Separata de Normas Legales - · PDF fileSG-OGA-UPER “Elaboración y...

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, viernes 23 de enero de 2009

389111

AÑO DE LA UNIÓN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA

Año XXVI - Nº 10493

Sumario

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 29319.- Ley que modifi ca el Numeral 14.4 del Artículo 14° de la Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009 389113

Fe de Erratas Ley N° 29317 389113

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

D.U. N° 007-2009.- Aprobación de Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009 389114

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 008-2009-PCM.- Autorizan viaje del Presidente del Consejo de Ministros a Ecuador y encargan su Despacho al Ministro de Salud 389115

AMBIENTE

R.M. Nº 010-2009-MINAM.- Designan representante del Ministerio ante la Comisión de Evaluación encargada de llevar a cabo el concurso público para la elección del Presidente Ejecutivo del OSINFOR 389116

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

R.S. N° 015-2009-MINCETUR.- Autorizan viaje de Viceministro de Comercio Exterior a Ecuador, en comisión de servicios 389116

ECONOMIA Y FINANZAS

R.S. N° 011-2009-EF.- Aceptan renuncia y encargan funciones de Viceministro de Economía 389117

R.M. Nº 042-2009-EF/75.- Designan entidades fi nancieras participantes del Programa de Creadores de Mercado para el año 2009

389117

R.M. N° 045-2009-EF/43.- Aceptan renuncia de Directora de la Dirección Nacional de Tesoro Público 389117

R.M. N° 046-2009-EF/43.- Aceptan renuncia y designan Asesor II - Secretario Ejecutivo del Despacho del Viceministerio de Hacienda

389118

R.M. N° 047-2009-EF/43.- Aceptan renuncia y designan Secretaria General del Ministerio 389118

EDUCACION

R.J. Nº 0077-2009-ED.- Aprueban la Directiva N° 005-2009-ME/SG-OGA-UPER “Elaboración y Aprobación del Cuadro de Distribución de Horas de Clase en las Instituciones Educativas de Educación Básica Regular Secundaria y Educación Básica Alternativa Ciclo Avanzado en el Período Lectivo 2009” 389118

ENERGIA Y MINAS

D.S. N° 005-2009-EM.- Aprueban Reglamento de la Ley N° 27651 - Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal 389127

R.S. N° 004-2009-EM.- Otorgan concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en el departamento de Pasco a favor de la Empresa Administradora Chungar S.A.C. 389135

R.M. Nº 030-2009-MEM/DM.- Otorgan concesión temporal a favor de Compañía Minera Coimolache S.A. para desarrollar estudios relacionados con la actividad de transmisión de energía eléctrica 389135

JUSTICIA

R.M. Nº 0011-2009-JUS.- Aprueban el Plan Sectorial del Ministerio de Justicia para la Promoción de la Ética, Transparencia y Lucha contra la Corrupción 389136

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. Nº 020-2009-MIMDES.- Designan Presidente del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Jaén 389136

R.M. Nº 021-2009-MIMDES.- Designan Jefe Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA 389137

PRODUCE

R.M. Nº 028-2009-PRODUCE.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de FONDOEMPLEO 389137

R.M. Nº 030-2009-PRODUCE.- Designan Secretaria Técnica del Comité de Apelacion de Sanciones del Ministerio 389138

R.M. Nº 033-2009-PRODUCE.- Designan Director del Comité de Apelación de Sanciones del Ministerio 389138

RR.DD. Nºs. 770, 771 y 779-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permisos de pesca a empresas para operar embarcaciones pesqueras de banderas panameña y venezolana 389138

R.D. Nº 772-2008-PRODUCE/DGEPP.- Declaran fundado recurso de reconsideración y restituyen derecho de pesca otorgado mediante R.D. N° 018-2000-CTAR-ANCASH/DRP-CH 389142

R.D. Nº 776-2008-PRODUCE/DGEPP.- Aprueban cambio de titular de licencia de operación del centro de depuración de moluscos bivalvos vivos a favor de Meridian Fishing S.A.C. 389143

Descargado desde www.elperuano.com.pe

Sumario

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

NORMAS LEGALESEl Peruano


R.D. Nº 777-2008-PRODUCE/DGEPP.- Declaran inadmisible recurso de reconsideración interpuesto contra la R.D. N° 949-2008-PRODUCE/DGEPP 389144

R.D. Nº 778-2008-PRODUCE/DGEPP.- Corrigen permiso de pesca otorgado a persona natural mediante R.D. N° 025-2000-PRE/P

389145

SALUD

R.M. Nº 019-2009/MINSA.- Designan Directora del Hospital de Huaycán de la Dirección de Salud IV Lima Este 389145

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.D. Nº 004-2009-MTC/12.- Otorgan permiso de operación de aviación comercial a LAN ARGENTINA S.A. 389146

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA DE PROMOCION DE

LA INVERSION PRIVADA

Acuerdo Nº 267-01-2009.- Aprueban Reglamento para la contratación de servicios y adquisición de bienes 389147

CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES

Y ADQUISICIONES DEL ESTADO

Acuerdo Nº 427/2008-TC-S3.- Inician procedimiento administrativo sancionador a la Asociación de Pequeños Agricultores Agropecuarios de la Región por supuesta responsabilidad en la falta de suscripción de contrato deivado de la Adjudicación Directa Selectiva N° 003-2007-MPP 389150

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 012-2009/SUNAT.- Aprueban Nueva Versión del Programa de Declaración Telemática del Impuesto Selectivo al Consumo 389151

Res. Nº 013-2009/SUNAT.- Modifi can Resolución de Superintendencia N° 136-2004/SUNAT que conformó la Comisión Especial de Bancos 389152

Res. Nº 014-2009/SUNAT.- Dictan normas sobre los pagos con carácter defi nitivo del Impuesto a la Renta por rentas de segunda categoría por enajenación de inmuebles o derechos sobre los mismos

389152

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Res. Nº 003-2009/SBN-GO-JAR.- Disponen primera inscripción de dominio a favor del Estado de terreno ubicado en el distrito del Rímac, provincia de Lima 389153

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

COMISION NACIONAL SUPERVISORA

DE EMPRESAS Y VALORES

R.D. Nº 124-2008-EF/94.06.3.- Disponen inscripción de acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social de Inversiones La Rioja S.A. en el Registro Público del Mercado de Valores 389154

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 362-2008-P-CSJHA-PJ.- Proclaman Presidente de la Corte Superior de Justicia de Huaura para el período 2009 - 2010

389155

ORGANOS AUTONOMOS

CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

Res. Nº 171-2008-PCNM.- Ratifi can en el cargo a Vocal de la Corte Superior de Justicia de Loreto 389155

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. Nº 041-2009/JNAC/RENIEC.- Aprueban continuación de ejecución del proyecto “Campaña de Registro y Sensibilización en contextos de Multiculturalidad en el Perú” en la Comunidad Urbana Autogestionaria de Huaycán 389157

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 209-2009.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Tacna S.A. la apertura de Ofi cina Especial Temporal en el Centro Poblado Menor de Boca del Río, departamento de Tacna 389158

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

Res. Nº 001-2009-GRA/GREM.- Disponen la publicación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de diciembre de 2008 389158

GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

Fe de Erratas Ordenanza N° 048-2008-GR/GR.CUSCO . 389159

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza Nº 1213.- Aprueban régimen especial para la autorización de conexiones domiciliarias en vías del Cercado y vías metropolitanas de la provincia de Lima 389161

MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA

Ordenanza Nº 083-2009-MDC.- Otorgan benefi cios tributarios para pago de arbitrios municipales del ejercicio fi scal 2009 389164

MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA

Ordenanza Nº 071-2009/MLV.- Ordenanza que aprueba el Otorgamiento de Incentivos por el Pronto Pago de los Tributos Municipales del Ejercicio 2009 389165

Ordenanza Nº 072-2009/MLV.- Ordenanza que fi ja tope al Incremento de Arbitrios de Casa Habitación y Comercio 1 para el Ejercicio 2009 389166

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de enero de 2009 389113

MUNICIPALIDAD DE LINCE

Ordenanza Nº 228-MDL.- Fijan calendario de pagos tributarios e incentivos por pronto pago durante el ejercicio 2009 389167

Ordenanza Nº 229-MDL.- Aprueban la adecuación del TUPA vigente a la Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y Edifi caciones 389167

MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR

Ordenanza Nº 363-MDMM.- Ordenanza que establece disposiciones para el fomento y protección de los derechos de los trabajadores del hogar 389168

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

D.A. Nº 000002.- Declaran vía de circulación restringida para el tránsito de vehículos de carga y zona rígida para el estacionamiento de vehículos de servicio de transporte la calle San Juan Masías - vía auxiliar a la Av. Elmer Faucett 389168

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE PALCAMAYO

Acuerdo Nº 0014-2008-CM/MDP.- Exoneran de proceso de selección la adquisición de materiales e implementación de seguridad de la obra “Ampliación del Puesto de Salud de Palcamayo” 389169

SEPARATA ESPECIAL

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.M. N° 043-2009-MTC/03.- Proyecto de Decreto Supremo que modifica el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones - Proyecto de Resolución Ministerial que aprueba la norma que establece medidas destinadas a salvaguardar la inviolabilidad y el secreto de las Telecomunicaciones y la protección de datos personales, y regula las acciones de supervisión y control a cargo del Ministerio de Transportes y Comunicaciones 1 al 12

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICALEY Nº 29319

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la RepúblicaHa dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA EL NUMERAL 14.4 DEL ARTÍCULO 14º DE LA LEY Nº 29289, LEY

DE PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2009

Artículo único.- Modi cación del numeral 14.4 del artículo 14° de la Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009

Modifícase el numeral 14.4 del artículo 14º de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, con el siguiente texto:

“14.4 Las garantías que acepten las entidades conforme al artículo 39° del Decreto Legislativo N° 1017, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado, solo podrán ser efectuadas por empresas bajo el ámbito de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones o que estén consideradas en la lista actualizada de bancos extranjeros de primera categoría que periódicamente publica el Banco Central de Reserva del Perú.

Para tal fi n, en las bases del proceso de selección, la entidad establece el tipo de garantía que le otorgará el postor y/o contratista, según corresponda, de conformidad con lo dispuesto en las normas de contrataciones del Estado.

Aquellas empresas que no cumplan con honrar la garantía otorgada en el plazo establecido, serán sancionadas por la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, con una multa a ser

fi jada por esta entidad y el impedimento por un año de otorgar nuevas cartas de garantías, sin perjuicio de la obligación de honrar la carta de garantía incumplida.”

Comunícase al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los veintidós días del mes de enero de dos mil nueve.

JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉNPresidente del Congreso de la República

ÁLVARO GUTIÉRREZ CUEVASegundo Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil nueve

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

304502-1

FE DE ERRATAS

LEY Nº 29317

Fe de Erratas de la Ley Nº 29317, publicada en nuestra edición del día 14 de enero de 2009.

En el Artículo 1º;

DICE:

“Artículo 18º.- Retribución económica por el aprovechamiento de recursos forestales y de fauna silvestre

El aprovechamiento de recursos forestales y de la fauna silvestre está sujeto al pago de las siguientes retribuciones a favor del Estado:

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



a. En las concesiones forestales y en las modalidades de manejo y aprovechamiento de fauna silvestre:

a.1 Derecho de vigencia y/oa.2 Contraprestación, fi jada de acuerdo con el

valor del recurso aprovechado.

b. En las autorizaciones, permisos y derecho de desbosque, se paga por el volumen y el valor de la especie.

El pago de la retribución económica por el aprovechamiento de las plantaciones forestales estará sujeto a un régimen promocional, que será aprobado por el Ministerio de Agricultura.”

DEBE DECIR:

“Artículo 18º.- Retribución económica por el aprovechamiento de recursos forestales y de fauna silvestreEl aprovechamiento de recursos forestales y de la fauna silvestre está sujeto al pago de las siguientes retribuciones a favor del Estado:

a. En las concesiones forestales y en las modalidades de manejo y aprovechamiento de fauna silvestre:

a.1 Derecho de vigencia y/oa.2 Contraprestación, fi jada de acuerdo con el

valor del recurso aprovechado.

b. En las autorizaciones, permisos y derecho de desbosque, se paga por el volumen y el valor de la especie.

El pago de la retribución económica por el aprovechamiento de las plantaciones forestales estará sujeto a un régimen promocional, que será aprobado por el Ministerio de Agricultura.”

304503-1

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

DECRETO DE URGENCIA Nº 007-2009

APROBACIÓN DE CRÉDITO SUPLEMENTARIO EN EL PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO

PARA EL AÑO FISCAL 2009

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el Poder Ejecutivo ha establecido como objetivo de interés nacional el aseguramiento del crecimiento económico y del empleo, protegiendo a los grupos más vulnerables de la población;

Que, el 26 de marzo del 2004, se celebró el Contrato de Préstamo Nº 1534/OC-PE entre la República del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID para el desarrollo del Programa de Capacitación Laboral Juvenil – PROJOVEN, estableciéndose que la Unidad Ejecutora 002 del Pliego 012 del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, se financiará con Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito provenientes del Banco Interamericano de Desarrollo – BID, y por Recursos Ordinarios provenientes del Tesoro Público como Contrapartida Nacional;

Que, PROJOVEN tiene como objetivo facilitar el acceso

de jóvenes de 16 a 24 años de escasos recursos económicos al mercado laboral formal, a través de acciones específi cas de capacitación técnica y experiencia laboral articuladas con servicios de información, habilitación e intermediación laboral, que respondan a los requerimientos del sector empresarial y del mercado de trabajo, elevando los niveles de ingreso laboral de los jóvenes benefi ciarios;

Que, las metas a cumplir en el año 2009 son culminar el proceso de la Convocatoria de Cursos Nº 15 y ejecutar la Convocatoria de Cursos Nº 16, que benefi ciarían a 8,594 y 10,659 jóvenes, respectivamente, entre 16 y 24 años de escasos recursos económicos y con escasa o nula capacitación para el trabajo;

Que, la Vigésima Novena Disposición Final de la Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, establece que el Programa de Capacitación Laboral Juvenil - PROJOVEN, seguirá operando en calidad de Unidad Ejecutora en el pliego presupuestal del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, bajo la misma denominación y codifi cación correspondiente al año fi scal 2008;

Que, asimismo, de acuerdo a la Vigésima Novena Disposición Final de la mencionada Ley, el presupuesto de partida de los programas sociales “Programa de Emergencia Social Construyendo Perú” y “Capacitación Laboral Juvenil – PROJOVEN”, será hasta Setenta Millones y 00/100 Nuevos Soles (S/.70 000 000,00), con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia;

Que, en ese sentido, los Recursos Ordinarios asignados a PROJOVEN bajo la vigencia de la Vigésima Novena Disposición Final de la Ley N° 29289, constituirán la Contrapartida Nacional para el año 2009, los cuales serán dispuestos en el marco del Contrato de Préstamo 1534/OC-PE;

Que, por otro lado, mediante Ofi cio Nº 777-2008-EF/75.22 del 11 de Julio del 2008, la Dirección Nacional del Endeudamiento Público informó a la Unidad Ejecutora: 002 Capacitación Laboral Juvenil – PROJOVEN del Pliego 012 Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, una asignación de desembolsos por la suma de US$. 4 055 000,00 (Cuatro Millones Cincuenta y Cinco Mil y 00/100 Dólares Americanos) para el Año Fiscal 2009, correspondiente al préstamo externo;

Que, la asignación de desembolsos mencionada en el párrafo anterior, no ha sido considerada en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, razón por la cual, no se cuenta con recursos en el Pliego 012 del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo para la Unidad Ejecutora: 002 de PROJOVEN;

Que, a efectos de posibilitar el adecuado fi nanciamiento para la continuidad y operatividad de PROJOVEN, es necesaria la autorización de un Crédito Suplementario por la Fuente 3. Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito a favor del Pliego 012: Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, por la suma de Once Millones Seiscientos Treinta y Siete Mil Ochocientos Cincuenta y 00/100 Nuevos Soles (S/. 11 637 850,00).

Que, las consideraciones mencionadas en los párrafos precedentes son de naturaleza económica, fi nanciera y de interés nacional, y requieren para su aplicación de medidas que de no dictarse urgentemente podrían repercutir negativamente en la protección de los grupos más vulnerables de la población, incrementando los niveles de desempleo y poniendo en riesgo la oportuna intervención del Programa de Capacitación Laboral Juvenil PROJOVEN, así como el logro de su fi nalidad principal que es la de contribuir a incrementar las tasas de inserción en el mercado laboral, la calidad de los empleos y los niveles de ingreso laboral de los jóvenes benefi ciarios entre 16 y 24 años de edad.

En uso de las atribuciones que confi eren el numeral 19 del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,Con cargo de dar cuenta al Congreso de la

República;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoAutorízase un Crédito Suplementario en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


hasta por la suma de 11 637 850,00 (ONCE MILLONES SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y 00/100 NUEVOS SOLES), a favor del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo para el fi nanciamiento de proyectos a cargo del Programa de Capacitación Laboral Juvenil – PROJOVEN, en el marco del Contrato de Préstamo Nº 1534/OC-PE, de acuerdo al siguiente detalle:

INGRESOS: (En Nuevos Soles)

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito

1. Ingresos Presupuestarios1.8 Endeudamiento1.8.1 Endeudamiento Externo1.8.1.1 Créditos Externos1.8.1.1. 2 Provenientes de Organismos Internacionales o Agencias Ofi ciales1.8.1.1. 2. 1 Banco Interamericano de Desarrollo – BID 11 637 850,00

-------------------TOTAL INGRESOS 11 637 850,00

===========

EGRESOS: (En Nuevos Soles)

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO : 012 Ministerio de Trabajo y

Promoción del EmpleoUNIDAD EJECUTORA : 002 Capacitación Laboral

Juvenil -PROJOVENFUNCION : 07 TrabajoPROGRAMA FUNCIONAL : 020 TrabajoSUBPROGRAMA FUNCIONAL : 0042 Promoción LaboralPROYECTO : 000255 Formación Laboral

Juvenil

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito

CATEGORIA DEL GASTOGASTOS DE CAPITAL 6. Adquisición de Activos No Financieros 11 637 850,00

-------------------TOTAL EGRESOS 11 637 850,00

===========

Artículo 2°.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1. El Titular del Pliego comprendido en el presente crédito suplementario, aprueba mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1° de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2. La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el Pliego, solicitará a la Dirección Nacional del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

2.3. La Ofi cina de Presupuesto del Pliego instruirá a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto de Urgencia será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil nueve.



LUIS CARRANZA UGARTEMinistro de Economía y Finanzas

JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANIBARMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

304505-1

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan viaje del Presidente del Consejo de Ministros a Ecuador y encargan su Despacho al Ministro de Salud

RESOLUCIÓN SUPREMANº 008-2009-PCM

Lima, 22 de enero de 2009

CONSIDERANDO:

Que, el 23 de enero de 2009 el Presidente del Consejo de Ministros llevará a cabo reuniones bilaterales con las autoridades de más alto nivel del Gobierno Ecuatoriano, con el fi n de tratar temas referentes a la Resolución Num. 466 adoptada por el Pleno del Consejo de Comercio Exterior e Inversiones-COMEXI, la que autoriza la aplicación de una Salvaguardia por Balanza de Pagos, de carácter general y no discriminatoria, a las importaciones de todos los países, incluyendo aquellos con los que el Ecuador tiene Acuerdos Comerciales vigentes que reconocen preferencias arancelarias, como es el caso del Perú;

Que, los gastos del viaje al exterior del Presidente del Consejo de Ministros por concepto de pasajes, viáticos y tarifa única por uso de aeropuerto serán asumidos por la Presidencia del Consejo de Ministros, con cargo a su presupuesto;

Que, corresponde disponer la encargatura del Despacho del Presidente del Consejo de Ministros;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127º de la Constitución Política del Perú, la Ley Num. 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, la Ley Num. 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos modifi cada por la Ley Num. 28807 y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Num. 047-2002-PCM;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior del señor Yehude Simon Munaro, Presidente del Consejo de Ministros, a la ciudad de Quito, República de Ecuador, el 23 de enero de 2009, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Encargar el Despacho del Presidente del Consejo de Ministros, al señor Oscar Ugarte Ubilluz, Ministro de Salud, el 23 de enero de 2009 y mientras dure la ausencia del titular.

Artículo 3º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, serán con cargo al presupuesto de la Presidencia del Consejo de Ministros de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 1 390,50Viáticos US$ 400,00Tarifa Única por uso de Aeropuerto US$ 30,25

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Artículo 4º.- La presente resolución no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

Regístrese, comuníquese y publíquese.



304502-2

AMBIENTE

Designan representante del Ministerio ante la Comisión de Evaluación encargada de llevar a cabo el concurso público para la elección del Presidente Ejecutivo del OSINFOR

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 010-2009-MINAM


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1013, se aprobó la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, como un organismo del Poder Ejecutivo cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar y supervisar la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella, constituyéndose una persona jurídica de derecho público y un pliego presupuestal;

Que, a través del Decreto Legislativo Nº 1085 se creó el Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre – OSINFOR, como un Organismo Público Ejecutor adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros, con personería jurídica de derecho público interno, encargado de la supervisión y fi scalización del aprovechamiento sostenible y la conservación de los recursos forestales y de fauna silvestre, así como los servicios ambientales proveniente del bosque, otorgados por el Estado a través de las diversas modalidades de aprovechamiento reconocidas en la Ley Nº 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre;

Que, el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 014-2009-PCM, de fecha 14 de enero de 2009, establece la conformación de la Comisión de Evaluación encargada de llevar a cabo el concurso público para la elección del Presidente Ejecutivo del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre – OSINFOR, la cual está conformada, entre otros, por un representante del Ministerio del Ambiente – MINAM, entre otros;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, y el Decreto Supremo N° 007-2008-MINAM, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la Ing. Vanesa Vereau Ladd, Viceministra de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales del Ministerio del Ambiente, como representante del Ministerio del Ambiente ante la Comisión de Evaluación encargada de llevar a cabo el concurso público para la elección del Presidente Ejecutivo del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre – OSINFOR, constituida mediante Resolución Ministerial Nº 014-2009-PCM, de fecha 14 de enero de 2009.

Regístrese y comuníquese.

ANTONIO JOSÉ BRACK EGGMinistro del Ambiente

303794-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Autorizan viaje de Viceministro de Comercio Exterior a Ecuador en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 015-2009-MINCETUR


CONSIDERANDO:

Que, en la ciudad de Quito, Ecuador, el día 23 de enero de 2009, se llevarán a cabo reuniones bilaterales con las autoridades del más alto nivel del Gobierno Ecuatoriano, con el fi n de tratar sobre la Resolución N° 466 adoptada por el Pleno del Consejo de Comercio Exterior e Inversiones – COMEXI, de dicho país, el día 19 de enero de 2009, Resolución que autoriza a aplicar una Salvaguardia por Balanza de Pagos, de aplicación general y no discriminatoria, a las importaciones de todos los países, incluyendo aquellas con los que el Ecuador tiene Acuerdos Comerciales vigentes que reconoce preferencias arancelarias, como es el caso del Perú;

Que, es necesario autorizar el viaje del señor Eduardo Ferreyros Kuppers, Viceministro de Comercio Exterior, a la ciudad de Quito, a fi n de que participe en dichas reuniones, cuya fi nalidad es proteger los intereses de los exportadores peruanos;

Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo es el organismo público responsable en materia de negociaciones comerciales internacionales, en coordinación con los distintos sectores del Gobierno en el ámbito de sus respectivas competencias;

Que, la Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, con algunas excepciones, entre las que se encuentran los viajes que se efectúan en el marco de los acuerdos de negociación de tratados comerciales de importancia para el Perú;

De conformidad con la Ley N° 29289 antes citada, la Ley N° 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, y sus modifi catorias, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Eduardo Ferreyros Kuppers, Viceministro de Comercio Exterior, a la ciudad de Quito, República de Ecuador, el 23 de enero de 2009, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, participe en las reuniones a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, estarán a cargo del Pliego Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes : US$ 1 319,68Viáticos (US $ 200,00 x 2 días) : US$ 400,00Tarifa CORPAC : US$ 30,25

Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, el señor Eduardo Ferreyros Kuppers presentará a la Ministra de Comercio Exterior y Turismo, un informe detallado sobre las acciones realizadas y resultados obtenidos en la reunión a la que asistirá; asimismo, presentará la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de Comercio Exterior y Turismo.




MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZMinistra de Comercio Exterior y Turismo

304502-3

ECONOMIA Y FINANZAS

Aceptan renuncia y encargan funciones de Viceministro de Economía

RESOLUCIÓN SUPREMANº 011-2009-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Suprema Nº 072-2008-EF del 8 de setiembre de 2008, se designó al señor Eduardo Andrés Morón Pastor en el cargo de Viceministro de Economía del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, dicho funcionario ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando;

Que, resulta conveniente aceptar la renuncia presentada por el citado funcionario y encargar las funciones de Viceministro de Economía al señor José Berley Arista Arbildo, Viceministro de Hacienda, en adición a sus funciones, mientras se designe al titular del cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y la Ley Nº 27594; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Eduardo Andrés Morón Pastor, al cargo de Viceministro de Economía del Ministerio de Economía y Finanzas, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar al señor José Berley Arista Arbildo, Viceministro de Hacienda las funciones de Viceministro de Economía del Ministerio de Economía y Finanzas, en adición a sus funciones, mientras se designe al titular del cargo.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.




304505-3

Designan entidades financieras participantes del Programa de Creadores de Mercado para el año 2009

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 042-2009-EF/75


CONSIDERANDO:

Que, en el marco de lo dispuesto en el Reglamento del Programa de Creadores de Mercado, aprobado por

el Decreto Supremo Nº 137-2005-EF, el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, ha evaluado a las entidades del sistema fi nanciero que participarán en el Programa de Creadores de Mercado durante el año 2009;

Que, luego de haberse verifi cado el cumplimiento de los requisitos para acceder al Programa de Creadores de Mercado, expresamente contemplados en el citado Reglamento, se han determinado las entidades fi nancieras que participarán en el Programa de Creadores de Mercado para el año 2009;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N° 183 y modifi catorias, Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas, por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y por el Decreto Supremo N° 137-2005-EF, Reglamento del Programa de Creadores de Mercado;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar como participantes del Programa de Creadores de Mercado para el año 2009, a las siguientes entidades fi nancieras:

Con el estatus de Creador de Mercado a:

- Banco de Crédito del Perú - BBVA Banco Continental - Banco Internacional del Perú.- Citibank del Perú- Corporación Financiera de Desarrollo S.A.- Scotiabank Perú

Con el estatus de Aspirante a Creador de Mercado a:

- Deutsche Bank Perú



304150-1

Aceptan renuncia de Directora de la Dirección Nacional de Tesoro Público



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 495-2008-EF/43 del 08 de agosto de 2008 se designó a la señora Lourdes Roxana Arce Alvarado como Director de Programa Sectorial III – Director Ejecutivo, Categoría F – 4 de la Dirección General de Tesoro Público, actualmente Dirección Nacional de Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, en la Ley Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y en el artículo 77º del Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por la señora Lourdes Roxana Arce Alvarado como Director de Programa Sectorial III – Director Ejecutivo, Categoría F – 4 de la Dirección General de Tesoro Público, actualmente Dirección Nacional de Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas, dándosele las gracias por los servicios prestados.



304504-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Aceptan renuncia y designan Asesor II - Secretario Ejecutivo del Despacho del Viceministerio de Hacienda



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 447-2008-EF/43 del 11 de julio de 2008 se designó, con efectividad al 1 de agosto de 2008, a la señorita CPC Rosalía Alvarez Estrada como Asesor II - Secretario Ejecutivo del Despacho del Viceministro de Hacienda, Categoría F-5 del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando, por lo que es necesario aceptar la misma y designar al funcionario que la reemplazará;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, en la Ley N° 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y en el artículo 77° del Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N° 005-90-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por la señorita CPC Rosalía Alvarez Estrada al cargo de Asesor II - Secretario Ejecutivo del Despacho del Viceministro de Hacienda, Categoría F-5 del Ministerio de Economía y Finanzas, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a la señora Lourdes Roxana Arce Alvarado como Asesor II - Secretario Ejecutivo del Despacho del Viceministro de Hacienda, Categoría F-5 del Ministerio de Economía y Finanzas.



304504-2

Aceptan renuncia y designan Secretaria General del Ministerio



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 483-2008-EF/43 del 31 de julio de 2008 se designó al señor doctor José Alberto León Viacroze en el cargo de Secretario General del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, el mencionado funcionario ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando, por lo que es necesario aceptar la misma y designar al funcionario que lo reemplazará;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y el artículo 77º del Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor doctor José Alberto León Viacroze al cargo de Secretario General del Ministerio de Economía y Finanzas, dándosele las gracias por los servicios prestados al Estado.

Artículo 2º.- Designar a la señorita CPC Rosalía Alvarez Estrada en el cargo de Secretaria General del Ministerio de Economía y Finanzas.



304504-3

EDUCACION

Aprueban la Directiva Nº 005-2009-ME/SG-OGA-UPER “Elaboración y Aprobación del Cuadro de Distribución de Horas de Clase en las Instituciones Educativas de Educación Básica Regular Secundaria y Educación Básica Alternativa Ciclo Avanzado en el Período Lectivo 2009”

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 0077-2009-ED


CONSIDERANDO:

Que, es necesario proporcionar a las instituciones educativas normas administrativas acordes con la nueva estructura del sistema educativo, establecido en el Título III de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, para la elaboración del Cuadro de Distribución de Secciones y Horas, instrumento de gestión pedagógico-administrativo con la cual se determina las horas efectivas clase y el empleo de las horas de libre disponibilidad de acuerdo al Plan de Estudios vigente.

Que, el artículo 79º de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, establece que el Ministerio de Educación es el órgano de Gobierno Nacional que tiene por fi nalidad defi nir, dirigir y articular la política de educación, cultura recreación y deporte, en concordancia con la política general del Estado.

Que, de acuerdo a lo dispuesto por el literal h) del artículo 80º de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, es función del Ministerio de Educación, entre otras, el defi nir las políticas sectoriales de personal, programas de mejoramiento de personal directivo, docente y administrativo del sector e implementar la carrera pública magisterial.

Que, la Primera Disposición Final de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, deroga la Ley Nº 23384 y sus modifi catorias y complementarias; así como los demás dispositivos que se opongan a dicha Ley.

Que, con Informe Nº 983-2008-ME/SG-OAJ de fecha 14.07.2008, la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación emite opinión favorable respecto a la facultad de la Unidad de Personal en emitir la presente directiva, considerando las facultades establecidas en el artículo 63º del Decreto Supremo Nº 006-2006-ED, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, que establece como una de las funciones de la Unidad de Personal, ejecutar y evaluar la política de personal en el Ministerio de Educación establecidas por la Alta Dirección, leyes, normas legales y disposiciones vigentes.

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 25762, Ley Orgánica de Educación, modifi cada por la Ley Nº 26510, y el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Apruébese la Directiva Nº 005-2009-ME/SG-OGA-UPER, “Elaboración y Aprobación del Cuadro de Distribución de Horas de Clase en las Instituciones Educativas de Educación Básica Regular Secundaria y Educación Básica Alternativa Ciclo Avanzado en el Período Lectivo 2009”.

Artículo 2º.- Deróguese la Resolución Jefatural Nº 0640-2008-ED, que aprueba la Directiva Nº 033-2008-ME/

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


SG-OGA-UPER, Elaboración y Aprobación del Cuadro de Distribución de Horas de Clase en las Instituciones Educativas de Educación Básica Regular Secundaria y Educación Básica Alternativa ciclo Avanzado en el Período Lectivo 2008 y demás normas administrativas que se opongan a la presente.

Artículo 3º.- Encargar a las Direcciones Regionales de Educación y a las Unidades de Gestión Educativa Local, la difusión e implementación de la presente Directiva y de las orientaciones que ella contiene.

Regístrese, comuníquese y publíquese

MAGNET MARQUEZ RAMIREZJefa de la Unidad de Personal

DIRECTIVA Nº 005-2009-ME/SG-OGA-UPER

ELABORACIÓN Y APROBACIÓN DEL CUADRO DE DISTRIBUCIÓN DE HORAS DE CLASE EN LAS

INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR SECUNDARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA ALTERNATIVA CICLO AVANZADO EN EL

PERÍODO LECTIVO 2009

I. FINALIDADES

1.1. Establecer el Cuadro de Distribución de Horas de Clase como un instrumento técnico administrativo–pedagógico de las instituciones educativas para consignar la carga docente del personal Directivo, Jerárquico y docente, en concordancia con el Plan de Estudios vigente y el número de secciones por grados, aprobados por resolución directoral para el presente año escolar 2009, en armonía con el Presupuesto Analítico de Personal correspondiente.

1.2. Uniformizar el procedimiento para la elaboración y aprobación del Cuadro de Distribución de Horas de Clase en las Instituciones Educativas de Educación Básica Regular Nivel Secundario y Educación Básica Alternativa Ciclo Avanzado.

II. OBJETIVOS

2.1. Asegurar la oportuna contratación de personal docente en las instituciones educativas.

2.2. Garantizar la organización y distribución de las horas de clase en coherencia con las especialidades de los profesores y las áreas correspondientes establecidas en el plan de estudios.

III. BASE LEGAL

- Ley Nº 28044, Ley General de Educación.- Ley Nº 24029, Ley del Profesorado, modifi cada por

la Ley Nº 25212.- Ley Nº 29062, Ley que modifi ca la Ley del Profesorado

en lo referido a la Carrera Pública Magisterial.- Ley Nº 28988, Ley que declara la Educación Básica

Regular como servicio público esencial.- Decreto Supremo Nº 019-90-ED, Reglamento de la

Ley del Profesorado.- Decreto Supremo Nº 015-2004-ED, Reglamento de

Educación Básica Alternativa.- Decreto Supremo Nº 009-2005-ED, Reglamento de

la Gestión del Sistema Educativo.- Decreto Supremo Nº 003-2008-ED, Reglamento de

la Ley de Carrera Pública Magisterial.- Resolución Ministerial Nº 0440-2008-ED, Diseño

Curricular Nacional de Educación Básica Regular.- Resolución Ministerial Nº 0441-2008-ED, Directiva

para el Desarrollo del Año Escolar 2009 en las Instituciones Educativas de Educación Básica y Técnico Productiva.

IV. ALCANCE

- Direcciones Regionales de Educación.- Unidades de Gestión Educativa Local. - Municipalidades comprendidas en el Plan Piloto de

Municipalización.- Instituciones Educativas Públicas de Educación

Básica Regular Secundaria y Educación Básica Alternativa Ciclo Avanzado.

V. PLAN DE ESTUDIOS

5.1. Una hora de clase corresponde a una hora pedagógica, la cual tiene una duración de 45 minutos1.

5.2. El Director de una institución educativa con nueve (09) o menos secciones a cargo, asumirá necesariamente doce (12) horas de clase. Las horas de clase a cargo del personal directivo, en caso corresponda, son cumplidas dentro de la jornada laboral correspondiente a su cargo

Para el caso del departamento de Lima, el Director de la institución educativa con diez (10) o menos secciones a cargo, asumirá doce (12) horas de clase.

Para determinar las secciones a cargo, se considera el número de secciones de todos los niveles educativos de la institución educativa.

5.3. En las instituciones educativas de Educación Básica Alternativa, el Director no tendrá horas de clase a cargo.

5.4. El personal jerárquico comprendido en la Ley del Profesorado, tiene a su cargo obligatoriamente el dictado de doce (12) horas pedagógicas. Las horas de clase a cargo del personal jerárquico, en caso corresponda, son cumplidas dentro de la jornada laboral correspondiente a su cargo.

Se considera personal jerárquico en la Ley del Profesorado a los siguientes:

- Asesor de Área o Asignatura- Jefe de Taller, de Laboratorio, de Campo o de Áreas

Funcionales Equivalentes.

Excepcionalmente, los Coordinadores de OBE o de Actividades y Promoción Educativa Comunal (cargos que debieron se adecuados dentro del marco del proceso de racionalización como Coordinador de la Disciplina Escolar y Tutoría Educativa), dictarán obligatoriamente cinco (05) horas de clase.

5.5. Las 24 horas de dictado de clase, correspondientes a la jornada de trabajo semanal mensual del profesor de Educación Básica Regular Nivel Secundaria y Educación Básica Alternativa Ciclo Avanzado, asignadas a los docentes comprendidos en el régimen de la Ley del Profesorado, se pueden extender hasta un máximo de 30 horas pedagógicas, conforme lo establece el artículo 207º de su Reglamento2.

5.6. Los profesores comprendidos en la Ley Nº 290623, en el nivel de EBR Secundaria dictan veinticuatro (24) horas pedagógicas, y en el ciclo Avanzado de EBA dictan veinticinco (25) horas pedagógicas; pueden trabajar hasta completar la Jornada Ordinaria de Trabajo, en caso la distribución de horas de la institución educativa lo permita.

5.7. En ningún caso las instituciones educativas públicas podrán omitir las áreas curriculares establecidas, ni utilizar menos horas de las señaladas.

5.8. EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR NIVEL SECUNDARIA:

El Plan de Estudios vigente se encuentra aprobado y normado por Resolución Ministerial Nº 0440-2008-ED, el mismo que está conformado por veintinueve (29) horas semanales obligatorias distribuidas en cada área curricular establecida y seis (06) horas semanales de libre disponibilidad, según se señala:

1 Artículo 18º Ley 24029, Ley del Profesorado, Numeral 5.1.8 Directiva para el Desarrollo del Año Escolar 2009.

2 Aprobado por D.S. 019-90-ED.3 Ley que modifi ca la Ley del Profesorado en lo referido

a la Carrera Pública Magisterial.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



EDUCACIÓN BÁSICA REGULARNIVEL EDUCACIÓN SECUNDARIACICLOS VI VIIGRADOS 1º 2º 3º 4º 5º

ÁREASCURRICULARES

Matemática 4 4 4 4 4Comunicación 4 4 4 4 4Inglés 2 2 2 2 2Arte 2 2 2 2 2Historia, Geografía y Economía 3 3 3 3 3Formación Ciudadana y Cívica 2 2 2 2 2Persona, Familia y Relaciones Humanas 2 2 2 2 2Educación Física 2 2 2 2 2Educación Religiosa 2 2 2 2 2Ciencia, Tecnología y Ambiente 3 3 3 3 3Educación para el Trabajo 2 2 2 2 2Tutoría y Orientación Educativa 1 1 1 1 1HORAS DE LIBRE DISPONIBILIDAD 6 6 6 6 6

TOTAL HORAS SEGÚN PLAN DE ESTUDIOS 35 35 35 35 35

5.9. EDUCACIÓN BÁSICA ALTERNATIVA CICLO AVANZADO:

El Diseño Curricular Básico Nacional de Educación Básica Alternativa, para el Ciclo Avanzado contempla el siguiente Plan de Estudios:

EDUCACIÓN BÁSICA ALTERNATIVAPROGRAMA PEBANA Y PEBAJACICLO AVANZADOGRADOS 1º 2º 3º 4º

ÁREASCURRICULARES

Comunicación Integral* 5 5 5 5Idioma Extranjero (Inglés) o Lengua Originaria 2 2 2 2Matemática 5 5 5 5Ciencia, Ambiente y Salud** 4 4 3 3Ciencias Sociales 4 4 3 3Educación Religiosa 1 1 1 1Educación para el Trabajo 4 4 6 6

TOTAL HORAS SEGÚN PLAN DE ESTUDIOS 25 25 25 25HORAS DE LIBRE DISPONIBILIDAD 5 5 5 5

Además de las horas establecidas para cada área curricular, los Centros de Educación Básica Alternativa, en el ciclo avanzado pueden hacer uso de cinco (05) horas de libre disponibilidad.

