Nuestro suma adherentesdesde que se lanzó su co-mercialización hace dosmeses. Hay expectativas demayor crecimiento paracuando se lancen los servi-cios de abono.

Pospusieron el curso de as-pirantes a suboficiales deGendarmería por el con-flicto en la ciudad autó-noma de Buenos Aires.Habrá 900 hombres menosdurante 2011.

La Cumbre de CancunCOP16 arrojó algunos resul-tados alentadores porquesuponen mayor compromisode los países en la luchacontra las emisionesde gases y el cambioclimático.

2

5

14

Ecología

Juan Manuel García Esca-lada nos invita a un tourpor la ciudad para descu-brir en lugares y personaslos gestos de una comuni-dad que está enmarcha.

Opinión

Actualidad

Actualidad

PRIMER Año II - Número 80Semana del 13/12 al 19 /12

Distribución gratuita en Jesús María, Sinsacate y

Colonia Caroya.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

Sabemos cómo contarlo

16 páginas

SEMANARIO INDEPENDIENTE

Día DOMINGO19 de diciembre de 2010

Después de analizar diferentesalternativas, el municipio de Je-sús María decidió optar por elencapsulamiento de la basurapara resolver un problema quelleva en la ciudad más de unadécada.

Se trata de una metodologíaque se viene utilizando en Leo-nes donde la fábrica Feriolitiene en venta las máquinas quepermiten ir colocando la basuraen bolsas de 2200 micrones ycon un peso de entre cuatro ycinco toneladas.

La operación del basural acielo abierto hoy le cuesta almunicipio 200 mil pesos poraño, mientras que la creaciónde un vertedero controlado (atodas luces, el mecanismo quedebería utilizarse) elevaría loscostos a un millón de pesos. Eneste caso, el encapsulado pon-

Sigue en página 3

SUMARIO

Esta semana comenzó la remediación de 40 mil metros cuadrados del basural municipal Camino a Nintes.

Optan por el encapsulamiento de labasura en lugar del vertedero controlado

dría los costos en 600 mil pesos,esto es, una reducción de un 40por ciento en el costo anual demantenimiento.

Pero la ecuación es diferenteen el caso de la inversión inicialque para un vertedero es de 300mil pesos por la construcciónde la fosa y, en el caso de la ba-sura empaquetada. la inversióninicial es de un millón de pesospor la maquinaria a la que se lesupone una vida útil de cincoaños.

En resumen, se trata de un ci-lindro de 16 metros de largo y1,6 metro de alto de los cuales 8metros son ocupados con el ca-

Jesús María cambiarásu basural a cieloabierto por el métodode encapsular losdesechos en bolsas de4 o 5 toneladas quese tapan con tierra yque se transformancon los años encompost. La inversiónes maquinaria será deun millón de pesos.

bezal y un vástago que van com-primiendo con presión la basurahasta que mil kilogramos dedesechos se transforman en unmetro cúbico de desechos com-pactados. El aparato empuja labasura hasta uno de sus extre-mos donde se coloca la bolsade 2000 micrones (para com-parar, un silobolsa de uso agrí-cola tiene 250 micrones) y quecuenta con un entrelazado paraevitar las roturas por elemen-tos cortantes.

Esas bolsas se trasladan y sedisponen una pegada a la otra yse tapan con tierra porque labolsa no cuenta con protección

ultravioleta. Las bolsas se pue-den enterrar o disponerse enplayones, dependiendo de laprofundidad a la que se en-cuentren las napas de agua.

Un dato importantísimo esque no conviene bajo ningúnpunto de vista mezclar residuoshúmedos con secos, particular-mente plástico y vidrio de losque resulta difícil su compre-sión. Por ello, resultará de vitalimportancia profundizar lascampañas de concientizaciónsobre separación de residuos endomicilio y que los recuperado-res sigan separando en el prediodel basural.

11

Tendrá repercusión en la economía laposposición de curso a 900 gendarmes

Durante 2011, la Escuela de Sub-oficiales de Gendarmería Na-cional Cabo Raúl RembertoCuello tendrá 900 estudiantesmenos ya que el gobierno na-cional decidió posponer hasta2012 la preparación de aspiran-tes a Cabo que ya habían sidoseleccionados para tomar la ca-pacitación de dos años que de-manda acceder al grado en lacarrera de Suboficiales.

“Al sólo efecto de satisfacer lanecesidad operacional coyuntu-ral de las decisiones guberna-mentales asignadas, relaciona-das con la seguridad en elConourbano Bonaerense, y a laincorporación masiva necesariadel personal de Gendarmes,que sobrepasa la capacidad ac-tual del Instituto sito en JesúsMaría, la Superioridad Institu-cional dispone la posposicióndel primer año del curso de laEscuela de Suboficiales “CaboRaúl Remberto Cuello” a los900 Gendarmes que resultaronseleccionados entre el 24 de no-viembre y el 10 de diciembre de2010, convocándolos a cursar enel año 2012”, señala el comuni-cado que firma el comandanteMayor Osvaldo Rubén Torres,director de la escuela conasiento en Jesús María.

A vuelo de pájaro, el cálculoresulta sencillo porque se tratade personal que, en promedio,percibe unos 3500 pesos, estoes, una masa de 31,5 millones depesos por año. Ése dinero no in-gresará a la región durante elaño próximo.

De los 900 hombres que ibana ingresar en formación, unos200 vienen con su familia (es-posa e hijo/s) y del grupo res-tante muchos comparten alqui-ler. No obstante, habría 500personas menos pujando en elmercado inmobiliario por al-quileres durante 2011.

Esto podría llegar a tener unimpacto positivo ya que unamenor demanda debiera empu-jar los precios de los alquilereshacia abajo. De hecho, el mismopersonal directivo de la fuerzaha manifestado en innumera-bles ocasiones el abuso del queson parte algunos de los aspi-rantes a suboficiales que termi-nan alquilando a precios exor-bitantes pequeños espacios enlos que terminan hacinados.

Antes de que el gobierno na-cional anunciara que necesitabade refuerzos de Gendarmeríaen la ciudad autónoma de Bue-nos Aires, el instituto de forma-ción castrense les había pedidoa los 900 hombres selecciona-dos que no se apuraran a alqui-lar en Jesús María o Colonia Ca-roya, en una clara señal de quela posposición del curso era in-minente.

También vieran disminuidossus ingresos aquellos vendedo-res de productos que la Escuelacontrata semestralmente, parti-cularmente en el rubro alimen-tos. Sin embargo, el impactotambién se producirá en los ru-bro hotelería y esparcimiento,que son muy requieridos por elpersonal de la fuerza durante

No se producirá este año la formación de losaspirante a Cabo en la Escuela de Suboficiales deGendarmería Nacional ya que el gobierno prefirió

alistarlos en Buenos Aires. La decisión tendráimpacto en alquileres, supermercados, y otrosservicios que suelen requirir los estudiantes.

2 PRIMER DíaDomingo, 19 de diciembre de 2010ACTUALIDAD

los fines de semana.Lo único que se mantendrá

en el cronograma de formaciónserá el curso para aspirantes degendarmes que tiene un cupode 2400 personas para 2011,pero hay que recordar que setrata de personal que durante lasemana se aloja en las cuadras

La posposición de un curso para gendarmes generará menos ingresos

www.semanarioprimerdia.blogspot.com También podés leernos en nuestro blog

con las que cuenta la institu-ción. También, seguirán cur-sando los aspirantes a subofi-ciales que tienen que hacer susegundo año para obtener elgrado de cabo, y los que tienenque obtener el grado de sar-gento que son un número bas-tante más reducido.

Consejo Local de Niñez cierra el año conuna exposición de los trabajos hechosEl Consejo Local de Niñez, Adolescencia y Familia de Jesús Maríarealizará este domingo a partir de las 19 una jornada de cierre delas actividades realizadas durante el presente año.

Las actividades tendrán lugar en la explanada del ferrocarril conel siguiente cronograma:

e 19.00. Exposición de los trabajos realizados por los niños en lostres Foros llevados a cabo en la ciudad durante el presente año.

e 20.30. Obra de Teatro destinada a los niños y representada pormiembros de la Parroquia de Jesús María.

e 21.00. Proyección de imágenes recogidas durante la realizaciónde los Foros de Niñez.

e Intervención Colectiva: construcción de un mural / paño rela-tivo a los Derechos de la Niñez.

Paralelamente, está solicitando la colaboración de la comunidadmediante la donación de algún producto de la canasta navideña(pan dulce, garrapiñada, turrón) para ser donados al Merendero Es-peranza de Barrio Sierras y Parques de Jesús María.

3PRIMER Día Domingo, 19 de diciembre de 2010 ACTUALIDAD

Durante el último mes, la Coo-perativa que se desempeña enel basural municipal logró evi-tar que se entierren 130 tonela-das de material reciclable, loque pone la tasa de recupera-ción en un 15 por ciento del to-tal que se recibe. Se trata de unatasa aceptable, incluso cuandose la compara con la de paísesdesarrollados.

El objetivo es que ese recu-pero llegue a 200 toneladasmensuales. Para 2011, se pro-yectó la construcción de un gal-pón donde la cooperativa puedaseparar y almacenar su mate-rial recuperado. Paralelamente,se formulará una invitación aempresas que quieran instalarseen el predio para el procesa-miento de plástico o de cartónque aumenten el valor agregadodel material que se recicla.

En esa misma senda, hay in-tenciones de que la cooperativavenda los materiales en fardospara que tenga un valor agre-gado. Ese ítem está incluído enel presupuesto 2011.

Las preguntas

¿Qué pasa con el gas metanoque genera la basura y qué pasacon los líquidos lixiviados en elsistema de encapsulamiento?Según explicó al responsable desaneamiento municipal, Luis Pi-cat, la bolsa en la que se encap-

Con la remediación y el encapsulamiento,Jesús María quiere resolver el problema basura

Se trata del primerpaso concreto hacia unmejor tratamiento de

los residuos en laciudad que reconoceque su predio está encolapso desde hace

una década.

sula la basura no queda hermé-ticamente cerrada, de modo queexiste la posibilidad de que elgas se ventee por esas extremi-dades. En cuanto a los lixivia-dos, la mayor cantidad se ge-nera durante la compactaciónde la basura, de modo que ladescomposición en lixiviadosse realiza casi en el mismo mo-mento en que se prensa el ma-terial.

