veces r esulta excesivameD:te onerosa y muchas· personas necesitan reoosar unos mo mentos en su trajinar dia rio. Con.fiamos en que alguna vez se ten ga e n cuenta este pequefio problema.

ARGOS

PERNI_PLEX Pernllos de plasuco/para él calzado (Patentado)

APARATOESCALAPOR «MANERO> (Pa tente 17 3 219)

J<tlme Balmes, 14 - Telel. 855 ' EL D .A.

'v >Uf DE ELDA •

' Señor Director: Los vecinos limítrofes ai

Rincón del Coliseo, ~stamos alarmados DOr la implanta­ción e:o. el~ mencionado Rin­cón de un·a fábrica de pr.9 duetos ¡plásticos. Ignoramos si ~stas industrias están auto rizadas pa ra estar endava­das dentro de las pobla-cio­nes. por lo que- pudieran te~ ner de tóxico e infiamab!e· en de trimento de la salud p úbli ca y más directamen te de ' Jos que viven en l:a vecindad. pues ten emos en tendido que produce humo que puede enrarecer la atmósfera. amén de alguna explosión. P or con siguiente recurrimos al pe­dódico de su digna dirección por si tiene a ·bien informar nos, .una vez ustedes asesora dos por las autoridades sariI­tarias, de si hay peligro la ­tente al poner e n funciones la menclonada fábrica, y en el caso a.firmativo • :PQner los medios a su alcance para tra tar de impedirlo, en benefi­cio de los vecinos que r ecu -rren .a. ustedes en. súplica de que lo tomen en . considera­ción, puesto que el oaso ¡pa­rece lo requiere.:-J. M.

N. de ta D.-lI'nformados de los extremos apun tados por la carta de los vecinos del lu gar indicado, podemos maní:. festar que no hay autorizada actualmente la · insta lación de ninguÍla fábrica de . pro-

' duetos plásticos en dicho lu­gar, ni se ha presentado so­licitud alguna :par.a su auto­rización . ·Por otta parte. de existir alguien oue desee im Plantar dicha fá.brica. debe­rla pedir el oportuno nermi so en la Délegación de Índus tria. que lo a utorizarla o no atendiendo a las condiciones en QUe fuera; levan tada,. Es n atural que si hay eviden te pel~o d e< incendio o explo­siones. este permiso se:ia de .negado al pretender levan­tar fa fábriCa en lu~ar :pobla d o y céntrico. Además. para que la solicitud fue r a a¡proba da d~berá exponerse previa­mente en el «Boletín Oficial . de la ProVincia» y en el ta­blón de anuncios · del Muni­cipio. dando un plazo ,para que todos aquéllos que s e con sideren perjudicados puedan ejercer su derecho de oposi-

ción. Creo que' e s éste el ca­mino que tiene n ustedes abierto para im'Pedi.r la ins­talación a.e dicha fábrica si ésta fuera a in tentar estable cerse. Con estas lineas cree­mos quedan complac"idos los vecinos del Rincón del 0o1: -seo. ·

CONCURSO Por el presente anuncio. se

saca a Concurso. la contrata­ción de los servicios ci.c ba r ,; repostería. en. e l rednto ex

. terior de la Feria, con arre­glo a las siguientes !las¿s ·

l.•.--,Ui. Feria facilita a l ad judica tario el pabellón de~U­n ado a Bar, instalado de alumbrado eléctriqo, fuerza motriz y agua, el cual s~rá en tregado al adjl_\dicatar!o en tre los días 15 al 20 de agos to.

2.•.--Será de cuent.9--<iel ad · judicatario, la instalación de ca'feteras, serpen.tines, pilas y demás servicio.5 d e higíe­n.e propios de las f'.lllciones a que se destina este pabelión.

3.•.~r..a oferta mi."'lima que se fija para esta contrata~ión se cifra e n 25.000 p?setas veint!c.lnco mil pesetas).

4.•.-El adjudicatario i,e obliga a presentar a la D_ircc ción d e la F eiia una lis\.1l de precios de fos dist intos articu los que haya· de el'Q!J'end<ii: y una vez a~obada por la · i·fs­m a, a fijar en sitio visibl~ de\

. pabellón destinado a bar, la referida lista de precios.

. 5.•.- Las proJ>OSiciones pa-. ra tomar parte en este con­curso se presentarán en 1 as oficinas de la !Feria, sitas en el segundo !Piso del Excelen­tisimo .AYUntamiento. de 10 a 1 de todós 'los füas hábíles. hasta el di:a 8 de agosto en que quedará cerrado el pla­zo de admisión.

6.•.-El contrato se enten­derá a riesgo y ventura del adjudléatario y n o podrá ser

· obje to de revisión alguna. Elda. 31 de julio de' 1961.

!LA DIR.ECcr<ON DE LA FE RLA.. ,

i A S ME J·O R ES V A J 1 L LAS Cristalerias, Lámparas y Artículos de Regalo '

' Establecimi~ntos C t\ N O

,Genera lísimo, 18 EL DA Teléfono 945

Pógin.a 3

/

-,

- -- --

'GODTRA LA URIFICICIOH SE CONTABLE DE PRIMERA

En uno d~ lo.s números ú l­timos de V.ALLE DE ELDA leimos la sugerencia hecha en m::.a carta al Director en !P'I"O de la unificación de las fiestas p:incipales de nuec;tro. ciudad, :Íij:¡.ndo su ceiebra­cíón en el m~s de septiE'n;brc y reuniendo en dichas :e~ chas los Moros y Cristia>nos. las Fallas de San P<:!dro, la Feria Nacional del Caizad0 Y las Fiestas de Sep.tü:mbre

poco después. Un ::.rmtivo más. y de buen peso, para no v.)rnpr-..rt.ii la opin;ón de! bien ir:.te.!lo.Jionado innovado!'.

con a ptitudes para el com ercio, para carg o b,ien remunerado

J-~:amos seguros de que t s:>. fusión perjudic'1.na. 3 to­das y cada una. de la:; tte,stas r « !';¡nciidas. Insen.s:bi~rr.ent~ , estas fiestas Unidas en un principio indudablemcntt ten drían una gran briliantez, pe ro acabarían desrr>ereclendo en cada una de sus manifes taciones, hasta cc,nverti¡-$e f'n unas •festividad<>s vu~ga..­res, e n las Que precisament-e por con.tarse con muchos y variados «números,. e moti­vos de fiesta, ést:>s ir:~n per_ diendo vigor y atrli::tNo, pues siempre ~i e~t·1<;:asmo .:;e .di

Dirigirse exclusivamente por eS;crito, de puño y letra del interesado, haciendo constar filiación, referencias

y méritos, a: '

SR., V ERDU - BrurÍete, 4 - ELDA

- Decia el firmante QUc con todo ello podría establecerse la <Gran 'Semana» eidem;e, en la que se cor.centr_a::a to­do el espíritu festero local, ofreciendo a los visitantes fo rasteros todos los atr:i.cti:•'".,s reunidos de lai; distir.ta,; fes tivid2des. y dejando al ~lden se en disposieión. dµrante el ·

JU da paraíso de los vendedores locales

_ resto. de! ~o, de d,ectiJ;ai:-se con más cóntinuidad al tra­baj,o y a los negocios.

1 Nos merece :todos lo;; res­

petos la idea expuesta r;cr el autor de la citada carta, pero no -compartimos en ;:<b­soluto su opinión. Llevarla a la prá:ctica significaría ~ace:r convivir festejo!; tan dIBpa­res por sus ca:racteristicas, E.>s piritu e ihtención, que ·se es­torbarían unos a otros, :per­judicándose en su respec~iva brillan.tez y significado. AP?r te de esto. ello traería consi­go una verdadera ~mana de «aúpa» para los eldenses Y visltantes, difícil de soportar ;por nuestras energías ,físicas y por -nuestros bolsillos ven dría a ser una especie d e vo rágine festera, en la que n"l sabríamos a qué atender ni a qué manifestación rE:Jigfo­sa, artistica. de 0 ntreteni­miento. etc., acudir_ En un.a palabra, seria u n empaC'h~ de fiestas que se 1eria ·segu1 do de 1:ln larguísimo periodo árido. falto de toda né.sta lo­e.al.

