Semanario REGION nro 848 - Del 18 al 24 de abril de...

12
Versión digital y archivo www .r e g ion.com.ar Periódico GRATUITO /FREE Newspaper Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / 42-8338 [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes Edición Nacional «Diario del Viajero ® » ECOLOGIA Y RECICLAJE Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson La preocupación universal por los temas eco-lógicos pa- sa generalmente por la discu- sión de las políticas que de- ben seguir los gobiernos a fin de evitar una degradación... Nota completa en tapa del Suplemento ______________________________________________________________ REGION Un puente de comunicación es marca registrada ante la D.N.R. Título Nº1.499.698. Redacción y Publicidad: Urquiza 640. Telefax: (02954) 43-2164 rotativa- Santa Rosa- La Pampa -República Argentina. Publicación declarada de Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581. Galardonado con la Cinta Azul de la Popularidad en el rubro Semanarios, años 1993/1994/1995/1996/19971998. Directores: María Martínez y Gerardo Yánes. Todos los derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro pensamiento redaccional sobre el tema. Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA. 116 Años de Santa Rosa La problemática del agua en General Pico Ruta Etnica La Cámara de Turismo de La Pampa confirmó que quedó definida la idea de impulsar el armado de una Ruta Etnica, como producto turístico de la provincia que será presenta- do ante la Cámara Argentina de Turismo para la promoción nacional e internacional y que será complementado y forta- lecido con otros productos tu- rísticos que ya están en mar- cha. En la semana que pasó, directivos de CaTuLPa se re- unieron en dos oportunidades en el Hotel La Campiña de Santa Rosa, para dar el pun- tapié inicial al armado de un Circuito Guiado que tendría como escenario principal la zona Oeste de La Pampa, donde se podrá, como expre- samos la semana pasada, re- vivir con huellas frescas, lo que hace a la cultura del indio y los hechos históricos acae- cidos en la Campaña del De- sierto. La elaboración del mis- mo, necesitará de un arduo trabajo multidisciplinario, don- de juega un importante papel el reciente aporte de Germán Canuhé, presidente de la Aso- ciación Rankül “Willi Kalkin”... Según el dirigente ranquel Germán Canuhé, la zona de Telén (Cura Lauquen) sería la de mayor riqueza histórica. En la actualidad desde la vecina localidad de Victorica se trabaja para ordenar el potencial cultural de todo el Oeste Pampeano. En la foto, se aprecia el monumento ubicado en el Parque Indígena Leuvucó, que recuerda la cultura Ranquel. En el marco del “Día de La Tierra” y entendiendo que el agua es un factor fundamen- tal para el desarrollo humano, animal y vegetal, CORPICO en conjunto con la Municipali- dad de General Pico trabaja en forma permanente sobre las diferentes necesidades para poder solucionar esta proble- mática, que aqueja a todos los piquenses en particular y al planeta en general... ____________________________________ Día de la Tierra La Tierra es ni más ni menos que el lugar donde nacimos, vivimos y habitaremos siem- pre. Y así también nuestros descendientes. Si no hubiera planeta Tierra, nosotros no existiríamos, y si algún día deja de haberlo, la humanidad misma va a extinguirse, por- que si bien es improbable que el planeta desaparezca, no es difícil que -de continuar el ser humano tratándolo tan mal como hasta ahora- gran parte sea destruido. La solución es una sola: cuidarlo... El 22 de abril de 1892 fue un día de júbilo para la pequeña población de aquel Territorio Nacional, que luego sería capi- tal de provincia, la que primero se llamó Eva Perón y luego re- gresó a su antigua denomina- ción de La Pampa. El sencillo acto no tuvo la pom- pa y las rígidas ceremoniales de otras ciudades. El fundador, pronunció unas palabras alusivas en el centro del potrero destinado a plaza, se cavaron los cimientos del fu- turo edificio municipal y luego hubo vitores y hurras, bombas de estruendo y reparto de pa- ñuelos de seda con los colores de la Patria. La fiesta terminó con asado con cuero, galleta y vino. Se considera como primer ha- bitante, aparte de su fundador, a León Safontás. Luego fami- lias como los Monnier, Bous- quet, Lacheral, Gerín, Merello y Roux. Posteriormente Gam- boa, Colomés, Colombato, Et- cheverry, Alagis, Perroud, Toschino y otros. Todos se fue- ron consolidando y multiplican- do sobre el predio conquistado, fueron sumando progreso y ex- periencia y afirmando su orga- nización social y política. Cuenta la historia que fue la voluntad inquebrantable de un hombre que supo transmitir su fe y su entusiasmo a un grupo de personas llegadas desde le- janos horizontes, la que hizo En estas tierras que había recibido el yerno de Tomás Mason, el coronel Gil, se hizo la instalación de la estancia “La Malvina”, llamada así en homenaje a Malvina Mason de Gil. Actualmente, el casco del establecimiento, recuperado, forma parte del Circuito Histórico de Santa Rosa. todo. El hombre fue Tomás Mason. El fundador Mason nació en Buenos Ai- res el primero de febrero de 1842 en la casona de su abue- lo: Catedral Nº 64 (hoy San Martín) y fue bautizado el 3 de marzo del mismo año en la Iglesia Anglicana San Juan Bautista. Siendo adolescente fue en- viado a Inglaterra donde que- dó al cuidado de sus tíos Guillermo y Enrique y al cum- plir los 18 años volvió a su Patria. Era marino y aventure- ro de alma como su abuelo. A los 19 años se casó con Rosa Fouston de 14 años. De esa unión nacieron tres hijos: Malvina, Tomás y Guillermo. Tras la unión matrimonial de su hija, Malvina, con un coro- nel del Ejército Argentino, Remigio Gil, sucede que Mason arriba a estos pagos, acompañando a su yerno, que venía a tomar posesión de tie- rras que le habían sido adju- dicadas. Es entonces cuando a insi- nuación de quien era Gober- nador del Territorio, prendió en Tomás la idea de fundar un pueblo y no quedó en paz has- ta conseguirlo. Tenía 50 años cuando lo logró y llamó al pue- blo Santa Rosa, que como di- jimos, era el nombre de su esposa... El Chaqueño se hace pampeano Este fin de semana el artista folklórico «Chaqueño Palave- cino» hara doblete en La Pam- pa. El sábado por la noche estará en el Club Atlético Hu- racán de la localidad pam- peana de Guatraché, para ce- lebrar el Centenario del pue- blo, mientras que el domingo presentará su nuevo disco «Chaco Escondido», en el Club Sportivo Pampeano de Ataliva Roca... ___________________________________________ ¿Somos todos el campo? No debería ser obsceno tener campo, sino no hacerlo produ- cir como corresponde o no poder demostrarlo. Nuestra sociedad en su con- junto necesita validar, valorar y aceptar al campo, como he- rramienta económica y palan- ca de transformación, sin pre- juicios y no como reducto in- expugnable de oscuros intere- ses especulativos y así todos seremos el campo... Asamblea Agropecuaria Continúa siendo preocupan- te la situación de la actividad agropecuaria en Argentina, que en permanente malestar por la insensatez guberna- mental a nivel nacional, incide en todos los ámbitos de la eco- nomía de manera negativa. Al respecto CARBAP, a quin- ce días de la suspensión de la protesta dijo: La Confedera- ción de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa advierte que el devenir de los acontecimientos desde la sus- pensión del paro agropecuario muestra a las claras la poca predisposición real y honesta del gobierno para diseñar una política agro-ganadera con- sensuada con el sector agro- pecuario. Más allá de haber logrado una temporal calma social, y de haber reconocido la importan- cia de la política agropecuaria en la agenda, el gobierno con- tinúa propiciando medidas y gestos que amenazan con dar por tierra con los esfuerzos por superar la profunda crisis por la que atraviesa la sociedad argentina...

Transcript of Semanario REGION nro 848 - Del 18 al 24 de abril de...

Versión digital y archivowww.region.com.ar

Per

iódi

co G

RAT

UIT

O /F

REE

New

spap

er

Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes

Edición Nacional«Diario del Viajero®»

ECOLOGIAY RECICLAJE

Por Elizabeth Tuma y Carlos BesansonLa preocupación universal

por los temas eco-lógicos pa-sa generalmente por la discu-sión de las políticas que de-ben seguir los gobiernos a finde evitar una degradación...

Nota completa en tapa del Suplemento______________________________________________________________

REG

ION

Un p

uent

e de

com

unic

ació

n es

mar

ca re

gist

rada

ant

e la

D.N

.R. T

ítulo

Nº1

.499

.698

. Red

acció

n y

Publ

icida

d: U

rqui

za 6

40. T

elef

ax: (

0295

4) 4

3-21

64 ro

tativ

a- S

anta

Ros

a- L

a Pa

mpa

-Rep

úblic

a Ar

gent

ina.

Pub

licac

ión

decla

rada

de

Inte

rés

Gen

eral

por

el R

egist

ro N

acio

nal d

e la

Pro

pied

ad In

tele

ctua

l Nº 3

5958

1. G

alar

dona

do c

on la

Cin

ta A

zul d

e la

Pop

ular

idad

en

el ru

bro

Sem

anar

ios,

año

s 19

93/1

994/

1995

/199

6/19

9719

98. D

irect

ores

: Mar

ía M

artín

ez y

Ger

ardo

Yán

es.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. La

Dire

cció

n no

se

hace

resp

onsa

ble

por l

as n

otas

firm

adas

por

per

sona

s e

inst

itucio

nes

o po

r otra

s fu

ente

s, la

s cu

ales

pue

den

coin

cidir

o nó

con

nue

stro

pen

sam

ient

o re

dacc

iona

l sob

re e

l tem

a.Im

pres

o en

Arg

entin

a po

r Age

ncia

Per

iodí

stica

CID

. Av.

de M

ayo

666

Tel:

(011

) 433

1-50

50 -

Buen

os A

ires.

PRIN

TED

IN A

RGEN

TINA

.

116 Años de Santa Rosa

La problemática delagua en General Pico

Ruta Etnica

La Cámara de Turismo de LaPampa confirmó que quedódefinida la idea de impulsar elarmado de una Ruta Etnica,como producto turístico de laprovincia que será presenta-do ante la Cámara Argentinade Turismo para la promociónnacional e internacional y queserá complementado y forta-lecido con otros productos tu-rísticos que ya están en mar-cha. En la semana que pasó,directivos de CaTuLPa se re-unieron en dos oportunidadesen el Hotel La Campiña deSanta Rosa, para dar el pun-

tapié inicial al armado de unCircuito Guiado que tendríacomo escenario principal lazona Oeste de La Pampa,donde se podrá, como expre-samos la semana pasada, re-vivir con huellas frescas, loque hace a la cultura del indioy los hechos históricos acae-cidos en la Campaña del De-sierto. La elaboración del mis-mo, necesitará de un arduotrabajo multidisciplinario, don-de juega un importante papelel reciente aporte de GermánCanuhé, presidente de la Aso-ciación Rankül “Willi Kalkin”...