El cuadro de equivalencias, luego del proceso de conversión de los Centros y Programas de Educación Secundaria de Adultos a Centros de Educación Básica Alternativa, según lo establece la Resolución Vice Ministerial Nº 0018-2007-ED, es el siguiente:

ETAPA EDUCACIÓN BÁSICAMODALIDAD EBR EBAMOD. ADULTOS / PROGRAMA SECUNDARIA ADULTOS PEBANA Y PEBAJACICLO VI – VII AVANZADO

GRADOS

1º1º

2º3º 2º4º 3º5º 4º

5.10. DE LA CONVERSIÓN A EBA:

En el presente año se inicia el proceso de conversión a CEBA de todos los centros y programas de Educación de Adultos ubicados en zonas rurales y de frontera. Asimismo, las instituciones educativas de la modalidad de adultos de zonas urbanas y urbano-marginales, pendientes de regularización deben ser convertidas a CEBA, por lo que se debe aplicar los Diseños Curriculares Nacionales y, los Planes y Programas correspondientes a la Educación Básica Alternativa.

5.11. HORAS DE LIBRE DISPONIBILIDAD – HLD:

El Diseño Curricular Nacional se diversifi ca en la instancia de gestión educativa descentralizada regional y local, de acuerdo con las necesidades, demandas y características de los estudiantes y de la realidad social, cultural, lingüística, económico-productiva y geográfi ca de cada una de las regiones y localidades de nuestro país4.

El Proyecto Curricular de la Institución – PCI, instrumento de gestión formulado en el marco del Diseño Curricular Nacional, se elabora a través de un proceso de diversifi cación curricular y forma parte de la propuesta pedagógica del Proyecto Educativo Institucional – PEI. El PCI considera, entre otros, la distribución de las horas de libre disponibilidad o tercio curricular para la diversifi cación del currículo y las orientaciones para incorporar en las distintas áreas curriculares los contenidos transversales.

a. EBR - SECUNDARIA: El presente año lectivo, las horas de libre disponibilidad serán destinadas prioritariamente a:

a.1. Movilización Nacional por la Comprensión Lectora:

Considerando lo dispuesto en el numeral 5.1.7. del Capítulo 5.1. Educación Básica Regular, Título V. Normas Específi cas de Gestión Pedagógica de la Directiva para el Desarrollo del Año Escolar 20095, como parte de la Movilización Nacional por la Comprensión Lectora, en los grados 2º, 3º y 4º se consideran obligatoriamente tres (03) horas semanales de las horas de libre disponibilidad, para el desarrollo de las capacidades de comprensión lectora en el área de Comunicación. Además, de las cuatro (04) asignadas al Área de Comunicación en el Plan de Estudios, se destinarán dos (02) horas semanales para la comprensión lectora, con lo cual se tiene:

EDUCACIÓN BÁSICA REGULARNIVEL EDUCACIÓN SECUNDARIACICLOS VI VIIGRADOS 1º 2º 3º 4º 5ºComprensión Lectora – De las horas de Comunicación - 2 2 2 -Comprensión Lectora – HLD - 3 3 3 -TOTAL HORAS PARA PLAN COMPRENSIÓN LECTORA - 5 5 5 -

a.2. Enseñanza del Idioma Inglés:

Siempre y cuando se cuente con profesores del idioma competentes, las instituciones educativas pueden utilizar las horas de libre disponibilidad restantes para la enseñanza de dicho idioma.

a.3. Enseñanza de Lenguas Originarias:

Las instituciones educativas pertenecientes a la Educación Bilingüe Intercultural, pueden dedicar las horas de libre disponibilidad restantes a la enseñanza de la lengua originaria.

a.4. Educación para el Trabajo:

El artículo 36º de la Ley General de Educación, entre otros, establece que en las instituciones educativas de Secundaria la capacitación para el trabajo es parte de la formación básica de los estudiantes, siendo fundamental fomentar el proceso de generalización del Área de Educación para el Trabajo.

En tal sentido, las instituciones educativas priorizarán las horas de libre disponibilidad para el desarrollo de esta área curricular, para lo cual deben cumplir con los siguientes requisitos:

- Disponibilidad de docentes con título pedagógico de la especialidad o docentes con título pedagógico y como mínimo estudios técnicos en la especialidad.

- Equipamiento para desarrollar el módulo a ofertar.- Infraestructura adecuada.

Ante la implementación obligatoria de la Movilización Nacional por la comprensión lectora, las instituciones

4 Artículo 33º Ley 28044, Ley General de Educación. 5 Aprobado por R.M. 0441-2008-ED. * Incluye una (1) hora de Educación Artística.** Incluye una (1) hora de Educación Física.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


educativas ex variante técnica que acrediten infraestructura, equipamiento y docentes de educación técnica, destinarán las horas de libre disponibilidad para el área de educación para el trabajo, según se detalla:

EDUCACIÓN PARA EL TRABAJOGRADOS 1º 2º 3º 4º 5º

PLAN DE ESTUDIOSEducación para el Trabajo

2 2 2 2 2INCREMENTO HLD 5 3 3 3 6

TOTAL 7 5 5 5 8

Para el desarrollo de los talleres de Educación para el Trabajo (conforme a la norma correspondiente), contempla un mínimo de veinte (20) estudiantes. Por lo que, para proceder con el desdoblamiento de aulas (organizar grupos de 20 estudiantes como máximo por cada especialidad ocupacional que ofertan en el Área de Educación para el Trabajo) para el desarrollo de los talleres, las instituciones educativas deberán, obligatoriamente, contar con la disponibilidad presupuestal y las metas de atención correspondiente, caso contrario se procederá con el desarrollo del taller con la totalidad de estudiantes con que cuenta la sección.

a.5. Orientación Educativa:

Finalmente, las instituciones educativas podrán destinar las horas de libre disponibilidad para la orientación educativa, principalmente en la prevención de conductas y situaciones de riesgo.

b. EBA - AVANZADO: Los Centros de Educación Básica Alternativa en el ciclo avanzado pueden hacer uso de un mínimo de cinco (05) horas de libre disponibilidad, los cuales serán destinados, de acuerdo a las demandas e intereses de los alumnos, a:

- Organización de Talleres, Círculos y Seminarios. - Estrategias para reforzar, recuperar o nivelar aquellos

aprendizajes no logrados

Estas horas de libre disponibilidad se desarrollan en horarios alternos.

5.12. CONTENIDOS CURRICULARES TRANSVERSALES:

Los contenidos curriculares transversales establecidos en el Diseño Curricular Nacional, plasmados principalmente en valores y actitudes, se desarrollan al interior de cada área curricular.

Para el desarrollo de estos contenidos transversales no se destinan las horas del plan de estudios ni las horas de libre disponibilidad, estando cada uno de los profesores llamados a desarrollarlos, dentro del programa de su área curricular correspondiente, considerando los lineamientos establecidos para su incorporación.

VI. APROBACIÓN DE LAS METAS DE ATENCIÓN

De conformidad con los lineamientos establecidos por el Ministerio de Educación, las metas de atención de las instituciones educativas de EBR serán determinadas de acuerdo al número de alumnos o estudiantes y el número de secciones aprobadas, de conformidad con las normas de racionalización vigentes.

Para el caso de EBA Ciclo Avanzado la carga docente es de veinte (20) estudiantes por grado o sección, establecida en el parágrafo 5.3.5. del Título V de la Directiva para el Desarrollo del Año Escolar 2009.

Para el inicio del presente año lectivo y los períodos promocionales se debe considerar que los cargos con los que cuente la institución educativa para la atención del servicio educativo, se encuentren debidamente presupuestados y formen parte del Presupuesto Analítico de Personal – PAP aprobado para la institución educativa, debiendo registrarse en el Anexo 01 el detalle de los cargos presupuestados, según su condición.

En caso de existir disponibilidad presupuestal, aprobada por el Gobierno Regional y con el informe favorable del Círculo de Mejora de la Calidad del Gasto del Ministerio de Educación, procederán contratos

eventuales, distribuyéndose las horas de acuerdo a las disposiciones contempladas en la presente Directiva.

VII. COMISIÓN I.E. PARA LA FORMULACIÓN DEL CUADRO DE DISTRIBUCIÓN DE HORAS DE CLASE

La propuesta del Cuadro de Distribución de Horas de Clase debe ser formulada por una Comisión designada por el Director de la institución educativa.

FUNCIONES:

• Formular la Propuesta del Cuadro de Distribución de Horas de Clase, de acuerdo al número de secciones/grado autorizado y el Plan de Estudios vigente.

• Distribuir las Horas de Clase de conformidad con los criterios establecidos en la presente directiva.

COMPOSICIÓN:

a. Educación Básica Regular Nivel Secundario:

- El Director de la Institución Educativa (Titular o Encargado), quien la preside.

- El Coordinador Académico del Área.

En caso de no existir dicho Coordinador será reemplazado, en orden de prelación, por el Subdirector o Personal Jerárquico o Docente de mayor nivel magisterial. En caso de igualdad de nivel, el servidor seleccionado será el que cuente con mayor tiempo de servicios ofi ciales en el cargo y, fi nalmente, el que cuente con mayor tiempo de servicios ofi ciales en la institución educativa.

- Dos representantes de los docentes de la institución educativa, elegidos por votación de los profesores nombrados.

b. Educación Básica Alternativa Ciclo Avanzado:

- Director EBA (Titular o Encargado), quien la preside;- El docente que cuente con el mayor nivel magisterial;

en caso de igualdad de nivel, el servidor seleccionado será el que cuente con mayor tiempo de servicios ofi ciales en el cargo y, fi nalmente, el que cuente con mayor tiempo de servicios ofi ciales en el Centro de Educación Básica Alternativa.

- Dos representantes de los docentes elegidos por votación entre los profesores nombrados, del Ciclo Avanzado del CEBA.

VIII. COMISIÓN DE LA INSTANCIA REGIONAL O LOCAL PARA LA EVALUACIÓN DEL CUADRO DE DISTRIBUCIÓN DE HORAS DE CLASE

El Director de la Instancia de Gestión Educativa Descentralizada del ámbito regional o local según corresponda, designa la Comisión encargada de la revisión y validación de los proyectos de Cuadros de Distribución de Horas de Clase presentados por las respectivas comisiones de las instituciones educativas del nivel secundario y ciclo avanzado.

FUNCIONES:

• Elaborar y aprobar el cronograma de formulación, revisión y aprobación del Cuadro de Horas.

• Verifi car la información contenida en los proyectos presentados.

• Presentar a la unidad orgánica correspondiente el Proyecto de Resolución de Aprobación del Cuadro de Horas.

• Los servidores que ocupan los cargos establecidos para integrar la Comisión no pueden delegar sus funciones a otros servidores.

COMPOSICIÓN:

- Especialista Administrativo en Personal, quien la preside.

- Racionalizador del Área de Gestión Institucional.- Financista del Área de Gestión Institucional.- Un Especialista en Educación de EBR Secundaria ó,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



- Un Especialista en Educación de EBA Ciclo Avanzado (según sea el caso).

IX. FORMULACIÓN DEL CUADRO DE DISTRIBUCIÓN DE HORAS DE CLASE

9.1 La Comisión de la institución educativa formulará el Cuadro de Distribución de Horas de Clase, considerando el número de secciones/grados aprobados por resolución directoral en base al PAP aprobado por la UGEL, en concordancia con el Plan de Estudios correspondiente, el cual será presentado según el Anexo 02 (A ó B según corresponda), debidamente fi rmado por los integrantes de la Comisión.

9.2 La distribución de horas de clase al personal del Área de la Docencia (Ley Nº 24029) o de las Áreas de Gestión Pedagógica e Institucional (Ley Nº 29062) se realiza según el Anexo 03, considerando el siguiente orden de precedencia:

a. Personal Directivo.b. Personal Jerárquico.c. Personal Docente.

9.3 A su vez, dentro de cada grupo, la distribución de horas de clase se realiza teniendo en cuenta el título profesional, especialidad requerida para cada área curricular y capacitación en la modalidad de EBA, de ser el caso, de acuerdo al siguiente orden de prelación:

a. Nivel Magisterial.b. Tiempo de servicios ofi ciales como docente.c. Tiempo de servicios ofi ciales como docente en la

institución educativa.

El tiempo de servicios ofi ciales como docente se refi ere al tiempo de servicios acreditados desde su ingreso a la Carrera Pública del Profesorado o Carrera Pública Magisterial. No se tiene en cuenta el tiempo de servicios prestados como docente contratado, auxiliar de educación, labor en instituciones educativas del sector privado, ni los brindados en cargos de la carrera administrativa. Los años de formación profesional reconocidos a los profesores se consideran para efectos pensionarios o de benefi cios sociales, más no para acreditar prioridad en la distribución de horas de clase.

No existe prioridad por cargos para la distribución de horas de clase entre el personal jerárquico, el cual se distribuye considerando sólo los criterios del numeral 9.3 de la presente directiva.

9.4 La distribución de horas de clase, bajo responsabilidad, debe considerar la pertinencia y coherencia entre el enfoque de las áreas curriculares y la formación que los profesores tienen, por lo que se presenta las posibilidades que pueden darse para la asignación de las horas a los profesores a las áreas curriculares vigentes.

ÁREA CURRICULARPROFESORES O LICENCIADOS EN EDUCACIÓN CON MENCIÓN EN LA

ESPECIALIDAD DE:

MATEMÁTICA • MATEMÁTICA

COMUNICACIÓN(COMPRENSIÓN LECTORA)

• COMUNICACIÓN• LENGUA Y LITERATURA

INGLÉS • INGLÉS

ARTE • EDUCACIÓN POR EL ARTE• ARTÍSTICA

HISTORIA, GEOGRAFÍA Y ECONOMÍA

• HISTORIA• GEOGRAFÍA• ECONOMÍA O AFINES• CIENCIAS SOCIALES

FORMACIÓN CIUDADANA Y CÍVICA • CIENCIAS SOCIALES• EDUCACIÓN CÍVICA

PERSONA, FAMILIA Y RELACIONES HUMANAS

• PSICOLOGÍA• FILOSOFÍA• EDUCACIÓN FAMILIAR• ORIENTACIÓN Y BIENESTAR DEL

EDUCANDO• CIENCIAS SOCIALES

EDUCACIÓN RELIGIOSA • EDUCACIÓN RELIGIOSA

EDUCACIÓN FÍSICA • EDUCACIÓN FÍSICA

CIENCIA, TECNOLOGÍA Y AMBIENTE

• CIENCIAS NATURALES• BIOLOGÍA• FÍSICA• QUÍMICA

EDUCACIÓN PARA EL TRABAJO

• TÍTULO PEDAGÓGICO EN LA ESPECIALIDAD Ó,

• DOCENTE CON TÍTULO PEDAGÓGICO DE CUALQUIER NIVEL EDUCATIVO, QUE ACREDITE ADEMÁS COMO MÍNIMO TÍTULO PROFESIONAL TÉCNICO EN LA ESPECIALIDAD REQUERIDA

9.5 Las plazas vacantes y las horas para cubrir las metas de atención, se registran luego de la distribución de horas efectuada al personal nombrado, agrupando las especialidades por áreas curriculares, las que serán asignadas al personal contratado según la directiva de contratación correspondiente.

9.6 En caso de excedencia de personal, el proceso de racionalización se efectúa de acuerdo con las normas vigentes. Las plazas y/o horas excedentes deberán ser señaladas según el formato establecido en el Anexo 04 adjunto.

X. APROBACIÓN DEL CUADRO DE DISTRIBUCIÓN DE HORAS DE CLASE

10.1. La Comisión conformada en la instancia de gestión educativa descentralizada del ámbito regional o local, según corresponda, debe elaborar un cronograma, el cual contendrá:

a. Convocatoria a los Directores de las instituciones educativas.

b. Verifi cación de la información contenida en el proyecto de cuadro de horas presentado por las comisiones de las instituciones educativas.

c. Elaboración del proyecto de Resolución de Aprobación del Cuadro de Horas debidamente revisado y visado, por cada institución educativa.

d. Presentación del Informe correspondiente sobre los logros obtenidos, situaciones presentadas y sugerencias pertinentes.

10.2. Una vez culminada la revisión y aprobación de los cuadros de distribución de horas, la Comisión remite al Área y/o Equipo de Personal de las DRE/UGEL los anteproyectos con el visto bueno correspondiente para su aprobación mediante resolución.

10.3. Queda prohibido reajustar o modifi car el Cuadro de Horas, una vez que ha sido aprobado por la Comisión. La única excepción la constituyen las instituciones educativas que tienen una reducción de metas de atención, para lo cual se modifi cará el Cuadro de Distribución de Horas de Clase, indicándose la excedencia correspondiente.

10.4. Los profesores nombrados que son desplazados a una institución educativa, vía reasignación, permuta, nombramiento, destaque, rotación u otro, con posterioridad a la aprobación del Cuadro de Distribución de Horas de Clase, asumirán las horas establecidas para dichas plazas durante el periodo lectivo correspondiente, no siendo en este caso de aplicación el orden de precedencia ni el orden de prelación establecido en los numerales 9.2 y 9.3 de la presente directiva.

XI. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

11.1. El Director de la institución educativa, con la Resolución que aprueba el Cuadro de Distribución de Horas de Clase, elabora el Horario de Clases con la

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


participación de los representantes de los docentes. En dicho Horario de Clases los docentes sólo pueden dictar un máximo de hasta seis (06) horas pedagógicas al día.

11.2. Al personal nombrado, perteneciente a la Ley del Profesorado, por ningún motivo se le asignará una jornada laboral menor de 24 horas pedagógicas. Dichos profesores podrán dictar hasta un máximo de 6 horas adicionales de conformidad con lo establecido en el artículo 207º del Reglamento de la Ley del Profesorado, aprobado con Decreto Supremo Nº 019-90-ED.

11.3. El personal docente contratado por reemplazo de personal titular (con licencia, encargo, sanción o designación) asume necesariamente las horas asignadas al profesor titular en el Cuadro de Distribución de Horas de Clase.

11.4. En EBA los plazos de presentación para el Cuadro de Distribución de Horas de Clases deberán tener en cuenta los periodos promocionales, los cuales son distintos a lo largo del año lectivo en cada institución educativa.

11.5. Las Resoluciones de Aprobación del Cuadro de Distribución de Horas deben ser aprobadas obligatoriamente incluyendo los anexos que forman parte de la presente directiva.

11.6. Para proceder con el proceso de contratación en instituciones educativas de EBR Nivel Secundaria y EBA Ciclo Avanzado, la Ofi cina/Área de Administración, a través del Especialista Administrativo de Personal debe obligatoriamente cumplir con el instructivo para la carga del cuadro de horas en el Sistema de Administración y Control de Plazas – NEXUS, formato que debe ser elaborado utilizando como única herramienta la Resolución del Cuadro de Distribución de Horas de Clase aprobado.

XII. DISPOSICIONES FINALES

12.1. Las municipalidades comprendidas en el Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa que reciban la transferencia de partidas de los Pliegos de los gobiernos regionales y del Pliego 010: Ministerio de Educación, de acuerdo a lo establecido en la Ley de Presupuesto 20096, asumen la ejecución directa de la gestión pedagógica, administrativa e institucional de las instituciones educativas ubicadas dentro de su ámbito jurisdiccional, gestión que se realiza dentro del marco de las normas y políticas sectoriales defi nidas por el Ministerio de Educación. En tal sentido, el proceso de aprobación del cuadro de distribución de horas de clase en las instituciones educativas del nivel secundario y ciclo avanzado, comprendidas en el plan piloto, se realiza necesariamente según lo establecido en la presente directiva, considerando además las disposiciones específi cas que sobre el particular emita la Unidad de Personal del Ministerio de Educación.

12.2. Son nulas las disposiciones emitidas que se opongan a la presente directiva, de conformidad con el Inciso h) del Artículo 80º de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación.

12.3. Los aspectos no previstos en la presente Directiva, serán atendidos por la Dirección de Educación Secundaria, Dirección de Programas de Educación Básica Alternativa, Círculo de Mejora de la Calidad del Gasto y la Unidad de Personal del Ministerio de Educación, según corresponda.

XIII. GLOSARIO

DISEÑO CURRICULAR – DC: Es un documento normativo y de orientación válido para todo el país, que sintetiza las intenciones educativas y resume los aprendizajes previstos. Tiene como función establecer las normas básicas para la especifi cación, evaluación y mejoramiento de los contenidos y procesos de enseñanza y aprendizaje en diversos contextos y servir como instrumento común para la comunicación entre los distintos actores del quehacer educa.

PROYECTO CURRICULAR DE LA INSTITUCIÓN - PCI: Constituye un instrumento de gestión pedagógica de la institución educativa, formulado en el marco del Proyecto Educativo Institucional y el Diseño Curricular Nacional, a través de un proceso de diversifi cación y contextualización curricular. Forma parte de la Propuesta Pedagógica del Proyecto Educativo Institucional

PLAN DE ESTUDIOS: Es la organización y distribución de las horas de clase destinadas a cada una de las Áreas Curriculares establecidos por el Ministerio de Educación.

HORAS DE LIBRE DISPONIBILIDAD – HLD: Anteriormente llamado Tercio Curricular, corresponde a las horas de clase destinada por la institución educativa para incrementar las horas de un área curricular y/o realizar actividades que contribuyan al logro de determinados aprendizajes considerados prioritarios, o de especial importancia para la realidad local o las necesidades específi cas de los alumnos, dentro de la promoción del proceso de diversifi cación del currículo, el mismo que deberá estar expresado en el Proyecto Curricular del Centro. El número de estas horas de libre disponibilidad se encuentran determinadas en el plan de estudios correspondiente.

CARGA DOCENTE: Es un indicador que refi ere el número de alumnos por sección a cargo del docente, utilizado para determinar el número de secciones necesarios en una institución educativa para atender el servicio educativo, considerando los ratios establecidos por norma expresa. Está sujeto a la disponibilidad presupuestal, ambientes físicos de los que dispone la institución educativa y características demográfi cas de la zona donde se ubica la misma.

CARGO: Es el elemento básico de una organización. Se deriva de la clasifi cación prevista en el CAP de acuerdo con la naturaleza de las funciones y nivel de responsabilidad que ameritan el cumplimiento de requisitos y califi caciones para su cobertura.

PLAZA: Es la dotación presupuestal que se considera para las remuneraciones del personal nombrado y contratado. La plaza debidamente prevista en el presupuesto institucional permite habilitar los cargos contemplados en el Cuadro para Asignación de Personal – CAP.

CUADRO PARA ASIGNACIÓN DE PERSONAL – CAP: Documento de gestión institucional que contiene los cargos defi nidos y aprobados de la Entidad, sobre la base de su estructura orgánica prevista en su ROF.

PRESUPUESTO ANALÍTICO DE PERSONAL – PAP: Documento de gestión que considera las plazas y el presupuesto para los específi cos de personal permanente y/o eventual en función de la disponibilidad presupuestal.

HORARIO DE CLASES: Distribución diaria de las horas por área curricular impartidas a los alumnos durante la semana que incluye las horas ingreso, descanso y salida.

CONTRATO EN PLAZA ORGÁNICA: Es el contrato efectuado en las plazas de naturaleza permanente, aprobadas en el PAP.

CONTRATO EVENTUAL: Es el contrato efectuado parra atender el servicio educativo en las instituciones educativas que incrementaron sus metas de atención y se ejecutan en función de la disponibilidad presupuestal asignada por el Gobierno Regional y/o Central. Son de naturaleza temporal (como máximo un periodo lectivo) y requieren de su ratifi cación anual. Asimismo, requieren el mandato de una norma legal de alcance nacional para su conversión a plazas orgánicas.

CONTRATO PARA COMPLETAR PLAN DE ESTUDIOS: Es el contrato efectuado para atender las horas de clase de las diferentes áreas curriculares no cubiertas por los contratos en plazas orgánicas ni por los contratos eventuales autorizados. Para su ejecución requieren de la disponibilidad presupuestal correspondiente.

San Borja, Enero del 2009

6 Sexagésima Disposición Final de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Lima, viernes 23 de enero de 2009389124AN

EXO

01

Grad

os1º

2º3º

4º5º

Tota

lN

= Nº

hor

as d

e clas

e mín

ima s

egún

plan

de e

stud

ios

Varia

bles

N =

35 E

BR S

ecun

daria

Men

ores

X1X2

X3X4

X5X

iTo

tal A

lumno

sN

= 30

EBA

Cicl

o Ava

nzad

o

Y1Y2

Y3Y4

Y5Y

iTo

tal S

eccio

nes

Núm

ero

de H

oras

de C

lase

= N

* Y1

= N

* Y2

= N

* Y3

= N

* Y4

= N

* Y5

Z =

N.Yi

Tota

l de H

oras

Clas

eCa

rga D

ocen

te=

X1 / Y

1=

X2 / Y

2=

X3 / Y

3=

X4 / Y

4=

X5 / Y

5

CARG

OS P

RESU

PUES

TADO

S EN

LA

INST

ITUC

IÓN

EDUC

ATIV

A / C

ENTR

O

NºLe

y de C

arre

ra a

quep

erte

nece

Códi

go P

laza

1Le

y 240

29Có

digo N

exus

2Le

y 240

29Có

digo N

exus

3Le

y 240

29Có

digo N

exus

4Le

y 240

29Có

digo N

exus

5Le

y 240

29Có

digo N

exus

6Le

y 240

29Có

digo N

exus

7Le

y 240

29Có

digo N

exus

8Le

y 240

29Có

digo N

exus

10Le

y 240

29Có

digo N

exus

11LC

PMCó

digo N

exus

14LC

PMCó

digo N

exus

Nº P

lazas

DISP

ONIB

ILID

AD P

RESU

PUES

TAL

PARA

CON

TRAT

OS E

VENT

UALE

S

NºRé

gim

en d

e Co

ntra

toCó

digo

Eve

ntua

l

15LC

PMCó

digo N

exus

16LC

PMCó

digo N

exus

18LC

PMSe

gún B

olsa

( * )

Las h

oras

de c

lase c

orre

spon

den

a hor

as p

edag

ógica

s( *

*) Si

Z <

(Z0 +

Z1 )

se d

ebe d

eter

min

ar ex

cede

ncia

( **)

Si Z

> (Z

0 + Z

1 ) ex

iste m

etas

por

aten

der

Z1 =

Nº H

oras

Dict

ado

Profe

sor 0

9Ár

ea de

Ges

tión P

edag

ógica

30 C

rono

l.De

24 a

30 P

edag

.

Mínim

o 12 P

edag

.

TOTA

LPr

ofeso

r 11

Área

de G

estió

n Ped

agóg

ica

Profe

sor p

or H

oras

03

TOTA

L

Carg

oÁr

ea

Profe

sor 0

7

Profe

sor 0

4

24 P

edag

.

Área

de la

Doc

encia

Área

de la

Doc

encia

Área

de la

Doc

encia

Área

de la

Doc

encia

Área

de la

Doc

encia

Área

de la

Doc

encia

40 P

edag

.

30 C

rono

l.

12 C

rono

l.

Área

de G

estió

n Ped

agóg

ica

30 C

rono

l.Ár

ea de

Ges

tión P

edag

ógica

De 24

a 30

Ped

ag.

Z0 =

Nº H

oras

Dict

ado

Hora

s de D

ictad

o (*)

Profe

sor 0

8Ár

ea de

Ges

tión P

edag

ógica

Jorn

ada L

abor

al

30 C

rono

l.

Jerá

rquic

o 04

40 P

edag

.

Área

de la

Doc

encia

Área

de la

Doc

encia

Jerá

rquic

o 03

40 P

edag

.

Subd

irecto

r 01

Jerá

rquic

o 01

Profe

sor p

or H

oras

01

40 C

rono

l.

40 C

rono

l.

40 P

edag

.

24 P

edag

.

Subd

irecto

r 02

40 C

rono

l.

Jerá

rquic

o 02

Dire

ctor

Varia

bles

para

Elab

orac

ión

del C

uadr

o de

Hor

as

Z =

Z0 +

Z1

Núm

ero

de A

lumno

s / E

studia

ntes

Carg

oJo

rnad

a Lab

oral

Área

Núm

ero

de S

eccio

nes

Hora

s de D

ictad

o (*)

Área

de la

Doc

encia

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


ANEX

O 02

- A

Área

Cur

ricul

ar (*

)

Hora

s Asig

.Nº Secc

.To

tal H

oras

Hora

s Asig

.Nº Secc

.To

tal H

oras

Hora

s Asig

.Nº Secc

.To

tal H

oras

Hora

s Asig

.Nº Secc

.To

tal H

oras

Hora

s Asig

.Nº Secc

.To

tal H

oras

Hora

s Asig

.Nº

Sec

c.To

tal H

oras

Matem

ática

4=

HORA

S x A

4=

HORA

S x B

4=

HORA

S x C

4=

HORA

S x D

4=

HORA

S x E

X1 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

.)X1

Comu

nicac

ión4

22

24

X2 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

.)X2

C

ompr

ensió

n Le

ctora

- Pl

an d

e Es

tudio

s-

22

2-

X2.1

=SUM

A(TO

TAL H

ORAS

)X2

.1

C

ompr

ensió

n Le

ctora

- HL

D1-

33

3-

X2.2

=SUM

A(TO

TAL H

ORAS

)X2

.2

Inglés

2 + H

LD2

22

22

X3 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

)X3

Arte

22

22

2X4

=SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X4

Histo

ria, G

eogr

afía y

Eco

nomí

a3

33

33

X5 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

)X5

Form

ación

Ciud

adan

a y C

ívica

22

22

2X6

=SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X6

Perso

na, F

amilia

y Re

lacion

es H

uman

as2

22

22

X7 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

)X7

Educ

ación

Físi

ca2

22

22

X8 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

)X8

Educ

ación

Reli

giosa

22

22

2X9

=SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X9

Cien

cia, T

ecno

logía

y Amb

iente

33

33

3X1

0 =SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X10

Educ

ación

para

el T

raba

jo2 +

HLD

32 +

HLD

32 +

HLD

32 +

HLD

32 +

HLD

3X1

1 =SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X11

Tutor

ía y O

rienta

ción E

duca

ciona

l1

11

11

X12 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

)X1

2

TOTA

L GE

NERA

L35

A=

35 x

A35

B=

35 x

B35

C=

35 x

C35

D=

35 x

D35

E=

35 x

EX'

=SUM

A(X1

.. X1

2)Y

Z =

SUMA

(Xi)

Caso

hipo

tético

segú

n lo e

stable

cido e

n PCI

:HL

D1Co

mpre

nsión

Lecto

raHL

D1Co

mpre

nsión

Lecto

raHL

D1Co

mpre

nsión

Lecto

raHL

D1Co

mpre

nsión

Lecto

raHL

D1Co

mpre

nsión

Lecto

ra

HLD2

Inglés

HLD3

Educ

. par

a el T

raba

joHL

D3Ed

uc. p

ara e

l Tra

bajo

HLD3

Educ

. par

a el T

raba

joHL

D3Ed

uc. p

ara e

l Tra

bajo

HLD3

Educ

. par

a el T

raba

jo

TOTA

L:6

HORA

S3

HORA

S3

HORA

S3

HORA

S6

HORA

S5º

Y =S

UMA(

A +

B +

C +

D +

E)

1º2º

3º4º

CD

EA

B

3º

Dist

ribuc

ión

de H

oras

por

Gra

dos -

Seg

ún P

lan d

e Est

udio

s EBR

Nive

l Sec

unda

ria

Tota

les P

arcia

les4º

5º1º

2º

ANEX

O 02

- B

1°2°

3°4°

Tota

les P

arcia

les

Hora

s As

ig.Nº Secc

.To

tal H

oras

Hora

s As

ig.Nº Secc

.To

tal H

ora

Hora

s As

ig.Nº Secc

.To

tal H

oras

Hora

s As

ig.Nº Secc

.To

tal H

oras

Hora

s Asig

.Nº

Sec

c.To

tal H

oras

Matem

ática

5=

HORA

S x A

5=

HORA

S x B

5=

HORA

S x C

5=

HORA

S x D

X1 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

)X1

Comu

nicac

ión In

tegra

l5

55

5X2

=SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X2

Idiom

a Extr

anjer

o / O

rigina

rio2

22

2X3

=SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X3

Cien

cias S

ocial

es4

A4

B3

C3

DX4

=SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X4

Educ

ación

Reli

giosa

11

11

X5 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

)X5

Cien

cia, A

mbien

te y S

alud

44

33

X6 =

SUMA

(TOT

AL H

ORAS

)X6

Educ

ación

para

el T

raba

jo4

46

6X7

=SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X7

Talle

res,

Estra

tegia

s Apr

endiz

ajes n

o log

rado

s - H

LD5

55

5X8

=SU

MA(T

OTAL

HOR

AS)

X8

TOTA

L GE

NERA

L30

A=

30 x

A30

B=

30 x

B30

C=

30 x

C30

D=

30 x

DX'

=SUM

A(X1

.. X8

)Y

Z =

SUMA

(Xi)

( * )

Las H

oras

de L

ibre

Disp

onib

ilidad

se d

istrib

uyen

prio

ritar

iamen

te en

:* O

rgan

izar T

aller

es

H

LD S

egún

Pro

yect

o Cu

rricu

lar d

e cad

a I.E

.* E

strate

gias p

ara r

eforza

r, re

cupe

rar o

nive

lar aq

uello

s apr

endiz

ajes n

o log

rado

s en l

os es

tudian

tes

Dist

ribuc

ión

de H

oras

por

Gra

dos -

Seg

ún P

lan d

e Est

udio

s EBA

Cicl

o Av

anza

do

Área

Cur

ricul

ar (*

)

Y =S

UMA(

A +

B +

C +

D +

E)

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



ANEXO 04Plazas Excedentes Ocupadas y/o Vacantes por Reubicar

CARGOS EXCEDENTES PRESUPUESTADOS EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA

Nº Cargo Ley de Carrera a que pertenece Área Código Plaza Jornada Laboral2 Subdirector 01 Ley 24029 Área de la Docencia Código Nexus 40 Cronol.4 Jerárquico 01 Ley 24029 Área de la Docencia Código Nexus 40 Cronol.5 Jerárquico 02 Ley 24029 Área de la Docencia Código Nexus 40 Cronol.8 Profesor por Horas 01 Ley 24029 Área de la Docencia Código Nexus 24 Pedag.

14 Profesor 01 LCPM Área de Gestión Pedagógica Código Nexus 30 Cronol.

TOTAL Nº Plazas Excedentes

ANEXO 03

INSTITUCIÓN EDUCATIVA:NIVEL / PROGRAMA:

1º 2º 3º 4º 5ºCódigo Plaza: *Titular: Orden de prelación: *Cod. Modular: * Directivos *Espec. Título: * Jerárquicos *Niv. Magisterial: * Docentes *Tiempo Servicios: *Observaciones: *

Código Plaza: *Titular: XXX Sub Orden *Cod. Modular: * Niv. Magisterial * Espec. Título: * Tiempo Servicios *Niv. Magisterial: * Tiempo Servicios en la I.E. *Tiempo Servicios: *Observaciones: *

Código Plaza: *Titular: YYY Para Plazas Docentes: *Cod. Modular: * Titulares *Espec. Título: * Contratados en plaza org. *Niv. Magisterial: * Contratados en horas mixt. *Tiempo Servicios: *Observaciones: *

Código Plaza: 4 3 3 2 2 14 * EPT (Modistería Básica)Titular: ZZZ 4 2 6 * Persona, Familia y RRHHCod. Modular: 4 4 * Educación por el ArteEspec. Título: 1 1 * TutoríaNiv. Magisterial:Tiempo Servicios:Observaciones: 24

+ 01 Hora Adic.Código Plaza: 10 4 4 5 23 * CTATitular: WWW 1 1 * TutoríaCod. Modular: *Espec. Título: Biología y Química *Niv. Magisterial: *Tiempo Servicios: *Observaciones: *

24Código Plaza: *Titular: VACANTE *Cod. Modular: *Espec. Título: *Niv. Magisterial: *Tiempo Servicios: *Observaciones: *

Total *Deben coincidir con los anexos anteriores (*) Z

Cuadro de Distribución de Horas de Clase

Id. Cargo TotalHoras

Jornada Pedagógica

Grado de Estudios (Horas) Especialidad

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


ENERGIA Y MINAS

Aprueban Reglamento de la Ley Nº 27651 - Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal

DECRETO SUPREMONº 005-2009-EM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA;

POR CUANTO:

Que, mediante Ley Nº 27651, “Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal”, se introdujo un marco legal que permita una adecuada regulación de las actividades mineras desarrolladas por pequeños productores mineros y mineros artesanales, propendiendo a la formalización, promoción y desarrollo de las mismas;

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1040, se modifi có la Ley Nº 27651, “Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal” y la Ley General de Minería cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM;

Que asimismo, corresponde dictar las medidas complementarias necesarias para la plena aplicación de lo dispuesto en la Ley Nº 28992, mediante la cual se sustituyó la Tercera Disposición Final y Transitoria de la citada Ley Nº 27651, prohibiéndose el trabajo de las personas menores de 18 años de edad en cualquiera de las actividades mineras;

Que, en el marco del proceso de descentralización, y en aplicación a lo dispuesto en la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867, corresponde a los gobiernos regionales fomentar y supervisar las actividades de la pequeña minería y la minería artesanal así como la exploración y explotación de los recursos mineros de la región;

Que por su parte, se ha visto por conveniente adecuar las normas contenidas en el reglamento vigente de la Ley

Nº 27651, a las modifi caciones efectuadas en los últimos años a la normativa ambiental;

Que por otro lado, el artículo 4º del TUO de la Ley General de Minería establece que la compra de productos minerales hecha a persona no autorizada sujeta al comprador a la responsabilidad correspondiente, estando éste obligado a verifi car el origen de las sustancias minerales por lo que, a fi n de otorgar mayor transparencia a la comercialización que realizan las plantas concentradoras que adquieren productos de la actividad minera sin procesamiento, concentrados, refogados, relaves, entre otros, resulta oportuno establecer en la presente norma las disposiciones referidas al registro que las mismas deberán mantener;

De conformidad con el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 27651 y el Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM;

DECRETA:

Artículo 1º.- Aprobación del Reglamento de la Ley Nº 27651, “Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal”

Apruébese el Reglamento de la Ley Nº 27651, “Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal”, el mismo que consta de seis (06) títulos, cuarenticuatro (44) artículos y tres (03) disposiciones complementarias y fi nales.

Artículo 2º.- Derogación del Reglamento de la Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2002-EM.

Deróguese el Reglamento de la Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2002-EM.

Artículo 3º.- Obligación de las plantas concentradoras.

