Seminario Tesis AVANCE

8/16/2019 Seminario Tesis AVANCE

1/8

Universidad Católica Andrés Bello

Escuela de Letras

Seminario de Tesis II

Vanessa Fazzolari

Antecedentes temáticos

A lo largo de toda la literatura el recurso irónico a desem!e"ado

diversos roles dentro del ám#ito escriturario con la $inalidad de !ostularse

$rente a una !osición ideológica o determinista %ue !ermite destacar su $unción

o!erante en la o#ra literaria&

Son mucos autores los %ue se an a!ro'imado a la iron(a ) la an

eco !arte de su discurso !ara ela#orar una cr(tica ) !ara sostener una idea

con el $in de a!o)ar su !lanteamiento* validando* as(* lo %ue en mucas

ocasiones !uede ser tomado como ina!ro!iado+ de esta manera* autor ) lector

crean un !acto $iccional a través del cual se a#re una ventana !ara el

desarrollo de nuevas ideas ) tendencias&

As(* la o#ra %ue antecede a Fernando Valle,o !resenta un es%uema

literario en donde la iron(a ,uega un !a!el determinante* !ermitiendo la

construcción de un es!acio $icticio %ue a!orta* con el transcurrir del tiem!o* una

visión distinta de una Colom#ia en donde la iron(a tiene ca#ida* !osicionando

tanto al lector como al autor $rente a una situación social o !ol(tica&

Las décadas de -./0 ) -..0 re!resentan un !er(odo en donde el

umor* la !arodia ) la iron(a son !rotagonistas de la narrativa de sus escritores

más im!ortantes* valiéndose de un lengua,e arti$icioso %ue #usca e'!erimentar

el uso de los recursos a !artir de nuevas técnicas* tal como lo escri#e 1&

2illiams3

Esta narrativa tiene ra(ces en Borges+ no #usca un universoorganizado sino %ue más #ien lo su#vierte* ) con $recuencia utiliza


2/8

como su,eto $undamental el lengua,e o el ingenio ver#al& Es másteórica %ue orientada acia el mundo real ) a menudo teorizaso#re la misma narración 4Citado en 5once* 60067

5or medio de este !lanteamiento %ueda en evidencia la manera en %ueel escritor colom#iano da un !aso más allá !ara adentrarse en el

e'!erimentalismo literario 8a!artándose del macondismo de 9a#riel 9arc(a

:ár%uez %ue corres!ondió* en gran !arte* a la é!oca de la di$usión del #oom

latinoamericano8 ) se sumerge en un !a(s donde la realidad caótica* violenta )

desordenada es !rotagonista+ es entonces cuando a!arece la novela istórica*

%ue vendrá a re!resentar con gran (m!etu el acontecer de su é!oca& 5or este

motivo* temas como la omose'ualidad* la marginación* o la !ol(tica* seránrecurrentes dentro de la o#ra literaria* %ue servirá como testimonio !ara la

istoria de una tradición %ue se escri#e con la intención de re!lantear lo

identidario ) *as(* #uscar en lo más !ro$undo de una Colom#ia olvidada*

a#atida !or los e$ectos de la violencia ) el narcotrá$ico* $actores determinantes

en el des!liegue de su istoria* ) so#re los cuales* !osteriormente* la

!u#licación de las o#ras de Fernando Valle,o e,ercerá su in$luencia&

9ustavo ;lvarez 9ardeazá#al* 9a#riel 9arc(a :ár%uez*


3/8

9ardeazá#al o!one ignorancia e inteligencia a través del se"alamiento de la

$unción de la narrativa dentro de la realidad social denunciando* en ese

lengua,e im!l(cito* un asunto %ue ata"e a todos los argumentos %ue desarrolla

en cada o#ra&

Luego* en El Divino 4-./@7* narra desde el !unto de vista del

!rotagonista el medio del narcotrá$ico desde dentro !oniendo de mani$iesto una

denuncia social %ue !arte del !lanteamiento del origen del mal social como una

consecuencia de otras $ormas de decadencia+ o incluso* como un s(ntoma de

un !roceso de decadencia social %ue inicia* a su vez en el vac(o 4llámese

es!iritual7 de un individuo& En este caso la $igura de :auro el


4/8

del !rotagonista* se soluciona a s( mismo atándose a un idealismo %ue se

a!ro'ima a lo inocente* como si una cosa de!endiera de la e'istencia de la

otra3 osotros estamos salvados es Dsic !or%ue emos a!rendido a mane,ar )