'vidiria, c.onfiá.r!dó::e más .qu~· en la calidad o vistosidad de los misnios en 'lo::. r esultados, que propvt..::ionar1a el con­junto.

Habria docen'.ls de razone~

Sucedió e:i día- 1 de agosto del corriente año, en uno de loS puestos de . v enta Que se instalan fuera v alrededor. del mercado de abastos.

Una señorita está comprar. do berenjen-as, , se las pie.len a 3'50 pesetas. En tanto ha ce la compra, s~ acerca un empleado del MulliC'loio ·y ~e dice al vendedor: «Tiene as­ted 'oue vender las b <---J:"enje­r..a3 a 2 ó a 2'501>. El vende­dor' se defiende dicie!1do que --se aJqullí lbcal

Jor ll_ana, 29 (esquina) Razón: Mismo lugar

· '.que . añadir a. l::i.s -:xpuestas 1Creemos -.J'l~ . las senaJadas son suficieJ.J.t-:s. N0s consta que la idea de la unificaci<'¡n de festej.os n':l es ünicarp.ente 11na ocurr,•nc'a aiGlada riel señor que "" d.ir'.~ió a VA!,LE DE ELDA. sin > que es com­partida :¡;;o: un sector de la opinión clr!.e:i~e. en el que se comenta y ~e hacer. cab;ilas sobre dic~10 prc:yecto. F:>r nuestra: parte, . "Pe n s a ro~. muy al contrario, que sena una modificación desaf.ortu­

-¿Debe desaparecer? ." n ada- y que debe meditarse (V1Bne de la PRJM ERÁ . pág.) muy seria y detenidame~_te también ganando, !mesto que antes de tomar una decIBion se lograr'.an unas condicio­en tal sen·tido. nes de auditión bastante su

Somos los· primeros en es- ·perjores a las actuales per­"t;;..- al lado d e las inr::ivacio- mitiendo la celebración de nés· que suponen una mej"rª. espectáculos al aire libre que o un beneficio para la cm- · hoy por carecer en Elda de dad, en cualquier aspecto. lugar adecuado, es im]losible pHo no creemos que e.,L~ st>:i. traer a nuestra ciu.dad. ~ el caso. Por su tradición, por Eñ fin." ereemos <!u.e es 1'.na lo oue cada una de ellas, -por sugerencia :interesante, y p'or sepru-ado. representa, v:>r ser ello no hemos tenido incove­sus :ingredientes distintos Y niente en recogerla e n n.ues aun contrarios, mat~riaJes Y. tras páginas, !Porque pensa­€Spirituales. no aptos ¡para ' mos que es necesario revisqr ser mezclad05. los :...r.:oros Y las cosas de nuestro -puebk Cristiano.s y las Fie;,t.as M~- y afr.ontar decididamente las yores deben celebrars<: e::i .a modificaciones necesarias en época del año en que. -ahora aquellos casos en que resul­€stán -colocadas. Y estam')s ten reallnente convenientes segur os de que si se ~lebra- y reperC'Uten en u na mejora ra una encuesta sobi:.c este indiscutible y . una comodidad tema. la opinión pública se- efec;tiva para los eldenses, Y na muy similar 3. la nu'es- par¡¡, cualouier manifestación tra.· cultur:al que se :proyecte.

'

. a ese precio la ga:l.anc:.:·:i es núla. -

Tercia Ja seño:ita.. Que le dice al empleado m .micipal: <-Oiga , pero si en la pl;iza las están vendiendo exa::taruen­te de la miSma calitla.:i. a 5 y

1 a 6 pesetas>. Contestación del Pmoleado

munícioal: -«Dentro d e ·1a ula Za. '])uede vend<rlas a 4'50 o a como quiera».

Su! comentarios J. M. H.

D. DIEGO CUEnCA DIAZ Especialista de Pulmón y Ccrozón

Comunica a su cl ientela que, desde el dra · 15 de agosto al 15 de septiembre, pasará cons ulta en su domicilio, t:alle Dabello~, n ° 5, 1.0 izqda., ún icamente los miércoles y jueves, de ·10 a. 2 mai\ana y o a 8 tarde.

-

rejidos Sepnlcre Martlnez Anido. 22

Venias al contado y cómuttos plazos

Elijo y p¡¡gue o su gusto ' , Tdéfono 643

I

Docmne.nto Nacional de Identidad ·

A V1 SO ' ~ pone en c..inscimient::i

,

Creemos que están bien las cosas como están, -po,r lo n1€!l'JS en lo que :;l! rdie~e a las ,fiestas de Moros Y las de septiemb,re: las p r _i mer~­abr<.n el ciclo verar.!eso de nuE'S'tro pueblo. ~enó,} d pre iudio de una época arr.abl<', de buen· tiempo, veraneos, E'X ct:r.c;'ones, etc. Las segundas vieN'n a· ser como el a-poteo sis df' este periodo J b:<-illau te cierre del mismo, ar.adien do ün toque sentim·¿.::!tal Y S1":.:-io. tal vez influido por la ir.m:me:ncia del otoño, Y so­b re todo, por la dedkar·;on de las mismas a hon.,.r-.. r a n uE>stros excelsos ? ati:or.05.

~.i:;. R. . R. E.

: Juan J. Primo Guarinos del público en gen:~ral e¡;,:e en Comisaría ilav uar:i. rctlrar los DocumentOs -d<· ::'.:dentidad · cusa numeración.. es la :,i­gu~ente: ·

P or otra parte, e.sa -«Sem:t · n a grande~ cae:t;ia prtcisa­·m<>n~e en la época sn que ~a :industria loe.al por 111;;o::ioroa sia ei.tá más necest~sr\a d<:' ur.a actividad inten.,,a pa.ra hacer frente a los en!:ar;;os, q•1e i;c.neralmente' '::le.'.)en s~r cumplimentados en su ma­yor !Parte en esas fec!,a::; o

~ógino 4

P . O D Ó LO G- 0

Tratamiento de las afecciones de los p ies

Consulta: De l2 a 2 · y de 4 a 9 ' ( Previa petición de hora)

Generai Moscardó, 2, 1.0 >: Teléfono 936 E L' D A \.

l.• Inscripción . :•:i.sta ·~1

22.084.200. -Rt:.nov.ados Cr e,;istru \ has­

ta e: 35.100. ~ ruega Ja inrr.ediata reco

gi·:h: de los mism;.is. :POr le>; int<'r~dos. -

F.Jda, 28 de ·juiio de 1S61.

EL COMISAr?.10 JEFE

VAl LS: DE-HDA.

-

'

·Delito de fuga N acionalida.d: Franco-i talo

yugoslava. Dir ector: Bernard Borde-

rie. -Intérpretes: JFéllix -Marten.

Alntonella Lualdi Aímé C1a-riond. '

Censura. del Estado: Auto­rizada :pará mayor.es.

EL atropello v muexte ce un policía y la confabulación

SALA RE;:X . Sábado y domingo.

Gran programa doble

El asesino anda sueno Joseph Corren y R. Flemlng

Cerca de la cludad (Autorizado mayores)

1 D E A L C 1 N E-M A (Salón y Terraza) '

Sábado, domingo y lunes

Programa doble con el divertido estreno

Rufufú da el golpe · por Vlttorio Gassman

secretarla peligrosa (Autorizado mayores)

par.a hacerle resPünsa.ble de - -------------­lú que fue un. crim".'n, :ncnen <>n grave $ituación a u11. re­dactor deportivo, ~n rt!lacio-1~es con la sobrina d_,l iefe del diario donde trabaja." Ba sadc el asunto en una nove la de J atnies-Hadley Óhasse, autor favorito de la llamada «Serie negra~ y d'.cigida, por un especialjsta del género como Bernard iBórderie, se ha querido imprimir a !a ac ción un sello de misterio v

, <!:Suspense~. que graéias a "13. calidad de la fotografl:.1 y a l montaje logra bu~nos mo-mentos s: i ~e m a. t ográficos. Bµenos detalles de ambienta. ción y acertad.a labor inter­pretativ-a. que lb~ mante­ner el intJerés a todo lo largo de su desarrollo.