Para efectos del cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 4º del TUO de la Ley General de Minería, las plantas concentradoras que adquieren el producto de la actividad minera sin procesamiento, concentrados,

304442-1

ANEXO 05Resumen del Cuadro de Distribución de Horas de Clase

INSTITUCIÓN EDUCATIVA:NIVEL/CICLO:Total de Horas de Clase Z = (A + B + C) horas* Horas de Clase de Personal Directivo………………………………………………………….. A horas* Horas de Clase de Personal Jerárquico……………………………………………………….. B horas* Horas de Clase de Personal Docente………………………………………………………….. C horas

Resumen de Horas de Clase por Área - EBR

Comunicación…………………………………………………… (a) horas Inglés………………………….…………………………………. (b) horas Matemática………………………………………………………. (c) horas Arte……………………………………………………………….. (d) horas Historia, Geografía y Economía….……………………………… (e) horas Formación Ciudadana y Cívica…………………………………. (f) horas Persona, Familia y RRHH……………………………………… (g) horas Educación Religiosa……………………………………………. (h) horas Educación Física……………………………………………….. (i) horas Ciencia, Tecnología y Ambiente………………………………… (j) horas Educación para el Trabajo……………………………………… (k) horas Tutoría…………………………………………………………… (l) horas

TOTAL Z = ( por Área) horas

Resumen de Horas de Clase por Área - EBA

Comunicación Integral……...…………………………………… (a) horas Idioma Extranjero (Inglés) o Lengua Originaria………………. (b) horas Matemática………………………………………………………. (c) horas Ciencia, Ambiente y Salud……………………………………… (d) horas Ciencias Sociales……………………………………………….. (e) horas Educación Religiosa……………………………………………. (f) horas Educación para el Trabajo……………………………………… (g) horas

TOTAL Z = ( por Área) horas

(Distrito), xx de xxxxxx del 2009

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



refogados, relaves, o cualquier otro sea su estado hasta antes de su refi nación; deberá mantener un registro actualizado en medio electrónico o físico, que deberá incluir la siguiente información respecto a cada compra de productos minerales que realicen:

• El nombre y documento nacional de identidad, o denominación y RUC del vendedor.

• El nombre y código único de la concesión minera.• La naturaleza del producto (con o sin procesamiento,

concentrados, refogados, relaves, etc.), la cantidad y/o peso y el precio de compra.

Asimismo, deberá mantener dicho registro a disposición de la autoridad que resulte competente en la fi scalización del comprador y, de ser el caso, su respectivo medio de visualización.

Artículo 4º.- Refrendo.El presente decreto supremo será refrendado por el

Ministro de Energía y Minas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil nueve.


PEDRO SÁNCHEZ GAMARRAMinistro de Energía y Minas

REGLAMENTO DE LA LEY Nº 27651,“LEY DE FORMALIZACIÓN Y PROMOCIÓN DE LA PEQUEÑA MINERÍA Y LA MINERÍA ARTESANAL”

TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 1º.- OBJETO.El presente reglamento se aplica a nivel nacional y

regula los requisitos, límites y procedimientos para obtener y renovar la califi cación de pequeño productor minero y productor minero artesanal, así como las causales de pérdida de dicha condición; regula las medidas de gestión ambiental, la fi scalización y sanción de las actividades de la pequeña minería y minería artesanal, así como el ejercicio de la actividad minera en los rangos de capacidad instalada de producción y/o benefi cio y/o extensión de concesión previstos en el artículo 91º del TUO de la Ley General de Minería, se encuentren o no califi cados como pequeños productores mineros o productores mineros artesanales, por la autoridad competente.

ARTÍCULO 2º.- COMPETENCIAS DE LOS GOBIERNOS REGIONALES.

Los gobiernos regionales, a través de sus direcciones regionales de Energía y Minas u órganos con funciones equivalentes, son competentes en la evaluación y aprobación de los estudios ambientales de los pequeños productores mineros y productores mineros artesanales, así como en su fi scalización y sanción, se encuentren o no acreditados como tales. Asimismo, son competentes para la formalización y las demás acciones que correspondan a la minería informal; y otras funciones que establezca el presente reglamento.

ARTÍCULO 3º.- COMPETENCIA PARA LA CULMINACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE FISCALIZACIÓN Y/O SANCIÓN.

En cualquiera de los supuestos de pérdida de la califi cación de pequeño productor minero o productor minero artesanal, los gobiernos regionales continuarán siendo competentes respecto a los procedimientos de fi scalización y/o sanción que se hayan iniciado con anterioridad, aun cuando el titular de la actividad minera haya pasado a formar parte del régimen de la mediana o gran minería.

Igualmente, en caso de que los mineros del régimen de la mediana o gran minería se califi quen o pasen a operar dentro de los rangos de las actividades de la pequeña minería y minería artesanal, el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería - OSINERGMIN

continuará ejerciendo competencia con respecto a los procedimientos de fi scalización y/o sanción que se hayan iniciado con anterioridad a dicha situación.

ARTÍCULO 4º.- DEFINICIONES.Para los efectos del presente reglamento se entiende

por:

4.1 ACTIVIDAD MINERA COMO MEDIO DE SUSTENTO:Aquélla realizada por los productores mineros artesanales, en el ámbito de una circunscripción territorial, cuyos productos están destinados al sustento familiar. Se entiende que no se realiza actividad minera de sustento cuando se ha efectuado la transferencia o cesión de uno o más derechos mineros, se ha celebrado acuerdo o contrato de explotación sobre uno o más derechos mineros, o si se ha contratado la ejecución de actividades mineras por tercerización y/o a través de empresas contratistas mineras.

4.2 CATEGORÍA I - DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL (DÍA) Y CATEGORÍA II - ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO (EIASD):Categorías de estudios ambientales a los que se refi ere la Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental (SEIA).

4.3 CONTRATO DE EXPLOTACIÓN: Por el contrato de explotación el titular de un derecho minero autoriza a personas naturales o jurídicas a desarrollar actividad minera artesanal en una parte o en el área total de su concesión minera, a cambio de una contraprestación.

4.4 EQUIPOS BÁSICOS: Elementos utilizados en la actividad minera artesanal como lampas, picos, combas, barretas, cinceles, carretillas, carros mineros, zarandas, quimbaletes, maritatas, tolvas, perforadoras eléctricas y bombas eléctricas de hasta cuatro pulgadas (4”) de diámetro y de hasta veinticinco (25) HP, y demás elementos y equipos similares que permitan la extracción y benefi cio de sustancias metálicas y no metálicas, siempre que correspondan a la capacidad máxima establecida en el Artículo 91º del TUO de la Ley General de Minería para los productores mineros artesanales.

4.5 LEY: Ley Nº 27651, Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal, modifi cada por el Decreto Legislativo Nº 1040.

4.6 MÉTODOS MANUALES: Aquéllos utilizados en la actividad minera artesanal que involucran la fuerza física, habilidad manual y destreza personal, para la extracción y escogido de minerales; así como también la recuperación de metales por métodos sencillos de benefi cio tales como gravimetría, amalgamación, cianuración, lixiviación y otros, siempre que correspondan a la capacidad máxima de producción y/o benefi cio establecida en el Artículo 91º del TUO de la Ley General de Minería para los productores mineros artesanales.

4.7 MINERÍA INFORMAL: El presente reglamento también es de aplicación a todas aquellas personas naturales o jurídicas que realicen actividad minera sin contar con los permisos, licencias, u otras autorizaciones que resulten necesarias para tal efecto.

Esta defi nición comprende a todas aquellas personas que realicen la actividad minera en las condiciones establecidas en el párrafo anterior en cualquier parte del territorio nacional, sea que la realicen en derechos mineros propios, de terceros (sean concesionarios mineros de la gran, mediana, pequeña minería o minería artesanal) o en áreas de libre disponibilidad.

Toda mención a “minería ilegal”, “ilícita” o similar, se entenderá incluida en esta defi nición.

4.8 REGISTRO DE PEQUEÑOS PRODUCTORES MINEROS: Listado a cargo de la Dirección General de Minería en el que fi guran las personas naturales y jurídicas que han acreditado y mantienen, de acuerdo a ley, la condición de Pequeño Productor Minero.

4.9 REGISTRO DE PRODUCTORES MINEROS ARTESANALES: Listado a cargo de la Dirección General de Minería en el que fi guran las personas naturales y jurídicas que han acreditado y mantienen, de acuerdo a ley, la condición de Productor Minero Artesanal.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


4.10 REGLAMENTO: El presente reglamento que regula la Ley Nº 27651 y modifi caciones aprobadas por el Decreto Legislativo Nº 1040.

4.11 TUO DE LA LEY GENERAL DE MINERÍA: Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM.

ARTÍCULO 5º.- USO IRREGULAR DE LA CALIFICACIÓN.

Si la autoridad minera, nacional o regional, advirtiera que se ha hecho uso de una Constancia de Pequeño Productor Minero o Productor Minero Artesanal que ha perdido su vigencia, procederá a poner en conocimiento dicho uso indebido a:

5.1 La Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas, para que inhabilite al titular para acreditar nuevamente la condición hasta que transcurran dos (2) años desde la fecha en que la perdió.

5.2 El Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico - INGEMMET o quien resultase competente, para que proceda a determinar si se ha confi gurado la falta del pago oportuno del derecho de vigencia y/o penalidad y, en su caso, la caducidad del derecho.

5.3 La autoridad que tiene a su cargo el trámite del expediente, para que proceda a declarar el rechazo del petitorio minero o, en su caso, la extinción de la concesión minera.

Los pequeños productores mineros y/o productores mineros artesanales tienen la obligación de comunicar la actualización de los hechos o actos que modifi quen los datos consignados en su Declaración Jurada Bienal que dio mérito a la expedición de la Constancia que acredita su condición. Dicha información deberá presentarse ante la Dirección General de Minería dentro de los diez (10) días calendario siguientes de ocurrido el hecho.

TÍTULO II

PEQUEÑO PRODUCTOR MINERO

ARTÍCULO 6º.- REGISTRO DE PEQUEÑOS PRODUCTORES MINEROS.

La Dirección General de Minería llevará un Registro de Pequeños Productores Mineros el cual contendrá:

6.1 La relación de las personas naturales que cuenten con la condición de pequeño productor minero, con indicación de su estado civil, nombre del cónyuge, documento de identidad o número de RUC en su caso.

6.2 La relación de las personas jurídicas que cuenten con la condición de pequeño productor minero, con indicación de sus integrantes, su número de RUC, así como los datos de inscripción registral.

6.3 Domicilio del pequeño productor minero.6.4 La relación de los derechos mineros y sus

respectivos códigos únicos, que sustenten su califi cación conforme al presente reglamento.

6.5 El número correlativo de la constancia de pequeño productor minero y su fecha de caducidad.

6.6 La fecha y causal de pérdida de la califi cación de pequeño productor minero.

6.7 La prohibición temporal o defi nitiva de solicitar la califi cación de pequeño productor minero y datos correspondientes.

ARTÍCULO 7º.- REQUISITOS PARA SOLICITAR LA CALIFICACIÓN DE PEQUEÑO PRODUCTOR MINERO.

Para obtener la califi cación de pequeño productor minero, el solicitante deberá completar el formulario de declaración jurada bienal que deberá ser aprobado mediante resolución de la Dirección General de Minería e incluido en la página web del Ministerio de Energía y Minas, presentando la siguiente información:

7.1 En caso el solicitante sea una persona natural: su nombre completo, número de documento nacional de identidad, número de RUC, domicilio y correo electrónico; y, de ser el caso, el nombre y número del documento de identidad de su cónyuge.

7.2 En caso el solicitante sea una persona jurídica: su denominación, número de RUC, copia de su inscripción en la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos

- SUNARP, domicilio, correo electrónico, y vigencia del poder de su representante legal, tales como su nombre, número de documento de identidad y los datos registrales referidos al otorgamiento de facultades.

7.3 Listado de todos los derechos mineros cuyas áreas deben ser computadas para efectos de la califi cación según lo dispuesto en el presente reglamento, identifi cándolos por su nombre, sustancia, código único y copia de la inscripción registral correspondiente.

7.4 Declaración de que el solicitante tiene la intención de dedicarse habitualmente a la explotación y/o benefi cio directo de minerales y, en caso de tratarse de una persona jurídica, deberá declarar que la misma se encuentra conformada por personas naturales, salvo en el caso de las cooperativas y/o centrales de cooperativas que cumplan lo establecido en el artículo 2º de la Ley.

7.5 Copia del comprobante de depósito del derecho de tramitación en la correspondiente cuenta bancaria.

ARTÍCULO 8º.- RENOVACIÓN DE LA CALIFICACIÓN DE PEQUEÑO PRODUCTOR MINERO.

La renovación de la califi cación de pequeño productor minero será automática en tanto que la solicitud correspondiente se presente antes de su vencimiento, adjuntando la copia del comprobante de depósito por derecho de tramitación.

La Dirección General de Minería de conformidad con lo establecido por el artículo 32º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, realizará la fi scalización posterior, a fi n de verifi car que se cumplan las condiciones establecidas en el artículo 91º del TUO de la Ley General de Minería.

ARTÍCULO 9º.- REGLAS PARA LA DETERMINACIÓN DE LA EXTENSIÓN EN HECTÁREAS DE LOS DERECHOS MINEROS DE PEQUEÑOS PRODUCTORES MINEROS.

Para la determinación de la extensión en hectáreas de derechos mineros a efectos de lo establecido en el artículo 7.3 del presente reglamento, se considerará la suma de las áreas correspondientes a los denuncios, petitorios y concesiones mineras en todo el territorio nacional que el solicitante:

9.1. Mantenga vigentes a título personal o, de ser el caso, en sociedad conyugal; independientemente de que éstos hayan sido otorgados en cesión, opción, formen parte de un contrato de riesgo compartido o cualquier otro contrato minero u otro que no implique una pérdida de titularidad defi nitiva.

9.2. Sea cesionario o por cualquier otro contrato tenga algún derecho para ejercer actividad minera en concesiones de un tercero.

9.3. Sea co-peticionario, co-adquirente o, por cualquier otro motivo, mantenga una alícuota en la titularidad de una concesión minera; en cuyo caso se considerará únicamente el hectareaje que le corresponda al porcentaje a su alícuota en la concesión minera. Lo mismo será aplicable en caso de que el solicitante forme parte de una sociedad minera de responsabilidad limitada o sociedad contractual.

Para el caso de concesiones mineras peticionadas conforme al sistema de cuadrículas y a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 708, la extensión para los efectos del artículo 91º del TUO de la Ley General de Minería es la del área no superpuesta a concesiones mineras prioritarias con coordenadas UTM defi nitivas.

En los casos de cesión u opción o entrega en riesgo compartido de derechos mineros de pequeños productores mineros a personas naturales o jurídicas no califi cadas como pequeño productor minero, el monto del Derecho de Vigencia y penalidad a pagar será el correspondiente al régimen general.

ARTÍCULO 10º.- PÉRDIDA DE LA CALIFICACIÓN DE PEQUEÑO PRODUCTOR MINERO.

La pérdida de la califi cación de pequeño productor minero ocurre automáticamente cuando la persona natural o jurídica:

10.1 Supera los límites establecidos en los numerales 2 y 3 del artículo 91º del TUO de la Ley General deMinería, en la parte referida a pequeños productores mineros.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



10.2 Por vencimiento del plazo sin haber solicitado la renovación.

10.3 Por la califi cación de productor minero artesanal.10.4 Por transferencia o extinción de todos sus

derechos mineros.10.5 Por el otorgamiento del Certifi cado de Operación

Minera - COM, de una concesión de benefi cio, o de cualquier otro permiso, autorización o licencia que permita la realización de alguna de las actividades mineras referidas en el artículo VI del Título Preliminar del TUO de la Ley General de Minería, que determine que la actividad minera a ser realizada por el pequeño productor minero excede los límites de producción y/o benefi cio permitidos por el artículo 91º del TUO de la Ley General de Minería.

10.6 Incumpla la prohibición de permitir que menores de dieciocho (18) años participen de las actividades mineras, establecida en la tercera disposición fi nal y transitoria de la Ley.

10.7 Renuncie voluntariamente a su califi cación cumpliendo con las formalidades establecidas en la normatividad vigente.

TÍTULO III

PRODUCTOR MINERO ARTESANAL

ARTÍCULO 11º.- REGISTRO DE PRODUCTORES MINEROS ARTESANALES.

La Dirección General de Minería llevará un Registro de Productores Mineros Artesanales que contendrá la misma información referida en el artículo 6º del presente reglamento; y, adicionalmente, en el caso de contratos de explotación, los datos del área y derecho minero que hayan sido objeto de dicho contrato.

ARTÍCULO 12º.- REQUISITOS PARA SOLICITAR LA CALIFICACIÓN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL.

Para obtener la califi cación de productor minero artesanal, el solicitante deberá completar el formulario de declaración jurada bienal que deberá ser aprobado mediante resolución de la Dirección General de Minería e incluido en la página web del Ministerio de Energía y Minas, completando la misma información requerida en los incisos 7.1, 7.2 y 7.3, en lo que corresponda, del artículo 7º del presente reglamento y, adicionalmente:

12.1 En caso de que la solicitud haya sido sustentada en la celebración de un contrato de explotación, se deberá indicar los datos de inscripción de dicho contrato, e identifi car los derechos mineros de terceros, señalando su nombre y código único de la concesión minera, y el nombre, DNI o RUC y domicilio de su titular, y los datos de inscripción del mismo.

12.2 Tratándose de personas naturales, se debe incluir la declaración de que se dedican a la actividad minera artesanal como medio de sustento y, en el caso de personas jurídicas, la declaración de que las actividades realizadas son el medio de sustento para los socios que la integran. Asimismo, en ambos casos, se deberá declarar que las actividades mineras son realizadas mediante equipos básicos y métodos manuales.

12.3 La califi cación de productor minero artesanal procede respecto de los derechos mineros, capacidad instalada y actividades mineras artesanales realizadas en el ámbito de una circunscripción provincial o en el ámbito de circunscripciones provinciales colindantes sobre el que se extienden sus actividades.

ARTÍCULO 13º.- PRIMER PETITORIO Y CALIFICACIÓN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL.

La autoridad regional es competente para recibir, tramitar y resolver los petitorios mineros que presente el administrado que reúna las condiciones para califi carse como productor minero artesanal para lo cual, además de los requisitos señalados en el artículo 17º del Reglamento de Procedimientos Mineros aprobado por Decreto Supremo Nº 018-92-EM, el administrado debe adjuntar a su primer petitorio minero la Declaración Jurada Bienal para obtener su califi cación de productor minero artesanal, indicando este hecho en sus petitorios mineros posteriores, en su caso.

Por excepción, el pago del derecho de vigencia por los petitorios mineros a que se refi ere el párrafo anterior se

efectuará conforme al monto que corresponde al régimen de productor minero artesanal.

La Declaración Jurada Bienal presentada con el primer petitorio minero será remitida por la autoridad regional a la Dirección General de Minería para su evaluación y pronunciamiento.

La tramitación de los petitorios mineros a que se refi ere el presente artículo se proseguirá después de que la Dirección General de Minería otorgue la califi cación de productor minero artesanal.

Si la califi cación de productor minero artesanal fuera denegada, la autoridad regional declarará el rechazo de los petitorios mineros presentados al amparo del presente artículo.

ARTÍCULO 14º.- RENOVACIÓN DE LA CALIFICACIÓN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL.

La renovación de la califi cación de productor minero artesanal será automática en tanto la solicitud correspondiente se presente antes de su vencimiento, adjuntando la copia del comprobante de depósito por derecho de tramitación.

La Dirección General de Minería, de conformidad con lo establecido por el artículo 32º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, realizará la fi scalización posterior a fi n de verifi car que se cumplan las condiciones establecidas en el artículo 91º del TUO de la Ley General de Minería.

ARTÍCULO 15º.- REGLAS PARA LA DETERMINACIÓN DE LA EXTENSIÓN EN HECTÁREAS DE LOS DERECHOS MINEROS DE PRODUCTORES MINEROS ARTESANALES.

Para la determinación de la extensión en hectáreas de derechos mineros para efectos de obtener la califi cación de productor minero artesanal referida en el artículo 12º del presente reglamento, se considerará la suma de las áreas correspondientes a los denuncios, petitorios y concesiones mineras que correspondan al productor minero artesanal, según lo dispuesto en el artículo 9º del presente reglamento.

ARTÍCULO 16º.- PÉRDIDA DE LA CALIFICACIÓN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL.

La pérdida de la califi cación de productor minero artesanal ocurre automáticamente cuando la persona natural o jurídica:

16.1 Supera los límites establecidos los numerales 2 y 3 del artículo 91º del TUO de la Ley General de Minería, en la parte referida a productores mineros artesanales.

16.2 Por vencimiento del plazo sin haber solicitado la renovación.

16.3 Por obtención de la califi cación de pequeño productor minero.

16.4 Por transferencia o extinción de todos sus derechos mineros.

16.5 Por haber otorgado sus derechos en cesión, haberlos aportado al patrimonio de un contrato de riesgo compartido o celebrado cualquier otro contrato minero o de otra naturaleza mediante el cual el productor minero artesanal deje de realizar actividad minera como medio de sustento, según la definición del numeral 4.1. del artículo 4º del presente reglamento.

16.6 Por poseer por cualquier título denuncios, petitorios, concesiones mineras o demás derechos mineros en provincia distinta a la que figura en su Declaración Jurada Bienal, al amparo de la cual acreditó la condición de Productor Minero Artesanal.

16.7 Por haber obtenido un certifi cado de operación minera, una concesión de benefi cio, o cualquier otro permiso, autorización o licencia que permita la realización de alguna de las actividades mineras referidas en el artículo VI del Título Preliminar del TUO de la Ley General de Minería, en cuanto determinen que la actividad minera a ser realizada por el productor minero artesanal excederá los límites de producción y/o benefi cio permitidos por el artículo 91º de la Ley General de Minería para estos mineros.

16.8 Permite que menores de 18 años participen de las actividades mineras, contraviniendo lo establecido en la tercera disposición fi nal y transitoria de la Ley.

Para tal fi n los gobiernos regionales, a través de sus Direcciones Regionales de Energía y Minas - DREM u órgano que cumpla funciones equivalentes, comunicarán

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


a la DGM, la verifi cación de la infracción en un plazo no mayor de tres días de constatado el hecho, remitiendo copia del documento que la sustente. La pérdida de la califi cación de productor minero artesanal operará desde el momento en que se constató la infracción.

16.9 Renuncie voluntariamente a su califi cación.16.10 Por resolución del acuerdo o contrato de

explotación por la causal prevista en el Artículo 19º de la Ley.

Los productores mineros artesanales tienen la obligación de informar cualquier dato que modifi que la información consignada en la Declaración Jurada presentada para obtener su califi cación dentro de los diez (10) días hábiles de ocurrido el hecho.

La pérdida de su califi cación como productor minero artesanal por las causales previstas en los numerales 16.1, 16.4, 16.5, 16.6, 16.7, 16.8, 16.10 inhabilitan al titular para acreditar nuevamente tal condición hasta que transcurran dos años desde la fecha que la perdió.

ARTÍCULO 17º.- AUTORIZACIÓN PARA BENEFICIO DE MINERALES.

Para los fi nes referidos en el último párrafo del Artículo 18º del TUO de la Ley General de Minería, el productor minero artesanal presentará la información técnica correspondiente en el formulario aprobado por la Dirección General de Minería sujetándose a las guías para la elaboración de la Declaración de Impacto Ambiental y Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado aprobadas por la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros.

La Dirección General de Minería expedirá la autorización respectiva una vez verifi cada la conformidad de la información técnica y de la Declaración de Impacto Ambiental o Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado presentado por el solicitante.

TÍTULO IV

CONTRATOS DE EXPLOTACIÓN

ARTÍCULO 18º.- ATRIBUCIONES DEL TITULAR DE CONCESIÓN MINERA.

El Estado reconoce que el titular minero goza de un derecho exclusivo y excluyente respecto de su concesión minera, por lo que dicho titular podrá proceder por la vía penal o civil para hacer respetar su derecho de concesión minera.

En consecuencia, el titular de la concesión no puede ser obligado a la suscripción de un contrato de explotación u otro sin su libre consentimiento.

ARTÍCULO 19º.- INTERVENCIÓN DE LOS GOBIERNOS REGIONALES.

Los gobiernos regionales, a través de sus Direcciones Regionales de Energía y Minas o quien haga sus veces, sólo ejercerán su rol facilitador en formalización de los contratos de explotación cuando su mediación sea solicitada libremente por el titular de la concesión minera y dentro del marco de lo establecido en el artículo anterior.

ARTÍCULO 20º.- DE LOS CONTRATOS DE EXPLOTACIÓN POR CONCESIÓN MINERA.

Los mineros que hayan celebrado contratos de explotación podrán optar por la califi cación de productor minero artesanal.

El titular de una concesión califi cado como productor minero artesanal está impedido de celebrar contratos de explotación con terceros. Asimismo, el productor minero artesanal que ha sido califi cado como tal en virtud de un contrato de explotación con el titular de una concesión minera está impedido de celebrar, a su vez, otro contrato de explotación.

Cada productor minero artesanal que haya celebrado un contrato de explotación deberá presentar su propio estudio ambiental de conformidad con lo dispuesto en el artículo 24º del presente Reglamento, así como obtener su propio Certifi cado de Operación Minera - COM y demás permisos necesarios para el desarrollo de su actividad.

ARTÍCULO 21º.- SITUACIÓN ESPECIAL DE LA PRODUCCIÓN Y ACTIVIDAD RESULTANTE DE UN CONTRATO DE EXPLOTACIÓN.

La producción minera resultante de los contratos de explotación servirá para acreditar el cumplimiento de la

obligación de trabajo referida en el artículo 38º del TUO de la Ley General de Minería, según lo dispongan sus normas reglamentarias.

La actividad realizada al amparo de dichos contratos podrá formar parte del Contrato de Garantías y Medidas de Promoción a la Inversión que el titular del derecho minero decida celebrar de conformidad con lo establecido en el Título Noveno o el Artículo 92º del TUO de la Ley General de Minería, según corresponda.

ARTÍCULO 22º.- RESPONSABILIDAD SOLIDARIA.La responsabilidad solidaria del titular de la

concesión con los terceros con quienes hubiera celebrado contratos de explotación se encuentra establecida en el artículo 19º de la Ley y se entiende como la obligación de remediar e indemnizar por los daños ambientales ocasionados.

TÍTULO V

MEDIDAS DE APOYO DEL ESTADO

ARTÍCULO 23º.- PLAN DE DESARROLLO DE LA MINERÍA ARTESANAL.

El Ministerio de Energía y Minas, en coordinación con el INGEMMET, formulará el Plan Anual de Desarrollo de la Minería Artesanal referido en el artículo 16º de la Ley, el cual contendrá entre otros aspectos:

23.1 Apoyo en prospección minera sobre áreas que se determine conjuntamente con los gobiernos regionales competentes.

23.2 Atención de consultas sobre el sistema de información y sobre los informes geológicos que fueran de interés para el desarrollo de la pequeña minería y la minería artesanal.

TÍTULO VI

GESTIÓN AMBIENTAL EN LA PEQUEÑAMINERÍA Y MINERÍA ARTESANAL

ARTÍCULO 24º.- AUTORIDAD COMPETENTE.Los gobiernos regionales, a través de sus Direcciones

Regionales de Energía y Minas - DREM u órgano que cumpla funciones equivalentes, son las autoridades competentes en asuntos ambientales, ante las cuales los pequeños productores mineros y los productores mineros artesanales presentan las Declaraciones de Impacto Ambiental - DIA para los proyectos de la Categoría I, los Estudios de Impacto Ambiental Semidetallados - EIASd para los proyectos de la Categoría II, así como sus modifi caciones y otros instrumentos de gestión ambiental minera. Dichos instrumentos ambientales serán evaluados y aprobados por la autoridad competente de acuerdo con la normatividad nacional y sectorial que regula la materia. Dichos órganos de los gobiernos regionales ejercerán, igualmente, las demás funciones transferidas y las que se transfi eran en el marco del proceso de descentralización.

ARTÍCULO 25º.- FORMA DE PRESENTACIÓN DE DIA, EIASD Y PLAN DE CIERRE.

Los documentos mencionados en el artículo precedente serán presentados en tres (3) ejemplares, dos (2) de los cuales serán presentados impresos y uno (1) en medio magnético. El titular deberá adjuntar a dichos documentos la constancia de haber presentado el respectivo ejemplar a otras instancias cuya opinión técnica sea necesaria para la aprobación de los estudios ambientales de conformidad con la normatividad vigente.

ARTÍCULO 26º.- REQUISITO PREVIO AL INICIO O REINICIO DE ACTIVIDADES DE PEQUEÑA MINERÍA YMINERÍA ARTESANAL.

Para el inicio o reinicio de actividades de exploración, construcción, extracción, procesamiento, transformación y almacenamiento o sus modifi caciones y ampliaciones, los pequeños productores mineros y productores mineros artesanales deberán contar con la correspondiente Certifi cación Ambiental expedida por la autoridad competente. Asimismo deberán obtener las demás licencias, permisos y autorizaciones que son requeridos en la legislación vigente, de acuerdo con la naturaleza y localización de las actividades que desarrolle.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



ARTÍCULO 27º.- SOLICITUD DE CERTIFICACIÓN AMBIENTAL Y DOCUMENTACIÓN REQUERIDA.

El pequeño productor minero o el productor minero artesanal, presentará ante la autoridad competente, una solicitud de certifi cación ambiental, indicando en ella su propuesta de clasifi cación de Categoría I o II del proyecto.

La información contenida en la solicitud deberá ser suscrita por el solicitante y tendrá carácter de declaración jurada.

La solicitud de Certifi cación Ambiental se presentará con la siguiente documentación:

27.1 Solicitud conteniendo los datos generales del solicitante; nombre del proyecto o actividad que desea desarrollar; tipo de documento presentado según se trate de DIA para la Categoría I o EIASd para la Categoría II; fecha de presentación, la que será formalmente establecida por la Ofi cina de Trámite Documentario de la Dirección Regional de Energía y Minas u órgano que cumpla funciones equivalentes una vez presentado el documento; y pago por derecho de trámite.

27.2 El Expediente Técnico de la DIA (en caso se proponga la Categoría I) deberá contener por lo menos lo siguiente:

- Resumen Ejecutivo.- Propuesta de mecanismos de participación ciudadana

a implementar en la etapa de evaluación. La autoridad competente determinará los mecanismos apropiados, de acuerdo con las características particulares del área de infl uencia de la actividad minera, del proyecto y su magnitud, de la población involucrada, la situación del entorno y otros aspectos relevantes

- Descripción del proyecto de inversión indicando: características principales; actividades en las etapas de planifi cación, construcción, operación y cierre. Asimismo, deberá precisar los aspectos referidos a los componentes de infraestructura y procesos productivos.

En caso de proyectos de exploración deberán incluir su cronograma contemplando las etapas de operación, rehabilitación, cierre y post-cierre.

- Descripción del área de implementación del proyecto, indicando: características de los componentes del ambiente involucrado; ubicación geográfi ca; tipo de paisaje, elementos y valores naturales y humanos existentes; y grado de intervención humana existente.

- Descripción de los impactos ambientales potenciales y de las medidas de prevención, mitigación, corrección, compensación, en su caso, y control de aquellos impactos ambientales que pudieran originarse al cierre de la actividad.

- Plan de Cierre.

27.3 Propuesta de clasifi cación ambiental del proyecto de la Categoría I o II, basada en la recopilación de información precedente y un análisis de los posibles impactos ambientales y las medidas de mitigación, seguimiento y control aplicables.

27.4 De ser el caso, propuesta de Términos de Referencia del EIASd.

La documentación deberá incluir tablas, cuadros, mapas, esquemas, fl ujogramas, planos, así como cualquier otra documentación que pueda complementar el estudio del proyecto propuesto. Todos los planos deberán estar fi rmados por el profesional que los elabore haciéndose responsable de su información.

ARTÍCULO 28º.- PLAZO PARA RESOLVER SOBRE LA SOLICITUD.

Presentada la solicitud de Certifi cación Ambiental con la propuesta de categoría de estudio ambiental, la autoridad competente deberá ratifi car o modifi car la propuesta de clasifi cación realizada, lo cual comunicará al titular de la actividad minera en un plazo no mayor de treinta (30) días calendario.

ARTÍCULO 29º.- SOLICITUD CORRESPONDIENTE A LA CATEGORÍA I.

Si la solicitud presentada corresponde a una DIA y es conforme, la autoridad competente ratifi cará la propuesta de clasifi cación y expedirá la correspondiente Certifi cación Ambiental dentro del plazo previsto en el artículo precedente.

En caso la documentación presentada en la DIA, se encuentre incompleta o de encontrar defi ciencias en el estudio ambiental, la autoridad competente notifi cará al proponente para que en un plazo máximo de cuarenta (40) días calendario, levante las observaciones que se le formule, bajo apercibimiento de desaprobar la solicitud. Dentro de los quince (15) días calendario de recibido el levantamiento de observaciones, la autoridad competente podrá requerir información complementaria adicional, o resolver la aprobación o desaprobación de la DIA. En caso se haya requerido información complementaria adicional, esta deberá presentarse en un plazo máximo de quince (15) días calendario. Recibida dicha información la autoridad competente tiene a su vez quince (15) días calendario para resolver la aprobación o desaprobación de la DIA. Con la resolución de aprobación de la DIA se ratifi ca la clasifi cación propuesta, constituyendo dicha resolución la Certifi cación Ambiental solicitada.

Con la Certifi cación Ambiental, el titular estará en condiciones de tramitar los permisos, autorizaciones o pronunciamientos favorables relacionados con la ejecución del proyecto.

ARTÍCULO 30º.- SOLICITUD PARA CLASIFICACIÓN DE LA CATEGORÍA II.

En caso que la solicitud se refi era a un proyecto de la Categoría II, de ser conforme, la autoridad competente ratificará la clasifi cación propuesta y aprobará los Términos de Referencia del EIASd en un plazo no mayor de treinta (30) días calendario.

De faltar información en la documentación presentada o en los Términos de Referencia, la autoridad competente notifi cará al solicitante para que en un plazo máximo de cuarenta (40) días calendario, adjunte la información adicional correspondiente. Presentada la información, si es conforme, la autoridad competente ratifi cará la clasifi cación propuesta y aprobará los Términos de Referencia del EIASd en un plazo no mayor de treinta (30) días calendario. De no ser conforme, la solicitud será desaprobada.

ARTÍCULO 31º.- RECLASIFICACIÓN DE LA SOLICITUD POR LA AUTORIDAD COMPETENTE.

En caso que la solicitud de certifi cación ambiental no corresponda a la Categoría I a criterio de la autoridad competente, ésta clasifi cará el proyecto como de Categoría II y solicitará al proponente la presentación de los Términos de Referencia del EIASd correspondiente.

El proponente tendrá un plazo de cuarenta (40) días calendario para presentar los Términos de Referencia del EIASd, bajo apercibimiento de declararse en abandono el procedimiento.

ARTÍCULO 32º.- TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO.

La presentación de los Términos de Referencia del EIASd se hará con la documentación indicada en el Artículo 27º del presente reglamento.

La propuesta de Términos de Referencia deberá incluir la siguiente información:

32.1 Objetivo del proyecto.32.2 Propuesta de contenido del EIASd según lo

establecido en el presente reglamento y las guías que para el efecto apruebe la autoridad competente.

32.3 Información disponible pertinente para el desarrollo del EIASd.

32.4 Cronograma de elaboración del EIASd.32.5 Plan de participación ciudadana.32.6 Metodología para identifi car en el EIASd las

Áreas de Infl uencia Directa e Indirecta del proyecto.32.7 Criterios para defi nir la información de carácter

reservado.32.8 Criterios para el Plan de Cierre.

Los Términos de Referencia se complementarán con la información que la autoridad competente considere necesaria para mejor resolver.

La aprobación de los Términos de Referencia no constituye Certifi cación Ambiental.

ARTÍCULO 33º.- CONTENIDO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO.

El EIASd deberá contener:

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


33.1 Resumen Ejecutivo. No debe exceder de treinta (30) páginas y presentará en forma sucinta el EIASd, procurando que la información sea comprensible por personas no expertas en materias técnicas, debiendo contener la información prevista en el artículo 16 de la Resolución Ministerial Nº 304-2008-MEM-DM.

33.2 Descripción del proyecto de inversión y su viabilidad. Mapas de ubicación y diagramas relevantes debidamente suscritos.

33.3 Síntesis de características y antecedentes del área de infl uencia del proyecto.

33.4 Descripción de aquellos efectos, características o circunstancias que dieron origen a la necesidad de efectuar el EIASd sobre la base de criterios de protección ambiental.

33.5 Descripción de los impactos positivos y negativos del proyecto, análisis de riesgo.

33.6 Estrategia de manejo ambiental, que incluye plan de manejo, plan de contingencias y fuentes de información utilizadas.

33.7 Plan de participación ciudadana de parte del mismo proponente debiendo contener la información prevista en el artículo 15 de la Resolución Ministerial Nº 304-2008-MEM-DM.

33.8 Planes de seguimiento, vigilancia y control.33.9 Plan de Cierre.

ARTÍCULO 34º.- PRESENTACIÓN COLECTIVA DE DIA Y EIASD.

Los productores mineros artesanales podrán elaborar y presentar DIA y EIASd de manera colectiva, siempre que:

34.1 Sus operaciones se realicen en una misma concesión minera o en concesiones mineras colindantes.

34.2 Se identifi que claramente los compromisos sociales y ambientales de manera individual y colectiva.

34.3 Se trate de la explotación de yacimientos de características similares, de la misma sustancia metálica y se ubiquen en una misma cuenca hidrográfi ca.

Los DIA y EIASd presentados de manera colectiva seguirán el mismo procedimiento de evaluación establecido en los artículos 29º y siguientes del presente Reglamento.

ARTÍCULO 35º.- REVISIÓN DEL EIASD POR OTRAS AUTORIDADES SECTORIALES.

La autoridad competente podrá solicitar opinión sobre aspectos específi cos del EIASd a otras autoridades sectoriales, cuando corresponda conforme al marco normativo, la cual tendrá un plazo máximo de veinte (20) días calendario para emitir su informe. Vencido dicho plazo, la autoridad competente continuará el trámite respectivo.

ARTÍCULO 36º.- PROCEDIMIENTO PARA PRONUNCIARSE SOBRE EL EIASD.

Dentro de los ciento veinte (120) días calendario de recibido el EIASd, la autoridad competente, revisará el documento pudiendo solicitar al titular información adicional, plantear observaciones, aprobar o desaprobar el EIASd.

En caso que la autoridad competente encuentre conforme el EIASd, dentro del referido plazo emitirá la resolución aprobatoria, que constituirá la Certifi cación Ambiental solicitada.

De existir observaciones, la autoridad competente notifi cará al titular para que, en un plazo máximo de cuarenta (40) días calendario, levante las observaciones formuladas, bajo apercibimiento de desaprobar la solicitud de aprobación del EIASd.

Dentro de los quince (15) días calendario de recibido el levantamiento de observaciones, la autoridad competente podrá requerir información complementaria adicional, o resolver la aprobación o desaprobación del EIASd. En caso se haya requerido información complementaria adicional, ésta deberá presentarse en un plazo máximo de treinta (30) días calendario. Una vez recibida dicha información, la autoridad competente tiene, a su vez, treinta (30) días calendario para resolver la aprobación o desaprobación del EIASd. Con la resolución de aprobación del EIASd se otorga la Certifi cación Ambiental.

Con la Certifi cación Ambiental, el titular estará en condiciones de tramitar los permisos, autorizaciones

o pronunciamientos favorables relacionados con la ejecución del proyecto.

La participación ciudadana forma parte del procedimiento de evaluación en el trámite de aprobación del EIASd, y se desarrolla conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Participación Ciudadana en el Sub Sector Minero y sus normas complementarias o modifi catorias.

ARTÍCULO 37º.- PROFESIONALES QUE ELABORAN LA DIA Y EL EIASD PARA LA PEQUEÑA MINERÍA Y LA MINERÍA ARTESANAL.

La DIA y el EIASd deberán ser elaborados y suscritos por los siguientes profesionales:

• Ingeniero geólogo, de minas, metalurgista, industrial o agrónomo.

• Ingeniero ambiental o biólogo.• Sociólogo.• Arqueólogo.• Meteorólogo.• Hidrólogo.• Antropólogo.• Otros profesionales de ingeniería o de las ciencias

naturales.

