SENAMt

Go'. ii roo de Chile

GBV/Í

REF: APRUEBA CONVENIO CON LA ILUSTREMUNICIPALIDAD DE PUNTA ARENAS RELATIVO ALPROYECTO DENOMINADO "PPF- PUNTA ARENAS" AEJECUTARSE EN LA DUODÉCIMA REGIÓN

RESOLUCIÓN EXENTA N°

En Punta Arenas a 16 de noviembre de 2014

VISTOS: Lo dispuesto en los artículos 3°, 5° N°s 1, 3, 4, 5, 7 y 12, 12° N°s 1, 2, 3, 13, 14 y 15 delDecreto Ley NO 2.165, de 1979; en la Ley NO 20.032, de 2005; en la Ley N° 19.862, de 2003; en losDecretos Supremcs NOS 356, de 1980, 841, de 2005, 208, de 2007, 1097, de 2009 y 105, de 2012,todos del Ministerio de Justicia, en el Decreto Supremo N° 375, de 2003, del Ministerio de Hacienda;en la Resolución iJel SENAME N° 0291 de 04 de abril de 2014; en las Resoluciones Exentas de (aDirección Nacional del SENAME N°s 2133 de 2010, 2243, 2514, 2674 y 3198, todas de 2014; y, en laResolución N° 1,600, de 2008, de la Contrataría General de la República;

CONSIDERANDO:

1° Que, el Serviciomisión es cont ibuirsido vulneradosinfringido laprogramasestimular, orieritarpúblicas o privé

Iespecializados

2° Que, la Ley NSupremos N°stextos legalesadolescencia

20.032 y el Decreto Supremo N° 841, de 2005, modificado por los Decretos208, de 2007, 1097, de 2009 y 105, de 2012, del Ministerio de Justicia, son los

<jiue constituyen el marco normativo regulador del sistema de atención a la niñez yse presta a través de la red de colaboradores acreditados del Servicio.que

3° Que, estoscontempladade un procesopresentan susperjuicio de lo

cuerposen

normativos disponen que las subvenciones para la Línea de Acciónlos artículos 3 y 4 de la Ley N° 20.032, sólo se podrán transferir como resultado

Je licitación o concurso público de proyectos, donde los colaboradores acreditadospropuestas de acuerdo a lincamientos técnicos requeridos por el Servicio, sin

dispuesto en el artículo 11 del Reglamento.

4° Que, el Servicio2014, modificada15 de septiembrde Acción Centrfosescolares con Prpara Niños/asProtección EspeProtección (RPE;Programa deDiagnóstico, MoíJaNiño, Niña yPrevención Focalo Profunda (PAd)Comercial Infant(PEC), de IntervIntervención Re;rigen.

Nacional de Menores es un Organismo dependiente del Ministerio de Justicia, cuyaa proteger y promover los derechos de niños, niñas y adolescentes que han

en el ejercicio de los mismos y a la reinserción social de adolescentes que hany penal, correspondíéndole especialmente diseñar y mantener una oferta de

destinados a la atención de niños, niñas y adolescentes, así comoy supervisar técnica y financieramente la labor que desarrollan las instituciones

das que tengan la calidad de colaboradores acreditados.

Nacional de Menores a través de la Resolución Exenta N° 2243, de 12 de agosto depor las Resoluciones Exentas N°s 2514, de 02 de septiembre de 2014 y 2674, de

: de 2014, autorizó el Décimo Cuarto Concurso Público de proyectos para las LíneasResidenciales, Modalidades Residencias de Protección para Lactantes y Pre-

grama Especializado de Intervención Residencial (RLP-PER), Residencias EspecialesAdolescentes con Discapacidad Mental Grave o Profunda con Programa de

:ialízado con Intervención Residencial (RAD-PER), Residencia Especializada decon Programa de Protección Especializado de Intervención Residencial (PRE) y

Protección Especial (PPE), Programa Piloto en la Región de Arica y Parinacota;idad Diagnóstico Ambulatorio (DAM); Oficinas de Protección de Derechos del

Adolescente (OPD); Programas de Protección en General, específicamente dezada (PPF) y Ambulatorio para Niños, Niñas y Adolescentes con Discapacidad Grave; Programas de Protección Especializados, específicamente de Explotación Sexualy Adolescente (PEE), para Niños, Niñas y/o Adolescentes en Situación de Calle

nción Integral Especializada (PIE), en Maltrato y Abuso Sexual Grave (PRM) y conidenciaf (PER), de conformidad con la Ley NO 20.032 y aprobó las bases que lo

5° Que, Id convodatoriacarácter nacionaldel llamado a

se hizo a través de la página web del Servicio y en eí diario de circulación de"El Mercurio" el día 12 de agosto de 2014, que aseguró el oportuno conocimiento

oncurso por parte de los colaboradores acreditados.

7°

Que, evaluadajs las propuestas presentadas y en conformidad con lo dispuesto en el numeralundécimo de as bases administrativas, que rigió este proceso concursa!, se adjudicó, medianteResolución Exenta N° 3198 de 03 de noviembre de 2014, el código del listado de proyectos de esteconcurso correspondiente al N° 2820 al colaborador acreditado Ilustre Municipalidad de PuntaArenas.

Que, dicho coaborador acreditado, se encuentra inscrito en el Registro de las Personas JurídicasReceptoras dé Fondos Públicos de SENAME, dando cumplimiento a la Ley N° 19.862 y suReglamento, tjontenido en el Decreto Supremo N° 375, de 2003, del Ministerio de Hacienda, a laLey N° 20.032 y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N° 841, de 2005, delMinisterio de Justicia.

8° Que, para comenzaracordado celebrar

RESUELVO

1° Apruébese el16 de noviembrede Punta Ar

a ejecutar el proyecto aludido, el Colaborador Acreditado y SENAME hanel convenio que se autoriza a través de la presente Resolución,

convenio relativo al Proyecto denominado PPF-PUNTA ARENAS suscrito con fechade 2014, entre el Servicio Nacional de Menores y la Ilustre Municipalidad

anas, cuyo texto es el siguiente:

'En Punta ArenaArenas, en adelante el "COLABORADOR ACREDITADO", RUT N°: 69.250.200-0, domiciliado enPlaza Muñoz Carrero N° 745, comuna de Punta Arenas, Región de Magallanes y Antartica Chilena,representado pormismo domicilio.

representado por

a 16 de noviembre de 2014, comparecen la Ilustre Municipalidad de Punta

don Emilio Boccazzi Campos cédula nacional de identidad N° 9.639.320-2, dely el "SERVICIO NACIONAL DE MENORES", en adelante "SENAME", Servicio

Público dependiente del Ministerio de Justicia, creado por Decreto Ley N° 2.465, de 1979,su Director Regional de la Región de Magallanes y Antartica Chilena, don Gonzalo

Hernán Bascuñán Vargas, cédula nacional de identidad N° 12.240.651-2, ambos domiciliados encalle José María Beteíú N° 041, comuna de Punta Arenas, quienes acuerdan el siguiente convenio:

PRIMERA: Antecedentes

an

Especiales

Diagnóstico,

Las partes declarpara las LíneasLactantes y Pre-ResidenciasPrograma de PEspecializada deResidencial (PRE)Pa riña cota;Derechos del Niñcde PrevenciónGrave o ProfundaSexual ComercialCalle (PEC), decon IntervenciónExenta N° 2243,de este Servicio.03 de noviembr^intervencióncolaborador acred

SEGUNDA: Sujeción a normas.

que este convenio es ei resultado de un proceso de concurso público de proyectosde Acción: Centros Residenciales, Modalidades Residencias de Protección paraescolares con Programa Especializado de Intervención Residencial (RLP-PER),

para Nifios/as y Adolescentes con Discapacidad Mental Grave o Profunda conotección Especializado con Intervención Residencial (RAD-PER), ResidenciaProtección (RPE) con Programa de Protección Especializado de Intervención

y Programa de Protección Especial (PPE), Programa Piloto en la Región de Arica yModalidad Diagnóstico Ambulatorio (DAM); Oficinas de Protección de

Niña y Adolescente (OPD); Programas de Protección en General, específicamenteFobalizada (PPF) y Ambulatorio para Niños, Niñas y Adolescentes con Discapacidad

(PAD); Programas de Protección Especializados, específicamente de ExplotaciónInfantil y Adolescente (PEE), para Niños, Niñas y/o Adolescentes en Situación de

Intervención Integral Especializada (PIE), en Maltrato y Abuso Sexual Grave (PRM) yResidencial (PER),de conformidad con la Ley N° 20.032, aprobado por la Resolución

2014, modificada por las Resoluciones Exentas N°s 2514 y 2674, ambas de 2014,Posteriormente, se adjudicó, mediante la Resolución Exenta del SENAME N° 3198 de

de 2014, el proyecto denominado PPF-PUNTA ARENAS, del modelo deProgramas de Protección en General, específicamente de Prevención Focalizada (PPF), al

tado Ilustre Municipalidad de Punta Arenas.

El colaborador acreditado en este acto, declara conocer, entender y estar conforme con las mencionesa los cuerpos legales a que se hace referencia en este convenio, en especial a la Ley N° 20.032 y suReglamento, contenido en el DS N° 841, de 2005, modificado por los Decretos Supremos NOS 208, de2007, 1097, de 2009 y 105, de 2012, todos del Ministerio de Justicia.

TERCERA: Individualización del provecto.

Del colaborador dien calle Junta deChilena que seréAntartica Chilena.

penderá el proyecto denominado PPF-PUNTA ARENAS, cuya sede estará ubicadaGobierno N° 0225, comuna de Punta Arenas, Región de Magallanes y Antarticasupervisado por la Dirección Regional de SENAME de la región de Magallanes y

El objetivocomplejidad, quecronificación.

El Proyecto contempla"Plan de Trabajopresentación de p

geneilal del referido proyecto es: Restituir derechos vulnerados asociados a medianaafectan a niños niñas y adolescentes en el contexto familiar, previniendo su

además, los objetivos específicos, señalados en el acápite 5.2, denominadopor año", del Título IV.- "Dimensión Técnica", contenidos en el formulario deoyectos, que corresponde a! Anexo N° 2) de las bases administrativas.