Pórtate bien <

NacionaHdad: Norteameri­cana.

Director: G€orge Beck. Tntérp_.etes: Fa;r¡ey Gran­

ger, Shelly Win.ters, <!:Arcrue:>. censura d~l Estado: At<t,,rt

zada ;>al'a mayores, · . Un perri.to ,simpát~~-:;. y la­

drador es causa de que un jo ven-:_m.atx:imonio se vea metí do, :p_recisamente el dia que ceiebra su segundo an.iV*' rsa rio C'.e_bodas, en a;n:u;actas. COIDf•hcaciones, que les C0'1 du.~en el\ la forma más ines peradf: , a desenmascar:ir a una banda. de _forajidjs Co- ' m~Ji'f divertida, iia ei éxito a !a ·comicidad die U<13.S sit'.1a. cion·E..~ a las que da. v;da la gr<c·~osa labor interpretativa del protagonista, Ambl·mte movido y áigil, grato _para el esDf ctador qu:e quie_·e óiVt>r tirse . Bu:ena dirección y -e~'tu p :>nda fotografia.

Rufufú ,da el golpe )Ja.Cionalidad: ltalo-fran;:e

sa. D-.!·ector: Nancy L'·Y I:iitéq:rretes: Victtorio Gass

man. Renato Salvat0:r:, Nino l\b TJfredi. Cer~ura del Estado:- A;.ito-

rí:'z:iclz para maYQres. . S·~ planea el robo de och~n

ta n:)l!oneS de liras r ecauda ción de ias quinielas de fút bol 'cte una semana, que i:lan d e ~er tl'ansporta.dos • en un coche. desde la bfi.ctua. ce.n­tr.U :i.~ Banco. F orm:i:-i el gru

VA LLE DE ELDA

GLORIA · CINEMA Sábado, domingo y lunes

Fantástico programa' do.ble de estrenos

SegUDdo festival de Tom g Jerrg y

Deliro de fuga por Antonella luald!.

(Autorizado ma-~ores)

TEATRO CIJtEMA CAMTO

--TEATRO CASTE°LAR

Sábado y domingo

- Magnifico programa doble

Ruta tnlernal por Peggy Cummlngs

SU 1:-L A· por $ylva Kosclna

(Autorizado mayores)

PLAZA DE TORO$ Hoy, grandioso éxito del sensacÍonai programa doble en tecnlcolor

LA REINA DE MONTAN~ por Bái:Qafa Stanwlyck

LA REVISTA SOÑ~DA (AutÓrizado mayores)

couseo fspofia (Salón y Terrazo) - lerraza ~ervantes Sábado y domingo

Dos estupendas superproducciones, con el ":tre~o

Pórt:a._"t:~ b:le:n. por Farley Grang~r y Shelly W intet1

Quiero "V'"i"V'"ir por Susan Hayward

(Autorizado l!lªY.ores)

TERRAZ_A ROXI y CINE LIS Sábado Y. domingo

Colosal progr;l!lla doble

La ley de los fuertes por Charlton He~ton (tecnlcolor)

La muchacha de Berlín '-. por Mel Fe;_rer y Dana Winters

(Autorizado.mayores)

,,

po de ia réducida banda los m.!s-.nos ¡personajes v at·tores que ó.iieron vida a los ~1:i.ra­

plC'ntos maleantes d:.! tl'..uru­fú~, y que, natural.menre, an­te la inexperiencia p-ar a lle­var a efecto taffiaña empre­sa, se tncuentran seri<1 .'.l··n;;e

comprometidos infinidad de veces. .Llevada Ja acción con ri1 mo ágil, abunda e::: situa · civn€s y frases de ~uen:i. ley que alcanzan el ' come?.!do de ' hr,c-er reir. Bu'ena fotografía e ir-veligente-J.abor el e tcdos los actores.

·-

Uob de Aie~rez Rnv Lóoez Primeras ~limioatorias para el

Campéoaato Local 1961

El pasado 'mart<s. como es taba conv.ocado, -se celebró ~n el Negresco una r eunión para efectuar el sorteo .Que habi:a. de determinar las pa-

, r ejas que . han de disputar las :primeras eliminatorias del Campeonato 1961.

·El resultado de dicho sor­teo fue el sig.uiente: ' Juan Marti contra .Miguel Sempere.

J osé Palao contra Rain\u!l-do G<>mez. • ' /

Félix López contra Joaquín Sirven t.

José Mora contra Manuel Cataláh.

B enjamín - Gomis contra Elias Cerdá.

Alberto Navar:o contra Ju sé J ,OV$r .

Eñrique Franc~ contra Eladio González.

Exento. Eduardo Gras. . Los respectivos contendien

tes debeT.án ponerne de acuer do para la celebra..:ión de su encuentro, a doble pa.ztiaa., debiendo quedar resuelta la eliminatoria él dia 15 de a.g.os te como máximo. Las :c-a.rti­das deberán ser anotadas y jugarse en presencia de árb: tro. Oportunamente iremos dan

-do cuenta: de las incidencias de este campeonato.

TELEFUNKEN

Concesionario comarcal:

Vicente Navarro Pérez Maura, 12 EL DA

PEATÓN t.a acera es tuya. La calzada del automóvil; crOzala por los pasos set\alados.

.Página 5

Calendario del Grupo X de Tercera ·División

Eldense - Abarán;/ el 3 de septi.eml:>re

PRIMERIA VUELTA

3 septiembl'e: Imp.erial-Elm.oradi. qieza.- Otihue1a. Madrigueras- Monóvar. Lorca-Aguilas. -ELDENSE-Abarár_¡ ·. Callosa-N oveld.a. Almansa-Rayo. Cr?villente-Alicante.

10 septiembre: t.All.moradi-Orevillente. Orihuela-Im...roerial. . Monóvar-Cieza. Aguilas-Madrigueras. .Aibarán-Lorca. Non lda-ELDm-SE. Rayo-Callosa. Alicante-Almansa.

l'7 septi~bré: Almoradi--Oripue_la. Imi:>erial-Monóvar: cieza-IA.guilas. Madrigueras- Abarán.

Lor ca-N oYielda.. ELDENSE-Rayo. Callosa- Alicante. Crevillente-Alman:;a.

24 septi,embre: ">-. , Orihuela- Crevillente.

Monóyar-Almoradi. .Águilas-Imperial. l.Albarán-Ci.eza. Novelda-Madrigueras. R ayo-Lorca. Alicante-ELDElNSE. Alma;i;!.s'a-Gallosa.

1 octubre: Orihuela-Monóvar.

Almoradi-Aguilas. Imperial-Abarán. Cieza- Novelda.. l\La.drigueras-Rayo. "Lorca-IAllicante. EI..DENSIE-Almansa. érevillente-Callosa.

8 octubre: · Monóvar-crevillente. Aguilas--Orihuel.a.

· Aj)3,rán-Almorad1. NÓvelda-ILI:ri,periar. R:ayo-cieza. Alicante-Madrigueras. IAílmansa-Lor c.a.

Callosa-ELDElNiS'E.

);. octubre: Orihuela- Abarán.

Monóvar-Agu.i,laJ>. Almoradí-Novelda. II;o.perial-Rayo. Cieza-Alicante. _. Madri.gueras~Almansa: iLor ca-Cállosa. "': Crevillente-Eld.eruse . .

- 15 oc,tubce: IAJguilas-cirév.ill.en]e. Abarán-Monóvar. Novelda-Orilíu~la. Ray'o-AlmoradL Ali can te-Im:pé'ria.l.

Almansa-cieza. · eallosa-M.adrigueras. ELDENSE-Lorc.a.

rdqina 6

22 óctubre:

Aguil~IS-.A!barán. Monóvar-Novelda. Orihuela-Ray.o. Almoradi- Alicante. Imperial-Almansa. Cieza-Call.os.a. Madrj,gué'r.as--ELDENS E Crevillente-Lorca.

· 29 octubre: '

Aba.Tán- Crevilleñte Novelct.a~Aguilas. · Rayo-Monó'li3.r . Alicante-Qri.b uela. Almán.sa-Almoradi. Callosa-Im¡perial. ELDENSE-Cíeza. Lorca-Madrigueras.