Para la elaboración de la DIA se requerirá del refrendo de un profesional como mínimo, siendo necesario dos o más profesionales en el caso de los EIASd. En ambos casos, el o los profesionales deberán estar habilitados por el colegio profesional que le corresponda y, además, contar con capacitación no menor de un año en aspectos mineros y/o ambientales.

Los profesionales que elaboren la DIA y el EIASd serán responsables, en forma solidaria con el titular, por los daños derivados de defi ciencias o falsa información en la elaboración de los respectivos DIA y EIASd en concordancia con la normatividad vigente.

ARTÍCULO 38º.- PARTICIPACIÓN DEL SERNANP.Cuando los proyectos se pretendan desarrollar en

Áreas Naturales Protegidas según lo establecido por el artículo 93º, numeral 93.4 del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, aprobado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, deberá contarse previamente con la opinión favorable, cuando proceda, del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas - SERNANP, a efectos de que la autoridad competente emita la Certifi cación Ambiental respectiva.

ARTÍCULO 39º.- SILENCIO ADMINISTRATIVO.En caso que la autoridad competente no emita

pronunciamiento, en el plazo establecido en el presente reglamento, será de aplicación el silencio administrativo negativo de conformidad con la Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo.

ARTÍCULO 40º.- PRESENTACIÓN DEL PLAN DE CIERRE DETALLADO.

El pequeño productor minero o productor minero artesanal presentará, para los efectos del cierre temporal o defi nitivo de labores, según sea el caso, el Plan de Cierre, que incluirá las medidas que deberá adoptar para evitar efectos adversos al medio ambiente por efecto de los residuos sólidos, líquidos o gaseosos que puedan existir o puedan afl orar en el corto, mediano o largo plazo.

Las especifi caciones de la aplicación de las garantías del plan de cierre así como otros aspectos relacionados al cierre de las actividades de la pequeña minería y minería artesanal serán regulados conforme a lo dispuesto en el Reglamento para el Cierre de Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 033-2005-EM.

TÍTULO VI

FISCALIZACIÓN DE LA PEQUEÑA MINERÍAY MINERÍA ARTESANAL

ARTÍCULO 41º.- FISCALIZACIÓN.Corresponde a los gobiernos regionales la fi scalización

y sanción de la Pequeña Minería, Minería Artesanal, y de aquéllos que ejerzan actividades mineras dentro de los rangos de capacidad instalada de producción, beneficio y/o extensión, se encuentren o no formalmente califi cados como tales. Asimismo, corresponde a los gobiernos regionales ejercer las medidas correctivas y

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



pertinentes para procurar la formalización de la minería informal o, en su defecto, interponer las acciones legales correspondientes.

Las autoridades nacionales o regionales, distintas de la autoridad competente, que conozcan de la comisión de alguna infracción a la legislación minera y/o ambiental imputable a los pequeños productores mineros o productores mineros artesanales o informales, deberán ponerlo en conocimiento del gobierno regional que corresponda.

ARTÍCULO 42º.- INFRACCIONES Y SANCIONES.Son infracciones al presente reglamento y sus

consecuentes sanciones, de conformidad con la Ley, el TUO de la Ley General de Minería, la Ley General del Ambiente y normas reglamentarias y complementarias, las siguientes:

42.1 No haber informado a la Dirección General de Minería las causales de pérdida de la condición de pequeño productor minero o productor minero artesanal dentro del plazo establecido en el presente reglamento, lo que será sancionado por dicha Dirección General con una multa de dos (2) o una (1) UIT, respectivamente; sin perjuicio de la cancelación de la califi cación.

La Dirección General de Minería deberá informar al INGEMMET de los casos antes mencionados, para que este último determine si se ha confi gurado la falta del pago oportuno o sufi ciente del derecho de vigencia y/o penalidad, considerando la fecha en la que se incurrió en la causal para efectos que, de ser el caso, declare la caducidad del derecho minero.

42.2 Haber usado una constancia de pequeño productor minero o productor minero artesanal que haya perdido su vigencia, en cuyo caso la Dirección General de Minería impondrá una sanción de multa de dos (2) o una (1) UIT, respectivamente, sin perjuicio de dejar sin efecto cualquier derecho que haya derivado de su uso. Asimismo, la Dirección General de Minería inhabilitará al titular minero para solicitar nuevamente la califi cación respectiva, hasta que transcurran dos (2) años de la resolución de sanción.

42.3 Incumplir las obligaciones establecidas en el estudio ambiental aprobado o en las disposiciones ambientales vigentes, lo que será sancionado por la autoridad regional competente con multa de dos (2) o una (1) UIT, según se trate de pequeño productor minero o productor minero artesanal, respectivamente; sin perjuicio de disponer la paralización temporal o defi nitiva de las actividades mineras, según corresponda a cada caso.

42.4 Ejercer actividad minera gozando del título emanado de un contrato de explotación, cesión o concesión, pero sin contar con la correspondiente certifi cación ambiental, lo que determinará la aplicación por la autoridad regional competente de una multa de dos (2) o una (1) UIT, según se trate de pequeño productor minero o productor minero artesanal, respectivamente; sin perjuicio de disponer la paralización inmediata de actividades, decomiso de los equipos, instrumentos y materiales con los que realice la actividad y la destrucción o desmantelamiento de la infraestructura que haya construido para tal efecto.

42.5 Ejercer actividad minera en un área concesionada a un tercero sin contar con el título emanado de un contrato de explotación o cesión, o ejercerla en áreas de libre disponibilidad, lo que dará lugar a que la autoridad regional competente disponga la paralización inmediata de las actividades, el decomiso de los equipos, instrumentos y materiales con los que realice la actividad y la destrucción o desmantelamiento de la infraestructura que haya construido para tal efecto; sin perjuicio de la denuncia penal que efectuará la autoridad competente por extracción ilícita en agravio del Estado en el caso de las áreas de libre disponibilidad.

42.6 Ejercer actividades mineras sin contar con otros permisos, autorizaciones o licencias que resulten necesarios para el desarrollo de las mismas, en cuyo caso la autoridad regional competente aplicará multas de dos (2) y una (1) UIT, según corresponda y ordenará la paralización de las actividades hasta que se cuente con dichos permisos, autorizaciones o licencias; sin perjuicio de comunicar a las demás autoridades competentes para las acciones que correspondan.

42.7 Permitir o valerse de menores de dieciocho (18) años en la ejecución de actividades mineras, lo que será

sancionado por la autoridad regional con una multa de dos (2) y una (1) UIT , sin perjuicio de las demás sanciones que corresponda aplicar a otros organismos del Estado.

En estos casos, la autoridad regional informará de estos hechos a la Dirección General de Minería para que proceda a cancelar la califi cación de pequeño productor minero o productor minero artesanal.

En caso de reincidencia, el pequeño productor minero o productor minero artesanal, será sancionado -además- con la paralización de las actividades por un periodo de doce (12) meses.

42.8 Incumplir las normas de seguridad e higiene minera, lo que será sancionado por la autoridad regional competente conforme a las normas sobre la materia.

El incumplimiento de la orden de paralización de una actividad minera, faculta a la autoridad regional competente para: (i) proceder al decomiso de maquinarias, equipos, herramientas, insumos y sus contenedores, y todo instrumento, material u objeto que se utilice para la realización de la actividad, y/o (ii) proceder a la destrucción o desmantelamiento de la infraestructura construida para la realización de las actividades.

ARTÍCULO 43º.- PROCEDIMIENTO SANCIONADOR.

El procedimiento sancionador se regirá por lo dispuesto en el Título IV, Capítulo II de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

El pago de la multa y la ejecución de las demás sanciones impuestas no exceptúan al infractor del cumplimiento de las obligaciones incumplidas; así como de la responsabilidad de remediar y compensar por incumplimiento a las obligaciones ambientales, de ser el caso.

ARTÍCULO 44º.- DECOMISO DE MATERIALES Y SUSTANCIAS PELIGROSAS Y DESTINO FINAL.

En el caso del decomiso de bienes, se tendrá especial cuidado en el transporte y almacenaje de materiales, sustancias y cualquier otro objeto que pudiera signifi car un riesgo a la salud y al ambiente, tales como cianuro, mercurio y explosivos; debiendo ser transportados y almacenados observando las medidas de seguridad pertinentes dispuestas en la Ley Nº 28256, Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2008-MTC y demás normativa especial que regule este tipo de materiales y residuos peligrosos.

El infractor sólo podrá recuperar los bienes que le fueron decomisados en tanto pague la correspondiente multa y, de ser el caso, cuente con la autorización, permiso o licencia que legalmente sea requerido para poseerlos. También se le exigirá, previo a la devolución de los bienes, el pago de todos los gastos y costos incurridos desde el decomiso del bien hasta su venta, y el establecimiento de una garantía que corresponda al estimado de la remediación ambiental y su respectiva compensación.

En caso de que dicha multa, gastos y costos no sean pagados, el bien decomisado será ofrecido en venta a las personas autorizadas administrativamente para adquirirlos, en caso sean de venta restringida, o a cualquier interesado. El monto que resulte de la venta del producto servirá para pagar los gastos y costos señalados en el segundo párrafo de este artículo y, en caso exista un remanente, será devuelto al infractor.

Si se determina que el bien no puede ser vendido por falta de interesados o exista alguna otra imposibilidad real o legal para tal efecto, el bien será destruido o será objeto de disposición fi nal por cuenta del infractor, según lo establezca la Ley General de Residuos Sólidos, Ley Nº 27314, su reglamento y/o demás normas aplicables.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASY FINALES

PRIMERA.- En lo no previsto en la Ley y en el presente reglamento, serán de aplicación lo dispuesto en el TUO de la Ley General de Minería y sus normas complementarias y reglamentarias, así como en el Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental y demás disposiciones complementarias y conexas.

SEGUNDA.- En un plazo no mayor de cuarenticinco (45) días hábiles el Ministerio de Energía y Minas emitirá las disposiciones concernientes a las garantías y demás obligaciones a cargo de la Pequeña Minería y Minería

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Artesanal, para efectos de la presentación del Plan de Cierre de Minas previsto en el Reglamento para el Cierre de Minas aprobado por el Decreto Supremo Nº 033-2005-EM.

TERCERA.- El Ministerio de Energía y Minas podrá dictar disposiciones complementarias al presente reglamento mediante resolución ministerial.

304505-2

Otorgan concesión definitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en el departamento de Pasco a favor de la Empresa Administradora Chungar S.A.C.

RESOLUCIÓN SUPREMANº 004-2009-EM


VISTO: El Expediente N° 14160208, sobre otorgamiento de concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica, presentada por Empresa Administradora Chungar S.A.C., inscrita en el Asiento 001 de la Partida N° 03007193 del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral N° IX Sede Lima, Ofi cina Registral de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, la solicitud de concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica comprende la Línea de Transmisión de 50 kV S.E. Shelby – S.E. San José – S.E. Animón, ubicada en los distritos de Huayllay, Vicco y Simón Bolívar, provincia y departamento de Pasco, cuyas coordenadas UTM (PSAD56) fi guran en el Expediente;

Que, mediante Resoluciones Directorales N° 304-2005-MEM/AAE y N° 374-2008-MEM/AAE, de fecha 07 de setiembre 2005 y 05 de setiembre de 2008, la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos del Ministerio de Energía y Minas aprobó el Estudio de Impacto Ambiental de la Línea de Transmisión en 50 kV S.E. Shelby – S.E. San José – S.E. Animón;

Que, la petición se halla amparada en las disposiciones contenidas en el artículo 25° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y en los artículos pertinentes de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales para su presentación;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado y evaluado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento, ha emitido el Informe N° 241-2008-DGE-DCE;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 53° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a favor de la Empresa Administradora Chungar S.A.C. la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en la Línea de Transmisión de 50 kV S.E. Shelby – S.E. San José – S.E. Animón, ubicada en los distritos de Huayllay, Vicco y Simón Bolívar, provincia y departamento de Pasco, en los términos y condiciones de la presente Resolución y los que se detallan en el Contrato de Concesión que se aprueba en el artículo 3° de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Las características principales de los bienes indispensables para operar la concesión son los siguientes:

Salida / Llegada de la línea transmisión

Tensión(kV)

N° deTernas

Longitud(km)

Ancho de Faja de servidumbre que

corresponde(m)

S.E. Shelby - S.E. San José - Animón 50 01 35,75 16

Artículo 3°.- Aprobar el Contrato de Concesión N° 323 - 2008 a suscribirse con Empresa Administradora Chungar S.A.C., el que consta de 17 cláusulas y 03 anexos.

Artículo 4°.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, a nombre del Estado, el Contrato de Concesión aprobado en el artículo que antecede y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 5°.- El texto de la presente Resolución Suprema deberá incorporarse en la Escritura Pública que origine el Contrato de Concesión N° 323 - 2008 referido en el artículo 3° de esta Resolución, en cumplimiento del artículo 56° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 6°.- La presente Resolución Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 53° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será notifi cada al concesionario dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes a su expedición, y deberá ser publicada para su vigencia en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, conforme al artículo 54º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas.




304505-4

Otorgan concesión temporal a favor de Compañía Minera Coimolache S.A. para desarrollar estudios relacionados con la actividad de transmisión de energía eléctrica

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 030-2009-MEM/DM


VISTO: El Expediente Nº 24170008, sobre otorgamiento de concesión temporal para desarrollar estudios relacionados con la transmisión de energía eléctrica, de acuerdo con el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, presentado por COMPAÑÍA MINERA COIMOLACHE S.A., persona jurídica inscrita en la Partida Nº 11477429 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, COMPAÑÍA MINERA COIMOLACHE S.A., mediante documento con registro Nº 1830153, de fecha 16 de octubre de 2008, ha presentado solicitud sobre otorgamiento de concesión temporal para realizar estudios sobre transmisión de energía eléctrica de la futura instalación de la Línea de Primaria 22,9 kV SE Cerro Corona – SE Tantahuatay, al amparo de lo dispuesto por el artículo 30º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM;

Que, la futura instalación citada en el primer considerando estará ubicada en el distrito de Hualgayoc, provincia de Hualgayoc, departamento de Cajamarca, en la zona comprendida dentro las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi guran en el Expediente;

Que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 23º de la Ley de Concesiones Eléctricas, el titular de la concesión temporal asume la obligación de realizar estudios de factibilidad, de acuerdo con un cronograma de estudios;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado y evaluado que la empresa solicitante ha cumplido con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, ha emitido el Informe Nº 261-2008-DGE-DCE;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23º del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



el artículo 36º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, y el ítem CE02 del Anexo Nº 01 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 061-2006-EM;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar concesión temporal a favor de COMPAÑÍA MINERA COIMOLACHE S.A., que se identifi cará con el código Nº 24170008, para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados con la actividad de transmisión de energía eléctrica de la futura instalación de la Línea Primaria 22,9 kV SE Cerro Corona – SE Tantahuatay, por un plazo de dos (02) meses, contados a partir de la vigencia de la presente Resolución, y que estará ubicada en el distrito de Hualgayoc, provincia de Hualgayoc, departamento de Cajamarca.

Artículo 2º.- Los estudios se realizarán al amparo de la presente concesión temporal y comprenderán la zona delimitada por las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi gura en el presente Expediente, con las características que aparecen en el siguiente cuadro:

Salida/Llegada de laLínea Primaria

Tensión(kV)

Nº deTerna

Longitud(km)

Ancho de la faja de servidumbre

(m)SE Cerro Corona - SE Tantahuatay 22,9 01 6,96 11

Artículo 3º.- El concesionario está obligado a realizar los estudios, respetando las normas técnicas y de seguridad; preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nación, así como al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento y demás normas legales pertinentes.

De conformidad con el artículo 36º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, si vencido el plazo mencionado en el artículo 1º de la presente Resolución, el concesionario no cumpliera con las obligaciones contraídas en su solicitud, respecto a la ejecución de los estudios y cumplimiento del cronograma correspondiente, la Dirección General de Electricidad ejecutará la garantía otorgada.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 36º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” por una sola vez y por cuenta del interesado, y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.



302569-1

JUSTICIA

Aprueban el Plan Sectorial del Ministerio de Justicia para la Promoción de la Ética, Transparencia y Lucha contra la Corrupción

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0011-2009-JUS


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 19° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia, aprobado por Decreto Supremo N° 019-2001-JUS, dispone que el Comité Ejecutivo del Sector Justicia es el órgano encargado de coordinar, analizar y proponer alternativas de solución a la problemática institucional de los Organismos Públicos

del Sector precitado, el mismo que se encuentra conformado por el Viceministro de Justicia, quien lo preside, el Presidente del Instituto Nacional Penitenciario, la Superintendente Nacional de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos y el Jefe del Archivo General de la Nación;

Que, el artículo 20° del Reglamento acotado, establece entre otras funciones del Comité Ejecutivo del Sector Justicia, estudiar y proponer medidas para el mejoramiento de la problemática institucional; asimismo, conformar grupos técnicos de trabajo interdisciplinario para el estudio, elaboración y presentación de programas y proyectos para el mejoramiento de la gestión institucional de los Organismos Públicos de dicho Sector;

Que, al amparo de dichas normas, mediante Resolución Ministerial Nº 595-2008-JUS se conformó un Grupo Técnico de Trabajo encargado de presentar una propuesta de Plan Sectorial de Promoción de la Ética, Transparencia y Lucha contra la Corrupción, teniendo como marco el Plan Nacional de Lucha contra la Corrupción, la Ley Nº 27815 “Ley del Código de Ética de la Función Pública” y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 033-2005-PCM; el Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, que aprueba el TUO de la Ley Nº 27806 “Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública”; el Plan de Acción para la Implementación de las Recomendaciones del Mecanismo de Seguimiento de la Implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción – MESICIC en el Perú, las disposiciones de la Convención de Naciones Unidas contra la corrupción y el Plan Andino contra la Corrupción;

Que, dicho Grupo de Trabajo ha presentado al Despacho Viceministerial de Justicia la propuesta de Plan Sectorial de Promoción de la Ética, Transparencia y Lucha contra la Corrupción, que es necesario se apruebe mediante la Resolución correspondiente, así como designar a los funcionarios responsables de su implementación y seguimiento;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Judicial, el Decreto Ley Nº 25993- Ley Orgánica del Sector Justicia y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia, aprobado por Decreto Supremo N° 019-2001-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Plan Sectorial del Ministerio de Justicia para la Promoción de la Ética, Transparencia y Lucha contra la Corrupción, que consta de siete (7) objetivos y diecinueve (19) estrategias.

Artículo 2º.- Encargar al Comité Ejecutivo del Sector Justicia la implementación y seguimiento del Plan Sectorial del Ministerio de Justicia para la Promoción de la Ética, Transparencia y Lucha contra la Corrupción, debiendo iniciar sus labores al quinto día hábil siguiente de publicada la presente Resolución.

Artículo 3°.- El Comité Ejecutivo del Sector Justicia, en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles posteriores a su instalación, aprobará su Plan de Trabajo.


ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

304501-1

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Designan Presidente del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Jaén

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 020-2009-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-97-PROMUDEH modifi cado por Decreto Supremo Nº

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


004-2003-MIMDES, se aprobó la conformación de los Directorios de las Sociedades de Benefi cencia Pública y Juntas de Participación Social;

Que, se encuentra vacante la Presidencia del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Jaén;

Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto mediante el cual se designe al Presidente del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Jaén;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26918, Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población en Riesgo, en la Ley Nº 27793, la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES y su modifi catoria, y en el Decreto Supremo Nº 002-97-PROMUDEH, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-2003-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.-. Designar, a partir de la fecha, al señor MARCO LUIS ESPINOZA QUIROZ, como Presidente del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Jaén.


CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

304494-1

Designan Jefe Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 021-2009-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial N° 176-2008-MIMDES de fecha 18 de abril de 2008, se designó al señor Julio Baltazar Navarro Chávez, en el cargo de Jefe Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al cargo para el cual fue designado, en tal sentido, es necesario aceptar la citada renuncia, así como designar al funcionario que desempeñará dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, Ley N° 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1 .- Aceptar la renuncia formulada por el señor JULIO BALTAZAR NAVARRO CHÁVEZ, al cargo de Jefe Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar, al señor SEGUNDO JUAN SAMÁN ANTINORI, en el cargo de Jefe Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del MIMDES.


CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

304493-1

PRODUCE

Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de FONDOEMPLEO

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 028-2009-PRODUCE

Lima, 20 de enero del 2009

VISTOS: el Memorándum Nº 026-2009-PRODUCE/DVI del Viceministerio de MYPE e Industria y el Informe Nº 004-2009-PRODUCE/OGAJ/jmzs de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Producción;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3° del Decreto Legislativo Nº 892 – Normas que regulan el derecho de los trabajadores a participar en las utilidades de las empresas que desarrollan actividades generadoras de rentas de tercera categoría, dispone la creación del Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo – FONDOEMPLEO, cuyos recursos provienen del remanente existente entre el porcentaje que corresponda a la actividad de la empresa y el límite en la participación de las utilidades por trabajador, los que se aplicarán a la capacitación de trabajadores y a la promoción del empleo;

Que, el artículo 10° del Decreto Supremo N° 009-98-TR - Reglamento para la aplicación del derecho de los trabajadores de la actividad privada a participar en las utilidades que generen las empresas donde prestan servicios, establece que el Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo, creado por el artículo 3° de la Ley antes citada, es una persona jurídica de derecho privado con autonomía administrativa, económica y fi nanciera, el cual será administrado por un Consejo Directivo con jurisdicción en todo el país, que estará conformado entre otros, por un representante del Ministerio de la Producción;

Que, a través de la Resolución Ministerial 243-2007-PRODUCE, el Titular de la entidad designó al representante del Ministerio de la Producción para integrar el Consejo Directivo del Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo – FONDOEMPLEO;

Que, mediante la Resolución Suprema N° 001-2009-PRODUCE se designa al señor Edgar Auberto Quispe Remón como Viceministro de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción;

Que, con Memorándum N° 026-2009-PRODUCE/DVI, el Viceministro de MYPE e Industria señala que es necesario actualizar la representación del Ministerio de la Producción ante el Consejo Directivo del Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo – FONDOEMPLEO;

Con la visación de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, y;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, el Decreto Legislativo N° 1047 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo N° 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dar por concluida la designación del representante del Ministerio de la Producción ante el Consejo Directivo del Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo-FONDOEMPLEO, a la que se refi ere la Resolución Ministerial N° 243-2007-PRODUCE.

Artículo 2°.- Designar al señor Edgar Auberto Quispe Remón, como representante del Ministerio de la Producción ante el Consejo Directivo del Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo - FONDOEMPLEO.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Artículo 3°.- Remitir copia de la presente Resolución Ministerial al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, para los fi nes correspondientes.


ELENA CONTERNO MARTINELLIMinistra de la Producción

303567-1

Designan Secretaria Técnica del Comité de Apelación de Sanciones del Ministerio



VISTOS: el Memorando Nº 0310-2009-PRODUCE/SG de la Secretaría General y el Informe Nº 024-2009-PRODUCE/NKICS de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 025-2009-PRODUCE del 20 de enero de 2009, se aprobó el reordenamiento del Cuadro para Asignación de Personal - CAP del Ministerio de la Producción, correspondiente al Despacho Viceministerial de MYPE e Industria y al Comité de Apelación de Sanciones, previéndose el cargo de Secretario Técnico del Comité de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción;

Que, mediante el Memorando Nº 0310-2009-PRODUCE/SG la Secretaría General solicita la designación de la Abogada María del Pilar Rázuri Zárate en el cargo de Secretario Técnico del Comité de Apelación de Sanciones;

Que, la plaza de Secretario Técnico del Comité de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción se encuentra debidamente presupuestada según los cargos contemplados en el Cuadro para Asignación de Personal, el mismo que además es un cargo considerado de confi anza;

Que, en tal sentido debe dictarse el acto de administración por el cual se designe a la abogada María del Pilar Rázuri Zárate en el cargo antes mencionado;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 1047 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

Con el visto bueno de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, a la Abogada MARÍA DEL PILAR RÁZURI ZÁRATE en el cargo de Secretaria Técnica del Comité de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción.



304071-1

Designan Director del Comité de Apelación de Sanciones del Ministerio



VISTOS: el Memorando Nº 0336-2009-PRODUCE/SG de la Secretaría General y el Informe Nº 027-2009-

PRODUCE/OGAJ-NKICS de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y;

CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Ministerial Nº 027-2009-PRODUCE de fecha 20 de enero de 2009, se aceptó la renuncia de la abogada Jeanette Noborikawa Nonogawa al cargo de Director de Sistema Administrativo IV del Comité de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción;

Que, mediante el Memorando Nº 0336-2009-PRODUCE/SG la Secretaría General expresa la necesidad de designar a la persona que ocupará el cargo antes mencionado, proponiendo al abogado Vladimir Nazarett Peralta Carrera;

Que, en tal sentido debe dictarse el acto de administración por el cual se designe al abogado Vladimir Nazarett Peralta Carrera en el cargo de Director de Sistema Administrativo IV del Comité de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción, cargo que es considerado de confi anza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 1047 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

Con el visto bueno de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, al abogado VLADIMIR NAZARETT PERALTA CARRERA en el cargo de Director de Sistema Administrativo IV del Comité de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción.



304492-1

Otorgan permisos de pesca a empresas para operar embarcaciones pesqueras de banderas panameña y venezolana

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 770-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 4 de diciembre del 2008

Visto los escritos con registro Nº 00087966 de fechas 2 y 4 de diciembre del 2008, presentado por la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, con domicilio legal en Calle Ricardo Angulo Nº 513, urbanización Corpac, distrito de San isidro, provincia y departamento de Lima, en representación de la empresa CAPITAL PROPERTY INTERNATIONAL INC.;

CONSIDERANDO:

Que el inciso c) del artículo 43º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el artículo 47º de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, sólo podrán efectuarse sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los artículos 44º y 45º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del artículo 48º de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE del 4 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciéndose en su numeral 7.3 del artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses;

Que mediante el escrito del visto, la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS en representación de la empresa CAPITAL PROPERTY INTERNATIONAL INC, solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada “NAPOLEÓN I”, de bandera panameña, en la extracción del recurso hidrobiológico atún, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por el período de tres meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcación “NAPOLEÓN I”, cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE así como los requisitos exigidos en el procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 359-2007-PRODUCE, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 751-2008-PRODUCE/DNEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE; el Procedimiento Nº 8 del Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa CAPITAL PROPERTY INTERNATIONAL INC., representada en el país por la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de cerco de bandera panameña, denominada “NAPOLEÓN I”, cuyas características se detallan en el siguiente cuadro, para la extracción del recurso atún y especies afi nes, en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, equipada con redes de cerco de 4 1/4 pulgadas de longitud de abertura de malla, por un plazo determinado de tres (03) meses contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente resolución.

NOMBRE DE LA EMBARCACIÓN

MATRÍCULA ARQUEONETO

CAP. BOD.(m3)

TAMAÑODE MALLA

SIST. DEPRESERV.

NAPOLEÓN I 31349-06 492.14 1668 4 ¼ RSW

Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refi ere el artículo anterior, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado artículo, por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente resolución,

podrá ser renovado automáticamente por un período igual con el pago de los correspondientes derechos de pesca, siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca, conforme a lo establecido en el numeral 7.3 del artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 3º.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución, están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como a las normas sobre sanidad y medio ambiente; y demás que le sean aplicables.

Artículo 4º.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un Técnico Científi co de Investigación (TCI) del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, conforme a lo establecido en el numeral 9.1 del artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE. Asimismo, deberá condicionarse su inicio de operaciones de la citada embarcación a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5º.- El armador propietario de la embarcación materia del presente procedimiento, deberá contratar como mínimo el 30% de tripulantes peruanos, sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables, conforme a la legislación nacional, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 6º.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera por especies y expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7º.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.

Artículo 8º.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, efectuará las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a través de la presente resolución, debiendo informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, para las acciones a que haya lugar.

Artículo 9º.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de la Dirección Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el artículo 1º abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente resolución.

Artículo 10º.- La autorización que se otorga por la presente resolución no exime a la recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe


MARCO ANTONIO ESPINO SÁNCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

302981-9

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e





Visto los escritos con registro Nº 00087563 de fechas 1 y 4 de diciembre de 2008, presentados por la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, con domicilio legal en calle Ricardo Angulo Nº 513, urbanización Corpac, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, en representación de la empresa MANTARAYA FISHING CORP.;

CONSIDERANDO:

Que el inciso c) del Artículo 43º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artículo 47º de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuarán sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los Artículos 44º y 45º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del Artículo 48º de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca.

Que mediante Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE del 4 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciéndose en su numeral 7.3 del artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses:

Que mediante los escritos del visto, la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS en representación de la empresa MANTARAYA FISHING CORP, solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada “EL MARQUEZ” de bandera panameña en la extracción del recurso hidrobiológico atún, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por el período de tres (03) meses:

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcación pesquera “EL MARQUEZ”, cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como los requisitos exigidos en el procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 744-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente:

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE., el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa MANTARAYA FISHING CORP representada en el país por la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de cerco de bandera panameña “EL MARQUEZ” cuyas características se detallan en el siguiente cuadro, para la extracción del recurso hidrobiológico atún, en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo hermano directo, equipada con redes de cerco de 4 ¼ pulgadas de longitud de abertura de malla, por un plazo determinado de tres (03) meses contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente resolución.


Nº DE MATRÍCULA

ARQUEONETO

CAP. BOD. (m3)

TAMAÑO DE MALLA

SIST. DE PRESERV.

EL MARQUEZ 30927-05-C 195 486 4 ¼ RSW

Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refi ere el Artículo 1º, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado artículo, por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente resolución, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, con el pago de los correspondientes derechos de pesca, siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca, conforme a lo establecido en el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 3º.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución, están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como a las normas sobre sanidad y medio ambiente; y demás que le sean aplicables.

Artículo 4º.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un que debe llevar a bordo a un Técnico Científi co de Investigación (TCI) del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, conforme a lo establecido en el numeral 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, asimismo deberá condicionarse el inicio de operaciones de la citada embarcación a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5º.- El armador propietario de la embarcación materia del presente procedimiento, deberá contratar como mínimo el 30% de tripulantes peruanos, sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables, conforme a la legislación nacional, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 6º.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera por especies y expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7º.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Artículo 9º.- La Autoridad Portuaria Nacional, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el Artículo 1º de la presente resolución, abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente resolución.

Artículo 10º.- La autorización que se otorga por la presente resolución no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11º - Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.



302981-10



Visto los escritos con registro Nº 00088513 de fechas 3 y 4 de diciembre de 2008, presentados por la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, con domicilio legal en calle Ricardo Angulo Nº 513, urbanización Corpac, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, en representación de la empresa ATUMAR S.A.

CONSIDERANDO:

Que el inciso c) del Artículo 43º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artículo 47º de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuarán sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los Artículos 44º y 45º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del Artículo 48º de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE del 4 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún,

estableciéndose en su numeral 7.3 del Artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses;

Que mediante los escritos del visto, la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS en representación de la empresa ATUMAR S.A. solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada “CALYPSO” de bandera venezolana en la extracción del recurso atún, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por el período de tres (03) meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcación pesquera ““CALYPSO”, cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como los requisitos exigidos en el procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 752-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del Artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa ATUMAR S.A. representada en el país por la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de cerco denominada “CALYPSO” de bandera venezolana, cuyas características se detallan en el siguiente cuadro, para la extracción del recurso atún en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, por un plazo determinado de tres (03) meses contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente resolución.


Nº DE MATRÍCULA

INDICATIVO INTERNACIONAL

ARQUEONETO

CAP.BOD.(m3)

TAMAÑODE

MALLA

SIST. DEPRESERV.

“CALYPSO” AMMT-1332 YYCH 401.50 1,361 4 ¼ RSW

Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refi ere el Artículo 1º, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado artículo, por el incumplimiento de pago por concepto de derecho de explotación o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente Resolución Directoral, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, conforme a lo establecido en el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, y siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca.

Artículo 3º.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente Resolución Directoral, están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como a las normas sobre sanidad y medio ambiente; y demás que le sean aplicables.

Artículo 4º.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refiere el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un Observador de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) acreditado, conforme a lo establecido en el numeral a) del 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, asimismo deberá condicionarse el inicio de operaciones de la citada embarcación a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5º.- De acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 70º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PE que aprueba el Reglamento de la Ley General de Pesca, el armador propietario de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral, deberá contratar como mínimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes peruanos sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables, conforme a la legislación nacional.

Artículo 6º.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente Resolución Directoral, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera por especies y expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7º.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Directoral, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.


Artículo 9º.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente Resolución Directoral.

Artículo 10º.- La autorización que se otorga por la presente Resolución Directoral no exime a la empresa señalada en el artículo 1º de la presente Resolución Directoral, de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe



302981-15

Declaran fundado recurso de reconsideración y restituyen derecho de pesca otorgado mediante R.D. Nº 018-2000-CTAR-ANCASH/DRP-CH



Visto: los escritos recibidos el 6, 12, 13 y 14 de noviembre de 2008 y el escrito recibido el 3 de diciembre de 2008 del señor ROQUE PLUTARCO GLENNI REYES, titular de la embarcación pesquera GLENN I de matrícula PL-12465-CM; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 653-2008-PRODUCE/DGEPP del 28 de octubre de 2008, se declaró improcedente el escrito presentado por el señor Roque Plutarco Glenny Reyes, titular de la embarcación pesquera GLENN I de matrícula PL-12465-CM, por extemporáneo; en consecuencia, se dispuso caducar el permiso de pesca otorgado mediante Resolución Directoral Nº 018-2000-CTAR-ANCASH/DRP-CH del 13 de noviembre de 2000, por incumplimiento del Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE modifi cado por el Decreto Supremo Nº 014-2008-PRODUCE;

Que, el administrado mediante escrito presentado el 06.11.2008, interpone recurso de reconsideración contra la Resolución Directoral Nº 653-2008-PRODUCE/DGEPP del 28 de octubre de 2008; asimismo, el 12.11.2008, presenta el escrito precisando los alcances del recurso de reconsideración interpuesto y solicita se suspenda la caducidad del permiso de pesca;

Que, mediante escrito presentado el 13.11.2008, el administrado solicita el levantamiento de cancelación del permiso de pesca y el 14.11.2008, interpone medida cautelar de no innovar a fi n de que cese el efecto de la Resolución Directoral Nº 653-2008-PRODUCE/DGEPP que declara la caducidad del permiso de pesca sobre la embarcación pesquera GLENN I;

Que, por último, el señor Roque Plutarco Glenny Reyes, mediante escrito presentado el 03.12.2008, solicita se regularice el permiso de pesca de la embarcación GLENN I, para lo cual adjunta como nueva prueba el documento que en su oportunidad presentó sobre el requerimiento de la declaración jurada sobre identidad entre la capacidad de bodega real y el permiso de pesca otorgado;

Que, en primer término, resulta necesario analizar si el administrado ha cumplido con los requisitos de admisibilidad del recurso de reconsideración. Es así que el artículo 207 de la Ley Nº 27444, establece que el término para la interposición de los recursos es de quince (15) días perentorios, y deberán resolverse en el plazo de treinta (30) días. Asimismo, el artículo 208 de la citada Ley dispone que el recurso de reconsideración se interponga ante el mismo órgano que dictó el primer acto que es materia de la impugnación y deberá sustentarse en nueva prueba. Por último, el artículo 211 de la Ley mencionada señala que el escrito del recurso deberá señalar el acto del que se recurre y cumplirá los demás requisitos previstos en el Artículo 113 de la presente Ley, debiendo ser autorizado por letrado;

Que, respecto al cumplimiento de los requisitos formales, mediante Cédula de Notifi cación Nº 2025-2008-PRODUCE/DGEPP recibida el 05.11.2008, la entidad comunicó al administrado la Resolución Directoral Nº 653-2008-PRODUCE/DGEPP. El administrado, el 06.11.2008, interpone recurso de reconsideración ante la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, órgano que emitió la recurrida; el mismo que se encuentra fi rmado por letrado y cumple con los requisitos formales establecidos en el artículo 113 de la Ley Nº 27444; asimismo, con relación a la nueva prueba presentada por el administrado, el artículo 75 de la Ley Nº 27444 establece que “Son deberes de las autoridades respecto del procedimiento administrativo y sus participantes, entre otros, la de encausar de ofi cio el procedimiento, cuando advierta cualquier error u omisión del administrado, (...)”.En el presente caso, tal como se indica en el Informe Nº 758-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi, el administrado presentó su recurso de reconsideración el 06.11.2008 sin

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


adjuntar nueva prueba, sin embargo, mediante escrito presentado el 03.12.2008, rectifi ca la omisión indicada y presenta como nuevo elemento de prueba copia simple del cargo de recepción y la declaración jurada sobre identidad entre capacidad de bodega real y la otorgada en el permiso de pesca; en consecuencia, advirtiendo que estos elementos no fueron conocidos ni valorados por la administración al momento de emitir la Resolución Directoral Nº 653-2008-PRODUCE/DGEPP, constituyen nueva prueba a ser analizadas para un mejor resolver; en conclusiones, teniendo en cuenta que el recurso de reconsideración ha sido interpuesto dentro del plazo legal y ante la autoridad competente, ha sido fi rmado por letrado y se adjunta nueva prueba, resulta necesario admitirlo a trámite y proveerlo de acuerdo a ley;

Que, en segundo término, una vez dilucidada la admisibilidad del recurso de reconsideración presentado por el administrado, resulta procedente avocarnos al fondo del asunto, en ese sentido, mediante Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE modifi cado por el Decreto Supremo Nº 014-2008- PRODUCE, se dispuso conceder un plazo de quince (15) días hábiles, el cual venció el 20.07.2008, para que todos los titulares de permisos de pesca de mayor escala, presenten ante la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero una declaración jurada indicando si existe alguna diferencia entre la capacidad real de bodega de la embarcación y la capacidad de bodega consignada en el permiso de pesca otorgado; asimismo, el artículo 3 de la citada norma, dispone que “concluido el plazo (...), la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción iniciará los procedimientos administrativos de caducidad de los permisos de pesca de las embarcaciones pesqueras, cuyos titulares no hayan presentado la declaración jurada (...).”;

Que, sobre el particular, la Dirección de Consumo Humano Indirecto, mediante Informe Nº 491-2008-PRODUCE/DGEPP/Dchi del 22.08.2008, comunicó que la embarcación pesquera GLENN I de matrícula Nº PL-12465-CM, no ha presentado la declaración jurada a que referencia el Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE, por lo que recomendó la instauración del procedimiento administrativo de caducidad. Mediante Ofi cio Nº 3919-2008-PRODUCE/DGEPP recibido el 6 de septiembre de 2008, se notifi có al administrado el inició el procedimiento administrativo de caducidad, éste el 22 de septiembre de 2008, presentó sus descargo, a través de la Dirección Regional de la Producción - Región Ancash. El 28 de octubre de 2008, la entidad expide la Resolución Directoral Nº 653-2008-PRODUCE/DGEPP del 28 que declaró la caducidad del permiso de pesca otorgado mediante Resolución Directoral Nº 018-2002- CTAR-ANCASH/DRP-CH del 13 de noviembre de 2000 a favor del citado administrado, por incumplimiento del Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE modifi cado por el Decreto Supremo Nº 014-2008-PRODUCE. Nótese que en el procedimiento administrativo de caducidad incoado contra el administrado se ha respetado el debido proceso y su derecho de defensa, sin embargo, en sus descargos éste no hizo mención de que había presentado la declaración jurada dentro del plazo de ley;

Que, en ese contexto, el artículo 41 de la Ley Nº 27444, dispone que “Para el cumplimiento de los requisitos correspondientes a los procedimientos administrativos, las entidades están obligadas a recibir,como medio probatorio, entre otros, copias legalizadas notarialmente de documentos originales”. Asimismo, el artículo 42º de la citada Ley, establece que “Todas las declaraciones juradas, los documentos sucedáneos presentados y la información incluida en los escritos y formularios que presenten los administrados para la realización de procedimientos administrativos, sepresumen veri cados por quien hace uso de ellos, así como de contenido veraz para fi nes administrativos, salvo prueba en contrario.”;

Que, dentro del citado marco legal, una de las causales establecidas en el Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE lo constituye el incumplimiento del mismo por no presentar la declaración jurada, hecho que en el presente caso ha quedado desvirtuado por cuanto tal como acredita el administrado mediante la presentación de copias simples legalizadas notarialmente, ha cumplido con presentar la declaración jurada sobre identidad entre capacidad de bodega real y la otorgada en el permiso de pesca, situación que al amparo del principio de

veracidad se presumen ciertos en tanto no se demuestre lo contrario;

Que, de otro lado, teniendo en cuenta lo expuesto en los considerandos precedentes carece de objeto pronunciarse sobre los escritos presentados el 12, 13 y 14 de setiembre de 2008;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante el Informe Nº 758-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi y el Informe Legal Nº 1019-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi-RZB;

De conformidad con la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, el Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE modifi cado por el Decreto Supremo Nº 014-2008-PRODUCE, el Memorando Nº 041-2008-PRODUCE/DGEPP “Lineamientos Generales sobre el Procedimiento Administrativo de Caducidad de los Permisos de Pesca”, y en uso de la facultades atribuidas mediante Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE “Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción”;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar fundado el recurso de reconsideración interpuesto por el señor ROQUE PLUTARCO GLENNI REYES, titular de la embarcación pesquera GLENN I de matrícula PL-12465-CM contra la Resolución Directoral Nº 653-2008-PRODUCE/DGEPP del 28 de octubre de 2008, por las razones expuestas precedentemente.