El Resumen Ejecutivo del proyecto es el siguiente, sin perjuicio que el proyecto antes individualizadoconstituye el Anexo del presente convenio y se adjunta a este:

Los objetivos específicos del referido proyecto son los siguientes; 1. Fortalecer los recursos personalesde los niños, niñas y adolescentes en consideración a fa etapa del desarrollo en la que se encuentran.2. Fortalecer comaetencias/recursos parentales y/o marentales de los adultos a cargo que favorezcanla restitución de los derechos vulnerados de los niños, niñas o adolescentes. 3, Promover laincorporación de co-garantes del entorno familiar y/o comunitario que aporten a la restitución dederechos de ios niños, niñas o adolescentes usuarios/as y apoyen en el ejercicio de laparentalidad/marontalidad a los cuidadores principales. 4. Incorporar el enfoque de género en lasdiversas interven :iones individuales y/o grupales tanto con e! niño, niña y/o adolescentes comoasimismo con sus referentes protectores. 5. Promover en el equipo técnico y administrativo espaciosde reflexión y autocurdado.

Los resultados esperados del referido proyecto son los siguientes:

Objetivo especifico N° 1: 1) Niños, niñas y adolescentes con recursos personales fortalecidos deacuerdo a la etapa del desarroflo en la cual se encuentran.2) Niños, Niñas y adolescentes participan dela evaluación de la intervención.Objetivo especí ico N° 2: 1) Adultos a cargo cuentan con competencias/recursos parentales y/omarentales que favorecen la restitución de los niños, niñas o adolescentes; 2) Adultos a cargo de losniños, niñas y adalescentes evalúan el proceso de Intervención Familiar; 3) Adultos a cargo de losniños, niñas y adolescentes son evaluados con instrumento de competencias parentales.Objetivo específico N° 3: 1) Garantes del entorno familiar y/o comunitario contribuyen a larestitución de los derechos de los niños, niñas o adolescentes usuarios/as y apoyan en el ejercicio dela parentalidad/m.jrentalidad a los cuidadores principales.Objetivo específico N° 4: 1) Dupla psicosocial conocen los estereotipos que existen sobre hombresy mujeres y come inciden en la crianza de los hijos/as; 2) Que equipo profesional genere vinculacióncon figura paterne y/o figura masculina significativa según corresponda.Objetivo específico N° 5: 1) Generar un proceso de reflexión y autocuidado de equipo.

Los mecanismos ^ue el SENAME y el colaborador acreditado emplearán para evaluar su cumplimientoconsistirán en la realización de las evaluaciones anuales de los proyectos.

CUARTA: Beneficiarios.

Los beneficiariospor e! Servicio yCuarto concursoagosto de 2014,2674, de 15 de sebtiembre

serán aquellos indicados en las respectivas bases técnicas, en el proyecto aprobadoel Anexo N°l denominado "Plazas a licitar y focalización territorial" del Décimo

tico de proyectos, autorizado a través de la Resolución Exenta N° 2243, de 12 dei|nod¡ficada por las Resoluciones Exentas N°s 2514, de 02 de septiembre de 2014 y

de 2014:

púb

n

13

Códlsoproyeclo

nía

Tipo

f™°"*

Modalldad

rr*

ComunaBíinPreformt*

(HTtU

Focal!i«JÓnterriloríil

("«••u«ion»

CobertunMensual

•0

Ed»d

0-1)

SÜitO

"

CanOtdono, tínVidaFamlllaT

Ni"

CortoNtnoHe»

iv» «*n

MontoAnual aUdur

HJ.OM15J

Monto

Periodo total

•UdUr

t 1M.IM>«

ParíodokUdt»r(Mto

'•nal

Lo anterior, bajoPrevención Focali2

QUINTA: Monto

la Línea de acción Programa, Programa de Protección en General: Programa deada - PPF y el SENAME subvencionará en él 80 plazas.

forma de pago.

La subvención seServicio informeaño. La subvención29 y 30 de la Ley

expresa en Unidad de Subvención el SENAME (USS), y su valor será el que estemediante su página Web dentro de los primeros 15 días del mes de enero de cada

ofrecida por el SENAME, se determinará de acuerdo a lo señalado en los artículos20.032.

Para el año 2014, el valor de ia USS será de $13.810.

zona, conforme loEl valor base ser; i 4,5 USS mensuales, al cual se sumará el porcentaje correspondiente del factor

dispuesto en el artículo 44 del Decreto Supremo N° 841, de 2005 y en el DecretoSupremo N° 208, de 2007, ambos del Ministerio de Justicia

El monto mensual por población atendida será de 7.020 USS.

En tos Programas, de Protección en General, Programa de Prevención Focalizada - PPF, que sonlos que se ejecutan bajo la modalidad de atención denominada: Programa deí (PIB), se pagará una subvención mensual en conformidad al valor dispuesto en elTitulo III del Decreto Supremo N° 841, de 2005, del Ministerio de Justicia. Para tal

continuadores deIntervención Brevpárrafo cuarto defefecto, el colaborador acreditado deberá informar los ingresos y egresos de niños,adolescentes, la población atendida, tratándose de atenciones brindadas, mensualmente.

En los Programas

niñas y

de Protección en General, se pagará por "población atendida", entendiendo portal, la persona rrenor de 18 años o mayor de esta edad y que se encuentre en la circunstanciaseñalada en el artículo 2° del D.L, N° 2465, de 1979, o en el artículo 19° de la Ley N° 18.600 y susfamilias, que estén en proceso de intervención, realizándose respecto de éstos, los objetivos técnicosprevistos en el proyecto presentado por el colaborador acreditado y el convenio suscrito con elSENAME. Las orientaciones técnicas y las instrucciones generales del SENAME determinarán lapoblación objetiv|o de esta modalidad de atención, y determinarán los procesos básicos deintervención y laconvenio, determjinará la cantidad máxima de población atendida que dará lugar al pago de lasubvención.

El aporte de SENÍAMEque haya experimentadoEstadísticas durantedentro de los prineros

En conformidadtransferirá elsiguiente al de

forma en que ésta deberá registrase. El número de plazas fijado en el respectivo

se reajustará en el mes de enero de cada año en el porcentaje de variaciónel índice de Precios al Consumidor, que determine el Instituto Nacional de

el año precedente. El Servicio mediante su página web, informará del reajuste,15 días del mes de enero de cada año.

articulo 30 de la Ley N°20.032, y el artículo 53 de su Reglamento, el SENAMEmohto de la subvención en forma mensual, dentro de los primeros 15 días del mesentrada en vigencia del convenio respectivo, y así sucesivamente.

En ningún caso !>ENAME podrá transferir a un Colaborador Acreditado un monto por concepto desubvención superior a la cobertura máxima convenida en el respectivo convenio.

Sin perjuicio demes y sólo alsubvención quemensuales,subvención. Elde la ejecución dque sanciona

o anterior, el SENAME podrá anticipar el monto de la subvención equivalente a unmido de la ejecución del proyecto, anticipo que será descontado a partir de la segunda

e corresponda percibir al Colaborador Acreditado, en un máximo de seis cuotasigua es y consecutivas y siempre que el Colaborador perciba efectivamente la

rrjonto de la subvención que se permite anticipar al colaborador acreditado, al iniciola iniciativa, sólo podrá transferirse una vez totalmente tramitado el instrumento

dicria convención.

El monto total de

El monto de lael Colaborador Aen cuyo caso,contable para la

anticipo corresponderá al número de plazas del proyecto respectivo.

subvención se transferirá directamente a la cuenta corriente exclusiva habilitada porreditado para la ejecución del respectivo proyecto, salvo los organismos públicos,

tendrá aplicación lo que corresponda a las normas vigentes en materia financieroAdministración Pública.

principales obligaciones del colaborador acreditado.

Durante la ejecución del proyecto, el colaborador se compromete a cumplir especialmente lassiguientes obligacones:

a) Otorgar atención a todo niño, niña o adolescente que lo solicite directamente o por medio de lapersona encardada de su cuidado personal, a requerimiento del SENAME, de las redes locales, deun tribunal competente, de ia Oficina de Protección de Derechos (OPD) respectiva, siempre que setrate de una situación para la cual sea competente y cuente con plazas disponibles. Con todo, siexistiere un programa o servicio más apropiado para atender a lo solicitado, será deber delcolaborador requerido proponer al solicitante esa alternativa.

b) Denunciar deque fuereatendidos.En estos casdsnecesaria unídeberá realizícláusula)

inmediato a la autoridad competente las situaciones de vulneración a los derechoscohstitutiva de delito que afecten a cualquiera de ios niños, niñas y adolescentes

, asi como en aquellas situaciones que no son constitutivas de delito pero haganmedida judicial a favor de! niño, niña o adolescente, el colaborador acreditado

r la solicitud respectiva al Tribunal competente. (Se relaciona con letra w) de esta

c)

d)

e)

g)

a desempeña!

Efectuar una r gurosa selección de personal, mediante la aplicación de tests psicológicos y estudiode sus antecei lentes personales y laborales, con el fin de asegurar la competencia para la función

y de descartar características o patologías que puedan constituir riesgo para losbeneficiarios o las beneficiarlas atendidos. Asimismo, deberá ejecutar un riguroso proceso deinducción ínicisl a todo el personal en materias referidas al respeto estricto de los derechos deniños, niñas w adolescentes y mantener procesos de supervisión institucional y acompañamientotécnico a directivos, profesionales, técnicos en procesos de mejoramiento continuo y fomento delautocutdado, manteniendo registros de estas acciones.

Velar porque Las personas que en cualquier forma presten servicios en la atención de niños, niñasy adolescentes, no hayan sido condenadas, se encuentren actualmente procesadas, ni se hayaformalizado una investigación en su contra por crimen o simple delito, que por su naturalezaponga de manifiesto la inconveniencia de encomendarles la atención directa de éstos o deconfiarles la administración de recursos económicos. Para tal efecto, será su obligación solicitar alos y las postulantes que intervendrán en los proyectos subvencionados por SENAME, el certificadode antecedentes - con una antigüedad no superior a 30 días desde que comiencen a prestaratención a niños, niñas o adolescentes - para fines especiales a que se refiere el artículo!2 letra d)del DS N° 64, de 1960, del Ministerio de Justicia, sobre prontuarios penales y certificados deantecedentes y a consultar al Registro previsto en el artículo 6° bis del DL N° 645, de 1925 sobreRegistro Nacional de Condenas, - al momento de la selección del personal y mantener con ladebida periodicidad control sobre la mantención de esta circunstancia. De igual manera, deberárequerir a los interesados una declaración jurada simple que exprese la circunstancia de noencontrarse procesado o formalizado por crimen o simple delito que, por su naturaleza, ponga demanifiesto la inconveniencia de encomendarles la atención de éstos o de confiarles laadministraciór de recursos económicos. Solicitar antes de efectuar la contratación las personasque en cualcuier forma presten servicios en la atención de niños, niñas y adolescentes,información acerca de si el postulante se encuentra afecto a la inhabilitación prevista en el artículo39 bis del Código Penal, consultando, a este respecto, la sección del Registro de Condenasdenominada "inhabilitaciones para ejercer funciones en ámbitos educacionales o con menores deedad" (artículo 39 bis del Código Penal). Asimismo, deberán solicitarles semestral mente, lapresentación de un certificado de antecedentes para fines especiales, con e! objeto de llevar, conla periodicidad de 6 meses, control sobre la mantención de las circunstancias descritasprecedentemente. Con igual periodicidad, deberá requerir a los interesados, una declaraciónjurada simple] que exprese la circunstancia de no encontrarse procesado o formalizado por crimeno simple delito, que por su naturaleza, ponga de manifiesto la inconveniencia de encomendarles laatención direcra de éstos o de confiarles la administración de recursos económicos.

