PRIMERAño V - Número 193 Distribución en Jesús María, Colonia Caroya, Sinsacate, y Vicente Agüero. www.semanarioprimerdia.com.ar

Comunicamos construyendo

16 páginas

SEMANARIO INDEPENDIENTE

DíaDOMINGO 27 de octubre de 2013

El 54 % de los jóvenesdice que la violencia seinicia en el noviazgo

$ 4

Hay otros datos preocupantes: una mayoría nocategoriza como violentas conductas que implicanmanipulación, control, y hasta intromisión en los actosprivados. Ciertas modalidades de la violencia parecennaturalizadas dentro de esa franja de edad. 3 de cada 10 aseguraron que vivenciaron en su hogaruna situación de violencia en algún momento.

Las instalaciones delaeródromo del club Alianza

Jesús María seránuevamente sede del

Festival Aéreo que va por suquinta edición, aunque es lasegunda consecutiva desde

que la pista volvió a serhabilitada por ANAC. Habrá

acrobacias y sorpresas.

Alianza proponefestival aéreo el 9y 10 de noviembre

Fin de la angustia para laFamilia Panico: lograronfrenar el remate de su casa

Rogando y con el mazo dando, José Panico yLiliana Páez lograron juntar los 180 mil pesos que

necesitaban para frenar el remate judicial de suvivienda, gracias a la solidaridad de la gente.

2013 quedará grabado en la memoria de la familia Panico como elaño en que vivieron al borde del ataque de nervios, pero tambiéncomo el año en que descubrieron que cuentan con una comunidadsolidaria que los ayudó en el cometido de juntar el dinero para evi-tar la pérdida de su hogar. (Sigue en página 4)Los Panico hoy respiran tranquilos.

/10 alumnos de entre 15 y 18 años y queconcurren a los colegios secundarios deJesús María fueron encuestados sobreviolencia en el noviazgo. Se trató de unamuestra bien representativa que abarcódos ejes: el experiencial (lo que cada ado-lescente vivió o vive en relación a su pa-reja) y un eje que pedía opiniones sobredeterminados actos que pueden caratu-larse como violentos.

En ambos casos, en los hechos y en lasopiniones, la encuesta arrojó señales pre-ocupantes que pretenden ser abordadasdesde el programa municipal de preven-

ción y asistencia de la violencia familiar,en forma conjunta con las institucionesescolares que colaboraron para que la en-cuesta se pueda realizar.

De fondo, la intención es promover laconstrucción de modelos más saludablesde relación, habida cuenta todo lo que seignora en materia de violencia de géneroy de violencia en la pareja entre los ado-lescentes de Jesús María.

En esta edición, planteamos un pano-rama sobre cómo los más jóvenes perci-ben la violencia en sus relaciones.

(Más en página 3)

La Defensoría del Pueblo de la Nación es una institución que tiene ab-soluta autonomía e independencia de actuación y su ámbito de accióncomprende numerosas temáticas:v Seguridad Social y Empleov Prevención de Riesgos Alimentariosv Pueblos Originariosv Violencia contra las mujeresv Prevención y erradicación del Trabajo Infantilv Servicios Públicosv Seguridad Vialv Discapacidadv Derecho a la saludv Medio Ambiente

Oficina Córdoba - Coordinador: Jorge ConesaAv. Colón 533. C.P. 5000Teléfonos: (0351) 4214377 / 4221624

Oficina Jesús María - Lic. Sebastián BizziAv. Córdoba 217. C.P. 5220Teléfono: (011) 1537624983

Domingo, 27 de octubre de 2013PRIMER Día2 ACTUALIDAD

El Defensor del Pueblo de la Nación ratificó sucompromiso con la delegación Jesús María

De izq a der: Jorge Conesa y Sebastián Bizzi en la oficina local.

Esta semana, elcoordinador de la oficinaCórdoba del Defensor delPueblo de la Nación, JorgeConesa, vino a presentar aquien será el encargado dela oficina en Jesús María yque funciona desde el añopasado en el Centro deJubilados Facundo Baldo.

Tras la salida de Daniel Gatica,como referente de la delegaciónJesús María, el licenciado Se-bastián Bizzi se hizo cargo de laatención de la oficina del De-fensor del Pueblo de la Naciónque está ubicada sobre calleCórdoba casi esquina 9 de Julio.

Y desde ese entonces, siguerealizando trámites que presen-tan los vecinos de esta regiónante organismos nacionalescomo Anses o el Pami. Pero lasnovedades del cambio de refe-rente no habían sido comunica-das y, por ese motivo, esta se-mana se hizo la presentaciónformal.

“En realidad, no ha dejado defunciona nunca (la oficina) loque pasa es que Daniel Gaticaera un conciudadano de uste-des y, por ende, era una personaque estaba siempre a disposi-ción en la zona. Pero cuandoterminó su gestión con nos-otros, volvió a sus tareas ante-riores, y lo que he dispuesto esque el licenciado SebastiánBizzi esté a cargo de la Defen-

soría”, explicó Jorge Conesa, co-ordinador de la Oficina Cór-doba del Defensor del Pueblode la Nación.

De todas maneras, se aclaróque la oficina Jesús María fun-cionará los miércoles de 9 a 13porque todavía la afluencia dereclamantes no justifica queesté abierta permanentemente.Sin embargo, está a disposiciónde los vecinos la hoja de quejasen el Centro de Jubilados Fa-cundo Baldo para que sea en-tregado a quien lo necesite paraque la prepare y la presente elmiércoles durante la atenciónde la oficina.

“En cada oportunidad que seanecesario, vamos al PAMI, alANSES, o a cualquier orga-nismo nacional para tratar desolucionar los problemas quepuedan tener los vecinos”,agregó Conesa.

Conscientes de que mucha

gente no sabe exactamente cuá-les son las funciones del Defen-sor del Pueblo de la Nación, enCórdoba se viene haciendo untrabajo mancomunado con lasescuelas a través de charlas y através de convenios con otrosorganismos y municipios.

Intervenciones recientes

En nuestra región, una de lasintervenciones de la defensoríaque mayores frutos viene dandofue en el tema de la regulariza-ción de la situación de familiasextranjeras indocumentadas encortadas de ladrillos.

“Ésa es nuestra función. Notenemos poder de policía paraingresar a un establecimiento,pero sí tenemos la posibilidadde solicitar la colaboración delas autoridades hasta que cul-mine una investigación nuestra.En el caso de los ladrilleros, se

Competencias del Defensor del Pueblo

lograron cosas muy buenas, porejemplo, que en Colonia Caroyase haga una ordenanza”, narróConesa. Y añadió: “En colabo-ración con los organismos na-cionales y con el cónsul de Bo-livia se hicieron algunosoperativos de revisión porquetrabajamos sobre la base de laconcientización del trabajadory de quien produce para que notenga sus trabajadores hacina-dos ni en forma irregular. Loque tratamos de hacer es que sepongan en funcionamiento losorganismos que tienen la capa-cidad de resolver la disfuncio-nalidad como el Ministerio deTrabajo, y la Dirección de Mi-

graciones, entre otros”. Sebastián Bizzi, el nuevo res-

ponsable de la delegación JesúsMaría, también aportó sobreesos operativos: “Estuvimosreunidos con la Municipalidadde Colonia Caroya porque des-pués hacemos un seguimientosobre cómo va evolucionandola problemática en el tiempo,más allá del operativo puntual.En ese caso, no solamente sehizo una ordenanza, sino que secontinuó trabajando en lo quees la erradicación del trabajo in-fantil, en delimitar la zona detrabajo en relación al espacio dela familia, y en que mejoren lascondiciones de viviendas”.

PRIMER Día Domingo, 27 de octubre de 2013 3ENTREVISTA

La mayoría de los adolescentes de Jesús María noconsidera violentas situaciones que sí lo son

violencia de género es un delito. A partir de allí, los datos de

las encuestas muestran señalespreocupantes. En lo referente aexperiencias vividas dentro deuna pareja (la muestra va desdelas relaciones formales a las in-formales y hasta ocasionales)hay datos que preocupan.

El 58 por ciento acusó que su•pareja le controló con quién sejuntaba y con quién o quiénessalía.

Un 46 por ciento narró que su•pareja accedió a sus cuentas deredes sociales, mail, o teléfonomóvil.

Un 39 por ciento fue, alguna•vez, humillado, ignorado o in-sultado por su pareja.

Un 18 por ciento fue amena-•zado con la posibilidad de serdañado.

El 76 por ciento señaló haber•sufrido violencia psicológicapor lo menos una vez.

Distintas formas de manipulación y control no fueron vistas por los adolescentes como violentas lo que habla de su alarmante naturalización

Un 13 por ciento fue cachete-•ado, empujado, pellizcado, za-marreado en alguna oportuni-dad.

Y un 10 por ciento declaró ha-•ber sufrido violencia sexual porlo menos una vez.Valga aclarar que las experien-cias fueron relatadas por un 93por ciento de los adolescentesque habían tenido aunque seauna relación de pareja.

Opiniones en la mira

Un tramo de la encuesta pre-guntaba específicamente si losadolescentes consideraban vio-lentas una serie de situaciones yallí surgió, en forma alarmante,el dato de que para muchos, si-tuaciones que son claramenteviolentas no las tienen asumi-das como tales.

Por ejemplo, Un 10 por cientode las mujeres no consideraba

violento que su pareja le insulteo humille, tanto en públicocomo en privado. El 63 porciento de las mujeres no consi-deraba violento que su pareja lecontrole sus amistades o sus sa-lidas. El 62,4 por ciento de lasmujeres no consideraba vio-lento que su pareja le controle laforma de vestir. Un 13,5 porciento tampoco considerabaviolento que su pareja le obliguea tener relaciones sexuales. El59, 6 por ciento de las chicas noencuadraba como violento quesu pareja le revise el facebook,el teléfono móvil, o sus conver-saciones. El 34,3 por ciento delas encuestadas no encontrabaviolento que su novio le con-trole el dinero o que no le dejeestudiar o trabajar. Ni siquieraencontraba violento un 11,4 porciento de las chicas que su no-vio le golpee, empuje o zama-rree. Y un 14 por ciento tam-

poco encontraba violencia enque su pareja le obligue a abor-tar aunque ella se niegue a eso.

Tres de cada diez de los con-sultados narró que alguna deesas situaciones la habían vi-vido personalmente en su pro-pia familia. Y un 47 por cientocontó que conocían a amigosque habían vivido alguna situa-ción violenta o la estaban vi-viendo.

