SEPA 2020 Mobile.pdf

1
a1 k-s * dl =a E: =5 -tú c) Referencia de la orden de domiciliación: M@dúe refererce IdentiJicador ¡lel acreedor ¡ ES6900048 197 1699 Credilor Ideillifre¡ Nombre del acrcedor / cre¡titor'sn*e 20.20 Mobile (ESPANA), S.A Dirección / ¡¿t n" c/ Amoyo de los Prados no 5, Pol. Ind. Las Arenas Código postal - Poblución - Provincia / p^ut code - cio - r*n 28320 nPinto nMadri País / co,nt,y España *{* @\ Hx"ightstar Orden de domiciliación de adeudo directo SEPA B2B SE PA Business-to-Business Direct Debit Mandate Mediantelafirmadeestaordendedomiciliación"eldeudorautoriza (A)alacreedoraenviarinstruccionesalaentidaddeldeudorparaadeudarsucuentay (B) a la entidad para efectuar los adeudos en su cuenta siguiendo las instrucciones del acreedor. Esta orden de domiciliación está prevista para operaciones exclusivamente entre empresas y/o autónomos. El deudor no tiene derecho a que su entidad le reembolse una vez que se hay a realizado el cargo en cuenta, pero puede solicita¡ a su entidad que no efect úe el adeudo en la cuenta hasta la f echa debida. Podrá obtener información detallada del procedímiento en su entidad linancrera. requestyourbanknoltodebúyoúaccountupuntilthedayon\|hichthepawent¡sdue- Pleasecontdctyourbankfordeta¡ledprocedúesiksuchacase. TODOS LOS CAMPOS HAN DE SER CUMPLIMENTADOS OBLiGATOzuAMENTE. LINA VEZ FIRMADA ESTA ORDEN DE DOMICILIACII N DEBE SER ENVIADA AL ACREEDOR PARA SU CUSTODIA. LA ENTIDAD DE DEUDOR REQUIERE AUTORIZACII N DE ÉSTE PREVIA AL CARCO EN CUENTA DE LoS ADEUDoS DIRECTOS B2B. EL DEUDOR PODRÉ GESTIONAR DICHA AUTORIZACII N CON LOS MEDIOS QUE SU ENTIDAD PONGA A SU DISPOSICIi N. ALLGAPSAREMANDATORY.ONCETHISMANDATEHASBEENSIGNEDMUS-TBESENTTOCREDI'|'ORFORSIOR,4GI: NEYERTHELESS,THEBANKOFDI:BTORREQULRESDEBTOR'SAUTHONZATTON BEF'ORE DEBITING 82B DIRECT DEBITS IN THEACCOWT. THE DEBTOR WI,I, RT ABLE TO MANAGE THE MENTIONED AUI'HONZATION THROUGH THEMEANS PROWDED BY HlS BANK, Nombre del deudor/es / D"bto,,,o* (titulü/6 le la cuertu de wgo) |\A{LDa '|aJ {v n trfuO At cAT h { Códiga postal - Población - Pruvincia / p^tdt cnde - cit! - r*n País del deudor / couñtryofthedebbt TS?Añ h Swift BIC ts*¡¡ uc ñ.Knureffi:ryry§cK.ffiry Número de cuewa - IBAN / Accou,rt ilu»'ier - IBAN Er,§V l§l ú iZ.bjlTÜ* üryKW tr W refie lqfTffi- f §7f§ $-*f*f:§-]-*,f]-]-:;; I Tipo de pago: rype of payMrl En España el IBAN consh de 24 posiciones comenrudo siempre por ES ,Spatbh IBAN of 24 poshoi\ Mf íonihp ES ffiPogo recurrcnfe o mPago único Rnuilentpaynent or One-offpq@t (cax»ort ^) Dúe - locotion in Dhich you üe igding Firma ¡lel deudor: Sigilúre of the .l¿btor Dirección del deudor l¡¿¿,n'of thedebtor

