Semanario INFO/CON Noticias - 017

Villa Gesell, Viernes 15 de Julio de 2011 // año i // número 17

distribución Gratuita

El hombre sabio no está nunca solo.

Proverbio italiano

Proverbio

viernes 15cubierto con lluViasMAX. 15°c // MIN. 10°c

Amanecerá: 8:00 / Anochecerá: 17:49

sábado 16mayormente cubierto

MAX. 12°c // MIN. 7°cAmanecerá: 7:59 / Anochecerá: 17:49

domingo 17mayormente cubierto


lunes 18Parcialmente cubierto


Prónostico del tiemPo en villa gesell Para el fin de semana

ver nota comPleta en Página 10

¿Hay un universo matrix?(segunda parte)

“La película MATRIX nos presenta un mundo como una cárcel en la que vivimos como esclavos.


ConCejo Deliberante

sin consenso no hubo acuerdo para instalar una VtV en la ciudad

En la sesión extraordinaria realizada el miércoles pasado el oficialismo no pudo imponer su voluntad de otorgar un sector del ex – matadero a una empresa privada sin pagar un centavo.

PoliCiales

Nuevamente Villa Gesell fue tapa de medios nacionales por la inseguridad. Otro homicidio es investigado por la policía.

otro homicidio en la ciudad


trabajo en negro

los trabajadores en negro que esconde erneta

La semana pasada el ministerio de Trabajo de la Nación realizo una inspección de los obreros que trabajan en la nueva peatonal. Todos en negro.


Villa Gesell, Viernes 15 de Julio de 2011

n o t i c i a s @ i n f o - c o n . c o m . a r / / c l a s i f i c a d o s @ i n f o - c o n . c o m . a r

PáGina 02

Dirección

Eduardo Cobo

reDacción

Eduardo Cobo

colaboraDores

Julio Carabajal

Herta

Jorge Laginsky

CEODECO

Asamblea ciudadana V.Gesell

Diseño

[email protected]

impresión

Printer (Villa Gesell)

reDacción

aDministracion

Te: (02255) 47-9827

[email protected]

eDitor propietario

Eduardo Cobo

inFo/con noticias es un periódico semanal, de infor-mación general y opinión, dirigido al público en gene-ral.Las notas aqui publicadas pueden ser reproducidas con la condición de mencio-nar la fuente.

el eDitor no comparte necesariamente los concep-tos vertidos en las notas fir-madas.

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nro. 329061.

Año I, Número 17 Distribución gratuita

Por julio Carabajal

Hoy los trabajos en el nuevo tramo de la peatonal de la ave-

nida 3 entre los Paseos 107 y 108 los realizan obreros de las dos cooperativas: cotel y cevige. no hay trabajadores de la municipalidad o se po-drán ver, solamente, los feria-dos. el motivo fue que la se-mana pasada el ministerio de trabajo de la nación realizó una inspección de trabajado-res y constató que la mayoría de estos trabajadores desarro-llaban tareas en negro, sin co-bertura social a pesar de una tarea donde pueden producir-se accidentes o lesiones y sin la indumentaria adecuada.entre 60 y 70 trabajadores- otra vez la incertidumbre en

el número- fueron inspeccio-nados y ninguno de ellos esta-ba regularizado a pesar de que trabajan para la municipali-dad o bien fueron contratados como cooperativa o cualquier otra forma de organización laboral que los ampare.una versión indica que estos hombres trabajan para dos contratistas, José “Pepe” ávi-la y luis díaz, ambos ligados fuertemente al intendente y que son convocados cada vez que los vecinos se movi-lizan por algún reclamo. se los pudo ver en la puerta del edificio municipal, el año pa-sado, como grupo de choque que amedrentó a los vecinos frente a la entrada al edifico de la municipalidad, en el concejo deliberante cuando la asamblea por la defensa

trabajo en negro

los trabajadores en negro que esconde ernetaLa semana pasada el ministerio de Trabajo de la Nación realizo una inspección de los obreros que trabajan en la nueva peatonal. Todos en negro.

del medano costero intentó acceder a una reunión de la comisión de medioambiente cuando se debatía el proyecto inmobiliario mandalay. Hoy estos hombres trabajan, su-dan, se cansan, se lastiman las

manos, hacen fuerza con las palas y el pico o manipulan el martillo neumático, pero su condición de trabajador irre-gular parece que marcara su eterna condición de moquet de la “Gestión”.

nota de taPa


P u b l i c a t u s aV i s o s c l a s i F i c a d o s e n V i a n d o u n s m s a l ( 2 2 5 5 ) 4 0 6 0 3 0

PáGina 03

PoliCiales

Por julio Carabajal

el sábado pasado la Po-licía local fue alertada de un grave incidente,

con una persona fallecida, en las inmediaciones del Paseo 135 y avenida 14, una zona de bosques y medanos habi-tada por viviendas precarias y carentes de servicios vitales. Precisamente en una cons-trucción de chapa en muy ma-las condiciones de habitabili-dad; en la puerta fue hallado el cuerpo de un hombre iden-tificado por los testigos como carlos Fermín dafonzeca , argentino de 59 años, quien no poseía medios de vida, ca-lificado como “linyera” en un informe policial que describe

el incidente.el cuerpo se encontraba fue-ra de la casa, boca arriba, con sus pies atados, con los pan-talones a la altura de la rodi-lla, con su rostro tapado con ropa, con manchas de sangre con golpes en la cabeza y dos lesiones punzo cortantes, a la altura del pecho y en el costa-do izquierdo del tórax. de la declaración de varios testigos se desprende que en las inmediaciones del lugar existe una segunda vivienda precaria habitada por un suje-to apodado “tato” con quien la victima, había tenido una pelea meses atrás. en la gres-ca la víctima sufrió una gra-ve lesión en un brazo. este hombre de 67 años de profe-

sión albañil tiene un hermano apodado “Lacho” de 62 años, ambos están investigados por la policía dado la cercanía con la vivienda del occiso y sus antecedentes alcohólicos. el hecho fue caratulado ho-micidio con intervención de la unidad Funcional de ins-trucción descentralizada de Villa Gesell con la presencia del ayudante Fiscal de Pi-namar doctor calderón del departamento Judicial do-lores, quien como primeras medidas dispuso se proceda a la notificación del contenido del art. 60 del cPP para con ambos sujetos sospechados, incautación de sus prendas de vestir, se efectúe informe me-dico legal sobre los mismos,

y una operación de autopsia.