Destinar la subvención fiscal a aquellos gastos que origina fa atención de los niños, niñas yadolescentes, tales como remuneraciones, y otros beneficios legales dei personal, consumosbásicos, mantenciones y reparaciones de inmuebles e instalaciones, y en general todos aquellosgastos de administración u otra naturaleza que se efectúen con motivo de las actividades quedesarrollen piíra la atención de niños, niñas y adolescentes y ia ejecución de los proyectosaprobados poi el SENAME.

Proporcionar la información técnica y financiera requerida por el SENAME, para ia realización de lasupervisión d= las acciones relacionadas con los niños, niñas o adolescentes, por parte delSENAME, conf arme a la normativa que regula las acciones del Servicio en esta materia.

Mantener una cuenta corriente exclusiva para el proyecto, a nombre del Colaborador Acreditado,para deposita- y administrar en ella los dineros provenientes del aporte del SENAME, y aquellosaportes entregados por la misma.

h) Rendir cuenta mensualmente conforme a las normas e instrucciones sobre rendición de cuentas deFondos Transferidos en virtud de la Ley N° 20.032, que se encuentran reguladas por el ServicioNacional de Menores y contenidas en la Circular N° 001, de 2014, Oficio N° 0849, de 2010 sobreManual de p-ocedimientos para la Supervisión Financiera de las Rendiciones de Cuentas yAtenciones y Circular N° 09, de 2010, en todo lo que no se oponga a la Resolución N° 759 de2003, de ia Contraloría General de la República, que fija Normas de Procedimiento sobreRendición de Cuentas, o su normativa que la modifique o reemplace.

El SENAME ncla obligaciónrestitución detrate de recu risos

ConservarseñaladosServicio y deprivada, deberá

per

entregará nuevos fondos, mientras el colaborador acreditado no haya cumplido conde rendir cuentas de la inversión de los montos transferidos, y podrá solicitar lalos fondos cuando ía inversión no se ajuste a fos objetivos del proyecto, o cuando se

no rendidos y no ejecutados.

documentación constitutiva de las rendiciones de cuentas en la forma y lugarel SENAME, y mantener permanentemente a disposición de los supervisores de

la Contraloria General de la República, Tratándose de un colaborador de naturalezaá conservar copia de la documentación constitutiva de las rendiciones de cuentas.

n)

ñ)

o)

P)

t)

j) Acreditar meásualmente el monto de la subvención percibida mediante la emisión de uncomprobante (Je ingreso cuyo original deberá ser remitido a la Dirección Regional de la Región deMagallanes y Antartica Chilena del SENAME.

k) Reintegrar a a cuenta corriente del proyecto los fondos correspondientes a gastos indebidos porhaber destine do recursos a fines distintos a los de la subvención o que habiéndolos destinado adichos fines no tuvieran los respectivos documentos de respaldo en original, sin perjuicio de loestablecido en el artículo 71 del D.S. N° 841, de 2005, del Ministerio de Justicia.

Llevar un inventarioproporcionadascopias del miy Antartica Ctiilena

m) Hacer devolu

ejecución de

actualizado de los bienes muebles que hubiera adquirido con los fondospor SENAME, registrando en dicho inventario su estado y ubicación, y enviar

;mo, a lo menos una vez al año, a la Dirección Regional de la Región de Magallanesdel SENAME, lo que será materia de supervisión.

ción de los bienes muebles que se adquirieron con los fondos otorgados por elSENAME, a título de subvención, para el cumplimiento del respectivo proyecto, al término de la

éste, conforme a criterios técnicos, resolviendo sobre su posterior destinación. Sepermitirá su conservación solo en el caso que se demuestre que estos bienes serán utilizados enel cumplimiento de otros proyectos relacionados.

Dejar claramtodas tas actividadesmaterial gráfcola señaléticaacreditadas",poner el nombre

20Manteneria Ley NregiamentarjoJurídicasdel Ministerio

;nte establecido que se trata de un proyecto financiado con aportes de SENAME enque desarrolle e incorporar la imagen corporativa del Servicio en todo el

que edite, e incluir en los establecimientos o centros donde funciona el proyecto,que se describe en el "Manual de Normas Gráficas señalética de institucionesdisponible en la página Web del Servicio Nacional de Menores, con posibilidad de

del proyecto "de fantasía".

actualizada la información de acuerdo a lo que señala el articulo 7° del Reglamento de.032, relativo a los antecedentes señalados en el artículo 3° del mismo cuerpo

y los exigidos en ia Ley N°19.862, que establece Registros de las personasReceptoras de Fondos Públicos, y su Reglamento, contenido en el D.S. N° 375, de 2003,

de Hacienda.

Informar mensualmente de la atención brindada, para efectos del pago, según las orientacionesrecibidas desde el Servicio.

actualizada en forma permanente, según las instrucciones y condiciones deimparta el SENAME sobre la materia, toda la información requerida por el Sistema de

riños, niñas y adolescentes y aquélla prevista por la Ley. El Colaborador Acreditadolable de la veracidad, exactitud, contenido y oportunidad de la información quedebiendo actualizarla permanentemente en el sistema conforme a las InstruccionesLa información contenida en el referido sistema será de propiedad exclusiva del

Operar y mahteneruso queRegistro deseráproporcione,del SENAME.Servicio.

responsable

q) Cumplir lasadministrativas

r) Presentar aTrabajo,deberá irealizadas po

normas e instrucciones generales o especiales que, en materias técnicas,y financiero-contables, le imparta el SENAME.

a Dirección Regional de la Región de Magallanes y Antartica Chilena, un Plan deconforme al formato que para ello establezca el Servicio Nacional de Menores. El Plan

integ ar las observaciones emanadas del proceso de evaluación ex ante y de proceso,el SENAME, y los medios de verificación de la superación de las observaciones.

s) Velar por el CDrrecto uso de la subvención fiscal, procurando que esta no sea objeto de gravamen,embargo, condición o cualquier otra limitación que afecte o limite su uso o destino, debiendo, encaso de decretarse embargo u otra limitación cualquiera sea su origen, informar dentro de las 48horas siguientes a la Dirección Regional del lugar donde se ejecuta el proyecto afectado. En dichasituación, el Servicio evaluará técnica y financieramente la procedencia de! gasto que originó laafectación dejla subvención pudiendo exigir la restitución de los recursos, si de los antecedentesaparece que no se ha ajustado a los objetivos del proyecto.

Destinar faproyectocontenidaslocativas", pr

respectivo.en

u) Estar enservicio convoquesobre el particular

subvención fiscal en los contratos de arrendamiento que celebre para la ejecución delexclusivamente en aquellas prestaciones que, con arreglo a las normas

el Código Civil, sean de cargo del arrendatario, estas son las "reparacionessvistas en el artículo 1940 del citado cuerpo legal.

disposición de participar en los procesos de capacitación y jornadas de trabajo que elen materia de Protección especial y proporcionar la información que se solicite

Dar cumplimento a las observaciones emanadas del proceso de evaluación ex ante de lapropuesta adjudicada, por parte de la Comisión de Evaluación Regional, que serán de .idamenteinformadas per la Dirección Regional de la Región de Magallanes y Antartica Chilena; las que serán

y)

z)

objeto de las respectivas supervisiones técnicas o financieras, según corresponda, que sepractiquen en esta Dirección Regional; con el objeto de que este Servicio vele para que la accióndesarrollada psr sus colaboradores acreditados, respete y promueva los derechos fundamentalesde los niños, niñas y adolescentes sujetos de atención y se ajuste a lo dispuesto en la Ley N°20.032 y en las demás disposiciones legales y reglamentarias relacionadas con la labor que ellosdesempeñan.

w) A objeto de d¿ r cumplimiento a lo estipulado en el Oficio Ord. N° 2308, de fecha 21 de octubre de2013, de est; Servicio, que informa respecto del procedimiento que debe utilizarse en losproyectos que ejecutan los organismos colaboradores, ante hechos eventualmente constitutivosde delitos o de maltrato físico o psicológico en contra de niños, niñas y adolescentes, bajo elcuidado o atendidos en este proyecto; los responsables del mismo y los profesionales que denatención directa, que tengan conocimiento de la comisión de un hecho que eventualmenteconstituya de ito o maltrato físico o psicológico en contra de algún niño, niña y adolescente.deberán denunciarlo a la autoridad competente en materia criminal. Asimismo, dependiendo de las

de cada caso, y de la necesidad de intervenir rápidamente, las personasanteriormente deberán realizar la denuncia directamente al Ministerio Público, a

circunstanciasmencionadasCarabineros de Chile, a la Policía de Investigaciones o ante cualquier Tribunal con competenciacriminal. Deberá cumplirse con esta obligación de inmediato, dentro de las 24 horas siguientes almomento en que se tomó conocimiento de los hechos. Asimismo, deberá informar lo sucedido a laDirección Regional respectiva, en el mismo plazo, contándose este plazo desde que tomóconocimiento Je los hechos. La remisión de esta información se hará a través de la Ficha Única deSeguimiento ce Casos, la que deberá ser derivada a la Dirección Regional del SENAME respectiva,para su continuidad, seguimiento, análisis y reporte.En caso que ro se denuncie, el Director del proyecto o quien haga sus veces, deberá adoptar taldecisión, fundadamente y por escrito, dentro del mismo plazo, debiendo informar a la DirecciónRegional respectiva del SENAME, mediante la Ficha Única de Seguimiento de Casos, en ese mismoplazo.En caso que, a consecuencia de estos hechos, resultare un niño, niña o adolescente lesionado oafectado en su salud, se deberá hacer la constatación de lesiones de manera inmediata en losSen/icios de Salud o de urgencia que correspondieren.Los directores, responsables de sus programas y sus profesionales, dependientes o trabajadores,deberán prestar la colaboración que se requiera en la investigación que se inicie, procurando evitar