En breve, el resultado será de-vuelto a cada una de las escue-las para que puedan analizarcómo el problema los atraviesa.Después de eso, el programa deprevención y atención de la vio-lencia familiar tiene pensadollegar a los chicos y chicas concharlas taller donde puedan co-menzar a desmitificar situacio-nes y a rediscutir todo aquelloque configura violencia y quelos adolescentes no lo percibencomo tal.

Una encuesta realizada desdela Municipalidad muestraclaroscuros sobre unaproblemática que atraviesa atoda la comunidad: laviolencia. Los adolescentes noson la excepción y empiezan avivir situaciones de violenciadesde el noviazgo. Lo peor esque muchas situacionesviolentas son naturalizadas.

720 alumnos de cuarto a sextoaño de todas las escuelas se-cundarias de Jesús María (pú-blicas y privadas) contestaronuna encuesta en promedio du-rante 25 minutos sobre temasvinculados a la violencia en elnoviazgo. Y los resultadosmuestran buenas y malas.

Como buena, por ejemplo,que el 85 por ciento acudiría apedir auxilio en una situaciónde violencia. Lo malo, comocontraparte, es que el 89 porciento no sabría dónde hacerloni con quién. El dato puede in-terpretarse como una falenciade los equipos municipales enllegar con sus programas deatención y prevención de la vio-lencia familiar, pero tambiéncomo un signo de la descon-fianza que generan las institu-ciones -Policía y Justicia- queson las que toman intervenciónprimero con la denuncia de lasvíctimas de violencia.

Otro dato alentador es que el94 por ciento aseguró saber quées la violencia de género y el97 por ciento consideró que la

Domingo, 27 de octubre de 2013PRIMER Día4 ACTUALIDAD

La familia Panico logró juntar el dineropara evitar el remate de su viviendaHicieron de todo.Golpearon puertas,organizaron festivales,bonos solidarios, rifa parauna moto, gestiones anteorganismos locales yprovinciales. Al final, de lamano de la generosidadde la gente, pudieronjuntar el dinero quenecesitaban.

180.000 un imposible para nos-otros”.

Liliana recordó que la historiacomenzó a darse vuelta cuandoel abogado que los defendía enel reclamo de la deuda, RodnyÁlvarez Anderson, decidió ha-cer público el caso de ellos e in-cluso donar parte de sus hono-rarios profesionales.

“De repente estábamos en to-dos los medios de prensa loca-les y provinciales exponiendonuestro problema escuchandomuchas opiniones, la mayoriabuenas”, recordó Liliana.

Después, vendría el festivalsolidario que encabezó MatíasLóndero de la banda 3 de Copas,una ayuda que les otorgaría elMinisterio de Desarrollo Social,las colectas durante las estacio-nes musicales que organizó elmunicipio de Jesús María, hastaque se decidió realizar una rifacuyo primer premio sería unamotocicleta.

Allí, volvió a ocurrir un mila-gro porque más de 100 perso-nas se pusieron a disposiciónpara vender los números.Cuando se hizo el sorteo, el ga-nador de la moto, Javier Bonini,

decidió donarles la motocicletapara que la vendan y alcancen,así, el dinero que les restabajuntar para poder frenar el re-mate.

“Nos sentimos inmensamentefelices y eternamente agradeci-dos con todos ustedes, nuestrasfamilias que se bancaron todo,con los amigos, con los conoci-dos con todas aquellas perso-nas que realizaron su aportepara que hoy esta inmensa lo-cura sea una realidad.Gracias aDios que aprendimos que el di-cho era real ’aprieta pero noahorca’”, describió emocionadaLiliana antes de concluir: “ Aveces las cosas parecen imposi-bles, pero no tenemos que dejarde luchar. Debemos ser perse-verantes. Que más puedo decir:¡Lo Logramos!”.

A principios de mayo, LilianaPáez y José Panico salieron acontar públicamente su histo-ria: como no pudieron pagar uncrédito bancario su vivienda ibaa remate. Y en el medio, una co-lección de calamidades, entreellas, desempleo, hijos enfer-mos, una hija con síndrome dedown, y la virtual imposibilidadde juntar los 170 mil pesos quenecesitaban para frenar el re-mate.

Y el jueves pasado llegó elmomento de ponerle fin a la an-gustia como la propia LilianaPaéz se animó a compartir a tra-vés de las redes sociales: “Hoyes un dia muy especial,un diamuy feliz despues de muchotiempo de amarguras de mie-dos e incertidumbre en un ca-mino que se hizo realmenteduro, ya pasaron muchos me-ses desde aquel mes de marzoen donde nos enterabamos queteniamos fijada una fecha de re-mate concreta y que solo po-driamos pararla con el pago de $

Esta semana, llegó el momento esperado: juntaron todo el dinero.

El Jefe de Gabinete volvió a Colonia Caroya aentregar nuevos fondos para obras

El intendente de Colonia Caroya, Luis Grión, recibió esta semana al mi-nistro Jefe de Gabinete del Gobierno de la Provincia de Córdoba, Os-car González.El funcionario provincial entregó a la Municipalidad un cheque por unvalor de 510 mil pesos para la obra de cordón cuneta sobre avenida SanMartín entre calles 72 y 76.Además, aportó cuatro kits de viviendas sociales para familias de es-casos recursos, que deberán coordinar con el Estado Municipal suconstrucción.Asimismo, se concretó el aporte de materiales para la construcción delcordón cuneta y la ciclovía en calle 14 Sur, desde calle 48 hasta el Cen-tro Educativo Gral. Manuel Belgrano, donde se desarrolló el acto.El intendente declaró Huésped de Honor al Jefe de Gabinete en su se-gunda visita en el año a la ciudad, oportunidad en la que hizo entregade subsidios a numerosas instituciones.

PRIMER Día Domingo, 27 de octubre de 2013 5ACTUALIDAD

Alianza tendrá otro festival aéreo

trada será voluntaria a beneficiode la Casa de Matías.

El nuevo aeródromo

Marcelo Marchetti, integrantede la comisión directiva deAlianza y jefe de aeródromo, si-gue entusiasmado con la ideade construir un nuevo y mejo-rado aeródromo para la ciudady para el club.

Han recibido nuevas ofertasde tierra donde trasladar las ins-talaciones. Y es la primera vezque quienes hacen actividadesaéreas concuerdan con la comi-sión directiva en encarar unproyecto superador a todos losque se propusieron hasta ahora.

“Lo más viable es comprartierra, hoy. Y es lo que nos per-mitiría tener una renta. Hoy, porejemplo, los chicos del voleyquerrían ir a jugar el TNA, perocuesta 200 mil pesos y no lostenemos. No tenemos ni 100, ni50 ni 10. No puede ser que unclub tenga tanto y no tenga nadaal mismo tiempo. Nuestro planes que el aeroclub cuente con200 hectáreas que nos permiti-rían mantenerlo sin sobresaltos.Con esa proyección, podríamoscontar con nuevos aviones yprestar otros servicios”, señalóMarchetti.

Lo importante, en este caso,es que la mayoría de las perso-nas vinculadas a la actividad

El Festival Aéreo del Club Alianza va por la quintaedición, aunque es la segunda desde que la pista fuehabilitada nuevamente por la ANAC. Y tendrá lugar el 9y 10 de noviembre en el aeródromo de barrio 17 deoctubre.

coinciden en que es la mejorpropuesta para todos. Un datoimportante es que esas perso-nas, además, concuerdan conlas actuales autoridades delclub.

“La única forma -opinó Mar-chetti- que teníamos de cam-biar de opinión era ser parte dela comisión. Antes, la propuestaera ‘vendemos y luego vemosqué compramos’. En este mo-mento, el club no tiene los pro-blemas que tenía antes que ne-

cesitaban vender para salir delos problemas económicos quetenían. Hoy, hay un proyecto deinversión y mucha gente e ins-tituciones involucradas”.

De hecho, en el proyecto ac-tual y que fue presentado poreste semanario, en algún mo-mento el club tendrá dos aeró-dromos, hasta tanto se culminela mudanza de uno hacia el otroy se pida la baja de la pista en laANAC que podría ofrecer hastaalguna ayuda en subvenciones.

La familia de la aviación civilvolverá a tener un encuentro decamaradería, gracias a la deci-sión de la comisión directiva delclub Alianza de propiciar la re-alización de su festival aéreo.Pero, para el público en general,la cita es igualmente interesanteporque vuelve a reincidir en Je-sús María Sergio Marinhas consus arriegadas acrobacias aé-reas, y también se confirmó lapresencia de Cristian Grecca,otro piloto acrobático de re-nombre.

La gente del aeródromo deJuárez Celman aportará acroba-cias en planeador a través delJorge Moll y, finalmente, el Cen-tro de Entrenamiento de Para-caidismo Avanzado Córdoba(CEPAC) aportará los saltos entándem.

En lo que es exhibición de ae-ronaves, se pretendía la presen-cia de los aviones del Plan Na-cional del Fuego y se confirmóla presencia de los aviones hi-drantes de Córdoba. Y lo quees un clásico es que los propie-tarios de sus propias aeronavesvayan llegando y sumándose alencuentro que el año pasado lo-gró convocar a más de 3000personas, todo un número si sepiensa que uno de los días delfestival estuvo nublado y frío.

Se cobrará 15 pesos el esta-cionamiento (beneficiará a losBomberos Voluntarios) y la en-

El Festival Aéreo de Alianza reincidirá el 9 y 10 de noviembre.

Diagnóstico y operación gratuita a pacientescon cataratasLa Dirección de Salud municipal y el Club Ernesto “Che” Guevara hanorganizado, en conjunto, una jornada de prevención y promoción de lasalud oftalmológica, que tendrá lugar el próximo 4 de noviembre,desde las 8, en el Centro de Salud de Bº La Costanera.Vendrán a la ciudad profesionales del Centro Oftalmológico Doctor Er-nesto Che Guevara, de la ciudad de Córdoba para desarrollar una pes-quisa en búsqueda de pacientes con cataratas y pterigium (también lla-mado “carnosidad en el ojo”), y operarlos en forma absolutamentegratuita. Importante para tener en cuenta: los turnos se otorgarán pororden de llegada.

Domingo, 27 de octubre de 2013PRIMER Día6 ACTUALIDAD

Según informó a través de sudepartamento de Prensa, tras 18meses de investigación, Gen-darmería había tomado conoci-miento sobre el posible trasladode droga en un rodado por laRuta N° 9, en las inmediacionesde la capital cordobesa.