Según el dirigenteranquel GermánCanuhé, la zona deTelén (Cura Lauquen)sería la de mayorriqueza histórica.En la actualidaddesde la vecinalocalidad de Victoricase trabaja paraordenar el potencialcultural de todo elOeste Pampeano.En la foto, se apreciael monumentoubicado en el ParqueIndígena Leuvucó,que recuerda lacultura Ranquel.

En el marco del “Día de LaTierra” y entendiendo que elagua es un factor fundamen-tal para el desarrollo humano,animal y vegetal, CORPICOen conjunto con la Municipali-dad de General Pico trabaja enforma permanente sobre lasdiferentes necesidades parapoder solucionar esta proble-mática, que aqueja a todos lospiquenses en particular y alplaneta en general...____________________________________

Día de la TierraLa Tierra es ni más ni menos

que el lugar donde nacimos,vivimos y habitaremos siem-pre. Y así también nuestrosdescendientes. Si no hubieraplaneta Tierra, nosotros noexistiríamos, y si algún díadeja de haberlo, la humanidadmisma va a extinguirse, por-que si bien es improbable queel planeta desaparezca, no esdifícil que -de continuar el serhumano tratándolo tan malcomo hasta ahora- gran partesea destruido. La solución esuna sola: cuidarlo...

El 22 de abril de 1892 fue undía de júbilo para la pequeñapoblación de aquel TerritorioNacional, que luego sería capi-tal de provincia, la que primerose llamó Eva Perón y luego re-gresó a su antigua denomina-ción de La Pampa.El sencillo acto no tuvo la pom-

pa y las rígidas ceremonialesde otras ciudades.El fundador, pronunció unas

palabras alusivas en el centrodel potrero destinado a plaza,se cavaron los cimientos del fu-turo edificio municipal y luegohubo vitores y hurras, bombasde estruendo y reparto de pa-ñuelos de seda con los coloresde la Patria. La fiesta terminócon asado con cuero, galleta yvino.Se considera como primer ha-

bitante, aparte de su fundador,a León Safontás. Luego fami-lias como los Monnier, Bous-quet, Lacheral, Gerín, Merelloy Roux. Posteriormente Gam-boa, Colomés, Colombato, Et-cheverry, Alagis, Perroud,Toschino y otros. Todos se fue-ron consolidando y multiplican-do sobre el predio conquistado,fueron sumando progreso y ex-periencia y afirmando su orga-nización social y política.Cuenta la historia que fue la

voluntad inquebrantable de unhombre que supo transmitir sufe y su entusiasmo a un grupode personas llegadas desde le-janos horizontes, la que hizo

En estas tierras que había recibido el yerno de Tomás Mason,el coronel Gil, se hizo la instalación de la estancia “La

Malvina”, llamada así en homenaje a Malvina Mason de Gil.Actualmente, el casco del establecimiento, recuperado, forma

parte del Circuito Histórico de Santa Rosa.

todo. El hombre fue TomásMason.

El fundadorMason nació en Buenos Ai-

res el primero de febrero de1842 en la casona de su abue-lo: Catedral Nº 64 (hoy SanMartín) y fue bautizado el 3 demarzo del mismo año en laIglesia Anglicana San JuanBautista.Siendo adolescente fue en-

viado a Inglaterra donde que-dó al cuidado de sus tíosGuillermo y Enrique y al cum-plir los 18 años volvió a suPatria. Era marino y aventure-ro de alma como su abuelo. Alos 19 años se casó con RosaFouston de 14 años. De esaunión nacieron tres hijos:Malvina, Tomás y Guillermo.Tras la unión matrimonial de

su hija, Malvina, con un coro-nel del Ejército Argentino,Remigio Gil, sucede queMason arriba a estos pagos,acompañando a su yerno, quevenía a tomar posesión de tie-rras que le habían sido adju-dicadas.Es entonces cuando a insi-

nuación de quien era Gober-nador del Territorio, prendió enTomás la idea de fundar unpueblo y no quedó en paz has-ta conseguirlo. Tenía 50 añoscuando lo logró y llamó al pue-blo Santa Rosa, que como di-jimos, era el nombre de suesposa...

El Chaqueño sehace pampeano

Este fin de semana el artistafolklórico «Chaqueño Palave-cino» hara doblete en La Pam-pa. El sábado por la nocheestará en el Club Atlético Hu-racán de la localidad pam-peana de Guatraché, para ce-lebrar el Centenario del pue-blo, mientras que el domingopresentará su nuevo disco«Chaco Escondido», en elClub Sportivo Pampeano deAtaliva Roca...___________________________________________

¿Somos todosel campo?

No debería ser obsceno tenercampo, sino no hacerlo produ-cir como corresponde o nopoder demostrarlo.Nuestra sociedad en su con-

junto necesita validar, valorary aceptar al campo, como he-rramienta económica y palan-ca de transformación, sin pre-juicios y no como reducto in-expugnable de oscuros intere-ses especulativos y así todosseremos el campo...

AsambleaAgropecuaria

Continúa siendo preocupan-te la situación de la actividadagropecuaria en Argentina,que en permanente malestarpor la insensatez guberna-mental a nivel nacional, incideen todos los ámbitos de la eco-nomía de manera negativa.

Al respecto CARBAP, a quin-ce días de la suspensión de laprotesta dijo: La Confedera-ción de Asociaciones Ruralesde Buenos Aires y La Pampaadvierte que el devenir de losacontecimientos desde la sus-pensión del paro agropecuario

muestra a las claras la pocapredisposición real y honestadel gobierno para diseñar unapolítica agro-ganadera con-sensuada con el sector agro-pecuario.Más allá de haber logrado una

temporal calma social, y dehaber reconocido la importan-cia de la política agropecuariaen la agenda, el gobierno con-tinúa propiciando medidas ygestos que amenazan con darpor tierra con los esfuerzos porsuperar la profunda crisis porla que atraviesa la sociedadargentina...

REGION® - Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar

Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar - REGION®

Av. Sgo. Marzo 385Tel.: (02954)

429449Santa Rosa

SALONCLIMATIZADO

Consulte Salón Anexopara su evento.

• Especialidad encarnes mechadas

al horno.• Pastas caseras

(elaboración propia)• Asador criollo

Turismo & EventosMES DE ABRIL

· 18, 19 y 20: Finaliza 4ª Se-mana Gaucha en Toay. Dom.20 Jineteada.· Sáb. 19: Festejos por el Cen-

Reservas con anticipaciónal: (02954) 42-0071 / 1558-1688

Domingo al mediodíaespectacular

Asado al Asador

• Proveeduría • Heladería• Alquiler de cabañas equipadas p/campamento• Excursiones

DOMINGO AL

MEDIODIA SIGUEN

SHOWS EN VIVO

Sólo al mediodía previa reserva

BRAMA DEL CIERVO: RESERVARCON TIEMPO. CUPOS LIMITADOS.

Reparación deradiadoresde todas lasmáquinasagrícolas

Trabajosgarantidos por 1 año.

Antes de viajar controle

el radiador de su vehículo.

Av. Circunvalación este 1266Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa

VIENE DE TAPALa secretaria de la Cámara de

Turismo de La Pampa, Cristi-na Nemesio, quien es a su vezmiembro de FedeCaTur e in-tegrante de la CAT, presentóalgunos trabajos referentes ala Ruta Etnica, para tener encuenta. La idea es conformarun material con buena infor-mación, equilibrada y respe-tuosa, que no hiera suscepti-bilidades y que ponga a con-sideración del visitante la his-toria de un pasado reciente,sumamente apasionante y co-lorido.Desde CaTuLPa, lo que se

pretende es supervisar un for-mato final de uno o varios cir-cuitos relacionados a una RutaEtnica, que luego servirá paracapacitar al personal que rea-lizará las guiadas, sean éstosde los municipios de la zona ode agencias de viajes intere-sadas en comercializar el pro-ducto.La visita del dirigente ranquel,

Germán Canuhé -que actual-mente reside en Buenos Aires-fue muy positiva para clarificaralgunos puntos, como porejemplo, el hecho de que el lu-gar histórico central en La

CÁMARA DE TURISMO DE LA PAMPA

Detrás de la Ruta Etnica

Participaron en la última reunión de CaTuLPa: Hugo FernándezZamponi, Carlos Lorences, Cristina Nemesio, María InésCanuhé, Orfelia Beascochea, María Angélica Tamagnone,

Gloria Cazenave, German Canuhé y Gerardo Yánes.

Pampa, en cuanto a la histo-ria y cultura indígena, sería lazona de Telén (conocida comoCura Lauquen «laguna de pie-dra») donde se realizaron losfestejos y reuniones más im-portantes, inclusive un incum-plido tratado de paz por el cualaún hoy la Nación Mamülchereclama.La presencia de Canuhé fue

propicia para reconocer ade-más, otros lugares de impor-tancia de asentamientos abo-rígenes y las rastrilladas como«vías de comunicación».

Avellaneda 54 / Telefax: [email protected]

"Recuerde que el segurode automotor es obligatorio"

• Automotores• Vivienda (Combinado Familiar)• Incendio, granizo, etc.• Transporte

Este sábado 19 a las 10 ho-ras en la Sala Auditorio de laBiblioteca de la Cámara de Di-putados, se llevará a cabo unaJornada con entrada libre ygratuita denominada “La Na-ción Rankül de La Pampa”donde disertarán miembros deésta comunidad respecto a te-mas como: Los habitantes delcaldenal; Lengua, Historia yCultura; Hierbas Medicinales;Cosmogonía (rogativas, espi-ritualidad, cánticos, etc) para

posterior proyección de un vi-deo en Homenaje al PuebloRanquel llamado “El EslabónPerdido”.Además se podrá disfrutar de

una Muestra que consta de: Li-teratura, Matra, Bandera Ran-kül, Cultrun, Pifilca, AtuendoTípico, Orfebrería y HallazgosArqueológicos. Es por ello quese invitan a todas las Comuni-dades Aborígenes y a la po-blación en general a participarde la misma.