Según algunos estudios quemencionarios los funcionariosmunicipales, aparetnementeuno es de la Universidad de LaPlata y otro que habrían reali-zado n Brasil, el material que seacumula en las bolsas se com-porta de modo tal que a los dosaños la curva de descomposi-ción se estabiliza y es posible

abrir la bolsa para recuperar esematerial que se transforma encompostaje apto para usarcomo fertilizante o como abono.

La maquinaria para hacer elencapsulado no fue adquiridaaún por el municipio, aunqueya tiene el presupuesto en lamano. La comisión municipalque se conformó para resolverla cuestión de la basura auto-rizó la compra, aunque de to-dos modos respaldarían elapoyo con una ordenanza. Loque negocia por estos días elmunicipio es la forma de pago.

La tecnología que se utilizapara el encapsulado no habríasido homologada todavía, perouna señal aprobatoria es que lapropia Secretaría de Ambientede la Provincia viene dando el

visto bueno para su utilizacióny, de hecho, adquirió dos deesas máquinas para Laboulaye yVicuña Maquena.

En Buenos Aires, la Secretaríade Ambiente la homologó y yaestá funcionando en Lincoln.Aseguran que el método sirvepara comunidades que tenganmenos de 100 mil habitantes.

La remediación

Compactación, acordona-miento, y tapado con suelo decordón fue el ítem que el muni-cipio contrató con la empresaconstructora local Ansaco, queya está trabajando en el prediocon topadora y pala cargadorapara comenzar la remediacióndel basural en 40 mil metros

cuadrados de extensión.La empresa ya había hecho

otros trabajos en el mismo pre-dio, concretamente con la exca-vación de una fosa y el empujede la basura, hace varios años.

Palabras más, palabras menos,el trabajo consiste en “empujarla basura” y armar cordones de100 metros de largo en una ex-tensión de 400 metros. Los cor-dones o montículos que esta-rán separados entre sí por unos20 metros de distancia.

Una vez que se apila la ba-sura, se la tapa, y con posterio-ridad se procede a la parquiza-ción del espacio. Lo curioso esque se acordonará basura quelleva cerca de dos décadas en-terrada con otra que se arrojó lasemana pasada ya que el trata-miento actual no escapa la deninguno de los basurales a cieloabierto. Obviamente, una partede la basura permanecerá ente-rrada ya que solo se trabaja anivel de superficie. La estima-ción es que se podría ir avan-zando por día entre 20 y 50 me-tros en función de que hay queacordonar cientos de metroscúbicos de basura.

Según el pliego original, el tra-bajo de acordonamiento, com-pactación, y tapado debiera serrealizado en unos 60 días. La in-versión en este ítem orilla los250 mil pesos.

Desde aquella declaración encolapso del basural, durante lagestión del ex intendente JorgeColombo, a la fecha han pasadodiez años y las promesas de so-lución para el problema de labasura fueron muchas. Lo de-seable sería que se vaya traba-jando en forma paulatina haciala resolución definitiva del pro-blema. El encapsulamientopuede ser un primer paso haciaaquel objetivo con la visión decuidar el ambiente.

ANSACO ya está en el predio del basural con los trabajos de remediación de cuatro hectáreas del lugar.

Cada cuota tendrá un valor de21.500 pesos mensuales que sedescontarán directamente de lacoparticipación. Ante la pre-gunta sobre si esa quita le ge-nerará problemas financieros almunicipio, García contestó:“No. De hecho, actualmente dela coparticipación se estabandescontando aproximadamente12 mil pesos para cubrir ladeuda refinanciada en el útlimopacto Fiscal. Evidentementeque hablamos de 21 mil pesos,pero es una cifra que el munici-pio puede manejar y el primer

descuento se haría a partir deenero de 2012. Lo bueno es quele da un margen de previsibili-dad al largo plazo. Uno sabe quela deuda está en pesos y que losmontos son fijos y que va a te-ner que generar una disponibi-lidad durante el año para hacerfrente a ese monto.

Piden usar fondos de afectación

específica

El Concejo deliberante tambiénautorizó al Ejecutivo a utilizarlos recursos que están en las

cuentas pavimento y fondo eco-lógico para asumir el pago delSueldo Anual Complementario,ante la posibilidad de que la li-quidación de la coparticipaciónse demore o que el comporta-miento tributario de los veci-nos disminuya en los próximosdías.

“El municipio no está en con-diciones de poder hacer frente,en este momento, con recursospropios el pago del aguinaldo.Eso motivó la necesidad de ha-cer este pedido para utilizar es-tos fondos transitoriamente conel compromiso de la devolucióndentro de los 90 días”, explicóGarcía.

Respecto del porqué no estáen condiciones financieras elmunicipio, el responsable de laeconomía municipal explicóque el ajuste que se hizo en lastasas y contribuciones para elaño resultó superado larga-mente por la inflación.

“Se generó un gran desfasaje -indicó García- porque las tasasy contribuciones se corrigieronen un 15 por ciento y la inflaciónsuperó el 20, 25 por ciento. Esogenera que a esta altura del añoel municipio esté con dificulta-des financieras para poder cu-brir sus compromisos”.

4 PRIMER DíaDomingo, 19 de diciembre de 2010ACTUALIDAD

Colonia Caroya se saca de encima una viejadeuda de la década de los ´90El Concejo Deliberanteautorizó al Ejecutivo asellar un convenio conel gobierno de Córdoba

para pagar en 228cuotas una millonariadeuda de la gestión de

Néstor Pitavino.

Durante la sesión del pasadomiércoles, los ediles caroyensesautorizaron al DepartamentoEjecutivo a firmar un conveniocon el gobierno provincial parafinanciar 3,44 millones de pe-sos que corresponden a una se-rie de créditos que el municipiotomó durante la gestión del exintendente radical para pavi-mentar las calles 43, 45,. y late-rales, entre otras obras.

Esa deuda se tomó en su mo-mento en dólares y no habíasido incluida en el Pacto Fiscalque se firmó en 2000 y en 2003.De hecho, desde 2003, la pro-vincia tampoco la exigió más alos municipios que, en su mo-mento, habían participado delPRAM (Programa de AcciónMunicipal) y que financiabanorganismos internacionales decrédito como el BID y el BIRF.

La firma del convenio suponepara el municipio sanear todo loque fue crédito en el pasado,como señaló el titular de Ha-cienda caroyense, FernandoGarcía: “En esta nueva refinan-ciación, se incluiría toda ladeuda que tenían los munici-pios y en el caso de nuestro mu-nicipio lo que estaba pendientede refinanciación era una deudaen dólares originada en dos cré-ditos PRAM; una para pavimen-tación y otra para equipamiento.Con esta refinanciación, toda ladeuda queda convertida en pe-sos y se refinancia en 228 cuo-tas”.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com También podés leernos en nuestro blog

García explicó los términos del convenio de refinanciación de deudas.

Después de que fracasara el in-tento por aprobar la ordenanzaTarifaria para 2011 con un incre-mento del 30 por ciento pro-medio en las tasas y contribu-ciones municipales, el Ejecutivopresentó un proyecto alterna-tivo en el que la suba asciendeal 25 por ciento y se corrigieronotros índices.

Pero para poder darle trata-miento este lunes 20 de di-ciembre a las 21, hubo que haceruna serie de reformas. En pri-

mer término, modificar el re-glamento interno del ConcejoDeliberante que no prevé la po-sibilidad de que un mismo pro-yecto normativo sea tratadodentro del mismo período desesiones si fue rechazado porlos ediles.

Para poder proponer esa mo-dificación, a su vez, los conce-jales tuvieron que mocionar queel Concejo se constituya en Co-misión de Legislación General yque eleve un despacho favorable

para la modificación del regla-mento.

En definitiva, fue un gesto dela oposición para no dejar alEjecutivo sin ordenanza tarifariapara el añó próximo, aunque ladiscusión sobre los incrementospropuestos sigue siendo mate-ria de críticas.

Este lunes, los concejales pri-mero tienen que tratar la modi-ficación del reglamento y des-pués la aprobación en primeralectura de la tarifaria.

La nueva tarifaria para Caroya se vota este lunes

Las autoridades de la Coopera-tiva de Servicios Públicos deColonia Caroya y Jesús Maríase mostraron satisfechas con larespuesta de los vecinos de laregión ante la oferta del nuevoservicio: la telefonía móvil o ce-lular y cuya comecialización selanzó hace dos meses.

Los datos que certifican estasatisfacción fueron proporcio-nados por el gerente de la enti-dad, Javier Foressi: “Estaba den-tro de lo previsto en estaprimera etapa teniendo encuenta que solamente estamosofreciendo el plan prepago”.

Respecto de las razones porlas que la gente se está volcandohacia el servicio, Foressi lo fun-damentó en la experiencia delos otros servicios que ofrece laCooperativa en los que hay unarespuesta casi inmediata y aten-ción personalizada al reclamo,dentro de la medida de las po-sibilidades de resolución.

En los primeros 60 días, sevendieron 300 líneas -la mayo-

5PRIMER Día Domingo, 19 de diciembre de 2010 ACTUALIDAD

ría con el aparato- y los recla-mos se formularon durante losdías en que no funcionó el sis-tema, falla que también afectó alas empresas competidoras. Yhubo otros reclamos ni bien selanzó la comercialización en lacarga de tarjetas, pero ahora pa-rece que marcha dentro de loscarriles normales.

Respecto de las ventajas quetiene Nuestro en relación a lacompetencia, Foressi resaltó:“Hay tres ventajas muy claras.Una es que para principios delaño próximo no vamos a au-mentar el precio y vamos a que-dar muy competitivos en el pre-cio del mensaje de texto y dellamadas. Otra es que la ventadel aparato telefónico y de la lí-

Nuestro sumó 300 usuarios en los dosprimeros meses desde que está funcionando

nea se puede financiar hasta endiez cuotas en la factura deenergía eléctrica con lo cual seahorra el gasto de tarjetas decrédito. Y la tercer ventaja esque se puede elegir un númerode teléfono fijo que llame a unnúmero de Nuestro y esa lla-mada sea totalmente gratuita”.