Y en el puesto fijo de Sinsa-cate, efectivos de la fuerza in-terceptaron un camión que, trasser requisado, se procedió al se-cuestro de cocaína que estabaoculta en un compartimientocreado en el techo, al que se ac-cedía con un sistema hidráulico.De allí extrajeron 548 paquetesrectangulares de diferentes co-lores y detuvieron a tres perso-nas.

Todo esto tuvo lugar un ratodespués de las 21 del pasadomiércoles en medio de un her-mético procedimiento. De he-cho, la información sobre elprocedimiento tampoco le fue

Gendarmería secuestró en Sinsacate580 kilogramos de cocaína en operativoSe trató de un operativo conjunto en tresprovincias y a través de cinco procedimientos sedetuvo a quienes se presumen eran cabecillas deuna organización narcocriminal.

proporcionada a las autoridadeslocales de la Policía de Córdoba.

A las 21.50, fuertemente cus-todiado por motos, vehículos ytraffics de Gendarmería partióun convoy que llevó al camiónhasta las instalaciones del Móvil3 con asiento en Colonia Ca-roya.

Las sospechas de que lleva-ban un cargamento importantese confirmaron cuando se hi-cieron sonar las sirenas y pasa-ron todos los semáforos sobre laruta 9 en jurisdicción de JesúsMaría en rojo. A las 22, la Policíalocal había logrado enterarse,off the récord, de que la canti-dad de droga secuestrada supe-raba los 500 kilogramos.

El procedimiento realizado enSinsacate fue supervisado per-sonalmente por el secretario deSeguridad Sergio Berni, quiendurante esa mañana mantuvoreuniones con fiscales y jueces

Éste podría ser uno de los procedimientos más grandes en Córdoba.

federales de Córdoba.El procedimiento fue llevado a

cabo por efectivos de la Unidadde Operaciones Especiales “An-tidrogas” y la Unidad Especialde Procedimientos JudicialesCórdoba de Gendarmería.

Paralelamente, la fuerza fede-ral realizó otros cuatro allana-mientos para dar con el restode la organización narcocrimi-nal. En Santiago del Estero sedetuvo a dos hombres, uno deellos sindicado como uno de los

“cabecillas” y un sexto inte-grante en la provincia de Bue-nos Aires. Los tres restantesfueron detenidos durante el se-cuestro del camión térmicoMercedes Benz Sprinter. Todoen medio de un narcoescándaloen la provincia de Córdoba.

Vale recordar que el mes pa-sado Gendarmería desbaratótambién el tráfico de más de400 kilos de cocaína, en un pro-cedimiento en el departamentoRobles, en Santiago del Estero.

Pedirán investigarlos incendios enSierras ChicasLa Mesa de Agua y Ambientede La Granja ( MAyA) convocóel pasado jueves a una confe-rencia de prensa en el Club So-cial y Deportivo para informarsobre las características y al-cances de la Denuncia Penal quepresentará en el Juzgado de Je-sús María para que se investi-guen las actuaciones y las cau-sas del fuego que azotó a esalocalidad y localidades vecinasentre los días 7 y 11 de septiem-bre.“La dimensión, características ycircunstancias en que se produ-jeron los acontecimientos, su-mados a la indiferencia de losestamentos que debieran anali-zar lo ocurrido, ha motivado di-cha presentación”, señaló el co-municado.Aunque no van en contra espe-cíficamente del Rally ciudad deJesús María que se corrió en esafecha, los denunciantes pidenque se investigue si ese eventono contribuyó a encender elfuego y si era conveniente ha-cerlo mientras la sequía en Cór-doba y el riesgo de incendiosera tan extremo. Para que novuelva a ocurrir nada parecido.

Todo comenzó en una mo-desta mesa de material que to-davía está a la intemperie, tes-tigo muda de los primerosdesayunos con los hermanitosArrieta, esos que buscaban leñacerca del río Guanusacate parapaliar el frío. Los Arrieta hoyson hombres y mujeres y detanto en tanto se aparecen porla casa.

Después vendrían otros chi-cos, cada vez más, y el desa-yuno pasó a ser almuerzo ycena también y hubo que cons-truir un comedor e irlo am-pliando para albergar a tantos, aun número promedio de 75 entodos estos años.

Y para satisfacer las deman-das y concretar las obras y me-jorar los servicios, Roxana com-

prendió que debía valerse detodo. Se hizo amiga del “negro”Miguel Clariá y su historia co-menzó a recorrer un largo ca-mino en diarios, radios y revis-tas de tirada nacional, y encanales y programas de todo elpaís.

Eso acercó a la gente “amiga”de La Casa de Matías. Desdeaquellos que pagan la cuenta delsúper hasta los que ofrecen susservicios profesionales para losniños y para la fundación.

Y acercó a otras personas einstituciones educativas solida-rias y amigas que viven ha-ciendo gestos y se conmuevencon los logros de la casa.

Y los sueños derivaron en laconstrucción de un alberguepara 30 adolescentes, la sala

PRIMER Día Domingo, 27 de octubre de 2013 7ACTUALIDAD

Roxana Rodríguez fue seleccionada comofinalista para el premio al cordobés del año

Hay personas que, claramente,no trabajan para el premio nipara la opinión pública, pero detanto en tanto resulta justo quealguien las nomine para con-cursar por un reconocimiento.Es lo que ocurrió este añocuando se nominó a Roxana To-ranzo de Rodríguez para el re-conocimiento como el cordo-bés del año que organiza eldiario La Voz del Interior.

Y no es que haya pasado nadaextraordinario este año ni quecoincida con alguna fecha claveen la vida de La Casa de Matías.En realidad, lo extraordinarioocurrió hace 19 años cuando ini-ció una obra motivada en lacompasión y el amor a los quemenos tienen. Y eso extraordi-nario es lo que merece el reco-nocimiento y la nominación.

Pasaron cuatro intendentesdiferentes por Jesús María y LaCasa de Matías sigue allí. La im-presión es que pasarán unoscuantos intendentes más y lacasa seguirá estando allí.

La Casa de Matías no es eledificio que los alberga ni elprecioso parque que los cir-cunda. La Casa de Matías es lagente que ayuda todos los días,en silencio, anónimamente, sinpedir foto ni protagonismo.

Roxana Rodríguez lo dicetodo el tiempo, lo reconoce todoel tiempo, y sabe que es la ener-gía que le permite seguir derri-bando metas, año tras año.

La fundadora de La Casade Matías y titular de laFundación del mismonombre fue propuestapara la elección quepropone el diario La Vozdel Interior y que el añopasado recayó en IgnacioAguirre, el fundador deACES.

Roxana Rodríguez nominada para ser elegida como cordobés del año.

para odontología, la sala decomputación, el arreglo de losbaños, los juegos en el parque, yun enorme etcétera que se fue-ron concretando en los últimos19 años.

Carácter y voluntad

Quienes esperan que RoxanaRodríguez tenga la mansedum-bre de las religiosas que condu-cen obras similares pueden es-perar sentados. Roxana tieneconvicciones y carácter y persi-gue sus objetivos con una acti-tud arrolladora. Quizás sea lomejor de ella: es demasiado hu-mana. De hecho, en algún mo-mento ha estado enojada y confundamento con el editor deeste semanario y sóla se ha de-senojado y amigado cuandoconsideró que la situación quehabía dado lugar al enojo estabaextinguida.

Pero ese mismo carácter hadevenido también en enormessatisfacciones de parte de loschicos y adolescentes que for-man parte de la institución.Ellos vienen cultivando valoresdesde hace 19 años y son respe-tuosos con la gente, esmeradosen el estudio, trabajadores in-cansables, y agradecidos con lasoportunidades que la casa lesbrinda. Este semanario celebrael carácter de Roxana y tambiénla paciencia de Luis, su marido.

Gas natural en Bº MalabrigoEl Secretario de Gobierno, Gustavo Nanini; el Secretario de Obras Públicas y Privadas, Horacio Co-petti; el Director de Obras Públicas, Edgardo Copetti; y la Contadora General de la Municipalidad,Beatriz Grión, presentaron a los vecinos de Bº Malabrigo el proyecto de gas natural.Según se informó en la reunión, Ecogas autorizó la ejecución de la obra después de numerosos trá-mites.

El proyecto nuevo prevé la instalación de 3970 metros lineales de tuberías, que beneficiarán a 163viviendas del sector comprendido entre las calles 168 a 172, y entre la 126 y la 129, en ocho manza-nas.

El costo lineal es de 182 pesos y el chicote con la casilla cuesta 680 pesos.Las autoridades municipales solicitaron a los frentistas beneficiarios el compromiso para abonarparte del costo total por anticipado para poder comprar los materiales e iniciar los trabajos en elmenor plazo posible.

Domingo, 27 de octubre de 2013PRIMER Día8 ENTREVISTA

Caroya programa festivales en noviembreSe viene otra edicióndel Festival de Teatro

Juvenil y el deTitiriteros Juglares con

una variadaprogramación gratuita

para los vecinos.

Los colegios secundarios ofrecerán teatro gratis toda esta semana.

La Secretaria de Coordinaciónde Políticas Sociales de Colo-nia Caroya informó esta semanasobre una serie de actividadesculturales que se realizarán du-rante los últimos días de octu-bre y en los primeros de no-viembre.

Festival de Teatro Juvenil

Por quinto año consecutivo, lasescuelas de nivel medio de laregión participarán con obrasde teatro en el escenario delClub Juventud Agraria Colóncon el añadido de que, este año,también se proyectarán cortoscinematográficos producidospor los alumnos.

Confirmaron su presencia elIpem 165 Pbro. José Bonoris, elIpem 349 Giovanni Bosco, la Es-cuela de la Familia Agrícola, elIpem 272 Domingo F. Sarmientode Jesús María, el Ipetym 69Juana Manso de Noronha de Je-sús María, el Ipem 85 de Esta-ción General Paz, el Ipem 217de Sinsacate, el Complejo parala Discapacidad y el InstitutoEspecial Niño Jesús.

Se desarrollará del lunes 28de octubre al viernes 1 de no-viembre, todos los días desde

las 19:30 con entrada gratuita.La temática elegida para esteaño fue la violencia.

Primer Encuentro de Escritores

El encuentro se denominó“Vuelo en la Avenida de las pa-labras” y fueron invitados talle-res literarios y escritores denuestra región y de otras locali-dades de Córdoba y del país.Fue organizado por los talleresliterarios La Pluma y Palabrasen Libertad, en forma conjuntacon la biblioteca Filomena Rossi

y la biblioteca La Bicicleta.Se realizará el sábado 2 de no-

viembre en la Casa de la Histo-ria y la Cultura del Bicentenario,desde las 9 y hasta las 18.30.