5 noviembre:

Ab.arán- Novelda (dfa 12). -Aguilas-Rayo. Monóvar-A.lica.n~e.

· Orihue1a.-A1.mansa. Almoradí-ELDEN.SE. Ciezá-Lorca: · · Crevillente-Madriguera.;.

' H:· noviembre:

N.o'l'lelda~evillente . R ayo-Abarán. Alicante-Aguilas . lAJ.mansa-MonóvaT. Callosa-Orihuel.a. ELDElNSE-Almor.actí.

Lorca-Imper:i,al. Madrigueras-Cieza.

26 noviem.bre.

Novelda-Rayo. Abarán-Alicante. Aguilas-Almansa . .

.Monóvar~allosa. Orihuela-ELDENSE. :Allmoradí-LOrca.

• Imperi.al-Madrigueras. _Crevillente-CieEa,.

3 diciembre:

Crevillente-Rayo. Alicante-Novelda. :Almansa-Abar-án. Callosa-Aguilas. EI,DENSE-Monóvar. Lorca--Orihuel.a. Mafuigueras-Alm.oradí. Cieza-Imperial.

10 <ilciembre:

Rayo-..Mi.ca.nt~. Noveld.a-Alma~a. Abarán-Callosa. ELDENSE-A.guilaS. Monóvar-Lorc2 OrihueTa-Madrignf?r1s. Almor adi-Cíez.i,_ · Imperial-cTevmen"ve.

La segunda vuelta se juga r t. los di.as: 17 y Sl de diciem bre; 7, 14, 21 y 28 de enero~·

4, 11 y 18 de febrero; 4, 11, 18 y 25 de marzo y 1 y 8 de abril. en - los campos de los

· clubs citados en iµtim.O ! :t­

gar.

'

P-RODECO . '

DECORACION ESCAPARATES PROMO CION DE VENTAS DISPLAYS " . . . PABELLON ES -DE EXPOSlCIONES .STANDS -PROYE.CTOS

'/ .

, Juan Duque, 18 - MADRID - 5

D ispondrá duran te el mes de agosto, d t; su equipo completo en Elda para atender a los E x positores de . la II Feria Nacioriá.l del C alzado .

PROYECTOS Y DECOR_AC{O~ES, S. L:

STOP Gral. Varela, 14 - ,Teléf. 18 E L D A

París - Lo~dns • New York · Mtlia Lausm - St Lonis - Les !Jgelec

Moaificaciones en las qnihielas de fútbol Los_nremios íllcnn1ornn fílmblén o los bolelos con doce ociertos

/ .

E n la ~róxima temporada; Unic.amepte hay Que 11a.eér que come~ a prímer9s la s.a1Yied·ad de que, si :.:omo ae1 mes de septi~mbre 1nme consecuenci.a de la aplicación diato, las Apuestas Be~ficas - de lo diSPuesto correspondie Deportivas, más conocidas se a los premiado~ de ia 3.• con el nombre - popular de Categoría una c.a.ntidad írife quiruelas, van a. sufrir una mod.Uicación en el ;¡entido rior ª 59 pesetas por col:.un de que los premios serán re,- na , qued~ran sin pre¡ni<.>, y partidos entre lós boletos con ei fondo pasará a incremen­catorce, trece y· doce acier- tar ª par.tes igual~s :es d~ la

·tos, es decir, Sl.Ue el r eferén- 1 • ' 2·ª -categorías. dum i:ealizacto a · tal objeto - Por lo demás, r;; r~~!men y ha dado un resultado favo- normas · de las a:p.;,;Pst~ cor,­r able-á los que opinaban que tumará siendo el inismo c0n también deb:an tener alguna la excepción, en l') que ~¡ pú compensación los acer.tantes ~L;.c.c. afecta, de que el prcci-:: que. sólo hubieran fa1lado -en d ~ ios boletos sut-'i!'á nn dos resultados. - · a.l:mento E!.e una i¡:,f-seta. por

La distribución de los pre:- c0h:mn.a, es decir, sná de _,mios .se realizará ,en la f.or cuatro pesetas ) :>or c ·J.dd ro m.a,, siguiente-:- lumna. Este aui:nentn se ha

1.° Categoría.-Un fondo pa ,realiza.do con ·>hjeto de -c¡.re ra distribuir a p artes ígua,- los premios d~ ~a J • y 2.• ca les entre tedas las col=.nas teg.oria no resulta:~n excesi-· qu~ tengan el más elevado vamen.te disminuí:i"Js fn re­número de aci.er.tos. lación con lo· t!U"' · venían ~u

2.• Oategoria.--Otro fondo' po;J.iendo en años' ant,>ri<Jres. para distribuir a, ;partes igua :toes entre ,las columnas que ~;-onemos que est~. modi­presenten un acierto menos 'ficac1ón, que ha 51do ya re­que ia anterior: - ' _ !renda.da en partP. por un

3." Categoria.-Un . terc!'r b•1en número f'.e a'¡>OSt.antes, fondo, para distribuir _por ter:ga el mismo éxito qu~ pa.rt-es iguales entre tcJas !as anterior es reforma:s que lai;; coluµinas que preseu.ten · suc,,.sívamen te rnernn iJ:tro­un acíer.to menos que los de d'.lcidas en las e<Uinielas en la 2.~. pr:;. de su :pertee!:lnnaici.ento.

VALU: DE Et.DA

-D. LUIS· CREMADEs .. ·. (Viene· de la PRIMERA pág.) te, es lógico considerar · al Eldense como el de más posi l:;llidades, ya que no regatea­remos esfuerzos p ara lograr las justas aspiraciones de ia afición.

- ¿Qué' se necesita :!)ara ha oer buen fútbol?

--como en todo: primero, dinero; segundo, que la afi­ción se deje ere rencillas y se "llla en un solo y soli.disimo­bloql\ie, colaoorando pers.o­nal y económicamente con la óirectiv.a. Y tercero, que ten ga fe en los hombres que ri­gen el club animando en los momentos _de desfallecimien to. -

-¿Qué se precisa para ser mr buen president?? _

--Ser serio en todos . sus ac tos cumplir con todos y cacl.a uno de los ccmp.romisos con­traídos ,-;.' a la vez, exigir a los jugadores que ·c~mplan oon su obligación. También , TOdearse de. un gru:l}o de cola· . "boradores eficaces :-..ara. las tareas directivas.

--Opine sobre el fútb.ol en general.

- El fútbol está degeneran '<io en un sirÍlple es~ctáculo, -y a las m asas, para que acu­dan a los cam-¡:¡os_. hay que darles equipos qu•: ganen par 'ti.dos. Sólo con esto se con­:forman.

-¿Y sobre .el local? --considero oue s! quiere

-subsistir el fútb.ol eldense. 'hay que incr ementar · la So­'Ciedad qu~ . se ha :niciado. p ara que en el menor c;:.lazo "J>OSible. llegue a su m ayo::í-a -de edad: y consiga resolver J)Or si sola la continuida-t:l '<iel deporte de Elda.

-¿Qué sensación le cc:usa :sablerse · importante y ,,.0za; del favor de la aficEm elden se, tan numerosa?

-INo tengo nada' de hom­Dl'e importante;· aho¡:a bien. s i es ciJerto eso de Que !!;0zo <l.e la simpa.ti.a popular. no

cabe duda d': que· es una gran satisfacción -¡¡- un orgu­llo, y que reflej.a el r econoci­mien to de mi traba.jo du:an­te los años Que he ~residid:~ el club, y m:s esfuerzos por: su granaeza. -

-¿Qu é :Piensa usted de su_s amigos?

--Que Vienen demostrando e} deseo -de colaboración con el -mayor en tusiasmq, aun r. trueque ·de sacrificios econó­micps, ~¿Y de. sus ~nemigos?

' --C.omo Yo n o deseo serlo. de nadie. tampoco creo que· nadie qui.era serlo m'.Q. -¿Qui.ere usted decirnos

hasta dónQ.e n e.gan sus máxi mas ilusiones depor tivas?