En cuanto a los aparatos,Nuestro ofrece exactamente lamisma gama que se ofrece enotras empresas de la competen-cia, a través de los distribuido-res que la Cooperativa tiene enColonia Caroya y Jesús María.Obviamente, que a medida quelos clientes van solicitando mo-delos se van incorporando a laoferta.

Otra ventaja es que la carga

www.semanarioprimerdia.blogspot.com También podés leernos en nuestro blog

El servicio de telefoníamóvil de la Cooperativatuvo buena acogida ennuestra región ya que

se comercializaron unabuena cantidad de

chips y aparatos en losprimeros 60 días.

Se multiplican las consultas por la telefonía móvil de la Cooperativa.

virtual se puede realizar desdecualquier punto del país ingre-sando a la página web de Nues-tro, con las tarjetas Visa, Mas-tercard, Cabal, o Pago miscuentas, desde 30 a 100 pesos.

En los próximos meses,Nuestro estará en condicionesde ofrecer servicios a través delíneas con abono: uno de 55 pe-sos y otro de 69 pesos y, du-rante 2011, se prevé el lanza-miento del sistema denavegación en internet y de ser-vicios especiales (juegos, con-cursos, suscripciones).

La Cooperativa local llevaventaja en la comercializaciónde su servicio de telefonía celu-lar en relación con otras coope-rativas que forman parte de lasociedad, en algunos casos su-perando la comercialización enun 40 por ciento. También fuesuperior en la venta de chipmás aparato, particularmente enla gama media y alta.

Una ventaja a la hora de laconsulta es que hay un teléfonoúnico el 400000 en el que sepuede pedir derivación a losoperadores de comercializaciónde la zona o con el call center dela Cooperativa.

Recientemente, han manifes-tado su interés en realizar lapreventa del servicio otros co-mercios de la zona céntrica deJesús María y de barrio Latino-américa, con lo que la Coopera-tiva incorporará nuevos puntospara la venta del servicio.

Contratados pidieron mejores sueldos y pase a plantaIniciaron una pacífica protesta después delhorario del trabajo en reclamo por mejoresremuneraciones y la efectivización en plantapermanente de los que llevan cerca de 20años bajo el regimen de contrato.

6 PRIMER DíaDomingo, 19 de diciembre de 2010ACTUALIDAD

Una treintena de trabajadoresmunicipales de Jesús María, quellevan muchos años trabajandobajo contrato, inició durante lasemana una movilización des-pués del horario de trabajo ha-cia el edificio municipal para re-clamar por mejores salarios.

La mayoría de los que protes-tan perciben de bolsillo 1400 pe-sos -información que se puedeconstatar en la página web delmunicipio- y quieren una re-composición urgente, habidacuenta que muchos de ellos sedeclararon en una situación an-gustiante.

Durante el primer día de lamanifestación que motoriza elsindicato ATE, los trabajadoresfueron recibidos por el inten-dente municipal en su despa-cho donde descargaron su pre-ocupación.

“Creo que en el Estatuto haymuchas pautas que están cla-ras, pero está hecho pura y ex-clusivamente para el empleadode planta permanente. Si le hi-ciéramos caso al Estatuto enque no se puede pagar menosque el mínimo, vital y móvil(eliminado por una modifica-ción de 2004). Si cobráramosesos 1740 pesos de básico quehoy está vigente en la Ley, y lamayoría cobrara el insalubreque le corresponde, el título, ytodos los adicionales de catego-ría, esto no sucedería”, señalóuno de los delegados de ATE,José Moyano.

“Por eso mismo -añadió Mo-yano- necesitamos ser plantapermanente para poder cobrartodos esos adicionales que co-

rresponden para que podamosvivir. Si fuese de esa maneranosotros no tendríamos que es-tar acá. Con los muchachos di-jimos que Jesús María está her-mosa, que se tienen que hacerobras, pero el que hace la obra yel que trabaja -para que JesúsMaría esté limpia- está mal”.

“Me duele trabajar con genteque está con hambre. Hay chi-cos de las cuadrillas que entre el20 y el 30 de cada mes viven amate cocido y pan. Es jodidomanejar gente así. Se complicamanejar gente que está discon-forme hasta con lo que come.No es un capricho”, señaló otrode los trabajadores en el tramo

Deportivo Colón participará del Torneo del Interior 2011Deportivo Colón de Colonia Caroya participará durante 2011 delTorneo del Interior (ex Torneo Argentino C), competencia quedará inicio el 23 de enero donde el club caroyense integrará laZona ocho junto con tres equipos más de la Provincia de Córdoba.

Los verde y blanco confirmaron que jugarán de local en el An-fiteatro José Hernández donde se realiza el Festival de doma y Fol-klore ya que es el único estadio en condiciones para afrontar estetorneo en la zona. Por pedido expreso de los dirigentes de Colón,la primera fecha la disputarán en condición de visitante para po-ner en condiciones el campo de la doma luego del festival.

José Figueroa acompañado de Mauricio Orzola y el PreparadorFísico Nicolas Pedernera estarán a cargo del plantel durante estetorneo. Durante estos días se realizaron prácticas en el predio deCalle 6 y 48, probando jugadores para armar el plantel que será ofi-cializado este lunes 20.

Forma de Disputa

Son 319 equipos en 84 Zonas, 67 de 4 y 17 de 3, que jugarán unaprimera ronda todos contra todos en dos ruedas. Clasificarán a las segunda fase 192 equipos, los 2 primeros de las 84 Zonas y los 24mejores terceros de las 67 zonas de 4 . Luego, con los 192 comienzan los Play Off (ida y vuelta), 96, 48, 24, 12, 6 y la final donde 3 as-cenderán al Torneo Argentino “B” 2011/12 y otros 3 jugarán la promoción. En la primera etapa, Colón enfrentará a Alianza Coronel Mol-des de Río Cuarto, y Las Palmas y San Vicente de la ciudad de Córdoba.

más duro de la reunión con elintendente.

Gatica dejó en claro que noresolverá la cuestión apelando ala demagogia: “Para mí seríamuy fácil tomar decisiones paraquedar bien a costa de conse-cuencias futuras que muchos deustedes lo han vivido como escobrar en cuotas o cobrar salte-ado. No voy a ceder a la tenta-

ción de quedar bien con lo queno es mío. Me voy el año queviene y podría quedar bárbarocon ustedes tomando algunasdecisiones que los conforme ydejando un flor de perno al queviene. No lo voy a hacer”.

Más allá de la aclaración, eljefe comunal expresó que la en-trega de un bono de 400 pesosextras en estos días a todos los

trabajadores, el incremento deun 20 por ciento previsto para2011 y a pagar un porcentaje deese aumento desde el primersalario del año, más el blanqueode 200 pesos que actualmentese entregan en tickets constitu-yen una prueba de que el go-bierno local está dispuesto aldiálogo para satisfacer la de-manda de los trabajadores.

Vale recordar que muchos deesos trabajadores fueron pasa-dos a planta permanente du-rante el gobierno del ex inten-dente Lucas Torres (PJ) perofueron dados de baja sus decre-tos de nombramiento en la si-guiente intendencia con JorgeColombo (UCR) bajo la pro-mesa de que se les mantendríala fuente laboral y que iban aser pasados a planta perma-nente. Ya pasaron diez añosdesde aquellas promesas y nose cristalizaron todavía. Loscontratados quieren que se tra-duzca alguna promesa en actosconcretos.

7PRIMER Día Domingo, 19 de diciembre de 2010 ACTUALIDAD

Seguridad: crece el interés en la región por instalarsistemas de vigilancia con cámaras de filmación

Independientemente de la ocu-rrencia o no de hechos contra lapropiedad, quienes tienen la po-sibilidad de añadir un elementomás a la seguridad personal ode su negocio cada vez más ac-ceden a instalar lo que se deno-minan Circuitos Cerrados deTelevisión (CCTV) que permi-ten monitorear las pertenenciasdesde cualquier lugar en que seencuentre.

Los sistemas de uso más fre-cuentes de CCTV son dos: Unoque incorpora un equipo DVR ovideograbadora que incluye undisco rígido para almacenartodo lo que va captando y sepuede configurar para que co-mience a grabar cuando se de-tecta un movimiento anómalo.Esa misma detección permite elenvío de una señal de alarma allugar que elija el usuario res-pecto de ese movimiento.

Los sistemas de DVR general-mente se colocan en módulosde cuatro, ocho, o deiciseis cá-maras en color y que se puedenmonitorear vía internet. El pro-pietario, por ejemplo, está devacaciones y desde cualquiercyber o lugar en que haya ac-ceso a internet se ingresa y semoniterea lo que está suce-diendo en tiempo real. El avancede la tecnología ya permite eluso de micrófonos para escu-char lo que ocurre en el lugardonde están colocadas las cá-maras.

El segundo sistema es unpoco más simple y se realiza através de una PC que se confi-gura exclusivamente para las cá-maras. También, se pueden co-locar bajo este sistema cuatro omás cámaras. En este sistema,se puede configurar la PC paraque envíe un correo electrónicocon la foto del momento en quese detectó algo anómalo. Tam-bién, permite acceso a través deinternet y se pueden instalarmicrófonos.

Sergio Puiatti, propietario deServicios ETA y miembro de laCámara de Empresas de Segu-ridad Electrónica del Centro deCórdoba (CESEC), señaló quela demanda de instalación deestos sistemas se reparte en par-tes iguales entre comercios ycasas de familia: “Está muy demoda ya que ha bajado muchode precio y los usuarios puedenelegir entre infinidad de tiposde cámaras, incluyendo los do-mos cuyos movimientos se con-trolan en forma remota y las cá-maras profesionales quepermiten ver hasta cuánta plataestán contando en un negocio”.

Las cámaras más sofisticadaspermiten hacer zoom hasta ni-veles importantes y hacer girosde 360 grados para que nadaquede fuera de la visión del quemonitorea el sistema.