Los autores podrán participarcon cuentos breves y poesías(hasta un máximo de tres porescritor) sobre tema libre.

Patio de Tango

Se realizará el viernes 1º de no-viembre en El Paso de ColoniaCaroya, en calle Don Bosco yGuillermo Roggio. Participarán

los alumnos y profesores del ta-ller de tango que ofrece la Mu-nicipalidad.

Primer Festival Internacional deTitiriteros Juglares

Más de 200 titiriteros llegaránde diferentes países y ofreceránuna semana de funciones y ca-pacitaciones en la Casa del En-cuentro y en la Casa de la His-toria y la Cultura delBicentenario.

Además, visitarán las escuelasllevando los espectáculos inter-nacionales. Se realizará desdeel lunes 5 al viernes 9 de no-viembre en toda la ciudad.

Está confirmada la presenta-ción de las compañías: Cachi-rulo (España), Dedos pintados(Chile), Infinito por ciento(Perú), Tilintintero (Ecuador),Don Peppino (Chile) Par de Dos(Ecuador), Titirimimoteatro(Colombia), Nueva Línea(Cuba), Theatre de Route (Fran-cia), Para la papa (Chubut), Ber-mejo (Chaco), Teatro de Ilusio-nes Animadas (Córdoba), yTíteres Anticostumbristas (Ca-pital Federal). También habrácapacitación para docentes.

Diagnostico de fortalezas y debilidades en barrioSierras y ParquesCon altos niveles de participación de organizaciones civiles, educativas y vecinales, se realizó elmiércoles por la noche en barrio Sierras y Parques una jornada de diagnóstico participativo im-pulsada por la Subsecretaría de Desarrollo Humano, para determinar las principales problemáti-cas de ese populoso sector.

Entre las principales “debilidades”, el diagnóstico marcó la necesidad de mejorar la infraestruc-tura vinculada a saneamiento y la falta de autonomía que tienen algunas organizaciones para po-der sostener los proyectos que encaran.

Y entre las “fortalezas” se apuntó la existencia de variadas organizaciones sociales, la disponibi-lidad de gente con “muchas ganas de trabajar” para mejorar el barrio y también la existencia de es-pacios verdes como potenciales sitios de contención social.

Viviana Niño, de Desarrollo Humano, indicó que en los próximos 15 días se realizará una segundareunión para hacer la devolución del diagnóstico a los participantes y empezar a analizar cada unode los puntos relevados y las posibles soluciones a los mismos.

Para esta instancia de diagnóstico participativo se convocó, además de las distintas áreas de lapropia Municipalidad, a los merenderos Esperanza, Manitos Juntas y Divino Niño Jesús, ComedorEl Gaby, posta policial, Cáritas, el Ipem 361, la escuela Ramón Acosta, grupos scouts, Cooperadorade Padres del CCI, Polideportivo, Centro de Salud, Ceder y Vecinos Unidos, y representantes dedistintas iglesias.

Proyecto de asfaltopara 24 cuadras enColonia Caroya

El intendente de Colonia Caroya,Luis Grión, presentó el miérco-les por la noche a un grupo devecinos de la ciudad el proyectopara la pavimentación de 24 cua-dras de la zona urbana.Junto al Director de Obras Pú-blicas, Ing. Edgardo Copetti, elmandatario le presentó a los ha-bitantes de un sector de LoteXIV y Lote XV Sur la propuestapara asfaltar los siguientes tra-mos:• Calles 47 y 48 entre calles 30 y35.• Calle 30 entre Don Bosco y 48.• Calles 31, 32, 33, 34 y 35 entre 46y 48.• Calle 46 bis entre calle 31 y 32.El presupuesto actual de la obraes de 5,7 millones de pesos e in-cluyen el cordón cuneta y la co-locación de asfalto de 5 cm.El intendente planteó a los veci-nos la necesidad de contar con el70 por ciento de aceptación de laobra entre todos los frentistaspotencialmente beneficiarios ypoder recibir el pago adelantadode, al menos, el 50 por ciento delcosto total mediante el sistemade pago anticipado por mejoraspara comenzar la obra.En la exposición, el jefe comunalpidió la colaboración de los ve-cinos para que la propuestapueda extenderse luego a otrossectores de la ciudad, comen-zando con este tramo propuesto.

Información para loselectores de CaroyaEl Registro Civil de Colonia Ca-roya informa a la comunidad lasescuelas, cantidad de electores ymesas habilitadas para las Elec-ciones Legislativas Generales delpróximo 27 de octubre.Habrá cinco establecimientoseducativos en los que se distri-buirán 45 mesas para los 15.523electores empadronados. Hay 345votantes por mesa.La distribución es igual a lasElecciones Primarias del pasado11 de agosto.• Centro Educativo Gral. ManuelBelgrano (calle 14 Sur 701)10 mesas - 3.450 electoresDesde el apellido ABACA hastaMicaela del Carmen CASTRO• Centro Educativo Gral. SanMartín (Calle 46 y 10 de Julio)10 mesas – 3.450 electoresDesde Miguel Ángel CASTROhasta Daniel Alberto GRUDINE• Ipem 165 Pbro. José Bonoris (Av.San Martín y Guillermo Roggio)11 mesas – 3.795 electoresDesde Emiliano Alberto GRU-DINE hasta María Dolores PE-LLIZON PIZARRO• Centro Educativo Mariano Mo-reno de Puesto Viejo (Calle 72Sur 600)Ocho mesas – 2.760 electoresDesde María Victoria PELLIZONPIZARRO hasta Víctor Elvio SE-RAFINI• Ipem 349 Giovanni Bosco (Ca-lle Gorizia Sur 198)Seis meses – 2.068 electoresDesde María Gabriela SERPAGRATON hasta el apellido ZU-RITA Los padrones definitivos se pue-den consultar en el Registro Civilen el horario administrativo y re-tirar los DNI no entregados.

PRIMER Día Domingo, 27 de octubre de 2013 9ACTUALIDAD

El nuevo edificio para la escuela Pringles está un poco más cerca.

tento por este importanteavance. Auguró que esta vez fi-nalmente se adjudique la obraya que en noviembre de 2011también se había licitado pero elproyecto no llegó a plasmarse yhasta hubo una protesta de lospadres del establecimiento exi-giendo celeridad.

Se presentaron cuatro pro-puestas distintas pero sólo unase acerca al monto establecidocomo tope.

La primera de ellas fue de lafirma Paschini Construcciones

SRL, por 62.812.256,90 pesos; lesiguió la propuesta de Riova SA,de 86.890.000 pesos.

También se presentó la ofertade una Unión Transitoria deEmpresas (UTE) integrada porARC SRL, Constructores Aso-ciados SA y E Ingeniería SRL,por un monto de 78.348.203,51pesos.

La propuesta más baja la pre-sentó la firma ASTORI SA, queestá dispuesta a construir lasobras por 57.919.825,35 pesos.Fuente: Radio Sinsacate

Las autoridades de la EscuelaPascual Pringles se mostraronayer muy felices por la aperturade sobres en el marco del lla-mado a licitación que realizó elGobierno Provincial.

El acto se llevó a cabo en laSecretaría de Arquitectura deCórdoba y hubo cuatro pro-puestas; la convocatoria fuepara realizar tres obras: la Es-cuela Pringles y otros dos cole-gios en Oliva y Colonia Tiro-lesa.

El intendente Carlos Cipriánestuvo presente en la aperturade sobres y se mostró muy con-

Licitaron la construcción de laEscuela Pringles de SinsacateLa obra costará 22millones de pesos y sepresentaron cuatropropuestas. Este jueves sehizo la apertura de sobresy ahora resta laadjudicación, que podríademorar "en el mejor delos casos", unos 60 días.Serán 2200 metroscuadrados cubiertos.

La experiencia cuentaEl Departamento de Promoción Humana y Social de Colonia Caroya presentó el el programa nacional “La ex-periencia cuenta”, que aplica el Ministerio de Desarrollo Social del Gobierno de la Nación.La propuesta será implementada por la Oficina de Vejez ya que propone que adultos mayores de la ciudadpuedan transmitir sus saberes sobre procesos productivos a los más jóvenes. La Ing. Agr. Daniela Mansillaserá la coordinadora del proyecto.Se fijaron tres talleres: Elaboración de chacinados, dictado por Jorge Visintín; elaboración de dulces y con-servas, a cargo de Ester Sangoy de Silvestri; y producción de huerta y frutales, que tendrá como responsablea Elio Venturini. Estos adultos mayores trabajarán con la EFA, el Ipem 349 y el colegio Pío León.

Domingo, 27 de octubre de 2013PRIMER Día10 EDITORIAL

Razones para no acostumbrarnosnunca a la corrupción

De todas lascorrupciones, la peor es

la que desvía fondospúblicos para fines queno sean los de mejorar

la calidad de vida delos vecinos. El peorcorrupto es el que

desvía fondos que nollegan a los más

vulnerables.A diferencia de la lluvia, del gra-nizo o de la nieve, que se pue-den predecir pero no evitar, lacorrupción no es un fenómeno.No es algo que se rija por leyesde la naturaleza.

Tampoco es un flagelo. No esalgo que llegó para quedarse yque hay que asumir porque sínomás, ni algo a lo que hay queresignarse mansamente a quefuncione. No. Es algo contra loque hay que pronunciarse, cadavez que sea posible, y que hayque denunciar para que noquede impune.

La corrupción tiene formasconcretas, operaciones en lasque se hace patente, pero tam-bién tiene matices y algunas co-sas que no parecen corrupciónpueden terminar siéndolas.

Ser ineficente mientras se go-bierna, es decir, gastar más de loque se debe en algo y hacerlo enmayor tiempo que el debidotambién puede configurar una

forma de corrupción. Poner enmanos de un incapaz una re-partición pública es una formade malgastar los recursos pú-blicos y una forma de corrup-ción bastante aceptada, porcierto.

Lo que no quiere decir quenos tengamos que acostumbrara que nuestros dineros públi-cos, los que aportamos pagandoimpuestos, sirvan para sostenera punteros políticos que ocupancargos o forman parte del plan-tel de mandos medios en cual-quiera de las versiones del Es-tado.

Las variantes más graves de lacorrupción, cla-ramente,

son lasque desvían fondospúblicos que no son aplicados aobras o servicios específicos yque terminan en manos o encuentas bancarias de terceros.El sobreprecio en la obra pú-blica, por ejemplo, suele ser unade las formas graves de corrup-ción.

