Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión...

44
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, miércoles 18 de marzo de 2009 392587 AÑO DE LA UNIÓN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA Año XXVI - Nº 10547 Sumario PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29330.- Ley que exceptúa al Ministerio Público de medidas de austeridad establecidas en la Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del sector público para el año fiscal 2009 392589 PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS RR.SS. N°s. 049 y 050-2009-PCM.- Autorizan viaje de funcionarios de OSIPTEL a Singapur y Portugal para participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan viaje de funcionario del Ministerio para asistir a la 18° Reunión del Comité de Flora de la CITES que se realizará en Argentina 392591 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO R.S. N° 048-2009-MINCETUR.- Autorizan viaje de representantes del Ministerio a Ecuador para participar en reuniones de carácter técnico sobre régimen de importaciones sujetas a controles previos 392592 DEFENSA D.S. N° 005-2009-DE/.- Levantan reserva e independizan a favor del Estado extensión de terreno ubicada en el departamento de Piura 392592 R.M. N° 251-2009-DE/SG.- Autorizan el ingreso al territorio de la República de Oficial de la Marina de los EE.UU. 392593 INTERIOR R.S. N° 020-2009-IN.- Asignan cargos a Oficiales Generales de la Policía Nacional del Perú 392594 JUSTICIA D.S. N° 005-2009-JUS.- Modifican artículo 8° del Reglamento del D.Leg. N° 1049 - Decreto Legislativo del Notariado, aprobado por D.S N° 003-2009-JUS 392594 PRODUCE R.S. N° 008-2009-PRODUCE.- Autorizan viaje de Asesor de la Dirección Ejecutiva de FONDEPES a fin de sostener reunión preparatoria para la negociación de un Acuerdo de Asociación Económica entre Perú y Japón 392595 R.M. Nº 112-2009-PRODUCE.- Prohiben la utilización del arte de la pesca denominado chinchorro manual para realizar operaciones de pesca en todo el litoral peruano 392595 R.M. Nº 113-2009-PRODUCE.- Precisan plazos previstos en las Disposiciones Complementarias Transitorias del Reglamento de Ordenamiento Pesquero y Acuícola para la Cuenca del Lago Titicaca (ROPA) 392596 R.M. Nº 119-2009-PRODUCE.- Aprueban Tarifarios de Servicios a Terceros que prestan los Centros de Innovación Tecnológica Vitivinícola, de la Madera y del Cuero, Calzado e Industrias Conexas 392597 RR.DD. Nºs. 145 y 148-2009-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorizaciones de incremento de flota a personas jurídica y naturales 392597 RR.DD. Nºs. 146, 147 y 152-2009-PRODUCE/DGEPP.- Aprueban cambios de titulares de permisos de pesca a favor de personas naturales y jurídica 392600 R.D. Nº 150-2009-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permiso de pesca a Vanicci S.A. para operar embarcación pesquera de bandera ecuatoriana 392603 R.D. Nº 153-2009-PRODUCE/DGEPP.- Modifican la R.M. N° 150-94-PE 392605 RELACIONES EXTERIORES R.S. N° 105-2009-RE.- Dan por terminadas funciones de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de España 392606 R.M. Nº 0396/RE.- Autorizan viaje de delegación peruana que participará en la Reunión de Coordinación del Grupo de Estados de América Latina y El Caribe, y en la XXVIII Reunión de Altos Funcionarios de América Latina y El Caribe y de la Unión Europea, a realizarse en Argentina 392607 SALUD R.S. N° 004-2009-SA.- Aprueban suscripción de la Adenda N° 03 del Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Salud y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD 392608 R.M. Nº 163-2009/MINSA.- Designan funcionarios en la Dirección de Salud II Lima Sur 392608 TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO R.M. N° 078-2009-TR.- Prorrogan plazo a Comisión para el análisis y revisión del proyecto de la nueva ley procesal del trabajo 392609 Sumario

Transcript of Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión...

Page 1: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009

392587

AÑO DE LA UNIÓN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA

Año XXVI - Nº 10547

Sumario

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 29330.- Ley que exceptúa al Ministerio Público de medidas de austeridad establecidas en la Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del sector público para el año fi scal

2009 392589

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

RR.SS. N°s. 049 y 050-2009-PCM.- Autorizan viaje de funcionarios de OSIPTEL a Singapur y Portugal para participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional

de Telecomunicaciones 392589

AGRICULTURA

R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan viaje de funcionario del Ministerio para asistir a la 18° Reunión del Comité de

Flora de la CITES que se realizará en Argentina 392591

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.S. N° 048-2009-MINCETUR.- Autorizan viaje de representantes del Ministerio a Ecuador para participar en reuniones de carácter técnico sobre régimen de

importaciones sujetas a controles previos 392592

DEFENSA

D.S. N° 005-2009-DE/.- Levantan reserva e independizan a favor del Estado extensión de terreno ubicada en el

departamento de Piura 392592

R.M. N° 251-2009-DE/SG.- Autorizan el ingreso al territorio de la República de Ofi cial de la Marina de los

EE.UU. 392593

INTERIOR

R.S. N° 020-2009-IN.- Asignan cargos a Ofi ciales

Generales de la Policía Nacional del Perú 392594

JUSTICIA

D.S. N° 005-2009-JUS.- Modifi can artículo 8° del Reglamento del D.Leg. N° 1049 - Decreto Legislativo del

Notariado, aprobado por D.S N° 003-2009-JUS 392594

PRODUCE

R.S. N° 008-2009-PRODUCE.- Autorizan viaje de Asesor de la Dirección Ejecutiva de FONDEPES a fi n de sostener reunión preparatoria para la negociación de un Acuerdo

de Asociación Económica entre Perú y Japón 392595

R.M. Nº 112-2009-PRODUCE.- Prohiben la utilización del arte de la pesca denominado chinchorro manual para realizar

operaciones de pesca en todo el litoral peruano 392595

R.M. Nº 113-2009-PRODUCE.- Precisan plazos previstos en las Disposiciones Complementarias Transitorias del Reglamento de Ordenamiento Pesquero y Acuícola para

la Cuenca del Lago Titicaca (ROPA) 392596

R.M. Nº 119-2009-PRODUCE.- Aprueban Tarifarios de Servicios a Terceros que prestan los Centros de Innovación Tecnológica Vitivinícola, de la Madera y del

Cuero, Calzado e Industrias Conexas 392597

RR.DD. Nºs. 145 y 148-2009-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorizaciones de incremento de fl ota a personas

jurídica y naturales 392597

RR.DD. Nºs. 146, 147 y 152-2009-PRODUCE/DGEPP.- Aprueban cambios de titulares de permisos de pesca a

favor de personas naturales y jurídica 392600

R.D. Nº 150-2009-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permiso de pesca a Vanicci S.A. para operar embarcación pesquera

de bandera ecuatoriana 392603

R.D. Nº 153-2009-PRODUCE/DGEPP.- Modifi can la R.M.

N° 150-94-PE 392605

RELACIONES EXTERIORES

R.S. N° 105-2009-RE.- Dan por terminadas funciones de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en

el Reino de España 392606

R.M. Nº 0396/RE.- Autorizan viaje de delegación peruana que participará en la Reunión de Coordinación del Grupo de Estados de América Latina y El Caribe, y en la XXVIII Reunión de Altos Funcionarios de América Latina y El Caribe y de la

Unión Europea, a realizarse en Argentina 392607

SALUD

R.S. N° 004-2009-SA.- Aprueban suscripción de la Adenda N° 03 del Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Salud y el Programa de las Naciones Unidas

para el Desarrollo - PNUD 392608

R.M. Nº 163-2009/MINSA.- Designan funcionarios en la

Dirección de Salud II Lima Sur 392608

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. N° 078-2009-TR.- Prorrogan plazo a Comisión para el análisis y revisión del proyecto de la nueva ley procesal

del trabajo 392609

Sumario

orojas
Rectángulo
Page 2: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392588

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 082-2009/SUNAT.- Dejan sin efecto designación y designan Intendente de Prevención del Contrabando y

Control Fronterizo 392609

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

COMISION NACIONAL SUPERVISORA

DE EMPRESAS Y VALORES

R.D. Nº 013-2009-EF/94.06.3.- Disponen exclusión de valores correspondientes a la “Tercera Emisión de Bonos COFIDE” del Registro Público del Mercado de Valores

392610

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. Nº 066-2009-SUNARP/SN.- Declaran nulidad de ofi cio de proceso de selección correspondiente a la ADS

N° 001-2009-ZR-V-S-T 392610

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 044-2009-CE-PJ.- Autorizan organización y realización de los “VII Juegos Nacionales Judiciales 2009” y “I Concurso Nacional del Folclore 2009” en la ciudad de

Chimbote 392611

Res. Adm. Nº 062-2009-CE-PJ.- Delegan a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país la facultad de celebrar convenios de cooperación interinstitucional con entidades públicas y privadas, a fi n de recibir donaciones o cesiones de uso de bienes

muebles e inmuebles 392612

Res. Adm. Nº 069-2009-CE-PJ.- Prorrogan funcionamiento del Primer, Segundo y Tercer Juzgados Especializados en lo Penal Transitorio, ubicados en la sede de la Corte

Superior de Justicia de Arequipa 392612

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 098-2009-P-PJ.- Reconforman la Primera Sala Transitoria de Derecho Constitucional y Social de la

Corte Suprema 392613

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 116-2009-P-CSJLN/PJ.- Designan Asesores y Secretaria de la Comisión Distrital de Implementación del nuevo Código Procesal Penal de la

Corte Superior de Justicia de Lima Norte 392613

Res. Adm. N° 117-2009-CSJLN/PJ.- Designan Coordinador de las actividades que se ejecutarán anualmente en la Comisión para la Implementación del Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia

- PNAIA 2002-2010 392614

Res. Adm. N° 120-2009-CSJLN/PJ.- Aprueban Programa para la realización del taller “Los medios de prueba y valoración de la prueba en los delitos de Maltrato, Abuso y Explotación Sexual de NNA: Discusión de las recomendaciones de la Defensoría del Pueblo en el

Informe Defensorial N° 126” 392614

ORGANOS AUTONOMOS

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

R.J. Nº 042-2009-J/ONPE.- Designan Subgerente de Coordinación y Apoyo Administrativo de la Secretaría

General 392617

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 303-2009-MP-FN.- Ofi cializan “I Congreso Mundial sobre Justicia Juvenil Restaurativa”, a realizarse

en la ciudad de Lima 392617

Res. Nº 334-2009-MP-FN.- Aprueban Directiva “Inventario de denuncias y expedientes para las Fiscalías Superiores, Provinciales Penales y Mixtas de los Distritos Judiciales

de Piura, Tumbes y Lambayeque” 392618

Res. Nº 335-2009-MP-FN.- Ofi cializan el Taller “Transferencia de la experiencia española en el acceso a la justicia para las mujeres en los casos de violencia de

género”, a realizarse en la ciudad de Lima 392618

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 1455-2009.- Autorizan a la Caja Municipal de

Piura la apertura de agencia en Lambayeque 392619

Res. Nº 1599-2009.- Opinan favorablemente para que el Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank realice emisión y colocación de bonos de arrendamiento fi nanciero del “Tercer Programa de Bonos del Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank - Bonos de Arrendamiento

Financiero” 392619

Res. Nº 1773-2009.- Autorizan al Banco Internacional del Perú - Interbank la apertura de agencias en los

departamentos de Lima y Tacna 392620

UNIVERSIDADES

Res. Nº 00983-R-09.- Autorizan viaje de representante de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos a Argentina para participar en la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado -

AUIP 392620

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS

Ordenanza Nº 227-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/

CR.- Aprueban Directiva que implementa las actividades celebratorias en el mes de marzo por el Día Internacional

de la Mujer, en la Región Amazonas 392621

Ordenanza Nº 229-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/

CR.- Declaran de interés regional la promoción, desarrollo y puesta en valor del Circuito Integral Turístico Kuelap

392622

Acuerdo Nº 004-2009-GRA/CR-SO.- Aprueban y autorizan la participación del Gobierno Regional de Amazonas como asociado de la asociación que se denominará Asociación

Nacional de Gobiernos Regionales - ANGR 392624

GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS

Ordenanza Nº 032-2008-GRMDD/CR.- Aprueban Texto Único de Procedimientos Administrativos del Hospital

Santa Rosa de Puerto Maldonado 392625

Page 3: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392589

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY Nº 29330

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la RepúblicaHa dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE EXCEPTÚA AL MINISTERIO PÚBLICO DE MEDIDAS DE AUSTERIDAD ESTABLECIDAS

EN LA LEY Nº 29289, LEY DE PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2009

Artículo único.- Autorízase al Ministerio Público la contratación de personal administrativo, profesional y asistencial de la salud, para la implementación del Nuevo Código Procesal Penal en el presente ejercicio, así como la adquisición y construcción de inmuebles para sedes institucionales, exceptuándose para tal efecto de las limitaciones dispuestas por los numerales 8.1 literal c y 9.6 de los artículos 8º y 9º de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, con sujeción estricta a los montos autorizados en las respectivas genéricas de gasto y con cargo a su propio presupuesto.

Comunícase al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los once días del mes de marzo de dos mil nueve.

JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉNPresidente del Congreso de la República

ALEJANDRO AGUINAGA RECUENCOPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil nueve.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

324941-1

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan viaje de funcionarios de OSIPTEL a Singapur y Portugal para participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 049-2009-PCM

Lima, 17 de marzo de 2009

Acuerdo Nº 02-2009-RMDD/CR.- Declaran en situación

de emergencia la Región Madre de Dios 392625

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA

Acuerdo Nº 012-2009-MDJM.- Denominan “Parque

César Vallejo” a terreno ubicado en el distrito 392626

MUNICIPALIDAD DEL RIMAC

D.A. Nº 003-2009-MDR.- Amplían plazo de vencimiento de pago de la primera cuota del Impuesto Predial 2009 y la primera y segunda cuota de Arbitrios Municipales 2009

392627

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

Ordenanza Nº 00029-MDSA.- Reducen multas administrativas por derecho a regularización de obras de

edifi caciones en el distrito 392627

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES

D.A. Nº 007-2009/MDSMP.- Prorrogan plazo de benefi cios extraordinarios otorgados a contribuyentes

mediante la Ordenanza N° 264-MDSMP 392628

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARCOS

R.A. Nº 126-2009-MDSM-A.- Inician proceso administrativo disciplinario contra ex Gerente Municipal

392629

SEPARATA ESPECIAL

EDUCACION

R.M. N° 0052-2009-ED.- Tercera Base de Datos de los Responsables del Manejo de las Cuentas Destinadas a Pagar los Gastos que Origine el Mantenimiento Preventivo de las Instituciones Educativas Públicas -

2009 392528

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Res. N°s. 138, 139 y 140-2009-SUNAT/A.- Procedimiento de “Reposición de Mercancias con Franquicia Arancelaría” INTA-PG.10 (Versión 3) Procedimiento de “Restitución Simplifi cada de Derechos Arancelarios” INTA-PG.07 (Versión 3) y Procedimiento

de “Reembarque” INTA-PG.12 (Versión 3) 392560

Page 4: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392590

Vista la Carta Núm. 157-GG-RI/2009 del Gerente General del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL;

CONSIDERANDO:

Que, el Secretario General de la Unión Internacional de Telecomunicaciones ha invitado al Presidente del Consejo Directivo del OSIPTEL a participar en el Foro Mundial de Política de Telecomunicaciones de la UIT, evento que se llevará a cabo entre los días 21 y 24 de abril de 2009, en la ciudad de Lisboa, Reino de Portugal;

Que, en dicho evento se tratarán temas de convergencia, redes de próxima generación, políticas de telecomunicaciones y asuntos regulatorios, y regulación de las telecomunicaciones internacionales, los cuales son de importancia para la institución;

Que, del mismo modo, durante la reunión se abordarán especialmente los temas relacionados con el impacto de la crisis económica y el papel de las telecomunicaciones para ayudar a reducir el impacto de la misma en los diferentes sectores de la economía;

Que, en ese sentido, resulta necesario autorizar la participación del Presidente, del Consejo Directivo del OSIPTEL, en el citado evento;

Que mediante la Resolución Suprema Núm. 033-2009-PCM se autorizó el viaje del señor Guillermo Thornberry Villarán, Presidente del Consejo Directivo, y del señor Jorge Bossio Montes de Oca, Coordinador de Relaciones Internacionales del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, a la ciudad de Singapur, República de Singapur, del 10 al 19 de abril de 2009, con la fi nalidad que asistan a la Reunión del Grupo de Trabajo de Telecomunicaciones e Información de APEC - APECTEL;

Que, en consecuencia, es pertinente modifi car los artículos 1° y 2° de la Resolución Suprema Núm. 033-2009-PCM, en lo concerniente al itinerario y viáticos, autorizados para el Presidente del Consejo Directivo del OSIPTEL;

De conformidad con lo establecido por la Ley Núm. 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos del Poder Ejecutivo; su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Núm. 047-2002-PCM; y la Ley Núm. 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año 2009 y el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Núm. 063-2007-PCM; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Modifi car el artículo 1° de la Resolución Suprema Núm. 033-2009-PCM en los siguientes términos:

“Artículo 1°.- Autorizar el viaje del señor Guillermo Thornberry Villarán, Presidente del Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, a la ciudad de Singapur, República de Singapur y a la ciudad de Lisboa, Reino de Portugal, del 10 al 25 de abril de 2009, para participar en la Reunión del Grupo de Trabajo de Telecomunicaciones e Información de APEC -APECTEL y en el Foro Mundial de Política de Telecomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones y el viaje del señor Jorge Bossio Montes de Oca, Coordinador de Relaciones Internacionales del OSIPTEL, a la ciudad de Singapur, República de Singapur, del 10 al 19 de abril de 2009, para participar en la Reunión del Grupo de Trabajo de Telecomunicaciones e Información de APEC - APECTEL,”

Artículo 2°.- Modifi car el artículo 2° de la Resolución Suprema Núm. 033-2009-PCM en los siguientes términos:

“Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución se efectuarán con cargo al presupuesto del OSIPTEL, de acuerdo al siguiente detalle:

Guillermo Thornberry Villarán:Viáticos : US$ 3 120,00 Pasaje aéreo : US$ 3 040,39 Tarifa Única por Uso de Aeropuerto : US$ 30,25

Jorge Bossio Montes de Oca:Viáticos : US$ 2 080,00 Pasaje aéreo : US$ 3 040,39 Tarifa Única por Uso de Aeropuerto : US$ 30,25.”

Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

Regístrese, comuníquese y publíquese

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

324941-4

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 050-2009-PCM

Lima, 17 de marzo de 2009

Vista la Carta Núm. 061-PD/2009 del Presidente del Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Secretario General de la Unión Internacional de Telecomunicaciones -UIT ha invitado al Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL con la fi nalidad que participe en el Foro Mundial de Política de Telecomunicaciones de la UIT, a llevarse a cabo entre los días 21 y 24 de abril de 2009, en la ciudad de Lisboa, Reino de Portugal; .

Que, en dicho evento se tratarán los temas de convergencia, redes de próxima generación, políticas de telecomunicaciones y asuntos regulatorlos, y regulación de las telecomunicaciones internacionales, los cuales son de Importancia para la Institución;

Que, del mismo modo, durante la reunión se abordarán especialmente los temas relacionados con el Impacto de la crisis económica y el papel de las telecomunicaciones para ayudar a reducir e! efecto de la misma en los diferentes sectores de la economía;

Que, es pertinente autorizar la participación del señor Marco Antonio Torrey Motta, Miembro del Consejo Directivo del OSIPTEL, en el mencionado evento debido a que resulta de Interés Institucional;

De conformidad con lo establecido por la Ley Núm. 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos del Poder Ejecutivo; su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Núm. 047-2002-PCM; y la Ley Núm. 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año 2009; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje del señor Marco Antonio Torrey Motta, Miembro del Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, a la ciudad de Lisboa, Reino de Portugal, del 19 al 25 de abril de 2009, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución se efectuarán con cargo al presupuesto del OSIPTEL, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos USS 1 560,00Pasaje aéreo USS 2 219,91Tarifa Única por Uso de Aeropuerto USS 30,25

Page 5: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392591

Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el referido funcionario deberá presentar a su institución un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos entregados.