Transcript of SEPA 2020 Mobile.pdf

  • a1

    k-s*

    dl

    =a

    E:

    =5

    -tc)

    Referencia de la orden de domiciliacin:M@de refererceIdentiJicador lel acreedor ES6900048 197 1699Credilor Ideillifre

    Nombre del acrcedor / cretitor'sn*e20.20 Mobile (ESPANA), S.ADireccin / t n"c/ Amoyo de los Prados no 5, Pol. Ind. Las ArenasCdigo postal - Poblucin - Provincia / p^ut code - cio - r*n28320 nPinto nMadri

    Pas / co,nt,yEspaa

    *{*@\ Hx"ightstar Orden de domiciliacin de adeudo directo SEPA B2B

    SE PA Business-to-Business Direct Debit Mandate

    Mediantelafirmadeestaordendedomiciliacin"eldeudorautoriza (A)alacreedoraenviarinstruccionesalaentidaddeldeudorparaadeudarsucuentay(B) a la entidad para efectuar los adeudos en su cuenta siguiendo las instrucciones del acreedor. Esta orden de domiciliacin est prevista para operacionesexclusivamente entre empresas y/o autnomos. El deudor no tiene derecho a que su entidad le reembolse una vez que se hay a realizado el cargo en cuenta,pero puede solicita a su entidad que no efect e el adeudo en la cuenta hasta la f echa debida. Podr obtener informacin detallada del procedmiento en suentidad linancrera.

    requestyourbanknoltodebyoaccountupuntilthedayon\|hichthepawentsdue- Pleasecontdctyourbankfordetaledprocedesiksuchacase.

    TODOS LOS CAMPOS HAN DE SER CUMPLIMENTADOS OBLiGATOzuAMENTE.LINA VEZ FIRMADA ESTA ORDEN DE DOMICILIACII N DEBE SER ENVIADA AL ACREEDOR PARA SU CUSTODIA.

    LA ENTIDAD DE DEUDOR REQUIERE AUTORIZACII N DE STE PREVIA AL CARCO EN CUENTA DE LoS ADEUDoS DIRECTOS B2B.EL DEUDOR PODR GESTIONAR DICHA AUTORIZACII N CON LOS MEDIOS QUE SU ENTIDAD PONGA A SU DISPOSICIi N.

    ALLGAPSAREMANDATORY.ONCETHISMANDATEHASBEENSIGNEDMUS-TBESENTTOCREDI'|'ORFORSIOR,4GI: NEYERTHELESS,THEBANKOFDI:BTORREQULRESDEBTOR'SAUTHONZATTONBEF'ORE DEBITING 82B DIRECT DEBITS IN THEACCOWT. THE DEBTOR WI,I, RT ABLE TO MANAGE THE MENTIONED AUI'HONZATION THROUGH THEMEANS PROWDED BY HlS BANK,

    Nombre del deudor/es / D"bto,,,o*(titul/6 le la cuertu de wgo) |\A{LDa '|aJ

    {v n trfuO At cAT h {Cdiga postal - Poblacin - Pruvincia / p^tdt cnde - cit! - r*n

    Pas del deudor / coutryofthedebbt TS?A h

    Swift BIC ts* uc

    .Knureffi:ryrycK.ffiryNmero de cuewa - IBAN / Accou,rt ilu'ier - IBAN

    Er,V ll iZ.bjlT* ryKW tr W refie lqfTffi- f 7f $-*f*f:-]-*,f]-]-:;;I

    Tipo de pago:rype of payMrl

    En Espaa el IBAN consh de 24 posiciones comenrudo siempre por ES,Spatbh IBAN of 24 poshoi\ Mf onihp ES

    ffiPogo recurrcnfe o mPago nicoRnuilentpaynent or One-offpq@t

    (caxort ^)De - locotion in Dhich you e igding

    Firma lel deudor:Sigilre of the .lbtor

    Direccin del deudor l,n'of thedebtor