cualquier perturbación que pudiere afectar a ios niños, niñas o adolescenteso disminuirinvolucrados,de inmediato

con ocasión de los trámites en que debieren intervenir. Asimismo, deberán adoptarlas medidas necesarias tendientes a dar protección, contención y asistencia a los

sujetos de atención, involucrados en estos hechos. De la misma forma, deberán, cuando esto seaposible y perlinente, según las necesidades de intervención, Informar del más breve plazo a lafamilia, adultc responsable o persona significativa del niño, niñas o adolescente afectado, debiendoregistrar dichíis actuaciones en la Ficha Única de Seguimiento de Casos.De la misma forma, estas personas, dentro de las 24 horas de ocurridos los hechos, deberáncomunicar al tribunal correspondiente y solicitar que se tomen las providencias necesarias para suprotección, resguardo y reparación, debiendo proceder de la forma, estipulada en el Oficio Ord. N°2308, de fecha 21 de octubre de 2013, de este Servicio.De igual marera, los directores deberán hacer un seguimiento sistemático de las denuncias ydemás comunicaciones y solicitudes efectuadas a los tribunales de justicia u otras instituciones.Si los hecho; pueden ser atribuidos a los trabajadores o dependientes de su institución, seprocederá, de acuerdo a la normativa legal o contractual que le sea aplicable, a la separacióninmediata del trabajador o dependiente de las labores que impliquen atención directa a los niños,niñas o adolescentes, con el objeto de prevenir eventuales nuevas vulneraciones. De la aplicaciónde esta medica se deberá informar a la Dirección Regional de SENAME, a través de la Ficha Únicade Seguimiento de Casos, debiendo consignar entre otros aspectos, las medidas tomadas paraproteger al n

x) La subvenciórser destinadaexpresamente*

ño, niña o adolescente y evitar la ocurrencia de eventuales futuras vulneraciones,indicación expresa de haberse presentado la denuncia y de haberse realizado las comunicacionespertinentes.

Asegurar, losgoce demédicas porNavidad, si

fiscal que este Servicio le transferirá para la ejecución de este proyecto, solo podrápara los gastos que se establecen en la letra e) de esta misma cláusula, quedandoprohibido que dichos fondos sean utilizados, aún en calidad de prestamos, a

solventar gastos que se originen en otros proyectos, administrados por la misma institución,distintos al aprobado a través de esta Resolución.

Gestionar lad lista de espera en el Programa, evaluando las condiciones de protección yvulneración d= derechos de los niños, niñas y adolescentes, aplicando los criterios de priorizacíónindicados por el SENAME, para ingresarlos a la atención especial requerida.

siguientes derechos laborales mínimos a sus trabajadores: feriado legal, permiso sinmeraciones, viáticos, pasajes y demás gastos de traslado, capacitación, licenciasnfermedad común y por descanso pre y post natal, y beneficios de fiestas patrias y

correspondieren.

SÉPTIMA: Del personal.

Las partes dejanfunciones en la eSENAME, sinocumplimiento de

expresamente establecido que el personal que el colaborador contrate para prestarecución del Proyecto, no tendrá relación laboral alguna ni de dependencia con el

exclusivamente, con la Institución, siendo responsabilidad de éstos el estrictonormas laborales y previsionales.las

losEl SENAME no poestablecida entregasto, dotación ddlproyecto, debiendoAntartica Chilena,proyecto, de tal focausa, éstos debecolaborador se comprometió

rá intervenir en materias de orden laboral ni relativas a la relación contractualcolaboradores acreditados y sus trabajadores, sin perjuicio de la supervisión del

personal y de la calificación técnica del mismo, comprometida en el respectivoel Colaborador informar a la Dirección Regional de la Región de Magallanes y

Cualquier modificación en la dotación y configuración de los equipos profesionales delma que si el equipo ejecutor a cargo abandona o cesa sus funciones por cualquierán ser reemplazados por personal que cumpla con los mismos perfiles que el

" en su formulario de presentación de proyectos y sus anexos.

OCTAVA: Del térinino unilateral v modificaciones de convenio.

El Sename estarádando el avisomodificar los conveniosen el grado de acóadolescentes no estánen aspectos esencacto administrativo

facultado, según el artículo 37 de la Ley 20.032, para poner término anticipadocorrespondiente al Colaborador Acreditado con 60 días hábiles, de anticipación, o

cuando los objetivos no sean cumplidos, o los resultados no sean alcanzadosdado como mínimamente satisfactorio o, cuando los derechos de los niños, niñas o

siendo debidamente respetados, siempre que no altere las bases ni el proyecto,ales. La modificación deberá ser suscrita y aprobada a través de un determinado

De igual manera, sde la Evaluación

Asimismo, si el Cocon la ejecución dimposible llevar aéste quién adopteDirector Nacional <lograr la ubicaciónconforme al planlos/as niños/as y

e podrán producir modificaciones al Convenio como resultado de las observacionesAnual de Desempeño, bajo las mismas condiciones descritas anteriormente.

aborador Acreditado le comunica a este Servicio, de su intención de no continuar2! proyecto antes de su fecha de término, por cuanto existen hechos que hacen

tmen término su ejecución, se obliga a notificar al Servicio, con el objeto de que seaia decisión de poner término o no al convenio, por escrito mediante carta dirigida al

Director/a Regional, con, a lo menos, 60 días hábiles de anticipación, debiendode los niños, niñas y adolescentes en otros proyectos de similares características,

¿Je intervención individual (PII) respetando la zona geográfica de procedencia deadolescentes atendidos.

NOVENA: De las modificaciones v términos bilaterales

Las parteslos elementos delos elementos deterritorial y las plun nuevo procesoconfigure unaaspectos esenciales

comparecientes podrán modificar, de común acuerdo el proyecto, en lo que diga relación concarácter accidental que forman parte de los mismos. Se debe dejar establecido, quecarácter esencial de los convenios, tales como el plazo de duración, la focalización

convenidas, no podrán modificarse b i late ral mente, sino que deberá convocarse a¡citatorio. Sin embargo, podrán modificarse las plazas convenidas, siempre que se

situación de fuerza mayor, siempre que no se alteren las bases ni el proyecto en sus

A su vez, las partesmanera fundada, can

DÉCIMA: Del inici 3 v la vigencia;

El convenio

La vigencia máximii

cornenzíará a regir contar de la total tramitación de la resolución que lo apruebe.

de este convenio será de 2 años, es decir hasta el día 16 de noviembre de 2016.

El SENAME podráconcurso, si lasadministrativo corr

prorrogar hasta por una vez el convenio, sin necesidad de un nuevo llamado aevaluaciones arrojan resultados positivos, lo que se aprobará mediante el acto

spondiente.

UNDÉCIMA: Pe la

Conforme a lo senen el Decretopresentados. ParaEvaluación mes 13

Al momento decertificado decuenta de la sitúaanterior a aquéldicho certificado,previsionales conprorrogar el conveijiío

comparecientes podrán poner término a este convenio, de común acuerdo, deun plazo mínimo de anticipación de 30 días hábiles a su respectivo término.

evaluación:

lado en los artículos 46 y 47 del Reglamento de la Ley de Subvenciones, contenidoSupremo N° 841 de 2005, el SENAME realizará una evaluación de los proyectos

:stos proyectos, las evaluaciones se efectuarán en las siguientes fechas:Informe de Gestión a) mes 20.

erificarse las evaluaciones del proyecto, el Colaborador deberá presentar unAntecedentes Laborales y Previsionales, emanado de la Dirección del Trabajo, que de

ion previsional de todos los trabajadores de la Institución, al último día del meseh que se cumplen los periodos anuales objeto de evaluación. La presentación de

por el Colaborador Acreditado, dando cuenta de la inexistencia de deudasos trabajadores, se considerará como elemento determinante para la decisión d

La evaluación financiera de cada una de las modalidades de atención licitadas, se realizará sobre labase de los libros <le banco, cuentas y registros contables que se deberán mantener para cada una deellas, con independencia de la cuenta corriente única para todas ellas, y en plena coherencia contablecon la misma.

DUODÉCIMA: De la supervisión:

El Servicio Naciónla función decalidad de la atencla red de atención.

de Menores consagra en su Ley Orgánica (Decreto Ley 2.465, Título I artículo 1°)sup rvisíón y asesoría a los Colaboradores Acreditados, con el fin de garantizar la

ón que estos proporcionan a los niños/as usuarios de los programas que conforman

Igualmente, la Convenciónparte se asegurarprotección de losespecialmente enen relación con

En dicho contextcproyectosrealizada por las D

Reglamento de la

de los Derechos del Niño, señala en su artículo N° 3.3 que los Estados5n que las instituciones, servicios y establecimientos encargados del cuidado y

niños cumplan las normas establecidas por las autoridades competentes,naterias de seguridad, sanidad, número y competencia de su personal, así comoexistencia de una supervisión adecuada.

le compete al SENAME realizar una supervisión y evaluación periódica a losadjudicados, respecto de la intervención y ejecución de éstos. Esta supervisión será

recciones Regionales del Servicio.

De conformidad ccn lo señalado en el artículo 36 de la Ley N°20.032 y artículos 48 y siguientes delcitada Ley, ei SENAME elaborará un instructivo general de evaluación de la

ejecución de los convenios para cada una de las líneas subvencionables, e! que será puesto encolaborador acreditado. Además, el contenido de dicho instructivo deberá serconocimiento del

informado a través

La evaluación de I1) El cumplimie2) El logro de lo3) La calidad de4) Los criterios

os

niñas y adolescent

convenios se dirigirá a verificar:to de los objetivos.resultados esperados especificados en el respectivo convenio.

la atención.mpleados por el colaborador acreditado para decidir el ingreso y el egreso de niños,

es.

En el proceso depor parte delinformes periódico

upervisión de la evaluación de la ejecución del proyecto, se considerará la entregasupefvisor/a de la Dirección Regional de la Región de Magallanes y Antartica Chilena de

de evaluación sobre los avances del proyecto.