Artículo 4°.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación,

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

Regístrese, comuníquese y publíquese

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

324941-5

AGRICULTURA

Autorizan viaje de funcionario del Ministerio para asistir a la 18º Reunión del Comité de Flora de la CITES que se realizará en Argentina

RESOLUCIÓN SUPREMANº 012-2009-AG

Lima, 17 de marzo de 2009

VISTA:

La Notifi cación a las Partes Nº 2008/066 de fecha 5 de diciembre de 2008, de la Secretaría de la “Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres - CITES”;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Ley Nº 21080 del 21 de enero de 1975, el Perú aprobó la suscripción de la Convención para el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres - CITES, cuyo objetivo principal es la conservación y utilización sostenible de las especies de fauna y flora silvestres incluidas en los Apéndices de dicha convención contra su explotación excesiva a través del comercio internacional;

Que, el artículo 58º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, establece que la Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre tiene como función ejercer la Autoridad Administrativa de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres - CITES;

Que, mediante el documento de la referencia, la Secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), comunica a las Partes que la 18º Reunión del Comité de Flora se desarrollará en Buenos Aires, Argentina, del 17 al 21 de marzo de 2009;

Que, en la citada reunión se tratarán temas relacionados al comercio significativo de especímenes de especies incluidas en el Apéndice ll, anotaciones, intercambio de especímenes de herbario, cuestiones sobre la madera especie caoba, dictámenes de extracción no perjudicial, definición de productos forestales distintos a la madera, propuesta para enmendar los apéndices para su posible consideración en la COP 15, entre otros;

Que, el numeral 9.3 del artículo 9º de la Ley Nº 29289 - Ley de Presupuesto del Sector Público para

el Año Fiscal 2009, dispone la prohibición de los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, excepto, entre otros, aquéllos que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales;

Que, la Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre, constituye la Autoridad Administrativa CITES - Perú y como tal se ocupa de cumplir los compromisos que el Perú ha asumido en el marco de la Convención para el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres - CITES, aprobado mediante Decreto Ley Nº 21080;

Que, en tal sentido, la asistencia del representante de la Autoridad Administrativa CITES - Perú a la 18º Reunión del Comité de Flora, a fin de transmitir los avances y logros obtenidos en relación a los compromisos asumidos por el país, respecto de las recomendaciones formuladas por la CITES para la especie caoba (swietenia macrophylla) en la 55º Reunión del Comité Permanente, se hace prioritaria, la cual además se enmarca dentro de los alcances de un tratado comercial ambiental suscrito por el Gobierno Peruano y por tanto, exceptuado de los alcances de las prohibiciones establecidas en el numeral 9.3 del artículo 9º de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año 2009;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 9.3 del artículo 9º de la Ley Nº 29289 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, el Decreto Legislativo Nº 997 - Ley de Organización y funciones del Ministerio de Agricultura, la Ley Nº 27619 - Ley que aprueba la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje de Jorge Gustavo Suárez de Freitas Calmet, Director General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura a la ciudad de Buenos Aires, Argentina, del 18 al 22 de marzo de 2009, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, serán con cargo a los recursos presupuestales asignados al Pliego 013 Ministerio de Agricultura, de acuerdo al siguiente detalle:

JORGE GUSTAVO SUÁREZ DE FREITAS CALMETPasajes (Clase económica) US$ 843.66Viáticos US$ 1000.00Tarifa CORPAC US$ 30.25

------------Total US$ 1873.91

Artículo 3º.- El cumplimiento de la presente Resolución Suprema no otorgará derecho a exoneración o liberación del pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 4º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno, el referido funcionario deberá presentar al Ministro de Agricultura un informe detallado sobre los resultados de su participación.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Agricultura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

CARLOS LEYTON MUÑOZMinistro de Agricultura

324941-6

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 6: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392592

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Autorizan viaje de representantes del Ministerio a Ecuador para participar en reuniones de carácter técnico sobre régimen de importaciones sujetas a controles previos

RESOLUCIÓN SUPREMANº 048-2009-MINCETUR

Lima, 17 de marzo de 2009

CONSIDERANDO:

Que, el Consejo Nacional de la Calidad de la República del Ecuador, país miembro de la Comunidad Andina, ha establecido un Régimen de Importaciones sujetas a Controles Previos, que comprende procedimientos y documentos de control previo entre los cuales no se encuentran certifi caciones del cumplimiento de reglamentos técnicos, Régimen que afecta a las exportaciones peruanas hacia dicho país;

Que, el Gobierno del Ecuador ha expresado su disposición para revisar las normas relativas a dicho Régimen, a fi n de buscar soluciones para evitar que las mismas constituyan barreras no arancelarias a las exportaciones peruanas; para lo cual considera necesario llevar a cabo reuniones de carácter técnico en la ciudad de Quito, el día 19 de marzo de 2009;

Que, por tal razón, el Viceministro de Comercio Exterior, ha solicitado que se autorice el viaje del señor Jorge Luis Oscátegui Pérez, Sub Director de Acceso Mercados de Bienes de la Dirección Nacional de Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales y del señor César Augusto Llona Silva, profesional que presta servicios al Viceministerio de Comercio Exterior, a la ciudad de Quito, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, asistan a dichas reuniones;

Que, el MINCETUR es el organismo público responsable de velar por el cumplimiento de los acuerdos o convenios internacionales, en materia de comercio exterior e integración, en coordinación con los distintos sectores del Gobierno, en el ámbito de sus respectivas competencias;

Que, la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, con algunas excepciones, entre las que se encuentran los viajes que se efectúan en el marco de la negociación de acuerdos comerciales de importancia para el Perú;

De conformidad con la Ley Nº 29289 antes citada, la Ley Nº 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR, la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, y sus modifi catorias, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Jorge Luis Oscátegui Pérez, Sub Director de Acceso Mercados de Bienes de la Dirección Nacional de Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales y del señor César Augusto Llona Silva, profesional que presta servicios en el Viceministerio de Comercio Exterior, a la ciudad de Quito, República de Ecuador, del 18 al 20 de marzo de 2009, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, participen en las reuniones a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, estarán a cargo del Pliego Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (US $ 878,18 x 2) : US $ 1 756,36Viáticos (US $ 200,00 x 2 días x 2) : US $ 800,00Tarifa CORPAC (US$ 31,00 x 2) : US $ 62,00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se autoriza mediante la presente resolución, presentará a la Ministra de Comercio Exterior y Turismo, un informe detallado sobre las acciones realizadas y resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá; asimismo, presentará la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de Comercio Exterior y Turismo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

MERCEDES ARAOZ FERNÁNDEZMinistra de Comercio Exterior y Turismo

324941-8

DEFENSA

Levantan reserva e independizan a favor del Estado extensión de terreno ubicada en el departamento de Piura

DECRETO SUPREMONº 005-2009-DE/

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 004 de fecha 28 de marzo de 1953 se dispone reservar para fi nes de Defensa Nacional y sujetas a la jurisdicción exclusiva del Ministerio de Marina, las tierras eriazas de propiedad del Estado, situadas en la Bahía de Paita, inmatriculada en la Ficha Registral Nº 8685 del Registro de Propiedad Inmueble de Piura en el año 1987;

Que, mediante Ley Nº 15175 la Municipalidad Provincial de Paita obtiene mediante adjudicación, la propiedad de un área de terreno con una extensión de 5’509,955.3640 m2, inmatriculada en la Ficha Registral Nº 18831 del Registro de Propiedad Inmueble de Piura el día 15 de noviembre de 1968;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 052 DE/MGP de fecha 22 de junio de 1994, se modifi ca el Decreto Supremo Nº 004 de fecha 28 de marzo de 1953, el cual establece un nuevo límite asignado a la Marina de Guerra del Perú, ampliando su dominio, inscrito en la fi cha registral mencionada en el primer considerando, señalando un área de terreno de 3,936.875 Has., rectifi cado posteriormente a 3,530.4321 Has., consignando como propietario del inmueble al Estado Peruano, pero sujeta a la jurisdicción exclusiva de la Marina de Guerra del Perú, inscribiéndolo como reserva para fi nes de Defensa Nacional en el asiento de cargas y gravámenes;

Que, el área comprendida entre los meridianos 81º07’30”.00 y 81º06’43”.728, se encuentra inscrita a favor de la Municipalidad Provincial de Paita; asimismo la inscripción del derecho de propiedad a favor del Estado Peruano, respecto del cual se constituyó la reserva con fi nes de Defensa Nacional a lo largo de los meridianos señalados, fue otorgada a favor de la Marina de Guerra del Perú;

Que, asimismo se ha determinado que existe duplicidad de inscripción del área de terreno con una extensión de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 7: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392593

720.06 Has., inscrita en la Ficha Registral Nº 3165 a favor de la Municipalidad Provincial de Paita, en la cual existe una superposición en un área de 2’720,725.629 m2, las cuales se encuentran inscritas en el Registro de Propiedad Inmueble de Piura;

Que, además existe triplicidad de inscripción con el área de terreno con una extensión de 600,000.00 m2, inscrita en la Ficha Registral Nº 3165 a favor de la Caja de Benefi cios y Seguridad Social del Pescador, confi gurándose una superposición en una extensión de 581,579.840 m2, entre el área reservada a favor de la Marina de Guerra del Perú, la Municipalidad Provincial de Paita y la Caja de Benefi cios y Seguridad Social del Pescador, determinándose que las áreas ocupadas por la población civil, asentamientos humanos y propiedad privada, ascienden a 767,941.474 m2, y las áreas que se encuentran libres de edifi cación y que no serán destinadas a los fi nes de Defensa Nacional asciende a 4’319,466.327 m2, siendo el área remanente de 30’216,913.40 m2;

Que, a fi n de solucionar la situación producida por las inscripciones de las partidas registrales, la Marina de Guerra del Perú ha visto conveniente levantar la reserva para fi nes de Defensa Nacional del área de terreno de 5’087,407.800 m2, de acuerdo al plano y memoria descriptiva detallados en el expediente técnico que como Anexo forma parte integrante del presente Decreto Supremo; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29075, Ley que establece la Naturaleza Jurídica, Función, Competencias y Estructura Orgánica Básica del Ministerio de Defensa y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2008-DE de fecha 2 de enero de 2008, y con la opinión favorable del Ministerio de Defensa;

DECRETA:

Artículo 1º.- Levantar la reserva de una extensión de 5’087,407.800 mt2, de acuerdo a las coordenadas que señalan las poligonales de los sublotes “D”, “E”, “F”, “G”, “H” y poligonal Nº 01, de acuerdo al plano y memoria descriptiva remitidos en el Expediente Técnico que como Anexo forma parte integrante del presente Decreto Supremo; la cual integra un predio de mayor extensión de 3,530.4321 Has. que se reservó al Ministerio de Marina para fi nes de Defensa Nacional mediante Decreto Supremo Nº 04 de fecha 28 de marzo de 1953, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 052 DE/MGP de fecha 22 de junio de 1994.

Artículo 2º.- Independizar a favor del Estado, representado por la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, la extensión de 5’087,407.800 mt2, conformada por los 06 sublotes descritos en el artículo precedente que forman parte del área de 3,530.4321 Has. que corre inscrito a la partida Nº 00029415 del Registro de Predios de Piura.

Artículo 3º.- La Zona Registral I - Sede Piura de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito del presente Decreto Supremo, inscribirá en el Registro de Predios de Piura, el levantamiento de reserva y la independización del predio a favor del Estado, representado por la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, dispuesta en los artículos precedentes.

Artículo 4º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por la Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Ministro de Defensa.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil nueve.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

NIDIA VILCHEZ YUCRAMinistra de Vivienda, Construcción y Saneamiento

ANTERO FLORES-ARÁOZ ESPARZAMinistro de Defensa

324941-2

Autorizan el ingreso al territorio de la República de Oficial de la Marina de los EE.UU.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 251-2009-DE/SG

Lima, 17 de marzo de 2009

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DGS) Nº 235, de fecha 09 de marzo de 2009, el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América sin armas de guerra;

Que, un ofi cial del Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales -NMRCD, realizará una visita de coordinación con las autoridades de la Dirección de Salud de Loreto para la realización de una posterior misión humanitaria;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores”; y

Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú y de conformidad con la Ley Nº 27856 y la Ley Nº 28899;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República de un (01) Ofi cial de la Marina de los Estados Unidos de América, cuyo nombre se indica en el Anexo que forma parte de la presente Resolución, del 18 al 20 de marzo de 2009, para realizar una visita de coordinación con las autoridades de la Dirección de Salud de Loreto, para la realización de una posterior misión humanitaria.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANTERO FLORES ARÁOZ E.Ministro de Defensa

ANEXO A LA RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 251-2009/DE/SG

17.MAR.2009

a. MOTIVO

Autorizar el ingreso al territorio de la República de un (01) Oficial de la Marina de los Estados Unidos de América, para realizar una visita de coordinación con las autoridades de la Dirección de Salud de Loreto, para la realización de una posterior misión humanitaria.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 8: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392594

b. IDENTIFICACION DEL PERSONAL MILITAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, SIN ARMAS DE GUERRA, QUE INGRESARÁ AL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA:

1. CAPITÁN DE NAVÍO GREGORY J. MARTIN

c. TIEMPO DE PERMANENCIA

Del 18 al 20 de marzo de 2009

324759-1

INTERIOR

Asignan cargos a Oficiales Generales de la Policía Nacional del Perú

RESOLUCIÓN SUPREMANº 020-2009-IN

Lima, 17 de marzo de 2009

CONSIDERANDO:

Que, el inciso 1 del artículo 20º de la Ley Nº 28857 Ley del Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú, establece que las asignaciones y reasignaciones en el cargo se producen por disposición del Jefe Supremo de la Policía Nacional del Perú;

Que, el inciso 19.7 del artículo 19º de la Ley Nº 28857, concordante con el artículo 8º de la norma acotada, establece que el cargo se asigna mediante Resolución Suprema para Ofi ciales Generales Policías y de Servicios; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 370 - Ley del Ministerio del Interior y Decreto Supremo Nº 004-2005-IN que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Asignar en el cargo por Necesidad del Servicio a los Ofi ciales Generales de la Policía Nacional del Perú, que a continuación se indican:

GDO. APELLIDOS YNOMBRES UNIDAD ORIGEN UNIDAD DESTINO

GENERAL PNP VALENCIA HIRANO,Luís Enrique

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE ADMINISTRACIÓN - DIRECCIÓN DE LOGÍSTICA - DIR

DIREOP / FP HUALLAGA

GENERAL PNP PEROCHENA SOLARI, Italo Anibal

DIREOP/FP HUALLAGA DIREOP / DIRTEPOL HUANUCODIRECTOR.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la señora Ministra del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

MERCEDES CABANILLAS B.Ministra del Interior

324941-7

JUSTICIA

Modifican artículo 8º del Reglamento del D. Leg. Nº 1049 - Decreto Legislativo del Notariado, aprobado por D.S. Nº 003-2009-JUS

DECRETO SUPREMONº 005-2009-JUS

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1049, Decreto Legislativo del Notariado, se norma la función notarial;

Que, mediante el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 1049 se dispone que el notariado de la República se integra por los notarios con las funciones, atribuciones y obligaciones que el Decreto Legislativo del Notariado y su reglamento señalan;

Que, mediante el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1049 aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2009-JUS/CN, se reglamentó la función notarial así como la determinación del número de nuevas plazas de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 5º de dicho Decreto Legislativo;

Que, es objetivo del Decreto Legislativo No. 1049, la posibilidad de dotar con Notarios a todas las localidades del país, y que las plazas que se vuelven a convocar no queden desiertas evitando la pérdida de recursos humanos y económicos;

Que, en tal sentido, resulta necesario para cumplir con dicho objetivo y garantizar una mejor ubicación de las plazas notariales, dotar con Notarios a las ciudades del país lo cual ayudará a mejorar el servicio y la competitividad en la población;

De conformidad con la Constitución Política del Perú, el Decreto Legislativo Nº 1049 y el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1049 aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2009-JUS;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoModifíquese el artículo 8º del Reglamento del Decreto

Legislativo Nº 1049 aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2009-JUS, el cual queda redactado de la siguiente manera:

“Artículo 8º.- Del número y la localización de las plazas

1.- Para la determinación del número o la creación de nuevas plazas, de acuerdo a lo establecido en el artículo 5º y 142º inciso j) del Decreto Legislativo, el Consejo del Notariado deberá tener en cuenta lo siguiente:

a) Las provincias que cuenten con al menos cincuenta mil (50 000) habitantes, deberán contar con no menos de dos (2) notarios.

b) Por cada cincuenta mil (50 000) habitantes adicionales, deberán contar con un notario adicional.

c) Los criterios antes mencionados, conforme al Decreto Legislativo, deben aplicarse entendiéndose como una garantía a favor de la población de contar con un mínimo de plazas y no con límites a la provisión o creación de éstas.

2.- Para la determinación de la localización de plazas, de acuerdo a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Legislativo, se tendrá en cuenta lo siguiente:

a) Las plazas ocupadas a la fecha de vigencia del Decreto Legislativo, mantendrán su localización, sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso siguiente.

b) La localización de las plazas vacantes a la fecha de vigencia del Decreto Legislativo y de las que queden vacantes a partir de su vigencia, serán determinadas por el Consejo del Notariado pudiendo para estos efectos acordar su reubicación.

c) La localización de las plazas que se creen para dar cumplimiento al numeral 5.1 del artículo 5º del Decreto Legislativo, serán determinadas por el Consejo del Notariado, pudiendo para estos efectos acordar su ubicación.»

Artículo 2º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de Justicia.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 9: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392595

Dado en la Casa de Gobierno en Lima, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil nueve.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

324941-3

PRODUCE

Autorizan viaje de Asesor de la Dirección Ejecutiva de FONDEPES a fin de sostener reunión preparatoria para la negociación de un Acuerdo de Asociación Económica entre Perú y Japón

RESOLUCIÓN SUPREMANº 008-2009-PRODUCE

Lima, 17 de marzo del 2009

VISTOS: el Informe Nº 321-2009-FONDEPES/DE del Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero (FONDEPES), el Informe (Viaje) Nº 029-2009-PRODUCE/OGPP-Octai de la Ofi cina de Cooperación Técnica y Asuntos Internacionales de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, el Informe Nº 199-2009-PRODUCE/OGPP-Op de la Ofi cina de Presupuesto de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto y el Informe Nº 006-2009-PRODUCE/OGAJ-imatias de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Facsímil Circular Nº 012-2009-MINCETUR/VMCE del 26 de febrero de 2009, el Viceministro de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo informa al Despacho Viceministerial de Pesquería del Ministerio de la Producción haber recibido una invitación del gobierno japonés para sostener una reunión preparatoria para la negociación de un Acuerdo de Asociación Económica (EPA) entre Perú y Japón, la misma que se llevará a cabo en Tokio - Japón, del 23 al 25 de marzo de 2009, donde se señala la importancia de contar con la participación de un representante del sector Producción a fi n de realizar las coordinaciones necesarias para defi nir la posición del Perú en las negociaciones;

Que, un Acuerdo de Asociación Económica con Japón permitirá la liberalización del comercio y servicios e incorporar a su vez un esquema amplio de cooperación bilateral, facilidades aduaneras y principalmente seguridad en las inversiones, siendo la suscripción de este tipo de acuerdo una meta encuadrada dentro de la política de Estado; de igual manera, en tanto el sector pesquero resulta ser un importante agente económico, deviene en fundamental la presencia del sector con el objeto de intervenir en los temas propios y que permitan una fl exibilización de nuestras exportaciones pesqueras al Japón;

Que, de acuerdo al numeral 9.3 del artículo 9º de la Ley Nº 29289 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, se prohíben los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, con algunas excepciones, entre ellas, los viajes que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú;

Que, mediante el informe de vistos el Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero (FONDEPES), señala que el benefi cio para el sector pesquero derivado de una apertura comercial con Japón consiste en la ampliación de los mercados de exportación de productos hidrobiológicos

mediante la identifi cación de las barreras existentes y la propuesta de formas de superarlas;

Con el visado del Despacho Viceministerial de Pesquería y de las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto, de Administración y de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 29289 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, la Ley Nº 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, el viaje del señor Marcos Kisner Bueno, Asesor de la Dirección Ejecutiva del Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero (FONDEPES), a la ciudad de Tokio - Japón del 20 al 27 de marzo de 2009, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema serán cubiertos por el Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 001 Ministerio de la Producción para el Año Fiscal 2009, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 2 409,00Viáticos (US$ 260 x 5 días) US$ 1 300,00TUUA Internacional US$ 30,25

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el mencionado Asesor deberá presentar a la Titular del Sector, con copia a la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos, con la correspondiente rendición de cuentas.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no otorga derecho de exoneración o liberación de impuestos y/o derechos de cualquier clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de la Producción.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

ELENA CONTERNO MARTINELLIMinistra de la Producción

324941-9

Prohíben la utilización del arte de la pesca denominado chinchorro manual para realizar operaciones de pesca en todo el litoral peruano

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 112-2009-PRODUCE

Lima, 13 de marzo de 2009

VISTOS: el Ofi cio Nº DE-100-198-2008-PRODUCE/IMP del Instituto del Mar del Perú – IMARPE, el Informe Nº 627-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch y su ampliación de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y el Informe Nº 011-PRODUCE/OGAJ-cfva de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Producción.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º de la Ley General de Pesca - Decreto Ley Nº 25977, estable que son patrimonio de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 10: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392596

la Nación los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú. En consecuencia, corresponde al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de interés nacional;

Que, el artículo 9º de la citada Ley dispone que el Ministerio de la Producción, sobre la base de evidencias científi cas disponibles y de factores socioeconómicos, determina, según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisibles, las temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de captura y demás normas que requieran la preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos; asimismo, que los derechos administrativos otorgados se sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio;

Que, el principio de prevención regulado en el artículo VI de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, obliga a adoptar medidas para prevenir adecuadamente los riesgos ante los cuales se encuentra el ecosistema, así como los daños que se pueden causar al ambiente como consecuencia de la intervención humana;

Que, mediante el Ofi cio de vistos, el Instituto del Mar del Perú, IMARPE, remite el Informe “Opinión sobre la pesca con Chinchorro Manual de Playa en la Región Lambayeque”, manifestando que la estadística nacional muestra que los desembarques del chinchorro se producen en las estaciones de primavera y verano, con una disminución dramática a partir del año 2002; asimismo, que las observaciones in situ y trabajos experimentales demuestran que el chinchorro es un arte de pesca poco selectivo debido a la alta incidencia de ejemplares juveniles y descarte (hasta 50 % del total capturado); además que los primeros experimentos efectuados para observar la respuesta selectiva del chinchorro con el uso de malla cuadrada de 75 mm, muestran que si bien se reduce el porcentaje de descartes, éste todavía es alto, lo cual afecta a la comunidad biológica de orilla, por lo que recomienda establecer los mecanismos necesarios con el objeto de prohibir las operaciones de pesca con chinchorro manual de playa a nivel del todo el litoral peruano, por ser un arte de muy baja selectividad y dañino para el ecosistema;

Que, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero en el informe de vistos, señala que la actividad extractiva con red de chinchorro, se caracteriza por la captura de alta diversidad de especies, la disminución considerable de sus desembarques en los últimos seis años debido a la dominancia de especies de bajo valor comercial, como el bagre, sobre especies comerciales como tollo, cachema, lisa y suco; asimismo, la disminución en el rango de tallas de las especies capturadas y la variación del tamaño de malla del arte, desde 102 mm (4 pulgadas) a 50 mm (2 pulgadas), según información proporcionada por el Instituto del Mar del Perú;

Que, asimismo, la situación mencionada en el párrafo precedente ha sido motivo de preocupación de los pescadores de las regiones de Lambayeque, Ica e Ilo por la acción depredadora que viene causando el chinchorro de playa, situación que ha sido corroborada por las autoridades de la Dirección Regional de la Producción de Lambayeque, que informan sobre la existencia de 60 vehículos con pescadores que realizan las actividades de pesca con chinchorro de playa de tamaño de mallas inadecuadas, que variaron entre 2 pulgadas y 2.5 pulgadas, las mismas que propician capturar especies pequeñas;

Que, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, en función a las recomendaciones del IMARPE propone prohibir en todo el litoral peruano la utilización del arte de pesca denominado chinchorro manual para realizar operaciones de pesca y que los titulares de permisos de pesca con el empleo de dicho arte de pesca puedan solicitar la modifi cación de dicho permiso en el extremo referido a este arte de pesca pudiendo emplear cualquier otro arte o aparejo de pesca que no afecte la conservación de los recursos marinos y la biodiversidad;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley General de Pesca - Decreto Ley Nº 25977 y en su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE así

como en ejercicio de las atribuciones conferidas en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

Con la opinión favorable del Viceministro de Pesquería, de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Prohibir en todo el litoral peruano la utilización del arte de pesca denominado chinchorro manual para realizar operaciones de pesca.