· -Mi sueño más acariCia­do es la Primera División. 1A1unque ,no ~ejo o.e. recono­cer · o.ue para est'1 empresa aún no -estamos en condicio nes i:n E:da. S! se consi.,aue el ascenso a .Seeu_nda de n u e vo, nos consideraríamos gran demente satisfechos.

-t,Al_go por su cuenta? ~Aprovech.-o esta cir.cuns­

tancia para ofrecerme en ,,.¡ cargo que nuevamente ocup<::. Y a la Prensa y R adio loca­les de mar.~ra ·~pecial, CuYO '¡'.>apel es ·im]Jortante y muy

· !nter:sante ~ c.onve!lient1;;. l -,VALLE a su db110rs!cién.

-A la afición -...é :·é:c.:.ier d;:> . que no olvide Ja. =precar!a si­tuación por que na ·atra.vesa, do el 'c1ub. ya que ha <'!'tad o en trance de desap:.recer . Y qu~ en la próxirp.a. tE'mpora­da. desde fábricas. tallcrE's. peñas. terti.Ilias ".' todos _ lu.g« res h.aaan la c.on,-en1ente campañ; que se precisa, y además se alisten en la Soc:e dad, ·:.SJ:·erando su asistex:<:!a en masa: al Paroue -para de esta forma. -pod2r · demb st:::<r sin lu~a:r a la má~ .mmim a .

, duda au.e. q~ntro de S'-:1 ca.te goria El.da tiene la m eJor afi

• ción de ~pafia. , PEDR.ó L '.:lPEZ

\

Gaspar Tendero Gil ·P R ACTICANTE

Se comp lace e n ofrecerles su \n uevo domicilio

DONOS9 CORTES, letra D ----

Obiefivo: Figstas de se~iembre A pasos agigan tad os nos

acercamos -o se· a cercan ellas- a . las Fiestas de Sep tiem bre. No :s posible dejar de observar la enorme expec tación reinante en todas par motivo de la proxirnid~ d e las Fléstas Mayores, e:iapecta ción justifi,ca.da !:Or la prome sa {!Ue representa el éxito creciente de las de los últi­mos años, p ero, sobre todo. por la presencia, en estos días de i'a Il F er ia Nacional de1' calzado e Industrias ~es.

Es cierto que la Feria_ por su tremenda importan cia y trascendencia en la vida el­dense, y po.r ser mia manifes tación "tle carácWr y ámbito nacfonal; acapara tbdo e! in terés v todos los · comerit'a­r ios. ~esperándose mu:cho d e ella' en esta segunda celebra. ción . Si la del año pasado· constituyó un triunfo ·bie n s ~ ñalado, remontando incor.ve nien tes e improvisaciones. to do hace sup0ner oue Ja O.el ac

/tual suuere en mÜaho todo lo hecho basta: la ·fecha. estan do avalorada, ;además, por la

' p r zsencia· del Ministro de Co 'm.ercio, que ha anunciad.o su visita. [..a experiencia gana­d a. la organiz:¡,ció:::i y sistemá tica introducidas en su p.repa ración y planteamiento, jun­te con la mayor ambición ccn que Se hv emprend'do su realiza ción. jui::tifi!:an d e so­bra nuestro optim.ismo.

P ero, con .$:r un importan t.isinio cauítu1.o de n uestras Fiestas MayorE's o ce!ebrarse en el marco de lai; mis".Ilas, la Feria n o'· h es todo. Los. festejos y demás. ac.tos están siendo ur~uarad0." , con todo el interés ~Y entusiasmo p.osi bles. a base cl.e caracteríSti­cas sE¡mejantes a las de los años ant~riores. en los que tan bien sirvi~ron a. la cl,ivzr-s[ón de los e) de!l.S'°....s. -

tada por «Festivales de Espa ña» dél Ministerio de Infor ­mación y Turismo, r ecorre nuestra pa¡tria llevando a ca bo ·una gr.añ labor cultur al de difusión de las ob.:as maes tras del ·teatro univei"Sal de :todas las épocas. Con la m­tervención de la sirimer:sima actriz Asunción Sancho, el pfograma que est.á previsto com prende ·1as 'siguientes o,Pras: «Yerma», de Federico García L<>rca: «Un tranvia llamado deseo», de Tennesse Willianis; «El amor es un po tro· desbocado>, de JoSé Ló­pez Rubio, y «Se.!s personajes en busca de su autor>. de L uí gi Pirandelló. Se _trata, pues, de cuatro obras dramáticas de · verdadera envergadur a, dos nacionales y dos extra.nje ras, que. ser.ful puestas en es­ceha con una fügnidact de medios v unos cuafuos de in térpretes realmentt: exce;:cio nales, qu.e difícilmente ten­dríamos oca..."1ón de ver repre sentar en nuestra ciudad fue ra de la oportunidad que ofrecen los «Festivales de Es paña:o en el conjunto d e nuestras fie5tas s~te;m.bri­nas. Las representaciones se

··c elebrarán en el marco es­ulénclido d·:l Teatro Oiiste­lar.

Otro esuectá.cu:o de Fiestas ser~n las- aco.stumbradas ac­t uaciones de las Marionetas de Tá.lio. qu e tenél.:-án lugar en un· local abierto que se anunciará e por t unamente. Las marionetas constituyen una nota sím::;iática de los festejos, pues proporcionan a --es ap se-re~ s-eun So"ITTU so¡ no recre.o. creando una diver

· sión exclusivamente a ellos destinada.

Para te'rminar, diremos Q.!le tambi,én, n os¡ llegan rumores de que los¡ castillos de .fu e­gos artificiales van a se:- «SO n adOS'> este año y de que no se a.horraran esfuerzos, para. p roporcionar al p úblic.o - una. magnifica· «alborada:..

Tenemos n oticia.s de que este año seráñ ce1ebradas du rante los días s', 9 v 10, . tres grandes verfonas ~Íl los Jar dines de_ Castelar , que serán amenizadas c.or renombradas orqué:;!tas '':? - at:raccion es. cu-

" , yo§ n ombres n o podemos t o --~~~~~~~--~~~ ... :...~~,:¡¡¡,,~..;..~~~~~~~~~-... davia concretar en ' la hora

Estos y muchos más son los ureparativos oue tiene en marcha la Comisión de iFies­tas de Se~iembre, sobre los que fremos danqo noti,cias a medida que se vayan con cr e­tando, pues, • c.omo es natu­ral. son muchas las ·cosas que se intentan Y. se piensan, y d~ entre ellas han de ir.sa. liendo las ·que perfilen defini tivamente el conjunto de lo Qué serán nuest~ !>róxim.as Fiestas Mayores.-A. G .

Les recuerda sus diarios s~rvi~ios por carretera e ntre. '

.SARCELONA

Nllpo~es .. 83 T el~f. 266868

V Al LE DE ELDA

VAU NCIA · Burriana, 32

Teléf. 277505

E LDA Gral. Várela, 14

Teléfono 99

presente. En laS 9róximas Fiestas,

las repl:'esentaciones escén,i­cas -que v!enen siendo ;:;lgo asi-como el número serio Y de calidad cl.e dichos dias­correrán a car:o de la Com pañia titu!ar del T eatro Es­lava d~ Madrid. que, contra

Página 7

'

FEDERACION LOCAL María Rosa de Campeonatos de F~tbQl PEINADOS · TINTES

PERMANENTES Reshltados de vuelta de los cuartos de final primera Co­pa c. D. Eldense: .

u. D"San Miguel, 2r Moli­nense c.· lf., o.

Pefta Pé.trelense 6: Peña. Pr.o-Ayuda, 3.

San crlSPin C. F., 2; Fron tera C. F., l .

U. D. San Antón, 6: c. D. _ Europa, 3.

ACUERDOS DEL COM!IJI'E

se O. F. Antonio· Gomari Ri­co, por desplazar el balen de su sitio.

Clubs:

:Amonestación y-· mult'I. de treinta :9eseta.s a J.a. Peña )'ro-Ayuda, por ·jugar su úl timo encuentro con ;.'01o dif.z jugadores, siendo y-a r einci-' dente.