robos de motos

Fueron cuatro casos en el fin de semana pasado. el domin-go un menor de 17 años fue aprehendido después de lle-varse una moto Gilera smach color negro y azul, estaciona-da en Paseo 106 entre aveni-das 3 bis y 4. ante el aviso a la línea de emergencia Poli-cial 911, la Policía realizó un operativo cerrojo que terminó con la detención del jovenci-to en avenida 15 y Paseo 107 con la moto. el menor fue procesado por encubrimiento con intervención de la Fis-

calía del menor, que dispuso la libertad y la entrega a sus progenitores.en la misma jornada desapa-reció una moto marca isma color gris, estacionada en avenida 3 y avenida buenos aires. el vehículo fue robado sin ejercer violencia ya que la misma no estaba amarrada. el hecho fe caratulado robo. Horas más tarde del mismo domingo desconocido se lle-varon, de vereda del domi-cilio de su dueño en Paseo 145 y avenida 14, una moto marca Jiancheng modelo Jc 110-19 color azul, dominio 239-Gom. aquí tampoco ejercieron violencia, pero le dejaron los guantes tirados en

Nuevamente Villa Gesell fue tapa de medios nacionales por la inseguridad. Otro homicidio es investigado por la policía.

otro homicidio en la ciudad

continÚa en la Página 05 (...)

nota de taPa



PáGina 04

Por julio Carabajal

en una sorpresiva con-vocatoria a una sesión extraordinaria para el

miércoles pasado, el ernetis-mo no pudo imponer su vo-lunta de otorgar, en comodato

por diez años, un sector del predio del ex – matadero mu-nicipal a la empresa española applus iteuve encargada de realizar la VtV. en segunda instancia se aprobó la con-donación de deuda de tasas a un listado de 257 jubilados

correspondiente a los años 2008,2009 y 2010. la sesión comenzó 8.30, me-dia hora más tarde del horario pactado, desde el comienzo fue “trabada”. en el momento de votar el decreto de convo-catoria a la sesión extraordi-

ConCejo Deliberante

sin consenso no hubo acuerdo para instalar una VtV en la ciudad

En la sesión extraordinaria realizada el miércoles pasado el oficialismo no pudo imponer su voluntad de otorgar un sector del ex – matadero a una empresa privada sin pagar un centavo.

naria, los concejales del ofi-cialismo votaron a favor y los de la oposición en contra. luego, el concejal ricardo cemborain explicó su des-acuerdo con la convocatoria, ya que el último viernes se había sesionado y el próximo lunes se volverá a sesionar y los puntos que integraban el orden del día no demostraban tanto “apuro” ni urgencia. el expediente de la VtV des-cansaba en el ejecutivo desde el pasado 1 de junio.la concejal mabel llompart fue, una vez más, la que tomó la defensa del expediente. Fue la jefa del bloque oficialista la que dio a conocer algunos al-cances de la ordenanza. entre ellos, que se trata de un predio de 150.000 metros cuadrados, que se le da un plazo máxi-mo de 2 años para arrancar la obra y que le dan 10 años de explotación, entre otras cosas. “de no instalarse acá, buscarán otra ciudad”, dijo llompart y agregó “ahora en el ex – matadero hay mugre y roña”. Además, explicó las ventajas de realizar la VtV en tiempo y forma, “lo que da el beneficio de un descuento

de 16 pesos”, aseguró. Por su parte, el concejal cem-borain, dijo que se trata de una empresa privada, que es un negocio importante y que la empresa le tributa un canon a la provincia. además, acla-ró que la empresa encargada de realizar la VtV tiene con-trato hasta 2015, por lo que ve innecesario darle el predio por 10 años a una empresa “que en 4 años se va”. Con relación al expediente presen-tado, el concejal señaló “aquí no dice quien va a construir, ni quien se va hacer cargo de los servicios y no dice si van a pagar un canon”. Por todo lo expresado, cemborain pre-sentó una moción de trasladar el tema a comisión para anali-zarlo en profundidad. la pro-puesta fue rechazada de plano por los concejales oficialistas que buscaban aprobar la me-dida.el concejal Fernando esteban también se refirió al tema. explicó que la empresa está instalada en otras localida-des de la zona y paga por los espacios que ocupa, además de señalar “no tenemos que


nota de taPa



PáGina 05

regalarle algo a una empresa privada que lucra con eso”. El oficialismo acuso el golpe cuando esteban aclaró que en el articulo 56 de la ley orgánica de las municipali-dades, manifiesta que “se po-drá conferir derecho de uso y ocupación gratuita de bienes municipales a entidades de bien publico con personería jurídica y a órganos del es-tado nacional, Provincial o municipal”, además de nece-sitar de 2/3 de los concejales para aprobarlo, es decir falta un concejal que debe salir de la oposición y para esto era necesario un dialogo, consen-so, apertura o negociación, un método que el oficialismo desconoce.sin inmutarse mabel llom-part al ver que la idea de vio-

lar la ley orgánica de las municipalidades era resistida apeló a las ironías y expresó: “una vez más estamos frente al voto no positivo” y agregó “que le buscan la quinta pata al gato”. esto último fue res-pondido por el concejal cem-borian quien señaló: “cumplir con la ley, no es buscarle la quinta pata al gato”.

el debate terminó brusca-mente, con una imposición de la presidente del cuerpo adriana migliorisi, al ver que su estrategia estaba perdida y dejando sin uso de la palabra a algunos concejales que ha-bían solicitado expresarse. la votación fue nominal. a pesar de que el oficialismo tiene mayoría, no llegaron a cu-brir los dos tercios necesarios para la aprobación.

condonación de deuda a jubilados

el segundo expediente fue aprobado por unani-midad ya que es un beneficio para los jubilados que residen en la ciudad. el expediente original

hablaba de condonar una deuda de tasas municipales correspondiente a los años 2008, 2009 y 2010 y anexa-ba un listado con 256 jubilados. la concejal martha Gaeta defendió la ordenanza justificando el atraso y resaltó la disposición de los empleados municipales en preparar el trámite.Fernando esteban respondió que no era un simple atraso, sino que es negligencia del oficialismo ya que durante los años en que se acumuló la deuda la opo-sición presentó seis expedientes que solicitaban infor-mación sobre este beneficio. Todos fueron rechazados. asimismo está en vigencia la ley 14048 que expresa que “Facúltase a los municipios de la Provincia de buenos aires a condonar hasta la totalidad del capi-tal, como así también los intereses de las tasas mu-nicipales, cuando razones sociales así lo justifiquen y siempre que se contare para ello con la aprobación por ordenanza de los respectivos concejos deliberantes”. la medida fue sancionada en octubre de 2009.la duda se planteo con aquellos jubilados que desde el 2008 realizaron un plan de pago para evitarse la deuda y no están incluidos en el listado. El oficialismo no respondió.cuando martha Gaeta intentó responsabilizar a la administración de luis baldo por la deuda, ricardo cemborain respondió que en el listado hay un solo caso de 2007 y ninguno de años anteriores.