Están comprendidos dentro de la prohibición establecida los titulares de permisos de pesca otorgados con el empleo del citado arte de pesca, antes de la entrada en vigencia de la presente Resolución Ministerial.

Las solicitudes de permisos de pesca que se encuentren en trámite y las que se presenten a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Ministerial, serán declaradas improcedentes en el extremo referido al empleo del chinchorro manual.

Artículo 2º.- Los titulares de permisos de pesca con chinchorro manual, podrán solicitar la modifi cación del permiso de pesca, en el extremo referido a este arte de pesca, pudiendo emplear cualquier otro arte o aparejo de pesca que no afecte la conservación de los recursos hidrobiológicos y la biodiversidad.

Artículo 3º- El incumplimiento de lo establecido en la presente Resolución Ministerial será sancionado conforme a lo dispuesto en la Ley General de Pesca - Decreto Ley Nº 25977, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de las Inspecciones y Sanciones Pesqueras y Acuícolas, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE y demás disposiciones legales pesqueras.

Artículo 4º.- Las Direcciones Generales de Seguimiento, Control y Vigilancia y de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, las Direcciones Regionales de la Producción del litoral, la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior y las Municipalidades, en el ámbito de sus respectivas competencias jurisdiccionales, realizarán las acciones de difusión que correspondan y velarán por el estricto cumplimiento de lo establecido en la presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ELENA CONTERNO MARTINELLIMinistra de la Producción

323920-2

Precisan plazos previstos en las Disposiciones Complementarias Transitorias del Reglamento de Ordenamiento Pesquero y Acuícola para la Cuenca del Lago Titicaca (ROPA)

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 113-2009-PRODUCE

Lima, 13 de marzo de 2009

Vistos: el Ofi cio Nº 308-2009-PRODUCE/DGA de la Dirección General de Acuicultura y el Informe Nº 025-2009-PRODUCE/OGAJ-jcf de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, respecto a la entrada en vigencia de determinadas disposiciones del Reglamento de Ordenamiento Pesquero y Acuícola para la Cuenca del Lago Titicaca, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2008-PRODUCE; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 023-2008-PRODUCE se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero y Acuícola para la Cuenca

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 11: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392597

del Lago Titicaca (ROPA), y mediante su artículo 2º se facultó al Ministerio de la Producción para que, mediante Resolución de su Titular, expida las normas complementarias que se requieran para la aplicación de lo dispuesto en dicho Reglamento;

Que, en el acápite de Disposiciones Complementarias Transitorias del Reglamento en mención, se ha previsto diversas obligaciones cuya exigibilidad se encuentra sujeta al transcurso de determinados plazos, entre ellos el plazo de sesenta (60) días calendario para que la Dirección Regional de la Producción del Gobierno Regional de Puno disponga la caducidad de las concesiones que hubiera concedido fuera de las áreas acuáticas habilitadas, así como el plazo de suspensión por ciento ochenta (180) días calendario para la presentación y tramitación de solicitudes de habilitación de áreas para actividades de acuicultura; previstos en la Sexta y en la Sétima Disposición Complementaria Transitoria, respectivamente;

Que, la Dirección General de Acuicultura ha informado, mediante el Ofi cio de vistos, que existe confusión en la aplicación de la entrada en vigencia de la Sexta y la Sétima Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento en mención, por parte de pobladores y asociaciones de truchicultores que vienen dedicándose a las actividades acuícolas en la cuenca del Lago Titicaca;

Que, la Primera Disposición Complementaria Final del Reglamento citado precedentemente, establece que éste entrará en vigencia a los ciento ochenta (180) días calendario de su publicación en el Diario Ofi cial, esto es desde el 28 de diciembre de 2008; por lo que, en consecuencia, los plazos a que se refi eren las Disposiciones Complementarias Transitorias, entre ellas la Sexta y la Séptima, se empiezan a computar una vez que entre en vigencia el Reglamento;

Estando a lo informado en los documentos de vistos, con los visados del Despacho Viceministerial de Pesquería, la Dirección General de Acuicultura y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, y de conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1047 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de La Producción; el Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, y la Ley Nº 27460 – Ley de Promoción y Desarrollo de la Acuicultura y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 030-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Precísese que los plazos previstos en las Disposiciones Complementarias Transitorias del Reglamento de Ordenamiento Pesquero y Acuícola para la Cuenca del Lago Titicaca (ROPA), aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2008-PRODUCE, se empiezan a computar una vez que haya transcurrido el plazo previsto para la entrada en vigencia de Reglamento, conforme a lo dispuesto en su Primera Disposición Complementaria Final.

Artículo 2º.- Comuníquese la presente Resolución Ministerial a los órganos de línea del Despacho Viceministerial de Pesquería, a la Dirección Regional de la Producción del Gobierno Regional de Puno, al Instituto del Mar del Perú - IMARPE y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas - DICAPI del Ministerio de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ELENA CONTERNO MARTINELLIMinistra de la Producción

323920-1

Aprueban Tarifarios de Servicios a Terceros que prestan los Centros de Innovación Tecnológica Vitivinícola, de la Madera y del Cuero, Calzado e Industrias Conexas

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 119-2009-PRODUCE

Lima, 17 de marzo de 2009

Vistos: el Informe Nº 048-2009-PRODUCE/OGPP-Opir de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, los Informes Nºs 003 y 004-2008-PRODUCE/OGA de la Ofi cina General de Administración y el Informe Nº 030-2009-PRODUCE/OGAJ-JCF de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27267 – Ley de Centros de Innovación Tecnológica establece que los Centros de Innovación Tecnológica (CITES) tienen por objeto promover la innovación, la calidad, y la productividad, así como suministrar información para el desarrollo competitivo de las diferentes etapas de producción de la industria nacional y para el desarrollo competitivo de las actividades artesanales y de servicios turísticos; asimismo, esta ley precisa que los CITES brindan servicios de control de calidad y certifi cación, asesoramiento y asistencia especializada y desarrollan programas de capacitación técnica;

Que, conforme a lo previsto en el último párrafo del artículo 37º de la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General, para aquellos servicios que no sean prestados en exclusividad, las entidades a través de Resolución del Titular del Pliego establecerán los requisitos y costos correspondientes a los mismos, los cuales deberán ser debidamente difundidos para que sean de público conocimiento;

Que, asimismo conforme a lo previsto en el artículo 2° del Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM – Decreto Supremo que establece disposiciones aplicables a las Entidades del Sector Público para desarrollar actividades de comercialización de bienes y servicios y efectuar los cobros correspondientes, el Titular de la Entidad mediante Resolución establecerá la descripción clara y precisa de los bienes y/o servicios que son objeto de comercialización por parte de la Entidad, las condiciones y limitaciones para su comercialización si las hubiere, el monto del precio expresado en porcentaje de la UIT y su forma de pago;

Que, los servicios que prestan el Centro de Innovación Tecnológica Vitivinícola (CITEvid), el Centro de Innovación Tecnológica de la Madera (CITEmadera) y el Centro de Innovación Tecnológica del Cuero, Calzado e Industrias Conexas (CITEccal) del Ministerio de la Producción, constituyen servicios que no son prestados en exclusividad y se brindan en condiciones de competencia con el sector privado, enmarcándose en las disposiciones aplicables a las Entidades del Sector Público para desarrollar actividades de comercialización de bienes y servicios y efectuar los cobros correspondientes a los ciudadanos;

Que, en consecuencia, resulta pertinente disponer la aprobación mediante Resolución Ministerial, del tarifario de los Centros de Innovación Tecnológica CITEvid, CITEmadera y CITEccal, respecto de los servicios que éstos prestan a terceros, coadyuvando de esta forma en su publicidad y transparencia;

Estando a lo informado en los documentos de vistos y de conformidad con las normas citadas precedentemente y el Decreto Legislativo N° 1047 – Ley Orgánica del Ministerio de la Producción;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar los siguientes documentos que forman parte integrante de la presente Resolución:

• Tarifario de Servicios a Terceros que presta el Centro de Innovación Tecnológica Vitivinícola – CITEvid.

• Tarifario de Servicios a Terceros que presta el Centro de Innovación Tecnológica de la Madera – CITEmadera.

• Tarifario de Servicios a Terceros que presta el Centro de Innovación Tecnológica del Cuero, Calzado e Industrias Conexas – CITEccal.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ELENA CONTERNO MARTINELLIMinistra de la Producción

324938-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 12: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392598

Otorgan autorizaciones de incremento de flota a personas jurídica y naturales

RESOLUCIÓN DIRECTORAL

Nº 145-2009-PRODUCE/DGEPP

Lima, 4 de marzo del 2009

Visto los escritos con Registro Nº 00038657 de fechas 28 de mayo y 22 de diciembre del 2008, presentados por la empresa CORPORACION INDUSTRIAL ZAFIRO S.A.C.

CONSIDERANDO:

Que de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 24º del Decreto Ley Nº 259777 – Ley General de Pesca, la construcción y adquisición de embarcaciones pesqueras deberá contar con autorización previa de incremento de fl ota otorgada por el Ministerio de la Producción en función de la disponibilidad, preservación y explotación racional de los recursos hidrobiologicos. Las nuevas autorizaciones de incremento de fl ota sólo se otorgaran a aquellos armadores cuyas embarcaciones posean sistemas de preservación a bordo, adecuados artes y aparejos de pesca y su operación se oriente a la extracción de recursos hidrobiologicos subexplotados e inexplotados;

Que de acuerdo con el numeral 2 del literal a), del Artículo 30º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, constituye extracción comercial de mayor escala en el ámbito marino la realizada con embarcaciones mayores de 32.6 m3 de capacidad de bodega;

Que conforme el numeral 32.1 del Artículo 32º del Reglamento de la Ley General de Pesca, las autorizaciones de incremento para embarcaciones pesqueras de mayor escala en el ámbito marino que se dediquen a la pesca para consumo humano directo, se otorgarán siempre que las embarcaciones dispongan de bodega totalmente insulada y de medios o sistemas de preservación o conservación a bordo y cumplan con los requisitos de sanidad e higiene industrial exigidos por las disposiciones vigentes sobre la materia;

Que mediante Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE, se modifi ca el Artículo 37º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, estableciendo que la autorización de incremento de fl ota para la construcción o adquisición de embarcaciones pesqueras será concedida en un plazo de veinticuatro (24) meses, pudiendo por razones de carácter económico o motivos de fuerza mayor ampliar el plazo por veinticuatro (24) meses improrrogables, dicha ampliación deberá ser declarada, expresamente, por el Ministerio de la Producción;

Que de acuerdo con el numeral 5.1 del Artículo 5º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2007-PRODUCE el acceso a la actividad extractiva de los citados recursos se obtiene mediante autorizaciones de incremento de fl ota y permisos de pesca;

Que el Artículo 5º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2007-PRODUCE, que regula el acceso a la actividad extractiva de los recursos jurel y caballa establece en su numeral 5.2 que la autorización de incremento de fl ota solo podrá otorgarse para embarcaciones pesqueras de cerco por sustitución de igual capacidad de bodega de la fl ota existente que cuenten con permiso de pesca vigente para la extracción de los recursos jurel y caballa. Mientras que no establece dicha condición para las embarcaciones pesqueras nacionales con redes de arrastre de media agua, multipropósito (cerco/arrastre de media agua) y de pesca con anzuelo;

Que mediante Ofi cio Nº DE-100-024-2008-PRODUCE/IMP del 28 de enero de 2009 y Ofi cio Nº DE-100-053-2009-PRODUCE/IMP del 25 de febrero de 2009, el Instituto del Mar del Perú manifi esta la necesidad de contar con una fl ota versátil, tecnológicamente desarrollada, en lo posible de características multipropósito, con sistemas de pesca selectivos compatibles con los principios de la pesca responsable y con la capacidad de explorar y

explotar los diversos recursos pesqueros que se puedan extraer dentro de nuestro mar y cuando sea necesario, en áreas marítimas adyacentes a nuestro mar jurisdiccional. Asimismo señala que las embarcaciones multipropósito en caso de contar con red de cerco y accedan a la pesquería de jurel y caballa, debería prohibirse el uso de esta red dentro de las aguas jurisdiccionales;

Asimismo recomienda que el tamaño actual de la flota es suficiente y se debe evitar el ingreso de más embarcaciones de cerco, mientras no existan evidencias consistentes de que estos recursos han retornado a un régimen de mayor abundancia como aquel observado en la década de los años 80. Precautoriamente, la capacidad de bodega total de la flota para la pesca en altamar (multipróposito, y arrastrera), no debería exceder el volumen total de la capacidad de flota de los derechos de pesca otorgados para jurel y caballa;

Que mediante los escritos del visto, la empresa CORPORACION INDUSTRIAL ZAFIRO S.A.C., solicita autorización de incremento de fl ota para la construcción de una embarcación pesquera multipropósito (cerco/arrastre de media agua), de acero naval de 2,500.00 m3 de volumen de bodega total, utilizando RSW como sistema de preservación con 1,150.00 m3 de capacidad de bodega y para el producto congelado con 1,350.00 m3, con una capacidad de procesamiento de productos congelados de 250 tm/día, empleando como arte y aparejos de pesca, la red de cerco y arrastre de media agua, para la extracción de los recursos jurel y caballa con destino al consumo humano directo;

Que de la evaluación efectuada a los documentos presentados, se ha verifi cado que la solicitante ha cumplido con acreditar los requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 12 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y sus normas modifi catorias, por lo que corresponde otorgar la autorización de incremento de fl ota solicitada para la construcción de una embarcación pesquera multipropósito (cerco/arrastre de media agua), en la extracción de los recursos hidrobiológicos jurel y caballa, con destino al consumo humano directo;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero mediante Informe Nº 403-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch sus ampliaciones y con la opinión favorable del Área Legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el Procedimiento Nº 12 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

En uso de las facultades conferidas por el Artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa CORPORACION INDUSTRIAL ZAFIRO S.A.C., autorización de incremento de fl ota para la construcción de una embarcación pesquera multipropósito (cerco/arrastre de media agua), de acero naval con 2,500.00 m3 de volumen de bodega total, de los cuales se utilizaran 1,150.00 m3 de almacenamiento para el sistema R.S.W., y 1,350.00 m3 para el producto congelado, equipada con red de arrastre de media agua de 76 mm. (3 pulgadas) de tamaño de abertura mínima de malla en el copo y red de cerco de 38 mm (1 ½” pulgadas) para la extracción de los recursos jurel y caballa, con destino al consumo humano directo y con una capacidad de procesamiento de congelado de 250 tm/día.

Artículo 2º.- La autorización otorgada por el Artículo precedente tendrá vigencia por un plazo de veinticuatro (24) meses, pudiendo por razones de carácter económico o motivos de fuerza mayor ampliar el plazo por veinticuatro (24) meses improrrogables, dicha ampliación deberá ser declarada, expresamente, por el Ministerio de la Producción.

Artículo 3º.- El uso de la red de cerco de la

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 13: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392599

embarcación multipropósito a construir quedará prohibida dentro de aguas jurisdiccionales.

Artículo 4º.- Ejecutada la construcción de la embarcación pesquera, la empresa CORPORACION INDUSTRIAL ZAFIRO S.A.C., deberá solicitar el respectivo permiso de pesca, dentro del plazo de un (1) año, contado a partir de la acreditación del término de construcción. Vencido dicho plazo, sin iniciar el procedimiento de permiso de pesca respectivo, la autorización de incremento de fl ota caducará de pleno derecho. Asimismo, será causal de caducidad la ejecución de la autorización excediendo la capacidad de bodega autorizada o con características diferentes a los autorizados, que será declarada mediante Resolución Directoral.

Artículo 5º.- Incluir la presente resolución de autorización de incremento de fl ota en el Anexo III de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE.

Artículo 6º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCO ANTONIO ESPINO SÁNCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

324317-1

RESOLUCIÓN DIRECTORAL

Nº 148-2009-PRODUCE/DGEPP

Lima, 4 de marzo del 2009

Visto el escrito de registro Nº 000003986 del 15 de enero del 2009, presentado por los señores MARIA TOMASA TEJADA SANTAMARIA DE SUCLUPE, MERCEDES, JOSE DE LA ROSA, NELY, MARIA JUANA, CARMEN ROSA, MARCELA, VIRGINIA, MARIA SANTOS, GEORGINA, y LUIS MIGUEL SUCLUPE TEJADA.

CONSIDERANDO:

Que el artículo 24º del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, establece que la construcción y/o adquisición de embarcaciones pesqueras deberá contar con autorización previa de incremento de fl ota otorgada por el Ministerio de Pesquería, hoy de la Producción, en función de la disponibilidad, preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos, asimismo, que dicha autorización para embarcaciones pesqueras para consumo humano indirecto, sólo se otorgará siempre que se sustituya igual capacidad de bodega de la fl ota existente;

Que el artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que en el caso de recursos hidrobiológicos que se encuentren plenamente explotados, el Ministerio de la Producción no autorizará incrementos de fl ota ni otorgará permisos de pesca que concedan acceso a esa pesquerías, bajo responsabilidad; salvo que se sustituya igual capacidad de bodega de la fl ota existente en la pesquería de los mismos recursos hidrobiológicos;

Que el primer párrafo del artículo 9º del Reglamento de la Ley 26920, aprobado por Decreto Supremo 003-98-PE, modifi cado por el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 001-99-PE, por el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 003-2000-PE, por el artículo 7º del Decreto Supremo Nº 004-2002-PRODUCE, y por el Decreto Supremo Nº 004-2007-PRODUCE publicado con fecha 21 de febrero del 2007, establece que la sustitución de embarcaciones pesqueras a que se refi ere el artículo 24º de la Ley General de Pesca y los artículos 12º y 18º de su Reglamento, sólo se autorizará a las embarcaciones comprendidas en el régimen establecido por la Ley 26920, siempre que se sustituya por otras de madera, cuya capacidad de bodega estará

sujeta al volumen de bodega a sustituir. Asimismo que las autorizaciones de incremento de fl ota vía sustitución de bodega, no podrán exceder de 110 m3 de capacidad de bodega, siendo en lo demás aplicable lo dispuesto en el artículo 37º del Reglamento de la Ley General de Pesca. Además establece que las embarcaciones pesqueras que sean materia de sustitución, deberán ser desguasadas como requisito previo para el otorgamiento del permiso de pesca a la nueva embarcación;

Que en el marco de la Ley Nº 26920, con Resolución Directoral Nº 006-99-CTAR-LL/DIREPE del 15 de febrero de 1999, se otorgó permiso de pesca a don HIPOLITO SUCLUPE SANTISTEBAN, para operar la embarcación JOSE LUIS Nº 3 de matrícula PL-10602-BM, con 43.0 m3 de capacidad de bodega, en la extracción de los recursos hidrobiologicos anchoveta y sardina para el consumo humano directo e indirecto, utilizando cajas de hielo y redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de ½ (13 mm) y 1 ½ pulgada (38 mm), según corresponda, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas costeras;

Que a través de la Resolución Directoral Nº 061-2000-PRE/P del 6 de diciembre del 2000, se amplió el permiso de pesca otorgado al señor HIPOLITO SUCLUPE SANTISTEBAN, para operar la embarcación pesquera MI JOSE LUIS Nº 3 de matrícula PL-10602-CM con 43.02 m3 de capacidad de bodega, en la extracción de los recursos hidrobiológicos jurel y caballa, para destinarlos al consumo humano directo, utilizando cajas de hielo y redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de 1 ½ pulgada (38 mm), en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas adyacentes a la costa;

Que mediante Resolución Directoral Nº 004-2004-PRE/P-LL del 27 de enero del 2004, se modifi có la Resolución Directoral Nº 061-2000-PRE/P de fecha 6 de diciembre del 2000, en el extremo referido al nombre de la embarcación pesquera de propiedad del señor HIPOLITO SUCLUPE SANTISTEBAN, en la cual se denomina MI JOSE LUIS 3 con matrícula PL-10602-CM, por el de JOSE LUIS 3 con matrícula PL-10602-CM;