Arbitras:

! Solo con productos de l•! mejores marcas

Teléfono 504 <;;eneral Moscard~. 1

L·a-población de Elda DE OOMPETIOilON DE' ESTA Amonestación ~- u'n t.rb~tro

SEMANA - por no firmar en las áctas los

. a troves del Padrón de Habitantes - • capita.nes. •

Suspen,sión de jugadores:

Como en otro lugar de este medio d e 362 nuevos ha.bitan Íl.úme:;-o se informa, el resul tes por ajío).

Al jugador del Molinertse -c. F . Manuel Mej1a.s D1az, tres partidos. por dirigi.rsí! .a 1 árbitro con los i:>razos en a!­to y decir fras:es ~correctas.­. Un par.tido al jugac;.or d el

C D. Euroua, J'uan Vi.dai Ver dÚ.. por pr~testar 'a~a._da;; al árbitro con gestos de d<>s­agrado.

Amones,taciones:· Amonestación y. n:u!~a cte

25 pesetas, a. los ¡ugadcres Juan Vidal Verdú y Vlce_nte Sirvent Req.uena, del C. D. Europa y U . D . San Antón. respec~vamente, ;x>r insultar se y a.g'r<!cilrse en un encuen tro a -n:::=tvso. ·

Dob.e amon~t¡;,ción y mu! ·ta de die?- ;pesetas "'1.1 juga.d.or del c . D . .Europa Josá Rcme"­ro P g ~:ir.era por ~n+:r:s.C!l. ~Vi<.'1 l~nta <or. ios <le; ples e n altc.

,\:r:onwtación y di 'Z pt>.;~ tas de ll"ulta al jugsdc:- <1e! C D Et.ropa, Ang~l ['i:i.z­Coir.paf!, por J;?rotesta.r : · .. ga­do.~ a.l árbitro.

Atn;;!lt'ftación y rrLult:i m i nima ::i.: jugador de Ja n . D . San An~n VicenLe S'-v<!nt

· Re.quena:- pcrr prot;;.s~ar un~ jugad:i. a, árbitro con , < b1 .. zos en alto.

Amonestación y muita mi nima. al jugador del Mollnen

CASA PEPf

Viste a Elda

1,no lo oJvidel fn Cuatro Esquina~.

1

Teléfono 534

Pógino 8

tado del ú ltimo empadrona-NOO'A: Cumpliendo instruc ciones recibidas de la T>ele­ga.c1ón Nacional de Deportes por meqiación de ~a D el r.ga ­ción Municipal de · De'.%lrtf>s, se hace saber. que con moti vo del 25 -aniversario del Al­zamiento ' Na.cional 'l.'-'eaan indultados todos lo.s jugado­res, eql!ipos. ~directivos t• ár- · bitros sobre los"que De.>'.lra al gún C'<lstigo corres'po''ldier.te a alguna sanción impuesta con antenoridad al 18 de ju

miento municipal ha' dado la . Los números que ahora nos - cifra de 28.380 ha.bitantes de prow,rciona el último ceilS9'

d erecho, es decir, Qu-e tienen arrojan un au:¡nento total de legalmente su residencia- en 6.091 'habitantes de derecho nuestra ciudad,

lio. ,,...

· IDNCUENTROS iA CELEBRAR ESTA SEMANA .

Semifinales de la J..• C9pa C. D. Ellden.Se:

Sábado. d ia 5.-'-A laS 6'30 d e la tarde, Sa.n Cl1Spin c. F.-Petrelense. ~mingo dia 6: A las 6 de

la tarde. U. D . San IAntón-!J. D. San Miguel. - Lunes, dia 7: A las 6 30 de la tarde, P. Petrelens ~ Sap ctispin O. F .

Martes dia 8.-A )as 5·30 de Ja. tarde, San Miguel U. D .­U . D . San Antón.

1 N D U S T R l"A l ES El próximo día 8 a las 7 de

Hemos creido curioso ·e inte sobre los censados . en 1955 • resan.te eomp;;¡_rar esta cifra incremento importante que con las de los dos censos in- • equivale en conjunto al 27'3 mediatamente anterior.es, a 1 fin dé calibrar el ritmo de ere por ciento d~ la p;ob ación de cimiento de Ja oblación elden aquel afio, Y a un cr-ecimien se. He aqui los números, más to promedio anual de 1.218 elocu-e.ntes 4ue cualquier co- ha;.bitantes. . · méntarto: '

De.lamos a la imaginación En fin de 1950 éramos en y a la afición matemática cte

- Elda 20.477 habita.nws. . nuestros lectores las cábalas En fin de .1955 esa .cifra as y predicciones a que estos nú

·cendió a 22.289, con un au- meros pueden dar base. m.eno absoluto de 1.812 ha.bi tantes .s:ohre la <:'nterior (lo que r eJ>resenta un incremen to del 9 por ciento, o un pro

VEDETTE CREA

lA Mo~-

rMPRENTA

'l:) c?tfte l los ·

San Francls:. 1 ·E_LDA ·I Teléfono 533

la tarde en la Sala Rex de esta ciudad el Ilustre Profesor Mi-'. chel Giroslier, del Iñstituto del Cuero de Lyón, dirigfrá una se· sión extraordinaria de coloquio -sobre el interesante tema cLos problemas del pegado de~ cue·. ro en la fabricación del calza­do». Este acto ~stá patrocina­do por la f.sociación Química

-cuNAS-COCHES-MOISES ANDADORES-TRONAS.

¡VALLE DE ELDA es una

e rn pres a periodística que da prestigio a Elda. El e/dense puede ayu­darla con su suscripción o con su anuncio.·

' Española de la Industria del Cuero.

Dada la importancia y ac­tu!!lidad del tema espera!J)OS vuestra presencia que agrade­cemos ~e antemano.

El Sindicato Provincial de la Industri a de ' la Piel.

EL PRESIOEr<ITE

\

Visite la antesala de , la iutur;i Mamá

<

.GRAN FACILIDAD DE PAGO

rs1an1ec1m1entos oumenech. Queipo de Llano, 28 ELDA

ELDENSE: Tu perlOdico, VA­LLE DE ELDA. Tu emisora, RADIO ELDA.

CICLISTAS Y MOTORISTAS Pensad que sois los mb d~blJes . . No comet»ls .lmprude~clas.

VALLE DE ºELO~

' La- semana pasada .se cele-bró -por .fin- la asamblea de socios del C. D. Eldense. Estuvo muy concurrida y dio los sigu ientes frutos: Un pre sidente, elegido por votación, que se habla ganad.o el pues to a ~ulso. Se trata del cono cido aficionado don Salvador Esteve Gregori., que ya ha for mzdv directiva: la semana próxima la publicar&mos, si pue.de ser con unas palabr"s­d e! amigo Gregori. Nue;;tra enhorabuena v a seguir na­ci1;ud.o méritos.

Tamhién aplaudimos la :a­bor realizada p0r la ge>:to?:"a . n uestra enhor abuena a los se ñ.ort>¡, Calvo, Fuster0 ,. Cu':nci\. Alca?:"iµ: y ~tres_

y vamos con io irnpo:r::an­te. La. afición se ha despere z<.do primero, de&pertad0 d" :; Pt..és y puesto en movlm..:en­to. ¿Que cómo ha sido? Senci llamente. el rñ.ila.gro se Uama don Luis Cremades. Está cla -risimo, ¿no?

Pues bienvenido al c •!.lb, 'Otra v·ez, el viejo .:1eade r» Le felicitamos y ·1e saludanios con la may,or oord.1alida!d. d0 s~.ando poder h~rlo con mas euforia y :unplitud ::.. ti­r.al de temporada, despi.:es dei ascenso. ·

Comienza la Ug3. contra . el Abarán, y termina con el .Mo nóvar. Lo que viene cies1més e!>' Ja ligiul!a de ascen so. Lo cuai significa la a n tesala del '•scenso.

El capitulo de fichajes no sé si me dará tiempo a p•ibli car algo_ Puede.

Se habla: de un guardame­ta gallego. Otro del nort.:- ca talán, y otro de en trenador. Bueno, éste· ya -no, juega. pe­r0 entnena, y le conocemcs por su labor en la tierra ae las alf.ombras.