Artículo 2º.- Restituir el derecho de permiso de pesca otorgado mediante Resolución Directoral Nº 018-2000-CTAR-ANCASH/DRP-CH a favor del armador señor ROQUE PLUTARCO GLENNI REYES, titular de la embarcación pesquera GLENN I de matrícula PL-12465-CM, así como disponer su inclusión en el listado de embarcaciones pesqueras con permiso vigente, consignando la presente resolución en la página web del Ministerio de la Producción.

Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral, a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa.



302981-11

Aprueban cambio de titular de licencia de operación del centro de depuración de moluscos bivalvos vivos a favor de Meridian Fishing S.A.C.



Visto el escrito con Registro Nº 00029810 de fecha 23 de abril de 2008, presentado por la empresa MERIDIAN FISHING S.A.C.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Directoral Nº 217-2007-PRODUCE/DGEPP de fecha 23 de abril de 2007, se otorgó a la empresa PACIFIC TRADERS S.A.C. licencia para la operación de un centro de depuración de moluscos bivalvos vivos, para desarrollar la actividad de depurado/acondicionado y precocción de los citados recursos hidrobiológicos, en su establecimiento industrial ubicado en Prolongación Av. San Martín, Lote Nº 8 s/n - Zona Norte, distrito de San Andrés, provincia de Pisco, departamento de Ica, con capacidad instalada de 06 t/día;

Que el artículo 51º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



012-2001-PE, establece que durante la vigencia de la licencia de operación de cada planta de procesamiento, la transferencia en propiedad o cambio de posesión del establecimiento industrial pesquero, conlleva la transferencia de dicha licencia en los mismos términos y condiciones en que fue otorgada;

Que a través del escrito del visto, MERIDIAN FISHING S.A.C. solicita el cambio del titular de la licencia de operación del centro de depuración de moluscos bivalvos vivos, otorgada con Resolución Directoral Nº 217-2007-PRODUCE/DGEPP; a su favor;

Que de la evaluación de los documentos que obran en el expediente, se ha verificado que la solicitante ha cumplido con los requisitos establecidos en el procedimiento Nº 29 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, modificado por Resolución Ministerial Nº 359-2007-PRODUCE, por lo que resulta procedente aprobar lo solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante Informe Nº 380-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y, con la opinión favorable de la Instancia Legal correspondiente; y,

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el cambio del titular de la licencia de operación del centro de depuración de moluscos bivalvos vivos, otorgada a la empresa PACIFIC TRADERS S.A.C. mediante Resolución Directoral Nº 217-2007-PRODUCE/DGEPP de fecha 23 de abril de 2007, a favor de la empresa MERIDIAN FISHING S.A.C., para que desarrolle las actividades de depurado/acondicionado y precocción de los citados recursos hidrobiológicos, en su establecimiento industrial pesquero ubicado en Prolongación de la Av. San Martín s/n, Lote 08, distrito de San Andrés, provincia de Pisco, departamento de Ica, con una capacidad instalada de 06 t/día.

Artículo 2º.- La empresa MERIDIAN FISHING S.A.C. deberá operar su centro de depuración de moluscos bivalvos vivos cumpliendo las normas legales y reglamentarias del ordenamiento jurídico pesquero, así como de seguridad industrial pesquera; que garanticen el desarrollo sostenido de la actividad pesquera. Asimismo deberá implementar un sistema de seguridad del control del proceso que garantice la óptima calidad y sanidad del producto final, conforme lo dispone los Decretos Supremos Nºs. 040-2001-PE y 07-2004-PRODUCE, así como ejecutar las medidas de mitigación contenidas en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), cuya implementación fueron verificados según consta en la Constancia de Verificación Nº 013-2007-PRODUCE/DIGAAP, concordante con los compromisos ambientales asumidos en su Declaración Jurada.

Artículo 3º.- El incumplimiento de lo señalado en el artículo precedente, así como el incremento de la capacidad instalada de la planta de procesamiento materia del cambio de titular, serán causales de caducidad del presente derecho otorgado o de las sanciones que resulten aplicables conforme a la normatividad vigente, según corresponda.

Artículo 4º.- Incorporar a la Resolución Ministerial Nº 041-2002-PRODUCE, a la empresa MERIDIAN FISHING S.A.C. como titular de la licencia de operación del centro de depuración de moluscos bivalvos vivos señalado en el primer artículo de la presente Resolución, excluir a la empresa PACIFIC TRADERS S.A.C.

Artículo 5º.- Dejar sin efecto la Resolución Directoral Nº 217-2007-PRODUCE/DGEPP, de fecha de 23 de abril de 2007, en lo que respecta a la titularidad de la licencia de operación del centro de depuración.

Artículo 6º.- Transcríbase la presente Resolución a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a la Dirección Regional de Producción de Ica y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.



302981-12

Declaran inadmisible recurso de reconsideración interpuesto contra la R.D. Nº 494-2008-PRODUCE/DGEPP



Visto el expediente de registro Nº 40166 Adjunto 04 con escrito de fecha 24 de setiembre de 2008, presentado por la empresa PESQUERA DIAMANTE S.A;

CONSIDERANDO:

Que, los Artículos 207º, 208º y 211º de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, señalan que el Recurso de Reconsideración debe ser interpuesto ante el mismo órgano que dictó el acto que es materia de impugnación, para lo cual se exige la presentación de nueva prueba. El plazo para interponer este recurso es de 15 días y debe ser autorizado por letrado;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 494-2008-PRODUCE/DGEPP del 3 de setiembre de 2008 se otorgó a la empresa PESQUERA DIAMANTE S.A. licencia de operación de una Planta de Congelado para el procesamiento de 369.6 t/día de recursos hidrobiológicos destinado al consumo humano directo en el establecimiento industrial pesquero ubicado en la Av. Prolongación Centenario Nº 1956 de la Provincia Constitucional del Callao;

Que, a través de la Notifi cación Nº 00001649-2008-PRODUCE/DGEPP de fecha 3 de setiembre de 2008, recepcionada el 3 de setiembre de 2008, se notifi có a la empresa PESQUERA DIAMANTE S.A la Resolución Directoral Nº 494-2008-PRODUCE/DGEPP;

Que, mediante escrito del visto la empresa PESQUERA DIAMANTE S.A. interpone Recurso de Reconsideración contra la Resolución Directoral Nº 494-2008-PRODUCE/DGEPP;

Que, mediante Ofi cio Nº 5731-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch de fecha 11 de noviembre de 2008, recepcionado el 13 de noviembre de 2008, se requirió a la recurrente la presentación de nueva prueba que sustente el recurso de reconsideración interpuesto de acuerdo a los alcances establecidos por el Artículo 208º de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, otorgándole cinco (05) días hábiles para presentación de la nueva prueba, indicándole que si no lo hiciere dentro del plazo señalado se procedería a declarar la inadmisibilidad del recurso interpuesto;

Que, del análisis efectuado al recurso de reconsideración interpuesto por la empresa PESQUERA DIAMANTE S.A. contra la Resolución Directoral Nº 494-2008-PRODUCE/DGEPP, se ha determinado que el mismo no ha sido sustentado en nueva prueba, a pesar del requerimiento formulado a través del Ofi cio Nº 5731-2008 PRODUCE/DGEPP-Dch;

Que, en este sentido, siendo la nueva prueba uno de los requisitos formales establecidos por ley para que el mismo órgano que conoció el procedimiento y emitió la decisión administrativa materia de impugnación revise su decisión, y al no haber sido presentada por el recurrente no obstante el requerimiento formulado, corresponde que se declare inadmisible el recurso de reconsideración interpuesto;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante Informes Nºs. 637 y 731-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch de fechas 13 de octubre y 28 de noviembre de 2008, respectivamente, y con la conformidad legal;

De conformidad con lo establecido en los Artículos 207º, 208º y 211º de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar inadmisible el Recurso de Reconsideración interpuesto por la empresa PESQUERA DIAMANTE S.A. contra la Resolución Directoral Nº 494-2008-PRODUCE/DGEPP, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, debiendo consignarse en la página web del portal del Ministerio de la Producción.



302981-13

Corrigen permiso de pesca otorgado a persona natural mediante R.D. Nº 025-2000-PRE/P



Visto el Memorando Nº 00327-2008-PRODUCE/PP de fecha 3 de diciembre del 2008, mediante el cual se alcanza la Resolución Nº 08 del 17 de setiembre del 2008, del Segundo Juzgado Mixto de San Juan de Mirafl ores de la Corte Superior de Justicia de Lima.

CONSIDERANDO:

Que de acuerdo al artículo 44º de la Ley General de Pesca, Nº 25977, las concesiones, autorizaciones y permisos, son derechos específi cos que el Ministerio de la Producción (ex Pesquería) otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras conforme a lo dispuesto en la presente Ley y en las condiciones que determina su Reglamento;

Que a través de la Resolución Directoral Nº 025-2000-PRE/P de fecha 29 de noviembre del 2000, se otorgó permiso de pesca al armador LUIS ALBERTO GUTIERREZ CHU, para operar la embarcación pesquera denominada LULU I de matrícula PL-19894-CM, de 35.32 m3 de capacidad de bodega en la extracción de los recursos anchoveta, sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo e indirecto, utilizando cajas con hielo como medio de preservación a bordo y redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de ½ pulgada (13 mm) y 1 ½ pulgadas (38 mm), según corresponda, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco millas marinas adyacentes a la costa;

Que por la Resolución Directoral Nº 195-2007-PRODUCE/DGEPP de fecha 10 de abril del 2007, en estricto cumplimiento a la Resolución número CINCO de fecha 30 de marzo del 2007, y bajo responsabilidad del Primer Juzgado de Paz Letrado de Villa El Salvador de la Corte Superior de Justicia de Lima, se corrigió el permiso de pesca otorgado al señor LUIS ALBERTO GUTIERREZ CHU por Resolución Directoral Nº 025-2000-PRE/P del 29 de noviembre del 2000, en el extremo correspondiente a la capacidad de bodega de la embarcación pesquera de madera LULU I de matrícula PL-19894-CM, correspondiéndole 62.00 m3. Asimismo en el artículo 3º de la mencionada Resolución Directoral se señala que quedará sin efecto de pleno derecho en el caso que el Poder Judicial, como consecuencia de la revocatoria de su mandato sobre Ejecución de Acta de Conciliación, lo ordene;

Que con la Resolución Directoral Nº 494-2007-PRODUCE/DGEPP de fecha 12 de noviembre del 2007, se caducó el permiso de pesca, entre otras, de la embarcación pesquera LULU I de matrícula PL-19894-CM, únicamente en el extremo referido a la extracción de los recursos jurel y caballa para consumo humano directo e indirecto;

Que mediante Resolución Nº 08 del 17 de setiembre del 2008, en segunda instancia, el Segundo Juzgado Mixto de San Juan de Mirafl ores de la Corte Superior de Justicia de Lima, se resolvió: Primero: declarar NULO

todo lo actuado, reponiendo la causa al estado de califi car la demanda, Segundo: califi cando la demanda, se declara IMPROCEDENTE la incoada por LUIS ALBERTO GUTIERREZ CHU, sobre Ejecución de Acta de Conciliación, en contra de Ángela Gisel Gioncada Llanos;

Que el artículo 4º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, establece que toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales o de índole administrativo, emanados de autoridad judicial competente, en sus propios términos, sin poder califi car su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances;

Que en cumplimiento a lo dispuesto en la Resolución Nº 08 del 17 de setiembre del 2008, el Segundo Juzgado Mixto de San Juan de Mirafl ores de la Corte Superior de Justicia de Lima, se considera necesario corregir el permiso de pesca otorgado al señor LUIS ALBERTO GUTIERREZ CHU por Resolución Directoral Nº 025-2000-PRE/P del 29 de noviembre del 2000, modifi cada por Resolución Directoral Nº 195-2007-PRODUCE/DGEPP del 10 de abril del 2007 y la Resolución Directoral Nº 494-2007-PRODUCE/DGEPP, en el extremo correspondiente a la capacidad de bodega de la embarcación pesquera de madera LULU I de matrícula PL-19894-CM, correspondiéndole 35.32 m3 de capacidad de bodega;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero mediante Informe Nº 767-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinión legal emitida por la instancia correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Decreto Supremo Nº 017-93-JUS - Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y la Resolución Nº 08 del 17 de setiembre del 2008, del Segundo Juzgado Mixto de San Juan de Mirafl ores de la Corte Superior de Justicia de Lima;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Corregir el permiso de pesca otorgado al señor LUIS ALBERTO GUTIERREZ CHU por Resolución Directoral Nº 025-2000-PRE/P del 29 de noviembre del 2000, modifi cada por Resolución Directoral Nº 195-2007-PRODUCE/DGEPP del 10 de abril del 2007 y la Resolución Directoral Nº 494-2007-PRODUCE/DGEPP del 12 de noviembre del 2007, en el extremo correspondiente a la capacidad de bodega de la embarcación pesquera de madera LULU I de matrícula PL-19894-CM, correspondiéndole 35.32 m3 de capacidad de bodega.

Artículo 2º.- Incorporar la presente Resolución en el literal A) del Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE.

Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Procuraduría Pública a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de la Producción, a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral, a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y al Segundo Juzgado Mixto de San Juan de Mirafl ores de la Corte Superior de Lima, y consignarse en el Portal de la Pagina Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe



302981-14

SALUD

Designan Directora del Hospital de Huaycán de la Dirección de Salud IV Lima Este

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 019-2009/MINSA


Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



VISTO, la carta presentada por el médico cirujano Marco Antonio Llanos Saldaña y el Ofi cio Nº 006-009-CMHH II. 1/DISA IV LE, del Presidente del Cuerpo Médico del Hospital de Huaycán;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 872-2008/MINSA del 17 de diciembre de 2008, se designó al médico cirujano Marco Antonio Llanos Saldaña, en el cargo de Director del Hospital de Huaycán de la Dirección de Salud IV Lima Este;

Que, mediante documento de visto el mencionado profesional manifi esta su imposibilidad de asumir dicho cargo, por asuntos personales, por lo que resulta conveniente emitir el acto de administración que deje sin efecto dicha designación y se designe a la profesional correspondiente en su reemplazo;

Con el visado del Director de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, la Ley 29289, Ley del Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2009, y la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto, la designación del médico cirujano MARCO ANTONIO LLANOS SALDAÑA, en el cargo de Director del Hospital de Huaycán de la Dirección de Salud IV Lima Este del Ministerio de Salud, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- Designar a la médico cirujano EDITH GRACIELA NEGREIROS MONTERO, en el cargo de Directora del Hospital de Huaycán de la Dirección de Salud IV Lima Este del Ministerio de Salud.


OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

304498-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Otorgan permiso de operación de aviación comercial a LAN ARGENTINA S.A.

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 004-2009-MTC/12


Vista la solicitud de LAN ARGENTINA S.A., sobre Permiso de Operación de Servicio de Transporte Aéreo Internacional Regular de pasajeros, carga y correo.

CONSIDERANDO:

Que, con Documentos de Registro N° 2008-035179 del 01 de setiembre del 2008, Nº 118761 del 22 de octubre del 2008, Nº 131520 del 18 de noviembre del 2008, Nº 134433 del 26 de noviembre del 2008 y Nº 2008-035179-B del 28 de noviembre del 2008, LAN ARGENTINA S.A. solicitó Permiso de Operación para prestar un Servicio de Transporte Aéreo Regular Internacional de pasajeros, carga y correo, por el plazo de cuatro (04) años;

Que, según los términos del Memorando N° 981-2008-MTC/12, Nº 1092-2008-MTC/12, Nº 1190-2008-MTC/12, Nº 1265-2008-MTC/12 y Nº 1279-2008-MTC/12; Informe N° 098-2008-MTC/12.PIO; Memorando Nº 3907-2008-MTC/12.04, Nº 4461-2008-MTC/12.04, Memorando Nº 4938-2008-MTC/12.04 e Informe N° 032-2008-MTC/12.07.LIC, emitidos por las áreas competentes de la Dirección General de Aeronáutica Civil; se considera pertinente atender lo solicitado al haber cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil, su Reglamento; y, demás disposiciones legales vigentes;

Que, la Autoridad Aeronáutica de Argentina ha designado a LAN ARGENTINA S.A. para efectuar servicios de transporte aéreo regular internacional de pasajeros, carga y correo en las rutas solicitadas;

Que, en aplicación del Artículo 9º, Literal g) de la Ley Nº 27261, “la Dirección General de Aeronáutica Civil es competente para otorgar, modifi car, suspender o revocar los Permisos de Operación y Permisos de Vuelo“, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedición de la Resolución Directoral respectiva;

Que, la Administración, en aplicación del principio de presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentación de documentos por parte del interesado, tomándolos por ciertos, verifi cando posteriormente la validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General;

Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC; demás disposiciones legales vigentes; y con la opinión favorable de las áreas competentes;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a LAN ARGENTINA S.A., de conformidad con el “Acta de la Reunión de Consulta entre las Autoridades Aeronáuticas de la República de Argentina y de la República de Perú”, ratifi cada mediante R.M. Nº 816-2005-MTC/02 del 11 de noviembre del 2005, Permiso de Operación por el plazo de cuatro (04) años contados a partir del día siguiente a la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano, sujeto a las siguientes características:

NATURALEZA DEL SERVICIO:

- Aviación Comercial: Servicio de Transporte Aéreo Regular de pasajeros, carga y correo.

ÁMBITO DEL SERVICIO:

- Internacional.

RUTAS, FRECUENCIAS Y DERECHOS AERO-COMERCIALES:

CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA, CUARTA Y QUINTA LIBERTAD DEL AIRE:

- BUENOS AIRES – LIMA Y/O MEXICO y vv., con hasta siete (07) frecuencias semanales.

MATERIAL AERONÁUTICO:

- AIRBUS A-320.- BOEING 767.

BASE DE OPERACIONES:

- Aeropuerto de Ezeiza – Argentina.- Aeropuerto de Aeroparque – Argentina.

Artículo 2°.- Las aeronaves autorizadas a LAN ARGENTINA S.A. deben estar provistas del correspondiente Certifi cado de Matrícula y de Aeronavegabilidad vigentes, así como de los seguros que cubran los riesgos derivados de su actividad aérea.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Artículo 3°.- En relación al Perú, en los casos que LAN ARGENTINA S.A. realice publicidad y/o ventas de sus rutas y/o destinos autorizados, queda obligada a hacer mención expresa de que se trata, según sea el caso, de vuelos de conexión, de código compartido o de cualquier otra forma prevista y/o permitida por la ley, de forma tal que no se induzca a error al consumidor, especialmente en cuanto a las características del servicio, el precio y las condiciones de venta.

El incumplimiento de este Artículo será evaluado en la forma que establece el Artículo 197º del Reglamento de la Ley.

Artículo 4°.- LAN ARGENTINA S.A. deberá presentar los datos estadísticos e informes que correspondan a su actividad aérea, de acuerdo a los procedimientos que establece la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Artículo 5°.- El ejercicio y utilización de este Permiso de Operación implica por parte de LAN ARGENTINA S.A.:

a) Su renuncia a todo derecho para invocar cualquier reclamo o inmunidad diplomática derivada de cuestiones de soberanía y de otro origen, frente a reclamaciones surgidas como consecuencia de operaciones realizadas bajo este permiso.

b) Su expreso sometimiento a la jurisdicción peruana.

Artículo 6°.- LAN ARGENTINA S.A. queda obligada con el Gobierno del Perú para que éste pueda emplear en su servicio aeronaves, elementos, material y personal peruano de que disponga dicha empresa en los casos de confl ictos internacionales, desórdenes internos y calamidades públicas. El Gobierno del Perú abonará los gastos ocasionados de conformidad con la legislación vigente y la práctica internacional.

Artículo 7°.- La vigencia del presente Permiso de Operación se mantendrá mientras la benefi ciaria no pierda alguna de las capacidades legal, técnica o fi nanciera, exigidas por la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil; su Reglamento; demás normas vigentes; y, cumpla las obligaciones a que se contrae la presente Resolución.

Artículo 8°.- Si la Administración verifi case la existencia de fraude o falsedad en la documentación presentada o en las declaraciones hechas por el interesado, la Dirección General de Aeronáutica Civil, procederá conforme a lo señalado en el Artículo 32.3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 9°.- LAN ARGENTINA S.A. deberá constituir la garantía global que establece el Artículo 93º de la Ley Nº 27261 – Ley de Aeronáutica Civil, por el cumplimiento de las obligaciones derivadas del servicio que solicita, en las condiciones y monto establecidas en los Artículos 199º y siguientes del Reglamento. El incumplimiento de esta obligación determinará la automática revocación del presente Permiso de Operación.

Artículo 10º.- LAN ARGENTINA S.A. queda obligada a cumplir dentro de los plazos señalados, con las disposiciones que respecto a ruido y medio ambiente emita la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Artículo 11°.- LAN ARGENTINA S.A. deberá respetar la riqueza cultural, histórica y turística que sustenta la buena imagen del país.

Artículo 12°.- El Permiso de Operación que por la presente Resolución Directoral se otorga a LAN ARGENTINA S.A. queda sujeto a la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil, su Reglamento; las Regulaciones Aeronáuticas del Perú; y, demás disposiciones legales vigentes; así como a las Directivas que dicte esta Dirección General; y podrá ser revocado total o parcialmente en caso que el Gobierno de la República de Argentina, no otorgue a las líneas aéreas peruanas derechos aerocomerciales recíprocos.


ERNESTO LÓPEZ MAREOVICHDirector General de Aeronáutica Civil

301768-1

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA DE PROMOCION

DE LA INVERSION PRIVADA

Aprueban Reglamento para la contratación de servicios y adquisición de bienes

ACUERDO PROINVERSIÓN N° 267-01-2009

Acuerdo adoptado en el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN en su Sesión N° 267 de

fecha 13 de enero de 2009

“De acuerdo con lo solicitado por el Director Ejecutivo, se decide:

1º.- Aprobar el ‘Reglamento para la contratación de servicios y adquisición de bienes’, cuya copia como Anexo forma parte de la presente acta.

2º.- Delegar en el Director Ejecutivo las acciones que sean requeridas para su pronta implementación.

Transcribir el presente acuerdo a la Ofi cina de Administración y Finanzas y a los Comités de PROINVERSIÓN.”

ITALO BIZERRA OSORIOSecretario GeneralPROINVERSIÓN

REGLAMENTO PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS Y ADQUISICIÓN DE BIENES

Artículo 1º.- Objeto y ámbito de aplicaciónEstablecer las disposiciones que regularán los

procesos de contratación de servicios y adquisición de bienes que deban realizar la Dirección Ejecutiva y los Comités de PROINVERSIÓN en cumplimiento de sus funciones, vinculadas a los procesos a que se refi eren el Decreto Legislativo N.º 674 y el Decreto Supremo Nº 059-96-PCM, y sus normas modifi catorias, así como del Decreto de Urgencia N.° 047-2008.

Artículo 2º.- Base Legal La Primera Disposición Transitoria del Texto Único

Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (en adelante LCAE) aprobada mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM o norma que la sustituya.

El Artículo 7° del Decreto de Urgencia Nº 047-2008, mediante el cual se dispone que PROINVERSIÓN debe publicar un reglamento de contratación de estudios de consultoría necesarios para diseñar las transacciones o procesos de promoción de la inversión privada de determinados proyectos que sean indispensables para la competitividad del país, el mismo que deberá ser aprobado por su Consejo Directivo.

Artículo 3º.- PrincipiosLas contrataciones y adquisiciones establecidas

en el presente Reglamento se rigen, según sea el caso por los principios de, Libre Competencia, del Derecho Administrativo y del Derecho Común, así como por los contenidos en el Artículo 4° del Decreto Legislativo Nº 1017 y los señalados en el Título Preliminar de la Ley Nº 27444.

Artículo 4º.- Requisitos del procesoTodas las solicitudes de contrataciones de servicios

o adquisiciones de bienes deberán estar dirigidas a la Dirección Ejecutiva. Posteriormente, el área competente deberá requerir la certifi cación presupuestal y su inclusión en el Plan Anual de Adquisiciones.

Artículo 5º.- Requisitos para ser postorPara ser Postor se requiere haber sido invitado por

PROINVERSIÓN, para el caso de los Concursos por Invitación o presentar propuestas para el caso de los Concursos Públicos.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



La presentación puede ser en forma individual o en Consorcio, debiendo para el caso de los Concursos por Invitación haber sido invitado por lo menos uno de los consorciados.

Artículo 6º.- Impedimento para ser postoresEstán impedidos de ser postores:

a) Las personas que se indican en el Artículo 10° del Decreto Legislativo N° 1017.

b) Los miembros del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, los miembros de los Comités de PROINVERSIÓN, el Director Ejecutivo de PROINVERSIÓN y en general las personas naturales que mantengan relación contractual con PROINVERSIÓN bajo cualquier modalidad siempre y cuando el servicio sea prestado en las instalaciones de PROINVERSIÓN, hasta un (1) año después de haber cesado sus funciones o concluidos sus contratos.

c) El cónyuge, conviviente o los parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afi nidad de las personas a que se refi ere los literales precedentes;

Las propuestas que contravengan lo dispuesto en el presente artículo se tendrán por no presentadas y los contratos celebrados son nulos sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar.

Artículo 7º.- Tipos de procesos de contratación o adquisición

Los tipos de procesos de contratación o adquisición son: I) Adjudicación Directa, II) Concurso por Invitación, y III) Concurso Público.

7.1 Adjudicación Directa.- Es la modalidad por la cual se contrata de manera directa a solicitud del Jefe de Proyecto o Área Usuaria, un determinado servicio o la adquisición de bienes, hasta por el monto de S/ 20 000,00 (Veinte mil y 00/100 Nuevos Soles).

7.2 Concurso por Invitación.- Es la modalidad por la cual PROINVERSIÓN invita a posibles interesados en función de una lista de invitados previamente aprobada para los procesos de contratación o adquisición, desde S/. 20 000,01 (Veinte mil y 01/100 Nuevos Soles) hasta S/. 1 000 000,00 (Un millón y 00/100 Nuevos Soles). Dicha modalidad deberá contar con la veeduría de la Ofi cina de Control Institucional.

La invitación, las Bases del Concurso y demás documentación deberán ser publicadas en la página web.

7.3 Concurso Público.- Es la modalidad por la cual se convoca la contratación de servicios o adquisiciones de bienes de manera abierta, por montos superiores a S/ 1 000 000,00 (Un millón y 00/100 Nuevos Soles).

Artículo 8º.- Excepción a los Tipos de Contratación.- Previo acuerdo del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN con el debido sustento técnico legal, podrán establecerse excepciones a los tipos de contratación o adquisición de Concurso por Invitación o Concurso Público, a efectos de contratar directamente, cuando se presente alguna de las siguientes causales:

a. Cuando exista uno o dos posibles oferentes, con las califi caciones requeridas, y convenga una elección directa y negociación de honorarios para lograr la máxima economía en costo y tiempo.

b. Cuando la urgencia de la culminación de la tarea no permita realizar el proceso de contratación o adquisición correspondiente y exista sustento técnico del conocimiento de las califi caciones de un postor que permitan contratarlo directamente.

c. Cuando un asesor/consultor candidato hubiera prestado similares servicios al requerido, en anterior ocasión para PROINVERSIÓN y por tanto tenga ventajas signifi cativas para la realización de la tarea. En este caso será imprescindible que las ventajas debidamente sustentadas, redunden en signifi cativos ahorros en tiempo y montos de honorarios.

d. Por otras razones que a juicio del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN resulten convenientes para la contratación o adquisición a través de la modalidad de adjudicación directa, según corresponda.

Artículo 9º.- Etapas del Proceso de Contratación o Adquisición

Tratándose de consultorías, cada Jefe de Proyecto se encargará de elaborar los Términos de Referencia, Valor Referencial, Cronograma y la Lista de Invitados de ser el caso, los mismos que serán requeridos y evaluados por el Comité de PROINVERSIÓN y remitidos para su aprobación a la Dirección Ejecutiva. Igualmente, tratándose de adquisiciones, los Términos de Referencia, Valor Referencial, Cronograma y la Lista de Invitados serán elaborados por el Área Usuaria y aprobados por la Dirección Ejecutiva. Luego de ello, el Comité Permanente de Contrataciones y Adquisiciones procederá a realizar el proceso, el cual constará de las siguientes etapas:

9.1 Convocatoria9.2 Formulación y absolución de consultas9.3 Presentación de propuestas, apertura de sobres

y evaluación de propuestas9.4 Adjudicación de la Buena Pro9.5 Firma del Contrato.

Para el proceso de contratación o adquisición se utilizarán las Bases del Concurso, aprobadas por la Dirección Ejecutiva en cumplimiento con el presente Reglamento.

Artículo 10º.- Conducción del ProcesoEl Comité Permanente de Contrataciones y

Adquisiciones es el órgano colegiado que llevará a cabo los procesos de contratación y adquisición conforme a lo establecido en el presente Reglamento y en las Bases del Concurso de acuerdo a los plazos estipulados en el Cronograma respectivo.

Artículo 11º.- ConvocatoriaEl Comité Permanente de Contrataciones y

Adquisiciones procederá a publicar la convocatoria para los Concursos Públicos en un diario de mayor circulación, en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de PROINVERSIÓN.

En el caso de los Concursos por Invitación se cursarán las cartas de invitación, las Bases del Concurso y otros documentos que correspondan, a los integrantes de la Lista de Invitados.

Artículo 12º.- Formulación y absolución de Consultas

En el plazo estipulado en el Cronograma, los participantes podrán presentar consultas, las cuales tienen por objeto aclarar algún aspecto dudoso o contradictorio de las Bases del Concurso.

Las Consultas se presentan por escrito, a través de la Mesa de Partes de PROINVERSIÓN, dirigidas al Comité Permanente de Contrataciones y Adquisiciones; las cuales serán absueltas conforme a lo establecido en el Cronograma.

Las respuestas serán notifi cadas a los postores por escrito y publicadas en la página web de PROINVERSIÓN, sin indicar quien realizó la consulta.

Artículo 13º.- Presentación de propuestasLas propuestas se presentarán en tres sobres: Sobre

Nº 1: Credenciales, Sobre Nº 2: Propuesta Técnica y Sobre Nº 3: Propuesta Económica, de manera simultánea en Acto Público en presencia de Notario Público, conforme a lo establecido en las Bases del Concurso.

Asimismo, de estimarlo conveniente, la Dirección Ejecutiva podrá aprobar la realización de la presentación de propuestas, utilizando medios electrónicos.

Artículo 14º.- Apertura y evaluación de propuestasLa apertura y la evaluación de las propuestas se

realizarán conforme a lo establecido en las Bases del Concurso.

Artículo 15º.- Adjudicación de la Buena ProLa Buena Pro será adjudicada por el Comité

Permanente de Contrataciones y Adquisiciones al Postor que presente la mejor oferta, pudiendo ser ésta la que contenga la menor propuesta económica (en los casos de Propuesta Técnica “Apta” o “No Apta”) o la que obtenga la mayor puntuación en la sumatoria de puntajes de las Propuestas Técnica y Económica.

El Comité Permanente de Contrataciones y

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Adquisiciones elaborará el orden de méritos, siguiendo los criterios antes indicados y dicho resultado será comunicado en el Acto Público correspondiente.

La Buena Pro queda consentida en la forma siguiente:

15.1 En los procesos en los que ha existido un solo Postor, en el momento en el que se comunica durante el acto público.

15.2 En los procesos en los que han existido varios postores, en el momento en el que se comunica durante el acto público siempre y cuando no se hubiese dejado constancia en acta la intención de impugnar.

15.3 En los procesos en los que han existido varios postores y se hubiese dejado constancia en acta la intención de impugnar, el postor o postores no lo hayan efectuado en el plazo de ocho (8) días hábiles luego de realizado el proceso.

Artículo 16º.-GarantíasSe deberá de exigir las garantías que se consideren

convenientes, así como determinar su monto, el mismo que será determinado en las Bases del Concurso. Éstas podrán ser las siguientes:

16.1 Garantía de Seriedad de Oferta.16.2 Garantía por Impugnación16.3 Garantía de Fiel Cumplimiento16.4 Garantía en caso de adelanto de contrato, de

ser el caso.

Las garantías a que se refi ere el presente Reglamento consistirán necesariamente en una carta fi anza emitida por una entidad bancaria autorizada para funcionar en el territorio nacional por la Superintendencia de Banca y Seguros. La carta fi anza que acepte PROINVERSIÓN deberá ser incondicional, irrevocable y de realización automática en el país al sólo requerimiento de PROINVERSIÓN, además de no contar con el benefi cio de excusión.

Artículo 17º.- Cancelación del proceso de selección

Hasta antes del otorgamiento de la Buena Pro, el Comité Permanente de Contrataciones y Adquisiciones podrá cancelar el proceso de contratación o adquisición, por las razones siguientes:

17.1 Cuando desaparezca la necesidad de contratar el servicio o adquisición del bien.

17.2 Por modifi caciones presupuestales debido a disposiciones del Gobierno Central y/o priorizaciones de gastos dispuestas por la Dirección Ejecutiva.

17.3 Si sobrevinieran causas de fuerza mayor o caso fortuito que tornen imposible las contrataciones de servicios o adquisiciones.

17.4 Cuando en los procesos de contratación o adquisición que hayan sido convocados con valor referencial reservado, la Propuesta Económica del postor ganador, resulte mayor a las sumas previstas presupuestalmente por PROINVERSIÓN.

17.5 PROINVERSIÓN podrá suspender, cancelar, dejar sin efecto, anular o desistirse unilateralmente de continuar con el proceso de selección o con cualquier relación resultante del mismo, en cualquier momento hasta antes de la Firma del Contrato, sin expresión de causa, sea ésta jurídica o de otra índole, sin que pueda derivarse responsabilidad alguna frente a los postores para PROINVERSIÓN, previa autorización del Comité de PROINVERSIÓN respectivo y del Director Ejecutivo de PROINVERSIÓN.

Artículo 18º.- Firma del contratoLuego de consentida la Buena Pro, PROINVERSIÓN

citará al postor a efectos de que se apersone a suscribir el contrato respectivo en un plazo no mayor de cinco (5) días naturales acompañando la documentación que se le haya indicado en las Bases del Concurso, pudiendo establecerse un plazo mayor excepcionalmente.

En caso de no apersonarse, en dicho plazo, se procederá a revocar la Buena Pro, y se podrá celebrar el contrato con el postor que quedó en el segundo lugar, siguiéndose el mismo procedimiento, sin perjuicio de la ejecución de la garantía que pudiese corresponder.

Artículo 19º.- Cómputo de plazosLos plazos de los procesos de selección se computarán

en días calendario. En el caso que la fecha de algún acto sea en día inhábil, se entenderá que se traslada al siguiente inmediato hábil. Salvo para el caso establecido en el Artículo 18 del presente Reglamento.

Artículo 20º.- ImpugnaciónSólo podrán impugnar los postores cuya evaluación

técnica sea califi cada como apta o supere el puntaje mínimo requerido en las Bases del Concurso luego de la apertura del Sobre Nº 3.

Asimismo, la impugnación deberá interponerse dentro de los ocho (8) días hábiles siguientes de otorgada la Buena Pro.

La impugnación se presenta ante el Comité Permanente de Contrataciones y Adquisiciones, quien la elevará a la Dirección Ejecutiva, según corresponda, quien se pronunciará antes de los ocho (8) días hábiles posteriores a la presentación del recurso.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

Única.- La contratación de estudios de consultoría relacionados con los procesos de promoción de la inversión privada vinculados con la concesión de los proyectos a que se refi ere el Artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 047-2007, sólo se realizarán mediante Concursos por Invitación en un plazo máximo de hasta 45 días naturales incluyendo la suscripción del contrato de ser el caso.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- La Dirección Ejecutiva queda facultada para dictar las disposiciones que resulten necesarias para la correcta aplicación de lo establecido en el presente Reglamento, con cargo de dar cuenta al Consejo Directivo.

Segunda.- La Dirección Ejecutiva a solicitud de la Ofi cina de Administración y Finanzas aprobará la ejecución de los contratos ya suscritos cuyos procesos de selección fueron realizados vía convenio de administración de recursos con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

ANEXO Nº 1

DEFINICIONES

1. Acto Público.- Es aquel que se realiza en presencia de Notario Público, en el lugar, fecha y hora, señalados en el Cronograma, en cumplimiento de lo establecido en las Bases del Concurso.

2. Área Usuaria.- Es la dependencia de PROINVERSIÓN que solicita la contratación o adquisición que le resulta necesaria para cumplir con sus funciones conforme a lo establecido en el Reglamento de Organización y Funciones de PROINVERSIÓN o a las vinculadas con el desarrollo de los procesos de promoción de la inversión privada a que se refi ere el Decreto Legislativo Nº 674 o el Decreto Supremo Nº 059-96-PCM. A ella le corresponde proporcionar la descripción de las características técnicas y de las condiciones de los bienes o servicios a adquirirse o contratarse.

El Jefe de Proyecto para efectos de las contrataciones o adquisiciones establecidas en el Reglamento es equivalente al Área Usuaria.

3. Bases del Concurso.- Es el documento modelo único que regula el proceso, que contiene términos de referencia, metodología de evaluación, formatos, cronograma, circulares y modelo de contrato.

4. Certi cación Presupuestal.- Es la asignación y disponibilidad de recursos económicos para poder realizar la contratación o adquisición correspondiente.

5. Circulares.- Son todas las comunicaciones emitidas por escrito y numeradas correlativamente, aprobadas por el Comité Permanente de Contrataciones y Adquisiciones, sean de efectos específicos o generales, con el fi n de aclarar, instruir, interpretar o modifi car el contenido de las Bases del Concurso de otra circular o absolver consultas formuladas por los Postores. Las circulares forman parte de la parte integrante de las Bases del Concurso.