Se considerará aevaluación sobre Irespectivas, unNacional de Menoevaluación reaii

¡mismo, la entrega por parte del colaborador acreditado, de un informe, des avances del proyecto y deberá presentar, cada año, a las Direcciones Regionales

P bn de Trabajo Anual, conforme al formato que para ello establezca el Servicio-es. El Plan Anual deberá integrar las observaciones emanadas del proceso de

por el SENAME.izadas

DECIMA TERCERJ i: De I a rendición de cuenta;

En materia deContraloría Generasu normativa queSupremo NO 841 d

re dición de cuentas regirá lo dispuesto en la Resolución N° 759, de 2003, de lade la República, que fija Normas de Procedimiento sobre Rendición de Cuentas, o

a modifique o reemplace y lo dispuesto en los artículos 65 y siguientes del Decreto2005, del Ministerio de Justicia, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 20.032.

DECIMA CUART/

Las partes dejancolaborador que fResolución Exentaartículo 15 del DeDecreto Supremode 2009 y 105, de

DÉCIMA QUINTA

Para todos losla ciudad y comúnTribunales de Just

DÉCIMA SEXTA: Ejemplares.

El presente convepoder de SENAME

de la página Web del Servicio.

Marco regulador.

xpresa constancia que en lo no previsto por el presente convenio y el proyecto delrmará parte integrante de este convenio, regirá especialmente lo dispuesto en íaN° 0331, de 31 de enero de 2014, del SENAME, que autoriza el Cuarto Concurso, elreto Ley N° 2465, de 1979, en la Ley N° 20.032, en su Reglamento aprobado porO 841, de 2005, modificado por los Decretos Supremos N°s 208, de 2007, 1097,

2012, todos del Ministerio de Justicia.

Prórroga de la competencia.

efectos legales que pudieran derivarse de este convenio, las partes fijan su domicilio ende Punta Arenas, prorrogando competencia y sometiéndose a ia jurisdicción de sus

cía.

Jo se extiende en tres ejemplares del mismo tenor, valor y fecha, quedando dos eny el otro en poder de !a Institución.

DÉCIMA SÉPTIMA: Personerías.

La personería deResolución N° 210'3 de 04 de abril de 2014 y Resolución Exenta N° 2133 de 2010.

La personería dede 2012.

Hay firmas de las

2° que demande el cumplimiento del convenio que se aprueba mediante la presentem se hará con cargo al Subtítulo 24, ítem 01, 001 Subvención Proyectos Área

a Menores, Programa 01, del presupuesto vigente del Servicio Nacional de

Ei gastoResoluciProtecciMenores$93,068correspondientesrespecti

ANÓTESE Y COMUNIQÚESE.-

Dlstribuci

Ion Gonzalo Hernán Bascuñán Vargas para representar a SENAME, consta en

milio Boccazzi Campos consta en Decreto Alcaldicio N° 5390 de 06 de diciembre

partes.

para el año 2014. El monto que se transferirá el año 2014 será de hasta352 El saldo si lo hubiere, se imputará al ítem del presupuesto de los años

en la medida que se contemplen las disponibilidades presupuestariasas.

BASCUÑÁNIVARGAEKAREGIÓ

MAGALLANESJY ANTÁRTÍCACHISERVICIO NACIONAL Uk MI: ÑORES

Instlt clon (2c)Unida) Jurídica regional.Unida I de Protección de DerechosUnida< I de Administración y FinanzasUnida I de Supervisión Financiera.Unida i de Auditoria Interna.Depar lamento Técnico respectivo.Depar :amento Jurídico.Unida I de Transferencias y Supervisión FinancieraSub U iidad de Administración de Procesos y PagosOflclrfa de Partes Dirección Regional

10

SENAME'luí!'.!"! ,. '¡c i -;n •

Go'jternodeChile

'/0WGBVY0VA/Wfltt/ova

"En Punta ArenaArenas, en adeléPlaza Muñoz Gamrepresentado pormismo domicilio,

representado por

CONVENIO

a 16 de noviembre de 2014, comparecen la Ilustre Municipalidad de Puntante el "COLABORADOR ACREDITADO", RUT N°: 69.250.200-0, domiciliado enero N° 745, comuna de Punta Arenas, Región de Magallanes y Antartica Chilena,don Emilio Boccazzi Campos cédula nacional de identidad NO 9.639.320-2, dely el "SERVICIO NACIONAL DE MENORES", en adelante "SENAME", Servicio

Público dependteite del Ministerio de Justicia, creado por Decreto Ley N° 2.465, de 1979,u Director Regional de la Región de Magallanes y Antartica Chilena, don Gonzalo

Hernán Bascurián Vargas, cédula nacional de identidad N° 12.240.651-2, ambos domiciliados encalle José María B itelú N° 041, comuna de Punta Arenas, quienes acuerdan el siguiente convenio:

PRIMERA: Antecedentes.

Las partes declarepara las LíneasLactantes y PreResidencias Especiales para Niños/as y Adolescentes con Discapacidad Mental Grave o Profunda conPrograma de PEspecializada deResidencial (PRE)

Derechos del Nim

con Intervención

n que este convenio es el resultado de un proceso de concurso público de proyectosde Acción: Centros Residenciales, Modalidades Residencias de Protección paraescolares con Programa Especializado de Intervención Residencial (RLP-PER),

-otección Especializado con Intervención Residencial (RAD-PER), ResidenciaProtección (RPE) con Programa de Protección Especializado de Intervención

y Programa de Protección Especial (PPE), Programa Piloto en la Región de Arica yParinacota; Diagnóstico, Modalidad Diagnóstico Ambulatorio (DAM); Oficinas de Protección de

Niña y Adolescente (OPD); Programas de Protección en General, específicamentede Prevención Fojcalizada (PPF) y Ambulatorio para Niños, Niñas y Adolescentes con Dlscapacidad

(PAD); Programas de Protección Especializados, específicamente de ExplotaciónGrave o Profund;Sexual ComercialCalle (PEC), de Intervención Integral Especializada (PIE), en Maltrato y Abuso Sexual Grave (PRM) y

Infantil y Adolescente (PEE), para Niños, Niñas y/o Adolescentes en Situación de

lesídencial (PER),de conformidad con la Ley N° 20.032, aprobado por la ResoluciónExenta N° 2243, <ie 2014, modificada por las Resoluciones Exentas N°s 2514 y 2674, ambas de 2014,de este Servicio. Posteriormente, se adjudicó, mediante la Resolución Exenta del SENAME N° 3198 de03 de noviembre de 2014, el proyecto denominado PPF-PUNTA ARENAS, del modelo deintervención Programas de Protección en General, específicamente de Prevención Focalizada (PPF), alcolaborador acreditado Ilustre Municipalidad de Punta Arenas.

SEGUNDA: Suleí :¡ón a normas.

El colaborador aca los cuerposReglamento,2007, 1097, de

TERCERA: Indiv

editado en este acto, declara conocer, entender y estar conforme con las mencioneslegales a que se hace referencia en este convenio, en especial a la Ley N° 20.032 y su

contenido en el DS N° 841, de 2005, modificado por los Decretos Supremos N°s 208, de2009 y 105, de 2012, todos del Ministerio de Justicia.

dualización del provecto.

¡ependerá el proyecto denominado PPF-PUNTA ARENAS, cuya sede estará ubicada Jen caite Junta di Gobierno N° 0225, comuna de Punta Arenas, Región de Magallanes y AntarticaChilena que ser£ supervisado por la Dirección Regional de SENAME de la región de Magallanes yAntartica Chilena

-al del referido proyecto es: Restituir derechos vulnerados asociados a medianaafectan a niños niñas y adolescentes en el contexto familiar, previniendo su

E! objetivo genecomplejidad, qurcronificación.

El Proyecto contempla"Plan de Trabajopresentación de proyectos

El Resumen Ejecutconstituye el Anex

de los niños, niñas2. Fortalecer comíla restitución de

además, los objetivos específicos, señalados en el acápite 5.2, denominadopor año", del Título IV.- "Dimensión Técnica", contenidos en el formulario de

que corresponde al Anexo N° 2) de las bases administrativas.

vo del proyecto es el siguiente, sin perjuicio que el proyecto antes individualizado' del presente convenio y se adjunta a este:

Los objetivos espe:íficos del referido proyecto son los siguientes: 1. Fortalecer los recursos personales

incorporaciónderechos de

delos

parentalidad/mare^talidad a los cuidadores principales. 4. Incorporar el enfoque de género en lasiones individuales y/o grupales tanto con el niño, niña y/o adolescentes comodiversas interven

asimismo con susde reflexión y aut

Los resultados esp

Objetivo especiacuerdo a la etapla evaluación de IObjetivo especímarentales que f;niños, niñas y acniños, niñas y adoObjetivo especírestitución de losla parentalidad/mObjetivo específy mujeres y comecon figura paternObjetivo específ

Los mecanismosconsistirán en la i

CUARTA: Benefi.

y adolescentes en consideración a la etapa del desarrollo en la que se encuentran,etencias/recursos párenteles y/o marentales de los adultos a cargo que favorezcanlos derechos vulnerados de los niños, niñas o adolescentes.

x3-garantes del entorno familiar y/o comunitario que aporten aniños, niñas o adolescentes usuarios/as y apoyen en el

3. Promover lala restitución deejercicio de la

referentes protectores. 5. Promover en el equipo técnico y administrativo espacioscuidado.

erados del referido proyecto son los siguientes:

co N° 1: 1) Niños, niñas y adolescentes con recursos personales fortalecidos dedel desarrollo en la cual se encuentran.2) Niños, Niñas y adolescentes participan deintervención.co N° 2: 1) Adultos a cargo cuentan con competencias/recursos parentaies y/ocarecen la restitución de los niños, niñas o adolescentes; 2) Adultos a cargo de loslescentes evalúan el proceso de Intervención Familiar; 3) Adultos a cargo de losescentes son evaluados con instrumento de competencias parentaies.co N° 3: 1) Garantes del entorno familiar y/o comunitario contribuyen a la

Jerechos de tos niños, niñas o adolescentes usuarios/as y apoyan en el ejercicio derentalidad a ios cuidadores principales.co N° 4: 1) Dupla psicosocial conocen los estereotipos que existen sobre hombresinciden en la crianza de los hijos/as; 2) Que equipo profesional genere vinculacióny/o figura masculina significativa según corresponda.co N° 5: 1) Generar un proceso de reflexión y autocuidado de equipo.

ue el SENAME y el colaborador acreditado empicarán para evaluar su cumplimientoealización de las evaluaciones anuales de los proyectos.

arios.