(...) viene de la Página 04

la vereda. el hecho fue cara-tulado robo.

robo de un moto con armas

este caso también fue el domingo pasado a las 20

aproximadamente en Paseo 134 entre las avenidas 13 y 14 en el momento en que es-tacionaba su moto marca ya-maha ybr 125 color negra, dominio 072-etJ, en la puer-ta de su vivienda. dos hom-bres a bordo de una moto con sus rostros cubiertos con un casco, uno de ellos con un arma de fuego, lo amenaza y se lleva la moto que el joven estacionaba. el hecho fue ca-ratulado robo calificado.

Pelea de vecinos

el domingo pasado se pro-dujo una pelea entre veci-

nos en las inmediaciones del Paseo 143 y avenida 15 con un resultado grave para uno de ellos y la detención para

su agresor. cuando la Poli-cía llegó al lugar encontró a un hombre herido con arma blanca a la altura del tórax, quien se encontraba acostado boca arriba. Herido y balbu-ceando manifestó que el agre-sor fue su vecino. los testigos ratificaron la identificación del agresor, quien fue apre-hendido. la pelea surgió por unas refacciones en la casa de uno de ellos que perjudi-caron a su vecino. el reclamo se convirtió en una pelea con el resultado descripto. el he-cho fue caratulado lesiones graves.

otro robo con armas

este caso se registró el martes pasado a las 20.30

en el comercio denominado “almacén de campo” ubica-do en el lucero y Gerchunoff en mar de las Pampas. en el lugar ingresó un hombre, con su rostro semi-cubierto y ar-mado con un revolver color plateado, quien sustrajo la re-caudación del día (entre 1800 y 2000 pesos) para luego reti-rarse a pie.el hecho fue caratulado robo

calificado con intervención de la ayudantía Fiscal de Vi-lla Gesell a cargo de la docto-ra maritza cifuentes cabrera.

otro robo a una familia geselina

este caso se registro el pa-sado sábado y afectó a

una familia de trabajadores geselinos que cumplen tareas de portería en el edificio Re-lax ubicado en Paseo 113 y avenida 1. la familia salió a festejar un cumpleaños de un familiar a las 22.30 y al re-greso, cerca de la madrugada, encontró la puerta de entra-da de su casa destrozada. la casa estaba dada vuelta, cajo-nes abiertos, ropa en el piso, destrozos en las puertas. los desconocidos se llevaron una gran cantidad de ropa, relojes, dos celulares, dinero, un rifle de aire comprimido, calzado y demás objetos de valor.la familia quedó angustiada ya que le costo mucho tiempo reunir esos objetos y descon-solada por la impunidad y los destrozos que sufrió la casa. el hecho fue caratulado robo


este descubrimiento se suma al reciente ha-llazgo en loma la

lata, también el la provincia de neuquén, de más de 150 millones de barriles equiva-lentes en recursos potenciales no convencionales de hidro-carburos.“es muy importante este pozo porque es la primera vez que se descubre shale oil fuera de loma la lata, siempre den-tro de la cuenca neuquina”, destacó el vicepresidente eje-cutivo y ceo de yPF, sebas-tián eskenazi, a través de un comunicado de prensa.eskenazi recordó que este ha-llazgo se enmarca en el “Proyec-

to de Futuro-Programa de desa-rrollo exploratorio 2010/2014” que la empresa puso en marcha en diciembre de 2009.la empresa subrayó que el nuevo pozo “permitirá incor-porar entre 10 y 50 millones de barriles equivalentes de recursos asociados a la for-mación Vaca muerta”, en la que se produjo el primer des-cubrimiento de petróleo no convencional en el país.“el descubrimiento abre ade-más nuevas perspectivas en materia de recursos no con-vencionales al extender la superficie de cobertura de la formación Vaca muerta a los bloques loma la lata, ba-

jada de Añelo y Bandurria”, señaló YPF.el petróleo hallado en bajada de Añelo x-2 es de alta cali-dad (48 grados API en flujo natural), del tipo medanito, en tanto la perforación del pozo alcanzó los 3000 metros de profundidad.en la operación se realizaron fracturas en los 150 metros de espesor.yPF tiene el 70 por ciento de participación en la explora-ción del bloque, mientras que el proyecto cuenta además con la presencia de rovella energía s.a. (15%) y G&P del neuquén (15%).

Fuente: Telam

eConoMia

yPF anunció el hallazgo de un nuevo pozo de petróleo no

convencional en neuquén



PáGina 06

las obligaciones sobre etiquetado son cada vez más estrictas para

los operadores alimentarios, que deben informar de forma adecuada a los consumidores sobre las características esen-ciales de los alimentos que consumen. desde esta perspec-tiva, las etiquetas pasan a ser no sólo un medio informativo sino también un canal de formación para el consumidor. en todo el mundo se está aprobando una norma que mejora la protección de los consumidores con alergias o intolerancias alimentarias con el fin de cumplimentar con la debida transposición de la normativa comunitaria. la cuestión, evoluciona de for-ma rápida y parece que hasta incluso es «contagiosa». de hecho, la cuestión podría con-siderarse razonable ya que el riesgo de un producto es inde-pendiente de la zona donde se consuma, pues, en potencia, podría producir los mismos efectos en los consumidores finales tras su ingestión.la globalización económica de los productos alimenticios no va acompañada de una globalización informativa con respecto a los mismos, cuando de lo que se trata es de proteger la salud y la se-guridad de quienes los consu-men. Parece evidenciarse que existen diferentes maneras de interpretar, en el ámbito legal, las evidencias científicas so-bre los riesgos alimentarios.cruzada legal al etiquetado alimentariouna vez informado sobre los riegos alimentarios, la res-ponsabilidad queda en el ám-bito del consumidoruna de las últimas batallas legales en materia de etique-tado es la que ha determinado a la agencia de alimentos y medicamentos estadouniden-se (Fda, en sus siglas ingle-sas) a exigir a los fabrican-tes información nutricional y datos suplementarios en el

etiquetado de los productos que incluyan en su contenido ácidos grasos trans. el objeti-vo es reducir el riesgo de en-fermedad coronaria cardíaca derivada del consumo de es-tas sustancias, que afectan a más de 12,5 millones de nor-teamericanos y son la causa directa del fallecimiento de medio millón de personas al año, según estimaciones de la agencia.de momento, las autorida-des alimentarias y sanitarias desarrollan campañas infor-mativas para concienciar al consumidor sobre el riesgo de consumir determinados tipo de alimentos, sobre todo en aquellos casos con ante-cedentes de salud. Por este motivo, quienes van a tener que adaptar el etiquetado de sus productos a las nuevas exigencias son los operadores económicos, dado que la in-clusión de ácidos grasos trans en la tabla de información nutricional es obligatorio a partir del 1 de enero de 2006, completando así los datos que desde 1993 aparecen en las etiquetas de los alimentos que se comercializan en ee.uu. (colesterol dietético y grasas saturadas).