Y es grave porque esos dine-ros que se desvían hacia cuen-tas de terceros después son losque faltan en hospitales, escue-

las, viviendas, en mejorar losservicios de seguridad y de jus-ticia, en infraestructura de ca-minos y comunicaciones.

Desde luego que la corrup-ción ya no figura en la agendade las principales urgencias ciu-dadanas, como pudo ser du-rante la década de los ‘90, por-que la acción de la Justicia sobrelas denuncias fue negligente, ollegó tarde, o no castigó con se-veridad.

Les queda a los ciudadanos lasensación de que la corrupciónno es sancionada nunca y, porese motivo, deja de ser motivode preocupación y alerta. Vivi-mos un tiempo en que muchos

prefierenel slogan‘ r o b a n ,pero ha-cen’ o deaquel losque ase-guran quer o b a n ,pero ayu-

dan mucho a los más pobres.Erradicar la corrupción re-

presenta un enorme desafío.Desterrarlo de las instituciones,de las grandes y de las peque-ñas, de los organismos guber-namentales, de las Secretaríasy Ministerios. Eliminar la ‘co-meta’, el ‘diezmo’, la ‘gentileza’, ycomenzar a transparentar losprocesos de rendición de cuen-tas sobre lo que se hace con losdineros que son de todos, conlos que aportamos con otros fi-nes que los que hoy tienen.

Alegrarse por otroLas redes sociales deparan sorpresas como la que esta semana sedio en nuestra zona cuando un colega, Santiago Scalisi, recibió lanoticia de que había salido sorteado en el programa Procrear delgobierno nacional para la construcción de su propia vivienda.

Ana María Salgado, compañera de trabajo en el Museo Jesuíticode Santiago, le dedicó una carta en la que muestra su satisfaccióncon palabras alentadoras y llenas de alegría que este semanario con-sideró justo reproducir:

“Hoy, un compañero cumplió el sueño de todo trabajador, padrede familia y buena persona: salió sorteado ¡¡¡y ya tiene su casa!!! Sé,porque lo conozco, que sus sueños siempre rondaron lo justo y ne-cesario, eso que sea lo mejor para sus hijos, para su esposa, com-pañera de lucha en el camino de la vida.

Jamás fue ambicioso, solo quería una oportunidad y hoy la tuvo.Seguramente ahora lo veremos, quienes tenemos el honor de sersus compañeros- hablando de su casa, de lo que va a hacer, del co-lor de las paredes, de la habitación de sus niños, del jardín, de losmuebles...de su mundo. Ese mundo que comenzó a construir el díaen que fue papa por primera vez y los ojos se le llenaron de sue-ños.

Yo tuve la oportunidad de estar a su lado y, aunque fue en horasde trabajo, donde uno no se fija más que en el reloj y la hora de sa-lida, pude compartir sus proyectos, sus ansias de aprender, su en-tusiasmo, su fuerza para salir de los laberintos en los que la vida nospone a veces. Por eso, mi querido amigo, hoy te dedico esta humildecarta porque sé que hoy lograste aquello por lo que luchaste y cre-íste. Sé que tu mami, una luchadora nata, estará orgullosa de su hijo,su viva imagen en esencia y carácter.

Mi querido amigo, espero escucharte soñar y que nos aturdas contus proyectos y con todo lo que vas a hacer en esta oportunidad quese te ha dado. Será una manera de decirte que todos estamos feli-ces con tu triunfo!!!

Un abrazo y....¡¡¡adelante!!!! ¡¡¡El cielo es el limite!!!!!Un abrazo de tu compañera, Ana María.

COMPRAVENTAFLOR URBANA ROPA PARA DAMAS.Talles grandes y especiales. TemporadaPrimavera - Verano. Tucumán 1346. Tel.(0351) 155462718

INMUEBLESVENDO DPTO CALLE STGO DEL ES-TERO Nº 597. Coc. Comedor, 2 dormit,Patio c/entrada p/vehículo. Tel (03525)401398 / (03525) 15611994

FERIA AMERICANAVENDO mueble bajo cocina, con me-sada completa. Tratar al tel: 03525-466835VENDO TAMBOR CON MIEL. Trataren Calle 46 (bis) nº 3736. Tel: 03525-467596. Colonia Caroya.

CAPACITACIÓNPREPARO ALUMNOS EN LENGUA EINGLÉS todos los niveles, clases parti-culares, individuales y personalizadas.Clases de apoyo, preparación para exá-menes, conversación. Tucumán 1346Tel. (0351) 155462718

AUTOS:

AUDI A5 QUATTRO 3.2 NAFTA

(27000KM-UNICA MANO) 2009

CHEVROLET AVEO LT 1.6 NAFTA

(70000KM-UNICA MANO) 2010

VOLKSWAGEN GOL COUNTRY POWER

1.6 NAFTA 2007

VOLKSWAGEN GOL COUNTRY TREN-

DLINE 1.6 NAFTA 2004

VOLKSWAGEN GOL COMFORTLINE 1.9

DIESEL 2005

FIAT 147 1.3 DIESEL 1996

ROVER 416 GSI 1.6 NAFTA 1992

VOLKSWAGEN GOL TREND PACK II 1.6

NAFTA 2011

FORD KA FLY PLUS 1.0 NAFTA 0 KM CO-

LOR BLANCO ENTREGA INMEDIATA !!

FIAT 600 S (MOTOR 1000) 1981

CAMIONETAS:

FORD RANGER XL PLUS 3.0 DIESEL DOB.

CAB. (UNICA MANO) 2008

KIA SPORTAGE L/05 4X2 2.0 NAFTA

(60000KM-UNICA MANO) 2008

VENDO TERRENO EN COLONIA CAROYA

en calle 41 entre calle 24 y 25.737 m2 (13,34 y 55, 25) con cordóncuneta. A una cuadra y media deljardín de infantes de República de

Italia. Tel: 03525-15415283.

TERRENOS EN VENTA

EN barrio Los Nogales: UrbanizaciónVertientes del Cortijo: Sobre callePasaje Boxaider: Importante terreno;14 mts. de frente por 39 metros defondo.-“UNICO” Sobre Ruta Nacional N°9Km 741 importante terreno 824 mts 2con dos casonas viejas al lado Fca deAlfajores.En Barrio cerrado BARRANCAS 6ÚNICOS LOTES DE 1500 M2 CONTODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITU-RACION INMEDIATA CONSULTEPRECIO Y CONDICIONES DE VENTA.Importante y único fracción de te-rreno en el ingreso a la ciudad de Je-sús Maria 2.500 mts2 sobre la es-quina de ameghino y ruta nac. N°9

COLONIA CAROYACASAS EN VENTA:Sobre calle Garione N°369: Amplioliving comedor, cocina con desayu-nador, dos dormitorios, baño, ampliopatio con quinchoJESÚS MARÍAVENTA DE CASASEn calle PASO DE LOS ANDESN°1005 Esquina Sol de Mayo. CASA:Cocina comedor, 4 dormitorios,baño, cochera cerrada, Lavadero,Quincho y patio. DEPTO: Patio an-terior, cocina comedor, 2 dormito-rios y baño

En calle CHUBUT N° 1555 de B° LaFlorida de la ciudad de Jesús María.CASA dos Plantas: P/Baja: Estar-co-cina, baño, P/Alta: dos dormitoriosATENCION INVERSORES: Sobre ca-lle España N°52 casa antigua con 381mts 2 de terreno 197 mts cub.

SALONES EN ALQUILERAMEGHINO N ° 540 a 60 mts. deRuta Nac. N°9 (SALON) 12.30 X 6.80con Baño.

OPORTUNIDADDueño vende

1 o 2 terrenos 1500 m2 c/ todos losservicios en Barrancas, barrioprivado de Jesús María.

¡¡¡Excelente precio!!!. Facilidades. Acepto permutas

TEL (03525) 15510156.

SE ARRIENDA CAMPO. CERCANO A VILLA DEL

TOTORAL, SOBRE RUTA Nº 17.TRATAR AL CEL: 03525 - 15432538

PRIMER Día

Domingo, 20 de octubre de 2013

12 V ida saludable

Una lista con los alimentos que ayudan a reducir los centímetros de más y llegar al peso deseado.

¿Cuáles son las bebidas que más engordan?Solemos mirar lo que comemos y olvidamos contar lascalorías de los líquidos que bebemos. ¿Sabías queconviene comerte un chocolate pequeño antes detomarte un vaso de gaseosa?

Las calorías y la composiciónnutricional de los alimentos quenos llevamos a la boca suelenestar en el centro de atención ala hora de iniciar una dieta, peropocas veces reparamos en loque tomamos para hidratarnoso para acompañar las comidas.Una manera inteligente de eli-minar los kilos de más sin so-meternos a una dieta muy es-tricta es eliminar de nuestraingesta las bebidas que engor-dan o nos hacen retener líqui-dos por su alto nivel de sodio.

De hecho, una encuesta delCentro de Estudios sobre Nu-trición Infantil (CESNI) sobrehidratación en Argentina en-contró que tomamos los dos li-tros diarios que recomienda laOMS, pero que sólo el 21% deltotal es agua pura. El resto sonbebidas saborizadas o infusio-nes con azúcar, principalmentemate.

El primer enemigo es el alco-hol, que tiene mucha incidenciaa la hora de aumentar de peso.Esto puede explicarse en fun-ción de la actividad del hígado:mientras este órgano trabajapara quemar el alcohol que elcuerpo ingiere, no puede que-mar las grasas que el procesodel organismo precisa. Además,

la ingesta de alcohol afecta alproceso hormonal y una de susconsecuencias es que hace quesintamos más hambre.

Otro hábito a erradicar es elconsumo de refrescos edulco-rados: podrás notar una rápidapérdida de peso con solo elimi-narlos de tu dieta. Los azúcaresañadidos significan calorías di-rectas y más aún con los siropesde jarabe de maíz que se usanactualmente en muchas bebi-das y cuyos efectos estánsiendo estudiados como cau-santes de la obesidad epidémicaen Estados Unidos.

Las bebidas light o bajas encalorías son una buena opción,pero el exceso no es conve-niente. Aunque no hay todavíainvestigaciones concluyentes alrespecto, lo cierto es que existeuna posibilidad de que influyanen el aumento de peso. Paracompensar la falta de azúcar, es-tas bebidas contienen edulco-rantes artificiales y un excesode sodio (un 200% más), lo queprovoca que se retenga líquido.En consecuencia, además de au-mentar peso, genera un pro-blema para los riñones y el hí-gado. A su vez, aunque losedulcorantes artificiales no seana priori calóricos, causan bacte-

rias en el intestino que interfie-ren en el metabolismo.