Vay.a labor la que ha rPal!­zado el amigo tAirmándo Ga::-­cia. El solito ha reÚD.ide una lLt¡;. d e donanteS' así de lar­ga. Y ipara figurár8elo u5:e­des échenle metros a,.1' :pant'l.

Ad!emás este muchacl~;, lo h a realizado todo en sil~'1cio. Por es,o lo -publicamos .. ·Tam bién Ruzafa.. y com'Pai).ia se han portado como lo qut: ~r.n.

A éstos no le::, felicitamos solamente. L<es enviamos un abrazo .ademcis.

Antes de que se me olvid.t>. Si: que no gustQ a todo.; el laconismo de mi crónica de 1-a pasada semana. Ruego ¡wr donen. pero no ~:medo confor mar a· todos. Como tam;;:oco, todos me comprenden. P ar:c1 esto debería ser yo infai.'cble y que algun"S aprendieran a ·leer. P orque, señores, ml bu-e n¡¡ intención v deseos Cle cola boración creL:-- Que está !"i.:era

Como la euforia es tan con 1;agiosa como el saram;¡ió.~. la gente se está inscrib1~udo en :a Sociedad a montvn.es. Sé!o falta,s tú, amigo, lec·éor . y creo y no me equivc"º· que la semana prfo .. ima ya .serás de los nuestros. ¡Animo!

_de dudas. i.Ah! Y ni m.e ablando ni me- acobatdo. ¿Es tá clarísimo? Más cooper:i.­dores y .menos celosos. Y a otra cosa.

· En otra !Página encontra­rán ustedes el calendario de! grupo. El.stá como hech·) _a nuestra medida y convenien cia. Sólo falta el apo.,·o· de (Csta afición. Y lo prestará.

· El San Antón -:"Y: para ·a1~0· son de este barrio tan cas­tizo- sigue apiastando a. ios que se le oponen. ·Nada más­ni. nada menos que once go-

J =

Univers·at M·édi co .-

Q~il"úrgíca, s.--A·. Delegación de Elde

Le ofrece e l más tompleto cua dro de espe- I

cialidades médica s a l servicio de su salud

Administrador : Pedt'o Maed re

San Ro que , 56 EL O A

VALLE DE ElDA.

Partidos d el domingo 30 de julio 1961.

CAMPÉONATO EI'ISD 1961 (Fa.$ de subcampeones. -semi

1 finales). SAN !LUIS, o: SAN ANTO'-

NIO, il.. -

Ven~ió el san A.ntoñ.io, que se mostró batallador y en­tusias.ta. transcurriendo la primera uarte sin goles:. En la segunda, presionó más el 'San A.11.tonio, marcando su extremo cterech,a en rápida escapada. Fueron expul:iados. !POr intento de agr!:Slé11, los jugadores Jardi y Lirio, y en las postrimertas, Bartolomé, por protestar decisiones arbi trales. Sobresalier.on P')r h.\S ganador-es, Pelegr e, Beamud y R uiz, y por el San Luis, Añejo, Pepo y Alonsó. Arbi­tró · :s;erpández, más enérglco que afortunado.

EJLI:A. 1: A.GULLA, O.

Partido sin 'Pen a nl gbria, . jugado 1:on gran c.or¡-ección r

por ambos b'andos. El ::-o! del Elda lo consiguió Tatá, apro veC'bando una indeci.sl.ón de los ipetrelenses. Destacaron del Elda, Tatá., Rey y ' Lucia no. y por el Aguila . . ~Sangra na, Puchol y Rico. Arbitró bien, P. Ortega.

Otros resultadOs: Vasconi.a, 2; San Luis B. 2. Infantil. 3 ; Huerta Nueva

B. l. H. ALFONSO

SE VENDE maquina de rebaiar

Buen esf~do Razón: Esta Adminlsuaclón

.....

.NE-VERAS HIELO e o N

. /

Pa·go a · su gust:o EN ESTABLEClMIENIDS DDMENECH

Queipo de Llano. 28 - '

EL D A ...::.

- ' ' ¿USTED S.ABE LO QUE ES BUENO?

Pues pruebe los •Callos a la Eldense• y •Perolitos Parlslén._ las dos especialidades del BAR FALLERO y sabrá lo que es mejor.

Mo lo ol•ide : BI R FALLERO • Victoria, 5

les en dos par.tiaos. Y cte.:;­pués la e.opa.. Eso por' des­contado.

J;;a Unión 1ha formado di­rectiva . .A su frente, don Jo­Sé Payá Pons. otro presúf~n k que merece más r.esp¿t_,, más apoyo, y un montón· asi de grande de apl~os p0r su labor. Y me gustarla que Yi~­ra.n tIBtedes cómo -es el mon tonic~ ese a que aludo. A.si de

·grande; ,asi. ...

Afbert ... ¡vaya. lio! Au.:1q!.le creo· que esto está claro. El ~ñor cuenca, creyenfio que lo hacia bien, ha puestu e'n u.r: compromíso al señor Cre mactes, a los señores directi­vos salientes, a la Federa­ción y al propio jugador, que no desea quiedarse en· terce­ra. Veremos lo que sale, Aup que Y.O. creo, que se va . .

Por tierras de buen vtno '

andaluz se huséa a . un ma­yoral, para que dirija la de­lantera azulgr:ana. 'y a otros más. ·

- -'-. -Si algunos no tienien Cor­

dones, el Deportiv.o s1 los va ~ tener. Así se atarán bien las botas.

Mé,ndez,. Moll.na y ot~os pueden. "Digo pueden llamar­se otras cosas más, :Pero esos '.l'esponden así. Ya lo sé... :v vosotros 9S l~ ftgurais.

Bueno, amigos, ¿cuándo se le rinde homenaje . a Pepico Amat y a Andrés?

Es que si no vamos a e~­tar en deuda toda la vida.

D~' Andalucia y de un pué! blo minero, viene un medie que según didén es un ente ro. '.Lo es~ramos.

CARPINTERO

0ócin- 9

\

DIVAGACION DE·. VERANO

LAS EVA·S ACTUALES Por ]OSE ALFQNSO

iCómo está el patio ' teme- h as.ta ~l llmite , antes de·r::·ro -; nino, querid6 lector! Se han ferfr el «Sí» de marr.as. - Ja­subvertido los v-alores, como más en ·estos prolegémenos diría cualquier filósofo «afei solta,.ba una palabra ' de alta tacto», y nos quedamos turu- temperatura. Se dejaba que­lat08 ant9 las audacia$ de las r-er, pasiv·a y · taJ. E.¡;o si, una damas. P br estos caxríles. ig vez roto el telón dé ace­nora uno a dónde iremos a ro ]'.>Or n ues.tr·a díaléetíca. parar_ Es cierto que las '.mu:: fcgosa y contundent.e, se e ;n jer.es desempeñan hoy los vertia ez: -un terremoto. S~ .. empleos y 1ªs profesiones de daba el caso, muchas veces, :os hombres. Y que luchan 3 de t.-:ner que sali!" ui:o - d~

. conV'iven con nosotros «de na,ja.. El seismo, en alg!l:p.os ¡potencia a potencia». Pero de temperamentos nbs · produdn. Mil a que hayan manua,d.o a basta. terr.or. Pero jamás. se temar baños a su recato y s~ inici,aban ellas. FUimos ;,iem­:pudor tradicional. media un pr-e nósotros los c:ue prime!'a abismo. ,Acabo de l~er en la · m ente nos lanzábamos. Prensa el Diropo que le lan ·Hoy ocurre ' a! r evés: La "ZJf!. a. un cidista una O.ami- · exaltación femenin2 ,:;¡or !os ta jamón. El del '!)edal '1a del sexo contrario se mani­:!rrumpido en la meta. lucíen :B&va' ya públicamente. An­d e con la «bici» una 0 rrogá.n tes, entre ellas. en. sus c-on­te figura física, Y <a l ov»nci. vér.:,aciones intimas, da::i.~n ta no puede domeñar su en· s<H:~it a a sus admL-acíones. P e tusíasmo: .. • ro las expresaban con sor-