A diferencia de otros sistemasde monitoreo, la instalación deestos sistemas implica un pago

Cada vez son más los comercios o laspersonas que prefieren monitorear lo quepasa dentro de sus propiedades desdecualquier lugar en que se encuentren. Hayoferta de todo tipo de tecnología y conprecios que se pagan por única vez.

inicial y único por el servicio.Actualmente, un sistema básicocon cuatro cámaras en el sis-tema DVR orilla entre 4500 y5000 pesos, dependiendo delcontexto en el que haya que ins-talar las cámaras, y la distanciaentre ellas.

En todos los casos, se trata decámaras que cuentan con sen-sor de movimiento que permi-ten que se active en forma au-tomática la grabación en casode movimiento inusual. En elmercado, también se puedenadquirir cámaras con sensor in-frarrojo para evitar que hayaque encender una luz para re-gistrar lo que sucede en el perí-metro filmado.

Respecto de los cortes de luz,generalmente se instalan losequipos con UPS, de modo quesigan funcionando, aunque valedestacar que el consumo ener-gético de estas cámaras es real-mente muy pequeño.

De cara al período de vaca-ciones que se viene, se incre-mentan las consultas y las ope-raciones para la instalación decualquiera de los sistemas. Elmonitoreo se puede hacer

viendo todas las cámaras almismo tiempo o una por una,de acuerdo a lo que el usuarioprefiera.

“Para cada necesidad, hay unarespuesta: desde la tecnologíainalámbrica hasta la menos so-fisticada pero igualmente útilpara el caso de los que precisan

vigilar espacios pequeños”, ex-plicó Puiatti.

A nivel local, Servicios ETAviene trabajando en forma con-junta con Softel en la parte de laprogramación. La intención deesta alianza local es montar unshow room donde poder mos-trar la tecnología y los serviciosdisponibles.

Aunque resulte una obviedad,instalar cámaras con micrófo-nos es exponer parte de la vidapersonal o comercial como enuna suerte de Gran Hermano,de modo que esa combinacióntodavía no se elige demasiadoentre los compradores localesdel sistema. Y hay un asesora-miento respecto de en cuáleslugares no instalar las videocá-maras para no interferir en laintimidad que toda familia pre-tende.

A nivel local, el sistema fueprobado por varias firmas co-merciales como Farmacia Zaya,Máquinas y Servicios, y Pana-dería Santa Ana, entre otros,además de un número impor-tante de casas de familia.

Inclusive de vacaciones, es posible monitorear una propiedad en laque se instaló un Circuito Cerrado de Televisión (CCTV) con cámaras.

8 PRIMER DíaDomingo, 19 de diciembre de 2010ACTUALIDAD

Balance positivo para la delegación local del CISPRENSe lograron avances en la lucha por laefectivización de trabajadores en condiciónirregular y se posicionó a la región con elCongreso Provincial de Prensa.“La delegación quiere, en pri-mer lugar, agradecer a todas lainstituciones que reconocen eneste gremio nuestro trabajo, queapoyaron no sólo adhiriendo anuestra lucha gremial sino quetambién nos convocaron a arti-cular actividades conjuntas, aser parte de ésta, nuestra ciu-dad, y aportando fondos comolo hicieron para el 27º Congresode Prensa y la Comunicaciónde Córdoba que se convirtió ennuestra mayor actividad siendosede la ciudad de Jesús María,concentrando a más de 100 pe-riodistas de toda la provinciaCórdoba”, comenzó señalandola delegada local Lisa Nanini.

El agradecimiento se hizo ex-tensivo, a través de la delega-ción, a las Municipalidades deJesús María, de Colonia Caroya,y de Sinsacate, a los comercian-tes, los Concejos Deliberantes, ya la gente en particular por elapoyo y reconocimiento reci-bido a lo largo de todo este 2010.

Idéntico recopnocimiento seformuló al CISPREN Córdoba,que acompañó en su lucha a losque vienen pujando por uncambio en la situación laboral, através de la regularización delos trabajadores, y creando con-ciencia sobre los derechos quetiene cada trabajador de laprensa y la comunicación

“Hay una delegación compro-metida en continuar con estaconstrucción, que tuvo su puntocúlmine cuando tuvimos el or-gullo de sesionar en plenocomo gremio durante el Con-greso 2010”, añadió Nanini.

El balance es positivo si setiene en cuenta las actividadesque se llevaron a cabo durante

el año y que incluyeron la re-creación y la capacitación, ade-más de la puja constante paragenerar en los empresarios res-ponsabilidad para regularizar lasituación de sus trabajadores.

“El blanqueo sigue siendonuestra prioridad y con ello unmejor salario, es por eso que yanos estamos preparando haciael 2011, esperando contar conmás apoyo para el anhelo deesta delegación que es tenernuestra sede gremial. Deseoque pasen unas felices fiestas atodos, mis más sinceros deseosa quienes han sido un pilar eneste año 2010, gracias a todoslos compañeros por apropiarsede esta lucha que es de todos”,concluyó Nanini.

Cómo sigue el año próximo

La actual delegada gremial se-ñaló que preferiría ofrecer laoportunidad de conducir el es-pacio de militancia gremial aotro compañero, en las eleccio-nes que hay que hacer en marzoo abril de 2011. Vale señalar que, como todo di-rigente, Nanini sufrió en carnepropia las dificultades propiasde una construcción que nopuede hacerse en solitario yque, en muchos casos, los avan-ces poco tiene que ver con suempeño sino con otras institu-ciones como el Ministerio deTrabajo.

El objetivo que se trazó allá en2008 cuando el CISPREN co-menzó a representar a los tra-bajadores sigue vigente: conse-guir que las empresas decomunicación de la región cum-plan lo que establecen las leyes

El club Social de Jesús María ysu Torre puesta en valor fueronel escenario elegido por el mu-nicipio de Jesús María para des-pedir el año junto a vecinos einstituciones locales.

Fue la plataforma para pre-sentar en formato libro las 7 en-tregas que formuló el Grupo deRescate Histórico Guanusacatedesde su formación en 2001.

Y para compartir un video,unas palabras y un ágape juntoa la comunidad, además de laentrega de medallas del bicen-tenario a los representantes delquehacer comunitario.

“Rescato la posibilidad deconstruir ciudadanía a partir deldialogo respetuoso, la idea de irconstruyendo un formato deciudad que tenga como eje lacapacidad de entendernos y va-lorarnos como somos, enten-diendo la diversidad, la plurali-dad, la diferencia como temascentrales en la construcción deuna sociedad que se merece

crecer en armonía”, señaló Ga-tica a los presentes durante lanoche del jueves.

“Quiero reinvindicar el climade convivencia que se ha lo-grado en Jesús María con todaslas fuerzas de la oposición. Di-fícilmente hubiéramos logradoavanzar si no nos hubiésmos

puesto de acuerdo en respetar-nos en la diferencia”, añadió eljefe comunal antes de su párrafoautocrítico: “No pretendo taparlos problemas que tenemos nidisimular lo que no hemos sa-bido hacer ni los errores quecometemos y seguiremos co-metiendo”.

En el tradicional brindis de fin de año huboreconocimiento a las instituciones

laborales, que haya voluntad po-lítica de las autoridades para noconsentir el trabajo irregular, y

que haya compromiso de lostrabajadores en la defensa de losderechos, particularmente a la

hora de arreglar las condicio-nes en que se debe ejercer laprofesión.

9PRIMER Día Domingo, 19 de diciembre de 2010 ACTUALIDAD

ALQUILO CASA EN CESPE-DES 127, 2 DORMITORIOS,LIVING, COCINA, GALERíACERRADA, LAVADERO YCOCHERA. GAS NATURAL,CLOACAS, CALEFON Y CA-LEFACTOR. Disponible 1ºENERO PXMO. CONSUL-TAS 3525 15 556386.VENDO. Campo 80 has a 10km de San José de la Dor-mida c/ represa. Apto 50% para chacra. Zona pie desierra. Tel. (03521) 15649803VENDO. Departamento 3dormitorios, living come-dor, cocina, 2 baños. Cercade Nuevo Centro Shopping.Complejo privado con se-guridad. Tel. 0351-4262466.VENDO: Oportunidad, PHGran Bs As, prox Cap Fed,PB; 3 habitaciones cocina -comedor. Amplio fondo.

Tel. 03525 - 462299.

VENDO. Fiat 1500 Rural.Llamar al tel. 03525 -467460. Cel. 15546075. Calle7 (N) nº 36. Colonia Caroya.VENDO. Fiorino 2005 naf-tera (nunca GNC) 03525-15525089/ 03525-469799.VENDO Ford Escort - mo-delo 1997 LX 1.8. Sedan 5ptas - aire acondicionado.Av. San Martín 1576. Tel.03525-467718. Colonia Ca-roya.VENDO. Caja de velocidad608. Llamar al tel. (03525)467460/ 15546075. Calle 7(N) nº 36. Colonia Caroya.VENDO. Motor y una cajade siamditela. Tel. 03525 -467460. Cel. 15546075. Calle7 (N) nº 36. Colonia Caroya.VENDO. Rastrojero modelo

73. Llamar al tel. 03525 -467460. Cel. 15546075. Calle7 (N) nº 36. Colonia Caroya.VENDO 2 ejes nuevos paraacoplado de 2 a 4 tonela-das con sus 4 llantas. 03525-466336

NUESTRA MISIÓN es enri-quecer la vida de las muje-res. Sumate a la fuerza deventa más exitosa de 40 pa-íses en el mundo. Sumate aMary Kay Cosméticos. Tel(03525) 465192. atrac-cionmk@hotmail.com/fa-cebook Mary Kay ColoniaCaroya/ SMS al 0351-156989886.

TALLER DE AUTO MAQUI-LLAJE e Imagen Personal enColonia Caroya, 4 clases,totalmente gratis. Comuni-carse al TEL: 0351-156989886

ANDAMIOS. Alquiler-Venta. Escaleras internas -Tablones metálicos. Panta-llas y barandas de seguri-dad. Andamios para pasilloy Pasa Peatón. Ruta 9 Km755 - Tel. 420899 - Sinsa-cate.VENDO. Rollos de Alfalfa.Comunicarse al (03525)15534780.VENDO una bobina de pa-pel madera de 100kg. Co-municarse al teléfono03525-466336.