Que a través de la Resolución Directoral Nº 003-2001-CTAR-LAMB/DRPE del 12 de enero del 2001, se otorgó permiso de pesca al señor HIPOLITO SUCLUPE SANTISTEBAN para operar la embarcación pesquera JOSE LUIS 5 de matrícula PL-17596-CM con 42.20 m3 de capacidad de bodega, en la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta con destino al consumo humano indirecto y sardina, jurel y caballa para consumo humano directo, utilizando para ello redes de cerco tamaño mínimo de malla de ½ pulgada (13 mm) y 1 ½ pulgadas (38 mm), respectivamente, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas de la costa;

Que por Resolución Directoral Nº 083-2008-PRODUCE/DGEPP del 7 de febrero del 2008, se resuelve caducar entre otros, los permisos de pesca otorgados mediante Resoluciones Directorales Nº 006-99-CTAR/DIREPE de fecha 15 de febrero de 1999 y 003-2001-CTAR-LAMB/DRPE del 12 de enero del 2001 al señor HIPOLITO SUCLUPE SANTSITEBAN para operar las embarcaciones pesqueras denominadas JOSE LUIS 3 de matrícula PL-10602-CM y JOSE LUIS 5 con matrícula PL-17596-CM, solo en el extremo de los recursos jurel y caballa con destino al consumo humano directo e indirecto;

Que a través de la Resolución Directoral Nº 578-2008-PRODUCE/DGEPP del 29 de septiembre del 2008, se aprobó a favor de los señores MARIA TOMASA TEJADA DE SUCLUPE, MERCEDES, JOSE DE LA ROSA, NELY, MARIA JUANA, CARMEN ROSA, MARCELA, VIRGINIA, MARIA SANTOS, GEORGINA, y LUIS MIGUEL SUCLUPE TEJADA, el cambio de titular del permiso de pesca de la embarcación JOSE LUIS 3 de matrícula PL-10602-CM, otorgado por Resolución Directoral Nº 006-99-CTAR-LL/DIREPE modifi cado por Resolución Directoral Nº 061-2000-PRE/P y Resolución Directoral Nº 004-2004-PRE/P-LL, reconociéndole únicamente el acceso al recurso anchoveta y sardina con destino al consumo humano directo e indirecto;

Que asimismo mediante la Resolución Directoral Nº 578-2008-PRODUCE/DGEPP del 29 de septiembre del 2008, se aprobó a favor de los señores MARIA TOMASA TEJADA SANTAMARIA, MERCEDES, JOSE

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 14: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392600

DE LA ROSA, NELY, MARIA JUANA, CARMEN ROSA, MARCELA, VIRGINIA, MARIA SANTOS, GEORGINA, y LUIS MIGUEL SUCLUPE TEJADA, el cambio de titular del permiso de pesca de la embarcación pesquera JOSE LUIS 5 de matrícula PL-17596-CM, otorgado por Resolución Directoral Nº 003-2001-CTAR-LAMB/DRPE del 12 de enero del 2001, para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta con destino al consumo humano indirecto y sardina para consumo humano directo;

Que a través del escrito del visto, los señores MARIA TOMASA TEJADA SANTAMARIA DE SUCLUPE, y MERCEDES, JOSE DE LA ROSA, NELY, MARIA JUANA, CARMEN ROSA, MARCELA, VIRGINIA, MARIA SANTOS, GEORGINA, y LUIS MIGUEL SUCLUPE TEJADA, solicitan autorización de incremento de fl ota para ampliar la capacidad de bodega de la embarcación JOSE LUIS 3 de matrícula PL-10602-CM, de 43.02 m3 hasta 85.22 m3, vía sustitución de la capacidad de bodega (42.20 m3) de la embarcación JOSE LUIS 5 de matrícula PL-17596-CM;

Que de la evaluación efectuada al expediente presentado, se determina que los solicitantes han presentado los requisitos establecidos en el procedimiento Nº 12-A del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y sus modifi catorias, y que además dicha solicitud se encuentra dentro de los alcances establecidos en el Decreto Supremo Nº 004-2007-PRODUCE; por lo que sería viable autorizar el incremento de fl ota a favor de los solicitantes para ampliar la capacidad de bodega de la embarcación JOSE LUIS 3 de matrícula PL-10602-CM, de 43.02 m3 hasta 85.22 m3, con acceso para la extracción del recurso anchoveta para consumo humano indirecto, y sardina para consumo humano directo, vía sustitución de 42.20 m3 de capacidad de bodega provenientes de la embarcación JOSE LUIS 5 de matrícula PL-17596-CM;

Que el Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, establece que los recursos sardina, jurel y caballa serán destinados al consumo humano directo o las normas que lo modifi quen o sustituyan y a las sanciones previstas por su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE. Para tal efecto la totalidad de bodegas de la embarcación deben mantener implementado y operativo el medio de preservación a bordo;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, según el Informe Nº 077-2009-PRODUCE/DGEPP-Chi y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Ley Nº 26920, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-1998, y demás normas modifi catorias y el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, y demás normas modifi catorias;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a favor de MARIA TOMASA TEJADA SANTAMARIA DE SUCLUPE, y MERCEDES, JOSE DE LA ROSA, NELY, MARIA JUANA, CARMEN ROSA, MARCELA, VIRGINIA, MARIA SANTOS, GEORGINA, y LUIS MIGUEL SUCLUPE TEJADA, autorización de incremento de flota para ampliar la capacidad de bodega de la embarcación JOSE LUIS 3 de matrícula PL-10602-CM, de 43.02 m3 hasta 85.22 m3, con acceso para la extracción del recurso anchoveta para consumo humano indirecto, y sardina para consumo humano directo, utilizando redes de cerco con tamaño mínimo de malla de ½” y 1 ½ pulgadas (13 mm y 38 mm), según corresponda, en el ámbito del litoral peruano, vía sustitución de la capacidad de bodega (42.20 m3) proveniente de la embarcación JOSE LUIS 5 de matrícula PL-17596-CM, cuyo permiso de pesca fue otorgado por Resolución

Directoral Nº 003-2001-CTAR LAMN/DRPE del 12 de enero del 2001, modificado en su titularidad por Resolución Directoral Nº 578-2008-PRODUCE/DGEPP.

Artículo 2º.- La autorización otorgada por el artículo precedente tendrá un plazo de vigencia de veinticuatro (24) meses. Vencido dicho plazo, la citada autorización de incremento de fl ota caducará, debiendo ser declarada expresamente por la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, conforme a lo establecido en el artículo 37º del Reglamento de la Ley General de Pesca, modifi cado por el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE publicado con fecha 4 de agosto del 2007.

Artículo 3º.- Ejecutado la presente autorización de incremento de fl ota, dentro del plazo previsto y señalado en el artículo precedente, los señores MARIA TOMASA TEJADA SANTAMARIA DE SUCLUPE, y MERCEDES, JOSE DE LA ROSA, NELY, MARIA JUANA, CARMEN ROSA, MARCELA, VIRGINIA, MARIA SANTOS, GEORGINA, y LUIS MIGUEL SUCLUPE TEJADA, deberán solicitar dentro del plazo máximo de un (1) año contado a partir de la acreditación del termino de la construcción, la modifi cación del permiso de pesca de la embarcación JOSE LUIS 3 de matrícula PL-10602-CM, en el extremo referido a la capacidad de bodega, bajo sanción de caducidad de pleno derecho de la autorización de incremento de fl ota otorgado, declarándose la misma mediante Resolución Directoral.

Artículo 4º.- La embarcación pesquera JOSE LUIS 5 de matrícula PL-17596-CM, cuyo permiso de pesca fue otorgado por Resolución Directoral Nº 003-2001-CTAR LAMN/DRPE del 12 de enero del 2001, modifi cado en su titularidad por Resolución Directoral Nº 578-2008-PRODUCE/DGEPP, podrá operar hasta que la embarcación objeto de la presente autorización de incremento de fl ota se encuentre en condiciones de efectuar faenas de pesca; para lo cual, previo al otorgamiento de la modifi cación de permiso de pesca de la embarcación JOSE LUIS 3 de matrícula PL-10602-CM, deberá procederse al desguace de la embarcación sustituida JOSE LUIS 5 de matrícula PL-17596-CM, conforme a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 004-2007-PRODUCE.

Artículo 5º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCO ANTONIO ESPINO SÁNCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

324317-4

Aprueban cambios de titulares de permisos de pesca a favor de personas naturales y jurídica

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 146-2009-PRODUCE/DGEPP

Lima, 4 de marzo del 2009

Visto los escritos de registro Nº 00003574 del 14 de enero, 12, 13 y 19 de febrero del 2009, presentados por el señor ELMO ALEJANDRO CARBAJAL CHONG.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 34º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que el permiso de pesca es indesligable de la embarcación a la que corresponde y que durante su vigencia la transferencia de la propiedad o posesión

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 15: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392601

de las embarcaciones pesqueras de bandera nacional conlleva la transferencia de dicho permiso en los mismos términos y condiciones en que fue otorgado;

Que, el primer párrafo del artículo 9º del Reglamento de la Ley 26920, aprobado por Decreto Supremo 003-98-PE, modifi cado por el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 001-99-PE, por el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 003-2000-PE, por el artículo 7º del Decreto Supremo Nº 004-2002-PRODUCE, y por el Decreto Supremo Nº 004-2007-PRODUCE publicado con fecha 21 de febrero del 2007, establece que la transferencia del permiso de pesca, se efectuara conforme a las disposiciones contenidas en el artículo 34º del Reglamento de la Ley General de Pesca;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 146-2002-CTAR PIURA/DIREPE-DR del 31 de diciembre de 2002, la Dirección Regional de Pesquería CTAR PIURA otorgó permiso de pesca a los armadores IGINIO y GILBERTO PALOMINO RUMICHE para operar la embarcación pesquera ESPERANZA EN CRISTO II de matrícula Nº PT-19876-CM con 34.31 m3 de volumen de bodega, en la extracción de los recursos anchoveta para consumo humano directo e indirecto, y los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo, utilizando redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de ½ y 1 ½ pulgadas (13 mm y 38 mm), según corresponda, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas marinas adyacentes a la costa para el caso de los recursos hidrobiologicos anchoveta y sardina y fuera de las diez (10) millas marinas adyacentes a la costa para el caso de los recursos jurel y caballa;

Que, a través de la Resolución Directoral Nº 494-2007-PRODUCE/DGEPP del 12 de noviembre del 2007, se caducó los permisos de pesca de diversas embarcaciones pesqueras, en el extremo referido a la extracción de los recursos jurel y caballa para el Consumo Humano Directo e Indirecto; consignándose en el numeral 56 de dicha relación de embarcaciones a la embarcación ESPERANZA EN CRISTO II de matrícula PT-19876-CM;

Que, a través del artículo 2º de la Resolución Directoral Nº 110-2009-PRODUCE/DGEPP del 18 de febrero del 2009, se dejó sin efecto lo dispuesto por la Resolución Directoral Nº 666-2008-PRODUCE/DGEPP y restituyó el derecho de permiso de pesca otorgado mediante Resolución Directoral Nº 146-2002-CTAR-PIURA/DIREPE-DR, a favor de los armadores IGINIO PALOMINO RUMICHE y GILBERTO PALOMINO RUMICHE titulares de la embarcación pesquera ESPERANZA EN CRISTO II de matrícula PT-19876-CM;

Que, a través de los escritos del visto, el señor ELMO ALEJANDRO CARBAJAL CHONG, solicita el cambio de titular del permiso de pesca de la embarcación pesquera ESPERANZA EN CRISTO II de matrícula PT-19876-CM, en concordancia con el procedimiento administrativo Nº 6 del TUPA del Ministerio de la Producción;

Que, los artículos 1º y 2º del Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE del 5 de septiembre del 2002, establecen respectivamente, que los recursos sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus murphy) y caballa (Scomber japonicus peruanus) serán destinados al consumo humano directo y que los armadores de las embarcaciones pesqueras con permiso de pesca indistintamente para los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo y/o indirecto sólo podrán desarrollar actividades extractivas de los recursos en mención, en el marco del Régimen de Abastecimiento Permanente a la Industria Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE, debiendo para cuyo efecto adecuarse a las disposiciones contenidas en la citada resolución;

Que, de la evaluación efectuada a los documentos presentados, se determina que el administrado posee el dominio sobre la embarcación ESPERANZA EN CRISTO II de matrícula PT-19876-CM, según consta en el Certifi cado Compendioso de Dominio expedido por Registros Públicos de Piura del 12 de enero del 2009, así como ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el procedimiento Nº 6 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, y sus modifi catorias; por lo que resulta procedente atender la solicitud del administrado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto mediante Informe Nº 186-2009-PRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad al Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Ley Nº 26920, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-98, y modifi cado por los Decretos Supremos Nº 001-99-PE, Nº 003-2000-PE, Nº 004-2002-PRODUCE, y el Decreto Supremo Nº 004-2007-PRODUCE, y el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y modifi catorias;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar a favor del señor ELMO ALEJANDRO CARBAJAL CHONG, el cambio de titular del permiso de pesca de la embarcación pesquera de madera denominada ESPERANZA EN CRISTO II de matrícula PT-19876-CM otorgado por Resolución Directoral Nº 146-2002-CTAR PIURA/DIREPE-DR del 31 de diciembre del 2002, para la extracción de los recursos hidrobiologicos anchoveta con destino al consumo humano directo e indirecto y sardina para consumo humano directo, y en los demás términos y condiciones otorgados.

Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución, deberá ser ejercido conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, que establece que entre otros, el recurso sardina, será destinado al consumo humano directo, o las normas que lo modifi quen o sustituyan, y a las sanciones previstas por su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE. En este supuesto la totalidad de bodegas de la embarcación deben mantener implementado y operativo el medio de preservación a bordo cuyo funcionamiento es obligatorio.

Artículo 3º.- Dejar sin efecto la titularidad del permiso de pesca otorgado a través de la Resolución Directoral Nº 146-2002-CTAR PIURA/DIREPE-DR a favor de los armadores IGINIO y GILBERTO PALOMINO RUMICHE para operar la embarcación ESPERANZA EN CRISTO II de matrícula PT-19876-CM.

Artículo 4º.- Incorporar al señor ELMO ALEJANDRO CARBAJAL CHONG como nuevo titular del permiso de pesca para operar la embarcación ESPERANZA EN CRISTO II de matrícula PT-19876-CM, así como la presente Resolución, al Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE; excluyendo a los señores IGINIO y GILBERTO PALOMINO RUMICHE, consignado en dicho Anexo.

Artículo 5.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del litoral, y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCO ANTONIO ESPINO SANCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

324317-2

RESOLUCIÓN DIRECTORAL

Nº 147-2009-PRODUCE/DGEPP

Lima, 4 de marzo del 2009

Visto el escrito de Registro Nº 00031174 de fecha 10 de setiembre del 2008 presentado por LUIS MIGUEL SÁNCHEZ CARNERO y su cónyuge MARIA ELENA MOLEROS DE SÁNCHEZ.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 16: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392602

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Directoral Nº 459-2008-PRODUCE/DGEPP de fecha 19 de agosto del 2008, se declaró en abandono el procedimiento administrativo de cambio de titular de permiso de pesca otorgado mediante Resolución Directoral Nº 113-2002-CTAR PIURA/DIREPE-DR, modifi cada por la Resolución Directoral Nº 186-2002-CTAR PIURA/DIREPE-DR, para operar la embarcación pesquera de madera LURDECITA de matrícula PT-4409-BM;

Que a través de la Célula de Notifi cación Nº 1612-2008-PRODUCE/DGEPP de fecha 20 de agosto del 2008, se notifi có al administrado la resolución precedente, la misma que fue recibida el 22 de agosto del 2008, por Manuel Moleros Quiñones con Documento Nacional de Identidad Nº 08657402;

Que mediante escrito del visto, el señor LUIS MIGUEL SÁNCHEZ CARNERO y su cónyuge MARIA ELENA MOLEROS DE SÁNCHEZ, interponen un recurso de reconsideración contra la Resolución Directoral Nº 459-2008-PRODUCE/DGEPP, alcanzando un nuevo Certifi cado de Matrícula consignando la capacidad de bodega en m3, requisito solicitado a través del ofi cio Nº 2102-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi;

Que el artículo 208º de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General señala que el recurso de reconsideración se interpondrá ante el mismo órgano que dictó el primer acto que es materia de la impugnación y deberá sustentarse en nueva prueba;

Que como resultado de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, se ha determinado que el recurso de reconsideración ha sido interpuesto dentro de los plazos establecidos, adjuntando nueva prueba que desvirtúa los fundamentos de la administración en mérito a los cuales se declaró en abandono el procedimiento administrativo de cambio de titular de la embarcación pesquera LURDECITA de matrícula PT-4409-BM, circunstancia por la cual corresponde declarar fundado el presente recurso;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante Informe Nº 779-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi, y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar fundado el recurso de reconsideración presentado por el señor LUIS MIGUEL SÁNCHEZ CARNERO y su cónyuge MARIA ELENA MOLEROS DE SÁNCHEZ, contra la Resolución Directoral Nº 459-2008-PRODUCE/DGEPP, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- Aprobar el cambio de titular del permiso de pesca otorgado por Resolución Directoral Nº 113-2002-CTAR PIURA/DIREPE-DR, modifi cada por la Resolución Directoral Nº 186-2002-CTAR PIURA-DIREPE-DR, para operar la embarcación pesquera de madera “LURDECITA” con matrícula PT-4409-BM, a favor del señor LUIS MIGUEL SÁNCHEZ CARNERO y su cónyuge MARIA ELENA MOLEROS DE SÁNCHEZ, en los mismos términos y condiciones en que fue otorgado.

Artículo 3º.- El acceso a los recursos sardina, jurel y caballa será ejercido conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, que establece que estos recursos serán destinados al consumo humano directo, o las normas que lo modifi quen o sustituyan, y a las sanciones previstas por su incumplimiento.

Artículo 4º.- Dejar sin efecto la titularidad del permiso de pesca otorgado a los señores PEDRO AGAPITO FIESTAS PAZO y MANUEL EFRAIN VIDAURRE CAJUSOL, mediante Resolución Directoral Nº 113-2002-CTAR PIURA/DIREPE-DR modifi cada por Resolución Directoral Nº 186-2002-CTAR PIURA-DIREPE-DR, para operar la embarcación pesquera de madera “LURDECITA”, de matrícula PT-4409-BM.

Artículo 5º.- Incorporar al señor LUIS MIGUEL SÁNCHEZ CARNERO y su cónyuge MARIA ELENA MOLEROS DE SÁNCHEZ, como titulares del permiso de pesca otorgado por Resolución Directoral Nº 113-2002-CTAR PIURA/DIREPE-DR modifi cada por la Resolución Directoral Nº 186-2002-CTAR PIURA-DIREPE-DR, para operar la embarcación pesquera de madera “LURDECITA”, de matrícula PT-4409-BM; así como la presente Resolución al Literal B del Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE, excluyendo a Pedro Agapito Fiestas Pazo y Manuel Efraín Vidaurre Cajusol.