“La Nación Rankül de La Pampa”

El pasado miércoles 9 de abrilpor la tarde, en el Hotel Pana-mericano de Buenos Aires, sellevó a cabo la entrega de losPremios FIT 2007 (Feria Inter-nacional de Turismo).La ceremonia de entrega con-

tó con la presencia de autori-dades de Turismo de la Na-ción, de las provincias y depaíses de Latinoamérica.En tal sentido, estuvieron pre-

sentes Miguel Cuberos, presi-dente del Instituto de Promo-ción Turística (IN.PRO.TUR.);Hugo Sartor, director nacionalde Promoción Turística; Enri-que Pepino, director ejecutivode FIT; Patricia Vismara, coor-dinadora del Consejo Federal

de Turismo y Adrián Stur, pre-sidente del Consejo Federalde Turismo (C.F.T).Mientras que por nuestra pro-

vincia participaron SantiagoAmsé, subsecretario de Turis-mo y presidente del Ente Pata-gonia Turística y Oscar Folmer,coordinador general de la Re-serva Parque Luro.El subsecretario de Turismo

pampeano manifestó que ade-más, se concretó una reuniónde trabajo con representantesde la empresa Nueva Cheva-llier, quienes se mostraronmuy interesados en trabajarcon la Provincia de La Pam-pa.

Oscar Folmer, coordinador general de la Reserva Parque Luro;Miriam Capasso, secretaria ejecutiva del Ente Patagonia

Turística y Santiago Amsé, subsecretario de Turismo de LaPampa y presidente del Ente Patagonia Turística.

EN EL HOTEL PANAMERICANO

Entrega de los PremiosFIT 2007 en Bs. As.

Con el objetivode actualizar suimagen y reforzarla marca “Pa-tagonia Argenti-na”, el Ente que agrupa turís-ticamente a las provinciaspatagónicas, rediseñó el logode la institución, adoptando unatipografía que refleja dinamis-mo y está familiarizada con lautilizada en el logo de la ExpoPatagonia, la feria turística re-gional que organiza la entidad.La otra modificación, está vin-

culada con la denominación delEnte, en la cual se agrega lapalabra “Argentina” con el ob-jetivo de reforzar la marca,asociándola en forma explícitaa la región sur de nuestro país.«Consideramos que el logo quese utilizaba anteriormente ya no

reflejaba la identi-dad actual delEnte, por eso de-cidimos impulsarel cambio, utili-

zando la nueva versión prime-ro en los folletos promocionalesy ahora adoptándolo como logooficial» manifestó Miriam Capa-sso, secretaria ejecutiva delEnte.En cuanto a la denominación,

explicó que fue detectado quedel nombre original podían ex-traerse algunos términos sinalterar el sentido del mismo, porese motivo se definió acortar ladenominación y agregar la pa-labra Argentina «para hacerhincapié en la marca que ya seha instalado a nivel internacio-nal», concluyó diciendo Capa-sso.

Nuevo logo del Ente Patagonia

Ubicación del Stand pampeanoen la ETI 2008

Según confirmó la secretaria de la Cámara de Turismo de LaPampa, Cristina Nemesio, ya tiene ubicación el stand dondeparticipará la provincia de La Pampa junto a las demas provin-cias patagónicas en la próxima Expo Turismo de Invierno -ETI-2008, que tiene como escenario La Rural de Palermo, desde elviernes 20 al domingo 22 de junio de este año (ver plano).El desarrollo de la industria turística ha logrado un ascenso

exponencial en los últimos años. La oferta es inagotable y lavariedad de alternativas se multiplican desde todos los rinco-nes del continente. En ese marco, las atracciones turísticas delinvierno han logrado un auge sin igual, por eso la razon de serde esta cuarta «Expo Turismo de Invierno» donde La Pampaestará presente. Se destaca dentro de la feria, la Expotermas yel Torneo «Grandes Maestros de la Cocina Regional».

tenario de Guatraché.· Dom. 20: Competencia de

Kárting en Macachín.· Mar. 22: Festejos por el 116º

Aniversario de Santa Rosa.

Germán Canhué se manifestóde acuerdo en participar «sinque se pierda la identidad, no

disfrazados, que sea algocultural», dijo.

REGION® - Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar

ASAMBLEA AGROPECUARIA EN GRAL. PICO

Argentina se levanta con elcampo, nunca sin el campo,menos aún contra el campo.

Una delegación del Club delectores de la Unidad Educa-tiva Nº 9, viajará a la ciudadde Buenos Aires, para visitarla 34ª Feria Internacional dellibro y participar del 11er Con-greso Internacional de promo-ción de la lectura y el libro, quese realiza en el marco de laFeria.Serán de la partida, los alum-

nos: Santiago Geringer Tue-ros, Eduardo Melado,SantiagoOtero Domínguez, AlexisSeival, Lihué Baigorria; Naza-reno Gregorio, Pablo Gracia,Franco Zapulla, Giovana Ville-gas Rodríguez; Quimey Pedro-sa; Cinthia Sánchez; OrnellaCopelotti; María Victoria Rei-noso; Micaela Campo; CieloMuñoz Rivas; Gina Manavella;Melanie Evelyn Serracín; Ca-mila Torres; Ana Flores; AylénCollar Legarda; Gabriela Álva-rez y Camila Roldán.Acompañarán esta delega-

ción los docentes: Miguel Wre-der; María Elisa Maradei Gri-

selda Lucero y Patricia BailoffEl día viernes 9 de mayo se

participará de la función de las9:30 hs en el Planetario. Se re-correrán, además, lugarescomo Caminito, La Boca, elMuseo de Quinquela Martín, elZoológico de la ciudad de Bue-nos Aires, Tierra Santa, elCabildo, la Casa Rosada, laCatedral, la Manzana de lasLuces, Puerto Madero, el Sho-pping del Abasto y La Reco-leta.El retorno será el domingo 11

de mayo pasando por la ciu-dad de Luján.Los alumnos presentarán un

informe sobre esta experien-cia educativa y compartiráncon la comunidad los aprendi-zajes vivenciados.Es el sexto año consecutivo,

que un grupo de alumnos ydocentes del Club de lectoresde la Unidad Educativa Nº9,vivencian esta experienciaeducativa en la ciudad de Bue-nos Aires.

CLUB DE LECTORES DE LA UNIDAD EDUCATIVA Nº9Feria Internacional del libro

El paro agropecuario, estavez tuvo adhesiones de otrossectores que verdaderamente,no son el campo.Se ha visto en la ciudad, au-

tos y comercios adheridos alparo y vaya que llamaba laatención ver un local de artí-culos eléctricos adherirse alparo (Entre nosotros y que na-die escuche, quién te dice quesi nos va bien vendiendo ca-bles, el día de mañana, noscompremos un campito).

Existe un imaginario popularde que el que tiene un campoestá salvado, pero parece quela realidad no es tal cual.Así y todo muchos padres de-

sean, en lo íntimo, que la nenase case con un buen mucha-cho y que tenga campo. Igualpara el hijo si la novia es úni-ca hija con campo.Muchos profesionales «exito-

sos económicamente» en sulabor específica, no vincula-dos al campo, luego de untiempo terminan comprandocampo. También se ha vistoque muchos industriales «exi-tosos económicamente» aje-nos al campo, luego de un pe-ríodo de acumulación de ex-cedentes de capital, comprancampo.A lo dicho, se puede agregar

que hay gente del campo queha dejado el mismo y otra desu misma raíz que ha compra-do más campo.En el presente siglo, más que

en el anterior, los extranjeros(de la mano de autóctonos)han comprado unos cuantoscampos.El Estado nacional tiene cam-

po y vaya que tiene, lo tienenlas Fuerzas Armadas, la Igle-sia, las mutuales tienen cam-po, las universidades y hastael ejército de salvación.Los bancos tienen campos

(demasiados), los bancarios ylos funcionarios de los propiosbancos, los jueces de cual-quier instancia tienen campo.Por cierto queda mucha gen-

te que no integra esta lista yque sin duda, muchos de ellos,piensan tener campo, porejemplo: Los nuevos ricos, losfuturos profesionales exitosos,los futuros medios de comu-nicación, etc, etc.De lo expuesto se deduce

que, más gente entrará al

campo y más gente saldrá delmismo. Salvo excepciones, lagente no se va del campo, amenos que no aguante la fuer-za centrífuga de los que losempujan al ámbito extrarural.Se escriben muchas historiasde los «habitantes» del cam-po que terminan siendo «visi-tantes».

Por lo expuesto, queda de-mostrado la innegable co-nexión del hombre con el cam-po y la pregunta de ¿porquérecién ahora aparece el acom-pañamiento al paro del cam-po?.Lo que es evidente aún, es

que existe un cierto pudor adecir «tengo campo» por par-te de muchos que parecendesvinculados del mismo,cuando en realidad disponende mucho capital puesto en latierra y en el campo.Dicho de otra manera, se vie-

ron muchos activistas a la veradel camino con poco campo ygrandes ausentes con muchocampo, que al parecer no losafecta la política de retencio-nes y demás cuestiones.No debería ser obsceno tener

campo, sino no hacerlo produ-cir como corresponde o no po-der demostrarlo.Nuestra sociedad en su con-

junto necesita validar, valorary aceptar al campo, como he-rramienta económica y palan-ca de transformación, sin pre-juicios y no como reducto in-expugnable de oscuros intere-ses especulativos y así todosseremos el campo.No sea cosa que cuando los

argentinos incorporemos cul-turalmente al campo como pi-lar económico de la Nación,sea tarde y en el planeta seesté debatiendo por el agua yno la tierra, sino la vida en laTierra.

Colaboración: Med. Veter.Dr. Carlos Alberto Medrano

UNA VENTANA AL AGRO - REMAKE

¿Somos todosel campo?

Esta vez fue la publicaciónREPORT la que visitó SantaRosa, invitados por el Area dePrensa de la Subsecretaría deTurismo de La Pampa, que estátrayendo medios nacionalespara hacer conocer y difundir losatractivos turísticos de la provin-cia.REPORT es otras de las revis-

tas de mayor predicamento quellega a operadores mayoristas,agencias de viaje y a todosaquellos ligados a la comer-cialización turística.Por ello resulta estratégicamen-

te muy positivo para nuestra pro-vincia, como lo dijimos la sema-na pasada, el aparecer más se-guido en medios de este tipo, yaque la tarea que se viene desa-rrollando desde la Subsecreta-ría de Turismo, en conjunto conla Asociación Empresaria Hote-

Rolando Klempert, de la publicación nacional «Report», posapara la foto flanqueado por Oscar Folmer y Santiago Amsé,

luego de una entrevista a los funcionarios.

lera Gastronómica de La Pam-pa y la Cámara de Turismo pro-vincial, apunta a instalar de unavez por todas, la comercia-lización de la actividad turísticaprovincial, en productos concre-tos que se puedan «vender» enlas ferias y exposiciones y queanime al crecimiento del turismoreceptivo, tan necesario paraque ésto se concrete.Rolando Klempert participó de

un Avistaje de Ciervos Colora-dos en Brama en la ReservaParque Luro, visitó puntos estra-tégicos de la ciudad de SantaRosa y se entrevistó con funcio-narios y personas ligadas a laactividad turística en el OestePampeano, como Victorica yLuan Toro. El periodista dijo es-tar «asombrado» por el poten-cial turístico disponible en la pro-vincia.