6. Comité Permanente de Contrataciones y Adquisiciones.- Es nombrado por la Dirección Ejecutiva

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



de PROINVERSIÓN, mediante resolución designará a dos miembros titulares y suplentes (de la Ofi cina de Administración y Finanzas y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica), quienes se encargarán de la conducción de los procesos de contratación o adquisición. El Tercer Miembro y su suplente serán designados por el Área que requiera el servicio.

7. Comités de PROINVERSIÓN.- Son los Comités Especiales, le corresponden las funciones señaladas en el Decreto Legislativo N° 674 y en los Decretos Supremos N° 059-96-PCM, 060-96-PCM, las demás que le correspondan de acuerdo a ley y las que le asigne su Consejo Directivo.

8. Consejo Directivo de PROINVERSIÓN.- Es el órgano máximo de PROINVERSIÓN, su objetivo es promover los fi nes de PROINVERSIÓN, con el objeto de normar su funcionamiento, diseñar y conducir los procesos de promoción de la inversión privada y otros de su competencia.

9. Consorcio.- Contrato asociativo por el cual dos (2) o más personas se asocian, con el criterio de complementariedad de recursos, capacidades y aptitudes, para participar en un proceso de contratación o adquisición, y eventualmente, contratar con PROINVERSIÓN.

10. Consultas.- Es la solicitud de precisión, aclaración o modifi cación formulada por los diferentes interesados a concursar en el proceso, referido al alcance y/o contenido de los Términos de Referencia.

11. Cronograma.- Es la secuencia temporal de actividades que se desarrollarán durante el proceso de contratación o adquisición y que forma parte integrante de las Bases del Concurso.

12. Dirección Ejecutiva.- Está a cargo de un Director Ejecutivo, designado mediante resolución suprema, es la más alta autoridad que ejerce funciones ejecutivas, de administración y de representación. Para el apoyo de sus funciones cuenta con el apoyo de un Director Ejecutivo Adjunto.

13. Estudios de Consultoría.- Son los estudios tales como banco de inversión, valorización, estudios técnico y en general asesorías relacionadas con los procesos de promoción de la inversión privada que tiene a su cargo PROINVERSIÓN.

14. Lista de Invitados.- Es la relación de proveedores a los que se les cursará invitación para participar en el Concurso por Invitación.

15. Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones.- Es el instrumento de gestión donde se prevén las adquisiciones de los bienes, las contrataciones de servicios y obras que se requerirán en el ejercicio presupuestal y el monto del presupuesto requerido.

16. Postor.- La persona natural o jurídica legalmente capacitada que participa en un proceso de contratación o adquisición desde el momento en que presenta su propuesta. Para ser Postor se requiere haber sido Invitado en el caso de los Concursos por invitación y haber presentado propuestas para el caso del Concurso Público.

17. Términos de Referencia.- Descripción elaborada por la entidad respecto de las características técnicas, las condiciones en que se ejecutará la prestación de servicios y de consultoría, los objetivos, los resultados esperados, la naturaleza de los bienes así como el plazo en el que se deberá hacer efectivo el cumplimiento del contrato.

18. Valor Referencial.- Es el determinado y proporcionado por el Área Usuaria de PROINVERSIÓN mediante los mecanismos que consideren pertinentes sobre los precios que ofrece el mercado.

Excepcionalmente, el Área Usuaria podrá sustentar los casos en los que determinados procesos de contratación o adquisición se puedan convocar con valor referencial reservado, siendo ellos esencialmente los que se refieren a situaciones en las que no resulte posible o confiable contar con un valor referente objetivo, lo cual deberá ser aprobado por Acuerdo de Comité de PROINVERSIÓN o el Director Ejecutivo según corresponda.

304045-1

CONSEJO SUPERIOR

DE CONTRATACIONES Y

ADQUISICIONES DEL ESTADO

Inician procedimiento administrativo sancionador a la Asociación de Pequeños Agricultores Agropecuarios de la Región por supuesta responsabilidad en la falta de suscripción de contrato derivado de la Adjudicación Directa Selectiva Nº 003-2007-MPP

EN SESIÓN DEL 10 DE OCTUBRE DE 2008, LA TERCERA SALA DEL TRIBUNAL DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES DEL ESTADO HA APROBADO EL SIGUIENTE ACUERDO:

EXPEDIENTE 2273/2007.TC.- RELACIONADO CON LA PROCEDENCIA DEL INICIO DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR CONTRA LA ASOCIACIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES AGROPECUARIOS.

ACUERDO 427 /2008.TC-S3de 31 de octubre de 2008

VISTOS los antecedentes del Expediente 2273/2007.TC; CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 12 de junio de 2007, la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PACASMAYO, en adelante la Entidad, convocó la Adjudicación Directa Selectiva 003-2007-MPP, para la adquisición de alimentos para programas alimentarios, por un valor referencial ascendente a S/. 113 741,33 (Ciento trece mil setecientos cuarenta y uno con 33/100 nuevos soles); SEGUNDO: Que, el 27 de junio de 2007 se llevó a cabo el acto de presentación de propuestas y el otorgamiento de la buena pro, resultando adjudicataria del ítem 1 (arroz corriente mejorado) la ASOCIACIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES AGROPECUARIOS DE LA REGIÓN, en adelante el Postor; TERCERO: Que, mediante Carta 38-2007-CE-CECAE-MPP de fecha 4 de julio de 2007, la Entidad otorgó al Postor el plazo de 3 (tres) días hábiles a fi n que se apersonara a suscribir el contrato; CUARTO: Que, mediante Carta de fecha 18 de julio de 2007 el postor solicitó una ampliación de cuatro (4) días para suscribir el contrato, alegando que en el mercado no se encontraban sacos para envasar de 13 kg, por no ser de uso comercial; QUINTO: Que, el 6 de agosto de 2007, la Entidad expidió la Resolución de Alcaldía 445-2007-MPP, a través de la cual declaró desierto el ítem 1 de la Adjudicación Directa Selectiva 003-2007-MP; SEXTO: Que, con Ofi cio 779-2007-MPP-SPLL de fecha 13 de agosto de 2007, la Entidad denunció al Postor ante el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en adelante el Tribunal, por su supuesta responsabilidad en falta de suscripción del contrato derivado del ítem 1 de la Adjudicación Directa Selectiva 003-2007-MP; SÉTIMO: Que, mediante decreto del 16 de agosto de 2007, el Tribunal requirió a la Entidad a fi n que subsanara su comunicación y remitiera la información faltante conforme al formulario que se adjuntaba; OCTAVO: Que, mediante decreto del 5 de octubre de 2007, el Tribunal reiteró a la Entidad a fi n que remitiera la documentación solicitada con decreto del 16 de agosto de 2007; NOVENO: Que, mediante Ofi cio 1013-2007-MPP-SPLL de fecha 30 de octubre de 2007, la Entidad remitió en forma parcial la información requerida;DÉCIMO: Que, mediante decreto del 5 de noviembre de 2007, el Tribunal reiteró a la Entidad a fi n que remitiera la Carta 38-2007-CECAE-MPP, debidamente recibida por el Postor; UNDÉCIMO: Que, mediante Carta 020-2008-MPP-SPLL de fecha 25 de febrero de 2008, la Entidad informó al Tribunal que el cargo de la Carta 38-2007-CECAE-MPP se había extraviado, pero que se enviaba en su lugar copia de la Carta del 18 de julio de 2007, mediante la cual el Contratista había solicitado un plazo adicional de cuatro (4) días a fi n de suscribir el contrato correspondiente; DUODÉCIMO: Que, mediante fecha 28 de febrero de 2008, en razón a lo informado por la Entidad, se dispuso la

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


remisión del expediente administrativo a la Tercera Sala del Tribunal a fi n que emitiera su pronunciamiento respecto de la procedencia del inicio del procedimiento sancionador contra el Postor; DÉCIMO TERCERO: Que, en el presente caso, el expediente ha sido remitido a la Tercera Sala del Tribunal para que emita su opinión sobre la procedencia del inicio formal del procedimiento administrativo sancionador, por lo que resulta aplicable lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 235 de la Ley 27444, del Procedimiento Administrativo General, que dispone que con anterioridad a la iniciación formal del procedimiento, se podrán realizar actuaciones previas de investigación, averiguación e inspección con el objeto de determinar con carácter preliminar si concurren circunstancias que justifi quen su iniciación; DÉCIMO CUARTO: Que, el caso que nos ocupa está referido a la imputación formulada contra la ASOCIACIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES AGROPECUARIOS DE LA REGIÓN por su supuesta responsabilidad en la falta de suscripción de contrato, a pesar de haber resultado ganadora de la buena pro del ítem 1 de la Adjudicación Directa Selectiva 003-2007-MP; DÉCIMO QUINTO: Que, al respecto, cabe señalar que, de la revisión de la información proporcionada por la Entidad, se ha podido advertir que el proceso de selección antes indicado fue convocado en el marco de la Ley 27767, Ley del Programa Nacional Complementario de Asistencia Alimentaria¹ y su Reglamento², los cuales tienen por objeto establecer las normas para regular la obligatoriedad de la adquisición de productos alimenticios nacionales de origen agropecuario e hidrobiológico para los Programas de Apoyo Alimentario y Compensación Social; DÉCIMO SEXTO: Que, sobre el particular, debe precisarse que el artículo 29 del Reglamento de la Ley del Programa Nacional Complementario de Asistencia Alimentaria, en lo sucesivo el Reglamento, establece que corresponde al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE) imponer sanciones en los casos previstos en dicha norma o en su Reglamento³; DÉCIMO SÉTIMO: Que, en tal sentido, se tiene que la infracción imputada al Postor en el presente caso se encuentra tipifi cada en el literal a) del artículo 30 del Reglamento4,norma vigente al suscitarse los hechos imputados, según la cual es pasible de sanción administrativa aquel postor que habiendo sido favorecido con el otorgamiento de la Buena Pro, se niegue u omita suscribir el contrato, sea porque no se presente para dicho propósito en la fecha correspondiente o bien porque no cumpla con presentar los documentos indispensables para tal fi n; DÉCIMO OCTAVO: Que, al respecto, cabe señalar que, conforme al artículo 19 de la citada norma, el contrato se debe suscribir, bajo responsabilidad, al tercer día hábil siguiente a la fecha del otorgamiento de la Buena Pro, sin que la referida norma requiera mayores formalidades para la confi guración de la infracción que tipifi ca; DÉCIMO NOVENO: Que, en el presente caso, la Entidad ha manifestado que mediante Carta 38-2007-CECAE-MPP de fecha 4 de julio de 2007, comunicó al Postor que la buena pro había quedado consentida en esa fecha, motivo por el cual le otorgó el plazo de tres (3) días hábiles a fi n que se apersonara a suscribir el Contrato. Transcurrido en exceso el plazo otorgado, el Postor remitió la Carta de fecha 18 de julio de 2007, con la que solicitó a la Entidad una ampliación de plazo de cuatro (4) días hábiles, puesto que no había conseguido sacos para envasar de 13 Kg., por no ser éstos de uso comercial. Por tal motivo, y al no haber cumplido el Postor con suscribir el Contrato, la Entidad, mediante Resolución de Alcaldía 445-2007-MPP de fecha 6 de agosto de 2007, dispuso declarar desierto el ítem 1 del proceso de selección; VIGÉSIMO: Que, teniendo en cuenta lo expuesto, se verifi ca que existen en el presente caso indicios sufi cientes que ameritan el inicio del procedimiento administrativo sancionador contra la ASOCIACIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES AGROPECUARIOS DE LA REGIÓN por su supuesta responsabilidad en la falta de suscripción del contrato derivado del ítem 1 de la Adjudicación Directa Selectiva 003-2007-MPP, a quien, en aras de cautelar el derecho de defensa que le asiste, corresponde brindarle la oportunidad de presentar sus descargos. Por estos fundamentos, de conformidad al informe del Vocal Ponente Dr. Víctor Manuel Rodríguez Buitrón, y la intervención de los Vocales Dr. Oscar Luna Milla y Dr. Carlos Navas Rondón, atendiendo a la conformación de la Tercera Sala del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, según lo dispuesto en la Resolución 035-2008-CONSUCODE/

PRE, de fecha 31 de enero de 2008 y de conformidad con las facultades conferidas en los artículos 53, 59 y 61 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo

083-2004-PCM, el artículo 171 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo 084-2004-PCM, y los artículos 17 y 18 del Reglamento de Organización y Funciones del CONSUCODE, aprobado por Decreto Supremos 054-2007-EF; analizados los antecedentes y luego de agotado el correspondiente debate; por unanimidad; SE ACORDÓ: Iniciar procedimiento administrativo sancionador contra la ASOCIACIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES AGROPECUARIOS DE LA REGIÓN, por su supuesta responsabilidad en la falta de suscripción del contrato derivado del ítem 1 de la Adjudicación Directa Selectiva 003-2007-MPP, infracción tipifi cada en el literal a) del artículo 30 del Reglamento del Programa Nacional Complementario de Asistencia Alimentaria, aprobado por Decreto Supremo 002-2004-MIMDES.FIRMADO: Luna Milla, Navas Rondón, Rodríguez Buitrón.-

1 Publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 27 de junio de 2002.2 Aprobado por Decreto Supremo N.º 002-2004-MIMDES de fecha 18 de

marzo de 2004.3 Ley N. 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General Artículo 231.- Estabilidad de la Competencia para la Potestad

Sancionadora El ejercicio de la potestad sancionadora corresponde a las autoridades

administrativas a quienes le hayan sido expresamente atribuidas por disposición legal o reglamentaria, sin que pueda asumirla o delegarla en órgano distinto.

4 Artículo 30.- Causales de imposición de sanción a los proveedores, postores y contratistas

El Tribunal impondrá la sanción administrativa de suspensión o inhabilitación a los proveedores, postores o contratistas que:

a) No mantengan su oferta hasta el otorgamiento de la Buena Pro y, de resultar ganadores, hasta la suscripción del contrato; o no suscriban injustifi cadamente el contrato;

303455-1


DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Aprueban Nueva Versión del Programa de Declaración Telemática del Impuesto Selectivo al Consumo

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 012-2009/SUNAT


CONSIDERANDO:

Que el artículo 88º del Texto Único Ordenado (TUO) del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo N° 135-99-EF y normas modifi catorias, faculta a la Administración Tributaria a establecer para determinados deudores tributarios la obligación de presentar la declaración tributaria por medios magnéticos;

Que la Resolución de Superintendencia N° 002-2000/SUNAT y normas modifi catorias así como la Resolución de Superintendencia N° 143-2000/SUNAT aprueban disposiciones sobre la forma y condiciones generales para la presentación de declaraciones tributarias determinativas e informativas a través de los formularios virtuales generados por los Programas de Declaración Telemática (PDT);

Que mediante la Resolución de Superintendencia N° 182-2004/SUNAT se aprobó el PDT Impuesto Selectivo al Consumo, Formulario Virtual N° 615 – versión 2.0;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Que el artículo único del Decreto Supremo N° 167-2008-EF sustituye el artículo 14° del Reglamento de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por el Decreto Supremo N° 029-94-EF y normas modifi catorias, y elimina los pagos a cuenta semanales del Impuesto Selectivo al Consumo;

Que atendiendo a la modifi cación efectuada resulta necesario aprobar una nueva versión del PDT Impuesto Selectivo al Consumo, Formulario Virtual N° 615, que considere dicho cambio;

Que al amparo del numeral 3.2 del artículo 14° del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de normas legales de carácter general, aprobado por el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, no se ha prepublicado la presente resolución por considerar que sería innecesaria al contener disposiciones cuya fi nalidad principal es implementar lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 167-2008-EF mediante la aprobación de una nueva versión del PDT del Impuesto Selectivo al Consumo;

De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 88° del TUO del Código Tributario y en uso de las facultades conferidas por el artículo 11° del Decreto Legislativo N° 501 y normas modifi catorias, y el inciso q) del artículo 19° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- APROBACIÓN DE NUEVA VERSIÓN DEL PDT IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO FORMULARIO VIRTUAL N° 615

Apruébase el PDT Impuesto Selectivo al Consumo, Formulario Virtual N° 615 - versión 2.1.

Artículo 2°.- OBTENCIÓN Y UTILIZACIÓN DE LA NUEVA VERSIÓN DEL PDT IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO FORMULARIO VIRTUAL N° 615

La nueva versión del PDT Impuesto Selectivo al Consumo, Formulario Virtual N° 615 - versión 2.1 aprobada por la presente resolución, estará a disposición de los interesados a partir del 1 de febrero de 2009, en el portal de la SUNAT en la Internet, cuya dirección es http://www.sunat.gob.pe, y podrá presentarse desde esa fecha.

La SUNAT, a través de sus dependencias y Centros de Servicios al Contribuyente, facilitará la obtención del PDT antes indicado, a aquellos contribuyentes que no tuvieran acceso a Internet, para lo cual éstos deberán proporcionar el(los) medio(s) magnético(s) que sea(n) necesario(s).

Los sujetos obligados a presentar el PDT Impuesto Selectivo al Consumo, Formulario Virtual N° 615 deberán utilizar la nueva versión a partir del período enero de 2009 e incluso por periodos anteriores, salvo que opten por lo previsto en la Única Disposición Complementaria Transitoria de la presente resolución. Lo señalado también será de aplicación para efecto de la presentación de las declaraciones rectifi catorias.

Artículo 3°.- VIGENCIALa presente resolución entrará en vigencia a partir

del día siguiente a su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIATRANSITORIA

Única.- UTILIZACIÓN DEL PDT IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO, FORMULARIO VIRTUAL Nº 615 - VERSIÓN 2.0

Los contribuyentes que deben presentar la declaración del Impuesto Selectivo al Consumo podrán utilizar el PDT Impuesto Selectivo al Consumo, Formulario Virtual Nº 615 - versión 2.0 aprobado por la Resolución de Superintendencia N° 026-2004/SUNAT incluso respecto del período enero de 2009 hasta el 28 de febrero de 2009.

A partir del 1 de marzo de 2009, el uso de la nueva versión del aludido PDT es obligatoria.


GRACIELA ORTIZ ORIGGISuperintendente NacionalSuperintendencia Nacional deAdministración Tributaria

304495-1

Modifican Resolución de Superinten-dencia Nº 136-2004/SUNAT que conformó la Comisión Especial de Bancos



CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución de Superintendencia N° 136-2004/SUNAT y norma modifi catoria se conformó la Comisión Especial de Bancos, encargada de optimizar los procesos de evaluación, negociación, suscripción y supervisión de los convenios de recaudación, indicándose que se encuentra presidida por el Intendente Nacional de Cumplimiento Tributario;

Que se ha considerado conveniente que el Intendente Nacional de Servicios al Contribuyente presida la mencionada Comisión; y que la misma sesione periódicamente en forma mensual por lo que debe modifi carse la Resolución de Superintendencia N° 136-2004/SUNAT;

En uso de las facultades conferidas por el inciso u) del Artículo 19° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifi car el Artículo 1° de la Resolución de Superintendencia N° 136-204/SUNAT, de acuerdo a lo siguiente:

“Artículo 1°.- Conformar la Comisión Especial de Bancos, que tendrá la finalidad de optimizar los procesos de evaluación de las condiciones en que se suscriban los convenios de recaudación, así como de negociación, suscripción y supervisión de los mismos, debiendo para tal fin sesionar de manera periódica mensual, y que estará integrada por los siguientes funcionarios:

El Intendente Nacional de Servicios al Contribuyente, quien la presidirá.

El Intendente Nacional de Cumplimiento Tributario

El Intendente Nacional de Administración

El Intendente Nacional de Sistemas de Información

El Intendente Nacional de Estudios Tributarios y Planeamiento

El Intendente de Fiscalización y Gestión de Recaudación Aduanera


GRACIELA ORTIZ ORIGGISuperintendente Nacional

304496-1

Dictan normas sobre los pagos con carácter definitivo del Impuesto a la Renta por rentas de segunda categoría por enajenación de inmuebles o derechos sobre los mismos



CONSIDERANDO:

Que el artículo 84°-A de la Ley del Impuesto a la Renta, con la modifi cación introducida por el Decreto Legislativo N° 972, vigente a partir del 1 de enero de 2009, establece que en los casos de enajenación de inmuebles o derechos sobre los mismos, el enajenante abonará con carácter de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


pago defi nitivo el monto que resulte de aplicar la tasa de 6,25% sobre el importe que resulte de deducir el 20% de la renta bruta;

Que el artículo 29° del Código Tributario establece que el pago de la deuda tributaria se efectuará en la forma que señale la Ley, o en su defecto, el Reglamento, y a falta de éstos, la Resolución de la Administración Tributaria, indicando, además, que el lugar de pago será fi jado por la Administración Tributaria;

Que es necesario señalar la forma, plazo, lugar y demás condiciones para que los contribuyentes que perciban estas rentas, cumplan con el pago de la deuda tributaria correspondiente;

Que teniendo en cuenta que la presente Resolución únicamente establece la forma, plazo y lugar de pago de obligaciones tributarias, resulta innecesaria su prepublicación, de acuerdo a lo establecido en el artículo 14° del Decreto Supremo N° 001-2009-JUS;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 29° del Código Tributario, el artículo 11° del Decreto Legislativo N° 501 y el inciso q) del artículo 19º del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- MEDIO Y FORMA PARA EFECTUAR EL PAGO

Los contribuyentes que a partir del 1 de enero de 2009 hayan percibido renta neta de segunda categoría por la enajenación de inmuebles o derechos sobre los mismos, deberán realizar el pago del Impuesto a la Renta, con carácter definitivo, a través del Sistema Pago Fácil, para lo cual proporcionarán la siguiente información:

a) Número de Registro Único de Contribuyentes – RUC.

b) Período tributario, que corresponde al mes en que se percibe la renta.

c) Código de Tributo 3021 (Renta de segunda categoría – cuenta propia).

d) Importe a pagar.

Una vez efectuado el pago, las entidades bancarias autorizadas por la SUNAT o esta última, según corresponda, entregarán a los contribuyentes el Formulario N° 1662 – Boleta de Pago, en el que constará de manera impresa la información a que se refiere el párrafo anterior.

Artículo 2°.- PLAZO PARA EFECTUAR EL PAGOEl pago con carácter defi nitivo a que se refi ere el

artículo anterior, se efectuará hasta el mes siguiente de percibida la renta por la enajenación del inmueble o los derechos sobre el mismo, dentro de los plazos previstos por el Código Tributario para las obligaciones de periodicidad mensual.

De no efectuar el pago dentro del plazo establecido, el enajenante deberá incluir en el pago los intereses moratorios generados desde el día siguiente a su vencimiento hasta la fecha de pago respectivo.

Artículo 3°.- LUGAR DE PAGOEl pago se efectuará en los siguientes lugares:

a) Tratándose de los Principales Contribuyentes, en los lugares fi jados por la SUNAT para efectuar la declaración y pago de sus obligaciones tributarias.

b) Tratándose de los Medianos y Pequeños Contribuyentes, en las sucursales o agencias bancarias autorizadas.

Artículo 4°.- DOCUMENTO QUE DEBE PRESENTARSE AL NOTARIO

Los contribuyentes que hayan percibido renta neta de segunda categoría por la enajenación de inmuebles o derechos sobre los mismos, deberán presentar al notario el Formulario N° 1662 – Boleta de Pago a que se refi ere el último párrafo del artículo 1° de la presente resolución, para efecto de que se eleve a escritura pública el contrato correspondiente.

Artículo 5°.- RESPONSABLES SOLIDARIOSLos notarios que, de conformidad con lo dispuesto

por la Trigésimo Sétima Disposición Transitoria y Final del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo N° 179-2004-EF y normas modifi catorias, sean responsables solidarios con el contribuyente, deberán efectuar el pago del impuesto consignando los datos que correspondan al enajenante, conforme a lo indicado en el artículo 1° de esta resolución.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASFINALES

Primera.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Segunda.- Se aplicará de manera supletoria lo dispuesto en la Resolución de Superintendencia N° 125-2003/SUNAT, en lo no previsto por la presente resolución.

Tercera.- En los casos en que de conformidad con lo dispuesto en el Inciso f) del artículo 39° del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, el contribuyente deba efectuar el pago del impuesto por rentas de segunda categoría, por no habérsele practicado la retención a que se refi ere el artículo 72° del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo N° 179-2004-EF y normas modifi catorias, deberá hacerlo aplicando las disposiciones contenidas en la presente resolución.

DISPOSICIÓNCOMPLEMENTARIA TRANSITORIA

Única.- Los contribuyentes que, de acuerdo a la normatividad vigente al 31 de diciembre de 2008, deban realizar pagos a cuenta por rentas de segunda categoría por la enajenación de inmuebles o derechos sobre los mismos, efectuarán tales pagos aplicando las disposiciones contenidas en la Resolución de Superintendencia N° 181-2004/SUNAT.


GRACIELA ORTIZ ORIGGISuperintendente NacionalSuperintendencia Nacional deAdministración Tributaria

304497-1


DE BIENES ESTATALES

Disponen primera inscripción de dominio a favor del Estado de terreno ubicado en el distrito del Rímac, provincia de Lima

JEFATURA DE ADQUISICIONES Y RECUPERACIONES

RESOLUCIÓN Nº 003-2009/SBN-GO-JAR

San Isidro, 16 de enero de 2009

Visto el Expediente N° 205-2008/SBN-JAR, correspondiente al trámite de primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno urbano de 1 793,73 m², ubicado en la intersección de la avenida Prolongación Amancaes con la calle Pedro Arzola, en el distrito del Rímac, provincia y departamento de Lima; y

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfica de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identificó el terreno de 1 793,73 m², ubicado en la intersección de la avenida Prolongación Amancaes con la calle Pedro Arzola, en el distrito del Rímac, provincia y departamento de Lima, que se encontraría libre de inscripción registral;

Que, realizada la inspección con fecha 30 de setiembre de 2008, se verifi có que el citado terreno se encuentra en zona urbana, de topografía semiplana por trabajos de nivelación de suelos y se encuentra ocupado por terceros;

Que, mediante Informe Técnico Nº 11178-2008-SUNARP-Z.R.Nº IX/OC, de fecha 29 de diciembre de 2008, la Zona Registral Nº IX - Sede Lima informa que el terreno materia de consulta se encuentra gráfi camente en zona donde no se tiene información gráfi ca de planos de antecedentes registrales;

Que, el Artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesina y Nativas, son de dominio del Estado, por lo que corresponde tramitar la primera inscripción de dominio a favor del Estado del citado terreno, de conformidad con el Artículo 38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 001-2002/SBN, aprobada por Resolución N° 011-2002/SBN, modifi cada por la Directiva Nº 003-2004/SBN, aprobada por Resolución Nº 014-2004/SBN, que regulan el trámite de inscripción de la primera de dominio de predios a favor del Estado;

Que, mediante Resolución Nº 027-2008/SBN de fecha 17 de marzo de 2008, se designa transitoriamente a la Gerencia de Operaciones, la facultad de Gestión Inmobiliaria y Supervisión a que hace referencia la Ley Nº 29151, hasta la aprobación del nuevo Reglamento de Organización y Funciones de la SBN;

Que, los incisos i) y s) del Artículo 39° del “Reglamento de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por Resolución N° 315-2001/SBN, de fecha 03 de setiembre de 2001, facultan a la Jefatura de Adquisiciones y Recuperaciones de la Gerencia de Operaciones a promover la inmatriculación de predios a favor del Estado, así como a emitir en primera instancia las resoluciones de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA, Decreto Supremo N° 131-2001-EF, “Estatuto de la SBN” y Resolución de Superintendencia N° 315-2001/SBN; y

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 0007-2009/SBN-GO-JAR, de fecha 13 de enero de 2009;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno urbano de 1 793,73 m², ubicado en la intersección de la avenida Prolongación Amancaes con la calle Pedro Arzola, en el distrito del Rímac, provincia y departamento de Lima, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Zona Registral Nº IX - Sede Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente, en el Registro de Predios de Lima.


EDDA YSABEL CARRASCO GAVIÑOJefe de Adquisiciones y Recuperaciones

303572-1

+ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

COMISION NACIONAL

SUPERVISORA DE

EMPRESAS Y VALORES

Disponen inscripción de acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social de Inversiones La Rioja S.A. en el Registro Público del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORESNº 124-2008-EF/94.06.3

Lima, 27 de agosto de 2008

VISTOS:

El Expediente Nº 2008021203 así como el Informe Interno Nº 0634-2008-EF/94.06.3, del 27 de agosto de 2008, de la Dirección de Emisores;

CONSIDERANDO:

Que, Inversiones La Rioja S.A. solicitó a la Bolsa de Valores de Lima S.A. el listado de las acciones comunes con derecho a voto representativas de su capital social, en el Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima, así como su inscripción en el Registro Público del Mercado de Valores;

Que, la Bolsa de Valores de Lima S.A. comunicó a CONASEV su decisión de admitir la solicitud de listado de las acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social de Inversiones La Rioja S.A., y de elevar el expediente a esta institución para los fi nes correspondientes;

Que, la documentación presentada por Inversiones La Rioja S.A., se encuentra acorde con lo dispuesto por el artículo 5º del Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en la Rueda de Bolsa de la Bolsa de Valores de Lima y por el artículo 8º del Reglamento del Sistema MVNet;

Que, el artículo 2º, numeral 2, de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV, establece que las resoluciones administrativas referidas a la inscripción de los valores mobiliarios que pueden ser objeto de oferta pública en el Registro Público del Mercado de Valores, deben ser difundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano y en la página de CONASEV en Internet; y,

Estando a lo dispuesto por el artículo 16º del Reglamento del Registro Público del Mercado de Valores y el artículo 36º, literal c), del Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores, que faculta a la Dirección de Emisores a disponer la inscripción de valores mobiliarios, previamente emitidos, en el Registro Público del Mercado de Valores y disponer los registros que correspondan;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Pronunciarse a favor del listado de las acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social de Inversiones La Rioja S.A. en el Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima.

Artículo 2º.- Inscribir los valores señalados en el artículo anterior en el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 3º.- La presente resolución debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página de CONASEV en Internet.

Artículo 4º.- Transcribir la presente resolución a Inversiones La Rioja S.A., a la Bolsa de Valores de Lima S.A. y a Cavali S.A. ICLV.


YVONKA HURTADO CRUZDirectora de Emisores

245351-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Proclaman Presidente de la Corte Superior de Justicia de Huaura para el período 2009 - 2010

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 362-2008-P-CSJHA - PJ

Huacho, cinco de diciembre de dos mil ocho.

EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA

VISTA:

El acta de sesión de Sala Plena del cuatro de diciembre de dos mil ocho; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 88 concordante con el artículo 74 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Huaura, convocó a Sala Plena a todos los señores vocales superiores titulares de este distrito judicial con la fi nalidad de elegir al Presidente de la Corte Superior para el período 2009 – 2010.

Que, realizada la votación y el escrutinio respectivo, la Sala Plena eligió al señor Vocal Superior Titular Víctor Raúl Mosqueira Neira como Presidente de esta Corte Superior de Justicia, por lo que mediante la presente se procede a su proclamación.

Por lo expuesto y en uso de las facultades previstas por artículo 90 inciso 6 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

RESUELVE:

Artículo Primero.- PROCLAMAR al señor Vocal Superior Titular VÍCTOR RAÚL MOSQUEIRA NEIRA como Presidente de la Corte Superior de Justicia de Huaura para el período 2009- 2010.

Artículo Segundo.- Poner la presente resolución a conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de la República, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Fiscalía de la Nación, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración de esta Corte Superior y del doctor Víctor Raúl Mosqueira Neira para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

MOISÉS AGUSTÍN SOLÓRZANO RODRÍGUEZPresidenteCorte Superior de Justicia de Huaura

303573-1

ORGANOS AUTONOMOS

CONSEJO NACIONAL DE

LA MAGISTRATURA

Ratifican en el cargo a Vocal de la Corte Superior de Justicia de Loreto

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA

Nº 171-2008-PCNM

Lima, 24 de noviembre de 2008

VISTO:

El expediente de evaluación y ratifi cación del doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, Vocal de la Corte Superior de Justicia de Loreto; y,

CONSIDERANDO:

Primero: Que, el doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, fue nombrado como Vocal de la Corte Superior de Justicia de Loreto, mediante Resolución N° 023-96-CNM de fecha 7 de febrero de 1996, habiendo juramentado en el cargo el 27 de febrero de 1996;

Segundo: Que, por Acuerdo del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, materializado mediante Resolución N° 292-2003-CNM de fecha 3 de julio de 2003, se decidió no ratifi carlo en el cargo y cancelar su título de nombramiento;

Tercero: Que, el Estado peruano ha suscrito un Acuerdo de Solución Amistosa con magistrados que no fueron ratifi cados en sus cargos por el Consejo Nacional de la Magistratura, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, el mismo que fue homologado el 9 de marzo de 2007, en su 127° período ordinario de sesiones;

Cuarto: Que, mediante Ofi cio N° 407-2007-JUS/DM, de fecha 29 de marzo de 2007, el Ministerio de Justicia remite copia del Informe N° 20/07 emitido por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con el fi n que el Consejo Nacional de la Magistratura, en cumplimiento del referido Acuerdo, rehabilite los títulos de nombramiento de 61 magistrados incluido el doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy;

Quinto: Que, el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura por Resolución N° 124-2007-CNM, de fecha 19 de julio de 2007, resolvió rehabilitar el título del doctor Atarama Lonzoy, siendo reincorporado en el cargo de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Loreto, mediante Resolución Administrativa N° 426-2007-PJ/CSJLO-P, de fecha 4 de mayo de 2007;

Sexto: Que, en tal virtud corresponde a este Consejo comprender en un nuevo proceso de evaluación y ratifi cación a los referidos magistrados, dentro de los que se encuentra el doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy; acorde a las recomendaciones vertidas sobre el particular por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, y de conformidad con lo dispuesto por el inciso 2 del artículo 154° de la Constitución Política del Perú, que establece que es función del Consejo Nacional de la Magistratura el evaluar y ratifi car a los jueces y fi scales con una periodicidad de siete años;

Sétimo: Que, en Sesión Plenaria Ordinaria del Consejo, de fecha 17 de enero de 2008, se acordó aprobar la Convocatoria N° 002-2008-CNM de los procesos de evaluación y ratificación, entre otros, del doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, la misma que fue publicada con fecha 26 de febrero de 2008, en el Diario Oficial “El Peruano” y otro de mayor circulación. Siendo el período de evaluación del magistrado desde el 27 de febrero de 1996 al 3 de julio de 2003, y desde su reingreso, el 4 de mayo de 2007, a la fecha de conclusión del presente proceso en que el Pleno sesiona para adoptar la decisión final;

Octavo: Que, el Consejo Nacional de la Magistratura mediante el proceso de evaluación y ratifi cación determina si un magistrado ha de continuar o no en el cargo a través de un proceso distinto al disciplinario, esto es, evaluando si se justifi ca o no su permanencia en el servicio bajo los parámetros de continuar observando debida conducta e idoneidad, acorde a lo establecido en el artículo 146° inciso 3 de la Constitución Política del Perú, el cual señala que el Estado garantiza a los magistrados su permanencia en el cargo, mientras observen conducta e idoneidad propias de su función; debiendo entenderse que la decisión acerca de la continuidad o permanencia por otros siete años, exige que el magistrado evidencie una conducta caracterizada por la verdad, lealtad, probidad, independencia, imparcialidad, diligencia, contracción al trabajo funcional, decoro y rectitud, además de una capacitación y actualización adecuadas, permanentes y constantes, como también el fi el respeto y observancia a la Constitución Política del Estado y a las leyes de la República, todo lo cual persigue asegurar un desempeño acorde a las exigencias ciudadanas;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Noveno: Que, concluidas las etapas previas del proceso de evaluación y ratifi cación, el Consejo resolvió, por mayoría, no renovar la confi anza al doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, mediante Resolución N° 055-2008-PCNM, de 24 de mayo de 2008, contra la cual el magistrado evaluado interpuso recurso extraordinario por afectación al debido proceso, el mismo que fue declarado fundado en parte mediante Resolución N° 111-2008-PCNM, de 31 de julio de 2008, reponiéndose el estado del proceso a la etapa de la entrevista personal, fi jándose nueva fecha para la realización de la misma, la que se llevó a cabo, en sesión pública, el día 30 de octubre del año en curso conforme a la reprogramación del cronograma de actividades aprobado por el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, con la abstención del señor Consejero Aníbal Torres Vásquez aprobada por acuerdo del Pleno en sesión extraordinaria del 23 de octubre de 2008; y con la desestimación del pedido formulado por el ciudadano Abner Icumina Rojas para que los señores Consejeros Peláez Bardales y Delgado de la Flor Badaracco se abstengan de intervenir en el presente proceso de evaluación y ratifi cación, por no estar incursos en ninguna de las causales previstas en el artículo 88° de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, decisión adoptada por el Pleno, en su sesión extraordinaria del 30 de octubre de 2008, por lo que corresponde resolver en defi nitiva, de conformidad con el artículo 32° del Reglamento de Evaluación y Ratifi cación de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Público (Resolución N° 1019-2005-CNM y sus modifi catorias) y con arreglo a lo dispuesto en el artículo 5º inciso 7 del Código Procesal Constitucional;

Décimo: Que, con relación a la conducta dentro del período de evaluación, de los documentos que conforman el expediente del proceso de evaluación y ratifi cación instaurado al doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, se establece: a) Que, no registra antecedentes judiciales, penales ni policiales; b) Que, por Ofi cio N° 366-2007-ODICMA-CSJLO/PJ-PJSC del 13 de setiembre de 2007 y Ofi cio N° 138-2008-SG-CNM del Secretario General del Consejo Nacional de la Magistratura, se informa que durante el período de evaluación registra 2 medidas disciplinarias de multa por 10% y 5 apercibimientos, por defecto en la tramitación de procesos; las mismas que se encuentran rehabilitadas; c) Por Ofi cio N° 1712-2003-GD-OCMA-ERL del 22 de abril de 2003, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, informa que de las 18 quejas interpuestas en su contra, una se declaró infundada, nueve improcedentes, una fue nula, en cuatro fue absuelto, una se archivó por caducidad y dos se abrió investigación preliminar; d) Que, ante la Fiscalía Suprema de Control Interno, por Ofi cio N° 148-2008-MP-F.SUPR.CL del 30 de enero de 2008 registra 13 denuncias durante el período de su evaluación, las cuales han sido declaradas improcedente y/o archivadas; e) Que, en el presente proceso registra 9 denuncias por participación ciudadana en su contra; f) Que, registra 19 escritos de apoyo a su labor como magistrado; provenientes de el Colegio de Abogados de Loreto, Universidades, Organizaciones Sociales y Congresistas de la República en la que destacan su labor y profesionalismo; g) Que, registra tres procesos judiciales seguidos en su contra, en dos se le ha demandado por Hábeas Corpus (siendo el primero infundado y el segundo en trámite) y registra una denuncia por delito contra la Administración de Justicia y Abuso de Autoridad, el mismo que concluyó por prescripción; h) Que, registra tres procesos judiciales, en los cuales fi gura como demandado en dos procesos, por Acción de Amparo y otro, por Nulidad de Cosa Juzgada Fraudulenta; siendo que de los tres, uno está en trámite y los demás se desconoce el estado de la causa; g) Que, registra un total de 359 días de licencias, de las cuales 85 días corresponden a capacitación, 168 días para ejercer su función de Presidente del Jurado Electoral Especial de Maynas - Loreto, 44 días de vacaciones, 29 días de comisión de servicios, y 21 días con goce de haber. Siendo cada una de ellas justifi cadas de acuerdo a la naturaleza de su motivación; i) También registra por Participación Ciudadana un total de 8 denuncias que cuestionan su labor jurisdiccional en procesos judiciales que tiene a su cargo, por delito de Tráfi co Ilícito de Drogas, Peculados y otros; así como cuestionamientos a su labor de asesor legal externo

del Gobierno Regional de Loreto, el mismo que se encuentra fuera del período de evaluación, pero que sin embargo, se ha dispuesto a través de la Procuraduría del mencionado Gobierno Regional, el inicio de las acciones legales correspondientes contra el magistrado evaluado; al respecto, el doctor Atarama Lonzoy, ha explicado durante su entrevista pública, que en relación a los cuestionamiento a sus actos jurisdiccionales, éstos se sujetan a la normatividad vigente y a su criterio jurisdiccional, respecto a las acciones adoptadas por el Gobierno Regional en su contra, señala que no ha sido notifi cado de ninguna resolución al respecto, que recién se ha informado de los hechos a partir de la revisión de su expediente de evaluación y ratifi cación, además señala que las labores desarrolladas como asesor legal externo de dicha institución, se encuentran debidamente sustentados en un correcto ejercicio de la profesión de abogado a raíz de su no ratifi cación.