el PaPel del consumidor

una vez informado sobre los riegos alimentarios, y com-pletadas las obligaciones por parte del fabricante, la responsabilidad queda en el ámbito del consumidor. sin embargo, su formación no es una tarea fácil, pues debe aprender no sólo a comparar las etiquetas, cruzando los datos, sino también alimentos similares, dado que pueden variar determinados elemen-tos como el contenido calóri-co, el tamaño de la ración y el número de éstas reflejado en el envase, como anuncian las propias autoridades com-

petentes.del mismo modo, deberá manejarse con la utilización de las denominadas tablas de información nutricional, exigiéndole ciertas dosis de diligencia incluso a la hora de revisar las mismas cuando compre de forma habitual un mismo producto, dado que puede suceder que el fabri-cante cambie la composición a lo largo de su período de comercialización, sin previo aviso. esto puede hacer cam-biar la información y, por tan-to, afectar de forma directa a la salud de quien los consu-me.Hasta que la formación del consumidor medio se presu-ma adecuada para tener en cuenta todos y cada uno de los factores que puedan afectarle, el ámbito de la responsabili-dad sobre riesgo alimentario afecta también al fabricante, dado que debería tener en cuenta el perfil y las actuacio-nes previsibles de quien con-sume sus productos.en estos casos, a veces con-viene ser imaginativo y adop-tar soluciones prácticas desde el ámbito voluntario, acredi-tando una diligencia que va más allá del estricto cumpli-miento de la norma legal. y es que lo que se trata es de dar una información lo más completa posible al consumi-dor. en este sentido, debemos apuntar un caso curioso que hace referencia a determina-dos productos, como son los que requieren una preparación adicional antes de ingerirlos (mezclas para bizcochos o pasta seca, por ejemplo) o que se acompañan con otros ali-mentos (el típico caso de los cereales para el desayuno), en los que la Fda, a través de su propia web aconseja a los fabricantes a insertar vo-luntariamente una segunda columna informativa en la etiqueta, que complementa a la primera, que es de carácter obligatorio. una informa so-

bre los aspectos nutricionales antes de comprar el producto; y otra, la segunda, en el mo-mento de su preparación o consumo.

inFormación en la restauración

aunque la cuestión del eti-quetado no afecta, de momen-to, a los operadores de restau-ración, es un hecho que cada vez más el ciudadano decide hacer una o varias comidas al día fuera de casa, aproximán-dose a un ámbito donde care-ce de la información nutricio-nal necesaria para controlar su estado de salud, al menos en cuanto al riesgo de pade-cer la enfermedad coronaria cardíaca.en este sentido, la informa-ción que un consumidor for-mado sobre aspectos nutricio-nales pueda demandar en un restaurante debe ser cada vez más acorde con la realidad de lo que consume, y quizás, debidamente acreditada; y es que parece ser, a título de ejemplo, que no es lo mismo -en cuanto al contenido de grasas saturadas, ácidos gra-sos trans y colesterol- ingerir alimentos cocinados con acei-tes vegetales que con manteca vegetal o grasas animales.el consumidor, en estos casos, y ante la falta de un etiquetado adecuado sobre la información nutricional, debería tener de-recho a preguntar a quien le sirve una comida qué clase de grasas utiliza en la preparación de los alimentos; garantizándo-le la administración, mediante un marco legal adecuado, que la información que recibe es correcta. en caso contrario, la finalidad última del etiquetado integral carece de sentido con respecto a determinados ries-gos.

Hacia un nueVo concePto de

etiQuetado

las autoridades norteameri-canas consideran que los pa-sillos de los supermercados se han convertido en vías a los mejores conocimientos sin nutrición. a su entender, y de acuerdo con las nuevas regulaciones de la Fda y del servicio de inspección y se-guridad del departamento de agricultura (Fsis), la eti-queta de los alimentos ofrece ahora una información más completa, útil y precisa sobre nutrición que antes.el objetivo no es otro que acabar con la confusión exis-tente sobre la materia, pro-porcionar medios adecuados para que el consumidor pueda elegir productos adecuados y saludables a fin de configurar su dieta óptima, e incentivar a las empresas alimenticias a mejorar las cualidades nutri-cionales de los alimentos.Pero todo tiene un costo eco-nómico, y en este caso, al poco de producirse importan-tes modificaciones por lo que ha venido en denominarse en estados unidos, «la nueva etiqueta», allá por mediados de los 90, se manifestó que su cuantía ascendería entre 1,4 y 2,3 billones de dólares durante los próximos 20 años para el sector alimentario. una cantidad que se conside-raba menor que los beneficios que la medida pudiera apor-tar a fin de disminuir el gasto en materia de salud pública respecto a las enfermedades coronarias, cáncer, osteopo-rosis, obesidad, presión ar-terial y reacciones alérgicas alimentarias.Quizás la razón última de la evolución progresiva en ma-teria de etiquetado alimenta-rio reside en la imposibilidad de asumir el costo social que ello pudiera acarrear, como así ya fue planteado con res-pecto a los efectos de otro producto, antaño considerado como alimento, el tabaco.

aliMentaCiÓn

etiquetado alimentario totalLos fabricantes deben incluir información sobre los condicionantes nutricionales como factor de seguridad alimentaria.



PáGina 07

Por julio Carabajal

Hace más de dos semanas que se habla de los patrulleros que deben llegar a la ciudad

y aquí emergen las contradicciones, los silencios, las palabras empeñadas y la nada en cuento a los patrulleros. la semana pasada un semanario lo-cal publico, como propaganda de la “Gestión” los 17 patrulleros que están a punto de llegar a la ciudad de los ve-hículos nuevos que serán destinados a la policía local.

ensayemos algunas respuestas para entender en esta cuestión: Hay dos convenios de descentralización para la adquisición de móviles policiales. El primeo de ellos fue firmado por el intendente y el ministerio de Justi-cia y seguridad bonaerense, ricardo casal, el 30 se septiembre de 2010.