Los beneficiarios :;erán aquellos indicados en las respectivas bases técnicas, en el proyecto aprobadopor el Servicio yCuarto concursoagosto de 2014,2674, de 15 des

an el Anexo N°l denominado "Plazas a licitar y focallzación territorial" del Décimoúblico de proyectos, autorizado a través de la Resolución Exenta N° 2243, de 12 denodificada por las Resoluciones Exentas N°s 2514, de 02 de septiembre de 2014 yptiembre de 2014:

R«gión

U

Códipoproyacto

.'í.'ii

Tipo

fTOfl'*"

Moifalld•d

m

Común*BWMP referent*

FWUAfWttl

Focan•adóntwrttoda)

Cenvu«Punu*-«**<

CobertunMensual

10

Id«d

0-11

Sf*O

»

Condldon*«u*VidaFMnlU•r

NM

Co*toNiñoMes

Wftt*

MontoAnual uUcttar

I910M.H}

Monto

Período total

•Lidiar

t 1M.1M.IIM

'itariodo

•Udt»r

(AAonIWWa

Lo anterior, bajoPrevención Focali

QUINTA: Monto

La subvención seServicio informeaño. La subvenci29 y 30 de la tey

Para el año 2014

El valor base se»zona, conforme t<Supremo NO 208,

El monto mensua

la Línea de acción Programa, Programa de Protección en General: Programa deada - PPF y el SENAME subvencionará en él 80 plazas.

v forma de oaao.

expresa en Unidad de Subvención el SENAME (USS), y su valor será el que estenediante su página Web dentro de ios primeros 15 días del mes de enero de cadan ofrecida por el SENAME, se determinará de acuerdo a lo señalado en los artículosN° 20.032.

el valor de la USS será de $13.810.

4,5 USS mensuales, al cual se sumará el porcentaje correspondiente del factordispuesto en el artículo 44 del Decreto Supremo N° 841, de 2005 y en el Decreto

de 2007, ambos del Ministerio de Justicia.

por población atendida será de 7.020 USS.

En los Programascontinuadores deIntervención Brevtpárrafo cuarto delefecto, el colaboadolescentes, la p*

de Protección en General, Programa de Prevención Focalizada - PPF, que sonlos que se ejecutan bajo la modalidad de atención denominada: Programa de(PIB), se pagará una subvención mensual en conformidad al valor dispuesto en el

Título III del Decreto Supremo N*> 841, de 2005, del Ministerio de Justicia. Para talrador acreditado deberá informar los ingresos y egresos de niños, niñas yblación atendida, tratándose de atenciones brindadas, mensualmente.

En los Programas de Protección en General, se pagará por "población atendida", entendiendo portal, la persona menor de 18 años o mayor de esta edad y que se encuentre en la circunstanciaseñalada en el artículo 2° del D.L. N° 2465, de 1979, o en el artículo 19° de la Ley N« 18.600 y susfamilias, que estén en proceso de intervención, realizándose respecto de éstos, los objetivos técnicosprevistos en el proyecto presentado por el colaborador acreditado y el convenio suscrito con elSENAME. Las ori ¡ntaciones técnicas y las instrucciones generales del SENAME determinarán lapoblación objetiv) de esta modalidad de atención, y determinarán los procesos básicos deintervención y la forma en que ésta deberá registrase. El número de plazas fijado en el respectivoconvenio, determ mará la cantidad máxima de población atendida que dará lugar al pago de lasubvención,

El aporte de SENAME, se reajustará en el mes de enero de cada año en el porcentaje de variaciónque haya experimentado el índice de Precios al Consumidor, que determine el Instituto Nacional deEstadísticas durante el año precedente. El Servicio mediante su página web, informará del reajuste,dentro de los prirneros 15 días del mes de enero de cada año.

En conformidad aitransferirá el montosiguiente al de

artículo 30 de la Ley N°20.032, y el artículo 53 de su Reglamento, el SENAMEde la subvención en forma mensual, dentro de los primeros 15 días del mes

en vigencia del convenio respectivo, y así sucesivamente.entrada

En ningún caso SENAME podrá transferir a un Colaborador Acreditado un monto por concepto desubvención superior a la cobertura máxima convenida en el respectivo convenio.

Sin perjuicio demes y sólo al iniisubvención quemensuales, igu<subvención. Elde la ejecución

anterior, el SENAME podrá anticipar el monto de la subvención equivalente a un;io de la ejecución del proyecto, anticipo que será descontado a partir de la segundae corresponda percibir al Colaborador Acreditado, en un máximo de seis cuotas

Jes y consecutivas y siempre que el Colaborador perciba efectivamente la;onto de la subvención que se permite anticipar al colaborador acreditado, al inicioe la iniciativa, sólo podrá transferirse una vez totalmente tramitado el instrumento

que sanciona dicha convención.

El monto total del anticipo corresponderá al número de plazas del proyecto respectivo.

El monto de la s ibvencíón se transferirá directamente a la cuenta corriente exclusiva habilitada porel Colaborador Acreditado para la ejecución del respectivo proyecto, salvo los organismos públicos,en cuyo caso, tendrá aplicación lo que corresponda a las normas vigentes en materia financierocontable para la Administración Pública.

SEXTA: De las principales obligaciones del colaborador acreditado.

a) Otorgarpersonaun tribunaltrate de unaexistiere uncolaborador

Durante la ejecución del proyecto, el colaborador se compromete a cumplir especialmente lassiguientes obligaciones:

atendón a todo niño, niña o adolescente que lo solicite directamente o por medio de laencargada de su cuidado personal, a requerimiento del SENAME, de las redes locales, de

cojmpetente, de la Oficina de Protección de Derechos (OPD) respectiva, siempre que seituación para la cual sea competente y cuente con plazas disponibles. Con todo, siprograma o servicio más apropiado para atender a lo solicitado, será deber del

requerido proponer a! solicitante esa alternativa.

b) Denunciar dd inmediato a la autoridad competente las situaciones de vulneración a los derechosque fuere constitutiva de delito que afecten a cualquiera de tos niños, niñas y adolescentesatendidos.En estos casas, así como en aquellas situaciones que no son constitutivas de delito pero hagannecesaria una medida judicial a favor del niño, niña o adolescente, el colaborador acreditadodeberá realizar la solicitud respectiva al Tribunal competente. (Se relaciona con letra w) de estacláusula)

c)antee sdentes

Efectuar unade susa desempeñarbeneficiariosinducción in'niños, niñas

rigurosa selección de personal, mediante la aplicación de tests psicológicos y estudioentes personales y laborales, con el fin de asegurar la competencia para la funcióny de descartar características o patologías que puedan constituir riesgo para los

o las beneficiarlas atendidos. Asimismo, deberá ejecutar un riguroso proceso de-ial a todo el personal en materias referidas al respeto estricto de los derechos dey adolescentes y mantener procesos de supervisión Institucional y acompañamiento

J)

k)

técnico a directivos, profesionales, técnicos en procesos de mejoramiento continuo y fomento delautocuidado, manteniendo registros de estas acciones.

Velar porque las personas que en cualquier forma presten servicios en la atención de niños, niñasy adolescentes,! no hayan sido condenadas, se encuentren actualmente procesadas, ni se hayaformalizado una investigación en su contra por crimen o simple delito, que por su naturalezaponga de manifiesto la inconveniencia de encomendarles la atención directa de éstos o deconfiarles la administración de recursos económicos. Para tal efecto, será su obligación solicitar alos y las postulantes que intervendrán en los proyectos subvencionados por SENAME, el certificadode antecedentes - con una antigüedad no superior a 30 días desde que comiencen a prestaratención a niños, niñas o adolescentes - para fines especiales a que se refiere el artículo!2 letra d)del DS N° 64, de 1960, del Ministerio de Justicia, sobre prontuarios penales y certificados deantecedentes yl a consultar al Registro previsto en el artículo 6° bis del DL N° 645, de 1925 sobreRegistro Nacional de Condenas, - al momento de la selección del personal y mantener con ladebida periodicdad control sobre la mantención de esta circunstancia. De igual manera, deberárequerir a los interesados una declaración jurada simple que exprese la circunstancia de noencontrarse procesado o formalizado por crimen o simple delito que, por su naturaleza, ponga demanifiesto la inconveniencia de encomendarles la atención de éstos o de confiarles laadministración de recursos económicos. Solicitar antes de efectuar la contratación las personasque en cualquier forma presten servicios en ta atención de niños, niñas y adolescentes,información acerca de si el postulante se encuentra afecto a la inhabilitación prevista en el artículo39 bis del Código Penal, consultando, a este respecto, la sección del Registro de Condenasdenominada "Inhabilitaciones para ejercer funciones en ámbitos educacionales o con menores deedad" (articule 39 bis del Código Penal). Asimismo, deberán solicitarles semestre I mente, lapresentación d> ¡ un certificado de antecedentes para fines especiales, con ei objeto de llevar, conla periodicidac de 6 meses, control sobre la mantención de las circunstancias descritasprecedentemerte. Con igual periodicidad, deberá requerir a los interesados, una declaraciónjurada simple, que exprese la circunstancia de no encontrarse procesado o formalizado por crimeno simple delito! que por su naturaleza, ponga de manifiesto la inconveniencia de encomendarles laatención directa de éstos o de confiarles la administración de recursos económicos.

Destinar la subvención fiscal a aquellos gastos que origina la atención de los niños, niñas yadolescentes, sales como remuneraciones, y otros beneficios legales del personal, consumosbásicos, mantenciones y reparaciones de inmuebles e instalaciones, y en general todos aquellosgastos de administración u otra naturaleza que se efectúen con motivo de las actividades quedesarrollen para la atención de niños, niñas y adolescentes y la ejecución de los proyectosaprobados po

f) Proporcionarsupervisión iSENAME, con

g) Mantener unapara depositaaportes entre

h) Rendir cuentaFondos TransNacional de PManual de PAtenciones y2003, de laRendición de

El SENAME nola obligaciónrestitución detrate de recur

i) Conservar laseñalados peServicio y deprivada, deb

el SENAME.