Artículo 6º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCO ANTONIO ESPINO SÁNCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

324317-3

RESOLUCIÓN DIRECTORAL

Nº 152-2009-PRODUCE/DGEPP

Lima, 4 de marzo del 2009

Vistos el escrito con Registro Nº 00083677 de fecha 13 de noviembre de 2008, presentado por la empresa CORPORACION PESQUERA HILLARY S.A.C.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Directoral Nº 196-2003-PRODUCE/DNEPP de fecha 15 de julio del 2003, se otorgó en el marco de la Ley Nº 26920 permiso de pesca a favor de MARIA SANCHEZ LEON para operar la embarcación pesquera de madera “NATHALIA” de matrícula Nº HO-21097-CM y 99.58 m3 de capacidad de bodega, en la extracción del recurso hidrobiológico anchoveta con destino al consumo humano directo e indirecto, y los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo, con uso de cajas con hielo como medio de preservación a bordo, utilizando redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de ½ y 1 ½ pulgadas ( 13 mm.y 38 mm.), según corresponda, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas marinas adyacentes a la costa para el caso de los recursos anchoveta y sardina y fuera de las diez (10) millas marinas adyacentes a la costa para el caso de los recursos jurel y caballa;

Que con Resolución Directoral Nº 242-2007-PRODUCE/DGEPP de fecha 09 de mayo del 2007, se aprobó a favor del señor CESAR AUGUSTO SANCHEZ ULLOA y su cónyuge ENMA GRICELDA VALDIVIA ROJAS DE SANCHEZ, el cambio de titular del permiso de pesca otorgado a través de la Resolución Directoral Nº 196-2003-PRODUCE/DNEPP, para operar la embarcación pesquera de bandera nacional denominada “NATHALIA” de matrícula Nº HO-21097-CM y 99.58 m3 de capacidad de bodega, en los mismos términos y condiciones en que fue otorgado;

Que la embarcación pesquera “NATHALIA” de matrícula Nº HO-21097-CM, en concordancia a lo dispuesto por la Resolución Directoral Nº 242-2007-PRODUCE/DGEPP se encuentra consignada en el literal B con permiso de pesca para los recursos anchoveta, sardina, jurel y caballa,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 17: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392603

del Anexo I del listado de embarcaciones pesqueras de madera con capacidad de bodega de 32.6 m3 hasta 110 m3, aprobado con Resolución Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE;

Que la embarcación “NATHALIA” de matrícula Nº HO-21097-CM, se encuentra consignada en el Anexo de la Resolución Directoral Nº 494-2007-PRODUCE/DGEPP, del 14 de noviembre de 2007, con la cual se dispone caducar los permisos de pesca a embarcaciones pesqueras únicamente en el extremo referido a la extracción de los recursos jurel y caballa para el Consumo Humano Directo e Indirecto, con lo cual dicha embarcación quedaría con permiso de pesca para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta y sardina;

Que mediante el escrito del visto la empresa CORPORACION PESQUERA HILLARY S.A.C., solicita a su favor el cambio de titular del permiso de pesca de la embarcación pesquera “NATHALIA” de matrícula Nº HO-21097-CM, en virtud al Certifi cado Compendioso de Dominio expedido por la SUNARP- Zona Registral Nº IX - Sede Lima, el cual consigna a nombre de la solicitante el dominio de la citada embarcación;

Que lo solicitado es concordante con el Decreto Supremo Nº 004-2007-PRODUCE, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 21 de febrero de 2007, el cual establece que para las embarcaciones sujetas al Régimen de la Ley Nº 26920 y normas complementarias, la transferencia del permiso de pesca, se efectuará conforme a las disposiciones contenidas en el Artículo 34º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

Que el Artículo 34º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, modifi cado mediante Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE, el mismo que señala que el permiso de pesca es indesligable de la embarcación pesquera a la que corresponde. La transferencia de la propiedad o posesión de las embarcaciones pesqueras de bandera nacional durante la vigencia del permiso de pesca conlleva la transferencia de dicho permiso en los mismos términos y condiciones en que se otorgaron. Sólo realiza actividad extractiva el titular del permiso de pesca. Asimismo establece que no procede la autorización de cambio de titular del permiso de pesca, en caso de verifi carse que los transferentes de la embarcación pesquera cuentan con sanciones de multa que no han sido cumplidas, impuestas mediante actos administrativos fi rmes o que hayan agotado la vía administrativa o confi rmadas con sentencias judiciales que hayan adquirido la calidad de cosa juzgada;

Que los Artículos 1º y 2º del Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE de fecha 05 de septiembre del 2002, establecen que los recursos sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus murphy) y caballa (Scomber japonicus peruanus), serán destinados al consumo humano directo y que los armadores de las embarcaciones pesqueras con permiso de pesca indistintamente para los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo y/o indirecto, sólo podrán desarrollar actividades extractivas de los recursos en mención, en el marco del Régimen de Abastecimiento Permanente de la Industria Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE, debiendo adecuarse a las disposiciones contenidas en la citada Resolución;

Que de la evaluación efectuada a la documentación presentada por la solicitante se ha determinado que ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el procedimiento Nº 6 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas modifi catorias, así como los requisitos sustantivos establecidos por la normatividad pesquera vigente, por lo que resulta procedente aprobar lo solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto a través del Informe Nº 006 -2009-PRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinión favorable de la Instancia Legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, la Ley Nº 26920, su Reglamento aprobado con Decreto

Supremo Nº 003-98-PE y demás normas modifi catorias y el cumplimiento de los requisitos establecidos en el Procedimientos Nº 6 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias;

En uso de las facultades conferidas por el Artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar a favor de la empresa CORPORACION PESQUERA HILLARY S.A.C., el cambio de titular del permiso de pesca otorgado a través de la Resolución Directoral Nº 196-2003-PRODUCE/DNEPP, modifi cada por Resolución Directoral Nº 242-2007-PRODUCE/DGEPP, para operar la embarcación pesquera de bandera nacional denominada “NATHALIA” de matrícula Nº HO-21097-CM y 99.58 m3 de capacidad de bodega, sólo en la extracción de anchoveta y sardina, y en los demás términos y condiciones en que fue otorgado.

Artículo 2º.- Dejar sin efecto la titularidad del permiso de pesca otorgado a CESAR AUGUSTO SANCHEZ ULLOA y su cónyuge ENMA GRICELDA VALDIVIA ROJAS DE SANCHEZ, a través de la Resolución Directoral Nº 242-2007-PRODUCE/DGEPP que modifi có la Resolución Directoral Nº 196-2006-PRODUCE/DNEPP, para operar la embarcación pesquera “NATHALIA” de matrícula Nº HO-21097-CM.

Artículo 3º.- Consignar a la empresa CORPORACION PESQUERA HILLARY S.A.C., como titular del permiso de pesca otorgado para operar la embarcación pesquera “NATHALIA” de matrícula Nº HO-21097-CM, así como la presente Resolución al literal A del Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 085- 2007-PRODUCE y al Anexo II de la Resolución Ministerial Nº 086-2007-PRODUCE, excluyendo a CESAR AUGUSTO SANCHEZ ULLOA y su cónyuge ENMA GRICELDA VALDIVIA ROJAS DE SANCHEZ y la Resolución Directoral Nº 242-2007-PRODUCE/DGEPP que modifi có la Resolución Directoral Nº 196-2006-PRODUCE/DNEPP de dicho Anexo.

Artículo 4º.- El permiso de pesca a que se refi ere la presente Resolución será ejercido conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, que establece que los recursos sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus murphy) y caballa (Scomber japonicus peruanus) serán destinados al consumo humano directo, o las normas que lo modifi quen o sustituyan, y a las sanciones previstas por su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE.

Artículo 5º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral, a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCO ANTONIO ESPINO SÁNCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

324317-6

Otorgan permiso de pesca a Vanicci S.A. para operar embarcación pesquera de bandera ecuatoriana

RESOLUCIÓN DIRECTORAL

Nº 150-2009-PRODUCE/DGEPP

Lima, 4 de marzo del 2009

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 18: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392604

Visto el escrito con Registro Nº 00015988, del 3 de marzo del 2009, presentado por don GONZALO MARTIN GANOZA GARCIA - ARRESE, con domicilio legal en Avenida Angamos Oeste Nº 371, Distrito de Mirafl ores, Provincia de Lima, Departamento de Lima, en representación de la empresa VANICCI S.A.

CONSIDERANDO:

Que el inciso c), del Artículo 43º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artículo 47º de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuarán sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los Artículos 44º y 45º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c), del Artículo 48º de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera, para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, del 4 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciendo su numeral 7.5 del Artículo 7º en US$ 10.00 (diez dólares de los Estados Unidos de América) por cada Tonelada de Arqueo Neto los derechos de pesca para los armadores de embarcaciones atuneras de bandera extranjera, que suscriban Convenios de Abastecimiento al amparo de lo dispuesto en el Artículo 17º del Reglamento de la Ley General de Pesca, para destinar el producto de la extracción a establecimientos industriales con licencia de operación otorgada por el Ministerio de la Producción para la elaboración de conservas, congelados o curados;

Que mediante el escrito del visto, don GONZALO MARTIN GANOZA GARCIA-ARRESE, en representación de la empresa VANICCI S.A., solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada “RODOLFO X”, con matrícula P-00-00705 de bandera ecuatoriana, en la extracción del recurso hidrobiológico atún, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por el período de tres (3) meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, el solicitante acredita que la embarcación pesquera “RODOLFO X” cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE así como los requisitos exigidos en el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 123-2009-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE; el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado

por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, publicada por Resolución Ministerial Nº 341-2005-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del Artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa VANICCI S.A., representada en el país por don GONZALO MARTIN GANOZA GARCIA - ARRESE, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de cerco de bandera ecuatoriana, denominada “RODOLFO X” la cual cuenta con características que se detallan en el siguiente cuadro, para la extracción del recurso hidrobiológico atún y especies afi nes en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, equipada con redes de cerco de 4 pulgadas de longitud de abertura de malla, por un plazo determinado de tres meses contados a partir de la notifi cación de la presente resolución.

NOMBRE DE LA EMBARCACIÓN MATRICULA ARQUEO

NETOCAP. BOD.

(m3)TAMAÑO DE

MALLASISTEMA DE

PRESERVACION

RODOLFO X P-00-00705 234 662 4 “ R.S.W.

Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refi ere el Artículo precedente, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado artículo, por el incumplimiento de pago por concepto de derecho de explotación o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente Resolución Directoral, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, conforme a lo establecido por el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, y siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca.

Artículo 3º.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución, están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como las normas sobre sanidad y medio ambiente y; demás que le sean aplicables.

Artículo 4º.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un observador de la Comisión Interamericana de Atún Tropical (CIAT) encargado de efectuar las investigaciones científi cas y apoyo en el control de las operaciones de pesca, conforme a lo establecido en el numeral 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE. Asimismo supeditado a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital-SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5º.- El armador propietario de la embarcación materia del presente procedimiento, deberá contratar como mínimo el 30% de tripulantes peruanos, sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables, conforme a la legislación nacional, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 6º.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera por especies y expresadas en

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 19: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392605

toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7º.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.

Artículo 8º.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, del Ministerio de la Producción, efectuará las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a través de la presente resolución; debiendo informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, para las acciones a que haya lugar.

Artículo 9º.- La Autoridad Portuaria Nacional, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el Artículo 1º de la presente resolución, abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente resolución.

Artículo 10º.- La autorización que se otorga por la presente resolución no exime al solicitante de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCO ANTONIO ESPINO SÁNCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

324317-5

Modifican la R.M. Nº 150-94-PE

RESOLUCIÓN DIRECTORAL

Nº 153-2009-PRODUCE/DGEPP

Lima, 4 de marzo del 2009

Visto los escritos de registro Nº 00005125 del 19 de enero y 10 de febrero del 2009, presentados por la empresa PESQUERA HAYDUK S.A.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 233-98-PE del 11 de mayo de 1998, se modifi có el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 150-94-PE modifi cado por el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 014-98, autorizándose a la empresa PESQUERA HAYDUK S.A. el incremento de fl ota vía sustitución de igual capacidad de bodega, con una embarcación pesquera denominada BAMAR I de matrícula CE-16660-PM de 606.04 m3 de capacidad de bodega y con sistema de preservación RSW y 454.53 m3 de carga neta de pescado, para la extracción de los recursos anchoveta y sardina para el consumo humano indirecto y jurel y caballa para consumo humano directo e indirecto, equipada con redes de cerco de ½ y 1 ½ pulgadas (13 mm y 38 mm) de tamaño de malla, según corresponda;

Que asimismo, a través de la Resolución Ministerial Nº 233-98-PE, se modifi có el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 585-97-PE modifi cado por el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 014-98-PE, otorgándose permiso de pesca a la empresa PESQUERA HAYDUK

S.A. para operar la embarcación pesquera denominada BAMAR I de matrícula CE-16660-PM, de 606.04 m3 de capacidad de bodega, con sistema de preservación RSW y 454.53 m3 de carga neta de pescado, para la extracción de los recursos anchoveta y sardina para el consumo humano indirecto, y jurel y caballa para consumo humano directo e indirecto, equipada con redes de cerco de ½ y 1 ½ pulgadas (13 mm y 38 mm) de tamaño de abertura de malla, según corresponda, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las 5 millas costeras;

Que por Resolución Directoral Nº 124-2005-PRODUCE/DNEPP del 12 de mayo del 2005, se modifi có el permiso de pesca otorgado a favor de PESQUERA SANTA ROSA S.A.C., por la Resolución Ministerial Nº 612-95-PE modifi cada por el Artículo 1º de la Resolución Directoral Nº 093-2003-PRODUCE/DNEPP, para operar la embarcación pesquera SAN ANTONIO VIII de matrícula CE-4024-PM, en la extracción de los recursos anchoveta y sardina con destino al consumo humano indirecto, estableciéndose como su actual capacidad de bodega de la mencionada embarcación en 244.77 m3, manteniéndose inalterable los demás términos y condiciones del referido permiso, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución;

Que mediante Resolución de Capitanía de Chimbote Nº 031-2008-CE de fecha 9 de mayo del 2008, se declaró el siniestro marítimo que origino el hundimiento con pérdida total de la embarcación pesquera SAN ANTONIO VIII de matrícula CE-4024-PM, ocurrido con fecha 23 de abril del 2008; así como se resolvió cancelar la matrícula de la referida embarcación pesquera;

Que a través de los escritos del visto, la empresa PESQUERA HAYDUK S.A., vía la modalidad de petitorio, solicita modifi cación del permiso de pesca de la embarcación BAMAR I de matrícula CE-16660-PM, para ampliar la capacidad de carga neta de la misma, vía sustitución y aplicación de 151.51 m3 de la capacidad de bodega (244.77 m3) y los derechos administrativos de la embarcación siniestrada SAN ANTONIO VIII de matrícula CE-4024-PM; requiriendo además se le reserve el saldo de bodega restante de 93.26 m3 provenientes de la embarcación sustituida;

Que los artículos 1º y 2º del Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE de fecha 5 de septiembre del 2002, establecen respectivamente, que los recursos sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus murphy) y caballa (Scomber japonicus peruanus) serán destinados al consumo humano directo y que los armadores de las embarcaciones pesqueras con permiso de pesca indistintamente para los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo y/o indirecto sólo podrán desarrollar actividades extractivas de los recursos en mención, en el marco del Régimen de Abastecimiento Permanente a la Industria Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE, debiendo para cuyo efecto adecuarse a las disposiciones contenidas en la citada resolución;

Que el artículo 38º, numeral 38.4 del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que podrá excepcionalmente dividirse la bodega autorizada en el permiso de pesca únicamente en cuanto a la capacidad de ésta, para solicitar la ampliación de bodega de embarcaciones pesqueras que cuenten con el incremento de fl ota o permiso de pesca que les otorguen acceso a los mismos recursos hidrobiológicos, siempre que se reduzca el número de embarcaciones pesqueras que cuenten con acceso a la pesquería materia de la ampliación. Esta excepción no incluye la división de pesquerías;

Que el numeral 106.2 del artículo 106º de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Nº 27444, establece que el derecho de petición administrativa comprende las facultades de presentar solicitudes en interés particular del administrado, de realizar solicitudes en interés general de la colectividad, de contradecir actos administrativos, las facultades de pedir informaciones, de formular consultas y de presentar solicitudes de gracia. Asimismo, el artículo 107º de la citada Ley, dispone que cualquier administrado con capacidad jurídica tiene derecho a presentarse personalmente o hacerse representar ante la autoridad administrativa, para solicitar

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 20: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392606

por escrito la satisfacción de su interés legitimo, obtener una declaración, el reconocimiento u otorgamiento de un derecho, la constancia de una hecho, ejercer una facultad o formular legitima oposición;

Que no obstante que la embarcación SAN ANTONIO VIII de matrícula CE-4024-PM cuenta con permiso de pesca otorgado por Resolución Directoral Nº 093-2003-PRODUCE/DNEPP otorgado a favor de PESQUERA SANTA ROSA S.A, actualmente dicha empresa ha sido absorbida por PESQUERA HAYDUK S.A., según el documento de Registros Públicos de Lima, Partida Nº 11099919; y asimismo se observa que la solicitud de sustitución de la capacidad de bodega de dicha embarcación, formulado por la Administrada, se encuentra dentro del plazo de 3 años, establecido en el artículo 18º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE; observándose además que la empresa recurrente acredita la condición de armador afectado, conforme lo exige la norma;

Que además se determina que la solicitud de modifi cación del permiso de pesca de la embarcación pesquera BAMAR I, en el extremo referido a la ampliación de capacidad de carga neta para la extracción de los recursos anchoveta y sardina, vía sustitución y aplicación parcial de la capacidad de bodega de la embarcación siniestrada SAN ANTONIO VIII de su propiedad, no implica ningún incremento de esfuerzo pesquero sobre los recursos plenamente explotados anchoveta y sardina, toda vez que se reduce el numero de unidades para la extracción de los mencionados recursos; y además la embarcación BAMAR I mantendrá el mismo volumen de bodega total consignado en su permiso de pesca; por lo que la petición de la administrada deviene en procedente;

Que asimismo, en lo que corresponde a los recursos jurel y caballa, la embarcación pesquera BAMAR I, cuando opere en la extracción de los citados recursos, mantendrá la misma capacidad de carga neta consignada en su respectivo permiso de pesca;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero mediante Informe Nº 170-2009-PRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE, Ley General del Procedimiento Administrativo Nº 27444;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 150-94-PE modifi cado por el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 014-98-PE y a su vez modifi cada por el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 233-98-PE del 11 de mayo de 1998, respecto a la autorización de incremento de fl ota de la embarcación pesquera BAMAR I, en el extremo referido a la carga neta para los recursos anchoveta y sardina; entendiéndose que la nueva capacidad de carga neta para dichos recursos, es de 606.04 m3; como consecuencia de la aplicación parcial de 151.51 m3 provenientes de la embarcación siniestrada SAN ANTONIO VIII de matrícula CE-4024-PM, manteniéndose los demás términos y condiciones con las que se autorizó el incremento de fl ota; y consecuentemente, también modifíquese el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 585-97-PE modifi cado por el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 014-98-PE y a su vez modifi cada por el Artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 233-98-PE del 11 de mayo de 1998, con el que se otorgó el permiso de pesca para operar la embarcación pesquera BAMAR I de matrícula CE-1666O-PM, en la extracción de los recursos anchoveta, sardina, jurel y caballa, con sistema de preservación RSW a bordo, únicamente en el extremo referido a la carga neta para los recursos anchoveta y sardina; entendiéndose que la nueva capacidad de carga neta para los recursos hidrobiologicos anchoveta y sardina, es igual al volumen total de la embarcación, es decir de 606.04 m3; manteniéndose los

demás términos y condiciones con las que se otorgó el permiso de pesca.

Artículo 2º.- El permiso de pesca y sus respetivas modifi catorias a las que se refi ere la presente Resolución será ejercido conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, que establece que los recursos sardina, jurel y caballa serán destinados al consumo humano directo, o las normas que lo modifi quen o sustituyan, y a las sanciones previstas por su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE. En este supuesto la totalidad de bodegas de la embarcación deben mantener implementado y operativo el medio o el sistema de preservación a bordo RSW o CSW, cuyo funcionamiento es obligatorio.

Artículo 3º.- Cancelar el permiso de pesca otorgado por Resolución Ministerial Nº 612-95-PE modifi cada por Resolución Directoral Nº 093-2003-PRODUCE/DNEPP, y a su vez modifi cada por Resolución Directoral Nº 124-2005-PRODUCE/DNEPP del 12 de mayo del 2005, a favor de PESQUERA SANTA ROSA S.A.C., para operar la embarcación pesquera SAN ANTONIO VIII de matrícula CE-4024-PM; y excluirse de los listados de embarcaciones pesqueras con permiso vigente y con derecho de sustitución publicado por Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE y Nº 086-2007-PRODUCE, respectivamente. Asimismo, incorporar a la embarcación SAN ANTONIO VIII en el anexo II literal A de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE.

Artículo 4º.- Reservar a favor de la empresa PESQUERA HAYDUK S.A., el saldo de capacidad de bodega restante de 93.26 m3 provenientes de la embarcación operativa SAN ANTONIO VIII de matrícula CE-4024-PM, por el plazo de noventa (90) días calendarios, contados a partir de la publicación de la presente resolución.

Artículo 5º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCO ANTONIO ESPINO SÁNCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

324317-7

RELACIONES EXTERIORES

Dan por terminadas funciones de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de España

RESOLUCIÓN SUPREMANº 105-2009-RE

Lima, 17 de marzo de 2009

Vista la Resolución Suprema Nº 348-2006-RE, que nombró al Embajador en el Servicio Diplomático de la República, José Luis Néstor Pérez Sánchez-Cerro, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de España;

Vista la Resolución Ministerial Nº 1212-2006-RE, que fi jó el 1 de noviembre de 2006, como la fecha en que el citado funcionario diplomático debió asumir funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de España;

De conformidad con los artículos 7º y 13º inciso a) de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; y los artículos 62º, 185º inciso b), 187º y 189º inciso b) del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 21: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392607

de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por terminadas las funciones del Embajador en el Servicio Diplomático de la República, José Luis Néstor Pérez Sánchez-Cerro, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de España.

Artículo 2º.- Cancelar las Cartas Credenciales y los Plenos Poderes correspondientes.

Artículo 3º.- La fecha de término de funciones será fijada mediante Resolución Ministerial.

Artículo 4º.- Aplicar el egreso que irrogue la presente Resolución a las partidas correspondientes del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

324941-10

Autorizan viaje de delegación peruana que participará en la Reunión de Coordinación del Grupo de Estados de América Latina y El Caribe, y en la XXVIII Reunión de Altos Funcionarios de América Latina y El Caribe y de la Unión Europea, a realizarse en Argentina

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0396/RE

Lima, 16 de marzo de 2009

CONSIDERANDO:

Que, el 20 de marzo de 2009, en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, se llevará a cabo la XXVIII Reunión de Altos Funcionarios de América Latina y El Caribe y la Unión Europea, mediante la cual se busca dar impulso al cumplimiento de los compromisos de la Declaración de Lima, documento de la V Cumbre de América Latina y El Caribe y la Unión Europea (ALC-UE), realizada el 16 de mayo de 2008;

Que, en su calidad de país anfi trión de la V Cumbre de América Latina y El Caribe y la Unión Europea (ALC-UE), el Perú ejerce una de las Vicepresidencias de los países de la Región América Latina y El Caribe y, simultáneamente participa en las reuniones de Altos Funcionarios ALC-UE con una delegación nacional;

Que, en el contexto de la XXVIII Reunión de Altos Funcionarios de América Latina y El Caribe y la Unión Europea, el 19 de marzo de 2009, tendrá lugar una Reunión de Coordinación del Grupo de Estados de América Latina y El Caribe, en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina;

Teniendo en cuenta el Memorándum (SEU) Nº 0133/2009, de 10 de marzo de 2009, de la Subsecretaría para Asuntos de Europa; y el Memorándum (SCP) Nº 0090/2009, de 10 de marzo de 2009, de la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior;

De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera

Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos; su modifi catoria la Ley Nº 28807, que establece que los viajes ofi ciales al exterior de funcionarios y servidores públicos se realicen en clase económica; su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y el numeral 9.3 del artículo 9º de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, de la delegación peruana que participará en la Reunión de Coordinación del Grupo de Estados de América Latina y El Caribe, y en la XXVIII Reunión de Altos Funcionarios de América Latina y El Caribe y de la Unión Europea, que se llevarán a cabo en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina del 19 al 20 de marzo de 2009:

• Ministro en el Servicio Diplomático de la República Marco Alberto Núñez-Melgar Maguiña, Director General de Derechos de los Peruanos en el Exterior de la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior;

• Ministro en el Servicio Diplomático de la República Ignacio Higueras Hare, funcionario de la Embajada del Perú en el Reino de Bélgica; y,

• Ministra Consejera en el Servicio Diplomático de la República Ruth Jeanet Saif Ubillús, Subdirectora de Europa Occidental de la Dirección General de Europa Comunitaria de la Subsecretaría para Asuntos de Europa.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta: 33855 – Participación en Organismos Internacionales, debiéndose rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término de la referida comisión de servicios, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres yApellidos

Pasajes

US$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Tarifaaeropuerto

US$Marco AlbertoNúñez-Melgar Maguiña 795.50 200.00 2+1 600.00 30.25Ruth JeanetSaif Ubillús 795.50 200.00 2+1 600.00 30.25

Artículo 3º.- La participación del Ministro en el Servicio Diplomático de la República Ignacio Higueras Hare, en las referidas reuniones serán cubiertas por la Asignación para Gastos de Funcionamiento y Gestión de la Embajada del Perú en el Reino de Bélgica, con posterior reembolso del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones, Meta: 33855 – Participación en Organismos Internacionales, teniendo en cuenta los montos máximos que fi jan las normas legales vigentes.