Décimo Primero: Que teniendo en cuenta que el proceso de evaluación y ratifi cación es un proceso público, la crítica ciudadana a la función pública es un elemento fundamental en el fortalecimiento de las instituciones de la democracia participativa, en ese sentido, la sociedad civil, así como las entidades representativas reconocidas por la Constitución Política, coadyuvan a la evaluación de la conducta e idoneidad de los magistrados; por ello, debe considerarse entre otras informaciones aquellas proporcionadas por los Colegios de Abogados; en este orden, resulta pertinente tomar en cuenta los resultados de una encuesta remitida por el Colegio de Abogados de Loreto, realizada el año 2002, para los efectos del proceso de evaluación y ratifi cación de magistrados, en la cual se consultó sobre la conducta e idoneidad del doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, registrándose 22 votos en su contra, siendo que en relación a ello el magistrado quien obtuvo más votación en contra obtuvo 45 votos negativos; también debe tenerse en cuenta que el magistrado evaluado fue electo Decano del Colegio de Abogados de Loreto, durante el período 2006 y reelecto para el período 2007. De lo que se deduce que el evaluado tiene aceptación por parte de la comunidad jurídica de Loreto, lugar donde ejerce sus funciones;

Décimo Segundo: Que, respecto al patrimonio del magistrado, se desprende de los documentos que obran en el expediente como en sus declaraciones juradas, la información de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos y de lo vertido en la entrevista personal, que el evaluado no ha tenido un incremento desmesurado en su patrimonio, evidenciando una situación regular o compatible con sus ingresos y obligaciones, todo lo cual, además ha sido oportunamente declarado a su institución, según consta de las declaraciones juradas agregadas al expediente;

Décimo Tercero: Que, en lo referente al aspecto de idoneidad, la producción jurisdiccional del evaluado, en la información recibida del Poder Judicial por Ofi cios N° 0225-2008-PJ/CSJLO-P del 11 de febrero de 2008 y N° 1319- 2008-SG-CS-PJ y la proporcionada por el doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, se tiene que el evaluado expidió en el año 1996, un total de 46 sentencias, en 1997 un total de 68 resoluciones; en 1998, 32 resoluciones; en 1999, 281 resoluciones; en el 2000, 354 resoluciones; en el 2001, 403 resoluciones; en el 2002, 195 resoluciones, en el 2003, 66 resoluciones y en el 2007, año en que fue reincorporado, ha emitido un total de 227 resoluciones; respecto al porcentaje de producción del año 2002, refi ere que desde julio a diciembre de 2002, asumió el cargo de Presidente del Jurado Electoral de Maynas; con lo que comprensiblemente se entiende y establece que el evaluado registra una producción jurisdiccional que es califi cada como aceptable;

Décimo Cuarto: Que, respecto a la calidad de las resoluciones del evaluado, en mérito al análisis e informe emitido por el especialista y que este colegiado asume con ponderación, de 15 resoluciones, 10 han sido consideradas como buenas, 3 como aceptables, 2 defi cientes. Al respecto, es necesario considerar que se advierte en general un adecuado razonamiento y sustentación de las decisiones así como claridad en la exposición de los argumentos; debiéndose resaltar, además, que en su entrevista pública realizada, el magistrado evaluado tuvo la oportunidad de discrepar sobre el criterio vertido por el especialista respecto a una sentencia considerada como defi ciente, discrepancia que la estima discutible por

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


considerarla como jurisdiccional, argumentando además que en la fecha, el proceso N° 2001-0051, que es materia de cuestionamiento, se encuentra en giro, y ambos procesados se encuentran encarcelados, situación que ha sido materia de esclarecimiento debido con ocasión de resolver el recurso de extraordinario; asimismo se le formularon preguntas respecto a sus temas jurídicos de su especialidad, los mismos que fueron absueltos con buena versación y conocimiento;

Décimo Quinto: Que, respecto a la capacitación se ha podido establecer que el doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, es un magistrado que, durante el período de evaluación, registra participación en 23 eventos académicos como ponente, 9 como organizador y 36 seminarios como asistente; siendo el promedio resultante como asistente a razón de 9 eventos por año, lo cual se considera como aceptable. Asimismo, durante el período de evaluación, registra haber asistido a 9 cursos de la Academia de la Magistratura. El doctor Atarama Lonzoy, es egresado de maestría en Derecho Civil y Comercial de la Universidad Nacional de la Amazonía Peruana, por lo que cabe exhortar al magistrado para que culmine con sus estudios y se gradúe en la mencionada maestría; de otro lado; Además, se deja constancia que el evaluado ha presentado 4 libros y 4 publicaciones de uso universitario, también acredita haber seguido cursos de computación, lo cual demuestra constante preocupación académica.

Décimo Sexto: Que, de lo actuado en el proceso de evaluación y ratificación ha quedado establecido que el doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, durante el período sujeto a evaluación, ha satisfecho las exigencias de conducta e idoneidad acordes con la delicada función de impartir justicia; situación que se evidencia en el reconocimiento de su profesionalismo por la sociedad civil, su preocupación por la actualización académica demostrando conocimientos jurídicos adecuados los cuales se evidenciaron en su buen desenvolvimiento en la entrevista personal respecto a las preguntas de carácter jurídico que se le hicieron, además de la buena y aceptable calificación de sus resoluciones; se aprecia la asistencia a cursos de actualización y de la Academia de la Magistratura, los cuales se ha comprometido en superar, además del hecho de no registrar antecedentes policiales judiciales y penales; se desprende además el hecho que de las seis medidas disciplinarias de apercibimiento impuestas por sus superiores en asuntos de mero trámite, dos han sido rehabilitadas; las quejas formuladas ante la Oficina de Control de la Magistratura se encuentran en trámite; respecto a su patrimonio, no se ha encontrado un incremento sustancial o injustificado del mismo y dicho patrimonio ha sido declarado oportunamente ante su Institución; de otro lado acredita también haber ejercido la docencia en la Universidad Particular de Iquitos, desde el año 1994 a la fecha, respetando las horas establecidas por ley, lo cual es considerado por este Consejo como un mérito

Décimo Sétimo: Que, este Consejo también tiene presente el examen psicométrico (psiquiátrico y psicológico) practicado en la persona del doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy, cuyas conclusiones resultan favorables al evaluado y que sin embargo, por la naturaleza de la información, se guarda reserva de la misma;

Décimo Octavo: Que, por todo lo expuesto, tomando en cuenta únicamente aquellos elementos objetivos ya glosados para el proceso de evaluación y ratificación que nos ocupa, se ha determinado la convicción unánime de los señores Consejeros intervinientes en el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura de renovar la confianza al magistrado evaluado.

En consecuencia, el Consejo Nacional de la Magistratura en cumplimiento de sus funciones constitucionales, de conformidad con el inciso 2 del artículo 154° de la Constitución Política del Perú, artículo 21° inciso b) y artículo 37° inciso b) de la Ley 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura, y artículo 29° del Reglamento del Proceso de Evaluación y Ratificación de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Público, aprobado por Resolución N° 1019-2005-CNM, y al

acuerdo del Pleno en sesión de 24 de noviembre de 2008; con la abstención del señor Consejero Aníbal Torres Vásquez.

SE RESUELVE:

Primero: Renovar la confi anza al doctor Aldo Nervo Atarama Lonzoy y, en consecuencia, ratifi carlo en el cargo de Vocal de la Corte Superior de Justicia de Loreto.

Segundo: Notifíquese personalmente al magistrado evaluado y remítase copia certifi cada al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, de conformidad con el artículo trigésimo segundo del Reglamento del Proceso de Evaluación y Ratifi cación de jueces del Poder Judicial y fi scales del Ministerio Público, y remítase copia de la presente resolución a la Ofi cina de Registro Nacional de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura para los fi nes consiguientes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS EDMUNDO PELAEZ BARDALES

EDWIN VEGAS GALLO

FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR B.

EFRAIN ANAYA CARDENAS

MAXIMILIANO CARDENAS DÍAZ

CARLOS ARTURO MANSILLA GARDELLA

303472-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Aprueban continuación de ejecución del proyecto “Campaña de Registro y Sensibilización en contextos de Multiculturalidad en el Perú” en la Comunidad Urbana Autogestionaria de Huaycán

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 041-2009/JNAC/RENIEC

Lima, 21 de enero de 2009.

VISTO:

El Ofi cio Nº 000017-2009/GRIAS/RENIEC, emitido por la Gerencia de Restitución de la Identidad y Apoyo Social; el Informe N° 000002-2009/SGAS/GRIAS/RENIEC, de la Sub Gerencia de Apoyo Social, el Ofi cio N° 000032-2009/SJNAC/RENIEC, emitido por la Sub Jefatura Nacional y el Informe N° 000072-2009/GAJ/RENIEC, de la Gerencia de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil es un organismo constitucionalmente autónomo, encargado de manera exclusiva y excluyente, de las funciones de organizar y actualizar el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, así como, entre otros, de emitir los documentos que acreditan la identidad de las personas;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 772-2005-JEF/RENIEC, del 11 de julio de 2005, se aprobó el “Plan Nacional de Restitución de la Identidad: Documentando a las Personas Indocumentadas” a ejecutarse dentro del período 2005 - 2009;

Que, dicho Plan Nacional analiza la problemática de indocumentación que afrontan los diversos

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



grupos vulnerables, entre los que destacan las niñas, niños, adolescentes y las personas en situación de pobreza, estableciendo tácticas que faciliten su documentación;

Que, la falta de un documento de identidad constituye una de las variantes que acrecienta la situación de vulnerabilidad de determinados grupos humanos, como los niños, niñas y adolescentes, entre otros, al limitar su desarrollo integral y participación equitativa en la sociedad;

Que, en el marco del Programa de Universalización de la Identidad Civil de las Américas, de la Secretaría Ejecutiva para el desarrollo integral de la Organización de Estados Americanos - OEA se ha elaborado de manera coordinada con el RENIEC, el proyecto “Campañas de Registro y Sensibilización en contextos de Multiculturalidad en el Perú”;

Que, mediante Resolución Jefatural N° 731-2008/JNAC/RENIEC del 23 de octubre de 2008, se aprobó la ejecución del proyecto “Campañas de Registro y Sensibilización en contextos de Multiculturalidad en el Perú”, y se dispuso la tramitación y expedición gratuita del DNI en la modalidad de inscripción por primera vez para 5,000 niñas, niños y adolescentes y 500 personas adultas residentes en la Comunidad Urbana Autogestionaria de Huaycán, Distrito de Ate, Provincia y Departamento de Lima, con la participación de la Organización de Estados Americanos – OEA;

Que, a través de los documentos del visto, la Gerencia de Restitución de la Identidad y Apoyo Social, ha formulado recomendación con la fi nalidad de facilitar la conclusión de la totalidad de inscripciones en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales de las personas benefi ciarias del proyecto;

Que, el fi nanciamiento del proyecto “Campañas de Registro y Sensibilización en contextos de Multiculturalidad en el Perú” se ejecuta con recursos de la Organización de Estados Americanos - OEA;

Que, siendo el RENIEC la Entidad encargada de planear, dirigir y controlar las actividades de identificación de las personas; en cuya virtud, a fin de salvaguardar el derecho constitucional a la identidad de las personas, resulta viable atender lo propuesto por la Gerencia de Restitución de la Identidad y Apoyo Social;

Estando a lo opinado por la Sub Jefatura Nacional, la Gerencia de Asesoría Jurídica y conforme a las atribuciones conferidas por la Ley Nº 26497, Ley Orgánica del RENIEC, el Reglamento de Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-98-PCM, y el Reglamento de Organización y Funciones del RENIEC, aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 894-2008-JNAC/RENIEC;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la continuación de la ejecución del proyecto “Campañas de Registro y Sensibilización en contextos de Multiculturalidad en el Perú”, con la participación de la Organización de Estados Americanos - OEA, en la Comunidad Urbana Autogestionaria de Huaycán del Distrito de Ate, durante el presente año 2009, así como la tramitación y expedición gratuita del DNI en la modalidad de inscripción por primera vez hasta completar la documentación de los 5,000 niñas, niños y adolescentes y 500 personas adultas residentes en las zonas de intervención del Proyecto, la misma que es cubierta con recursos asignados y administrados por la Organización de Estados Americanos – OEA.

Artículo Segundo.- Mantener vigente los Artículos Tercero, Cuarto y Quinto de la Resolución Jefatural Nº 731-2008/JNAC/RENIEC, precisando que las excepciones establecidas en los Artículos Tercero y Cuarto es para los menores a 17 años.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

304094-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Tacna S.A. la apertura de Oficina Especial Temporal en el Centro Poblado Menor de Boca del Río, departamento de Tacna

RESOLUCIÓN SBS Nº 209-2009


EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Tacna S.A. (CMAC Tacna), para que se le autorice la apertura de una Ofi cina Especial Temporal a ubicarse en la avenida Grau s/n - Plaza Central del Centro Poblado Menor de Boca del Río, distrito de Sama, provincia y departamento de Tacna; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación exigida para la apertura de la citada ofi cina;

Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Microfi nanciera “B” mediante Informe Nº 019-2009-DEM”B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702; el Reglamento de apertura, conversión, traslado o cierre de ofi cinas, uso de locales compartidos, cajeros automáticos y cajeros corresponsales, aprobado mediante Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resoluciones SBS Nº 1096-2005 del 25.07.2005.

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Tacna S.A. (CMAC Tacna) la apertura de una Ofi cina Especial Temporal a ubicarse en la avenida Grau s/n - Plaza Central del Centro Poblado Menor de Boca del Río, distrito de Sama, provincia y departamento de Tacna; por los meses de enero, febrero y marzo del presente año.


DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas

303457-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AREQUIPA

Disponen la publicación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de diciembre de 2008

GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPAGERENCIA REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS

RESOLUCIÓN DE GERENCIA REGIONALNº 001-2009-GRA/GREM

Arequipa, 13 de enero de 2009

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


VISTOS: La relación de Títulos Mineros otorgados por la Gerencia Regional de Energía y Minas de Arequipa en el Mes de Diciembre de 2008, conforme lo informado por la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 10-AREQUIPA se aprobó la modifi cación de la estructura orgánica y del Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional de Arequipa, lo cual ha determinado la creación de la Gerencia Regional de Energía y Minas conforme el artículo 83º de la norma antes acotada, el cual establece su naturaleza y funciones;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 677-2007-GRA/PR de fecha 27 de agosto de 2007, se delegó en el Gerente Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional de Arequipa la competencia de otorgamiento de concesiones para pequeña minería y minería artesanal de alcance regional;

Que, mediante Resoluciones Ministeriales Nº 179-2006-EM/DM y Nº 121-2008-EM/DM se declaró entre otros, que el Gobierno Regional de Arequipa concluyó el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de energía y minas, siendo a partir de la fecha de sus publicaciones competente para ejercer entre otras, la función de otorgar concesiones mineras para Pequeña Minería y Minería Artesanal de alcance regional.

De conformidad con el artículo 124º del D.S. Nº 014-92-EM - TUO de la Ley General de Minería, el artículo 24º del D.S. Nº 018-92-EM - Reglamento de Procedimientos Mineros y el inciso n) del artículo 10º del Decreto Supremo Nº 084-2007-EM;

Con la visación de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- PUBLÍQUESE en el Diario Ofi cial El Peruano las concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de diciembre de 2008, de acuerdo a la Nomenclatura siguiente: A) NOMBRE DE LA CONCESIÓN; B) CÓDIGO; C) NOMBRE DEL TITULAR; D) NÚMERO Y FECHA DE LA RESOLUCIÓN JEFATURAL; E) ZONA; F) COORDENADAS UTM DE LOS VÉRTICES EXPRESADOS EN KILÓMETROS y G)COORDENADAS UTM DE ÁREAS A RESPETAR; siendo estas las siguientes: 1.- A) JUBALC III B) 54-00040-08 C) ROSA FRANCISCA LOPEZ CAHUANA D) 225-2008-GRA/GREM 19-12-08 E) 18 F) V1: N8 244 E595 V2: N8 243 E595 V3: N8 243 E594 V4: N8 244 E594 2.- A)VILLA FORTUNA B) 54-00049-08 C) EMPRESA MINERA CONTRATISTA Y DE SERVICIOS MULTIPLES S.R.L. - EMCOSEM S.R.L. D) 226-2008-GRA/GREM 22-12-08 E)19 F) V1: N8 318 E252 V2: N8 316 E252 V3: N8 316 E251 V4: N8 318 E251 3.- A) MARVICE IV B) 54-00004-08 C)ESTANISLAO QUISPE SUCACAHUA D) 227-2008-GRA/GREM 22-12-08 E) 18 F) V1: N8 238 E707 V2: N8 237 E707 V3: N8 237 E706 V4: N8 238 E706 G) 1) V1: N8 237 975.24 E707 V2: N8 238 E706 982.56 V3: N8 238 E707;2) V1: N8 237 650.55 E707 V2: N8 237 E707 V3: N8 237 E706 138.60 V4: N8 237 710.18 E706 190.95.

Regístrese y publíquese.

ALBERTO BUTRON FERNÁNDEZGerente RegionalGerencia Regional de Energía y Minas

303787-1

GOBIERNO REGIONAL

DE CUSCOFE DE ERRATAS

ORDENANZA Nº 048-2008-GR/GR.CUSCO

Mediante Ofcio Nº 005-2009-GR.CUSCO/GGR-OCL, el Gobierno Regional del Cusco solicita se publique Fe de Erratas de la Ordenanza Nº 048-2008-GR/GR.CUSCO, publicada en nuestra edición del día 14 de enero de 2009.

- En el Artículo 4º,

DICE:

(...) es la instancia dentro del Gobierno Regional de Cusco dar asistencia y orientación a las comunidades (…)

DEBE DECIR:

“(...) Es la instancia dentro del Gobierno Regional de Cusco encargada de dar asistencia y orientación a las comunidades(…)”

- En el Artículo 5º inciso d)

DICE:

(...) y acuerdo internacionales de los que el Perú es Parte (…)

DEBE DECIR:

(...) y acuerdos internacionales de los que el Perú es Parte (…)

- En el Artículo 6º inciso c)

DICE:

“(...) decidan interponer dichas comunidades antes las (… )”

DEBE DECIR:

“(...) decidan interponer dichas comunidades ante las(…)”


DICE:

“(...) - 1 representante del Instituto Nacional de Investigación (...)”

DEBE DECIR:

“(...) - 1 representante del Instituto Nacional de Innovación (...)”

DICE:

“(...) 1 representante de INDEPA (...)”

DEBE DECIR:

“(...) - 1 representante del Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuano (...)”


DICE:

“(...) de recursos y conocimientos no posee fi nes comerciales y el compromiso de que ante cualquier variación en las (…)”

DEBE DECIR:

“(...) de recursos y conocimientos tradicionales no posee fi nes comerciales así como el compromiso de que ante cualquier variación en las(…)”

DICE:

“(...) de las cláusulas pertinente, previo consentimiento libre informado previo de las comunidades y acordando los(…)”

DEBE DECIR:

“(...) de las cláusulas pertinentes, previo consentimiento libre e informado de las comunidades y acordando los(…)

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



DICE:

“(...) indemnización a las comunidades, sin perjuicio de la obligación de compartir los benefi cios recibidos en las condiciones más favorables que existan en la legislación comparada o en acuerdos similares y las sanciones administrativas y/o judiciales que le fueran aplicables.

DEBE DECIR:

“(...) indemnización a las comunidades, sin perjuicio de las sanciones administrativas y/o judiciales que le fueran aplicables de acuerdo con la legislación nacional y las condiciones establecidas en el respectivo contrato o licencia; y la obligación de compartir los benefi cios recibidos en las condiciones más favorables que existan en la legislación comparada, acuerdos similares, protocolos comunales, decisiones judiciales o arbitrales u otros, o aquellos que se determinen judicialmente a elección de las comunidades afectadas.

- En el Artículo 12º

DICE:

“(...) La participación y consulta con las comunidades constituye un componente esencial del proceso para el consentimiento libre, previo e informado y deberá llevarse a cabo de buena fe, respetando e incorporando en el proceso las normas y mecanismos tradicionales para la toma de decisiones. Consultation and participation are crucial components of a consent process and should be carried out in good faith, through:

DEBE DECIR:

“(...) La participación y consulta con las comunidades constituye un componente esencial del proceso para el consentimiento libre e informado previo y deberá llevarse a cabo de buena fe, respetando e incorporando en el proceso las normas y mecanismos tradicionales para la toma de decisiones.


DICE:

“(...) comunidades, los siguientes son las condiciones mínimas(…)”

DEBE DECIR:

“(...) comunidades o sean establecidas por la legislación nacional, las siguientes son las condiciones mínimas (…)”


DICE:

“(...) cualquier actividad en sus territorios tradicionales y que involucre la utilización de sus recursos y/o conocimientos tradicionales y para la adopción de cualquier decisión relevante durante en el desarrollo de las distintas etapas de la actividad.

DEBE DECIR:

“(...) cualquier actividad en sus territorios tradicionales y/o que involucre la utilización de sus recursos y/o conocimientos tradicionales así como para la adopción de cualquier decisión relevante durante (borrado) el desarrollo de las distintas etapas de la actividad.

DICE:

“(...) tradicionales de las comunidades y la legislación nacional, dentro del marco y el respeto de los derechos humanos (...)”

DEBE DECIR:

“(...) tradicionales de las comunidades y la legislación nacional e internacional relevante, dentro del marco y el respeto de los derechos (...)

DICE:

“(...) dicho uso, será necesario obtener un previamente nuevo

DEBE DECIR:

“(...) dicho uso, será necesario obtener previamente un nuevo

- En el Artículo 15º inciso b,

DICE:

“(...) que el consentimiento sea requerido o otorgado en cada una de las fases de la actividad, incluyendo la evaluación, (…)”

DEBE DECIR:

“(...) que el consentimiento sea requerido u otorgado en cada una de las fases de la actividad, incluyendo la (…)

inciso c,

DICE:

“(...) previo la información necesaria para tomar una decisión debe ser entregada con sufi ciente plazo para revisarla, estudiarla y discutirla internamente en la comunidad; que este en un lenguaje accesible y entendible, de ser posible (…)”

DEBE DECIR:

“(...) previo. Asimismo la información necesaria para tomar una decisión, debe ser entregada con sufi ciente plazo para revisarla, estudiarla y discutirla internamente en la comunidad; y debe presentarse en un lenguaje accesible y entendible, de ser posible(…)


DICE:

“(...) la comunidades o comunidades involucradas(..)”

DEBE DECIR:

“(... ) la comunidad o comunidades involucradas (...)”

DICE:

“(...) defi nidas por las comunidades, sus normas y practicas

DEBE DECIR:

“(...).. defi nidas por las comunidades, así como el respeto a sus normas y prácticas

DICE:

“(...) pudiendo podrá fi rmar, a solicitud de las comunidades,

DEBE DECIR:

“(...) ..pudiendo fi rmar, a solicitud de las comunidades…


DICE:

“(...) Sin perjuicio que las comunidades decidan condicionar

DEBE DECIR:

“(...) Sin perjuicio de que las comunidades decidan condicionar..

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


DICE:

“(...) informado previo de acuerdo y de los derechos

DEBE DECIR:

“(...) informado previo y de los derechos…

Inciso i),

DICE:

“(...) otros desarrollados inutilizando conocimientos tradicionales..

DEBE DECIR:

“(...) otros desarrollados utilizando conocimientos tradicionales…


DICE:

“(...) decidan las partes Con respecto a las condiciones de uso…

DEBE DECIR:

“(...) decidan las partes. Con respecto a las condiciones de uso…

DICE:

“(...) esté consentimiento informado previo estará vinculado y...

DEBE DECIR:

“(...) éste consentimiento informado previo estará vinculado y...

DICE:

“(...) internacional sin fi nes de lucro o al a Gerencia Regional

DEBE DECIR:

“(...) internacional sin fi nes de lucro o la Gerencia Regional…

- En el Artículo 21º inciso d,

DICE:

“(...) acuerdo de acceso uso, deberá contar con la autorización expresa de las comunidades. Sin dicha autorización no…

DEBE DECIR:

“(...) acuerdo de acceso y uso, deberá contar con la autorización expresa de las comunidades. Si dicha autorización no…


DICE:

“(...) acuerdo con lo establecido en la ley de conocimientos las…

DEBE DECIR:

“(...) acuerdo con lo establecido en la Ley Nº 27811 las …

DICE:

“(...) conocimientos, practicas e innovaciones deberá estar…

DEBE DECIR:

“(...) conocimientos, prácticas e innovaciones deberán estar…

DICE:

“(...) público los cocimientos contenidos en registros o bases…

DEBE DECIR:

“(...) público los conocimientos contenidos en registros o bases…

- En el Artículo 30º

DICE:

“(...) En dichos protocolos las comunidades podrá defi nir…

DEBE DECIR:

“(...) En dichos protocolos las comunidades podrán defi nir…

DICE:

“(...) resolución de confl ictos, que podrán ser defi nidos en base

DEBE DECIR:

“(...) resolución de confl ictos, condiciones para el uso por terceros de registros de conocimientos, que podrán ser defi nidos en base

303725-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Aprueban régimen especial para la autorización de conexiones domiciliarias en vías del Cercado y vías metropolitanas de la provincia de Lima

ORDENANZA N° 1213

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;

POR CUANTO

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 15 de enero del 2009, el Dictamen Nº 001-2009-MML-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura y Dictamen Nº 04-2009-MML-CMAEDO de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y Organización;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL RÉGIMEN ESPECIAL PARA LA AUTORIZACION DE CONEXIONES DOMICILIARIAS

EN VIAS DEL CERCADO Y VIAS METROPOLITANAS DE LA PROVINCIA DE LIMA

TÍTULO IGENERALIDADES

Artículo 1º.- FINALIDADLa presente Ordenanza tiene como fi nalidad establecer

el marco jurídico normativo que regula específi camente los aspectos técnicos y administrativos para la autorización de conexiones domiciliarias de los servicios públicos de agua, desagüe, energía eléctrica y gas natural; en las vías

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



del Cercado de Lima y vías de jurisdicción metropolitana en el marco de la Ordenanza Nº 203-MML publicada el 28 de enero del año 1999.

Artículo 2º.- ALCANCESSe encuentra comprendida dentro de la presente

Ordenanza la autorización de:

2.1. Conexiones Domiciliarias de agua y desagüe2.2. Conexiones Domiciliarias de energía eléctrica2.3. Conexiones Domiciliarias de gas natural.

Artículo 3º.- OBJETIVOSConstituyen objetivos que orientan el presente cuerpo

normativo:

3.1. Flexibilizar, simplifi car, dotar de transparencia y celeridad al presente procedimiento que es regulación de esta Ordenanza, sin menoscabo del cumplimiento de las normas técnicas de seguridad.

3.2. Mejorar la calidad de los servicios administrativos municipales prestados en benefi cio de la comunidad en su conjunto.

3.3. Velar por la adecuada reposición de la infraestructura urbana respecto a las obras que se ejecutan en la vía pública por conexiones domiciliarias.

Artículo 4º.- AMBITO DE APLICACIÓNLa presente Ordenanza rige en el ámbito territorial

del Cercado de Lima y en las vías metropolitanas denominadas expresas, arteriales y colectoras del Sistema Vial Metropolitano que se encuentran reguladas en la Ordenanza Nº 341-MML del 06 de diciembre del 2001 que aprueba el Sistema Vial Metropolitano.

TÍTULO IIDE LAS CONEXIONES DOMICILIARIAS

CAPÍTULO IASPECTOS GENERALES

Artículo 5º.- DEFINICIÓN Es la conexión de un servicio público a un predio

urbano o a un espacio público determinado, desde la red principal hasta la fachada o vereda adyacente, que incluye la instalación de un elemento de control o registro de consumo del servicio.

Artículo 6º.- OBLIGACION DE TRAMITE DE LA AUTORIZACION

Las Empresas Prestadoras de Servicios Públicos, Contratistas y/o las Personas Naturales o Jurídicas correspondientes están obligadas a tramitar ante la respectiva municipalidad, la Autorización para la instalación de conexiones domiciliarias; en la implementación de los servicios públicos de agua, desagüe, energía eléctrica y gas natural, conforme a los procedimientos y requisitos que se establecen en la presente Ordenanza.

Artículo 7º.- ESPECIFICACIONES TECNICASLas empresas que ejecuten obras en vías públicas

deberán aplicar las especifi caciones técnicas reguladas en el Título III de la Ordenanza Nº 203-MML que aprueba el Reglamento para la Ejecución de Obras en Áreas de Dominio Público.

Artículo 8º.- RESPONSABILIDADLa Empresa Prestadora de Servicios y la Contratista, serán

responsables solidarias de cualquier deterioro del espacio público por un periodo de cinco (05) años, como resultado de la intervención realizada en dicho espacio público.

Artículo 9º.- REVOCATORIA DE LA AUTORIZACIÓN

El impedimento y/o resistencia al procedimiento de control y fi scalización posterior sobre las autorizaciones así como la falsedad de los datos consignados en los documentos presentados dará lugar a la inmediata revocación de la autorización así como de las sanciones respectivas.

CAPÍTULO IIPROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIÓN

Artículo 10º.- INICIO DEL PROCEDIMIENTOEl procedimiento para la autorización de las

conexiones domiciliarias de los servicios públicos de agua, desagüe, energía eléctrica y gas natural, se inicia con la presentación de la Solicitud Simple debidamente llenada por el solicitante, debiendo adjuntar los requisitos exigidos por esta Ordenanza ante los Módulos de Atención al Público de la Subgerencia de Autorizaciones Urbanas.

Artículo 11º.- REQUISITOS

a) Solicitud Simple debidamente llenada.b) Carta de factibilidad del servicio, donde se debe

señalar la persona natural o jurídica responsable de la ejecución de la obra, conteniendo adicionalmente la Memoria Descriptiva, Especifi caciones Técnicas, Cronograma de Avance de Obra, Plano de Ubicación y de Planta indicando recorrido (para los planos no se necesita fi rma de profesional).

c) Pago por Derecho de Trámite.

Artículo 12º.- PROCEDIMIENTOUna vez recepcionado el expediente por el Módulo de

Atención al Público de la Subgerencia de Autorizaciones Urbanas, se procederá a:

a) Verifi car el contenido de la Solicitud, así como el cumplimiento de los requisitos contenidos en el Artículo 11º.

b) En el caso faltara algún requisito, se procederá a observar la solicitud, colocando un sello en el cargo del documento concediendo un plazo de dos (02) días hábiles a fi n que la Empresa Prestadora de Servicios, Contratista y/o Persona Natural o Jurídica cumpla con subsanar las observaciones.

c) Si no existiera observación, se procederá a emitir la autorización de ejecución de obra dentro del plazo de cinco (05) días hábiles. Vencido dicho plazo sin pronunciamiento de la administración, operará el Silencio Administrativo Positivo, lo que implicará la autorización automática para efectuar la Interferencia de Vías correspondiente.

Artículo 13º.- VIGENCIA DE LA AUTORIZACIONLa vigencia de la autorización de la obra se especifi cará

en el documento de la autorización, de acuerdo a lo solicitado por la Empresa Prestadora de Servicios o Contratista.

En caso que se requiera una ampliación del plazo para la ejecución de la obra, éste deberá solicitarse un (01) día antes de la fecha de vencimiento de la autorización vigente.

Artículo 14º.- EXCEPCIONES A LA AUTORIZACIONLas solicitudes de Conexiones Domiciliarias en las

cuales sea necesario proteger el derecho de vía y los bienes de uso público cuya administración corresponde en exclusividad a la Municipalidad Metropolitana de Lima, podrán ser denegadas.

Las solicitudes de Conexiones Domiciliaras situadas en obras realizadas o por ejecutarse por la Municipalidad Metropolitana de Lima, serán presentadas ante EMAPE, PROTRANSPORTE, y/o Gerencia de Servicios a la Ciudad, según sea el caso y deberán contar con la opinión favorable de las mismas, para poder iniciar el trámite de autorización respectivo.

Asimismo, de acuerdo a la normatividad vigente, la autorización de ejecución de obra en áreas de uso público para Conexiones Domiciliarias en:

a) Av. Lima–Distrito de Villa María del Triunfo, de acuerdo a lo señalado en el Convenio Faja Transportadora, celebrado entre la Municipalidad Metropolitana de Lima y Cementos Lima S.A. (Constitución de Servidumbre de Paso y Ocupación); dependerá de la solución técnica presentada por las empresas prestadoras de servicios públicos para intervenir dicha vía, debiendo contar con la aprobación de la empresa Cementos Lima S.A.

b) El área comprendida entre la Av. Morales Duárez, el Río Rímac, Av. Alfonso Ugarte, y el límite con la Provincia del Callao, califi cada en el Plano de Zonifi cación del Cercado de Lima como Zona de Reglamentación Especial (ZRE), será materia de evaluación por parte de la Autoridad competente, por tratarse de un sector urbano en alto riesgo (de acuerdo a lo señalado en el Artículo 6º de la Ordenanza 1020-MML.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Artículo 15º.- ORGANO COMPETENTEEl Órgano competente para el conocimiento,

tramitación, autorización de instalación de Conexiones Domiciliarias de los servicios públicos de agua, desagüe, energía eléctrica y gas natural es la División de Obras y Redes Públicas de la Subgerencia de Autorizaciones Urbanas de la Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima.

Artículo 16º.- DERECHOS DE TRAMITACIONApruébese el 1% (uno por ciento) de la UIT, como

derecho de trámite por el procedimiento administrativo Conexión Domiciliaria.

TÍTULO IIIINFRACCIONES Y SANCIONES

CAPÍTULO IINFRACCIONES

Artículo 17º.- TIPOS DE INFRACCION A LA DISPOSICIÓN MUNICIPAL.-

Las infracciones en que incurran las personas naturales o jurídicas que ejecuten obras de instalación de conexiones domiciliarias por incumplimiento de las obligaciones y prohibiciones establecidas en la presente Ordenanza son:

a) Ejecutar trabajos sin contar con la autorización municipal respectiva

b) No presentar en obra la copia de la autorización Municipal respectiva

c) No cumplir con las especifi caciones y/o proyecto aprobado

d) Señalar defi cientemente la obra y/o rutas alternas o no cumplir con los dispositivos de seguridad adecuados.

e) Exceder el plazo establecido para la ejecución de la obra

f) Reparar defi cientemente las pistas, veredas y otros g) Construir u ocupar en áreas del Sistema Vial

Metropolitanoh) Incumplir con solicitar la conformidad de obra luego

de 60 días de ejecutada la mismai) Abandonar la obra j) Abandonar en la vía pública por más de tres días

desmonte, escombros y/o materiales de construcción provenientes de las obras realizadas en la vía pública.

CAPÍTULO IISANCIONES

Artículo 18º.- APLICACIÓN DE SANCIONESLas infracciones a la presente Ordenanza serán

sancionadas conforme al Cuadro de Infracciones y Sanciones que se adjunta en Anexo 1 de la presente Ordenanza.

Artículo 19º.- ATRIBUCIÓN PARA LA APLICACIÓN DE SANCIONES

La Municipalidad Metropolitana de Lima tendrá la facultad de aplicar las sanciones por el incumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza, para la ejecución de obras que afecten las áreas de uso público de competencia metropolitana.

TÍTULO IVDISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

CAPÍTULO IDISPOSICIONES TRANSITORIAS

Primera.- PROCEDIMENTO EN TRÁMITELos procedimientos iniciados con anterioridad a la

entrada en vigencia de la presente Ordenanza, se regirán por la normativa anterior hasta su conclusión.

Segunda.- MODIFICACION DEL TUPAEl presente procedimiento administrativo modifi ca

el procedimiento establecido en la Ordenanza Nº 1114-MML, que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA, en el rubro “Gerencia de Desarrollo Urbano – procedimiento administrativo Nº 21.2 Conexión Domiciliaria”, de acuerdo al detalle adjunto en el Anexo 2 que es parte de la presente Ordenanza.

CAPÍTULO IIDISPOSICIONES FINALES Y

COMPLEMENTARIAS

Primera.- DISPOSICION COMPLEMENTARIA EN EL CENTRO HISTORICO DE LIMA

Las autorizaciones de obra en áreas de dominio público dentro del Centro Histórico de Lima, se otorgarán tomando en cuenta de manera complementaria la Ordenanza Nº 062-MLM publicada el 18 de agosto del año 1994 y las demás disposiciones municipales pertinentes.

Segunda.- INTERFERENCIA DE VIASFacúltese a la Subgerencia de Autorizaciones Urbanas

de la Gerencia de Desarrollo Urbano, a través de la División de Obras y Redes Públicas; a autorizar la Interferencia de Vías para Conexiones Domiciliarias dentro del Cercado de Lima y en vías metropolitanas. Esta autorización se emitirá conjuntamente con la autorización de Conexiones Domiciliarias respectiva.

Tercera.- INFRACCIONES Y SANCIONESIncorpórese a la Ordenanza Nº 984-MML publicada el

07 de enero del 2007 y su modifi catoria Ordenanza Nº 1014-MML publicada el 18 de junio del 2007 que aprueba el Régimen Municipal de Aplicación de Sanciones Administrativas derivadas de la Función Fiscalizadora, el cuadro de Infracciones y Sanciones aplicables dentro de la jurisdicción de la Municipalidad Metropolitana de Lima, que como Anexo 1 forma parte de la presente Ordenanza.

Cuarta.- PUBLICACIÓNLa presente Ordenanza y sus Anexos, serán

publicados en el Portal de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe), en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas – PSCE (www.psce.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe)

Quinta.- ENTRADA EN VIGENCIALa presente Ordenanza entrará en vigencia al

día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, 20 de enero de 2009

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

ANEXO 1

CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES8.3 OBRAS EN AREAS DE USO PÚBLICO

Código InfracciónProcedi-mientoPrevio

Monto de la Multa MedidaComplementaria

08-0301 Ejecutar trabajos sin la autorización municipal

1% del valor de laobra o proyecto o el 100% de la tasa por

derecho a trámite establecida en el

TUPA.

Paralización

08-0302 No presentar en obra la copia de la autorización Municipal respectiva

Descargo 1% del valor de la obra o proyecto o el 100% de la tasa por


TUPA.08-0303 No cumplir con las

especifi caciones y/o proyecto aprobado

Descargo 1 UIT Paralización

08-0304 Señalizar defi cientemente la obra y/o rutas alternas o no cumplir con los dispositivos de seguridad adecuados

Descargo 1 UIT

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e





08-0305 Exceder el plazo establecido para laejecución de la obra



TUPA.