> información técnica y financiera requerida por el SENAME, para la realización de lalas acciones relacionadas con los niños, niñas o adolescentes, por parte def

rme a la normativa que regula las acciones del Servicio en esta materia,

cuenta corriente exclusiva para el proyecto, a nombre del Colaborador Acreditado,y administrar en ella los dineros provenientes del aporte del SENAME, y aquellos

ados por la misma.

mensualmente conforme a las normas e instrucciones sobre rendición de cuentas deiridos en virtud de la Ley N° 20.032, que se encuentran reguladas por el Servicionores y contenidas en la Circular N° 001, de 2014, Oficio N° 0849, de 2010 sobre

ocedimientos para la Supervisión Financiera de las Rendiciones de Cuentas yircular N° 09, de 2010, en todo lo que no se oponga a la Resolución N° 759 deContralorla General de la República, que fija Normas de Procedimiento sobre

uentas, o su normativa que la modifique o reemplace.

entregará nuevos fondos, mientras el colaborador acreditado no haya cumplido conrendir cuentas de la inversión de los montos transferidos, y podrá solicitar la

os fondos cuando la inversión no se ajuste a los objetivos del proyecto, o cuando seos no rendidos y no ejecutados.

documentación constitutiva de las rendiciones de cuentas en la forma y lugarel SENAME, y mantener permanentemente a disposición de los supervisores del

a Contraloría General de la República, Tratándose de un colaborador de naturalezaá conservar copia de la documentación constitutiva de las rendiciones de cuentas.

Acreditar mensualmente el monto de la subvención percibida mediante la emisión de uningreso cuyo original deberá ser remitido a la Dirección Regional de la Región decomprobante

Magallanes y Antartica Chilena del SENAME.

Reintegrar ahaberdichos finesestablecido

la cuenta corriente del proyecto los fondos correspondientes a gastos indebidos pordestilado recursos a fines distintos a los de la subvención o que habiéndolos destinado a

no tuvieran los respectivos documentos de respaldo en original, sin perjuicio de In el artículo 71 del D.S. N° 841, de 2005, del Ministerio de Justicia.

m)

n)

r)

s)

Llevar un ¡miéntanloproporcionadascopias del miy Antartica Chilena

v)

Hacer devoluSENAME, a tíejecución depermitirá suel cumpltmier/to

Dejar claramentetodas las actividadesmaterial gráfila señaléticaacreditadas",poner el nom&re

actualizado de los bienes muebles que hubiera adquirido con los fondospor SENAME, registrando en dicho inventario su estado y ubicación, y enviar

mo, a lo menos una vez al año, a la Dirección Regional de la Región de Magallanesdel SENAME, lo que será materia de supervisión.

:ión de ios bienes muebles que se adquirieron con ios fondos otorgados por elulo de subvención, para el cumplimiento del respectivo proyecto, a! término de laéste, conforme a criterios técnicos, resolviendo sobre su posterior destinación. Se

tjonservación solo en el caso que se demuestre que estos bienes serán utilizados ende otros proyectos relacionados.

establecido que se trata de un proyecto financiado con aportes de SENAME enque desarrolle e incorporar la imagen corporativa del Servicio en todo el

co que edite, e incluir en los establecimientos o centros donde funciona el proyecto,que se describe en el "Manual de Normas Gráficas señalética de institucionesdisponible en la página Web del Servicio Nacional de Menores, con posibilidad de

del proyecto "de fantasía".

ñ) Mantener act jalizada la información de acuerdo a lo que señala e! artículo 7° del Reglamento dela Ley N° 20.032, relativo a los antecedentes señalados en el artículo 3° del mismo cuerporeglamentarte y los exigidos en la Ley N°19.862, que establece Registros de las personasJurídicas Receptoras de Fondos Públicos, y su Reglamento, contenido en el D.S. N° 375, de 2003,de! Ministerio de Hacienda.

o) Informar mensualmente de la atención brindada, para efectos del pago, según las orientacionesrecibidas desoje el Servicio.

p) Operar y mar tener actualizada en forma permanente, según las instrucciones y condiciones deuso que impata el SENAME sobre la materia, toda la información requerida por el Sistema deRegistro de niños, niñas y adolescentes y aquélla prevista por la Ley. El Colaborador Acreditadoserá responsable de la veracidad, exactitud, contenido y oportunidad de la información queproporcione, debiendo actualizarla permanentemente en el sistema conforme a las instruccionesdel SENAME, ¡La información contenida en el referido sistema será de propiedad exclusiva deíServicio.

q) Cumplir lasadministrativa

normas e instrucciones generales o especiales que, en materias técnicas,y financiero-contables, le imparta el SENAME.

Presentar aTrabajo,deberá irealizadas por

Dirección Regional de la Región de Magallanes y Antartica Chilena, un Plan deconforme al formato que para ello establezca el Servicio Nacional de Menores. El Planntegrfr las observaciones emanadas del proceso de evaluación ex ante y de proceso,

el SENAME, y los medios de verificación de la superación de las observaciones.

Velar por el correcto uso de la subvención fiscal, procurando que esta no sea objeto de gravamen,embargo, condición o cualquier otra limitación que afecte o limite su uso o destino, debiendo, encaso de decretarse embargo u otra limitación cualquiera sea su origen, informar dentro de las 48horas siguientes a la Dirección Regional del lugar donde se ejecuta el proyecto afectado. En dichasituación, el Servicio evaluará técnica y financieramente la procedencia del gasto que originó laafectación deaparece que n

a subvención pudiendo exigir la restitución de los recursos, si de los antecedentes3 se ha ajustado a los objetivos del proyecto.

Destinar la subvención fiscal en los contratos de arrendamiento que celebre para la ejecución delproyecto resp :ct¡vo, exclusivamente en aquellas prestaciones que, con arreglo a las normascontenidas en el Código Civil, sean de cargo del arrendatario, estas son las "reparacioneslocativas", pre /istas en el artículo 1940 del citado cuerpo legal.

Estar en disposición de participar en los procesos de capacitación y jornadas de trabajo que elservicio convoJue, en materia de Protección especial y proporcionar la información que se solicitesobre el particular.

Darpropuesta adjudicadainformadas porobjeto de laspractiquen endesarrolladade ios niños,20.032 y en la:desempeñan.

éstapor

cumplimiento a las observaciones emanadas del proceso de evaluación ex ante de ladicada, por parte de la Comisión de Evaluación Regional, que serán debidamentea Dirección Regional de la Región de Magallanes y Antartica Chilena; las que seránrespectivas supervisiones técnicas o financieras, según corresponda, que seta Dirección Regional; con el objeto de que este Servicio vele para que la acciónsus colaboradores acreditados, respete y promueva los derechos fundaméntale:

N ñas y adolescentes sujetos de atención y se ajuste a lo dispuesto en la Ley f>demás disposiciones legales y reglamentarlas relacionadas con la labor que ellos

w) A objeto de dar2013, de este

x)

proyectos que

cumplimiento a lo estipulado en et Oficio Ord. N° 2308, de fecha 21 de octubre deServicio, que informa respecto del procedimiento que debe utilizarse en los

ejecutan los organismos colaboradores, ante hechos eventualmente constitutivosde delitos o de maltrato físico o psicológico en contra de niños, niñas y adolescentes, bajo eícuidado o atendidos en este proyecto; los responsables del mismo y los profesionales que denatención directa, que tengan conocimiento de la comisión de un hecho que eventualmenteconstituya de o o maltrato físico o psicológico en contra de algún niño, niña y adolescente,deberán denuncircunstanciasmencionadasCarabineros dcriminal. Debemomento en qDirección RegconocimientoSeguimiento dpara su continEn caso que ndecisión, fundRegional respectiva del SENAME, mediante la Ficha Única de Seguimiento de Casos, en ese mismoplazo.En caso que, consecuencia de estos hechos, resultare un niño, niña o adolescente lesionado oafectado en su salud, se deberá hacer la constatación de lesiones de manera inmediata en losServicios de Sa ud o de urgencia que correspondieren.Los directores, responsables de sus programas y sus profesionales, dependientes o trabajadores,deberán presta - la colaboración que se requiera en la investigación que se Inicie, procurando evitaro disminuir cualquier perturbación que pudiere afectar a los niños, niñas o adolescentesinvolucrados, csn ocasión de los trámites en que debieren intervenir. Asimismo, deberán adoptarde inmediato,sujetos de ateposible y pertfamilia, adultoregistrar dicha

demás comuniSi los hechosprocederá, de

niñas o adolesde esta medidade Seguimientproteger al niñ

y)

z) Asegurar, los sgoce de remuímédicas por erNavidad, si con

:iar!o a la autoridad competente en materia criminal. Asimismo, dependiendo de lasde cada caso, y de la necesidad de intervenir rápidamente, las personasnteriormente deberán realizar la denuncia directamente al Ministerio Público, aChile, a la Policía de Investigaciones o ante cualquier Tribunal con competencia

á cumplirse con esta obligación de inmediato, dentro de las 24 horas siguientes ale se tomó conocimiento de los hechos. Asimismo, deberá informar lo sucedido a la>nal respectiva, en el mismo plazo, contándose este plazo desde que tomó2 los hechos. La remisión de esta información se hará a través de la Ficha Única deCasos, la que deberá ser derivada a la Dirección Regional del SENAME respectiva,dad, seguimiento, análisis y reporte.se denuncie, el Director del proyecto o quien haga sus veces, deberá adoptar tal

damente y por escrito, dentro del mismo plazo, debiendo informar a la Dirección

as medidas necesarias tendientes a dar protección, contención y asistencia a losción, involucrados en estos hechos. De la misma forma, deberán, cuando esto seaente, según las necesidades de intervención, informar del más breve plazo a laesponsable o persona significativa del niño, niñas o adolescente afectado, debiendoactuaciones en la Ficha Única de Seguimiento de Casos.

De la misma farma, estas personas, dentro de las 24 horas de ocurridos los hechos, deberáncomunicar al trprotección, res2308, de fechaDe igual mane

correspondiente y solicitar que se tomen las providencias necesarias para suuardo y reparación, debiendo proceder de la forma, estipulada en el Oficio Ord. N°21 de octubre de 2013, de este Servicio.a, los directores deberán hacer un seguimiento sistemático de las denuncias y

aciones y solicitudes efectuadas a los tribunales de justicia u otras instituciones.pueden ser atribuidos a los trabajadores o dependientes de su institución, seacuerdo a la normativa legal o contractual que le sea aplicable, a la separación

inmediata del trabajador o dependiente de ias labores que impliquen atención directa a los niños,entes, con el objeto de prevenir eventuales nuevas vulneraciones. De la aplicaciónse deberá informar a la Dirección Regional de SENAME, a través de la Ficha Únicade Casos, debiendo consignar entre otros aspectos, las medidas tomadas para, niña o adolescente y evitar la ocurrencia de eventuales futuras vulneraciones,

indicación expresa de haberse presentado la denuncia y de haberse realizado las comunicacionespertinentes.