·- ¡Eres un sol! :.....~~ jalea dlna: licuefacta. : · - ¿Habéis visto a ~o.bi, esa

Si en mis tiempos j;¡_ven i- r icura· de hombre? :les - bastap.te fotogeaii!os, -A mí elº que me gust·a es . :por cierto-- me lariza. <1 bo- ·Pacho. Tiene unos ondulados cajarro una señor a e;;t.:: ca- que me dejap. biz~a cad a ,ez, r amelito verbal. me :rnbieran que los contem,plo. tenido oue sujetar en.tr~· cua ~ - ¿Pues y Quito? aaila me tro,. como al - indio dP.: cuen- jor Que Antonio. ED. 1as ulti to, ·para no cometer un estr'.l ma.S Pascuas me saéó en ul'.J. JI>ÍCio. · · mambo en el Casino y q •.ie-dé

En mis años mozos había par.a el arrastte. ·: que es.,orimir con las Evas . -El turismo y el cine. han una técnica tozuda, una pre echado . «niodos» nuevó.; a pa.ración artUlera Y bucal· nuestras madamitas. Tra je-. para conseguir ei «SÍ». :lh:-ra, ion . despan>ajo y cierta:,: lí­'.Pa+a los Brandos de turno-. bertades 8, nuestras fotogra­todo -es pan,:in~tJ.cado. ¡Mas fías honestas, hcciendo pur é ticado 'Y deglutido! Porqlle ·los -antiguos' v _pudibundos. son ellás 1 as que se inician.. coñvencion.alismbs so c i al es. El primer pE-ld·año 'dE' unas · , Luego~ las novelitas Puevo. relacfoneS amorosas· re pL;;an surtieron de uns, termin.olo.­ellas priñl.ero que n osotros. g;a almibarad<>. lós di~lo.<?;QS.

Gt.:ando uno era foveu., te- ¡y menos mal! Pm;,qne .~i l~ nía presencia Y tuIJ'é -dos fraseología de nuestros niños J;I enctM par.a tambalear vo- y d e nuesti:.as. n tñ.as nifclea­luntades-- pero habia que res estuvíe:t:2 ·a tono de ras m achi'lcar macho . .oralment-\ maneras ultra:l)írenaícas y ul para a.puntarse E!! éxl\,o. La tramarínas, tendríamos 1¿Ue da.mita se acorazaba en el re circular ;pal" ·1as. call~$ · con cato, se atnncherab-a. en el los oídos tau-onados. c.l\.un-que 'P'Udor ~aunque andara orate ~ a veces .. , · ' :Perdida por- nuestros pecta~ Las au d<iciai;: dP. nu0~•ra<; 2os- y -se ~ejaba arrul_lar evas han llegado.a un i::mñto,

·que ya no tienen el)'.l';:·a.cho de nada A. les tor?r os. y a los

.. LA .FOT.OGRAFIA

';) /

4 fo1;_ografía' es, · sin du.da, ·3. Citamos varios nombres, la ;actividad art;iS't'.ca más r e entre los cuales hemos incluí cien te y oue más U·!'csélitós do uno que no corresponde a ha consegÚido. Todo el mun :::J!i.n.,.auna marca de cámaras_ d o, 'c'on su cámara a cuestas, ¿Sabe usted cuál es? se ·atreve . - y .hace muy Focá. Exakta. Voíg.tlaiider. bien- a :procurars:::- recuer- Com:pur. Lillhof. ' . ' dos familiares, del uaisaje, et 4. La primera fotografía de cétera. Veamos si sabe uSted la que ha.y constancia cierta. unas. cuantas cosas r eferen- ¿sabe usted lo que representa tes a ella: ,- ba? ' · · ,,, l . P a ra conseguit efectos Un gato. Una mui.er. Una d e dramatjza.cién, cielo casi . ii.a_8g;ar1ª.' Un t_ren. _una .m. on negr.o, efecto.$ de luz de luna - . en plen o día; ,;.ou~ utilizar a "-'n e los S'l·=ien tés forma-usted. · · · " ~

Filtro ro)o. P arasoí. pelícu- tos de, negativo, ¿cuál es er: la de gr2no .fino. Reveladc· que más se utiliza en la ac­.,pr o-longado. Poca abzrtu:a tua1idad? de di.afr.agma. 6 po~ 9. .4 :por 6'5. 2'4 por

. 2. ¿Pá.ra qµ<é .si:ve el expo- 3'6 .. 6 por ' 6: :'lo por 4. símetro?

Medir- distancias. Dar L".l- SOLUOIDN:ES teÜsida d a. las 'figuras poc0 ·9,¡; .roo v.& iluminad.as. Evi.télr la doble di exposicion. · C'alcular la ínten <e;; ·-eu-e.-iu.a-A . tnl11 <v ,·.rn mo:::¡. sidad de la luz: pag2r a 'pla- e¡;· ' ·zn1 'eI ¡;¡p ,1lEP1S'll<l'lUf E[ zos . la cám ara. · .r-e¡no1-eo (Z ·oro.r o.rnr..!I (1 ·

Los ·más mod~rnos

fRIGORIFICOS

,·

.-'amparados por la máxima garantía

Distribuidores y Agentes_ oficiales reparadores _.

'ESTABLECIMI.ENTOS DOMENECH Quefp.° de Llano, 28 o

I

E t. DA

.. === ----TODO PARA Et CALZADO , Cordones • Heb!llas • Plásticos - Ribetes - HIÍos y Elásticos

No lo dud~ fabrfcante: SI sus compra·s sabe realizar a sus ventas dará utilidad H 1 LA TURAS T·O R RE .s

/

.María Guerrero, 43 - E ~ D A Teléfono 6 3 5

futbolista...« !es gritan en ple ¡:a I!lás r idícula y más . .atemi na· neurosis. . nad<: que un tor;.z:o blandíen

de.<;manda un üo, Y ... ¿pata: que te VOY. a decir, Encarr..a- -

-¡Machote! · d:> lln ramo de ,flores ~n la -'iTe comía Yivo! m:i.'no. Y quien dice uri ':vre--i Me has . necho papill~. : r .o dice un futbolista.

ladrón! • . A los secµaces del _est0que y les arrojan raro:J.s ?·e fio y d'E:1 balón' se han af'.arl.!do

res .v hasta. ;>rendas i.nter- · recientemente !'os ciclistas, n c:s de vestir. ; El caes Y~ la qlle han -atlquir1do una gran -h iuotenúsa!, como se d~cía preponder2ncia. Las mucils. '

1 1

eñ·mis gños verdes. A los to en.as los vitoréan y hasta los 'Billaecióll n AllmiBimacilhk rero& antiguos Je<; atroiaban oesan en 12s metas. Esta mo

5 cigarros -pur9s al r edondel. da francesa del ósculo, i;rans - _ General Moscardó. 1 , Los lidíadores, símbolp~ de ;iort<ida a .•rn:tstras latitu~l?s,

_ Tei'éfonos 300 Y 50-' la majeza 'Y de la vj.r~l!d.ad. · r eviste Cierta peligrosidad Se suacrtpc1¿a Trtme.sf!'ll. 25, recibía.n re~alo . ., "'.Ue nn;iah<~'t'? -rán estas·m2ní~estacione5 ia Semestral. so, A'DUat. 100 -cerfectament<> coTJ. su· condi- b faies i:Gdo 1<1 simbólicas c:,_.z ______ !'-_______ ción. Yo no he ·visto, una ca- s.~ Quiera, ~ero a lo mejor ¡,e

ci6n? · Los q~e andamos exentos

de estos entusiasmos por par t e· de las - jove!lcitas, somos los escritores .. Nos hacen me no;;;. caso que a un· recauéia­c!<n- de Hacienda. Eso que r.1u <:.has veces nos' hemos paitidc· i.a cresta ensaizandolas. Si une recibe alguna feliclta·· cK n !Por «los .:m.enos ratos­que les h a n hecho pasar mis ariJ.culos», la suscribe un ,pa. dÚ de familia.- ¡y que ·no nos­fa1ten estas que"idas a{lmira. c'i·'1rJ.es !