administrar la corru!ción& El d(a %ue la de,emos des#ocar o la su!rimamos del

todo* ese d(a nos ,odemos 4Tittler* -./@3 6607

:ás adelante* Laura 1estre!o a través de su o#ra Leopardo al sol

4-..7 !resenta una e'!osición del !anorama colom#iano con relación al

tó!ico del narcotrá$ico ) sus di$erentes $ormas de o!erar+ en la narrativa* la

acción se em!lea !ara !oner en evidencia la naturaleza de los carteles* %ue

!asan a ser* más %ue una $orma de asociación entre individuos* una institución

%ue les so#re!asa* so#revive ) rige* siendo la violencia ) el dinero sucio los

recursos en %ue se sustenta& Sin em#argo la desnudez de un asunto %ue se

relata desde una !ers!ectiva descri!tiva8 a di$erencia del autor anterior8

!ermite al lector a acceder a los as!ectos cualitativos de las relaciones %ue

acen !osi#le la e'istencia de la $igura del cartel& Códigos* reglas ) lengua,es

sociales emergen ante %uien a!recia la o#ra sin arrastrarle asta la !ers!ectiva

de cada !ersona,e* mas s( com!rendiéndole en el sentido en %ue sus móviles )

causalidades co#ran vida !ara esta#lecer acuerdos con una idiosincrasia 4la

del lector7 ) la manera de a#ordar la realidad %ue comienza a !onerse en

entredico&

En la novela* se toma como !anorama la 9ua,ira ) la costa atlántica*

como se"ala Luisa 1osas Ballesteros en su estudio Colombia delirante de

Laura Restrepo* Leopardo al sol es la metá$ora de un microcosmos 460-0*

1osas3 6G7 %ue vienen a re!resentar* res!ectivamente* el cartel de :edell(n ) elcartel de Cali& Basada en un eco social real* la o#ra ,uega con categor(as

istóricas !ara !osicionarse en alguna de ellas sin renunciar a su argumento*

!ues da cuenta de una guerra $ratricida sucedida entre los a"os -.G0 ) -./.

entre los Cárdenas ) los Valdi#lán%uez en la o#ra re!resentados !or los

Barragán ) los :onsalve* res!ectivamente&

Laura restre!o utiliza un lengua,e descri!tivo ) a#ierto* !eriod(stico* si se%uiere 8con relación a otros autores en los cuales la $igura de lo im!l(cito


5/8

constitu)e una erramienta e'!resiva medular8* en el %ue las !áginas se

sacuden violentamente de,ando esca!ar la iron(a a modo de li#eración 8) )a no

como un recurso %ue logra la identi$icación del lector con el !ersona,e8* se

relatan los sucesos de manera ordenada ) emerge el carácter inevita#le de un

mal social* como es la actuación de la marginalidad dentro de un !a(s %ue se

vuelve en contra de un creador %ue asta entonces a eco todo lo !osi#le

!or ignorarle* !or acerle desa!arecer a $uerza de mirar acia otro lado )*

consecuentemente* o#teniendo de él* una tras otra* muestras de su oscuridad&

La $igura narrativa testimonial a!arece entonces más como una acción

e,ercida !or !arte de %uien* sumergido en la im!otencia* no alla otra

alternativa !ara resistirse ante a%uello %ue le a%ue,a %ue contar una istoria*

evitando %ue as( los ecos sean #orrados !or una violencia inminente& En

este sentido se rescatan $ragmentos %ue lo ilustran de !rimera mano3

Siguiendo la troca torcida la nueva generación de Barraganes ):onsalves se instaló en un mundo donde los om#res se organizanen cuadrillas* mane,an ,ee!s* recorren cientos de Hilómetros en lanoce* a!renden a dis!arar* a so#ornar autoridades* a

em#orracarse con isH) escocés& A cargar un rollo de #illetesentre el #olsillo& A desa$iar enemigos* a a#lar a gritos* a re(rse acarca,adas* a amar a las !rostitutas ) a !egarles a las es!osas&41estre!o* -..7

:arco #raco murió o) ace un a"o Jdice ando* comoa#lando solo* como sin interés& JLa viuda de#e estar cele#rándoleel aniversario Jdice Adriano* mirando !ara otro lado* contestándolea la !ared& 41estre!o* -..7