Artículo 4º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término del referido viaje, los citados funcionarios deberán presentar un informe ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

Artículo 5º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

324790-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 22: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392608

SALUD

Aprueban suscripción de la Adenda Nº 03 del Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Salud y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD

RESOLUCIÓN SUPREMANº 004-2009-SA

Lima, 17 de marzo del 2009

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 58º de la Constitución Política del Perú, referido a los Principios Generales, establece que el Estado orienta el desarrollo del país, y actúa principalmente en las áreas de promoción de empleo, salud, educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura;

Que, a su vez, la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, en su numeral II del Título Preliminar, establece que la protección de la salud es de interés público, siendo responsabilidad del Estado, regularla, vigilarla y promoverla; igualmente, el numeral VI del mismo Título, establece que es responsabilidad del Estado promover las condiciones que garanticen una adecuada cobertura de prestaciones de salud a la población, en términos socialmente aceptables de seguridad, oportunidad y calidad;

Que, el artículo 37º de la Ley citada en el considerando anterior, señala que los establecimientos de salud y los servicios médicos de apoyo, cualquiera sea su naturaleza o modalidad de gestión, deben cumplir los requisitos que disponen los reglamentos y normas técnicas que dicta la Autoridad de Salud a nivel nacional;

Que, en el marco del Decreto de Urgencia Nº 038-2007, se suscribió el Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Salud y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, cuyos alcances fueron ampliados mediante Adenda Nº 1 aprobada por Resolución Suprema Nº 020-2007-SA y Adenda Nº 2 aprobada por Resolución Suprema Nº 012-2008-SA, con el fi n de establecer mecanismos de coordinación, cooperación y asistencia a los que se comprometen las partes para la implementación de actividades orientadas a brindar asistencia técnica y profesional a fi n de cubrir las necesidades del Ministerio de Salud respecto del mejoramiento de los servicios de salud, entre las que se incluye prestar asistencia técnica, adquisición de bienes para mejorar el servicio de salud, considerándose la adquisición de ambulancias, equipos médicos, hospitales de campaña y la ejecución de obras civiles para la construcción de la Sede del Nuevo Instituto Nacional de Salud del Niño, con el respectivo equipamiento necesario para su funcionamiento;

Que, conforme a la Vigésima Novena Disposición Final de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, se autoriza a las Entidades del Gobierno Nacional, durante los años Fiscales 2007 y 2008, a suscribir Convenios de Administración de Recursos, costos compartidos u otras modalidades similares con organismos o instituciones internacionales para encargarles la administración de sus recursos, el mismo que debe contar previamente con un informe favorable de la Ofi cina de Presupuesto, o la que haga sus veces, en el que se demuestre las ventajas y benefi cios de su concertación, así como la disponibilidad de los recursos para su fi nanciamiento, y aprobarse por Resolución Suprema refrendada por el Ministro del Sector correspondiente, señalando que el procedimiento de suscripción de tales convenios se empleará también para el caso de las adendas, revisiones u otros, que amplíen la vigencia, modifi quen o añadan metas no contempladas originalmente;

Que, bajo ese marco legal, el Ministerio de Salud y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, han acordado una tercera Adenda al convenio suscrito el 13 de noviembre de 2007, con la fi nalidad de

ampliar por un año (01), contado a partir del 01 de enero del 2009, la vigencia del convenio y sus Adendas Nº 1 y Nº 2, aprobadas por Resolución Suprema Nº 020-2007-SA y Resolución Suprema Nº 012-2008-SA; a fi n de garantizar la continuidad de los proyectos de inversión de alto impacto social en la atención de salud de la población, contándose para este efecto con el Informe Nº 375-2008-OGPP/MINSA de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, el Informe Nº 058-2008-OL/MINSA de la Ofi cina Ejecutiva de Logística de la Ofi cina General de Administración y el Informe Nº 031-2008-SBM-DGIEM/MINSA de la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento del citado Ministerio;

Que, en tal sentido, resulta conveniente y prioritario aprobar la suscripción de la Adenda Nº 3 al Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Salud y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, suscrito el 13 de noviembre de 2007, con la fi nalidad de garantizar la continuidad de los citados proyectos de inversión pública, que incluye la realización de obras civiles para la construcción de la Sede del Nuevo Instituto Nacional de Salud del Niño y la adquisición del equipamiento necesario para su funcionamiento;

De conformidad con la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 29142, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 27567, Ley General del Ministerio de Salud, y el Decreto Supremo Nº 023-2005-SA, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la suscripción de la Adenda Nº 03 del Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Salud y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD

Aprobar, con efi cacia anticipada al 31 de diciembre de 2008, la Adenda Nº 3 al Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Salud y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD.

Artículo 2º.- Transferencias de recursosAutorizar al Ministerio de Salud a efectuar las

transferencias necesarias de recursos al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD.

Artículo 3º.- RefrendoLa presente Resolución Suprema será refrendada por

el Ministro de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

OSCAR UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

324941-11

Designan funcionarios en la Dirección de Salud II Lima Sur

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 163-2009/MINSA

Lima, 16 de marzo del 2009

Visto los Expedientes Nº 09-004120-001 y Nº 09-004143-001, que contienen los Ofi cios Nºs. 193 y 194-2009-DG-DISA-II-LS/MINSA, del Director General de la Dirección de Salud II Lima Sur;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 586-2008/MINSA del 22 de agosto de 2008, se designó a la licenciada en administración Estelita Retamozo Cavero de Noé, en el cargo de Directora Ejecutiva de la Ofi cina Ejecutiva de Administración de la Dirección de Salud II Lima Sur;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 23: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392609

Que con Resolución Ministerial Nº 862-2007 del 18 de octubre de 2007, se designó a la contadora pública Ysabel Cristina Valenzuela Villasante, en el cargo de Directora de la Ofi cina de Economía de la Ofi cina Ejecutiva de Administración de la Dirección de Salud II Lima Sur;

Que estando a lo solicitado con el documento de visto y por convenir al servicio resulta necesario dar por concluidas las designaciones de las funcionarias antes citadas y designar en sus reemplazos a los profesionales propuestos;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2009 y la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida las designaciones de las funcionarias de la Dirección de Salud II Lima Sur, que se indican:

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL

ESTELITA RETAMOZO CAVERO DE NOÉ

Directora Ejecutiva de la Ofi cina Ejecutiva de Administración F-4

YSABEL CRISTINA VALENZUELA VILLASANTE

Directora de la Ofi cina de Economía de la Ofi cina Ejecutiva de Administración F-3

Artículo 2º.- Designar, en la Dirección de Salud II Lima Sur, a los profesionales que se indican:

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL

Ingeniero Industrial JUAN CARLOS PAREDES CONCHA

Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración F-4

Contador Público ANDRÉSFERNANDO RODRÍGUEZ OJEDA

Director de la Ofi cina de Economía de la Ofi cina Ejecutiva de Administración F-3

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

324889-1

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Prorrogan plazo a Comisión para el análisis y revisión del proyecto de la nueva ley procesal del trabajo

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 078-2009-TR

Lima, 17 de marzo de 2009

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 006-2009-TR del 12 de enero de 2009, se creó el grupo de trabajo encargado de analizar y revisar el proyecto de la nueva ley procesal del trabajo elaborado, a su vez, por el grupo de trabajo conformado por Resolución Ministerial Nº 044-2008-TR del 7 de febrero de 2008;

Que, conforme al artículo 5º de la Resolución Ministerial Nº 006-2009-TR, se estableció un plazo de revisión de sesenta (60) días hábiles a partir de la fecha de instalación del grupo de trabajo, la misma que tuvo lugar el día 19 de enero del 2009;

Que, el secretario técnico viene informando periódicamente a este despacho sobre los avances del grupo de trabajo y, a fi n de que la labor encomendada no se vea apurada por la proximidad del vencimiento del plazo concedido ha solicitado la prórroga del plazo concedido, hasta el 15 de junio de 2009;

Con la visación del Director General de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo establecido en el numeral 8 del artículo 25º de la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el literal d) del artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Resolución Ministerial Nº 173-2002-TR y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Prorrogar el plazo establecido en el artículo 5º de la Resolución Ministerial Nº 006-2009-TR hasta el 15 de junio de 2009.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBARMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

324664-1

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Dejan sin efecto designación y designan Intendente de Prevención del Contrabando y Control Fronterizo

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 082-2009/SUNAT

Lima, 17 de marzo de 2009

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución de Superintendencia Nº 234–2008/SUNAT se designó al señor Carlos Hernán León Rabanal en el cargo de Intendente de Prevención del Contrabando y Control Fronterizo, cargo considerado de confi anza en la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria - SUNAT;

Que se ha estimado conveniente dejar sin efecto la referida designación y designar a la persona que asumirá el cargo antes señalado;

En uso de las facultades conferidas por el Artículo 3° de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, y el inciso i) del Artículo 19° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto la designación del señor Carlos Hernán León Rabanal en el cargo de Intendente de Prevención del Contrabando y Control Fronterizo, dándosele las gracias por el desempeño en el mismo.

Artículo 2º.- Designar en el cargo de Intendente de Prevención del Contrabando y Control Fronterizo a la señora Nancy Estela Béjar Alegre de Mendoza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL VELARDE DELLEPIANESuperintendente Nacional

324939-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 24: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392610

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

COMISION NACIONAL

SUPERVISORA DE

EMPRESAS Y VALORES

Disponen exclusión de valores correspondientes a la “Tercera Emisión de Bonos COFIDE” del Registro Público del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORESNº 013-2009-EF/94.06.3

Lima, 9 de marzo de 2009

VISTOS:

El Expediente Nº 2009006168, así como el Informe Interno Nº 138-2009-EF/94.06.3, del 9 de marzo de 2009, de la Dirección de Emisores;

CONSIDERANDO:

Que, el 9 de septiembre de 2005 se produjo la inscripción del “Segundo Programa de Instrumentos de Deuda de Corporación Financiera de Desarrollo S.A.” de Corporación Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE, hasta por un monto de US $ 150 000 000,00 (ciento cincuenta millones y 00/100 Dólares Americanos de los Estados Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles y/o cualquier otra moneda extranjera, así como el registro del prospecto marco correspondiente en el Registro Público del Mercado de Valores;

Que, dentro del programa señalado en el considerando precedente, el 08 de junio de 2006 se inscribieron automáticamente los valores pertenecientes a la “Tercera Emisión de Bonos COFIDE” hasta por S/. 50 000 000,00 (cincuenta millones y 00/100 Nuevos Soles);

Que, Corporación Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE, solicitó a la Bolsa de Valores de Lima S.A. el deslistado de los valores correspondientes a la “Tercera Emisión de Bonos COFIDE” del Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima, así como su exclusión del Registro Público del Mercado de Valores;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 132, inciso a), del Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de Valores, la Bolsa de Valores de Lima S.A. comunicó a CONASEV su decisión de disponer el deslistado de los valores antes referidos y de elevar el expediente a CONASEV para los fi nes pertinentes;

Que, el artículo 37, inciso b), del Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de Valores, en concordancia con el artículo 27, inciso b), del Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en la Rueda de Bolsa de la Bolsa de Valores de Lima, establece como causal para la exclusión de un valor la extinción de los derechos sobre el valor, por amortización, rescate total u otra causa;

Que, asimismo, el artículo 38 del Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de Valores, en concordancia con el artículo 32 del Reglamento de Oferta Pública de Adquisición y de Compra de Valores por Exclusión, establece que la exclusión de un valor del Registro Público del Mercado de Valores genera la obligación de efectuar una Oferta Pública de Compra;

Que, no obstante lo señalado en el considerando anterior, la exclusión del Registro Público del Mercado de Valores de los valores correspondientes a la “Tercera Emisión de Bonos COFIDE” se encuentra dentro del supuesto de excepción a la realización de una Oferta Pública de Compra contemplado por el artículo 37, inciso a), del citado Reglamento de Oferta Pública de Adquisición y de Compra de Valores por Exclusión; y,

Que, el artículo 2, numeral 2, de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV aprobadas por Resolución CONASEV Nº 073-2004-EF/94.10, establece que las resoluciones administrativas referidas a la inscripción de los valores mobiliarios objeto de oferta pública, el registro de los prospectos informativos correspondientes y la exclusión de éstos del Registro Público del Mercado de Valores, deben ser difundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano y de la página de CONASEV en Internet; y,

Estando a lo dispuesto por el artículo 52 del Reglamento del Registro Público del Mercado de Valores, por el artículo 36 del Reglamento de Organización y Funciones de la CONASEV, que faculta a la Dirección de Emisores a disponer la exclusión de valores del Registro Público del Mercado de Valores.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Pronunciarse en favor del deslistado de los valores correspondientes a la “Tercera Emisión de Bonos COFIDE” del “Segundo Programa de Instrumentos de Deuda de Corporación Financiera de Desarrollo S.A.” del Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima.

Artículo 2º.- Disponer la exclusión de los valores señalados en el artículo anterior del Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 3º.- La presente resolución debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página de CONASEV en Internet.

Artículo 4º.- Transcribir la presente resolución a la Corporación Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE, en su calidad de emisor; al Banco de Crédito de Perú, en su calidad de representante de los obligacionistas; a la Bolsa de Valores de Lima S.A.; y, a Cavali S.A. ICLV.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

YVONKA HURTADO CRUZ Directora de Emisores

321702-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Declaran nulidad de oficio de proceso de selección correspondiente a la ADS Nº 001-2009-ZR-V-S-T

RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

Nº 066-2009-SUNARP/SN

Lima, 16 de marzo de 2009

VISTOS el Ofi cio Nº 208-2009-Z,R.NºV/-JEF, el Informe Nº 79-2009-ZR.Nº V-OL, el Informe Nº 064-2009-Z.R.Nº V/GAF, el Informe Nº 049-2009-Z.R. N°V/ABAST y el Informe de la Gerencia Legal de la Sede Central de la SUNARP; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 208-2009-Z.R.NºV/-JEF, el Jefe de la Zona Registral solicita se emita el acto administrativo que corresponde para proceder a la declaración de nulidad de ofi cio de la ADS Nº 001-2009-ZR-V-S-T;

Que, de lo expuesto en el Informe Nº 79-2009-ZR Nº V-OL, el Informe Nº 064-2009-Z.R. N° V/GAF, el Informe Nº 049-2009-Z.R.N° V/ABAST; y, de lo verifi cado en el SEACE (al 12.03.09, 17.10 horas), en el referido proceso de selección no sólo no se publicaron las bases sino que tampoco se ha cumplido con publicar el resumen ejecutivo del estudio de las posibilidades que ofrece el mercado, de acuerdo a lo requerido en el artículo 51º del Reglamento

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 25: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392611

de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por D.S. Nº 084-2008-EF; en el lugar de ambos documentos (bases y resumen ejecutivo) se ha publicado la Resolución Nº 065-2009-Z.R.Nº V/JEF (con un tamaño de documento de: 664 kb), del 27 de enero de 2009, que aprueba las bases del referido proceso de selección;

Que, según lo dispuesto en el artículo 56º de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante D. Leg. Nº 1017, el Titular de la Entidad declarará de ofi cio la nulidad del proceso de selección cuando contravengan las normas legales o prescindan de las normas esenciales del proceso o de la forma prescrita por la normatividad aplicable. Según lo dispuesto en el artículo 51º del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por D.S. Nº 084-2008-EF, la no publicación de las bases o del resumen ejecutivo del estudio de las posibilidades que ofrece el mercado, se sanciona con la nulidad del proceso;

Que, en tal contexto jurídico y fáctico, resulta procedente declarar la nulidad del proceso de selección correspondiente a la ADS Nº 001-2009-ZR-V-S-T, debiendo retrotraerse el proceso de selección hasta la etapa de la convocatoria, etapa en la cual el Comité Especial deberá publicar las bases y el referido resumen ejecutivo del estudio de las posibilidades que ofrece el mercado;

Estando a lo dispuesto por la Ley de Contrataciones del Estado y a su Reglamento; y al Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS; con la respectiva visación de la Gerencia Legal de la Sede Central de la SUNARP;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la nulidad del proceso de selección correspondiente a la ADS Nº 001-2009-ZR-V-S-T, retrotrayéndose el proceso de selección a la etapa de convocatoria, debiendo en su momento publicarse en el SEACE tanto las bases como el correspondiente resumen ejecutivo del estudio de las posibilidades que ofrece el mercado.

Artículo Segundo.- Disponer que el Jefe de la Zona Registral disponga las acciones correspondientes, con la fi nalidad de determinar las responsabilidades a que hubiere lugar por los hechos que motivan la presente nulidad.

Artículo Tercero.- Disponer que la Secretaría General: 1) notifi que la presente Resolución a la Zona Registral N° V - Sede Trujillo, con la fi nalidad que ésta la publique en el SEACE; 2) publique la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese en el SEACE y en el Diario Ofi cial El Peruano.

MARÍA D. CAMBURSANO GARAGORRISuperintendente Nacional de los Registros Públicos

324913-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Autorizan organización y realización de los “VII Juegos Nacionales Judiciales 2009” y “I Concurso Nacional del Folclore 2009” en la ciudad de Chimbote

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 044-2009-CE-PJ

Lima, 4 de febrero de 2009

VISTO:

El Ofi cio Nº 365-2009-P-CSJSA/PJ, cursado por el Presidente de la Corte Superior de Justicia del Santa; y,

CONSIDERANDO:

Primero: Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia del Santa solicita este Órgano de Gobierno autorización para iniciar la organización de los “VII Juegos Nacionales Judiciales 2009”, teniendo en cuenta que el citado Distrito Judicial fue elegido como sede para la realización del mencionado evento deportivo, y cuya realización se ha previsto llevar a cabo del 08 al 10 de octubre del año en curso;

Segundo: Al respecto, y teniendo en cuenta la importancia de reforzar los lazos de confraternidad de la familia judicial a nivel nacional mediante la práctica del deporte y la sana competencia, resulta conveniente aprobar el inicio de la organización de los “VII Juegos Nacionales Judiciales 2009”, cuya sede será la Corte Superior de Justicia del Santa;

Tercero: Que, sin perjuicio de lo señalado precedentemente, y considerando asimismo la necesidad de cultivar e impulsar el conocimiento de la cultura y tradiciones nacionales, caracterizada entre otros variados aspectos, por su multifacética belleza musical y de danzas, y en donde el arte así expresado da fe de nuestra identidad y de la riqueza folclórica del Perú; resulta conveniente, con ocasión de la organización de los Juegos Deportivos Nacionales a desarrollarse este año, que se organice el “I Concurso Nacional del Folclore 2009”, cuya sede será también la Corte Superior de Justicia del Santa;

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la organización y realización de los siguientes eventos nacionales, que se llevarán a cabo del 08 al 10 de octubre del año en curso, en la ciudad de Chimbote:

* “VII Juegos Nacionales Judiciales 2009”* “I Concurso Nacional del Folclore 2009”

Ambos eventos serán organizados por la Corte Superior de Justicia del Santa, la cual designará la comisión respectiva.

Artículo Segundo.- Designar al doctor Antonio Pajares Paredes, integrante del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, como Coordinador de los citados certámenes, y a quien la Presidencia de la Corte Superior de Justicia del Santa deberá dirigirse para los efectos de la organización de ambos eventos nacionales.

Artículo Tercero.- Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, a la Jefatura de la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, a las Cortes Superiores de Justicia del país, y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

JAVIER VILLA STEIN

ANTONIO PAJARES PAREDES

JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN

SONIA TORRE MUÑOZ

WÁLTER COTRINA MIÑANO

ENRIQUE RODAS RAMÍREZ

324792-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 26: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392612

Delegan a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país la facultad de celebrar convenios de cooperación interinstitucional con entidades públicas y privadas, a fin de recibir donaciones o cesiones de uso de bienes muebles e inmuebles

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 062-2009-CE-PJ

Lima, 03 de marzo de 2009

VISTO:

El Ofi cio N° 041-2009-ERR-CE/PJ, cursado por el señor Consejero Enrique Rodas Ramírez; y;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, conforme lo establece el artículo 82°, inciso 21, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, este Órgano de Gobierno está facultado para celebrar toda clase de convenios de cooperación con entidades nacionales o extranjeras, para asegurar el fi nanciamiento de sus programas y el cumplimiento de sus fi nes;

Segundo: Es así que se viene aprobando convenios interinstitucionales con diversas instituciones públicas y privadas, nacionales e internacionales, dentro de los cuales se han incluido la cesión en uso o donación de terrenos a favor del Poder Judicial;

Tercero: La Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, en su Quincuagésima Sétima Disposición Final autoriza a los Gobiernos Regionales y Locales a transferir partidas presupuestales, así como bienes muebles e inmuebles, a título gratuito u oneroso a favor del Poder Judicial y a celebrar Convenios de Cooperación Interinstitucional;

Cuarto: En tal sentido, en aras de propiciar la donación de bienes muebles e inmuebles en las Cortes Superiores de Justicia del país, con la fi nalidad de brindar cada vez un mejor servicio de impartición de justicia, resulta pertinente dictar las medidas orientadas a la desconcentración administrativa, en esta materia;

El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, sin la intervención de los señores Consejeros Antonio Pajares Paredes y Javier Román Santisteban por encontrarse de vacaciones y haberse excusado de asistir, respectivamente, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Delegar a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país la facultad de celebrar convenios de cooperación interinstitucional con entidades públicas y privadas, con la fi nalidad de recibir donaciones o cesiones de uso de bienes muebles e inmuebles por parte de Gobiernos Regionales y Locales.