Los nutricionistas explican,además, que tomar muchas be-bidas gaseosas hacen que co-mamos más porque hacen queuno sienta una sensación falsade saciedad y que, rápidamente,vuelva a sentir hambre.

Qué tomar

En primer lugar, agua. Hay quetomar mucha agua. Es lo mássano para los riñones y para lahidratación de nuestro cuerpoen general.

También el té verde es unaexcelente opción para tomar encualquier hora del día. Las cate-chinas, un ingrediente antioxi-dante de la bebida, estimulanque el cuerpo queme calorías.Las catechinas también se en-cuentran presentes en las man-zanas y las moras y, aunque nosean adecuados en dietas, tam-bién en el chocolate y el vinotinto.

Otros consejos para hacer quelas bebidas engorden menos ynos ayuden en la dieta son:v Cambiar el comer entre horaspor "bebidas inteligentes", que tie-nen pocas calorías y ayudan a eli-minar grasas. El té o las bebidas yrefrescos sin gas y bajos en azúca-res aumentan la saciedad y hacenque baje la ansiedad por la comida,mientras nos ayudan a "limpiar" lagrasa del organismo.v Sustituir el café con leche porcafé natural. El café combinado conleche, leche condensada o cremastiene muchísimas calorías. En cam-bio, si lo tomamos solo y en unamedida razonable, el café naturalayuda al sistema a depurar grasas.v Olvidate de las bebidas energé-ticas: tienen mucha cafeína y mu-chísimos azúcares, conservantes yotros compuestos que almacenangrasa en nuestro organismo.v Tomar té sin azúcar es una de losmejores remedios para perderpeso. Los beneficios del té son mu-chos: es una de las bebidas que másayudan a eliminar la grasa y expul-

sarla del cuerpo de manera natural.v Olvidar las bebidas con gas, si to-mamos jugos naturales o bebidas yrefrescos sin gas enseguida notare-mos el efecto. Las bebidas libres degas o sodas son refrescos que noengordan y son muy sabrosos.v Algunas bebidas que aportan po-cas calorías son las leches de soja ylas de almendras, que incluso en-gordan menos que la leche descre-mada de vaca. Además, las bebidascalientes deben endulzarse conedulcorantes para evitar el con-sumo de azúcar.Fuente: Revista Entre Mujeres.

Pocas veces reparamos en lo que tomamos para hidratarnos.

5 alimentos para tener la panza chata

Sandía. Es una fruta súper hidratante rica en licopeno.Este pigmento vegetal, soluble en grasas, también estápresente en el tomate y actúa protegiendo a las célu-las humanas del estrés oxidativo, ya que tiene propie-dades antioxidantes. Ayuda al cuerpo a quemar grasasy a lograr una panza chata. Probá comiendo una taza deesta fruta por día, y notarás un buen resultado.

Eneldo. Es una de las mejores hierbas para lograr unabuena digestión. Además, es ideal para aliviar el dolorde estómago. Añadirla como ingrediente en la coc-ción de pescados, guisos y sopas será una buena op-ción para ayudarte a reducir grasas. También se puedemezclar con mostaza de Dijon o mayonesa light paratener un rico condimento para carnes o ensaladas. To-mar una taza de té de eneldo es una deliciosa manerade relajar el tracto digestivo y evitar la formación de ga-ses. Diluí una cucharadita de semillas de eneldo en unataza de agua. Hervir a fuego lento durante 15 minutosy colar para beberla.

Ananá. Esta fruta tropical contiene bromelina, unaenzima que ayuda a las células pancreáticas a des-componer las sustancias alimenticias. Es utilizada porla medicina como parte de tratamientos gastrointesti-

nales. Tiene propiedades anti-inflamatorias y reducelas grasas del vientre. Otra fruta similar es la papaya,más conocida en nuestro país como el mamón. Ambasse pueden comer crudas en ayunas o como postreluego de las comidas.

Menta. Esta hierba es ideal para cuando buscamos re-ducir centímetros de nuestra cintura. Masticar sus ho-jas nos permite liberar la bilis extra de la vesícula bi-liar, lo cual es importante porque ayuda al cuerpo adigerir las grasas. Una solución rápida es añadir mentamachacada al té y beberlo durante el día. Pordrás dis-minuir la hinchazón de tu panza en poco tiempo.

Diente de león. Un ingrediente que puede resultarextraño, pero que es muy eficiente para eliminar las to-xinas y el exceso de agua de la zona del vientre. La co-nocemos como una planta silvestre que crece en cual-quier espacio de tierra fértil. Lo ideal es conseguirla endietéticas o viveros, para asegurarse de que el origende ésta sea el mejor. Conviene consumirla como unaverdura fresca en ensaladas, pero por su sabor amargono es una de las opciones más elegidas. Lo ideal es uti-lizar sus hojas y sus flores secas en infusiones que sepueden tomar durante todo el día.

* Agua mineral: 0 cal.* Agua tónica: 70 cal. por vaso* Jugo de frutas envasados: 85 cal.por vaso.* Gaseosas cola: entre 90 y 120 cal.por vaso.* Gaseosas de lima- limón: 86 cal.por vaso.* Coca Cola light: 1 cal. por vaso.* Jugos en polvo diluidos bajas ca-lorías: 10 cal. por vaso.* Jugos en polvo diluidos: 50 cal.por vaso.* Aguas saborizadas: 60 cal. porvaso.* Aguas saborizadas light: entre 0y 10 cal. por vaso.* Gatorade: 60 cal. por vaso.* Cerveza: 90 cal. por vaso.* Sidra: entre 100 y 150 cal. porcopa.* Vino tinto: entre 130 y 176 cal.por copa.* Vino blanco: 160 cal. por copa.* Infusiones de té o café: 4 cal. portaza.

Tabla de calorías

PRIMER Día

Domingo, 20 de octubre de 2013

13 C ultura

Ella encontró la palabra que había guardado en un rincón de su mente, la rescató, le dio forma,descubrió que escribir era un refugio, una forma vívida de retomar en este mundo, todos los

mundos. Y caminó nuevamente, cruzó las calles, abrió cuadernos donde imaginó historias, inventósonidos, conjugó risas, comprendió ciertas lágrimas y gozó, como siempre, la intensidad de los

libros. Ella, Norma, es eso: la síntesis de la voluntad y el amor a la literatura.

Norma Udrisar: al rescate de la palabra guardada

Un andén y un eucaliptoLa miraba. Estaba plantada a fuerza de ladri-llos pregonando arquitectura inglesa en la mástriste soledad. Las vías que habían clavado de-lante de su frente se habían vuelto un camino in-útil, no tenían principio ni final.

Cierro los ojos y recuerdo aquel andén queevocaba poesías de pasos, sosegados o presuro-sos, intentando subir al tren.

Veo más lejos la plaza de eucaliptos, y enton-ces...

el pueblo ronronea con la brisa...La canción de los hombres desorientados

Sí, yo conozco al hombrecito que perdió lallave. Lo veo día a día, confundido entre tantosrostros, mezclado entre tanta ropa parecida.

Con cara triste, sus ojos lacrimosos no cesande buscar esa llave, la que perdió aquel díacuando la dejó – queriéndola - ensopada en unllanto pegajoso.

Se llevó un recuerdo pegado al alma, imagenque mordía a cada paso cortando las entrañasen homicidio permanente y premeditado.

Para agrandar el tormento y agigantar el do-lor la recordaba, tibia y húmeda en la siestacálida. Exudando aliento a rosas,mientras soplaba con aire inocentela brizna de pasto que el vientoremolcaba hacia la laguna.La recordó insomne, recostada

en la ventana, con sus sueñosperdidos embarcados en laniebla.Supo que tenía que volver so-

bre sus pasos, caminar haciaatrás, tomarla de la mano y mi-rar juntos hacia el sol.Ese día se vio tremolar al raciocinio

y al amor en cálido homenaje.Todos los hombres de la tierra parecían algo ex-traviados preguntando por una llave...

Crónica de unacontracciónComo después de cada ola grande yo sentía pri-mero un gran vacío y después un profundo si-lencio.Cerraba los ojos y oía nítidamente ,lo que des-pués supe, el tic-tac de un reloj y algún gemidoque parecía sonar allá lejos. Volvía a cerrar losojos, sentía que me faltaba el aire, me asfixiabamientras me acometía una sensación de vértigoy de temor ante lo desconocido.Sin mirar me animé a clavar las rodillas y lasmanos en una superficie húmeda, viscosa y cá-lida, me impulsé hacia delante y nací...

La mujer del mar de lasrosasLos cuentos referidos al mar nos atraen por lasansias de conocer lo distinto al ser nosotros me-diterráneos, seres caluroso y polvorientos. Losdel medio del territorio somos ávidos escuchas.Tal vez por eso, al caer la noche, refugiándonos

bajo la luz parpadeante del único farol de la

plaza, esperábamos con expectaciónla llegada de los caminantes y sushistorias.

Entre las tinieblas aparecióaquel hombre de piernas lar-gas, desgarbado, con una in-congruente rosa en el ojal. Alpreguntarle por esa peculiari-dad dijo ser un sobreviviente ynos narró una historia inverosí-mil.

Nos contó de los mares, que algu-nos pueden ser diáfanos, azules, y per-fumados, mientras que otros se tiñen de ma-rrón, arrastran basura y huelen mal.El pueblo costero de nuestra historia compar-

tía ambas cualidades, aunque siempre el olor acebollas podridas impregnaba la tierra cuarte-ada, reseca, mientras las mujeres, hartas de res-pirarlo y vivir en ese olvido se quejaban con lá-grimas de espejo. El lugar era paupérrimo, ni cementerio tenía,

los muertos eran tirados al mar para convertirseen náufragos peregrinos buscando nuevos olo-res, persiguiendo vaya a saber qué destinos, sin

acordarse de que ya se les había acabado eltiempo.

Una noche, un olor a rosas emba-durnó la arena y las tablas de lasparedes de las casas. Los hom-bres despertaron levantandosus narices para oler aquelaire.

Llegaron corriendo juntos ala playa. Allí, sentada en las

últimas arenas, esas que eranmordidas por las olas transpa-

rentes, la vieron: era la mujer máshermosa que pudieran imaginar o so-

ñar. A su llamado se internaron tras ellaen ese mar oloroso. Al rato, entre gritos y llan-tos lo hicieron las mujeres intentando salvarlos.El pueblo quedó deshabitado y sucio. Volvió aoler a cebollas podridas.El caminante agregó que a él no se lo llevó el

mar porque no podía oler.