INVITADO POR PRENSA DE SUBSECRETARÍA DE TURISMO

La visita de REPORT

VIENE DE TAPALas muestras de disposición

a dialogar que viene dando elsector rural no tiene correlatodesde el gobierno -continúadiciendo el comunicado deCARBAP-. Las exportacionesde carne y de trigo siguen ce-rradas, se le falta constante-mente el respeto a los dirigen-tes rurales haciéndolos espe-rar por horas antes de las re-uniones, continúa la metodo-logía de amenazas y aprietesa productores y a empresa-rios, las campañas de des-prestigio y de desinformaciónno han cesado, y el registro delas declaraciones de los fun-cionarios es siempre agresivoy confrontativo.Desde CARBAP queremos

transmitir la creciente incredu-

lidad, decepción, e indignaciónque está provocando la acti-tud del gobierno en el manejode las negociaciones, actitudque pone en peligro la estabi-lidad de una situación que depor sí ya es frágil.

Asamblea en Gral. PicoLa Sociedad Rural de Gene-

ral Pico informó que este sá-bado 19 a las 12 horas se lle-vará a cabo una AsambleaAgropecuaria, donde produc-tores agremiados a todas lasentidades del sector y auto-convocados, analizarán lasnegociaciones que se realizancon el gobierno nacional.Asistirán directivos de las en-

tidades CRA, CONINAGRO -FEDERACION AGRARIA ySOCIEDAD RURAL.

¿Será necesario regresar a los cortes de ruta?

Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar - REGION®

Los comercios, empresas e instituciones presentesen este Suplemento, saludan a la población de

Santa Rosa adhiriéndose a los festejos por el 116ºAniversario fundacional de la Ciudad.

El Club Rotario Santa RosaSur -juntamente con la Muni-cipalidad de Santa Rosa y laUnidad 4 del Servicio Peniten-ciario Federal- inauguraron elpasado jueves 17, un PórticoIntegrador, con hamacas, paraniños con capacidades dife-rentes. El pórtico ha sido ubi-cado en la Isla de los Niños,en el Parque Don Tomás.Los integrantes del Club Ro-

tario Santa Rosa Sur, se ma-nifestaron «muy complacidospor compartir la concreción deesta iniciativa, en la seguridadde que coincidiremos en elconcepto de que al promoverla interrelación de los niñosmediante el juego, estaremosgenerándoles un importantebeneficio para facilitar su inte-gración».

A la par de las principalesciudades de la Argentina

«Esta obra consiste en juegospara personas con otras capa-cidades», comentó el Secre-tario de Gobierno y Acción So-cial de la Comuna santarro-seña, Lic. Marcelo Díaz y agre-gó: «esto nos va a permitir es-tar a la altura de las principa-

les ciudades del país donde yase ha venido trabajando enesta temática, y posibilitarle aestas personas con otras ca-pacidades que puedan tenerun lugar de esparcimiento».La Unidad 4 del Servicio Pe-

nitenciario Federal «colaboró,a través del trabajo de los in-ternos, con la mano de obra,también el Municipio, y huboaporte de materiales que hizoel Club Rotario Santa RosaSur» explicó Díaz. «Hemos de-cidido ponerlo en La Isla deLos Niños porque es un lugarapropiado para los chicos,para que puedan tener mayorseguridad y además porquees un lugar que facilita la ac-cesibilidad con los puentesque unen a la Isla con el restodel Parque Don Tomás».Para finalizar detalló: «Son

tres pórticos integrados entresí con hamacas, y la estructu-ra se hizo siguiendo los dise-ños de gente especialista queaconsejaba el uso para chicoscon otras capacidades, aun-que también, por supuesto lopodrán usar personas conven-cionales».

Para lahabilitaciónfueroninvitados loschicos de laEscuela deIrregularesMotores ypersonasqueconcurren alCIPEDM.

1er Pórtico IntegradorCronología de la Plaza

Cuando Juan Schmidt y Ga-leani mensuraron el pueblo,destinaron una manzana paraplaza, que como es de supo-nerse, sólo era un potrero, queluego se dedicó al cultivo dealfalfa donde pastaban los ca-ballos de la polícia. En 1895se delineó la plaza, se planta-ron eucaliptos en su períme-tro exterior y en las diagonalesy marcando lo que luego se-rían veredas, se colocaron nu-merosos paraisos.Un año más tarde se la ro-

deó con una alambrada paraimpedir que los caballos acos-tumbrados a comer allí destru-yeran los incipientes jardines.Entonces se llamaba GeneralPico, en homenaje al segun-do Gobernador que tuvo LaPampa.En diciembre de 1900 se in-

auguró la Pirámide de la Liber-tad, acto a cargo del entoncesPresidente de los argentinos,Gral. Julio Argentino Roca.Luego fue trasladada a la es-tación de trenes.En 1901, con motivo del oc-

togésimo aniversario del GralBartolomé Mitre se le adjudi-có ese nombre, el que mantu-vo hasta 1942, para pasar en-tonces a llamarse GeneralSan Martín.El alumbrado público, a gas

de acetileno llegó en 1906 yfuncionó durante cuatro años.En 1910 se le dio nueva tóni-

ca a la plaza con la llegada delseñor Juan Trener, que era bo-tánico y trabajaba en la escue-la agrícola de Santa Fe. Debi-do a lo que le habían habladode Santa Rosa decidió radicar-se aquí y con su empuje, laplaza se convirtió en una delas mejores de los pueblos delinterior. También en este año se ins-

taló el alumbrado eléctrico. Lared partía del Molino Harinerode Bancalari y Forchieri (lue-go Werner), que eran quienessuministraban la corriente. Elcontrato tenía vigencia porquince años y además de darluz a la plaza debía suminis-trar energía a cincuenta cua-dras del pueblo.El Monumento al General San

Martín se construyó en el año1942, con piedras de LihuelCalel y Lonco Vaca y fue inau-gurado el 12 de octubre de eseaño. El denominado «Pino deSan Lorenzo» es un retoño delhistórico pino bajo el cual elGeneral San Martín escribió elParte de la Victoria del Com-bate de San Lorenzo.También en la plaza se en-

cuentra uno de los cuatro om-búes que hay en la ciudad.

1892 - 116 AÑOS DE SANTA ROSA - 2008

REGION® - Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar

Lo

come

empre

instituc

prese

en e

Suplem

saluda

poblac

Santa

adhirié

a los fe

por e

Anive

fundac

de la C

En el marco de las activida-des programadas para cele-brar el 116º Aniversario deSanta Rosa, la Dirección deCultura de la Municipalidad deSanta Rosa puso en marchael proyecto «DescubriendoNuestra Ciudad» que com-prende actividades para reali-zar con niños de los primerosgrados de distintos estableci-mientos escolares, las cualestendrán como culminación unajornada en la Plaza San Mar-tín. La propuesta se basa enel deseo de recuperar el me-dio ambiente al que el niñopertenece, proponiendo recu-perar el entorno como si fueraun cuento que espera ser leí-do. La idea es que los niñosreconozcan a través de distin-tas experiencias, la existenciadel pasado recurriendo a infor-mantes familiares, comunita-rios, edificios, objetos, etc.,iniciándose en el conocimien-to y la valoración de la histo-ria local, significando sus hue-llas para comenzar a ubicar-

Comercialmente bien dotada,Santa Rosa en forma perma-nente se prepara para crecermirando hacia un futuro don-de la prestación de serviciosen general y lo relacionado alturismo en especial, se vieneincrementando.Rutas y accesos a la ciudad,

se estan remodelando, sonobras necesarias para queSanta Rosa pueda desarrollar-se para atender la demanda.Más de 1.700 plazas de alo-

jamiento, distribuidas en 26establecimientos hoteleros, eslo que actualmente ofrece laciudad, capacidad que variasveces en el año se ve colma-da en época vacacional, finesde semana largos o eventosconvocantes.

Tomás Masonfalleció enBuenos Airesel 18 deagosto de1928. Susrestos y los desu señoraesposadescansan enla Catedral deSanta Rosadesde el 27 dediciembre de1975. Allí sedepositaránofrendasflorales estemartes 22.

La Municipalidad de SantaRosa informó el programa deactos a desarrollarse el próxi-mo martes 22 de abril, conmotivo de cumplirse el 116ºAniversario de la ciudad deSanta Rosa.El acto dará inicio a las 8:30

horas con el izamiento de labandera nacional en el mástilcentral de la ciudad, y la ento-nación de las estrofas de Him-no Nacional Argentino. A las8:45 en la Iglesia Catedral seoficiará la misa en memoria delos fundadores y pobladores fa-llecidos; a las 9:45 se deposi-tarán ofrendas florales al piedel sitio donde descansan losrestos del fundador (Atrio de laCatedral). A las 12:30, en elsalón del Concejo Deliberante,sito en la planta alta del Edifi-cio Municipal, se realizará laentrega de reconocimientos aempleados municipales con 15y 25 años de servicio.Con 15 años: Pérez, Julio

Oscar; González, DanielaLeda; Ortiz, César Angel Ho-racio; Cornejo, Susana Ofelia;Barroso, Ricardo Daniel; Bran-da, Ernesto Alfredo; Gareis,Néstor Gabriel; Biasotti, SilviaMireya; Schaab, Carlos Mario;Pastor, Marcelo Adolfo; Bazán,Luis Alberto; Garayo, Sonia

Programa de Actos del día 22

Una ciudad moderna,

Proyecto «Descubrien

Las rutas y accesos a la ciudad se estáte renovados, obras sumamente neces

es atravesada por los caminos más conglomerado del país, hacia y de

El día 21 de abril se propondrá hacerdistintos establecimientos escolares,

sectores de la plaza San Martín

Miriam; Gómez, Eduardo; DelBusto, Samuel Enrique; Moli-na, Graciela Edith; Pacheco,Juan Marcelo; Arias, HugoHoracio; Contreras Funes,Marcelo F.; Parra Segura,Rosa; Trinak, María Esther;Klundt, Sergio Esteban.Con 25 años: Hilgert, Gra-

ciela Inés; De La Arada, Glo-ria Mabel; Rivero, ElizabethAdelma; Rach, Jacobo Ernes-to; Fornero, Alber to Raúl;Riesco, Nilda Haydée; Ore-llano, Héctor César; Ulsamer,Marta Edith; Maier, María Su-sana; Mocca, Neri Nelson;Urmente, Clelia Yolanda;Acosta, Eusebio Dionisio;Alvarez, Rodolfo Oscar; Pérez,Jesús Matías; Kolman, PedroAntonio; Andino, Miguel Angel;Ballejos, Alfredo Horacio; Blan-co, Roberto César; Conchado,Eduardo; Fredes, Julio Héctor;Ibáñez, Miguel Angel; López,Hugo Omar; Creppy, Mir taCelia; Genovesio Saldaño,José Luis; Cuevas, Edgar Da-niel y Gebruers, Adriana Bea-triz.Asimismo en el marco de las

actividades del aniversario, enla Estancia «La Malvina» sepresentará una exposición deobjetos y fotografías antiguas.

Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar - REGION®

os

ercios,

esas e

ciones

entes

este

mento,

an a la

ción de

Rosa

éndose

estejos

l 116º

rsario

cional

Ciudad.

Coincidiendo con la mismafecha, 22 de abril, en el ani-versario fundacional de la ca-pital pampeana se celebratambién el día del trabajadorde la construcción, oficio ín-timamente ligado al creci-miento edilicio de la Ciudad,que por cierto, no ha sidopoco.Desde el inicio de aquel pue-

blo soñado por Tomás Masonhasta hoy, han pasado nadamenos que 116 años.Imposible sería saber si aca-

so el presente podría coinci-dir con lo que se imaginó DonTomás aquel 22 de abril de1892, pero lo que es seguro,es que la Ciudad fue elegidapor muchos, a punto tal queun tercio de los habitantes dela provincia viven en SantaRosa. Hoy con algo más decien mil almas, la capital

pampeana sigue mostrandosignos de modernidad y depulcritud, aspectos que quie-nes la visitan destacan.Nuevas torres de edificios

en alto se suman a las exis-tentes, barrios con centena-res de viviendas esperan serentregados en breve y la ciu-dad sigue creciendo, al abri-go de nuevas inversiones.Un siglo y pico después, el

pueblo de Don Tomás siguedesarrollándose y sus habi-tantes ya nunca olvidarán sunombre, que quedó perpe-tuado en el Parque y Lagunaque le cambió la cara a es-tos pagos y que con la recu-peración del casco de su es-tancia, La Malvina, como yadijimos antes, se pagó unadeuda de gratitud pendientecon el fundador y sus recuer-dos...

Santa Rosa y el Día delTrabajador de la Construcción

se en el pasado compartido,que da sentido a los principiosdel país y de la sociedad.Se presentarán distintas ac-

tividades que incentiven labúsqueda de información departe de los niños/as, comopor ejemplo: entrevistas, en-cuestas, observación, análisisde objetos, de fotografías, etc.Las actividades se iniciaron

en la Escuela Nº 1, con 50 ni-ños del 2º año “A” y “B”.

La Escuela va a la Plaza:Este proyecto culminará con

una jornada el día 21 de abril,donde se propondrá hacer unabúsqueda del tesoro en distin-tos sectores de la plaza SanMartín, utilizando material fo-tográfico. Una vez cumplido elobjetivo del juego, se invitaráa los niños/as a realizar unaexposición gráfica. Cabe des-tacar que todo el material fo-tográfico y bibliográfico corres-ponde al Archivo HistóricoMunicipal «Hilda París», a car-go de Mónica G. Luchese.

Por ello, nuevos emprendi-mientos se encuentran actual-mente en construcción, otrosestan ampliando sus plazas ytambién a la tradicional ofertade alojamiento, se van agre-gando edificios de departa-mentos que van ingresando alcircuito turístico debidamentereglamentado.En lo que hace a la gastrono-

mía, Santa Rosa tiene más demedio centenar de lugaresdonde comer. De ellos, 35 sonrestaurantes y parrillas y 21 lo-cales son pizzerías o de co-midas rápidas.También cuenta con más de

10 confiterías con servicio decocina y 15 establecimientosnocturnos, entre los bailablesy pubs con espectáculos.

, dotada de servicios.

ndo Nuestra Ciudad»

án ampliando y van quedando totalmen-sarias para una capital de provincia queimportantes donde transita el mayoresde los cuatro puntos cardinales.

r con niños de los primeros grados deuna búsqueda del tesoro en distintos

n, utilizando material fotográfico.

Victorica 1765 (6300) S. Rosa, L. P.Tel. part.: (02954) 56-2277Cel.: (02954)15-68-3471/72e-mail: [email protected]

• Venta • Mantenimiento• Ascensores • Escaleras mecánicas

Ascensores unifamiliaresAhorre espacios, energíay tiempo de instalación

Junto al trabajador de la construcción en su día.

Junto al trabajador de la construcción en su día.

Junto al trabajadorde la construcción

REGION® - Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar

Los comercios, empresas e instituciones presentesen este Suplemento, saludan a la población de

Santa Rosa adhiriéndose a los festejos por el 116ºAniversario fundacional de la Ciudad.

Santa Rosa también se des-taca por su rico espectro cul-tural, donde abundan perma-nentes muestras y exposicio-nes acompañadas de ampliadiversidad de puestas en es-cena en música y teatro, consalas de actuación y salas decine. A continuación, un repa-so de la actualidad:

Teatro Español: desde 1908se encuentran abiertas laspuertas del Teatro Español,una de las salas más bellasdel país. A lo largo de su exis-tencia se efectuaron refaccio-nes al edificio original hastallegar a su estilo actual amplia-mente admirado y elogiadopor artistas de todo el mundoque han pasado por la sala. H.Lagos 44, tel: 45-5325.

Centro Municipal de Cultu-ra: el Centro Municipal de Cul-tura es sede permanente deexposiciones donde se con-centran múltiples actividadesque hacen al desarrollo socialde la capital pampeana. Esteespacio cultural cuenta conaulas taller, un auditorio concapacidad para más de 100personas y un patio de arte-sanos, además de ser la sedede la Dirección Municipal deCultura y del Archivo Históri-co Municipal. Quintana 174,tel: 45-5324

Estancia Histórica La Mal-vina: constituye un importan-te patrimonio histórico y cul-tural para los santarroseños,debido a que fue una de lasprimeras construcciones de lacapital pampeana, además dehaber albergado a la familiadel fundador, Don TomásMason. El municipio rescató aledificio de su ruina y finalmen-te esta porción histórica, que

constituye un importante lega-do patrimonial arquitectónicoy que es a su vez, un iconoturístico de Santa Rosa, aho-ra puede visitarse en formagratuita. Llegar hasta la estan-cia, ubicada detrás de la lagu-na, dentro del Parque Don To-más, es un paseo muy agra-dable. Desde allí se puedeacceder a un mirador donde seaprecia todo el espejo de aguay la ciudad de fondo. Informes:43-6555.

Museo Provincial de Histo-ria Natural: fue creado el 9 dejulio de 1935. Sus coleccio-nes se componen de elemen-tos de las ciencias naturales(animales, vegetales, fósiles,minerales, etc.) y de las cien-cias antropológicas (bolea-doreas, puntas de proyectil,morteros, etc.) que se desti-nan a colecciones o a exhibi-ción. La entrada es libre. Quin-tana 116 Tel: 42-2693.

Museo Provincial de Artes:este museo fue creado el 20de diciembre de 1984. La ac-tual colección se compone depiezas de autores provincialesy nacionales entre pinturas, di-bujos, esculturas, cerámicas,grabados y fotografías queproceden de donaciones pú-blicas y privadas. El edificiocuenta con salas de exposi-ción, laboratorio de restaura-ción, depósito de obras, biblio-teca y taller y sala de usosmúltiples. 9 de Julio y VillegasTel: 42-7332.

Mercado Artesanal: en elMercado Artesanal del gobier-no provincial, se puede obser-var y adquirir artesanías con

certificación de orígen, reali-zadas con técnicas aboríge-nes en soga y cuero, tejidos,

Una ciudad cultural1892 - 116 AÑOS DE SANTA ROSA - 2008

El hall del Cine Amadeus es otro punto de expresión artísticacon exposiciones permanentes de todo tipo.

bordados, etc. Av. San Martíny Av. Luro. Tel: 43-0168.

Otros sitios recomendables- Arte Propio y Sala de expo-

siciones Di Nardo, en el«CREAr», 1º de Mayo y Almte.Brown, Tel: 43-9027.- Museo Policial Dionisio An-

tonio, Av. Belgrano entre Emi-lio Mitre y Corrientes, Tel: 43-3551.- Pinacoteca de la Fundación

Banco de La Pampa, Pellegrini366, Tel: 43-9203.- Exposiciones en el Hall del

Cine Amadeus, Cnel. Gil 31,Tel: 41-4490.- Centro Cultural Frida, Alvear

42, Tel: 41-6841.

La Plaza San Martín también es escenario de espectáculos alaire libre con el ciclo estival «Música en la Plaza».

Sala del Teatro Español, que acaba de cumplir 100 años.

TURISMO RURAL EN CARRO QUEMADO

Equipo de fútbol francés enEstancia «La Marianita»

El equipo de fútbol de Fran-cia, integrado por jugadoresveteranos que arribó a LaPampa en estos días, se alo-jará en la estancia «La Maria-nita», establecimiento turísticocomandado por Yolanda Huar-te y Francisco Garro, alfareraella (foto) y platero él, profun-dos conocedores de las másíntimas historias de aboríge-nes de la época de la Conquis-ta y apasionados amantes dela historia, conocedores de le-yendas de quienes dejaronsus huellas en estas tierras.Los huéspedes europeos po-

drán disfrutar allí de las activi-dades de la vida en el campo,de cabalgatas y visitas a luga-res históricos, además de labuena comida y los mejoresasados. Estancia «La Maria-nita» desde hace más de unadécada realiza turismo educa-

tivo, siendo un excelente lugarpara que las escuelas realicensus viajes de estudio dondelos alumnos participan de ta-lleres artesanales autóctonos.Según pudimos saber, entre

los planes del equipo francésestá dejar una donación parala Escuela Nº 159 de CarroQuemado, pueblo que dista 2km del establecimiento, sobrela Ruta Provincial Nº 105.

Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar - REGION® La Cocina de REGION®

Como siempre servicio diariocoche cama "Ejecutivo"

• Microsdoble piso

• Toilette y baren cada piso

• Cena calientea bordo

También aTrenque Lauquen

www.expresoalberino.com

AHORA TAMBIENDESDE

GENERAL PICO

VENTA DE PASAJES:En Santa Rosa: Terminal de OmnibusBoletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780

En General Pico: Terminal de OmnibusBoletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro,

Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940

Servicio

"Suite"

PRÁCTICA AL AIRE LIBRE DE LA ESCUELA DE FOTOGRAFÍA DE YÁNES STUDIO EN PARQUE LURO

Paisajes y Cacería FotográficaLa Escuela de Fotografía de

Yánes Studio , el sábadopróximo pasado llevó a cabouna práctica al aire libre, so-bre Paisajes y Cacería Foto-gráfica.En esta oportunidad el lugar

elegido fue el Parque Luro,donde disfrutaron un podero-so asado «a cargo del famosoasador Silvio» dijeron, dondeno se privaron de nada, hubopollo, cordero, matambre, cos-tillas y los infaltables chorizos.Luego por la tardecita, des-

pués de la cacería fotográficade ciervos y algunos jabalíes,llegaron las anécdotas sobrela experiencia obtenida y eldetalle de algún que otro sus-to, alrededor del mate y cafécon tortas. «No quiero olvidar-me de felicitar a las ‘Fotógra-fas’ que nos deleitaron con laexquisita repostería» dijo An-tonio Yánes, despidiéndosecon un «gracias por todo yhasta el próximo asado,perdon quiero decir hasta lapróxima práctica...»

Atención: A los interesadosen tomar un Curso de Forma-ción Fotográfica, la inscripciónestá abierta hasta el miérco-les 30 de abril, con vacantesmuy limitadas.

Y recordaron: «En el centrodel país esta Escuela no es lamejor, es la única donde po-dés especializarte en todas lasáreas y disciplinas de la foto-grafía: Retrato artístico, Foto-

grafía Social, periodística, pu-blicitaria, Caza mayor de 1ernivel, etc.»Consultas sin compromiso en

Alem 330, Santa Rosa, Tel:(02954) 414-333.

El Colegio Farmacéutico deLa Pampa realizó la renova-ción parcial de autoridadespara el periodo 2008-2010,proclamándose las farmacéu-ticos electos, quedando cons-tituidos los órganos de gobier-no de la Institución de la si-guiente forma:

COMISION DIRECTIVAPresidente: Miguel Angel

Osio; Vicepresidente: DonatoL. Beraldi; Secretario: MarceloD. Fernández Cobo; Tesorero:José Antonio Vázquez; VocalTitular 1º: Marcela AlejandraArana; Vocal Titular 2º: SergioDaniel Zorzi: Vocal Titular 3º:

Heraldo Mario Boccardo; Vo-cal Suplente 1º: Pablo G.Bagliani; Vocal Suplente 2º:Raúl Aníbal García; Vocal Su-plente 3º: Marina GracielaCarignani.

COMISION REVISORADE CUENTAS

Hilda María Birolo; GracielaMabel Escudero.TRIBUNAL DE DISCIPLINAMiembros Titulares: María Pi-

lar Rosaura Vilouta; GracielaBeatriz Morales; Jorge AbelMartín. Miembros suplentes:Rubén Priotti (suplente 1º);Silvina Sonia Davit (suplente2º); Anita Estela Montero (su-plente 3º).

Renuevan autoridades en Colegio Farmacéutico

El Departamento Arte Propiode la Subsecretaría de Cultu-ra, está programando en Casade La Pampa de la CiudadAutónoma de Buenos Aires,una serie de muestras y ventade productos artesanales decreadores de nuestra provin-cia. Esta propuesta tiene comofinalidad, en principio dar res-puesta a las necesidades queplantean frecuentemente losartistas en cuanto a extender-se más allá de las márgenesde La Pampa, para exhibir yvender sus obras y, porquefundamentalmente, la mismaresponde a uno de los objeti-vos principales del área, comoes el generar espacios de di-fusión para los bienes cultura-les pampeanos, ampliando loscanales y, consecuentemente,

Arte Propio convoca a artesanos a exhibir yvender sus productos en Buenos Aires

las posibilidades de venta.Por ello, ARTE PROPIO con-

voca a artesanos y creadorespampeanos (ceramistas, teje-doras, plateros, orfebres, arte-sanos del cuero y la madera),a registrase en la sede delárea a fin de que puedan par-ticipar con sus creaciones endiferentes exposiciones que sedesarrollarán a lo largo del añoen Buenos Aires.Aquellos interesados deben

acercarse al CREAr (Alte.Brown y 1º de Mayo, SantaRosa) donde funciona ArtePropio, de lunes a viernes, de8 a 12:30 horas. Las consul-tas pueden canalizarse a lossiguientes correos e: <[email protected]> -<[email protected]>

Para adultos: Actuación «Arte y oficio del actor»Los días martes a las 20 horas en el Aula Magna de la

U.N.L.Pam, Coronel Gil 353, Santa Rosa, en forma gratuita seenseña Actuación “Arte y oficio del actor”, dirigido a interesa-dos adultos. Más info: Secretaría de Extensión Universitaria,tel: (02954) 45-1600 - <[email protected]><[email protected]>

Extensión Universitaria de laUNLPam y el cine Amadeusinformaron sobre la exhibiciónde dos cortometrajes de Jor-ge Prelorán realizados en LaPampa y la presentación ex-clusiva del primer y únicolargometraje de ficción deldocumentalista.

Se proyectará en el Cine DonBosco para EGB3 y Polimodalel próximo lunes 21 y el miér-coles 23 los documentales«Cochengo Miranda» (1975)sobre la sacrificada vida de lospuesteros del Oeste pampea-no; y «Los Hijos de Zerda»(1978) historia de un hacherode montes de caldén y su fa-milia. Serán funciones matina-les y vespertinas gratuitaspara alumnos de Santa Rosay del interior de la Provincia.Además en Jueves de Cine y

del viernes al miércoles 23 el«estreno» exclusivo del únicolargometraje de ficción de Jor-ge Preloran, escrito por MabelPreloran: «Mi Tía Nora»(1983).Estas proyecciones serán enAmadeus.

Contó hace un tiempoMabel Preloran a un medio

sobre ésta película:Se filmó en Quito con un pre-

supuesto casi nulo. «No tenía-mos dinero para producción.Alguien prestó un auto, de unrestaurante nos traían sánd-wiches, actuaba la gente de lacalle y el material de filmaciónlo sacamos en parte de lo quela universidad (de California)había destinado para el docu-mental etnográfico.» En Ecua-dor, que en ese momento ca-recía por completo de indus-tria cinematográfica, se juntóun grupo de aficionados entu-

siasmados en torno del matri-monio Prelorán. Querían a-prender a pergeñar el séptimoarte y Jorge se decidió a en-señarles sobre la marcha,mientras hacían la película.«Estaban fascinados con ha-cer cine, era toda una nove-dad».

Filmes de Jorge Prelorán encines Amadeus y Don Bosco

«Pollo a la cerveza»Ingredientes1 pollo; 2 cebo-

llas grandes; 2 za-nahorias; 3 papas;

3/4 l. de cerveza; aceite; hari-na; pimienta y sal.

PreparaciónCortar en trozos el pollo, sa-

zonar, pasar por harina y freír.En una cazuela poner el pollo,añadir cerveza, cebolla pica-da y zanahoria en cuadraditos,tapar y dejar cocinar. A los 20minutos agregar las papas encuadraditos y cocinar hastaque estén tiernas. Servir enfuente o cazuela de barro.

REGION® - Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar

de Daniel E. Espina y Luis A. Lago

Telefax: (02954) 42-9797Av. Edison 1.062 • S. Rosa

La Asociación Civil COOPE-RAR con sede en GeneralPico, nos recuerda de una fe-cha muy importante que secelebra el 22 de abril y es el«Día de la Tierra». Al respec-to dijeron:

La Tierra es ni más ni menosque el lugar donde nacimos,vivimos y habitaremos siem-pre. Y así también nuestrosdescendientes. Si no hubieraplaneta Tierra, nosotros noexistiríamos, y si algún díadeja de haberlo, la humanidadmisma va a extinguirse, por-que si bien es improbable queel planeta desaparezca, no esdifícil que -de continuar el serhumano tratándolo tan malcomo hasta ahora- gran partesea destruido. La solución esuna sola: cuidarlo.

Lo primero que hay que acla-rar, aunque parezca obvio, esque este día se instituyó enresguardo de la Tierra (así,con mayúscula) como plane-ta, y no de la «tierra» (con mi-núscula) como «suelo» o «ele-mento de la superficie»...El término «Earth Day» es

muy claro al respecto, pero sutraducción puede llevar a laconfusión de los menos aten-tos. Lo cierto es que el Día dela Tierra contempla muchosotros aspectos además de la«tierra» propiamente dicha:esta fecha se instauró en Es-tados Unidos en 1970, por ini-ciativa de Gaylord Nelson,quien logró unir a 20 millonesde compatriotas para crearuna agenda nacional sobre elmedio ambiente, un llamandoa revertir la preocupante ten-dencia de agresión a nuestroplaneta. Es que con su eleva-da cantidad de acciones des-preocupadas y nocivas, el serhumano está destruyendo len-tamente su planeta, su propiacasa.

Nelson decidió plasmar enuna acción concreta su pre-ocupación al notar que el hom-bre ha puesto en peligro el fu-turo del agua, los bosques, laenergía y la biodiversidad am-biental, que permite el desa-rrollo de todas las especies enarmonía.

La celebración se fue exten-diendo luego a todo el mundo,y tuvo su pico más alto en

1990, cuando alrededor de200 millones de personas en141 países (en lo que fue con-siderada por muchos la mayormanifestación popular de lahistoria) realizaron todo tipo decelebraciones, algunas muyllamativas: En lugares tan le-janos como Lepizig, Viena yBurkina Faso se organizaronactividades contra la contami-nación, ya sea plantando ar-bolitos o mediante «bicicle-teadas» para promover losmedios de transporte no con-taminantes. En el mismo sen-tido, en Italia se bloquearonautopistas para llamar la aten-ción sobre la contaminaciónque producen los automóviles.La limpieza fue también eje dediversas manifestaciones: unequipo de montañistas bajómás de dos toneladas de ba-sura del Monte Everest. EnJordania, los protagonistasfueron más de 10.000 estu-diantes que promovieron unacampaña de limpieza nacional.El Río Loira, en Francia, esuno de los últimos ríos limpiosde Europa, y para promover sucuidado se formó una cadenahumana de 800 km. de largo.

El gran problema actual queimpide una política unificadaen torno a la protección delmedio ambiente, es que mu-chas veces el trabajo frente alas amenazas futuras quedasupeditado a las necesidadesmás urgentes, entonces miles

de bosques son arrasadospara destinar los terrenos aagricultura o ganadería, y mi-les de automóviles contami-nan lentamente nuestras ciu-dades, emparchando los pro-blemas actuales y poniendoen serio peligro la superviven-cia de nuestros sucesores.