Avisos Clasificados

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

El PJ caroyense tienesu primer precandidato

Gustavo Brandán, actual concejal y ex secretario de Gobierno caroyense,cerró el año anunciando que se postula oficialmente como precandidatoa intendente de Colonia Caroya por el Partido Justicialista. El lanzamientotuvo lugar en el salón del CIC del Lote XI ante un auditorio de unos 200militantesAcompañaron a Brandán, el diputado Nacional Daniel Asef, el intendentede La Granja, Carlos Ambrosich; el jefe Comunal de Tinoco, Gustavo Bus-tos; y el presidente departamental del PJ, Martín López; entre otros. JulioBadrán, José Rufail y Carlos Presas no asistieron pero enviaron misivas enseñal de respaldo político. “Queremos cambiar un modelo de soberbia porun modelo de humildad; cambiar un modelo de autoritarismo por un mo-delo de participación. No podemos permitir que en el municipio hayagente que se crea dueña de la verdad”, dijo durante el acto.

10 PRIMER DíaDomingo, 19 de diciembre de 2010EDITORIAL

Un gracias totales a los quehicieron posible Primer DíaComo decía un amigo español: Es de bien nacidos, ser agradecidos.Ése es el cometido de mencionar a todos nuestros anunciantes.Sin los siguientes auspicianteshubiese sido imposible llegar anuestro segundo año de vida y anuestro ejemplar 80. De modoque reiteramos el agradeci-miento enorme a: OdontólogosMattos, Orue y Godoy, BodegaLa Caroyense, Sanatorio Caroya,Ignacio Aguirre, Cordes –Reyna, Colli – Miranda, Bravo –Sbiglio, Serafini – Peressotti, La-boratorio Microbiolab, Cedian,Herrería Chin – Sacat, Todo Rep,Odontología Jesús María, Pintu-rería San Guillermo, El alqui-mista, Peluquería Clelia, ClínicaSan Isidro, Colegio de Aboga-dos, Colegio de Arquitectos,Arq. Leonardo Ruiz, Ariel Ruiz,Imprenta Gutenberg, CírculoOdontológico del Norte de Cba,Video Club Imagen`s, Dogma,Bebitos, Geriátrico Nuevo Sol,Malibú Viajes, Bar Mio Sogno-Susana Lauret, Luis. A Carrizo,Mujer Bonita, Spyritu

Laura Colombo, Rush, Herre-ría Luis López, Mariana Díaz,Roberto Carballo, Librería STU-DIO, Arq. Dario Prini, OrtopediaJesús María, Habilitas, PanaderíaSangoy, Municipalidad de JesúsMaría, Municipalidad de Colo-nia Caroya, Municipalidad deSinsacate, Concejo Deliberantede Colonia Caroya, Concejo De-liberante de Jesús María,

GUMA, Cooperativa de Servi-cios Públicos de Col. Caroya yJesús María, Festival Nacionalde Doma y Folklore, Paseo paraaprender, Nadar, Club Alianza,Agrupación Veteranos de Gue-rra de Malvinas, La blanqueriade Humberto, Instituto Palermo,ANSACO, Marisa Seculin, Inte-gral de Salud, Cecilia Gutiérrez,Sociedad Rural, Panadería LaDelfina, Pinturería Centrotech(Alba), Luciana Peresini, Sanita-rios Jesús María, Cursos Capa-citar, El Gatopato Jardín Mater-nal, Galene, Bladymir.com,Roxana Erbas, Electro Norte,Servicios Eta, GADE, Soledad

Plaate, Cosa de Chicos, OpticaSta. Lucía, COPSI, El Gringoelectricidad, Bienestar, Conta-dor Jose Luis Villafañe, Escuelade KARATE Shotokan, Farma-cia Palena, AUDI, Lucia Morales,Ortopedia Colonia Caroya, Iru-tapé Jardín Maternal, Pane-bianco, Tarjeta Naranja, Labora-torios López, AgustínMastronardi, Entredós, Odonto-logía Jesús María, AmurriBlanch, Nuestro Telefonía Celu-lar

Ojalá que 2011 nos encuentrefuertes como comunidad y la-boralmente creciendo. ¡FelicesFiestas para todos ustedes!

A nuestros columnistas

Porque nos llenaron de aportesprecisos sobre temas canden-tes y porque se animaron aldesafío de tomar la pluma o desentarse a la compu para dejarplasmadas sus opiniones, Se-manario Primer Día quiereagradecer a sus columnistasdestacados: Rosa Esther Pa-ricia de Bonini, Raúl To-rres, Luis Pastawski, LucasContreras, Pedro HéctorCornejo, Martín Suárez,Cristian Martín Maqui, Ál-varo Monge, Vanina Elisa-bet Sarchione, AdriánRolfo, Dahyana Salas,Eliana Vera, Gerardo Ca-nelo, Lucas Cabó, PabloRosalía, Evelyn Torres, So-fía Banegas, GermánAmurri, Juan Manuel Gar-cía Escalada, Sergio Ca-rreras, Marcos Yrazoque,Sofía Pastawski, AdriánGiorgio, Yanina Aguirre,Verónica Búa, Lida Tolo-sana, Roberto Birri, Amíl-car Ñáñez, Lisa Nanini,Oscar Beas, Graciela Váz-quez, Pablo Bertorello,José Eduardo Fernández,Olga Candussi, CeliaBlanch, Julio Salvidio, Ma-tías Flores, Patricia Zan-forlín, Fernando Manera,Félix Manuel Aranda, Mar-cela Patat, MagdalenaD`Andrea Nores, MaríaMercedes Pereyra, MaríaEmilia Elías, Rocío Cáce-

res, Luciana Peresini, Ma-ría Sol Altamira, GabrielaF. Alvarez Belbey, Eliza-beth Visintini, Norma Flo-res de Altamira, Elsa Riva-dero de Gallo, DanielGonzález, Cecilia Veiga, yAlberto Strasorier.

En cada uno de sus textosdejaron traslucir sus impresio-nes sobre la política, el de-porte, el ambiente, la educa-ción, la sociedad, la literatura,la comunicación, la literatura,entre tantos otros temas.

Sirvió para poner en la mesadel debate la opinión sobre lamarcha de nuestras ciudades,de las decisiones que tomannuestras autoridades, y deaquellos hitos que tuvo esteaño del bicentenario.

Lo más importante es quecada colaborador lo hizo enforma espontánea y sus textosfueron respetados en su totali-dad por la Dirección de estesemanario, incluso en los ca-sos en que no había acuerdosobre parte del contenido.

Ésa es la naturaleza de la li-bertad de expresión: dar in-cluso la vida para que el otropueda decir lo que quiere, den-tro de un marco de respeto enel planteo, profundidad en elanálisis y profunda vocaciónpor la mejora de la comunidaden que vivimos. Ojalá que llue-van colaboraciones en 2011 yque se sumen más escritores.

Otro reconocimiento a los que se animan aescribir, opinar, criticar, aportar, sumar...

En El Casco, he comprado dospares de alpargatas. Calzadocon uno de esos pares, he co-menzado a recorrer la ciudad.

Es tiempo donde el año sehace pequeño y desaparece delalmanaque que lo contuvo du-rante los 365 días.

Cuando llegué a la ciudad nohabía una librería donde se pu-diesen encontrar nuevas ideas,para pensarnos desde nosotrosmismos. Si no leo, no conozco,no puedo aprender a escribir,ni tampoco a hablar y aún me-nos, con la palabras, poder con-quistar anhelos cotidianos.

El libro permite conocer y co-tejar ideas para que desde nues-tro lugar, éstas puedan ser con-ceptuadas y definidas, conteorías propias, que se hacenuniversales.

Paso por Cabildo y me de-tengo a mirar y sentir el aromade papeles impresos. Tan mal-tratados por ciertos sectoresque sueñan que el libro tienesu fin. No desaparecerá, setransformará. Me encantará te-ner en mi mochila un E-Book.

Salgo de la librería y en loshermanos Angelini pido un cor-tado con una medialuna (in-vento húngaro, que sofisticaronlos franceses). Es un cortado ensu justa medida y con el agre-gado de una cita de parroquia-nos, que todavía encuentran unespacio y un tiempo, al tiempo“loco social”.

Desperezando cuerpo, ideasy dando orden de prioridades,salgo hacia la Plaza Central. Laesquina de Tucumán e Inge-niero Olmos contiene ese edifi-cio a cual todos pasan por suvereda, pero pocos se detienen:La Biblioteca Sarmiento. Nuncahay dinero para transformar la

11PRIMER Día Domingo, 19 de diciembre de 2010 OPINIÓN

Alpargatas, libros, camping y comida

* Docente. Psicólogo Social.

Por: Juan Manuel García Escalada *

identidad con lo cultural. Bos-teza un sueño que décadas deanhelos la van transformandoen un espacio lejano y extrañopara los mas jóvenes.

Al pasar por Bergoglio desdela vidriera me llama la atenciónunos anteojos para sol. El mo-delo supo usarlo Audrey Hep-burn, en la película “Desayunoen Tiffany”. Son los Ray-Bandclásicos, negros. Los hombrestambién lo elijen.

Giro hacia el oeste y entro en“Indigo”. Me gusta la ropa paramujer que hacen allí. Buenacombinación de colores, cortesy abstracciones. Buena ideapara varones que quieran rega-lar y quedar bien.

En la vereda de “Kariba”, ungrupo de mujeres, entre 40 y 50años conversan animadamente,(Ríen, dialogan, monologan, ob-servan, se alegran), ¡Vivan lasmujeres! Recuerdo a mi amigasantiagueña que supo decirme:“ Nos encanta el diálogo, y mássi es entre mujer y varón...”. Re-monto la calle Tucumán al nortey entro en el supermercado Rol-dán. Voy a comprar unas ensa-ladas, queso, y atún. En unos delos estantes de bebidas, hay unabotella de Jack Daniel´s. Es paratomarlo y saborearlo con placery moderación, para acompañarcomo un aperitivo, para unacharla entre amigos; con unaamiga/o; esposa/o; novia/o yamante.