Para tal efecto se deberá observar la normatividad legal pertinente, así como las prohibiciones a que hubiere lugar.

Artículo Segundo.- Los convenios sucritos serán puestos en conocimiento inmediatamente al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; así como a la Gerencia General, para su registro y demás fines pertinentes.

Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia General del Poder Judicial, cuando sea requerida, brinde asesoramiento legal y técnico respectivo.

Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia del país, Ofi cina de Inspectoría General y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.-

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.-

SS.

JAVIER VILLA STEIN

SONIA TORRE MUÑOZ

WALTER COTRINA MIÑANO

ENRIQUE RODAS RAMIREZ

324792-2

Prorrogan funcionamiento del Primer, Segundo y Tercer Juzgados Especializados en lo Penal Transitorio, ubicados en la sede de la Corte Superior de Justicia de Arequipa

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 069-2009-CE-PJ

Lima, 3 de marzo de 2009

VISTO:

El Ofi cio N° 131-2009-P-CSJA (D13-CE), cursado por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Arequipa; y,

CONSIDERANDO:

Primero: Que, este Órgano de Gobierno mediante Resolución Administrativa N° 208-2008-CE-PJ dispuso la creación, entre otros órganos jurisdiccionales, del Primer, Segundo y Tercer Juzgados Especializados en lo Penal Transitorio, por el plazo de seis meses, dentro del marco de implementación del Código Procesal Penal;

Segundo: Al respecto, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Arequipa hace de conocimiento que la Comisión Distrital de Descarga Procesal, acordó solicitar la prórroga del funcionamiento de los referidos órganos jurisdiccionales ubicados en la sede de dicho Distrito Judicial;

Tercero: Que, la carga procesal de los mencionados juzgados penales a diciembre del año 2008, conforme al informe de la Sub Gerencia de Estadística del Poder Judicial, ha sido de 1,957, 495 y 2,413 expedientes, respectivamente; y su nivel de producción fue de 177, 198 y 215 procesos, respectivamente; de lo que se infiere existir aún procesos en trámite pendientes de resolver;

Cuarto: De conformidad con lo previsto en el artículo 82º, inciso 26, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial está facultado para adoptar y demás medidas necesarias para que funcionen los órganos del Poder Judicial con celeridad y efi ciencia;

El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad con el informe del señor Consejero Walter Cotrina Miñano, en sesión ordinaria de la fecha, sin la intervención de los señores Consejeros Antonio Pajares Paredes y Javier Román Santisteban por encontrarse de vacaciones y haberse escusado de asistir, respectivamente, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar hasta el 30 de junio de 2009, el funcionamiento del Primer, Segundo y Tercer Juzgados Especializados en lo Penal Transitorio, ubicados en la sede de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, encargados de la liquidación de expedientes tramitados bajo el régimen procesal anterior.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 27: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392613

Artículo Segundo.- Facultar al Presidente de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, a adoptar las acciones y medidas administrativas que sean necesarias para el adecuado cumplimiento de la presente disposición.

Artículo Tercero.-Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Ministerio de Justicia, Ministerio del Interior, Ministerio Público, Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal, Corte Superior de Justicia de Arequipa y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

JAVIER VILLA STEIN

SONIA TORRE MUÑOZ

WÁLTER COTRINA MIÑANO

ENRIQUE RODAS RAMÍREZ

324792-3

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Reconforman la Primera Sala Transitoria de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema

Corte Suprema de Justicia de la República

Presidencia

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

N° 098-2009-P-PJ

Lima, 12 de marzo de 2009

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Administrativa N° 001-2009-P-PJ, se designó al doctor Pedro Iberico Mas como Presidente de la Primera Sala Transitoria de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia de la República.

Que, con Ofi cio N° 552-2009-P-CNM, el Consejo Nacional de la Magistratura, no renovó la confi anza al señor magistrado Pedro Iberico Mas, en consecuencia no lo ratifi có en el cargo de Vocal Titular de la Corte Suprema de Justicia de la República.

Por tanto, resulta necesario reconformar la citada Sala Suprema; y, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 76 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Único: Reconformar la Primera Sala Transitoria de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de la siguiente manera:

- LUIS FELIPE ALMENARA BRYSON (Presidente)- MANUEL SANCHEZ-PALACIOS PAIVA- EDUARDO RAYMUNDO RICARDO YRIVARREN FALLAQUE- ISABEL CRISTINA TORRES VEGA- ELIANA ELDER ARAUJO SANCHEZ

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JAVIER VILLA STEINPresidente

324897-1

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Designan Asesores y Secretaria de la Comisión Distrital de Implementación del nuevo Código Procesal Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA Nº 116-2009-P-CSJLN/PJ

Independencia, once de marzo del dos mil nueve.

VISTO:

La Resolución de Presidencia Nº 031 – 2009 –CSJLN / PJ; de fecha catorce de enero del año en curso; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de vista, se Reconforma la Comisión Distrital para la implementación del Nuevo Código Procesal Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte.

Que, la implementación de Nuevo Código Procesal Penal requiere que la Comisión tenga como función general participar, coadyuvar y viabilizar el proceso de instalación del mismo en la Corte de Lima Norte, por lo que dentro de este contexto, se requiere informes de diagnóstico, estudios técnicos entre otros, debiendo contarse para tales efectos el apoyo de asesores técnicos en la especialidad.

Que, estando a los hechos expuestos, resulta pertinente integrar la Resolución Administrativa Nº 031 - 2009-CSJLN/PJ, en el extremo que la Comisión para la Implementación del Nuevo Código Procesal Penal cuente con asesores que apoyen la gestión.

Que, en consecuencia, y en uso de las facultades conferidas al suscrito por el artículo 90º, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y el artículo 172º del Código Procesal Civil, este último de aplicación supletoria; la Presidencia, :

RESUELVE:

Primero.- INTEGRAR la Resolución Nº 031–2009– CSJLN/ PJ en el extremo que se DESIGNA a la doctora FLOR DE MARIA MADELAINE POMA VALDIVIESO y al doctor WILLIAM FERNANDO QUIROZ SALAZAR, Vocales Provisionales de la Corte de Lima Norte como asesores de la Comisión Distrital de Implementación del nuevo Código Procesal Penal; y, a la doctora SILVIA RAQUEL PASTOR RIOS como Secretaria de la Comisión, en adición de sus funciones.

Segundo.- RECTIFICAR la Resolución Administrativa Nº 031–2009– CSJLN/ PJ, en el extremo en que se ha consignado como integrante de la -Comisión Distrital de Implementación del Código Procesal Penal, al Dr. AROLDO RAMIRO AGUIRRE NUÑEZ como ( Juez Titular del 8º Juzgado Penal), siendo lo correcto Juez Titular de Paz Letrado.

Tercero.- PÓNGASE la presente resolución a conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Corte Suprema de Justicia de la República, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CARLOS ALBERTO CALDERON PUERTASPresidenteCorte Superior de Justicia de Lima Norte

324782-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 28: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392614

Designan Coordinador de las activi-dades que se ejecutarán anualmente en la Comisión para la Implementación del Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia - PNAIA 2002-2010

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 117-2009-CSJLN/PJ

Independencia, doce de marzo de dos mil nueve.

VISTO: El documento de fecha once de marzo del dos mil nueve, presentado por la doctora Maria Elisa Zapata Jaén, Juez del Segundo Juzgado de Familia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante documento de visto la doctora Maria Elisa Zapata Jaén, Juez del Segundo Juzgado de Familia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, renuncia a la designación que se le hiciera por Resolución Administrativa Nº 70-2009-CSJLN/PJ, como Coordinadora de las actividades que se ejecutaran anualmente en la Comisión para la Implementación del Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia - PNAIA 2002-2010, para el presente año judicial.

Que, la doctora Maria Elisa Zapata Jaén a la fecha además de coordinadora de dicho programa, viene conformando la Comisión Distrital de Descarga Procesal y es integrante del Centro de Investigación y Capacitación de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, trabajo encomendado que viene cumpliendo con esmero y dedicación, encontrándose su persona con recargadas labores entendiéndose que estas se ejercen en adición a sus funciones como magistrado, por lo que se debe aceptar la renuncia presentada.

Por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas al suscrito por el artículo 90, inciso 3), 4) y 9) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; la Presidencia,

RESUELVE:

Primero.- ACEPTAR a partir de la fecha, la RENUNCIA formulada por la doctora MARIA ELISA ZAPATA JAÉN, Juez del Segundo Juzgado de Familia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, a la designación que se le hiciera por Resolución Administrativa Nº 70-2009-CSJLN/PJ, como Coordinadora de las actividades que se ejecutaran anualmente en la Comisión para la Implementación del Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia - PNAIA 2002-2010, para el presente año judicial, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Segundo.- DESIGNAR a partir de la fecha, al doctor SAUL ANTONIO BELTRAN REYES, Juez del Tercer Juzgado Transitorio de Familia Civil, como Coordinador de las actividades que se ejecutaran anualmente en la Comisión para la Implementación del Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia - PNAIA 2002-2010, para el presente año judicial en la Corte Superior de Justicia de Lima Norte.

Tercero.- PÓNGASE la presente resolución a conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Corte Suprema de Justicia de la República, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.

CARLOS ALBERTO CALDERON PUERTASPresidenteCorte Superior de Justicia de Lima Norte

324768-1

Aprueban Programa para la realización del taller “Los medios de prueba y valoración de la prueba en los delitos de Maltrato, Abuso y Explotación Sexual de NNA: Discusión de las recomendaciones de la Defensoría del Pueblo en el Informe Defensorial Nº 126”

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 120-2009-CSJLN/PJ

Independencia, dieciséis de marzo de dos mil nueve.-

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, mediante ofi cio sin número, la señora doctora Fanny Ruth Olascoaga Velarde, Representante de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte ante el Plan Nacional de Apoyo a la Familia y la señora doctora María Elisa Zapata Jaen, Representante de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte ante el Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia 2002-2010, solicitan la aprobación correspondiente para realizar el Taller: “Los medios de prueba y valoración de la prueba en los delitos de Maltrato, Abuso y Explotación Sexual de NNA: Discusión de las recomendaciones de la Defensoría del Pueblo en el Informe Defensorial Nº 126”, enviando el programa tentativa con fechas y temas a desarrollar.

Que, siendo así, corresponde a la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia, disponer su aprobación a fi n de que se efectivice el rol de actividades propuesto.

Por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas al suscrito por el artículo 90º, incisos 3), 4) y 9) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, l la presidencia,

RESUELVE:

Primero.- APROBAR el Programa para la realización del taller: “Los medios de prueba y valoración de la prueba en los delitos de Maltrato, Abuso y Explotación Sexual de NNA: Discusión de las recomendaciones de la Defensoría del Pueblo en el Informe Defensorial Nº 126”, presentado por la Representante de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte ante el Plan Nacional de Apoyo a la Familia y la Representante de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte ante el Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia 2002-2010, que se detalla en el documento que como anexo forma parte integrante de la presente resolución, quedando expedito para el inicio de las actividades descritas.

Segundo.- PONGASE la presente resolución a conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Corte Suprema de la República, Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Gerencia General del Poder Judicial, de la Comisión Distrital de Control de la Magistratura y de la Oficina de Administración Distrital.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CARLOS ALBERTO CALDERÓN PUERTASPresidenteCorte Superior de Justicia de Lima Norte

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 29: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392615

Nombre del Evento Los Medios de Prueba y valoración de la prueba en los Delitos de maltrato, abuso y explotación sexual de NNA: Discusión de las Recomendaciones de la Defensoria del Pueblo en el Informe Defensorial Nº 126.

Objetivo Presentar a debate entre Magistrados del Poder Judicial, de las especialidades penal, mixto y familia, los alcances de las recomendaciones y exhortaciones que ha efectuado la Defensoría del Pueblo en su Informe Defensorial Nº 126, La aplicación de la justicia penal en casos de violencia sexual perpetrados contra niñas, niños y adolescentes, aprobado mediante Resolución Defensorial Nº 059/2007-DP.

En el indicado informe se analiza:1. El marco normativo internacional y nacional de los derechos fundamentales de niñas, niños y adolescentes, víctimas de delitos contra la

libertad e indemnidad sexuales.2. Funciones y competencias de los órganos del sistema de justicia penal que protegen la libertad e indemnidad sexuales de niñas, niños y

adolescentes.3. Información recogida en expedientes acopiados4. Las percepciones de los familiares de niñas, niños y adolescentes víctimas de violaciones sexuales y actos contra el pudor

Y sobre esa base se emiten Conclusiones y Recomendaciones para los diversos operadores, entre ellos el Poder Judicial.

El Informe nace como respuesta a la siguiente interrogante: ¿Cómo se reacciona desde el Estado frente a estas afectaciones a los derechos de la niñez y la adolescencia que, por su gravedad, se encuentran sancionadas como delitos?

Uno de los objetivos fundamentales del Informe es, entonces, contribuir a que la necesidad de protección de los derechos de los niños frente a estos graves abusos sea puesta en el primer nivel de preocupación del sistema de justicia penal a fi n que no solo se sancione a los agresores sino también lograr que los menores obtengan justicia (que no solamente sean resarcidos en sus derechos sino que el proceso mismo no termine afectándolos).

Los objetivos del Informe Defensorial Nº 126 fueron los siguientes:

Objetivo General: Analizar el funcionamiento del sistema de administración de justicia penal en los procesos por delitos sexuales en agravio de niñas, niños y adolescentes, el nivel de efi cacia en la prevención de estos delitos y el grado de tutela de los derechos de las víctimas.

Como objetivos específi cos se fi jaron los siguientes:

1. Identifi car los problemas o defi ciencias que podrían estar afectando al funcionamiento del sistema de administración de justicia durante la etapa de investigación preliminar de un delito, especialmente en lo que corresponde a la actuación de la PNP, el IML y el MinisterioPúblico.

2. Identifi car los problemas o defi ciencias que podrían estar afectando al sistema de administración de justicia durante la investigación judicial y el juzgamiento de los delitos sexuales en agravio de las niñas, niños y adolescentes especialmente en lo que correspondea la actuación de los órganos jurisdiccionales penales.

3. Evaluar el nivel de protección y garantías brindado a las víctimas menores de edad durante el proceso penal seguido por los delitos sexuales cometidos en su agravio.

4. Determinar los alcances y limitaciones de la normatividad sustantiva y procesal en su aplicación concreta en los procesos penales por delitos sexuales en agravio de niñas, niños y adolescentes.

Es una realidad que el Poder Judicial, como institución fundamental del sistema de administración de justicia, no opera en todas las etapas que se mencionan en los objetivos específi cos del Informe Defensorial 126, sino que su actuación está supeditada a la labor de los operadores en etapa prejudicial con el consecuente incremento en el número de casos denunciados y judicializados con la característica de presentar insufi ciencia probatoria y demostrar poca labor de prevención por parte de las instituciones encargadas.

Patrocinadores del Curso Taller

Poder Judicial, Poder del Estado encargado de administrar justicia.

Con los recursos asignados por el Proyecto El Estado y la Sociedad contra el abuso y la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes. Coordinador Representantes de la CSJ de Lima Norte para la Implementación del PNAIA y Plan Nacional de Apoyo a la FamiliaExpositores Según Programa adjuntoPanelistas No habráLugar y fecha CSJ de Lima Norte- 25 y 27

de marzo de 2009, de 17:00 a 20:00 cada dia

Número de participantes

80 Vocales y Jueces Penales, Mixtos y de Familia de la CSJ de Lima Norte

Costo Los materiales de ofi cina (File, Copias, Lapicero, Block de notas, banderola) y Breaks serán cubiertos con los fondos del Proyecto Belga.

Con los recursos del Proyecto Belga se atenderá el pasaje de expositor de la CSJ de La Libertad.Metodología El Taller tiene dos partes: el desarrollo teórico sobre los temas destacados en el Informe Defensorial 126 y el debate de los puntos materia de

observación a la luz de casos de cada grupo de delitos, culminando con Acta de Acuerdos para el trabajo futuro identifi cando los trabajos que el Poder Judicial desarrollará por si solo, de aquellos que se requieren trabajar y acordar con los otros operadores en cada distrito judicial. Asimismo, con los resultados del Taller se podrá dar respuesta a la Defensoría del Pueblo, aceptando o refutando las observaciones y consecuentesrecomendaciones.

Taller

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 30: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392616

Taller

Los Medios de Prueba y valoración de la pruebaen los Delitos de maltrato, abuso y explotación

sexual de NNA: Discusión de las Recomendaciones de la Defensoria del Pueblo

en el Informe Defensorial Nº 126.

25 y 27 de Marzo 2009Auditorio de la CSJ de Lima Norte

Primer Día:

17:00 Registro de participantes

17:20 Presentación del Video Campaña de Valores impulsada por el Poder Judicial

17:30 Inauguración del TallerDr. Carlos Calderón PuertasPresidente de la CSJ de Lima Norte

17:40 Introducción a la problemática de de los medios de prueba en los delitos sexuales contra niños niñas y adolescentes - presentación esquemática del Taller y cómo éste responde a las Recomendaciones y Exhortaciones del Informe Defensorial Nº 126

Dra. Elvira Alvarez Olazabal, Vocal de la 5ª Sala Penal CSJ de Lima

18:00 Las recomendaciones y exhortaciones al Poder Judicial contenidas en el Informe Defensorial 126 y sus antecedentes

Dr. Jorge Vega, Comisionado de la Adjuntía para la Niñez y la Adolescencia, Defensoría del Pueblo

18:40 Ronda de preguntas

MARCO LEGAL SOBRE LOS MEDIOS DE PRUEBA Y SU VALORACION

19:00 Atención de la violencia contra Niños, Niñas y Adolescentes en el Poder Judicial: Las medidas de protección previstas en el TUO de la Ley de Violencia Familiar y su aplicación a todos los casos de abuso y explotacion sexual de niños, niñas y adolescentes

Dra. María Elisa Zapata Jaén, Juez del 2do. Juzgado de Familia

Aplicación en despachos penales de la Ley Nº 27115 (preservar la identidad de las victimas), criterios de aplicación de la Ley Nº 27055 (Declaración Preventiva de los NNA) y su aplicación como medio de prueba

Dr. Arturo Tavara Valdez, Juez Penal,

19:40 Coffee Break

MARCO JURISPRUDENCIAL SOBRE MEDIOS DE PRUEBA

20:00 Aplicación Práctica del Acuerdo Plenario 02-2005/CJ-116 de Salas Supremas relacionado con la declaración de la víctima en delitos de abuso y explotación sexual de NNA, evaluación de su carácter de precedente vinculante; Legislación y Jurisprudencia comparada.

Acuerdos Plenarios del Pleno Regional sobre Abuso y Explotación Sexual Comercial de NNA - Agosto 2007, relacionados con los medios para la declaración de la víctima en los delitos de abuso y explotación sexual de NNA, condiciones para su aplicación y vigencia.

Dra.María Elena Jo Laos, Vocal Sala Penal

EL PRINCIPIO DEL INTERES SUPERIOR DEL NIÑO Y LOS MEDIOS DE PRUEBA

20:30 El Principio del Interés Superior del Niño y su aplicación en los casos de delitos de abuso y explotación sexual de NNA

Dra. Fanny Olascoaga Velarde., Juez del 3er Juzgado de Familia CSJ de Lima Norte

20:45 Alcances de los peritajes psicológico y psiquátrico del procesado y de los agraviados en los casos de abuso y explotación sexual versus los casos de trata

Dra. Ana Maria Castañeda, Psicólogo especializada en intervención en casos de violencia contra niños, niñas y adolescentes.

Segundo Día:

LOS MEDIOS DE PRUEBA Y SU VALORACION EN EL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL - USO DE TECNOLOGIAS PARA LAS PRUEBAS

17:00 La utilización de medios tecnológicos para la toma de declaración inicial de las víctimas de delitos de abuso y explotación sexual y condiciones para la validez de esta declaración como medio de prueba. Necesidades de mejora en la relación con los otros operadores que reciben o canalizan las denuncias (PNP, CEM, Demunas y otros).

Dr. Manuel Sotelo Trinidad, Instituto de Medicina Legal de Lima

17:30 Los medios de prueba en la Fase Preparatoria - funciones del Juez para la valoración de los medios de prueba. La Prueba Anticipada y sus condiciones de aplicabilidad. Condiciones de Validez de los interrogatorios practicados en Cámara de Gessell en el distrito judicial de Lima Norte.