Pero los culpables no sonsólo las grandes fábricas quetiran desechos a los ríos, ni laspoderosas corporaciones quetalan millones de hectáreas deárboles para vender su made-ra, ni las que lucran con lacaza de especies en extin-ción... Los culpables somostambién cada uno de nosotros,cada vez que tiramos un pa-pel al suelo, cada vez que usa-mos un automóvil en mal es-tado, cada vez que usamoslavandina o detergente ennuestros lagos o ríos, cada vezque dejamos una canilla go-teando, etc., etc. Todas estasacciones individuales, multipli-cadas por miles y millones,son las causas de que se es-tén contaminando los suelos,destruyendo la capa de ozo-no y alterando el planeta, cam-biando su clima y desencade-nando extinciones.

Desde nuestro lugar de edu-cadores, es importante enten-der y transmitir que la soluciónde estos problemas de enor-me magnitud no está sólo enmanos de los gobernantes,

COOPERAR ASOCIACIÓN CIVIL: 22 DE ABRIL - DÍA DE LA TIERRA

Para aprender a cuidar nuestra casa

sino que exige la participacióntodos los ciudadanos comu-nes y corrientes (nosotrosmismos) que solemos culpara los demás de todos los ma-les, pero no hacemos nadapara cambiar la realidad,cuando lo que tenemos anuestro alcance es realmentemucho en vistas de contribuiral mejoramiento del medio am-biente.

Se trata simplemente de vivircon respeto por los interesespúblicos, y sobre todo de edu-car e inspirar acciones de pro-tección del medio ambiente.Esa acción debe ser desde lopersonal hasta lo comunitario,para que sea nacional y luegointernacional. Debe nacer decada uno. Para que haya uncompromiso de TODO el mun-do, es necesario el compromi-so de CADA UNO de nosotros.Habrá que empezar por ahí.En esta causa como en nin-guna otra somos todos unamisma raza y un mismo pue-blo, que debe unirse para cui-dar nuestro hogar común.

La decisión depende de cadauno, y marcará el compromi-so que se quiere asumir a lahora de hacer un aporte per-sonal para el cuidado de nues-tro planeta. Para que nuestrosnietos y bisnietos tengan unacasa como la nuestra.

COOPERAR Asociación Civil

La Asociación Civil Cooperar es una entidad sin fines de lucro que realiza actividades enprocura de mejorar la calidad de vida de la sociedad, formando parte del sector social junto aotras organizaciones que tiene como objeto fomentar la acción social y apoyar iniciativas de

medioambiente. Su web es www.asociacioncooperar.com.ar

LUNES A VIERNES06:30 hs. sale de domicilio13:00 hs. sale de domicilio16:15 hs. sale de terminal20:00 hs. sale de terminal

SABADOS08:00 hs. sale de domicilio13:00 hs. sale de domicilio

DOMINGOS19:00 hs. sale de terminal22:00 hs. sale de terminal

LUNES A VIERNES06:00 hs. sale de terminal13:00 hs. sale de terminal16:15 hs. sale de terminal20:00 hs. sale de terminal

SABADOS08:00 hs. sale de terminal13:00 hs. sale de terminal

DOMINGOS19:00 hs. sale de terminal22:00 hs. sale de terminal

VIAJES CONTRATADOSA TODO EL PAIS

DE S

ANTA

ROS

A

• Pasajeros y EncomiendasOFICINA Nº15 - Terminal S. Rosa

Tel: (02954) 43-9841Encomiendas: 41-1500

LOCAL Nº 1 - Terminal G. PicoTel. (02302) 42-1909

DE G

ENER

AL PI

CO

NUEVOS HORARIOS

Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar - REGION®

Teatro, Espectáculos, Museos

MA

RT

ES

22/

4M

IER

CO

LE

S 2

3/4

LU

NE

S 2

1/4

FARMACIASDE TURNO

EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día

indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente

DO

MIN

GO

20/

4S

AB

AD

O 1

9/4

VIE

RN

ES

18/

4

Alsina - Alsina 351 414546Davit - Telén y San Luis 437829Integral - Juan Schmidt 1.058 421828Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen 410381Palasciano - Yrigoyen y Moreno 416400Pasteur - Escalante y Pico 410110Ponce - Av. Edison 1.248 456131S. Agustín - Av. Uruguay 681 417722

Ameghino - Ameghino 587 414441Del Museo - Pellegrini 174 433785Don Bosco - Gil 15 423101Leal - Rivadavia 101 420320Los Alamos - Lorusso 534 418884Norte SCS - Escalante 52 425261San Martín - Av. S. Martín 499 453725Uruguay SCS - Cervantes 516 414303

Bagliani - Av. Mitre 134 460036Carignani - Alvear 526 425265Carpediem - Av. Roca 269 428094Gugliara - San Luis 397 438643Pampa SRL - España y Mármol 430862Río - Av. Luro 2.446 455729Santa Cecilia - Av. Spinetto 897 420444Santa Lucía - Av. Luro 565 416661

Americana SCS - De La Torre 418 421914Bagliani N. - 1º Mayo y R.B. Díaz 417400Belgrano - Av. Belgrano (s) 442 425239El Mate - México y Delfín Gallo 455155Galeno Gamma - Quintana 1 422311Libertad SRL - Unanue 514 431903San Andrés - Juan XXIII 395 457776

JUE

VE

S 2

4/4Acevedo - Av. Belgrano (n) 305 417001

Del Sur - Emilio Zola 382 418905La Clínica - Av. San Martín 437 438734Mayra - Raúl B. Díaz 364 429667Pío XII - Ameghino y Pío XII 427400San Damián - Av. Spinetto 598 421216Sta. Rosa - Av. Roca y Avellaneda 422407

Beneitez - Carlos Gardel 285 429860Butaló - Unanue 366/372 430804Calamari - Av. Luro 56 424382España SCS - Gil y España 425169Lagos - Pico 336 413746Morales - Gil y Alvear 453266Vazquez - Schmidt 1.546 455138

Argentina - Brown y Mendoza 425275Austral - Ameghino y Valerga 415100Costabel - Uruguay 350 425273Del Sol - Av. San Martín y Urquiza 436206Demaría - Av. Belgrano (n) 672 427297Pas-Co - Yrigoyen 123 422910Quintana - Quintana 198 413757

VIENE DE TAPAPor razones geográficas y

geológicas nuestra ciudad aligual que los demás pueblosdel norte de La Pampa tienenun grave problema, el agua delsubsuelo que extraemos parael consumo tiene limitacionesen cuanto a la cantidad y lacalidad. Esto agravado por losaltos consumos que se vienenregistrando en los últimosaños producto de que no setoma conciencia de lo vulne-rable del recurso. Y hasta queno llegue el Acueducto delRío Colorado, el agua subte-rránea será nuestra única al-ternativa de provisión.

Por estas razones la Coope-rativa se encuentra trabajan-do en distintos aspectos:

1) Modificación de la Legis-lación Municipal.En conjunto con el Ejecutivo

y el Concejo Deliberante seestá avanzando en la ade-cuación de la legislación rela-cionada al servicio de AguaPotable. En este sentido sesancionó la Ordenanza Nº 3/08, donde en su Artículo 1ºprohíbe el uso de Agua Po-table de red para las cons-trucciones nuevas, ampliacio-nes y/o refacciones, regado depatios, veredas, frentes, jardi-nes, lavado de vehículos, he-rramientas, llenado de piletas,cisternas y/o tambores, dero-gando toda norma que seoponga a ésta. Actualmente seesta estudiando la modifica-ción de la Ordenanza Fiscal yTarifaria, con el fin de aumen-tar sensiblemente el costo delagua que se consume en losbloques más altos como unaforma de evitar el derroche.Sobre este último aspecto,

también se analiza a partir decuantos m3 de consumo seconsiderará “derroche”.

2) Concientización sobre eluso racional del agua.La Cooperativa viene reali-

zando actividades de exten-

sión en las escuelas de EGB1 y 2 con la presentación deobras de teatro relacionadascon el cuidado del agua, a car-go del grupo teatral “La Can-dona “, como así también cam-pañas de difusión en los dis-tintos medios de comunica-ción y charlas en los barrios.Se están enviando notas a los

usuarios del servicio que con-sumieron más de 30 m3, soli-citándoles el control de susinstalaciones internas.Junto al Concejo Deliberante,

y a través del programa Cabil-do XXI se pondrán en marchaactividades destinadas aalumnos de 1º y 2º ciclo fo-mentando el uso racional delagua.

3) Obras de Infraestructura.Se están reemplazando los

medidores de agua domicilia-rios que se encuentran condeficiencias.También se está realizando

un nexo, con aportes de Pro-vincia, para conectar un cañode PVC de 350 mm con la fu-tura cisterna que se construi-rá en la esquina de calles 13 y106, dentro del predio deAPySU y una vez que llegueel Acueducto del Río Colo-rado, que vinculará los futurosbarrios sobre el sector nortede la ciudad.Mientras se espera una deci-

sión oficial del Estado Provin-cial respecto a la continuacióndel citado Acueducto, la Coo-perativa estudia las obras deinfraestructura necesarias pa-ra mejorar la cantidad y cali-dad del agua, en este sentidoconjuntamente con Municipa-lidad se deberá gestionar elfinanciamiento necesario.

ConclusiónEl agua es un recurso finito,

puede ser que para nosotrosalcance, pero debemos sersolidarios y pensar en las fu-turas generaciones, si no cui-damos el agua le dejamos unaherencia muy peligrosa anuestros descendientes.

Nuevos Pozos en el acuífero Pico – Dorila.

NOTA DE CORPICO

La problemática delagua en General Pico

Sala de control del Acueducto Pico – Dorila

MUSICA Y ES-PECTACULOS • Círculo

Odontológicode La Pam-

pa: Lisandro de la Torre 366.S. Rosa. Tel: 41-0543.

- Vie. 18, 20 hs: Ciclo «Lamúsica te espera...»: Joseph

Haydn, concierto paravioloncello y orquesta, la voz

en la ópera. Organiza ASotto Voce. Gratis.

• María Teresa Café ConcertPub: Rivadavia y Lagos. Tel:15-44-8909. S. Rosa.- Vie. 18 y sáb. 19, 01 hs: Luigi

Corvalan, homenaje a CachoCastaña.• V-8: 9 de Julio 130. Tel.: 43-

3646.

- Vie. 18, 00 hs: Exhibición deFlair, malabares con bebidas

para preparar tragos.• Barobar Pub: Uruguay y

Pico. Tel: 42-5173. S. Rosa.- Vie. 18, 1:30 hs: Juan Gimé-

nez, latinos, melódicos.- Sáb. 19, 1:30 hs: Marcela y

Sebastián, latinos, melódicos.• Parrilla La Nueva Estancia:

Av. S. Marzo (E) 1148. S. Rosa.- Sáb. 19, 22 hs: Peteco Martí-

nez y su conjunto, folklore.• Casino Club Santa Rosa:

Ruta 5 Km. 606,5. Tel: 45-8419.Entrada $ 1, antes de las 19hs, después:

- Sáb. 19, 23:30 hs:Beto Orlando, música

del recuerdo. $ 5.• Jockey Discoteca: 9 de Ju-

lio 234. Tel.: 42-2590. S. Rosa.- Sáb. 19, después de media-

noche: DJ Edu Vazquez, deCórdoba.• Quincho de Parque Luro:

Ruta 35. Con reserva previa,Tel.: 42-0071 y 1558-1688.