llegó al concejo deliberante para su aprobación en febrero de este año.el articulo 1° del convenio establece que “el ministerio otorga en concepto de subsidio la suma de 544.000 pe-sos, la que será destinada a solventar la compra de cuatro automóviles y cuatro camionetas para ser asignados como patrulleros de la Policía de la Provincia, en tareas de seguridad pú-blica, a las distintas unidades policia-les de sus jurisdicción, no pudiendo la municipalidad modificar la distribu-ción cualitativa efectuada, sin la pre-via y expresa conformidad del minis-terio a través de la suscripción de una addenda al presente convenio”.estos patrulleros no llegaron a Villa Gesell nunca y el convenio caducó el 1 de julio de este año. Sin embargo, el jefe comunal anuncio, hace pocos días, que llegaran siete en los próxi-mos días, uno menos de los que ga-

rantiza el acuerdo. en este caso serán siete camionetas, un argumento débil para justificar la demora injustificada.la mayoría de los municipios cum-plieron con la adquisición en tiempo y forma, adivinen quien no cumplió.la semana pasada el gobernador da-niel scioli entregó la segunda etapa del Plan de descentralización lo-gística para la seguridad a 89 muni-cipios, entre ellos a Villa Gesell. son 989.000 pesos para la adquisición de diez móviles más. en esta oportuni-dad rodríguez erneta no demoró y mando el convenio a los pocos días al concejo deliberante. Fue aprobado en sesión extraordinaria el miércoles de la semana pasada por unanimidad.Para la entrega de estos patrulleros no hay fecha cierta. debe comprarlos la municipalidad, plotearlos, blindarlos la Provincia y llegaran a la ciudad en fecha incierta.

Hace dos días llegaron cinco patru-lleros que pertenecen al operativo de seguridad del invierno y que recién este miércoles podrán circular por la ciudad con personal local. el jueves llegaron los refuerzos: 90 agentes para ser distribuidos en las tres depen-dencias policiales. la comisaría Primera posee un solo patrullero y un cuatriciclo, otros dos fueron enviados por la Jefatura dis-trital de Villa Gesell hasta que lleguen los móviles prometidos.el martes pasado el intendente expli-có que los patrulleros- siete de ellos- llegaran en pocos días, de los diez res-tantes nada. Hablo se siete camionetas que tardarán nueve meses en nacer.la sugerencia es contarlos porque del dicho al hecho hay un largo trecho y se trata de erneta esa distancia puede alcanzar hasta dos años, como las vi-viendas sociales.

los Patrulleros

Parece un culebrón de la tarde, un verdadero teleteatro con varios episodios contradictorios y una protagonista: la palabra empeñada.

el cuento de los patrulleros que no están… aún



PáGina 08



PáGina 09

después de dar varios avisos o de modo re-pentino, por un acci-

dente o por una causa desco-nocida, notebooks y netbooks en algún momento pueden sufrir desperfectos o dejan de funcionar. aquí, una guía so-bre las fallas más habituales, sus causas y lo que cuestan las reparaciones. además, lo que se puede hacer para man-tener las computadoras portá-tiles en buen estado.según los expertos consulta-dos por next , son varios los componentes de las computa-doras portátiles que se pueden romper. entre las fallas más frecuentes están las derivadas de los sobrecalentamientos del equipo. también suelen traer problemas los teclados (que dejan de funcionar), las pantallas (que se quiebran) y la fuente de alimentación. tampoco son muy raros los inconvenientes con el disco rígido, con la memoria y los ocasionados por el software.luis Peix, gerente de ser-vicio técnico de Vulcano Notebooks, señala que las roturas de pantalla suelen ocurrir cuando se cierra la notebook con una lapicera u otro elemento dentro, o cuan-

do alguien se sienta sobre la máquina, dejada de modo im-prudente sobre una cama o un sillón.Por su parte, daniel aveni, de la empresa scb, explica que los problemas de tempe-ratura en general se producen porque falla el ventilador que refrigera el microprocesador y otros componentes, por su-ciedad en los sistemas de en-friamiento o por la obturación de las ranuras de ventilación.cuando la temperatura in-terna de los equipos se eleva mucho, pueden desoldarse componentes de la mother-board. en ese caso el equipo directamente no enciende. “esto se previene haciendo un mantenimiento periódico del equipo”, dice Peix. según el especialista, la notebook, como un auto, debe pasar al menos una vez al año por una revisión técnica preventiva.en cuanto a las fallas en el teclado, lo habitual es que se originen por derrames de lí-quidos. un dato curioso que aporta Peix es que en la ma-yoría de los casos se trata de copas de vino que, más ines-tables que los vasos, se vuel-can.los problemas de soft suelen

inforMátiCa

secretos para cuidar la notebook y no caer seguido en el servicio técnico

Los componentes que hay que proteger y los precios de los repuestos.

provenir de programas baja-dos de internet y de fallas o ausencia de un buen antivirus actualizado.mientras que los golpes tam-bién suelen romper la fuente de alimentación o el disco rí-gido.respecto de los costos de las reparaciones, las fuentes con-sultadas por Next señalaron que en los últimos años han bajado, y que ahora es menor la brecha de precio entre el service de una Pc y el de una notebook.

aunque los rangos de precio del mercado son amplios, el cambio de una pantalla da-ñada puede ir de us$ 150 a us$ 350 y el reemplazo de un disco rígido, de us$ 100 a us$ 150. La solución de pro-blemas de soft (reinstalación de programas, configuración y realización de una copia de seguridad) puede costar entre us$ 45 y us$ 60. Y el cambio o la reparación de la mother-board, unos us$ 200.conocer estas cifras tal vez aliente a seguir las recomen-

daciones de los especialistas para mantener la notebook en buen estado y prevenir fallas. entre ellas están: usar fundas o mochilas especiales para notebooks.mover el equipo apagado (para evitar golpes sobre el disco rígido mientras esta funcionando).no obstruir las salidas de ven-tilación y colocar el equipo en lugares planos.limpiar la pantalla mientras esté apagada.