Me llego a Cástulo Peña entreColón y Pío León. Voy a llevardos películas clásicas. Elijo, Ca-sablanca y el Baile.

Ya es hora de ir al Camping delos Scouts, en Agua Mansa.

Allí pasaré, junto a Pablo y Eu-genia, (una cálida pareja queatiende el lugar), una hermosa

tarde . Podré correr con una pe-lota a los pies. Me ducharé yme zambulliré a la pileta y to-maré sol. Comeré frutas de es-tación; trozos de melones, san-días, duraznos, damascos,bananas, y luego concluiré conuna infusión, y para esta época,con pan de navidad (parece unaantigüedad) de la panadería“Italia”.

No sé dónde iré este verano,pero lo disfrutaré mientrastanto, descubriendo espacios enla pequeña ciudad.

Ha sido una linda jornada en

el Camping.Paso por la panadería “Italia”,

compro pan de salvado, unosmignones y miro el Club Hura-cán y recuerdo su historia juntoa la gente que juega al tenis.

Cruzo las vías del ferrocarrilBelgrano. En la calle Córdoba,entre Zípoli y Roca, está “Ino-cencio”. Un restaurante, que hacreado un lugar, para que la co-mida tenga su tiempo para dis-frutarla.

Es un espacio, comida-cul-tura, como definición.

Unos días más y será Navi-

dad y luego Año Nuevo. Tradi-ciones de un país que no llegó aser, lo que quiso ser. ¿Qué quisoser?.

Parafraseando a John Lennon:“La historia es lo que pasa mien-tras quieres ser...”.

En la civilización persa,cuando se pedía a los dioses, sedebía pedir por los demás, noestaba permitido hacerlo parasí mismo. De esa manera todospedían por todos. Había comu-nidad de deseos compartidos.

Pido por todos y todas. Cor-dialmente.

Una aguda observación sobre lo quepasa en una ciudad como Jesús María ycada descripción de personas y lugarestiene su correlato en la reflexión sobrelo que nos pasa como seres humanos.

Muchas veces en nuestras vidasnos encontramos frente a la situa-ción de tener que empezar denuevo. Ya sea por decisión nuestrao porque otros nos lo hacen ver,hay algo que optamos cambiar.“El año que viene voy a organizarmejor mi tiempo”, “A partir deahora nos vamos a comunicar me-jor en mi área de trabajo”, “Buscaréun mejor trabajo”, “Dedicaré mástiempo a mi familia”, “Iniciaré unnegocio por mi cuenta”, “Empezaréla dieta”.¿Les suena conocido?. Esto es loque llamamos “resoluciones de añonuevo”. De todas las épocas, la lle-gada de las fiestas, es aquella en laque vale la pena hacer un balance ydecidir cómo queremos que sea elpróximo año. Tanto a nivel personalcomo organizacional, es momento

propicio para sentarnos unos mi-nutos a reflexionar sobre lo vivido.Las personas y las empresas efec-tivas son aquellas que hacen apren-dizaje continuo.Las decisiones mas importantes re-quieren tiempo. Establecer metas yluego alcanzarlas requiere foco, es-fuerzo y el indispensable compro-miso personal con el cambio.Cambiar viejos hábitos por unosnuevos más efectivos no sucede dela noche a la mañana. Pero tenganla certeza de que cada uno de nos-otros es capaz de lograr lo que sepropone si lo hace desde la seguri-dad de su propio deseo y está dis-puesto a pagar el precio emocionaldel cambio.No hace falta aclarar que la mayo-ría de estas determinaciones sonmuy fáciles de anunciar (o escribir)

y muy difíciles de hacer, por eso lapregunta es: ¿existe alguna formade que estas expresiones de deseose transformen en realidad? Ynuestra respuesta es contundente:Sí ¡¡¡Hay!! Acá van algunas pistas:1) Lo mejor es fijar un objetivo a lavez y desdoblarlo en tareas que im-pliquen pequeños pasos. 2) Seleccionen aquello que, por larazón que sea, los desafía o esti-mula y hagan foco concentrandotoda la energía y la atención paralograrlo. 3) Busquen alguien que los acom-pañe en el camino, en quien con-fíen y no los haga sentir juzgados. 4) Si retroceden o se desenfocan,retomen!! Empiecen de nuevo. Loimportante es no renunciar. Autor: Ing. Raúl A. Perez Verzini, Más-ter en Desarrollo y ComportamientoOrganizacional.

Empezar de nuevo

* Vecino de Jesús María

Por: Luis Pastawski *

Los documentos diplomáticosfiltrados por Wikileaks revelanque la secretaria de Estado nor-teamericana, Hillary Clinton,solicitó en diciembre de 2009un informe sobre la salud men-tal de la presidenta argentina,Cristina Fernández de Kirchnera la Embajada de Estados Uni-dos en Buenos Aires, según in-formó el diario The Guardian.

En uno de los cables diplo-máticos divulgados por el rota-tivo británico, uno de los cincoperiódicos que han tenido ac-ceso al material filtrado, Clin-ton solicita que se investigue siFernández de Kirchner estábajo tratamiento médico por al-guna dolencia mental y si tomaalgún medicamento. La jefa dela diplomacia estadounidensese interesa también por las "di-námicas interpersonales" entrela mandataria y su marido (fa-llecido recientemente) así comopor el modo en que controla"sus nervios y ansiedad": “¿Enqué circunstancias maneja me-jor el estrés? ¿Cómo afectan susemociones a la toma de deci-siones y cómo consigue cal-marse cuando está angustiada?¿Cómo afecta el estrés a sucomportamiento con los aseso-res y/o la toma de decisiones?¿Qué pasos siguen sus asesorespara ayudarla cuando está es-tresada?".

Quizás los interrogantes de

Clinton se deban a la notablecapacidad de tomar decisionesde la presidenta argentina queevidencian su buen estado aní-mico y fortaleza; considerandoademás la forma en que llevaadelante el duro trance familiarque afrontó en octubre pasado.

Este espionaje extravagante,pero no ingenuo, que pone enduda, ante la opinión pública, laestrategia política de un tristeimperio, desnudando sus en-frentamientos internos, sirvetambién como cortina de humopara otras actividades que tie-nen que ver con programas alos cuáles destinan millones dedólares y no tienen tanta reper-cusión mediática. El High Fre-quency Active Auroral ResearchProgram o HAARP (Programade Investigación de Aurora Ac-tiva de Alta Frecuencia) es unprograma ionosférico finan-ciado por la Fuerza Aérea y laMarina de los Estados Unidos,la Defense Advanced ResearchProjects Agency (DARPA) y laUniversidad de Alaska, lugar enque se realiza.

Fue creado originalmentepara cerrar el agujero de la capade ozono pero después se viosu capacidad de alterar el clima.Hasta 2008, HAARP había gas-tado aproximadamente 250 mi-llones de dólares, financiadoscon impuestos para su cons-trucción y costos operaciona-

Triste imperio triste12 PRIMER DíaDomingo, 19 de diciembre de 2010OPINIÓN

les. Este programa fue objeto decontroversia a mediados de losaños noventa, debido a la supo-sición de que las antenas de laEstación podían usarse comoarmamento.

En agosto de 2002, la tecnolo-gía HAARP fue mencionadacomo tema crítico en el parla-mento de Rusia que elaboró uncomunicado de prensa escritopor los comités de defensa yasuntos internacionales, pre-sentado al entonces presidenteVladimir Putin. El comunicadoindicaba lo siguiente: "Los Esta-dos Unidos están creando nue-vas armas integrales de caráctergeofísico (…) con ondas de radiode baja frecuencia. La impor-tancia de este salto cualitativoes comparable a la transición delas armas blancas a las armasde fuego, o de las armas con-vencionales a las armas nuclea-res”.

El Parlamento Europeo, porsu parte, en una resolución del28 de enero de 1999 sobre me-dio ambiente, seguridad y polí-tica exterior señalaba que de-bido a los potenciales efectosde las actividades realizadas porel proyecto HAARP, éstas erande trascendencia y envergaduramundial, por lo que solicita que

sea objeto de una evaluación enlo que se refería a sus repercu-siones sobre el medio ambientelocal y mundial y sobre la saludpública en general. En esamisma resolución se pedía quese celebrara una convención in-ternacional para la prohibiciónmundial de cualquier tipo dedesarrollo y despliegue de ar-mas que puedan permitir cual-quier forma de manipulación deseres humanos.

Ni el parlamento europeo ni elruso se preocupaba por chis-mes amarillos, sus interroganteseran y son mucho más impor-tantes para lo que sigue en lavida del planeta.

Con posterioridad al conoci-miento público del informe deWikileaks, Hillary Clinton co-mentó: “La publicación de in-formación clasificada sin auto-rización tiene implicanciasgraves porque en ciertos casospone en riesgo la vida de laspersonas identificadas en di-chos informes y las relacionesdiplomáticas fluidas y de con-fianza entre países. Debido a supotencial impacto, condenamosla publicación no autorizada deesta clase de documentos sinautorización y estamos to-mando todas las medidas nece-

“Sólo soy alguien que se limita a levantaruna piedra y a poner la vista en lo que haydebajo. No es culpa mía si de vez en cuandome salen monstruos”.

José Saramago

Julian Assange -periodista, programador y activista de Internet australiano- y WikiLeaks ¿Distracción?.

sarias para prevenir futuras fa-llas en nuestra seguridad”.

En el imperio en decadenciahay espías de burdeles perotambién se generan proyectosmillonarios que pueden, en elfuturo, producir mediante elcontrol climático modificacio-nes geopolíticas hoy impensa-das.

No se informó a la s ecretariade Estado pero se está a tiempotodavía de avisarle que cada vezmás y más ciudadanos latinoa-mericanos bregamos por uncontinente: socialmente justo,económicamente libre y políti-camente soberano; con Estadosorganizados poniendo el capi-tal al servicio de la economía yésta al servicio del bienestar so-cial, en un ambiente saludable.Será entonces el momento enque la señora Hillary Clintonduplique la medicación ansiolí-tica que debe venir tomandodesde que se enteró del escán-dalo que protagonizó su esposo,entonces presidente, con la pa-sante Mónica Lewinsky, en elsalón Oval de la Casa Blanca.Por prudencia, en estos tiem-pos navideños, obviemos másdetalles.