08-0306 Reparar defi cientemente las pistas, veredas y otros

Descargo 1 UIT Ejecución

08-0307 Carecer de pruebas de compactación de terreno y resistencia de material empleado

Descargo 0.05 UIT

08-0308 Instalar o no retirar cualquier elemento antirreglamentario en fachada y/o áreas de uso público

Descargo 0.5 UIT Paralización o Retiro o

Demolición



08-0309 Construir u ocupar en áreas del Sistema Vial Metropolitano

1 UIT Retiro o Demolición

08-0310 Incumplir con solicitar la conformidad de obra luego de 60 días de ejecutada la misma



TUPA vigente08-0311 Abandonar la obra Descargo 1 UIT Ejecución08-0312 Abandonar en la vía

pública por más de tres días desmonte, escombros y/o materiales de construcción provenientes de obras realizadas en la vía pública

Subsanación 1 UIT Ejecución

Nota: Para los trámites de Conexiones Domiciliarias no serán aplicables las infracciones con código 08-0307 y 08-0308

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

ANEXO 2

TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - T.U.P.A.

Nº DENOMINACIÓN DEL PROCEDIMIENTO REQUISITOS DERECHO DE PAGO

% de UITAUTO-

MÁTICO

Ev.Previa DEPEN-DENCIA

DONDE SEINICIA ELTRÁMITE

AUTO-RIDAD

APRUEBA

RECURSOS IMPUGNATIVOS 1) Recurso de_________dirigido al___plazo___días2) Autoridad que resuelve________ en plazo __ días3) Acompañar los requisitos ____________

POSI-TIVO

NEGA-TIVO

GERENCIA DE DESARROLLO URBANO

SUBGERENCIA DEAUTORIZACIONESURBANAS

21 21.2 CONEXIÓNDOMICILIARIABase Legal :* Ley Nº 25844 - 19/11/92* Ley Nº 26338 - 24/07/94* Ley Nº 27444 - 11/04/01* Ley Nº 27972 - 27/05/03* D.L. Nº 1014 - 16/05/08* Ord. 203-MML - 28/01/99* Ord. Nº 244-MML - 04/12/99* Ord. Nº 341-MML - 06/12/01* Ord. Nº 812-MML - 15/09/05* D.S. 042-99-EM - 15/09/99* D.A. 081- 30/10/97

1 Solicitud Simple Derecho de Trámite 1% 5 Plataformade

Atención alPúblico

DIVISIÓNDE OBRASY REDES

PÚBLICAS

1) RECONSIDERACIÓN al Jefe de División de Obrasy Redes Públicas, 15 días2) Resuelve el Jefe de la División de Obras y RedesPúblicas en 30 días3) Requisitos: Nueva prueba instrumental fi rmadopor un abogado

2 Carta de factibilidad de la Empresa concesionaria del servicio público,aprobando el proyecto de obra y señalando a la personanatural o jurídica responsable de la ejecución de la obra, conteniendo adicionalmente: Memoria Descriptiva, Especifi caciones técnicas, Cronograma de Avance de Obra; Plano de ubicación y Plano de Planta indicando recorrido, (para los planos u otros no se necesita fi rma de profesional).

1) APELACIÓN al Subg. Aut. Urb., 15 días2) Resuelve el Subgerente de Autorizaciones Urbanas30 días

3 Pagar derecho de trámite

* Las solicitudes de Conexiones Domiciliarias situadas en obras realizadas o por ejecutarse por la Municipalidad Metropolitana de Lima, deberán contar con la opinión favorable de EMAPE,PROTRANSPORTE, y/o la Gerencia de Servicios a la Ciudad, según sea el caso, para poder iniciar el trámite de autorización respectivo.

303834-1

MUNICIPALIDAD DE

CIENEGUILLA

Otorgan beneficios tributarios para pago de arbitrios municipales del ejercicio fiscal 2009

ORDENANZA Nº 083-2009-MDC

Cieneguilla, 16 de enero del 2009

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE CIENEGUILLA

POR CUANTO:

EL CONCEJO DISTRITAL DE CIENEGUILLA;

VISTOS:

El Informe Nº 006-2009-MDC/GR, de la Gerencia de Rentas, el Informe Nº 14-2009-GAJ/MDC de la Gerencia de Asesoría Jurídica y el Informe Nº 011-2009-JPR/MDC, de la Jefatura de Presupuesto y Racionalización.

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto en el Artículo 194º de la Constitución Política del Estado, modifi cada por la Ley 27680 - Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, las Municipalidades Provinciales y Distritales

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


son órganos de gobierno local, tienen autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia el mismo que es concordante con el Artículo II del Título Preliminar y artículo 9º inciso 9) de la Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, conforme lo establece el Artículo 195º inciso 4) de la Constitución Política del Estado, modifi cada por la Ley 27680 - Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, los Gobiernos Locales promueven el desarrollo y la economía local, y la prestación de los servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes nacionales y regionales de desarrollo y son competentes para crear, modifi car y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales conforme a ley, el mismo que es concordante con el artículo 9º inciso 9) de la Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, el Artículo 74º de la Constitución Política del Estado establece que los Gobiernos Locales pueden crear, modifi car y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de éstas, dentro de su jurisdicción con los límites que señala la ley, el mismo que es concordante con la norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99/EF;

Que, mediante Ordenanza Nº 081-2008-MDC, se aprobó los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines para el Ejercicio 2009, Ordenanza que ha sido ratifi cada mediante Acuerdo de Concejo Metropolitano Nº 552;

Que, de la aplicación de las tasas aprobadas mediante Ordenanza Nº 081-2008-MDC, se ha verifi cado que los predios de uso casa habitación han sufrido incrementos sustanciales debido a la aplicación estricta de los criterios de distribución establecidos en las Sentencias del Tribunal Constitucional contenidos en los EXPEDIENTES 0041-2004-AI/TC Y 00053-2004-PI/TC, publicados en el Diario Ofi cial El Peruano el 14 de marzo y 17 agosto del 2005, respectivamente;

Que, el Artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, establece que los Gobiernos Locales representan al vecindario, promueve la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, por lo cual no pueden estar ajenos a la problemática económica y social, siendo necesario adoptar medidas que benefi cien a los contribuyentes que destinan sus predios en el distrito al uso de casa habitación para cumplir con el pago de sus Arbitrios Municipales;

Que, la Administración Tributaria no puede estar ajena a la problemática económica y social de los vecinos del distrito de Cieneguilla, corresponde que la Municipalidad adopte una medida urgente y excepcional a efectos que se puedan otorgar facilidades para el pago de los arbitrios municipales y, además, se asegure la prestación de los servicios públicos en el distrito;

Que, con la opinión favorable de las Gerencias de Asesoría Jurídica, Gerencia de Rentas y de la Jefatura de Presupuesto y Racionalización, el Concejo Municipal considera pertinente otorgar un benefi cio tributario para efectos del pago de los Arbitrios Municipales 2009;

De conformidad a las facultades conferidas, en los artículos 39º, 40º y 44º de la Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, la siguiente;

ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS TRIBUTARIOS DE LOS ARBITRIOS

MUNICIPALES DEL EJERCICIO FISCAL 2009

Artículo 1º.- BENEFICIO EXCEPCIONALOtórguese un benefi cio excepcional a los contribuyentes

del Distrito de Cieneguilla, que sean propietarios de inmuebles destinados al uso de casa habitación, respecto a los Arbitrios de Limpieza Pública y Parques y Jardines del año 2009, conforme a los lineamientos señalados en los artículos siguientes.

Artículo 2º.- BENEFICIO EXCEPCIONAL DEL ARBITRIO DE LIMPIEZA PUBLICA PARA LOS CONTRIBUYENTES PROPIETARIOS DE INMUEBLES DESTINADOS A USO CASA HABITACIÓN DE LAS ZONAS 1, 2, 3 Y 4.

Para los contribuyentes propietarios de inmuebles destinados a uso casa habitación de las zonas 1, 2, 3 y 4 en los casos en que la determinación del arbitrio

de Limpieza Pública - producto de la aplicación de la metodología de la Ordenanza Nº 081-2008-MDC - supere el 100% del monto emitido en el año 2008 en aplicación de la Ordenanza Nº 062-2008-MDC; corresponderá se proceda al otorgamiento de un beneficio excepcional a efectos que el monto a pagar por la prestación del servicio de limpieza pública correspondiente al 2009 sea del 50%.

Artículo 3º.- BENEFICIO EXCEPCIONAL DEL ARBITRIO DE PARQUES Y JARDINES PARA LOS CONTRIBUYENTES PROPIETARIOS DE INMUEBLES DESTINADOS A USO CASA HABITACIÓN.

Para los contribuyentes propietarios de inmuebles destinados a uso casa habitación, en los casos en que la determinación del arbitrio de Parques y Jardines - producto de la aplicación de la metodología de la Ordenanza N.º 081-2008-MDC - supere el 100% del monto emitido en el año 2008 en aplicación de la Ordenanza Nº 062-2008-MDC; corresponderá se proceda al otorgamiento de un benefi cio excepcional a efectos que el monto a pagar por la prestación del servicio de Parques y Jardines correspondiente al 2009 sea del 50%.

Artículo 4º.- BENEFICIO POR PRONTO PAGO.Los contribuyentes que cancelen al contado el total de

los arbitrios municipales antes de la fecha de vencimiento, se verán benefi ciados con una deducción del 10% del monto total emitido.

Artículo 5º.- DE LOS BENEFICIOS OTORGADOS.Los montos dejados de percibir resultantes de los

benefi cios establecidos en los artículos precedentes, serán asumidos íntegramente por la Municipalidad con otros recursos propios.

DISPOSICIÓN FINAL

Artículo 6º.- VIGENCIA.La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir

del día siguiente de su publicación en el diario ofi cial “El Peruano”.

Artículo 7º.- DEROGATORIAS.Deróguese toda norma que se oponga a la presente

Ordenanza.

Artículo 8º.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia de Rentas el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Regístrese, publíquese, y cúmplase.

MANUEL SCHWARTZ R.Alcalde

304439-1

MUNICIPALIDAD DE

LA VICTORIA

Ordenanza que aprueba el Otorgamiento de Incentivos por el Pronto Pago de los Tributos Municipales del Ejercicio 2009

ORDENANZA Nº 071-2009/MLV

La Victoria, 16 de enero de 2009

El CONCEJO DISTRITAL DE LA VICTORIA

POR CUANTO:

Visto; en sesión ordinaria de la fecha el Dictamen Conjunto Nº 001-2009-CPRDE-CPPPAL/MDLV de las Comisiones Permanentes de Rentas y Desarrollo Económico y de Planeamiento, Presupuesto y Asuntos Legales de la Municipalidad de La Victoria, y;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 194º de la Constitución Política del Perú en concordancia con el artículo II y del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972 –, los gobiernos locales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia con sujeción al ordenamiento jurídico, correspondiéndole al Concejo Municipal la función normativa que se ejerce a través de Ordenanzas, las cuales tienen rango de ley de acuerdo al artículo 200º numeral 4 de la Carta Magna;

Que, el artículo 74º de la Constitución Política del Perú en concordancia con la Norma IV del Título Preliminar del texto Único Ordenado – TUO – del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 135-99-EF, otorga a los gobiernos locales potestad tributaria para crear, modifi car y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales, así como exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la ley;

Que, el artículo 39° de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades – establece que los Concejos Municipales ejercen sus funciones de gobierno con la aprobación de ordenanzas y acuerdos.

Que, mediante Ordenanza Nº 068-08/MLV, ratifi cada por Acuerdo de Concejo Nº 579 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, dispositivos publicados en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 31 de diciembre de 2008, se aprobó el Régimen Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo de la Municipalidad de La Victoria correspondiente al ejercicio 2009;

Que, el artículo 6º de la citada Ordenanza establece que la periodicidad y determinación de la tasa de arbitrios es mensual y su recaudación se realizará en forma trimestral hasta el último día de los meses de febrero, mayo, agosto y noviembre del año 2009, en concordancia con la Norma XII del TUO del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF el cual estipula que “para efecto de los plazos establecidos en las normas tributarias deberá considerarse lo siguiente (…) b) Los plazos expresados en días se entenderán referidos a días hábiles”, siendo necesario publicar el calendario de vencimientos” (sic).

Que, es necesario incentivar el cumplimiento oportuno del pago de los tributos por parte de los contribuyentes de la Municipalidad de La Victoria, como una estrategia tendiente a impulsar el desarrollo de la conciencia tributaria entre los vecinos del distrito y en consecuencia coadyuvar a obtener una mayor recaudación que permita fi nanciar los servicios públicos locales;

Que, en correspondencia a lo expuesto y tomando en cuenta los resultados obtenidos en los ejercicios 2006, 2007 y 2008, la Gerencia de Rentas mediante memorandum Nº 0014-2008-MDLV-GR de fecha 9 de enero de 2009, propone otorgar mediante Ordenanza municipal, incentivos de descuentos por pronto pago para todos aquellos contribuyentes que realicen el pago anual del impuesto predial y/o arbitrios municipales;

Que, mediante Informe Nº 010-09-GAJ/MDLV de fecha 6 de enero de 2009 la Gerencia de Asesoría Jurídica opina que el proyecto de ordenanza propuesto resulta viable y debe ser puesto a conocimiento del Concejo Municipal para su aprobación correspondiente;

En mérito a los fundamentos expuestos y a las facultades otorgadas por la normativa glosada y por la Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal de La Victoria, por unanimidad y con dispensa del trámite de la lectura y aprobación del Acta aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL OTORGAMIENTO DE INCENTIVOS POR EL PRONTO PAGO DE LOS TRIBUTOS MUNICIPALES DEL EJERCICIO 2009

Artículo Primero.- Objetivo y nalidad Aprobar los incentivos por el pronto pago del impuesto

predial y arbitrios del ejercicio 2009 a cargo de la Municipalidad de La Victoria.

Artículo Segundo.- Régimen de incentivosLos contribuyentes de la Municipalidad de La Victoria

podrán optar por acogerse a los siguientes descuentos:

a) 10% de descuento sobre la tasa de arbitrios municipales 2009, a condición de que cancelen los cuatro trimestres tanto de arbitrios municipales como del

Impuesto Predial, hasta el último día hábil del mes de febrero de 2009.

b) 7.5 % de descuento sobre la tasa de arbitrios municipales 2009, a condición de que cancelen los cuatro trimestres de arbitrios municipales, hasta el último día hábil del mes de febrero de 2009, precisándose que el descuento es por cada anexo cancelado.

Artículo Tercero.- De las fechas de vencimiento de pago

Fíjese la fecha de vencimiento para la recaudación de arbitrios del año 2009, de acuerdo al siguiente cronograma:

a) Enero, febrero y marzo : 27 de febrero de 2009b) Abril, mayo y junio : 29 de mayo de 2009c) Julio, agosto y septiembre : 31 de agosto de 2009d) Octubre, noviembre y diciembre : 30 de noviembre de 2009

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia de Rentas y a la Gerencia de Tecnología de la Información, en lo que corresponda a sus competencias.

Segunda.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.


ALBERTO SÁNCHEZ AIZCORBE C.Alcalde

303531-1

Ordenanza que fija tope al Incremento de Arbitrios de Casa Habitación y Comercio 1 para el Ejercicio 2009

ORDENANZA Nº 072-2009/MLV

La Victoria, 16 de enero de 2009

El CONCEJO DISTRITAL DE LA VICTORIA

POR CUANTO:

Visto; en sesión ordinaria de la fecha, el Dictamen Conjunto Nº 002-2009-CPRDE-CPPPAL/MDLV de las Comisiones Permanentes de Rentas y Desarrollo Económico y de Planeamiento, Presupuesto y Asuntos Legales de la Municipalidad de La Victoria; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 194º de la Constitución Política del Perú en concordancia con el artículo II y del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972 -, los gobiernos locales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia con sujeción al ordenamiento jurídico, correspondiéndole al Concejo Municipal la función normativa que se ejerce a través de Ordenanzas, las cuales tienen rango de ley de acuerdo al artículo 200º numeral 4 de la Carta Magna;

Que, el artículo 39º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades - establece que los Concejos Municipales ejercen sus funciones de gobierno con la aprobación de ordenanzas y acuerdos;

Que, el artículo 69º de la Ley de Tributación Municipal, aprobada por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece que la determinación por servicios públicos o arbitrios debe sujetarse a los criterios de racionalidad que permitan determinar el monto por el servicio prestado;

Que, mediante Ordenanza Nº 068-08/MDLV ratifi cada por Acuerdo de Concejo Nº 579 de la Municipalidad de Lima Metropolitana se aprobó el Régimen Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo de la Municipalidad de La Victoria correspondiente al ejercicio 2009;

Que, a través de las sentencias del Tribunal Constitucional recaídas en los expedientes Nº 041-2004-AI/TC y Nº 053-2004-AI/TC se establecen los parámetros de carácter obligatorio que deberán seguir los gobiernos locales para

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


la determinación y cálculo del monto a pagar por concepto de arbitrios; los cuales han sido tomados en cuenta para la formulación de los arbitrios municipales del ejercicio 2009;

Que, sin perjuicio de lo expuesto la Gerencia de Rentas a través del memorándum Nº 015-2009-GR/MDLV de fecha 8 de enero de 2009, manifi esta que la aplicación literal de los parámetros constitucionales antes referidos genera incrementos sustantivos en la tarifa de arbitrios respecto al ejercicio anterior, principalmente en aquellos predios destinados al uso de Casa Habitación y Comercio 1. En tal sentido, considera oportuno que se subvencionen parcialmente los costos de arbitrios de dichos predios a efectos de que la adecuación a los nuevos parámetros constitucionales en materia de arbitrios tenga un impacto progresivo en la economía de los vecinos;

Que, mediante Ordenanza Nº 039-2008/MDLV se fi jó el Tope al Incremento de Arbitrios de Casa Habitación del Año 2006 y mediante Ordenanza Nº 041-2008/MDLV se fi jó el Tope al incremento de Arbitrios de Casa Habitación y otros Comercios e Industrias y Servicios para el Ejercicio 2008, las cuales establecieron mecanismos cuyo fi n fue aliviar la asunción de la carga tributaria que pudieran asumir algunos contribuyentes, siendo éstas subvencionadas por la municipalidad; generando resultados benefi ciosos en la recaudación;

Que, a través del Informe Nº 009-09-GAJ/MDLV, de fecha 13 de enero de 2009, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina que resulta procedente el proyecto de ordenanza propuesto por la Gerencia de Rentas, por cuanto permitirá efectuar una efi caz recaudación de arbitrios sin perjudicar a los contribuyentes del distrito y sin contravenir los mandatos de obligatorio cumplimiento que sobre la materia ha emitido el Tribunal Constitucional, recomendando hacer de conocimiento del Concejo Municipal el referido proyecto para su aprobación correspondiente;

En mérito a los fundamentos expuestos y en uso de las facultades otorgadas en el numeral 8 del artículo 9º de la Ley Nº 27972, el Concejo Municipal de La Victoria, por unanimidad y con dispensa del trámite de la lectura y aprobación del Acta aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE FIJA TOPE AL INCREMENTODE ARBITRIOS DE CASA HABITACIÓN

y COMERCIO 1 PARA EL EJERCICIO 2009

Artículo Primero.- Finalidad

a) Fijar un tope de hasta el diez por ciento (10%) en el incremento de la determinación de Arbitrios Municipales del año 2009 con relación a los de Arbitrios del año 2008, según Ordenanza Nº 041-2008/MDLV, para los predios cuyo uso sea destinado a casa habitación y comercio 1.

b) Producto de la aplicación de los topes mencionados, los arbitrios del año 2009 no podrán ser menores a S/. 20.00 Nuevos Soles al año por predio en los usos antes referidos, salvo en los casos que sin la aplicación de los topes, la determinación de arbitrios del 2009 aprobado por Ordenanza Nº 068-08/MLV hubiese sido originalmente menor o igual a S/. 20.00 Nuevos Soles.

Artículo Segundo.- De la vigenciaLa presente Ordenanza entrará en vigencia desde

el día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


ALBERTO SÁNCHEZ AIZCORBE C.Alcalde

303531-2

MUNICIPALIDAD DE LINCE

Fijan calendario de pagos tributarios e incentivos por pronto pago durante el ejercicio 2009

ORDENANZA Nº 228-MDL

Lince, 14 de enero del 2009

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE LINCE:

POR CUANTO:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LINCE;

Visto, en Sesión Ordinaria de la fecha, con el voto unánime de los señores Regidores, y con dispensa del trámite de Comisiones, de Lectura y Aprobación del Acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE FIJA CALENDARIODE PAGOS TRIBUTARIOS E INCENTIVOS

POR PRONTO PAGO, ENTRE OTROS, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2009

Artículo 1º.- Establézcase como monto mínimo a pagar por concepto de Impuesto Predial para el Ejercicio 2009, el 0.6% de la UIT, equivalente a S/ 21,30 Nuevos Soles.

Artículo 2º.- Las fechas de vencimiento para el pago de los Tributos serán las siguientes:

IMPUESTO PREDIAL : ARBITRIOS MUNICIPALES:

Pago al contado : 27 de Febrero 2009 Enero : 27 de Febrero 2009

Febrero : 27 de Febrero 2009

Marzo : 31 de Marzo 2009

Abril : 30 de Abril 2009

Pago Fraccionado Mayo : 29 de Mayo 2009

Junio : 30 de Junio 2009

Primera Cuota : 27 de Febrero 2009 Julio : 31 de Julio 2009

Segunda Cuota : 29 de Mayo 2009 Agosto : 31 de Agosto 2009

Tercera Cuota : 31 de Agosto 2009 Setiembre : 30 de Setiembre 2009

Cuarta Cuota : 30 de Noviembre 2009 Octubre : 30 de Octubre 2009

Noviembre : 30 de Noviembre 2009

Diciembre : 31 de Diciembre 2009

Con el objeto de brindar facilidades para el pago de los Arbitrios, se les concederá, a los contribuyentes, tres días hábiles posteriores a la fecha de vencimiento, en los que se condonará los intereses moratorios sólo a aquellos que realicen el pago de la obligación dentro de dicho plazo.

Artículo 3º.- Los contribuyentes que cumplan con el pago total anual correspondiente a los Arbitrios Municipales 2009 dentro del plazo establecido para el pago al contado del Impuesto Predial recibirán un descuento del 15% de los mismos. Los contribuyentes que cancelen sólo un Semestre completo recibirán el 10% de descuento.

Los contribuyentes que cancelen el Segundo Semestre completo dentro del plazo establecido para el pago de la Séptima Cuota de los Arbitrios recibirán un descuento del 10% de los mismos.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Encargar a la Ofi cina de Administración Tributaria, Ofi cina de Administración y Finanzas, Ofi cina de Tecnología de Información Proceso y a la Ofi cina de Imagen Institucional el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Segunda.- Facultar al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas necesarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza y asimismo para que disponga su prórroga si fuera el caso.

Regístrese, comuníquese y cúmplase,

MARTÍN PRÍNCIPE LAINESAlcalde

304136-1

Aprueban la adecuación del TUPA vigente a la Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones

ORDENANZA Nº 229-MDL

Lince, 14 de enero del 2009

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE LINCE:

POR CUANTO:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE LINCE;

Visto, en Sesión Ordinaria de la fecha, con el voto unánime de los señores Regidores, y con dispensa del trámite de Comisiones, de Lectura y Aprobación del Acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LA ADECUACION DEL TUPA VIGENTE A LA LEY DE REGULACIÓN

DE HABILITACIONES URBANAS Y EDIFICACIONES – LEY Nº 29090

Artículo Primero.- Modifi car el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad, aprobado por la Ordenanza Nº 069-MDL, en cuanto a la Subgerencia de Obras y Planifi cación Urbana en los procedimientos de: 1) Anteproyecto en Consulta; 2) Licencia de Obra; 3) Prorroga de Licencia de Obra; 4) Regularización de Obras aprobadas sin Licencia; 5) Pre-declaratoria de fábrica; 6) Certifi cado de Conformidad de Obras con variaciones y Declaratoria de Fábrica 7) Certifi cado de Conformidad de Obras sin variaciones y Declaratoria de Fábrica, adecuando los requisitos y el derecho de Licencia a las disposiciones de la Ley Nº 29090 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA, conforme se describe en Anexo 1 que forma parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y a la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta Corporación Edil.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:


MARTÍN PRINCIPE LAINESAlcalde

304125-1

MUNICIPALIDAD DE

MAGDALENA DEL MAR

Ordenanza que establece disposiciones para el fomento y protección de los derechos de los trabajadores del hogar

ORDENANZA N° 363-MDMM

Magdalena del Mar, 21 de julio de 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE MAGDALENA DEL MAR

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en Sesión Ordinaria No. 13 de la fecha, y;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 194° de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley N° 27680, las municipalidades son órganos de gobierno local con autonomía económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo IV de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción, mientras que el Art. 83º de la misma Ley, señala en su inciso 2.4 que es función específi ca exclusiva de las municipalidades distritales, organizar, administrar y ejecutar los programas locales de asistencia, protección y apoyo a la población en riesgo, de niños, adolescentes,

mujeres, adultos mayores, personas con discapacidad y otros grupos de población en situación de discriminación;

Que, la Ley Nº 27986 ha regulado las relaciones laborales de los trabajadores del hogar, estableciendo derechos y obligaciones para dichos trabajadores así como para sus empleadores.

Que, la Ley Nº 28983 – Ley de Igualdad entre Hombres y Mujeres establece en su Art. 6, inciso f) que es lineamiento de los gobiernos locales, garantizar el derecho a un trabajo productivo ejercido en condiciones de libertad, equidad, seguridad y dignidad humana, incorporando medidas dirigidas a evitar cualquier tipo de discriminación laboral, entre mujeres y hombres, en el acceso al empleo, en la formación, promoción y condiciones de trabajo, y en una idéntica remuneración por trabajo de igual valor. Se incluye entre los derechos laborales la protección frente al hostigamiento sexual y armonización de las responsabilidades familiares y laborales;

Que, es objetivo de esta gestión velar por el bienestar y protección de la comunidad, incidiendo en aquella más vulnerable, humilde o en riesgo, por lo que resulta necesario dictar medidas que fomenten la protección, seguridad y desarrollo de los derechos de los trabajadores del hogar en el distrito de Magdalena del Mar;

De conformidad con las facultades conferidas por el numeral 8 del artículo 9° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de Acta, la siguiente;

ORDENANZA

Artículo Primero.- Declárese de interés distrital, la promoción y defensa de los derechos de los trabajadores del hogar en el distrito de Magdalena del Mar.

Artículo Segundo.- Impleméntese en el distrito de Magdalena del Mar, el “Programa Municipal de Servicios” dirigido a los trabajadores del hogar y familias empleadoras, el cual brindará principalmente, los siguientes servicios gratuitos:

a) Asesoría legal en asuntos que surjan como consecuencia de la relación trabajadores del hogar-empleadores.

b) Información en asuntos laborales para trabajadores del hogar y familias empleadoras.

c) Apoyo psicológico y de desarrollo personal para las trabajadores del hogar

d) Actividades de recreación para trabajadores del hogar.

Artículo Tercero.- Créase el “Registro de Trabajadores del Hogar”, el cual estará a cargo del Departamento de DEMUNA y Atención a las personas con Discapacidad.

Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Artículo Quinto.- Encárguese a la Gerencia de Educación, Cultura, Deporte y DEMUNA el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUEAlcalde

303577-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CALLAO

Declaran vía de circulación restringida para el tránsito de vehículos de carga y zona rígida para el estacionamiento de vehículos de servicio de transporte la calle San Juan Masías - vía auxiliar a la Av. Elmer Faucett

DECRETO DE ALCALDÍANº 000002

Callao, 16 de enero de 2009

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú, en sus artículos 194º y 195º, señala que los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, siendo competentes para organizar, reglamentar y administrar los servicios públicos locales de su responsabilidad;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece la organización, competencia y funciones de los Gobiernos Locales dentro de su jurisdicción, señalando en su artículo 81º que, las Municipalidades Provinciales son competentes en materia de tránsito, viabilidad y transporte público, teniendo entre sus facultades la de regular el transporte de carga e identificar las vías y rutas establecidas para tal objeto en su jurisdicción;

Que, asimismo, el artículo 20º incisos 1 y 32 de la Ley Orgánica antes citada, señala como atribuciones del Alcalde, el defender y cautelar los derechos e intereses de la municipalidad y los vecinos, así como atender los pedidos que formulen las organizaciones vecinales;

Que, el Informe Nº 070-2008-MPC/GGTU/SGCA, emitido por la Sub - Gerencia de Coordinación y Apoyo de la Gerencia General de Transporte Urbano, señala que en atención a la solicitud presentada por los vecinos de la Urb. San Juan Masías del Cercado del Callao, se constató que por las calles San Juan Masías, vía auxiliar paralela a la Av. Elmer Faucett (ambos lados de la calzada), vienen circulando y estacionándose vehículos de transporte de carga provenientes de la Av. Canta Callao, causando no sólo confl ictos e interferencias en la vía, sino también creando un ambiente hostil y de inseguridad para los residentes del sector, por lo que resulta necesario dictar disposiciones complementarias, declarando la calle San Juan Masías -vía auxiliar paralela a la Av. Elmer Faucett, como vía de circulación restringida para los vehículos de transporte de carga, y zona rígida para el estacionamiento de vehículos, con la fi nalidad de garantizar y cautelar la seguridad y tranquilidad pública de los ciudadanos del sector;

Por lo expuesto y estando a las consideraciones expuestas, con la visación de la Gerencia General de Transporte Urbano y Gerencia General de Asuntos Jurídicos y Conciliación y en ejercicio de las facultades que confi ere al Señor Alcalde el artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.

DECRETA:

Artículo Primero.- Declarar vía de circulación restringida para el tránsito de vehículos de carga, la calle San Juan Masías -vía auxiliar a la Av. Elmer Faucett, en el tramo comprendido entre la Av. Canta Callao hasta el Ovalo 200 Millas, en la jurisdicción de la Provincia Constitucional del Callao, por razones de seguridad y tranquilidad pública de los ciudadanos del sector.

Artículo Segundo.- Declarar como Zona Rígida para el estacionamiento de vehículos de servicio de transporte en sus diversas modalidades la calle San Juan Masías -vía auxiliar a la Av. Elmer Faucett (ambos lados de la calzada), de la jurisdicción de la Provincia Constitucional del Callao, por razones de seguridad y tranquilidad pública de los ciudadanos del sector

Artículo Tercero.- El incumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía será sancionado con las multas y medidas preventivas establecidas en las disposiciones legales y municipales vigentes.

Artículo Cuarto.- Encárguese a la Gerencia de Mantenimiento de la Ciudad de la Gerencia General de Desarrollo Urbano, proceda a la señalización vertical y horizontal de la citada vía, conforme al manual de dispositivos de control del tránsito automotor para calles y carreteras.

Artículo Quinto.- Encárguese el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia General de Transporte Urbano, Gerencia General de Desarrollo Urbano y a la Policía Nacional del Perú a través del Departamento de Policía de Tránsito del Callao.

Artículo Sexto.- El presente Decreto de Alcaldía entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

FÉLIX MORENO CABALLEROAlcalde del Callao

303781-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE PALCAMAYO

Exoneran de proceso de selección la adquisición de materiales e implementación de seguridad de la obra “Ampliación del Puesto de Salud de Palcamayo”

ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPALNº 0014-2008-CM/MDP

Palcamayo, 22 de diciembre del 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE PALCAMAYO

POR CUANTO:

VISTO:

El Acuerdo de Concejo en Sesión Extraordinaria de fecha 22 de diciembre del 2008.

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, las Municipalidades son órganos de gobierno local. Tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, el artículo 2º del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece que las Municipalidades como gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, de conformidad con el artículo 19º inciso c) del Texto Único Ordenad de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado con Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, establece que están exonerados de los Procesos de Selección las Adquisiciones y Contrataciones que se realicen: “en situación de emergencia o desabastecimiento inminente declaradas de conformidad con la presente Ley”;

Que, el artículo 21º de la Norma antes señalada, precisa que se considera situación de DESABASTECIMIENTO INMINENTE aquella situación extraordinaria e impredecible en la que la ausencia de determinado bien u obra compromete en forma directa e inminente la ejecución u continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situación faculta a la entidad a la adquisición de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda.

Que, la misma Norma, acota que la aprobación de la exoneración en virtud de la causal de situación de desabastecimiento inminente, no constituye dispensa, exención, ni liberación de las responsabilidades, de los funcionarios o servidores de la entidad cuya conducta hubiese originado la presencia o configuración de dicha causal. Constituye agravante de responsabilidad si la situación fue genera por dolo o culpa inexcusable del funcionario o servidor de la entidad. En cualquier caso la autoridad competente para autorizar la exoneración deberá ordenar en el caso aprobatorio de la misma el inicio de las acciones que correspondan de acuerdo al Artículo N° 47 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Que, el Artículo N° 141 del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM precisa que la situación desabastecimiento inminente se confi gura en los casos señalados en el Artículo 20 de la Ley; no encontrándose comprendidas entre éstas las adquisiciones o contrataciones para cubrir necesidades complementarias y administrativas de la entidad. La necesidad de los bienes, servicios u obras debe ser actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos, o pudiéndose invocar la existencia de la situación de desabastecimiento inminente en supuestos como en vía de regularización, por periodos consecutivos y que excedan el lapso del tiempo requerido para palear la situación y para satisfacer necesidades anteriores a la fecha de aprobación del proceso de selección. Cuando el desabastecimiento se fuera a producir o se haya producido como consecuencia del obrar negligente de la propia entidad; es decir cuando sea imputable a la inacción o demora en el accionar del servidor público que omitió adoptar las acciones pertinentes con los fi nes de asegurar la provisión de un bien o la continuidad de un servicio esencial, en la resolución o acuerdo resolutorio bajo sanción de nulidad deberá disponer el inicio de las medidas conducentes al establecimiento de las responsabilidades administrativas civiles y/o penales de los funcionarios o servidores públicos involucrados;

Que, por su parte, el artículo 20 literal “c” del Texto Ùnico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM establece que todas las exoneraciones, salvo las previstas en el literal “b” del Artículo 19 (que no es el caso) se aprobará en el caso de los gobiernos locales, siendo una facultad indelegable;

Que, el artículo 20 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, y el artículo N° 146 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM prescribe que la resolución o acuerdo que apruebe la exoneración del proceso de selección requiere obligatoriamente de uno o más informes previos, que contengan la justifi cación técnica y legal de la procedencia y necesidad de la exoneración, la que será publicado en el Diario Ofi cial El Peruano excepto en los casos a que se refi ere en el inciso “d” del artículo N° 19 de la Ley ( que no es el caso), estando prohibida la aprobación de exoneraciones en vía de regularización a excepción de la causal de situación de emergencia. Copia de dicho acuerdo y los informes que lo sustenten debe remitirse a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, bajo Responsabilidad del Titular del Pliego, dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha de aprobación. Las Adquisiciones o contrataciones a que s refi ere el artículo 19 de la Ley se realizarán mediante acciones inmediatas.

Que, mediante Informe Técnicos N° 041-2008-CPCWFBR-L-MDP presentado por el Departamento de Logística, Informe N° 139-2008-OCPP/MDP expedido por el Área de Contabilidad General y Presupuesto, Informe N° 324-2008-OOPU-MDP expedido por el Jefe de la Ofi cina de Obras y Planeamiento Urbano, solicita declarar en DESABASTECIMIENTO INMINENTE para la Adquisición de Materiales e Implementación de Seguridad de la Obra “Ampliación del Puesto de Salud de Palcamayo en la suma total de S/ 87.994.00”.

Que, mediante Informe Legal Nº 049-2008-ALEX-MDP expedido por el Asesor Legal Externo de la Municipalidad de Palcamayo, emite Opinión Legal, aprobando la procedencia de Exoneración de Procesos de Selección por Desabastecimiento inminente para la Adquisición de Materiales e Implementación de Seguridad de la Obra “Ampliación del Puesto de Salud de Palcamayo”, opinando que la propuesta sea puesto en consideración del Concejo Municipal del Distrito de Palcamayo, para aprobar mediante ACUERDO DE CONCEJO, la declaración de Desabastecimiento Inminente para la Adquisición de Materiales e Implementación de Seguridad, de la Obra “Ampliación del Puesto de Salud de Palcamayo”, en un monto total de S/ 87.994.00; que de acuerdo al TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones y su Reglamento, poner de conocimiento a Contraloría General de la República y al CONSUCODE. Que, estando a los Informes

emitidos, se da cumplimiento a dichos requerimientos técnicos legales;

Que, como efecto, de la exoneración a aprobarse, el artículo 148º del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, establece que la entidad efectuará las adquisiciones o contrataciones en forma directa mediante acciones inmediatas, requiriéndose invitar a un solo proveedor, cuya propuesta cumpla con las características y condiciones establecidas, la misma que podrá ser obtenida, por cualquier medio de comunicación, incluyendo el facsimil y el correo electrónico, debiéndose realizarse por la dependencia encargada para el efecto que, para el caso de la Municipalidad para el caso de la Municipalidad Distrital de Palcamayo es el Área de Logística, conforme al Reglamento de Organización y Funciones de la Entidad;

En Sesión Extraordinaria de fecha, 22 de Diciembre del año 2008, estando los Informes Técnicos Legales antes descritos, de conformidad con las Normas Legales citadas líneas arriba y en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 41 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nro. 27972 y con el voto unánime de los Miembros del Concejo Municipal y la dispensa del trámite de Comisiones y de lectura y aprobación de Actas:

ACORDÓ:

Artículo 1º.- DECLARAR el DESABASTECIMIENTO INMINENTE Adquisición de Materiales e Implementación de Seguridad, de la Obra “Ampliación del Puesto de Salud de Palcamayo”, en un monto total de S/ 87.994.00

Artículo 2º.- APROBAR la exoneración del Proceso de Selección de Adjudicación Directa Selectiva, por la causal de Desabastecimiento inminente prevista en el artículo 19º literal c) del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del estado aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, para la Adquisición de Materiales e Implementación de Seguridad, de la Obra “Ampliación del Puesto de Salud de Palcamayo”, en un monto total de S/ 87.994.00.

Artículo 3º.- PRECISAR que la fuente de fi nanciamiento del Presupuesto Institucional a afectarse será la Fuente 00 RECURSOS ORDINARIOS DEL PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA SOCIAL Y PRODUCTIVA (FONCODES), por la suma de S/ 87.994.00 (OCHENTA Y SIETE MIL OVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 00/100 NUEVOS SOLES).

Artículo 4º.- Las Contrataciones que se efectúe en virtud de la presente, se realizará a través del Comité Especial designado mediante Resolución de Alcaldía Nº 043-2008-A/MDP y de conformidad con las normas del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su reglamento.

Artículo 5º.- Disponer el inicio de las acciones que corresponda, de acuerdo al artículo 4 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, simultáneamente el inicio de las Medidas Disciplinarias conducentes al establecimiento de las responsabilidades administrativas, civiles y/o penales a que hubiere lugar.

Artículo 6º.- ENCARGAR al Personal Logística, las acciones de su competencia para la publicación del presente Acuerdo de Concejo en el Diario Ofi cial El Peruano, dentro de los diez días siguientes a la fecha de la aprobación.

Artículo 7º.- ENCARGAR a la Secretaría General poner en conocimiento del presente Acuerdo de Concejo y sus antecedentes a la Contraloría General de la República y al Consejo Nacional de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los diez días siguientes a su Aprobación del presente Acuerdo.


LEONCIO JESUS NAVARRO PORRASAlcalde

303464-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Separata de Normas Legales - · PDF fileSG-OGA-UPER “Elaboración y...

Documents

Transcript of Separata de Normas Legales - · PDF fileSG-OGA-UPER “Elaboración y...