Fuente: clarin.com



PáGina 10

Por Herta

en épocas de elecciones se observa mucho más cuán paupérrimos son los pun-tos de vista de los llamados “programas políticos” y la forma en que son adornados.

siempre más de lo mismo…se reúnen comisiones que “re-visan” el antiguo programa y redactan uno “nuevo” prome-tiendo cada uno lo suyo. apo-yados en estos preparativos el cuerpo electoral inicia la campaña por una “renova-ción”. Pasadas las elecciones el señor “representante del pueblo” elegido por cuatro años se encamina todas las mañanas “sacrificándose” por el bienestar del pueblo y a cambio toma la merecida die-ta (en algunos casos mas de $ 60.000) que le corresponde por su agobiante trabajo.Al finalizar el cuarto año de su mandato de nuevo se dirigen

a sus electores, les cuentan de sus labores agotadoras y de la malvada actitud de la oposi-ción. si esa ingratitud popular sube hasta un cierto punto es preciso restaurar el esplendor

del partido, y entonces como el programa necesita ser me-jorado, renacen las “comisio-nes” y recomienza la parodia. dada la estupidez de nues-tra humanidad guiada por la

prensa y alucinados por el nuevo programa, nosotros “el rebaño electoral” retorna al establo, digo, a las urnas, para volver a elegir a los antiguos

(*) Guardavidas InternacionalProf. Nacional de NataciónCert. Nº10.111. Rescatista de Fau-na.Ecologista

¿Hay un universo matrix?segunDa Parte

“La película MATRIX nos presenta un mundo como una cárcel en la que vivimos como esclavos. También lo hizo Platón en su relato de la Caverna presentando al hombre como un ser encadenado ante una pared en la que le proyectan sombras que, en su ignorancia, toma por el mundo real”.

nota de taPa




PáGina 11

defraudadores. ya sabemos como dice el dicho...”mejor malo conocido que.”.. de esta manera el “representante” del pueblo se transforma nueva-mente en oruga para cuatro años después metamorfosear-se otra vez en mariposa y así sucesivamente. esa es una realidad palpable, pero noso-tros hemos aceptado de fac-to este sistema perverso que nos domina. el mejor y más grande engaño perpetrado en la historia de la humanidad. todo por la defensa de él, en su nombre se enarbolan la li-bertad y la justicia, la política y la religión y se cometen los asesinatos, traiciones y men-tiras más grandes.como se ve el sistema crea y domina el valor dinero, fomenta y crea ideologías y distracciones, así nuestras mentes se van moldeando a una realidad ilusoria desde que nacemos para conver-tirnos en piezas de un entra-mado que avanza hacia el “progreso” (¿cuál progreso; el espiritual o el material?) y la perfección democrática. todos sabemos que el dinero es un valor especulativo. lo que hoy vale 100, mañana po-dría no valer nada si quienes mueven los hilos así lo dispo-nen. este valor determina el nivel adquisitivo, andar por el mundo con mayor o menor libertad y la capacidad de te-ner una vida digna. Pero toda esta estructura súper materia-lista de dominación mental no impide que algunos pocos se salgan de esta realidad, son los “herejes” modernos. son ellos los que saben que la pretendida solución a la crisis se nos ofrece por los mismos delincuentes que crearon los problemas en primer lugar, pese a que se insista en incul-carnos la idea de que somos mas libres, ahora es cuando el mundo esta mas controlado y manipulado que nunca. la palabra “libertad” esta pros-tituida por los medios, pero el verdadero buscador sabe que la verdadera libertad es la que se ejerce en si mismo con la integridad y dignidad fuera de la programación del sistema. es entonces cuando se comienza a hacer pregun-tas tales como por ej.:¿ por que aceptamos como normal

la búsqueda del confort y la acumulación de riquezas como el mayor logro de nues-tra vida sabiendo que esto no nos hace felices pero si al sis-tema?. ¿Por que aceptamos poner nuestra salud en manos de las empresas farmacéuti-cas (que manejan individuos como donald rumsfeld) que crean virus para matar gente, cuyo único objetivo es recau-dar beneficios a costo de la salud de los ciudadanos y que financian los congresos de medicina porque de esta ma-nera controlan la información que llega a los médicos?.¿ Porque aceptamos dejar nues-tros ahorros a los bancos

para que ellos lo inviertan en aquellas actividades que más dinero generen, independien-temente de su moralidad, de su impacto ambiental o de la destrucción del planeta?. ¿Por que aceptamos que exis-tan los paraísos fiscales para que los ricos, delincuentes y genocidas no paguen los im-puestos que nosotros sí pa-gamos? ¿Por que aceptamos que los bancos internaciona-les presten nuestro dinero a países que quieren armarse para hacer guerras genocidas que miramos inmutables por televisión? ¿Por que acepta-mos publicidad que nos lava

la cabeza sistemáticamente y nos cuenta mentiras que nos hacen desear cada vez mas cosas, que nos aportan poco y nos envenenan mucho? ¿Por que aceptamos que el poder esté en manos de personas completamente inescrupulo-sas y ambiciosas?. ¿Por que aceptamos que los partidos políticos aglutinen a lo peor del país y que cada 4 años nos cuenten lo que queremos oír para llegar al poder y te-ner mas de lo mismo o peor?. ¿Por que aceptamos y cree-mos en los medios de comu-nicación que están en manos de los mismos que dirigen los grandes poderes económicos

y que solo nos narran la histo-ria oficial porque la otra his-toria esta prohibida?¿Por que aceptamos que las noticias con las que nos bombardean nos den siempre lo peor que ha pasado en el mundo ese día para que nos sintamos im-potentes y pensemos que no hay nada que hacer porque alimentar el miedo y la des-esperación es lo mejor para el sistema ya que creer que se puede cambiar algo es Pe-liGroso?. ¿Por que acepta-mos todas las versiones de los acontecimientos que nos dan los medios sin cuestionarlos? ¿Por que aceptamos pagar la

comida cueste lo que cueste solo porque podemos pagar-la, siendo que con esta me-todología cientos de miles de personas mueren de hambre y enfermedades cada año? ¿Por que aceptamos que la felici-dad es confort, el amor es sexo y la libertad consiste en tener dinero para poder satisfacer todos los deseos? ¿Por qué aceptamos comer carne bovi-na tratada con hormonas sin que exista obligación legal de indicarlo en ninguna etiqueta, como así también los alimen-tos transgénicos y aquellos con aditivos y colorantes que envenenan nuestro cuerpo en pequeñas cuotas? ¿Por que

aceptamos que las frutas y verduras que tan beneficiosas son para nuestra salud hayan recibido pesticidas y herbi-cidas tóxicos eso si, contro-lados siempre por la organi-zación mundial de la salud, también parte del sistema que nos dice que estos no tienen ninguna consecuencia mien-tras que en la tierra en donde se cosechan ya no crece ni un solo yuyo? ¿Por que acepta-mos consumir transgénicos y permitimos que las multi-nacionales agroalimentarias que patentan las semillas acumulen dividendos y con-trolen la agricultura mundial?