Felicidades a todos.

13PRIMER Día Domingo, 19 de diciembre de 2010 OPINIÓN

Hacia una nueva Certificación ISO 9001 en nuestra

samos como una carta de pre-sentación hacia entidades de sa-lud y del rubro, como PAMI, Mi-nisterio de Salud (Nación -Provincia), Ministerio de Tra-bajo (Nación - Provincia), Aso-ciación Gerontológica Argen-tina; y cualquier otraorganización que regule nuestraactividad.

Hoy pensamos que es una he-rramienta, que nos va a permi-tir trabajar mejor, posibilitandocrecer y hacer crecer a los queayudaron en el proyecto. En sí,

se pretende hacer una nuevaforma de trabajo que permita:

1. Que el residente este cadavez mejor;

2. Ampliar la cantidad y cali-dad de vida de los residentes;

3. Lograr una estandarizaciónde toda la prestación, cubriendotodos los aspectos de sus com-plejas demandas;

4. Ser un cambio positivo, porejemplo que el residente piense(o sus familiares): que cuandoestaba en mi casa no me podíacontrolar la diabetes, y ahora lo

está;5. Tercerizar la atención

médica y psicológica, que lo fa-miliares no pueden dar, sin de-jar de lado el amor y la amistad.

6. Ser a su vez flexible, yaque cada residente es distinto,con diferentes realidades.

7. Mejorar: por una cues-tión ética y moral”

En sí, estas palabras reflejanque esta Institución está bus-cando las ventajas que en todaimplementación afloran comoes: la eficientización de los cos-tos/gastos, como la fidelizaciónde clientes, basado en revisarsus tareas cotidianas perma-nentemente, orientarlas a la sa-tisfacción de las necesidades delos clientes internos (residen-tes y empleados) como exter-nos (familiares de los abuelos).

Esta iniciativa es Modelo en laprovincia de Córdoba, ya queson pocos los establecimientosGeriátricos que cuentan con talcertificación (por no decir nin-guno en la provincia, resultadode una mini-investigación), ysienta bases para que más Insti-tuciones de la zona tomen laposta en estos desarrollos, vin-culados con la eficientizaciónde sus prestaciones.

Por: Germán Amurri *

* Lic. en Administración, Contador Público,

Auditor Interno ISO 9001:2000 y Profesor. Di-

rector de la consultora ABC + 1.

Es difícil encontrar organiza-ciones que prestan servicios desalud que quieran revisar susprocesos de prestación bajo elmarco de normas internaciona-les de calidad, y menos cuandonadie se los exige.

Por otra parte dentro de losServicios de Salud, lo que hacereferencia a GERIATRÍA, estámuy pospuesto, y las noticiasnos muestran clausuras y/o cie-rres de establecimientos que noposeen los elementos básicospara mantener la integridad psi-cofísica de los abuelos que allíresiden.

Es por ello que llamó mucho

la atención de que el GeriátricoModelo Sinsacate (más cono-cido como GMS) quiera incor-porar un sistema de calidad conenfoque hacia el cliente, orien-tación por procesos y mejoracontinua.

Le preguntamos a su Direc-tor Médico, Dr. Andrés Carri-llo, el porqué de este objetivo:“Desde que comenzamos a po-ner los cimientos, se pensó encertificar una norma de cali-dad… no quedarnos solamentecon que tenemos un edificioadaptado a geriatría, sino ade-más un servicio a la medida deeste proyecto… También lo pen-

Entre tantas noticias negativas sobregeriátricos, hay buenas historias para contarporque el Geriátrico Modelo Sinsacatepretende Certificar la Norma: Sistema deGestión de Calidad ISO 9001:2008.

Una apuesta inédita en una empresa local de servicios en Geriatría.

“De antemano, los niños pobres son considerados delincuentes en potencia”Impulsor de políticas económicascon rostro humano, BernardoKliksberg es uno de los principalesestudiosos del fenómeno de la po-breza en el continente. Desde unavisión integradora e inclusiva, aquíexplica la necesidad de enfocar laseguridad ciudadana con respues-tas que no se limiten a la manodura, sino que comprendan suscausas estructurales y complejas. –¿Por qué la inseguridad se ubicócomo el problema principal en laopinión pública, en América latina?–Ateniéndonos a las cifras, hay mo-tivos reales para el ascenso de la in-seguridad ciudadana. El indicador

típico es el de número de homici-dios cada 100 mil habitantes poraño. En 1980, había 12 homicidioscada 100 mil habitantes en Américalatina. Actualmente, la cifra es de25. Los riesgos han aumentado.Ahora, las diferencias de percep-ción son muy grandes entre los pa-íses.–¿A qué se deben tales diferencias?–Si bien los riesgos han aumentadoen promedio, las situaciones sonmuy heterogéneas. No es lo mismoel aumento del riesgo en Méxicoque en Uruguay. A las diferenciasen el aumento del riesgo objetivose suman las percepciones del

riesgo subjetivo, que están dadaspor factores propios de la realidadde cada país.–¿Qué papel juegan los medios decomunicación en tal percepción deinseguridad?–El relato que construyen sobreesta realidad puede jugar un rolmuy importante en las percepcio-nes. Si es un relato totalmente des-contextualizado, que muestra epi-sodios puntuales y no da clavespara entender el contexto, la sen-sación puede ser de mucho miedoe impotencia. Si el relato que cons-truyen presenta la historia comorepetida e inevitable, aumenta el

riesgo y aumenta la impotencia. Siel relato que construyen tiende apropiciar salidas autoritarias, estánconstruyendo una falsa ilusión.–¿Por qué?

–Porque las salidas autoritarias nohan resuelto el problema en nin-gún lugar. (Página 12, pág. 16, 13/12/2010 - Na-talia Aruguete)

14 PRIMER DíaDomingo, 19 de diciembre de 2010ECOLOGÍA

Cambio Climático: la cumbre de Cancún concluyó con acuerdo

Luego de una maratónica sesiónde trabajo, y a pesar de las ob-jeciones de Bolivia -quien con-sidera que los compromisos ad-quiridos por los paísesdesarrollados son insuficientes-la canciller mexicana PatriciaEspinosa dio por aprobados losdos textos que ya habían reci-bido el beneplácito del resto dedelegaciones.

"Esta es una nueva era de co-operación internacional sobreel cambio climático", dijo Espi-nosa, quien más temprano habíainsistido en que los textos even-tualmente aprobados eran "lomejor que podíamos lograr".

"He escuchado a cada una delas partes incluyendo, claro está,a nuestros hermanos bolivianos.Pero no puedo, como usted en-tenderá, ignorar en este mo-mento la visión, la posición ylas solicitudes de los otros 193estados parte. Como resultado,la decisión de la conferencia hasido tomada", dijo también lacanciller mexicana ante las pro-testas del delegado boliviano.

Bolivia, por su parte, anuncióque va a presentar una recla-mación ante la Corte Interna-cional de Justicia por la formaen que se adoptaron los acuer-dos.

Fondo Verde

Según el enviado especial de laBBC a Cancún, Richard Black,los documentos reconocen quemayores reducciones en emi-siones de gases de efecto inver-nadero serán necesarias en elfuturo, pero no establecen me-canismos para conseguirlo.

El acuerdo también contem-pla la creación de un "Fondo

Verde", que pretende recoger ydistribuir US$100.000 millonesal año hasta el 2020 para apoyarlos esfuerzos de adaptación alcambio climático en los paísesmás pobres y facilitar el uso detecnologías no contaminantes.

Y en Cancún también seacordó la creación de un Co-mité de Adaptación para apo-yar a los países que diseñen pla-nes de protección frente alcambio climático y se estable-cieron parámetros para finan-ciar esfuerzos para reducir ladeforestación.

"Suficiente para avanzar"

Para muchos, aunque elacuerdo no es perfecto, el con-senso alcanzado en Cancún darazones para el optimismo, es-pecialmente si se le comparacon el estrepitoso fracaso de lacumbre de Copnehague del añopasado.

Además, durante las últimassemanas de negociaciones, laresistencia de algunos países alprotocolo de Kioto había plan-teado varios problemas.

Eventualmente, sin embargo,los diplomáticos pudieron lle-gar a un compromiso y los de-legados presentes en Cancún nodudaron en celebrar con víto-res los discursos de los paísesque más fricción habían cau-sado durante las pláticas –comoJapón, China y EE.UU.- cuandouno por uno le fueron dando suapoyo al acuerdo.

Este, sin embargo, no es ni porcerca el acuerdo integral quemuchos países esperaban al-canzar el año pasado en Copen-hague y que muchos todavía in-sisten en buscar.

Después de semanas de negociaciones, lacumbre mundial contra el cambio climático deCancún concluyó con un acuerdo marco que estásupuesto a abrir el camino para una accióncoordinada contra el calentamiento global.

STAFFDirección periodística: Claudio Minoldo

Tel (03525) 423434

Móvil (03525) 15437104

Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220)Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com

Dirección comercial: Gabriel Sánchez

Tel. (03525) 464244

Móvil. (0351) 15 5998895

Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223)Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com

En Internet:

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

PRIMER Día

Y no responde a la preguntade si las medidas acordadas, in-cluyendo la reducción de emi-siones de gases de efecto inver-nadero, serán legalmentevinculantes o no.

"En términos generales, he-mos avanzado desde Copenha-gue; ya podemos dejar ese fan-tasma atrás", le dijo a la BBCTara Rao, del grupo ambienta-lista WWF.

"Hay suficiente para trabajarde cara a la cumbre del próximoaño en Sudáfrica para conseguirun acuerdo legalmente vincu-lante ahí", afirmó.

Las objeciones de Bolivia

Boliva, sin embargo, expresó sudescontento tanto con el con-tenido del acuerdo como con laforma en la que se redactaronlos textos eventualmente apro-bados, en reuniones privadasentre un reducido número depaíses.

Y el jefe de la delegación bo-liviana, Pablo Solón, dijo que loque más le preocupaba era quelos compromisos para la reduc-ción de emisiones de gases deefecto invernadero, no se iban ahacer bajo el protocolo de Kioto.