Cicatrices profundasEl hombre mostraba cicatrices de cadenas en laespalda. Su flacura era tal que parecía imposi-ble que se mantuviera erguido. Rodillas de ge-latina hacían temblar su caminar incierto. In-congruente, una sonrisa inmensa se balanceabaen su cara mientras contaba su historia y re-partía los libros...Narró que en aquellas noches de fusiles y fuego

él, que aún estaba libre escondido en el bosque,tenía la misión de atrapar las palabras inmor-tales que se escapaban de los libros que los bár-baros quemaban.Él les daba cobijo. Nada debía perderseDesbordó en su entusiasmo. Tanto, que lo en-

contraron, le pegaron, rompieron sus dientes,quisieron matarlo de hambre y de sed..Todo fue inútil. No confesó el lugar del escon-dite de los libros.La sabiduría fue recuperada.Hoy, los trajo.

Los sueños de un sonámbuloRetamales caminó entre pajonales, guadales, esteros in-undados, aguas sucias...sus botas se impregnaban delbarro de la patria. Esa patria amenazada, insultada,forcejeada. Él era un coronel de fe y principios, que lus-traba su insignia con el cumplimiento de deber.Revisó la caballada, las monturas, los víveres siempre

escasos, mientras los soldados se refugiaban debajo deun árbol liando un tabaco o mordisqueando un yuyo. Su

asistente, el soldado Solferino Vaca, tomaba nota del in-ventario en un desgastado cuaderno negro.

A Solferino se lo veía ojeroso y titubeante. También a la tropa. Al co-ronel Retamales no. Estaba exultante, activo, dicharachero. la tropa lomiraba casi con suspicacia pero con afecto. El superior, imponía unritmo de marcha agotador, reventando caballos. Pasaron y cruzaron porlugares que luego serían pueblos y ciudades prósperas: Capitán Ber-múdez, Granadero Baigorria, Ibarlucéa, Roldán... en su imaginación elCoronel veía edificios donde sólo hay llanuras de pampas sin curtir, dearados sin roturar tierra. Retamales supo que faltaba mucho por hacer,pero a lo lejos veía semillas, cimientos que llegaban hasta las alturascasi desgarrando las nubes.Espoleó con fuerza el caballo, la tropa cansada lo seguía en silencio,

cabizbaja. ¿Qué les pasa soldados? ¡Quien los ve diría que no duermeno que la patria se les ha ido por el agujero de la alpargata!Solferino y la tropa se turnaban cuidando al Coronel Retamales. De

noche el hombre caminaba con los ojos cerrados con un andar erráticoy sinuoso. Los subordinados lo seguían cuidándolo. No se lo podíadespertar ¡no fuera a ser que se pasmara!. Atendían que no se cayerapor un barranco al río y lo devorara un yacaré...volvía siempre con losojos cerrados, se tiraba en su catre y descansaba mientras los soldadosse quedaban insomnes y desganados. Incómodos y aguantando las re-primendas.Una noche se durmieron arrebujados en sus ponchos y, cuando el sol

asomaba en la loma, se levantaron para seguir el rumbo hacia el con-vento.¡Incredulidad! ¡Espanto! ¡Sorpresa!... había pisadas en el barro y los ca-

ballos ya no estaban. Solferino se acercó al coronel que aún dormía ylimpió sus botas sucias. Al rato la tropa escuchó tremendas interjec-ciones ¿y la guardia?!.Alzaron los aperos. Callados comenzaron a caminar ente los pajona-

les del llano y llegaron al convento. Sí, era San Lorenzo. Extenuados sedurmieron.Esa noche, mientras el General aprontaba los granaderos, el Coronel

Retamales con los ojos cerrados, se abrazaba alucinadamente con elSargento Cabral.

Domingo, 27 de octubre de 2013PRIMER Día14 AMBIENTE

El Antropoceno: un nuevo tiempo, una nueva visión

Desde el comienzo de la Revolu-ción Industrial, la composición dela atmósfera ha variado considera-blemente por obra de la actividadhumana. Los niveles de dióxido decarbono están en el valor más altode los últimos 800.000 años por lomenos.La cantidad de nitrógeno y azufreque circula por el sistema de la Tie-rra se duplicó. El pH del océanoestá cambiando a una velocidadnunca antes vista; el agua alcanzaniveles de acidez que ningún orga-nismo marino experimentó en losúltimos veinte millones de años.No hay duda: los seres humanos(que ya ocupamos casi el 40% de lasuperficie terrestre no congelada)estamos configurando muchos delos procesos fundamentales del pla-neta. Para el Premio Nobel PaulCrutzen, este cambio es tan pro-fundo que equivale al inicio de unanueva época geológica: el Antro-poceno.Algunos científicos sostienen queel Antropoceno comenzó cuandolos seres humanos empezamos alabrar la tierra y domesticar ani-males, pero otros (entre los que mecuento) consideramos que es unfenómeno más reciente. Indepen-dientemente de cuándo haya co-menzado exactamente, está claroque desde el final de la SegundaGuerra Mundial, el impacto de lahumanidad sobre el planeta au-mentó considerablemente.De hecho, parece que alrededor de1950 el mundo llegó a un punto deinflexión en el que prácticamentetodos los factores que aumentan

dicho impacto (la población, el PIB,el uso de fertilizantes, la prolifera-ción de los teléfonos y el consumode papel, por citar solo algunos)comenzaron a crecer rápidamenteal mismo tiempo.Durante este período (que el cien-tífico Will Steffen llama la “GranAceleración”), el tamaño, el nivelde interconexión y el consumo dela población humana llegaron a sersuficientemente grandes para con-vertirnos en una fuerza planetariaimportante.En un estudio publicado en 2009,un grupo de científicos identificóun conjunto de nueve “fronterasplanetarias”, que se refieren al cam-bio climático, la pérdida de biodi-versidad, la alteración de los ciclosdel nitrógeno y el fósforo, el usode la tierra, la explotación de aguadulce, la acidificación de los océa-nos, el vaciamiento de la capa deozono, la emisión de aerosoles a laatmósfera y la contaminación quí-mica.Bastaría que la humanidad cruceuna sola de ellas para que aumenteel riesgo de que modifiquemos ra-dicalmente el sistema terrestre.Puesto que estas fronteras estánestrechamente vinculadas, si lastendencias que nos acercan a ellascontinúan al ritmo actual, prontoentraremos en un territorio desco-nocido para el medio ambiente, enel que es posible que se produzcangraves daños a los sistemas de losque depende nuestra superviven-cia.Para enfrentar los nuevos desafíosque plantea el Antropoceno, los se-

res humanos necesitamos cambiarnuestros modos de gestión y detoma estratégica de decisiones. Eldesarrollo de estrategias exitosasexige olvidar los viejos supuestosque, aunque nos sirvieron en el pa-sado, hoy se han convertido en mi-tos contraproducentes.Uno de esos mitos dice que lo me-jor es encarar de a un problemapor vez, aplicando soluciones sim-ples y puntuales. Por más atractivaque parezca esta idea, es inade-cuada para los problemas más apre-miantes de la actualidad. Por ejem-plo, la producción y distribuciónsostenida de alimentos para losmás de nueve mil millones de per-sonas que poblarán el planeta a me-diados de este siglo afectará el con-sumo de agua y de energía, eldesarrollo agrícola, el uso del te-rreno, los ciclos del nitrógeno y delfósforo y la acidificación de losocéanos, sin olvidar la pérdida debiodiversidad (debida, por ejemplo,a la sobreexplotación pesquera).Por ello, el enfoque propio de laRevolución Verde (un enfoque es-trecho y centrado en la produc-ción) no servirá para superar elproblema de la inseguridad ali-mentaria en el futuro, aunque en elpasado haya permitido impresio-nantes aumentos de la productivi-

Inspire profundo. Dedique unos segundos a paladear el aire.Ahora piense esto: en toda la historia del ser humano moderno,ninguno de nuestros antepasados respiró nada parecido. Y comovan las cosas, el aire que respirarán nuestros descendientes menos

dad.El mundo necesita una estrategiaintegral e innovadora que apunte aoptimizar todo el sistema alimen-tario, lo que implica, por ejemplo:mejorar el uso de los fertilizantes ydel agua, junto con el transporte yalmacenamiento de los alimentos;garantizar que todas las personasdel mundo tengan acceso econó-mico a una nutrición adecuada; ycambiar los hábitos de la poblaciónpara incentivar el consumo de ali-mentos cuya producción demandemenos recursos.El problema es que el desafío deencarar sistemas complejos es tangrande que a menudo preferimosdividirlos en sus componentes in-dividuales. Por ejemplo, en vez depensar un modo de erradicar la po-breza extrema y al mismo tiempoevitar el calentamiento global (des-arrollando para ello estrategias quese refuercen mutuamente para al-canzar esos objetivos), propone-mos soluciones que apuntan a unode los problemas o el otro, lo queles resta eficacia.Por supuesto, encarar en simultá-neo cuestiones interconectadastambién entraña un grado de difi-cultad. Básicamente, ninguna per-sona o grupo aislado tiene conoci-miento o experiencia suficientes

Una opinión aportada por Kevin J. Noone, Director de SSEESS.

para resolver de una sola vez todoslos problemas de un sistema com-plejo.Pero una comunidad más amplia,formada por gobiernos, empresas,investigadores, filósofos, grupos re-ligiosos e incluso artistas y poetas,sería capaz de imaginar estrategiasholísticas e implementarlas. Suéxito dependería de que los parti-cipantes estén dispuestos a coope-rar y se comprometan a anteponerla evidencia a la ideología. El au-téntico desafío, entonces, es el decongregar una comunidad tan am-plia (un tipo de tarea para la que loslíderes globales no han demostradoser muy hábiles).Otro problema importante es quecomo los recursos son limitados,resolver todos los problemas delmundo de una sola vez es imposi-ble. Por eso, la capacidad de priori-zar con eficacia es esencial. Peromás que destacar un problema so-bre otros, la prioridad principaldebe ser forjar resiliencia en la to-talidad de los sistemas globales.Los mecanismos pensados para re-solver un problema en un sistemano deben poner en riesgo la resi-liencia de otro.También es necesario crear indica-dores nuevos que sustituyan al PIBcomo principal medida del bienes-tar humano. Hasta Simon Kuznets,el principal arquitecto del conceptode PIB, reconoció que este indica-dor omite muchos de los factoresque afectan al bienestar humano ysostuvo que se lo debe usar “sola-mente con ciertos recaudos”.En el Antropoceno, el PIB debe seruno más en una batería de indica-dores para evaluar el capital eco-nómico, natural y social, es decir, elvalor de los bienes y servicios pro-ducidos, así como la dignidad delos ecosistemas y las estructurassociales que sostienen su produc-ción.Fuente: Project Syndicate