¿Por que aceptamos consu-mir la carne de los animales (nuestros hermanos menores) que son maltratados infame y cruelmente? ¿Por que acepta-mos la hegemonía del petró-leo en la economía, a pesar de ser una energía costosa y contaminante habiendo otras formas de energía libres ya descubiertas (pero silencia-das) que serían una catástrofe para el sistema pero un bene-ficio para el planeta? ¿Por que aceptamos que el valor de una persona dependa de la capaci-dad para generar dinero y de si aparece o no en la televi-sión como referente e intentar ser como ellos, sin considera-ción de los valores morales? ¿Por que aceptamos que se paguen fortunas a jugadores de fútbol para convertirlos en nuestros modelos o ídolos a imitar, mientras que las remu-neraciones a los maestros y profesores son de sumas ver-gonzosas considerando que ellos son los que se encargan de formar a las generaciones futuras? ¿Por que aceptamos que las personas mayores sean tratadas como “abue-los”, sean considerados una molestia y nunca un ejemplo a imitar porque la experiencia de vida no tiene menor valor en el mundo occidental? ¿Por que aceptamos usar lo más valioso que tenemos que es el tiempo para hacer un traba-jo que no nos gusta y poder comprar muchas cosas que no nos hacen felices pero que podemos mostrar? ¿Por que aceptamos la destrucción de la naturaleza, la desaparición de las especies y la contami-nación de los ríos y mares con venenos como algo na-tural? ¿Por que aceptamos que este sistema es el mejor de los posibles pensando que nada se puede hacer para cambiarlo? y para finalizar, por que aceptamos no hacer preguntas como si no importara, cerrando los ojos sin oponernos ni cuestionarnos ab-solutamente de nada, siendo que podemos reorientar la vida hacia iniciativas que corrijan estos pro-blemas y de hecho Podemos eleGir Hacerlo Pron-to y no suFrir. liberar-nos Para crear un des-tino diFerente Por el Que ValGa la Pena lu-cHar, Por el Que ValGa la Pena ViVir.




PáGina 12

calendario16 de julioDía de Nuestra Señora del Cármen16 de julioDía de los Intereses Argentinos en el Mar17 de julioDía Nacional del Automovilismo Deportivo18 de julioDía Internacional de Nelson Mandela18 de julioRecordatorio del atentado terrorista a la sede de la AMIA-DAIA20 de julioDía del Amigo

un consejo

el jugo de zanahoria combinado con jugo de espinaca y un po-

quito de jugo de limón es muy efectivo en el tratamien-to de la constipación, el jugo de espinaca limpia los intesti-nos. este efecto no puede ser esperado después de tomar el jugo. Pero dentro de dos me-ses, los intestinos empiezan a limpiarse en forma regular.

laberinto

sudoKu

te proponemos tomarte un tiempo libre, respirar un poco, in-gresar en el laberinto que cada semana te ofrecemos para bus-car el camino que te permita llegar a la salida.

Para aquellos que prefieren los números tenemos preparado un sudoku de nivel inicial para ejercitar la mente. el objetivo es rellenar las celdas vacías, con un número en cada una de ellas, de tal forma que cada columna, fila y región contenga los nú-meros 1–9 sólo una vez. cada número de la solución aparece sólo una vez en cada una de las tres “direcciones”, de ahí el “los números deben estar solos”.

solucióneslaberinto

sUDoKU

un día como hoy - 15 de julioDE 1900: nace en la estancia de los maizeles, en General rodríguez, cerca de la villa de luján (provincia de buenos ai-res) el poeta y compositor enrique cadícamo. escribió letras de tango, libros de poemas, piezas teatrales y libretos teatrales. Publicó asimismo una biografía del popular músico Juan car-los cobián. murió el 3 de diciembre de 1999.

... Y EN 1976: muere en buenos aires el sobresaliente pro-fesor, filósofo e historiador italiano Rodolfo Mondolfo. Fue autor de “el genio helénico”, “el pensamiento antiguo” y “só-crates”. sus trabajos dejaron profundas huellas en la juventud argentina y en el campo filosófico. Nació en Sinigaglia (pro-vincia de ancona, italia) el 20 de agosto de 1877.

efemÉrides

este lunes se cumple un nuevo aniversario del atenta-do del 18 de julio de 1994, que destruyó la sede de la amia - daia, en la calle Pasteur 633.

el diputado agustín Zbar y otros recomendaron la aprobación de un Proyecto de ley, en memoria y tributo a las víctimas del acto terrorista perpetrado en la amia el 18 de julio de 1994. la ley n° 193 del Gobierno de la ciudad autónoma de bue-nos aires fue sancionada el 3 de junio de 1999. se trata de un texto en homenaje a las víctimas para promover la memoria y la reflexión sobre lo sucedido. El mismo debe ser leído cada 18 de julio en todas las escuelas primarias y secundarias bajo su jurisdicción.los días lunes la agrupación memoria activa organiza un acto en Plaza lavalle. a las 9.53 horas (momento en que explotó la bomba) se realiza un minuto de silencio como expresión de homenaje, recordación y exigencia de justicia. además, los oradores invitados brindan su testimonio. los días 18 de cada mes a las 9.50 horas la agrupación “Familiares y amigos de las Víctimas del atentado contra la amia” se reúne en la calle Pasteur para reclamar justicia.

18 de julio: recordatorio del atentado terrorista a la sede de la amia-daia



PáGina 13

ARIES | 21 de Mar / 20 de abrdeberás posponer ciertas reuniones con amigos debido a circunstancias más allá de tu control. explícaselos en detalle.

tAuRo | 21 de abr / 21 de Mayexperimentarás acaloradas discusiones con personas de tu entorno personal. no te dejes llevar por los disgustos.

géMINIS | 22 de May / 21 de JunProcura no ser tan estructurado en la vida. existen ciertas sorpresas que hacen que valga la pena tomar ciertos riesgos.

cáNcER | 22 de Jun / 23 de Juldeberás atravesar momentos de muchos nervios durante la mañana de la jornada de hoy. esto te dejará tenso por le resto del día.

lEo | 24 de Jul / 23 de agosi tenías en mente la posibilidad de mu-darte o redecorar tu casa, hoy una de es-tas posibilidades se hará efectiva. Prepá-rate.

vIRgo | 24 de ago / 23 de SepHoy puede que te encuentres en la calle con alguien que hace tiempo no veías. tendrá buenas noticias para darte.

horóscoPo semanallIbRA | 24 de Sep / 23 de ocT si sientes que esta oportunidad que se te presenta no te convence, lo mejor es que-darse a resguardo y esperar a la próxima.

EScoRpIo | 4 de ocT / 22 de novdejarás atrás las disputas y decidirás darle prioridad a los afectos. comienza por un llamado o una visita sorpresa a tu familia.

SAgItARIo | 23 de nov / 22 de Dicno podrás evitar sentirte ensimismado y con pocas ganas de interactuar con la gente. buscarás la quietud de la soledad.

cApRIcoRNIo | 23 de Dic / 20 de ene llegarás a la instancia en la que deberás recurrir a cada posibilidad de solución que tengas al alcance de la mano.