- Dom. 20, al mediodía:asado al asador y show

folklórico con Los TrovadoresPampeanos.

CTRO. MUN. DE CULTURAQuintana 172. Tel: 45-5324 y

43-9503. Martes a domingo7:30 a 23 hs. S. Rosa.- Viernes 18, 20 hs. inaugu-

ran:• Sala Mareque: pinturas de

Fernando Giayetto.• Galería izquierda: «Natura-

leza humana en el paisaje»,técnica mixta de Mario Eyera-monho.• Fotogalería: muestra anual

del grupo El Caldén.

MUSEOS Y EXPOSICIONES• Prov. de Historia Natural:

Quintana 116. Tel: 42-2693.Lun. a vie. de 8 a 12; dom. de

19 a 21 horas.• «Olga Orozco» - Toay: Av.

Reg. 13 de Caballería 1102.Tel: 49-2214. Mar. a vie. 9 a 17hs. Fin de semana de 17 a 20hs. Visitas guiadas.- Muestra: «El porvenir del pa-

sado/La Pensadera», fotogra-fías.• Provincial de Artes: Ville-

gas y 9 de Julio. Tel: 42-7332.S. Rosa. Visitas guiadas. Lun.a vie. 8 a 20 hs. Fin de sema-na de 18:30 a 21:30 hs.- Arte de La Pampa, integran-

te del Programa Argentina Pin-ta Bien.• Policial «Comisario Anto-

nio»: Belgrano 140. Tel: 43-3551. S. Rosa. Lun. a vie. 9 a13 hs.• Cívico Militar - Toay: R.S.

Peña y 9 de Julio. Tel: 49-8060.Lun. a vie. 9:30 a 12 y 15 a18:30 hs.. Visitas guiadas.• Centro Cultural Maracó -

G. Pico: Calle 17 Nº 560. 43-1911.• Hall de Cine Amadeus: Gil

31. S. Rosa.- Muestra: «En Memoria de la

Mujer Pampeana» DanielaRodi, Mónica Arribillaga, Ro-mina Muñoz, Verónica Ague-rrido, Rosario Fernández, Ra-quel Pumilla y Adriana Muñoz.

Este viernes 18 de abril a las 10 de la ma-ñana será la apertura de la Exposición deArtesanos. A las 20 horas habrá teatro delgrupo Entretelones en el mástil central, a las21 horas la reinauguración de laEstacion del Ferrocarril y a las 22:30«Coral de la memoria», interprtetadopor Coral Guatraché, músicos localesy de la zona. A las 24 horas, show defuegos artificiales esperando el día delCentenario.El sabado 19 desde las 10 de la mañana será la exposicion

de artesanos. A las 16:30: Inauguración del Paseo del Cente-nario y descubrimiento del Monumento del Centenario. A las17 horas desfile y por la noche a las 21 horas show de La LogiaHeredia, danza-tango contemporaneo, más el humor de ChichiloViale (foto) y el espectacular show del Chaqueño Palavecino.Mientras que el domingo 20 a las 13 horas, se realizará el

Almuerzo del reencuentro.

• Salón Municipal: La Anó-nima, Ameghino 1250.

- Hecho en Santa Rosa:expone Alicia B. Villapol,

pinturas en papel yartesanías con materiales

reciclados. Además deconservas totalmente

naturales.

INTERIOR PROVINCIAL• Viernes 18 a domingo 20- 4ª Semana Gaucha en Toay:- Vie. 18: Gran Peña Folkló-

rica con Trío Voces en ClubSportivo. Elección de la ReinaMiss Gauchita.-Sáb. 19: Procesión gaucha

y entronización de la virgen enel campo de doma “El Fortín”.Salida desde el frente de laMunicipalidad.

- Domingo 20:Jineteada yDoma en el

Campo deDoma “ El

Fortín”.

• Sábado 19- Centenario

de Guatraché:actuación deChaqueñoPalavecino,Chichilo Viale en humor. Esta-dio Club Atlético Huracán. $ 10y $ 20. (ver aparte).• Domingo 20, 21 hs:

¡Chaqueño Palavecino enClub Sportivo Pampeano, deA. Roca, presenta «Chaco

Escondido» su nuevo disco.Actuación de Ballet PatriaGaucha. $ 35; $ 40; $ 50.

Equitación en el Jockey Club Santa Rosa

Centenario de Guatraché

En Ruta 5 km. 603. Tel.:42-1328.

- Sáb. 19: TorneoRegional C.I.C.O. de

equitación.- Dom. 20: 2º Fecha

del campeonato.Gratis.

· Encuadernación tapas duras· Bilingüe, castellano/inglés· 180 páginas· Papel ilustración 135 gramos· Impresión offset fotocromo color· Más de 200 fotos e ilustraciones

Atención alconsumidor:Urquiza 640

S. Rosa.Tel: (02954)

43-216442-902542-8338

$ 40

REGION® - Del 18 al 24 de abril de 2008 - Año 18 - Nº 848 - www.region.com.ar

EN S.ROSA:• Don Bosco.

Uruguay y Pico.Tel: 45-8160.«Entrenando a

papá», vie. a mié. 19 hs.«Puntos de vista», vie. a mié.

21:30 hs.• Amadeus - Gil 31. Tel: 41-

4490.«Mi tía Nora», vie. a mié. 20

h«Sin lugar para los débiles»,

vie. a mié. 22:15 hs.________________________

«Entrenando a papá»: Joe esuna super estrella del fútbolamericano, soltero y millonarioque lleva una vida de fiesta.Pero su vida cambia repentina-mente cuando descubre quetiene una hija de 7 años y quetendrá que ingeniárselas pararepartir su tiempo de entrena-mientos, fiestas y citas con lasclases de ballet, cuentos decama y muñecas. Con Dwayne«The Rock»Johnson, MadisonPettis, Kyra Sedgwick y otros.ATP, castellano.«Puntos de vista»: en Sala-

manca, España, se desarrollaun Foro Mundial contra el Te-rrorismo, donde participan pre-sidentes de los países más po-derosos del mundo. En una delas presentaciones, el Presi-dente de EEUU cae abatido porun francotirador. La investiga-

Cine en S. Rosa y Gral. Pico

Películas de la Semana

EN GRAL. PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.«10.000 a.C.», vie. a mié. 20

y 22:30 hs, sáb. y dom. tam-bién 18 hs.• Teatro Pico - Tel: 42-1794.«Posdata: Te Amo», sáb. a

mié. 22 hs.• Espacio Incaa Km. 630:Ciclo de Cine francés,

Gratis:«Los Coristas», vie. 18,21:30 hs.«Desaparecido», sáb. a mié.

21:30 hs.

ción se centra en el testimoniode 8 testigos sin relación entresí y con puntos de vistas dife-rentes y desde esos puntos devista saldrá a la luz el verdade-ro motivo del crimen. Con Si-gourney Weaver, Dennis Quaidy otros. SAM13.

«Mi tía Nora»: la desintegra-ción de una familia aristocráti-ca de Quito, es atestiguada porlos ojos de Beatriz, su miem-bro más joven. Nora, es unamujer de mediana edad, aúnsoltera y bajo la sobrepro-tección de su madre. Beatriz sepone más cercana a la tía Nora,quién debido a problemas men-tales, termina internada en unainstitución. Beatriz desea invi-tar a su tía a la cena de navi-dad, pero el resto de sus pa-rientes ricos y egoístas prefie-ren no hacer caso de la mujerpobre. Beatriz deberá enfrentaruna terrible encrucijada, que lallevará a tomar una tajante de-cisión. Dirigida y producida porJorge Prelorán, escrita porMabel Prelorán. Con Isabel Ca-sanova, Guiomar Vega, Alejan-dro Buenaventura y otros. ATP.«Sin lugar para los débiles»:

en el año 1980, en el estadofronterizo de Texas, LlewelynMoss (un cazador de antílopesque se encuentra cerca del RíoGrande), descubre en la inmen-

sidad del desierto una descon-certante escena: hombres acri-billados a balazos, un carga-mento de heroína y dos millo-nes de dólares en efectivo.Moss toma el dinero, pero co-mienza una siniestra persecu-ción en manos de un psicópataasesino contratado por la ma-fia para recuperar el motín, enun viaje entre dos mundos pa-ralelos: uno el de la violenciaextrema y el otro de la deses-peranza y la fatalidad. Ganado-ra de 4 premios Oscar, 3 Pre-mios BAFTA, entre otros. ConJavier Bardem, Tommy LeeJones, Woody Harrelson yotros. AM16.«10.000 a.C.»: una época don-

de reinaba el mamut, un jovencazador de Africa guía a su tri-bu en busca del gran elefante.Evolet, su enamorada, es se-cuestrada por una misteriosatribu. El deseo de rescatarla loembarcará, junto a sus hom-bres, en una odisea que losconducirá a los confines de latierra. Con Cliff Curtis, CamilaBelle, Steven Strait, Tim Barlowy otros. ATP, c/r.«Posdata: Te Amo»: una jo-

ven pareja vive feliz, aunquecon sus problemas, como todoel mundo, en un departamentoalquilado y soñando con un me-jor futuro. Pero ese futuro se lestrunca al morir él prematura-mente. Sin embargo, sabiendolo que iba a pasar, tuvo el ges-

to de dejar preparado el cami-no para que ella se desprendie-ra poco a poco de su recuerdoy siguiera adelante con su vida.Con Kathy Bates, GerardButler, Hilary Swank. AM 13.«Los Coristas»: en 1949

Clément Mathieu es contrata-

do como preceptor de un refor-matorio. Frente al método tre-mendamente represivo del di-rector del lugar, decide «resca-tar» a los niños con la ayudade su mejor compañera: la mú-sica. Subtitulada.«Desaparecido»: documental

que revive los años de la últi-ma dictadura militar en Argen-tina. Cuenta la experiencia deHoracio Pietragalla, un jovenque creció sin conocer su ver-dadera identidad, apropiado porun oficial que lo secuestró des-pués de asesinar a sus padres.La película sigue sus pasos,primero durante el proceso queinicia con la búsqueda por sa-ber quien es y luego en su ne-cesidad de conocer la causapor la cual sus padres perdie-ron la vida. AM 13.

«Entrenando a papá»

«Puntos de vista»

«Sin lugarpara losdébiles»

JorgePrelorán