La subvención scal que este Servicio le transferirá para la ejecución de este proyecto, solo podráser destinada para los gastos que se establecen en la letra e) de esta misma cláusula, quedandoexpresamente prohibido que dichos fondos sean utilizados, aún en calidad de prestamos, asolventar gastos que se originen en otros proyectos, administrados por la misma institución,distintos ai aprobado a través de esta Resolución.

Gestionar las lista de espera en el Programa, evaluando las condiciones de protección yvulneración de derechos de los niños, niñas y adolescentes, aplicando los criterios de priorizaciónindicados por e SENAME, para ingresarlos a la atención especial requerida.

guíenles derechos laborales mínimos a sus trabajadores: feriado legal, permiso sineraciones, viáticos, pasajes y demás gastos de traslado, capacitación, licenciasermedad común y por descanso pre y post natal, y beneficios de fiestas patrias yespondieren.

SÉPTIMA: Peí oe-sonal.

Las partes dejanfunciones en la ejSENAME, sino quecumplimiento de

expresamente establecido que el personal que el colaborador contrate para prestar>cución del Proyecto, no tendrá relación laboral alguna ní de dependencia con el

exclusivamente, con la Institución, siendo responsabilidad de éstos el estrictonormas laborales y previsionaies.las

El SENAME no poestablecida entregasto, dotación dproyecto, debiendAntartica Chilena,proyecto, de tal focausa, éstos debcolaborador se

rá intervenir en materias de orden laboral ni relativas a la relación contractuals colaboradores acreditados y sus trabajadores, sin perjuicio de la supervisión delpersonal y de la calificación técnica del mismo, comprometida en el respectivoel Colaborador informar a la Dirección Regional de la Región de Magallanes y

ualquier modificación en la dotación y configuración de los equipos profesionales delma que si el equipo ejecutor a cargo abandona o cesa sus funciones por cualquier•án ser reemplazados por personal que cumpla con los mismos perfiles que el

corr prometió en su formulario de presentación de proyectos y sus anexos.

OCTAVA: Del térr lino unilateral v modificaciones de convenio.

El Sename estarádando el aviso cmodificar los conven el grado de acóadolescentes no een aspectos esencacto adrninistrativ

De igual manera,de la Evaluación A

Asimismo, si el Ccon la ejecución iimposible llevar aéste quién adopteDirector Nacionallograr la ubicaciónconforme al planlos/as niños/as y i

NOVENA: Pelas

Las partes comparelos elementos de clos elementos deterritorial y las píaun nuevo procesoconfigure una situaspectos esenciales

A su vez, las partmanera fundada, c

DECIMA: Del inic

El convenio comen

La vigencia máxim

El SENAME podráconcurso, si las «administrativo corr

UNDÉCIMA: De U

Conforme a lo senen ef Decreto Supresentados. ParaEvaluación mes 13

Al momento decertificado de Ant<cuenta de la sitúaanterior a aquél edicho certificado,previsionales conprorrogar el conve

facultado, según el artículo 37 de la Ley 20,032, para poner término anticipadorespondiente al Colaborador Acreditado con 60 días hábiles, de anticipación, onios, cuando los objetivos no sean cumplidos, o los resultados no sean alcanzadosdado como mínimamente satisfactorio o, cuando los derechos de los niños, niñas oán siendo debidamente respetados, siempre que no altere las bases ni el proyecto,ales. La modificación deberá ser suscrita y aprobada a través de un determinado

e podrán producir modificaciones al Convenio como resultado de las observacionesual de Desempeño, bajo las mismas condiciones descritas anteriormente.

aborador Acreditado le comunica a este Servicio, de su intención de no continuarel proyecto antes de su fecha de término, por cuanto existen hechos que hacenuen término su ejecución, se obliga a notificar al Servicio, con el objeto de que seaa decisión de poner término o no al convenio, por escrito mediante carta dirigida al

Director/a Regional, con, a lo menos, 60 días hábiles de anticipación, debiendode los niños, niñas y adolescentes en otros proyectos de similares características,e intervención individual (PII) respetando la zona geográfica de procedencia deolescentes atendidos.

nodificaciones v términos bilaterales

cientes podrán modificar, de común acuerdo el proyecto, en lo que diga relación conrácter accidental que forman parte de los mismos. Se debe dejar establecido, que

arácter esencial de los convenios, tales como el plazo de duración, la focalizaciónas convenidas, no podrán modificarse bllateralmente, sino que deberá convocarse acitatorio. Sin embargo, podrán modificarse las plazas convenidas, siempre que seción de fuerza mayor, siempre que no se alteren las bases ni el proyecto en sus

s comparecientes podrán poner término a este convenio, de común acuerdo, deun plazo mínimo de anticipación de 30 días hábiles a su respectivo término.

> v la vigencia:

ara a regir contar de la total tramitación de la resolución que lo apruebe,

de este convenio será de 2 años, es decir hasta el día 16 de noviembre de 2016.

prorrogar hasta por una vez el convenio, sin necesidad de un nuevo llamado aaluaciones arrojan resultados positivos, lo que se aprobará mediante el actospondiente.

evaluación:

ado en los artículos 46 y 47 del Reglamento de la Ley de Subvenciones, contenidoremo N° 841 de 2005, el SENAME realizará una evaluación de los proyectosstos proyectos, las evaluaciones se efectuarán en las siguientes fechas:Informe de Gestión al mes 20.

-riflcarse las evaluaciones del proyecto, el Colaborador deberá presentar unedentes Laborales y Previsionales, emanado de la Dirección del Trabajo, que deón previsional de todos los trabajadores de la Institución, al último día del mesque se cumplen los períodos anuales objeto de evaluación. La presentación de

por el Colaborador Acreditado, dando cuenta de la inexistencia de deudass trabajadores, se considerará como elemento determinante para la decisión de

La evaluación finahcierabase de los librosellas, con indepencon la misma.

.*..=, „ de cada una de las modalidades de atención licitadas, se realizará sobre laje banco cuentas y registros contables que se deberán mantener para cada una djencía de la cuenta corriente única para todas ellas, y en plena coherencia contable

DUODÉCIMA: De a supervisión:

El Servicio Nacionala función de supcalidad de lala red de atención.

de Menores consagra en su Ley Orgánica (Decreto Ley 2.465, Título I artículo 1°)rvisión y asesoría a los Colaboradores Acreditados, con el fin de garantizar la

atención que estos proporcionan a los niños/as usuarios de los programas que conforman

Igualmente, laparte se aseguraranprotección de loespecialmente enen relación con

Convención de los Derechos del Niño, señala en su artículo N° 3.3 que los Estadosque las instituciones, servicios y establecimientos encargados del cuidado y

niños cumplan las normas establecidas por las autoridades competentes,naterias de seguridad, sanidad, número y competencia de su personal, así comoexistencia de una supervisión adecuada.I

En dicho contextcproyectos adjudicrealizada por las D

ccnDe conformidadReglamento de laejecución de losconocimiento delinformado a través

La evaluación de l(

le compete al SENAME realizar una supervisión y evaluación periódica a losdos, respecto de la intervención y ejecución de éstos. Esta supervisión serárecciones Regionales deí Servicio.

lo señalado en el artículo 36 de la Ley N°20.032 y artículos 48 y siguientes delcitada Ley, el SENAME elaborará un instructivo general de evaluación de la

onvenios para cada una de las lineas subvencionabas, el que será puesto encolaborador acreditado. Además, el contenido de dicho instructivo deberá serde la página Web del Servicio.

s convenios se dirigirá a verificar:1) El cumplimier to de los objetivos.2} El logro de lo.:3) La calidad de4) Los criterios empleados por el colaborador acreditado para decidir el ingreso y el egreso de niños,niñas y adolescen fes.

resultados esperados especificados en el respectivo convenio,a atención.

En el proceso depor parte del supinformes periódici

Se considerará aevaluación sobrerespectivas, un PNacional de Menevaluación realiza

upervisión de ta evaluación de la ejecución del proyecto, se considerará la entregarvisor/a de la Dirección Regional de la Región de Magallanes y Antartica Chilena de; de evaluación sobre los avances del proyecto.

;imismo, la entrega por parte del colaborador acreditado, de un informe, de)s avances del proyecto y deberá presentar, cada año, a las Direcciones Regionalesan de Trabajo Anual, conforme a! formato que para ello establezca el Serviciores. El Plan Anual deberá integrar las observaciones emanadas del proceso deas por el SENAME.

DECIMA TERCER, \: De la rendición de cuenta*

En materia deContraloría Genersu normativa queSupremo N° 841 i

DECIMA CUART

rehdición de cuentas regirá lo dispuesto en la Resolución N° 759, de 2003, de laI de la República, que fija Normas de Procedimiento sobre Rendición de Cuentas, oa modifique o reemplace y lo dispuesto en los artículos 65 y siguientes del Decretoe 2005, del Ministerio de Justicia, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 20.032.

Marco regulador.

Las partes dejancolaborador queResolución Exenteartículo 15 del DÉDecreto Supremode 2009 y 105, d

DECIMA OUINT

Para todos losla ciudad y comurjaTribunales de Jus

DECIMA SEXTA:

El presente convepoder de SENAME

DÉCIMA SÉPTIE A: Personerías.

La personería deResolución NO 21

xpresa constancia que en lo no previsto por el presente convenio y el proyecto deiormará parte integrante de este convenio, regirá especialmente lo dispuesto en laNO 0331, de 31 de enero de 2014, del SENAME, que autoriza el Cuarto Concurso, el

creto Ley N<> 2465, de 1979, en la Ley N° 20.032, en su Reglamento aprobado porO 841, de 2005, modificado por los Decretos Supremos N°s 208, de 2007, 1097,

2012, todos del Ministerio de Justicia.

Piórroqa

efejctos legales que pudieran derivarse de este convenio, las partes fijan su domicilio ende Punta Arenas, prorrogando competencia y sometiéndose a la jurisdicción de sus

cia.

Ejemplares,¡o se extiende en tres ejemplares del mismo tenor, valor y fecha, quedando dos en

y el otro en poder de la Institución.

don Gómalo Hernán Bascuñán Vargas para representar a SENAME, consta en9 de 04 de abril de 2014 y Resolución Exenta N° 2133 de 2010.

La personería de Ede 2012.

nilio Boccazzi Campos consta en Decreto Alcaldicio IM° 5390 de 06 de diciembre

EruiompiJDJáánte firman

UEDBO CAMPOS

E PUNTA ARENAS