AcuARIo | 21 de ene / 19 de Feb Grandes determinaciones deberás tomar en el día de hoy. aun poniendo todo de tu parte quedarás con una gran sensación de vacío.

pIcIS | 20 de Feb / 20 de Marlograrás ver ciertos factores de personas cercanas a ti que permanecían ocultos. no niegues la realidad que has visto tú mismo.

Publicá gratis enviando un sms desde tu telÉfono celular al (02255) 403060 ó a travÉs de nuestro correo electrónico [email protected]. el cierre se realiza los días miÉrcoles.

ClasificadosalQuileres

* Dueño alquila cabaña de madera en Mar Azul para 2 personas. Total-mente equipada, servicio de internet (wifi) y alar-ma. Tel. 45-5444 - Cel. (02255)15505825

servicios* Limpieza de calefacto-

res, termotanques. Plo-mería y electricidad. Cel. (02255)15410997

* Realizo fletes. Cel. (02255)1552 2178

* Venta de leña por mayor y menor. Los 100 kilos de salamdra $40, para hogar $35, los 1000 kilos $350. Tel: (02255)15522178

venta

* Cortadora de césped nueva , 5HP, autopropul-sada Shizen. $1.500,- Tel. 46-4255

* Dvd a reparar. Cel: 15422000

* Mochilas solares mul-tiuso para cámaras digi-tales, reproductores de mp3, celulares, etc. Cel. (02255)15505825

* Peugeot 504 modelo 97 diesel. Tel. 46-4559

* To b o g á n . Cel: 15422000

* Ó permuto vitrina mos-trador de vi-drio y hierro (2.00 x 1.00 x 0.45). $ 600,-. Tel: 45-5982

FARMAcIA 105 // te: 46-4505Paseo 105 entreavenidas 3 bis y 4.MujIcA // te: 46-3269avenida 3 entre Paseo 105 y 106FERNáNDEz // te: 46-3228boulevard silvio Gesell y Paseo 106FIlguEIRA (vElI) // te: 46-2327avenida 3 y Paseo 109MAcchIARolI // te: 46-4603avenida 3 entre Paseos 111 y 112DEl Sol // te: 46-0506avenida 3 y Paseo 130FARMAgESEll // te: 46-2474avenida 4 y Paseo 114jAcobo // te: 46-3445avenida 9 y Paseo 123RAFtAcco // te: 46-5989boul. e/P. 112b y 113

SANchEz MuRIEl // te: 47-6126avenida 3 nº 4051SAíNo // te: 45-7338avenida 3 entre Paseos 138 y 139coRNAló // te: 46-0935avenida 3 y Paseo 143 bisAlvAREz FERREYRA // te: 47-0705avenida buenos aires nº 1106bARRIo NoRtE // te: 46-7580avenida buenos aires y alameda 206SpINER // te: 46-8376avenida buenos aires entre avenidas 3 y 4llANoS // te: 46-3440avenida 3 entre Paseos 102 y 104AgüERo // te: 46-3189avenida 3 entre Paseos 120 y 121gAlDEANo // te: 46-5959avenida 3 entre Paseos 123 y 124

cuentos cortos

u n hombre visita al doctor y le dice: -doctor, no he notado mejoría con el tratamiento que me dio. -Pero, ¿se ha tomado el jarabe que le receté? -¿cómo me lo voy a tomar, si en el frasco dice consérvese bien cerrado?

farmacias de turno+ vIERNES 15agüero (09:00 a 23:00 hs.) // spiner (21:00 a 09:00 hs.)+ SábADo 16Galdeano (09:00 a 23:00 hs.) // llanos (09:00 hs. del sábado a 09:00 hs. del domingo)+ DoMINgo 17Jacobo (09:00 a 23:00 hs.) // Farm.105 (09:00 hs. del domingo a 09:00 hs. del lunes)+ luNES 18raftacco (09:00 a 23:00 hs.) // mujica (21:00 a 09:00 hs.)+ MARtES 19sanchez muriel (09:00 a 23:00 hs.) // Fernandez (21:00 a 09:00 hs.)+ MIéRcolES 20saíno (09:00 a 23:00 hs.) // Veli (21:00 a 09:00 hs.)+ juEvES 21cornaló (09:00 a 23:00 hs.) // macchiaroli (21:00 a 09:00 hs.)



PáGina 14

los investigadores del centro Wellman de Fotomedicina del Hospital General de mas-sachusetts crearon una versión micrométrica

de la tomografía de coherencia óptica (oct), que permite penetrar el tejido con imágenes para ver lo que ocurre a nivel celular.El desarrollo científico publicado en la revista Na-ture medicine y que reproduce la bbc, permitirá mejorar el entendimiento, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad de las arterias coronarias (eac).esta enfermedad es el trastorno del corazón más común y es la principal causa de muerte tanto de hombres como en mujeres.la eac ocurre cuando las arterias coronarias, en-cargadas de suministrar sangre al músculo cardíaco se endurecen y se estrechan obstruyendo el flujo del plasma.cuando se sospecha que un individuo presenta eac, las pruebas estándar de diagnóstico son los

escáneres de tomografía computarizada para visua-lizar el flujo arterial y la actividad del corazón.Pero el científico Gary Tearney destacó que “con esta nueva técnica de alto nivel de resolución, se abre la posibilidad futura de observar las caracterís-ticas microscópicas en pacientes humanos, lo cual tiene implicaciones para mejorar el entendimiento, diagnóstico y control terapéutico”.

la nueva tomografía utiliza una fuente de luz de infrarrojo cercano para crear imágenes detalladas de las superficies internas de los vasos sanguíneos, con una resolución equivalente a la de un micros-copio de baja potencia.Aunque con esa resolución se pueden identificar placas arteriales que pueden romperse, hasta ahora no habían podido obtenerse imágenes claras de es-tructuras menores de 10 micrómetros.Por eso, con ese nuevo tipo de lentes y componen-tes más avanzados se obtendrán imágenes de una millonésima de un metro de la arteria, lo cual per-mitirá revelar la información más detallada de teji-dos en tres dimensiones.de esa manera se podrán observar células indivi-duales arteriales e inflamatorias, incluidas las ca-racterísticas que pueden identificar placas vulnera-bles dentro de las muestras de arteria coronaria.

Fuente: Telam

soCieDaD

Científicos desarrollan una nueva técnica para detectar enfermedades coronarias

Científicos de Estados Unidos desarrollaron una nueva técnica de tomografía que tiene una resolución 10 veces mayor que la disponible actualmente y que permite observar los detalles de las estructuras celulares de las arterias, para diagnosticar tempranamente enfermedades cardíacas.

Semanario INFO/CON Noticias - 017

Documents

Transcript of Semanario INFO/CON Noticias - 017