La iron(a a!arece entonces inscrita dentro de la naturalidad de un eco

al %ue se reacciona con tran%uilidad* e incluso con la indi$erencia de %uien )a

le contesta a la !ared #uscando* sin é'ito* acer desa!arecer la tragedia ) el

su$rimiento del cual* a $uerza de no !oder li#erarlo* se crea una costum#re* un

código social* una norma traducida en una $orma es!ec($ica de actuar* %ue

resulta irónica desde %ue se suscri#e al eco ) no al sentimiento& o a) un

re(rse !ara no llorar !ero* irónicamente* tam!oco a) un llanto %ue e%uili#re eleco* se renuncia a la acción )* !recisamente* esa renuncia 8%ue tam#ién se


6/8

muestra como una acción autodestructiva8 se convierte en la !rotesta de un

alma %ue calla* %ue sólo !uede a!reciarse como un grito silencioso !or el

lector& Este se vuelve ca!az de a!reciar* aora con ma)or intensidad* lo

anormalmente normal* lo %ue dice sin decir* lo %ue )endo en dos sentidos

alcanza a ser* sim!lemente* irónico&

El !ersona,e* entonces* se torna crudo en un !rimer momento* !ero su

$rialdad ) ca!acidad de no atri#uir im!ortancia al eco trágico %ue reside en la

muerte* tanto en %uien la atestigua como en %uien la reci#e )* $inalmente en

%uien la causa* tam#ién e,erce la acción de denunciar& En este sentido el

!ersona,e* %ue se a acostum#rado a matar* a convivir con la muerte d(a tras

d(a* se !rivilegia* como no lo acen las v(ctimas ) los im!otentes* en vengar su

!ro!ia desgracia %ue consiste en a#erse convertido* sin retorno* en eso %ue él

es* como $orma ?nica de resistirse ante una realidad com!letamente ostil* )

%ue es causada !or otro& Un alter %ue es art($ice de su miseria) %ue tarde o

tem!rano !asará a ser v(ctima de su !ro!ia creación3 el victimario %ue se

levanta de la !o#reza ) de todo a%uello con %ue a sido investido !or su causa&

La naturaleza del asesino* %ue aora domina* es su !ro!ia maldición& El

recurso irónico toca aora a cada uno de los !ersona,es* en este caso ando*

%uien se convertirá en el asesino de su !rimo 8acto %ue iniciará una guerra

violenta entre las dos $amilias8* re!roduciendo ese microcosmos de violencia

) asesinato en su correlato más !e%ue"o& El individuo se convierte en un re$le,o

de lo %ue a) a su alrededor %ue es* al mismo tiem!o* lo %ue le !ermiteinsertarse en ello* so#revivir )* más adelante* actuar so#re él* vengándose*

saldando* al menos en !arte* una deuda social %ue se inscri#e !or todas

!artes3 Kas derramado sangre de tu sangre& Es el más grave de los !ecados

mortales& Kas desatado la guerra entre ermanos ) esa guerra la eredarán tus

i,os* ) los i,os de tus i,os& 41estre!o* -..7


7/8

Al !ro$undizar un !oco más dentro del recurso irónico ) em!leando lo

anterior como re$erente* la iron(a surge nuevamente cuando la ?nica acción

!osi#le !ara el !ersona,e ando 8%ue se ve o#ligado !or sus circunstancias a

convertirse en a%uello de lo %ue !rimeramente de#er(a so#re!onerse8* %ue es

asesinar a diestra ) siniestra* le encarcela ) encarcela a las generaciones

!osteriores& ando e'tiende una maldición de la e'istencia %ue inicialmente

esta#a siendo* aun%ue tal vez no e'!l(citamente* com#atida 8al menos en un

sentido de res!uesta* de reacción* de consecuencia& La violencia aora !asa a

ser re!roducida gracias a su !ro!ia naturaleza ) se revela %ue* en ?ltima

instancia* no a) esca!atoria !ara ese mal social %ue se convierte en realidad

a#soluta&

o a) cura %ue valga ni #endición %ue sirva& 5or a%u( no viene laIglesia desde los tiem!os de 5a#lo VI* %ue !asó volando en un aviónacia el =a!ón ) nos izo adiós con la mano& sta es una tierra sin


8/8

=aramilloORuluaga* =& E& 4-..7&

Seminario Tesis AVANCE

Documents

Transcript of Seminario Tesis AVANCE