Córdoba no recibirá los fondos nacionales para prote-ger el bosque nativo. Se trata de 19 millones de pesosque la Nación debía girarle a la Provincia en el marcode la ley de nacional 26.331.Tras el ida y vuelta epistolar entre el ministro de Agua,Ambiente y Energía de la Provincia, Manuel Calvo, y elsecretario de Ambiente de la Nación, Juan Mussi, otravez Córdoba se quedará sin este importante fondo.La cifra es suculenta si se tiene en cuenta que el pre-supuesto provincial de 2013 destinado a bosques nati-vos es de 1,5 millón de pesos.El fondo debe utilizarse para reforzar los mecanismosde monitoreo y control de la Provincia sobre este eco-sistema y para compensar a los dueños de predios conbosque nativo que lo conserven.En declaraciones a Radio Nacional Córdoba, Silvia Ré-vora, subsecretaria de Ambiente de la Nación, indicóque la ley provincial no se adecua a la nacional, por lotanto el monto destinado a Córdoba se repartirá entrelas provincias que cumplen con la norma.Nación y Provincia trabajaron para mejorar la ley pro-

vincial. Surgió la idea de un decreto, el 1.131 de 2012, quese publicó casi un año después, situación irregularque fue denunciada por este diario en agosto pasado.

Révora explicó que la intención era otorgarle excep-cionalmente los fondos de 2013 a condición de que en2014 Córdoba sancionara una nueva ley acorde a la na-cional.También le solicitaron que diera información sobrelas deforestaciones que mensualmente detecta por sa-télite la ONG Guyra, cuyos datos publica La Voz del In-terior. En septiembre se desmontaron 952 hectáreas, ladeforestación más alta en un año.Desde la vigencia de la ley nacional (que suspendía eldesmonte total) desaparecieron más de 47 mil hectá-reas de bosque nativo cordobés.La Provincia rechazó la propuesta y ratificó la intima-ción efectuada en agosto para que la Nación le envíelos fondos, de lo contrario iniciará acciones legales.

Fuente: La Voz del Interior, 23/10/2013

Son 19 millones de pesos. Tras una larga negociación, la Provincia rechazó lapropuesta de la Nación para adecuar la ley.

Córdoba no recibirá fondos nacionalesde bosques nativos

PRIMER Día Domingo, 27 de octubre de 2013 15PASATIEMPOS

Se involucra en nego-cios que pueden sermuy productivos.Tenga cuidado y tometodas las precauciones,

revise los documentos antes defirmar y asegúrese con asociados

En la pareja todo semantiene en armoníasiempre y cuando lo-gre no llevar los pro-blemas del trabajo a la

casa y varíe su tema de conversa-ción. No sea obsesivo.

Cuide sus contactos la-borales, tiene tenden-cia a relacionarse conpersonas que no sa-ben mucho de finan-

zas, busque consejo en otra parte.Pueden generarse desentendidos.

Cambio de rumboeconómico, cuidado yojos abiertos para losindependientes quepueden ser estafados.

En la salud cuidado con los exce-sos.

Buen momento paracerrar tratos, respon-der propuestas, y co-menzar una nueva in-dustria. Deberá dejar

pasar el tiempo para poder recu-perar la pasión perdida.

Piense antes de firmary mucho antes de de-cidir, sin embargopuede llegar a tomargrandes decisiones.

Serán exitosas si usa su inteligen-cia en lugar de su egocentrismo.

No se ausente de sutrabajo sin necesidad,si no tiene ánimo tratede tomarse unos días,resuelva este pro-

blema sin perder dinero ni el lu-gar ganado.

Las negociaciones quese avecinan saldránmejor de lo que es-pera, su gran decisiónlo convertirá en un ex-

celente negociador. Buen mo-mento para compra o venta.

En los vínculos con lasdemás personas pue-de encontrarse a símismo, obsérvese através de los demás, y

trate de mejorar las relaciones ymejorarse a usted mismo.

No se encierre en simismo y permítasecambios para mejoraren todo sentido. Des-cubra y disfrute de su

lado atrevido, libere su personali-dad creativa.

Un cambio de trabajopuede ser muy benefi-cioso, económica-mente y a nivel de susalud. Recorra la ciu-

dad para conocerla mejor, puededepararle una grata sorpresa.

Recurra a sus amigossi necesita ayuda a ni-vel laboral. Lograráencontrar un trabajomejor remunerado si

apela a relaciones del pasado, oamigos lejanos u olvidados.

Horóscopo semanal

HUMOR RETRO: EN TIEMPO DE ELECCIONES

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

Escorpio

Acuario Piscis

Sagitario

Leo Virgo

Tauro Géminis

acciones de una compañía far-macéutica se venden hoy a 80pesos y dicha compañía recibeautorización para comercializarun nuevo medicamento que au-mentará las ganancias mañana,el precio de las acciones se in-crementará de manera inme-diata.

Esto lleva al segundo compo-nente de la HME: algunos par-ticipantes en el mercado po-drían subestimar el efecto deese nuevo producto en el mer-cado, mientras que otros pue-den sobreestimarlo. El mercadopuede ser influido de maneramás o menos decisiva por estasfuerzas, pero según la HME deEugene Fama estos errores noabrirán la puerta para que losagentes especuladores realicenoperaciones de arbitrajes, ajus-ten riesgos y obtengan ganan-cias extraordinarias. Este es qui-zás el aspecto más importante yel más absurdo de la teoría deFama: en los mercados eficien-

tes no existen oportunidadespara realizar arbitrajes.

El chiste que mejor cristalizalo anterior es el de un profesorque camina con un estudianteen el campus de la universidady de pronto observa un billetede cien dólares en el piso. El es-tudiante tiene el reflejo de irlo arecoger, pero el profesor, másexperimentado, le aclara el pa-norama:“no se moleste usted enrecogerlo, si fuera un billete deverdad ya no estaría ahí tirado”.La moraleja de la historia: en unmercado eficiente, la compe-tencia siempre se encarga deeliminar las oportunidades deganancias extraordinarias.

Al igual que su primo cer-cano, el modelo de Black-Scho-les para determinar precios deopciones, la hipótesis de mer-cados eficientes está basada enla fe y la idolatría en el panteóndel libre mercado. Los resulta-dos están a la vista: la gigan-tesca burbuja en los precios de

ciertos activos financieros ex-plotó precisamente en el sis-tema financiero y ahora tienede rodillas a la economía mun-dial. A pesar de todo, en unaentrevista con John Cassidy en2011 Fama declaró “la verdad, nisiquiera sé lo que es una bur-buja”, lo que puede traducirsecomo “las burbujas no existen”).

Para compartir el Nobel conFama, el comité no pudo esco-ger a nadie más opuesto queRobert Shiller. Este autor ha ha-blado de la hipótesis de merca-dos eficientes como “el errormás sorprendente en toda lahistoria del pensamiento eco-nómico”. Y es que el análisis deShiller es capaz de abarcar ladimensión macroeconómica dela especulación (en contraste,Fama confiesa no saber nada demacroeconomía). Shiller sabelo que Fama ignora: que unaparte significativa de la activi-dad financiera es ciento porciento especulativa y conllevaexternalidades negativas paratoda la economía.

En los años que precedieronla crisis que estalló en 2008 Ro-bert Shiller mantuvo su trabajosobre la evolución de los pre-cios de diversos activos, en es-pecial los bienes inmuebles.Quizás su trabajo más conocidoes el desarrollo de un índicecompuesto del precio de casaspara 10 ciudades en EstadosUnidos que demuestra una fe-nomenal inflación de precios apartir del año 2001. Es el anun-cio de la crisis…que para Eu-gene Fama nunca debió existir.Fuente: www.jornada.unam.mx, 17de octubre de 2013

Domingo, 27 de octubre de 2013PRIMER Día16 NEGOCIOS

El Premio Nobel de economíaeste año es para economistasantagónicos. Es como si le hu-bieran dado el premio de medi-cina al creador de un venenomortal y, al mismo tiempo, alinventor del antídoto. O comodice Yanis Varoufakis, es comosi le hubieran dado al mismotiempo el premio de física a Ga-lileo y al inquisidor que le con-denó. Para como se las gastanen el Premio Nobel, esto no de-biera sorprender. Este año le hatocado a Eugene Fama, Lars Pe-ter Hansen y Robert Shiller. Sidejamos de lado el interesantetrabajo econométrico de Han-sen, se trata de una extraña de-cisión.

Desde los años setenta Famallegó a desarrollar la llamada“hipótesis de mercados eficien-tes”, según la cual los preciosde los activos financieros siem-pre traducen toda la informa-ción disponible en los merca-dos financieros. Tarde otemprano, el mercado terminapor incorporar toda la informa-ción pertinente en los precios yeso tiene un efecto mágico: al-gunos agentes sobre reaccionany otros cometen el error in-verso, pero el mercado en suconjunto nunca se equivoca. Enel universo en el que se desen-vuelve la imaginación febril deEugene Fama, no hay espaciopara las burbujas ni para losagentes especuladores que lu-cran apostando a conocer el re-sultado final mejor que el mer-

cado.La hipótesis de mercados efi-

cientes (HME) ha estado cer-cana de la hipótesis de expecta-tivas racionales y de losmodelos para determinar pre-cios de opciones y otros pro-ductos financieros exóticos(Black-Scholes). Todas estasconstrucciones sirvieron defundamento ‘teórico’ para eldesarrollo de los mercados fi-nancieros durante los últimosdos decenios. Su combinaciónse ha traducido en un desastrepara la política económica a es-cala mundial.

La hipótesis de mercados efi-cientes tiene dos componentesmedulares. El primero es que lainformación pública se ve refle-jada en los precios de los acti-vos casi de manera instantánea.Así, la información que afecta-ría al alza (o a la baja) el preciode un activo en el futuro se veráincorporada hoy en el precio dedicho activo. Por ejemplo, si las

El comité Nobel esquizofrénicoPor: Alejandro Nadal (economista mexicano,

profesor del centro de estudios Económicos

del Colegio de México, miembro del consejo

editorial de Sin Permiso)