"Estamos hablando de una re-ducción (combinada) de entreel 13 y el 16%, y eso significa unaumento (de la temperatura) demás de 4 grados Celsius", de-claró.

"No podemos apoyar esto res-ponsablemente, pues significa-ría que estamos de acuerdo conuna situación que mi presidenteha descrito como un ecocidio yun genocidio", dijo Solón.

Ambiguedad

Países como Russia y Japón seaseguraron que los tratadoseran formulados de una formaque les permitiría escapar de laextensión en la reducción deemisiones de los acuerdos vin-

culantes del Protocolo de Kiotoe implicaban a la vez que éstetiene un futuro real, una de lasdemandas fundamentales de lospaíses en vías de desarrollo.

El "Fondo Verde" utilizará enprincipio al Banco Mundialcomo miembro del consejo deadministración, como habíansolicitado Estados Unidos, laUnión Europea y Japón, mien-tras se trata de lograr un mayorequilibrio entre países desarro-llados y en vías de desarrollo através de la creación de unnuevo organismo.

Además, los países en vías dedesarrollo sólo someterán susemisiones a verificación inter-nacional cuando hayan sido fi-nanciadas por dinero proce-dente de Occidente, unafórmula que parece satisfacertanto a China, que cuestiona es-tos procesos, como a EstadosUnidos, que los solicitó.

Fuente: BBC Mundo

Aunque el acuerdo no es perfecto para muchos hay lugar para el optimismo

En una cuadrícula de 9x9 casillas (divididaen regiones de 3x3) se disponen algunosnúmeros en algunas de las casillas (pistas).Hay que completar las casillas vacías con dí-gitos del 1 al 9 sin repetir ninguno en unamisma fila, columna o región de 3x3 casillas.

15PRIMER Día PASATIEMPOSDomingo, 19 de diciembre de 2010

Un encuentro com-pensa partidas y au-sencias. No te detengasen decir lo que el re-

cién llegado te despierta. Números de la Suerte para la Se-mana: 33, 46, 59, 72 y 84.

Tiempo de pensar enun cambio laboral quete beneficie, y endonde puedas expan-

dir tu voz y tu capacidad.Números de la Suerte para la Se-mana: 10, 19, 27, 67 y 77.

Es hora de planificarun largo viaje, aunquenos tome muchotiempo realizarlo. Ten

fe en ti mismo. Números de la Suerte para la Se-mana: 20, 31, 45, 90 y 92.

Harás bien en llevar acabo esos arreglos encasa, pues ese nuevoaire te será de benefi-

cio.Números de la Suerte para la Se-mana: 28, 48, 68, 79 y 95.

La palabra de la se-mana es mudanza, loque no quiere decirque vas a cambiar de

casa, sino nuevos movimientos .Números de la Suerte para la Se-mana: 3, 33, 42, 61 y 73.

Escucha todo lo que sedice y evalúa lo que escierto y lo que no. Sinembargo, hay muy bue-

nas nuevas. Números de la Suerte para la Se-mana: 13, 28, 41, 58 y 71.

Hay que llenarse de ro-mance, de vida, de sen-timientos... Hay que re-comenzar ese

aprendizaje que has interrumpido.Números de la Suerte para la Se-mana: 4, 16, 20, 25 y 70.

Hay que dar una salidacreativa a toda la ener-gía que destilas, evitaque se encauce a la

agresividad.Números de la Suerte para la Se-mana: 16, 27, 34, 48 y 62.

Vienen acercamientosde personas que esti-mabas lejanas, y que yade cerca traerán trans-

formaciones.Números de la Suerte para la Se-mana: 8, 23, 41, 62 y 80.

Es un buen momentopara revitalizar los vo-tos que te impulsan ha-cia tus sueños, y reto-

mar ese camino.Números de la Suerte para la Se-mana: 2, 34, 56, 78 y 91.

Muchas opciones ypoca claridad amena-zan con violentar tujuicio. Hoy más que

nunca, los ojos bien abierto. Números de la Suerte para la Se-mana: 11, 24, 55, 75 y 84.

Estás por descubrir loque te está limitandoen tu hacer y en tu re-sultados. No dudes en

atacar esa causa. Números de la Suerte para la Se-mana: 12, 34, 56, 65 y 77.

Horóscopo semanal

BÚSQUEDA DEL TESORO

Un ladrón entra a una casa, sedespierta el dueño y pre-gunta:- ¿Quién anda ahí?.- Un ladrón.- ¿Qué quiere?- Dinero.- Entonces, espere queprenda la luz y buscamos losdos juntos.

UNA SEÑORA GENEROSA

Un policía pregunta al ladrón:- ¿Por qué le robó el reloj a laseñora?- Yo no le robé ningún reloj,ella me lo dio.- ¿En qué momento ella le dioel reloj?- En el momento en que... ¡lemostré la pistola!.

Humor

Reglas del sudoku

Solución al sudoku

HUMOR RETRO:

REVISTAANESTESIA

Ellos han remendado mis pier-nas y me han dado un puesto,donde puedo estar sentado:cuento las gentes que pasan porel nuevo puente. Les da gustoatestiguar con número su habi-lidad, se embriagan con esanada sin sentido de un par decifras, y todo el día, todo el día,marcha mi boca muda como lamaquinaria de un reloj, amon-tonando cifras sobre cifras, pararegalarles por la noche el triunfode un número. Sus rostros res-plandecen cuando les comunicoel resultado de mi turno de tra-bajo; cuanto más alto es el nú-mero, tanto más resplandecensus rostros y tienen motivo paraacostarse satisfechos en lacama, pues muchos miles pa-san diariamente por su nuevopuente... Pero sus estadísticasno están bien. Me da muchapena, pero no están bien. Soyun hombre en quien no sepuede confiar, aunque entiendoque despierto la impresión delealtad.

En secreto me produce ale-gría quitarles uno de vez encuando, y luego también,cuando siento compasión, rega-larles un par de más. Su felici-dad está en mi mano. Cuandoestoy furioso, cuando no tengonada que fumar, indico sola-mente el término medio, algu-nas veces por debajo del tér-mino medio, y cuando micorazón late, cuando estoy con-tento, dejo que mi generosidadfluya en un número de cinco ci-fras. ¡Son tan felices! Me arran-can en cada ocasión el resul-tado de mi mano y sus ojos seiluminan y me dan palmaditasen el hombro. ¡No sospechannada! Y luego empiezan a mul-tiplicar, dividir, porcentualizar,

yo no sé qué. Calculan cuántospasarán hoy cada minuto por elpuente y cuántos pasarán endiez años por el puente. Amanel segundo futuro; el segundofuturo es su especialidad y, sinembargo, me da mucha pena,todo eso no concuerda...

Cuando mi pequeña amadapasa por el puente -y pasa dosveces por día- mi corazón sim-plemente se detiene. El incan-sable latir de mi corazón senci-llamente se detiene, hasta queella dobla hacia la avenida ydesaparece. Y todos los que pa-san en ese tiempo, los silencio.Esos dos minutos me pertene-cen a mí, a mí solo, y no dejoque me los quiten. Y auncuando ella al atardecer regresade su nevería -yo he sabido en-tretanto que trabaja en una ne-vería- cuando pasa por el otro

lado de la acera frente a mi bocamuda, que tiene que contar,contar, mi corazón se detienede nuevo y comienzo de nuevoa contar, cuando ya no se la ve aella. Y todos los que tienen lasuerte de desfilar en esos mi-nutos ante mis ojos ciegos, noentran en la eternidad de las es-tadísticas: hombres de sombra,mujeres de sombra, seres de lanada, que no marcharán con losdemás en el segundo futuro dela estadística...

Está claro que la amo. Peroella no sabe nada de esto y noquiero tampoco que lo sepa. Nodebe sospechar, de qué modotan increíble ella anula todos loscálculos, y ella debe ser ino-cente y no sospechar nada ycon sus largos cabellos casta-ños y sus tiernos pies marchar asu nevería, y ha de recibir mu-

chas propinas. La amo. Está cla-rísimo que la amo.

Recientemente me han su-pervisado. El camarada, queestá sentado al otro lado y tieneque contar los autos, me advir-tió ya muy pronto y yo hice mal-dito el caso. He contado comoun loco; un cuentakilómetros nopuede contar mejor. El super-estadístico en persona se colocóallá enfrente, al otro lado, y hacomparado después el resultadode una hora con el resultado demi hora. Yo sólo tenía uno me-nos que él. Mi pequeña amadahabía pasado y jamás en la vidahubiera hecho yo transportar aesa hermosa criatura al segundofuturo; esa mi pequeña amadano debe ser multiplicada y divi-dida y ser transformada en unanada porcentual. Mi corazónsangraba de tenerla que contar,

sin poderla seguir mirando, y alamigo de allá, el que tiene quecontar los autos, le estoy muyagradecido.

El superestadístico me hadado palmaditas en el hombro yha dicho que soy bueno, con-fiable y fiel. "Errar uno en unahora", ha dicho "no es mucho.Sin embargo, tenemos encuenta un cierto desgaste por-centual. Solicitaré que sea ustedtrasladado a contar carros decaballos".

Carros de caballos es natural-mente una suerte.

Carros de caballos es una ale-gría como nunca antes.

Carros de caballos hay todolo más veinticinco por día, y ha-cer que cada media hora caigael siguiente número en el cere-bro, ¡es una alegría! Carros decaballos sería magnífico. Entrecuatro y ocho no puede pasarningún carro de caballos por elpuente, y podría ir a pasear oapresurarme a la nevería, po-dría mirarla largamente o po-dría quizás llevarla un rato haciacasa, a mi pequeña amada nonumerada...

Domingo, 19 de diciembre de 2010CONTRATAPA

Escritor alemán, figura emble-mática de la literatura ale-mana de posguerra, tambiénllamada "literatura de escom-bros". Böll nació en Colonia(Renania del Norte-Westfalia),el 21 de diciembre de 1917. Escritor ágil y de estilo fino, fuecrítico con la xenofobia y el ex-tremismo de derecha en Ale-mania. Obtuvo el Premio No-bel de Literatura en 1972.Falleció el 16 de julio de 1985.

Heinrich Böll

La amada no enumerada