Dr. Víctor Burgos Mariños, Vocal de la Sala de Apelaciones de la CSJ de La Libertad

18:00 Ronda de preguntas

TALLERES SIMULTANEOS DE CASOS: CRITERIOS TECNICOS PARA VALORAR LAS PRUEBAS

18:30 Mesa de Trabajo Nº 1: MEDIOS DE PRUEBA EN CASOS DE ABUSO SEXUAL

ViolaciónCoordinador de la Mesa de Trabajo: Vocal Penal Reos

CárcelRelator: Juez Penal - Reos en cárcel

Mesa de Trabajo Nº 2: MEDIOS DE PRUEBA EN CASOS DE ABUSO SEXUAL

Actos contra el pudorCoordinador de la Mesa de Trabajo: Vocal Penal Reos

LibresRelator: Juez Penal - Reos Libres

Mesa de Trabajo Nº 3: MEDIOS DE PRUEBA EN CASOS DE EXPLOTACION SEXUAL

Favorecimiento a la prostitución, proxenetismo y rufi anismo

Coordinador de la Mesa de Trabajo: Vocal Penal Reos en cárcel Sumario

Relator:Juez Penal Reos en cárcel sumario

Mesa de Trabajo Nº 4: MEDIOS DE PRUEBA EN CASOS DE EXPLOTACION SEXUAL

Pornografi a InfantilCoordinador de la Mesa de Trabajo: Vocal PenalRelator: Juez Penal

Mesa de Trabajo Nº 5: MEDIOS DE PRUEBA EN CASOS DE TRATA

Trata con fi nes de explotacion sexualTrata con fi nes de explotacion laboralCoordinador de la Mesa de Trabajo: Juez PenalRelator:Juez Penal que tenga casos de trata.

Procedimiento del Taller:

1. Exposición de la aplicación de los siguientes criterios en casos concretos en cada grupo de delitos:

1. Criterios de valoración de las pruebas directas o indiciarias

2. Análisis de la aplicación de la Ley Nº 27115 en los despachos penales, mixtos y de familia

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 31: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392617

3. Análisis de los casos de revictimización y alternativas para superar esta problemática en Lima Norte

4. Criterios de motivación de los autos y sentencias: especial énfasis en el análisis de la aplicación del Principio del Interés Superior del Niño

5. Criterios para la determinación del quantum de la Reparación Civil

6. Criterios del Magistrado para disponer la Defensa gratuita de los NNA Víctimas

2. Debate al interior del grupo sobre los aspectos conceptuales y prácticos aplicados en las sentencias y su sustento para validar o refutar las Recomendaciones de la Defensoria del Pueblo.

3. Conclusiones y acuerdos

19:15 Presentación de los Acuerdos de Grupos y redacción de los Acuerdos Generales

19:45 Clausura del Taller a cargo del Presidente de la Corte

324768-2

ORGANOS AUTONOMOS

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Designan Subgerente de Coordinación y Apoyo Administrativo de la Secretaría General

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 042-2009-J/ONPE

Lima, 16 de marzo de 2009

VISTOS: Los Memorandos N° 095 y 107-2009-SG/ONPE de la Secretaría General, Memorando N° 191-2009-OGPDE/ONPE de la Ofi cina General de Planifi cación y Desarrollo Electoral, el Informe N° 144-2009-ORRHH-OGA/ONPE de la Ofi cina de Recursos Humanos de la Ofi cina General de Administración y el Informe N° 048-2009-OGAJ/ONPE;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 21° de la Ley N° 26487 – Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, establece que el vínculo laboral de sus trabajadores corresponde al régimen laboral de la actividad privada. Los puestos de trabajo, sean permanentes o temporales, serán cubiertos por concurso público, salvo aquellos califi cados como de confi anza conforme a las leyes vigentes, que no excederán del diez por ciento (10%) del total respectivo de trabajadores;

Que, mediante Memorando N° 191-2009-OGPDE/ONPE la Ofi cina General de Planifi cación y Desarrollo Electoral informa sobre la existencia de recursos presupuestales para cubrir la plaza N° 011, correspondiente al cargo de Subgerente de Coordinación y Apoyo Administrativo de la Secretaría General, conforme a lo solicitado por dicho órgano a través del Memorando N° 095-2009-SG/ONPE;

Que, mediante Informe N° 144-2009-ORRHH/OGA, la Ofi cina de Recursos Humanos de la Ofi cina General de Administración señala que el señor Carlos Manuel Cardó Soria, propuesto, reúne los requisitos mínimos requeridos en el Manual de Organización y Funciones de la entidad para el desempeño del cargo de Subgerente de Coordinación y Apoyo Administrativo de la Secretaría General;

En uso de las facultades contenidas en el artículo 13° de la Ley N° 26487, Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales y los literales r) y aa) del artículo 9° del Reglamento de Organización y Funciones de la

ONPE aprobado por Resolución Jefatural Nº 099-2007-J/ONPE modifi cado mediante Resoluciones Jefaturales Nºs. 007-2008-J/ONPE, 058-2008-J/ONPE Y 029-2009-J/ONPE; y con el visado de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, de la Ofi cina General de Administración y de la Ofi cina de Recursos Humanos de la Ofi cina General de Administración;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar al señor Carlos Manuel Cardó Soria en el cargo de confi anza de Subgerente de Coordinación y Apoyo Administrativo de la Secretaría General, correspondiente a la plaza N° 011 del Cuadro para Asignación de Personal.

Artículo Segundo.- La designación efectuada a través del artículo precedente surtirá efecto a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUBÉN DURAND PARDOJefe Nacional (e)

323877-1

MINISTERIO PUBLICO

Oficializan “I Congreso Mundial sobre Justicia Juvenil Restaurativa”, a realizarse en la ciudad de Lima

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 303-2009-MP-FN

Lima, 12 de marzo de 2009

VISTA:

La carta remitida por los señores Jean Schmitz, delegado en el Perú de la Fundación Terre des hommes (Lausanne Suiza) y Oscar Vásquez Bermejo, director ejecutivo de Encuentros, Casa de la Juventud, en la cual invitan al Ministerio Público a co-organizar el I Congreso Mundial sobre Justicia Juvenil Restaurativa, que se realizará en la ciudad de Lima, del 4 al 7 de noviembre de 2009;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 4º de la Constitución Política del Perú establece que la comunidad y el Estado protegen especialmente al niño y al adolescente;

Que, el artículo 40º inciso 1 de la Convención sobre los Derechos del Niño reconoce la importancia de promover la reintegración del niño de quien se alegue que ha infringido las leyes penales o a quien se acuse o declare culpable de haber infringido esas leyes;

Que, el artículo 191º de la Ley Nº 27337, Código de los Niños y Adolescentes, señala que el sistema de justicia del adolescente infractor se orienta hacia la rehabilitación y la búsqueda de su bienestar;

Que, las Directrices de Riad, adoptadas por la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas mediante Resolución 45/112, de fecha 14 de diciembre de 1990, señalan que deberá intensifi carse el intercambio de experiencias y conocimientos técnicos obtenidos en los programas relacionados a la prevención de la delincuencia y la justicia de menores, así como la cooperación regional e internacional en estas materias (directrices 61 y 62);

Que, conforme lo establece el principio 22 de los Principios básicos sobre la utilización de programas de justicia restitutiva en materia penal, aprobados mediante Resolución 2002/12 del Consejo Económico y Social de la Organización de Naciones Unidas de fecha 24 de julio de 2002, los Estados miembros, en cooperación con la sociedad civil cuando proceda, deberán promover la investigación sobre los programas de justicia restitutiva y su evaluación para determinar en qué medida producen

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 32: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392618

resultados restaurativos, sirven de alternativa al proceso de justicia penal y arrojan resultados positivos para todas las partes;

Que, el Ministerio Público viene implementando el modelo de justicia juvenil restaurativa con excelentes resultados, como lo demuestra la obtención del Premio a las Buenas Prácticas en Gestión Pública 2008, en la categoría de Seguridad Ciudadana, concedido a la fi scalía provincial mixta de familia del Módulo Básico de Justicia de El Agustino por el proyecto denominado “La aplicación de la remisión fi scal en la justicia juvenil restaurativa y su aporte en la prevención del delito desde un enfoque de derechos en el distrito de El Agustino”;

Que, es de interés institucional la promoción del modelo de justicia antes señalado, lo que concuerda con la propuesta de la Fundación Terre des hommes (Lausanne Suiza) y Encuentros Casa de la Juventud de realizar un congreso mundial para congregar a diversas instituciones públicas y organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales a fi n de debatir, intercambiar experiencias y formular propuestas futuras sobre la materia;

Que, de conformidad con el artículo 159º, inciso 1 de la Constitución Política del Perú, el Ministerio Público defi ende los intereses públicos tutelados por el derecho; y en atención a lo dispuesto en el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, representa a la sociedad en juicio para los efectos de defender a los menores;

Con el visto de la Escuela del Ministerio Público “Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel”;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Ofi cializar el “I Congreso Mundial sobre Justicia Juvenil Restaurativa”, que se realizará en la ciudad de Lima, del 4 al 7 de noviembre de 2009.

Artículo Segundo.- Encargar a la Escuela que lleve a cabo las acciones que requiera la co-organización del congreso al que se refi ere el artículo primero de la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la Nación

324267-1

Aprueban Directiva “Inventario de denuncias y expedientes para las Fiscalías Superiores, Provinciales Penales y Mixtas de los Distritos Judiciales de Piura, Tumbes y Lambayeque”

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 334-2009-MP-FN

Lima, 16 de marzo de 2009

VISTO Y CONSIDERANDO:

El Proyecto de Directiva “Inventario de denuncias y expedientes para las Fiscalías Superiores, Provinciales Penales y Mixtas de los Distritos Judiciales de Piura, Tumbes, y Lambayeque que aplicarán el nuevo Código Procesal Penal según el Calendario Ofi cial de Vigencia;

Que, es necesario desarrollar un correcto ordenamiento y traslado de los expedientes que se encuentran en las Fiscalías Superiores, Provinciales Penales y Mixtas de los Distritos Judiciales de Piura, Tumbes y Lambayeque, a los Juzgados del Poder Judicial, conforme lo previsto en el artículo 16º del Decreto Legislativo Nº 958, modifi cado por Ley Nº 28994;

Que, a fi n de regular el proceso de transición de las causas entre el actual régimen procesal penal y el

nuevo sistema procesal penal, según lo normado en los artículos 17º y 18º del mencionado Decreto Legislativo y su modifi catoria indicada, debe elaborarse un inventario;

En uso de las atribuciones establecidas en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052 Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 002-2009-MP-FN-ETII/CPP “Inventario de denuncias y expedientes para las Fiscalías Superiores, Provinciales Penales y Mixtas de los Distritos Judiciales de Piura, Tumbes y Lambayeque” y los Formatos 01 y 02 que forman parte de la misma, conforme a lo previsto en el artículo 16º del Decreto Legislativo Nº 958, modifi cado por Ley Nº 28994.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución a los señores Presidentes de la Junta de Fiscales Superiores de Piura, Tumbes y Lambayeque, a los señores Presidentes de las Cortes Superiores de los Distritos Judiciales de Piura, Tumbes y Lambayeque, a los Presidentes de las Comisiones Distritales de Implementación del Nuevo Código Procesal Penal de Piura, Tumbes y Lambayeque, y a la Gerencia General del Ministerio Público para los fi nes pertinentes.

Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia Central de Tecnologías de la Información, publique la mencionada Directiva y los Formatos que forman parte de la misma, en la página web del Ministerio Público para su respectiva difusión.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la Nación

324267-2

Oficializan el Taller “Transferencia de la experiencia española en el acceso a la justicia para las mujeres en los casos de violencia de género”, a realizarse en la ciudad de Lima

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 335-2009-MP-FN

Lima, 16 de marzo de 2009

VISTA:

La comunicación de fecha 25 de febrero de 2009, remitida por la doctora Soledad Martín Nájera, Fiscal de la Audiencia Provincial de Valladolid y experta del Proyecto Eurosocial, a través de la que informa que, en el marco del citado proyecto, procede realizar un taller sobre violencia de género dirigido a los integrantes del Ministerio Público, que contará con su participación en calidad de ponente así como con la del doctor Andrés Bedate Gutiérrez, médico forense y asesor del Centro de Estudios Jurídicos del Ministerio de Justicia de España;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con los incisos 1, 3 y 4 del artículo 159 de la Constitución, el Ministerio Público promueve de ofi cio o a petición de parte la acción judicial en defensa de la legalidad, representa a la sociedad en juicio, y conduce desde su inicio la investigación del delito;

Que, en atención a lo dispuesto en el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 52, Ley Orgánica del Ministerio Público, nuestra institución es un organismo autónomo del Estado que defi ende el interés público y representa a la sociedad en juicio para los efectos de defender a la familia;

Que, de conformidad con el artículo 10º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26260, Ley de Protección frente a la Violencia Familiar, modifi cado por el artículo 4º de la Ley Nº 29282, “recibida la petición o apreciados

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 33: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392619

de ofi cio los hechos, el fi scal debe dictar en el término de cuarenta y ocho (48) horas, bajo responsabilidad, las medidas de protección inmediatas que la ley exija”;

Que, mediante la Ley Nº 29282, se modifi có el Capítulo III del Título I del Libro Segundo del Código Penal, estableciéndose los agravantes del delito de lesiones en los casos de violencia familiar;

Que, varios de los delitos contra la libertad sexual, tipifi cados en el Capítulo IX del Título IV del Libro Segundo del Código Penal, también constituyen formas de violencia contra la mujer;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por los artículos mencionados, el Ministerio Público juega un rol preponderante en combatir la violencia contra la mujer; razón por la cual es pertinente conocer la experiencia de otros países en materia de investigación y sanción de este tipo de violencia;

Que, el artículo 8º c) de la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, Convención de Belem do Pará, señala que los Estados Partes se encuentran obligados a fomentar la capacitación del personal del sistema de administración de justicia encargados de aplicar la ley; mientras que el artículo 3º inciso g) del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26260, Ley de Protección frente a la Violencia Familiar, establece que el Estado debe capacitar, entre otros, a fi scales y médico legistas para asumir una función efi caz en la lucha contra la violencia familiar;

Con el visto de la Escuela del Ministerio Público “Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel”;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Ofi cializar el taller “Transferencia de la experiencia española en el acceso a la justicia para las mujeres en los casos de violencia de género”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 18 al 20 de marzo de 2009.

Artículo Segundo.- Encargar a la Escuela del Ministerio Público que lleve a cabo las acciones necesarias para la organización del taller.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la Nación

324267-3

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a la Caja Municipal de Piura la apertura de agencia en Lambayeque

RESOLUCIÓN SBS Nº 1455-2009

Lima, 4 de marzo de 2009

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Piura S.A.C. (en adelante, Caja Municipal de Piura) para que se le autorice la apertura de una agencia en el distrito, provincia y departamento de Lambayeque; y,

CONSIDERANDO:

Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta Superintendencia la documentación pertinente para la apertura de la agencia solicitada;

Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Microfi nanciera “B” mediante el Informe Nº 66-2009-DEM “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y el Reglamento de apertura, conversión, traslado o cierre de ofi cinas, uso de locales compartidos, cajeros automáticos y cajeros corresponsales, aprobado mediante Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resolución SBS Nº 1096-2005;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Piura la apertura de una ofi cina en la modalidad de agencia ubicada en Calle Atahualpa Nº 155, distrito, provincia y departamento de Lambayeque.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas

323917-1

Opinan favorablemente para que el Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank realice emisión y colocación de bonos de arrendamiento financiero del “Tercer Programa de Bonos del Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank - Bonos de Arrendamiento Financiero”

RESOLUCIÓN SBS Nº 1599-2009

Lima, 10 de marzo de 2009

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DEFONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank, para que se opine favorablemente sobre la emisión y colocación de bonos de arrendamiento fi nanciero del “Tercer Programa de Bonos del Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank - Bonos de Arrendamiento Financiero” por un monto máximo en circulación de hasta US$ 300 000 000,00 (Trescientos millones y 00/100 dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, en adelante Ley General, en su artículo 234º faculta a las empresas a emitir los instrumentos a que se refi ere la Ley del Mercado de Valores, y aquellos que la Superintendencia autorice mediante norma de carácter general;

Que, el artículo 232º de la Ley General establece que en la emisión de instrumentos fi nancieros que tengan la condición de valores mobiliarios y se emitan por oferta pública, la CONASEV procederá a inscribirlos en el Registro Público del Mercado de Valores, previa opinión favorable expedida por Resolución de esta Superintendencia y de la documentación precisada en el artículo 18º de la Ley del Mercado de Valores;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 34: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392620

Que, en Sesión de Directorio del Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank, celebrada el día 21 de octubre del 2008, se acordó autorizar la inscripción, emisión y colocación del “Tercer Programa de Bonos del Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank - Bonos de Arrendamiento Financiero” por un monto máximo de hasta US$ 300 000 000,00 (Trescientos millones y 00/100 dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en moneda nacional, delegando en la Gerencia General la facultad de determinar todos los términos, condiciones y características del programa;

Estando a lo opinado por el Departamento de Evaluación Bancaria “D” a través del Informe Nº 19-2009-DEB “D”, por el Departamento Legal mediante Informe Nº 002-2009-LEG, por el Departamento de Evaluación de Riesgos de Crédito mediante Informe Nº 151-2008-DERC y por el Departamento de Análisis del Sistema Financiero mediante Informe Nº 084-2008-ASF, y contando con el visto bueno de las Superintendencias Adjuntas de Banca y Microfi nanzas, de Asesoría Jurídica, de Riesgos y de la Gerencia de Estudios Económicos;

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Opinar favorablemente para que el Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank realice la emisión y colocación de Bonos de Arrendamiento Financiero pertenecientes al “Tercer Programa de Bonos del Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank - Bonos de Arrendamiento Financiero” por un monto máximo en circulación de hasta US$ 300 000 000,00 (Trescientos millones y 00/100 dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles.

Artículo Segundo.- El texto de la presente Resolución deberá insertarse en la Escritura Pública correspondiente para su posterior inscripción en el Registro Público del Mercado de Valores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

324307-1

Autorizan al Banco Internacional del Perú - Interbank la apertura de agencias en los departamentos de Lima y Tacna

RESOLUCIÓN SBS Nº 1773-2009

Lima, 12 de marzo de 2009

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco Internacional del Perú - Interbank para que se le autorice la apertura de dos agencias ubicadas según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, el referido Banco ha presentado la documentación pertinente que sustenta el pedido formulado;

Estando a lo opinado por el Departamento de Evaluación Bancaria “D”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y la Resolución Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 1096-2005;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Internacional del Perú - Interbank la apertura de dos agencias, según se indica:

1. Tienda Cyberplaza, sito en: Av. Inca Garcilazo de la Vega Nº 1336 (ex Av. Wilson), frente al Centro Cívico, distrito, provincia y departamento de Lima.

2. Tienda Tacna Coronel Mendoza, sito en: Av. Coronel Mendoza Nº 1870 - 1874, distrito, provincia y departamento de Tacna.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas

324285-1

UNIVERSIDADES

Autorizan viaje de representante de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos a Argentina para participar en la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado - AUIP

UNIVERSIDAD NACIONALMAYOR DE SAN MARCOS

RECTORADO

RESOLUCIÓN RECTORALNº 00983-R-09

Lima, 17 de marzo del 2009

Visto el expediente, con Registro de Mesa de Partes General Nº 01131-DGA-09 del Despacho Rectoral, sobre autorización de viaje al exterior en comisión de servicios.

CONSIDERANDO:

Que mediante Ofi cio Nº 147-R-09, el Despacho Rectoral de la Universidad autoriza la participación del Dr. MARCO GERARDO MARTOS CARRERA, Director de la Escuela de Postgrado, para participar en representación de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado-AUIP, a realizarse los días 19 y 20 de marzo del 2009, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina;

Que la participación del referido docente en dicho evento benefi ciará en lo académico y científi co a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, lo que redundará a favor de la imagen de nuestro país, y contribuirá a su promoción económica;

Que es necesario otorgar al Dr. MARCO GERARDO MARTOS CARRERA, las sumas en nuevos soles equivalentes a US$ 1,159.40 dólares americanos por concepto de Pasajes, US$ 400.00 dólares americanos por concepto de viáticos y US$ 31.00 dólares americanos por concepto de Tarifa CORPAC;

Que la Ofi cina General de Recursos Humanos con Informe Nº 0211/DGA-OGRRHH/2009, la Ofi cina General de Planifi cación mediante Ofi cio Nº 974-OGPL-2009 y la Dirección General de Administración, emiten opinión favorable;

Que a fi n de mantener el normal desarrollo de las actividades de la Escuela de Postgrado, es necesario encargar la Dirección de dicha Escuela al Dr. PEDRO ALEJANDRO FERNÁNDEZ ALVAREZ, mientras dure la ausencia del titular;

Que se cumplen con los requisitos exigidos por el artículo 8º de la Directiva Nº 001-SG-03 aprobada con Resolución Rectoral Nº 01536-R-03 del 7 de marzo de 2003, modifi cada con Resolución Rectoral Nº 00235-R-06 del 25 de enero de 2006; y,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 35: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392621

Estando dentro de las atribuciones conferidas al señor Rector por la Ley Universitaria Nº 23733, el Estatuto de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

1º.- Autorizar el viaje en COMISIÓN DE SERVICIOS los días 19 y 20 de marzo del 2009, al Dr. MARCO GERARDO MARTOS CARRERA, Director de la Escuela de Postgrado, para participar en representación de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado-AUIP, a realizarse los días 19 y 20 de marzo del 2009, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina; por las consideraciones expuestas en la presente Resolución.

2º.- Otorgar al Dr. MARCO GERARDO MARTOS CARRERA, las sumas en nuevos soles equivalentes a los montos que se indica, con cargo a los recursos directamente recaudados por la Administración Central, debiendo a su retorno rendir cuenta documentada del gasto efectuado en el plazo de Ley:

Pasajes (Ida y vuelta) US$ 1,159.40 dólares americanosViáticos (200x02 días) US$ 400.00 dólares americanosTarifa CORPAC US$ 31.00 dólares americanos

3º.- Encargar la Dirección de la Escuela de Posgrado al Dr. PEDRO ALEJANDRO FERNÁNDEZ ALVAREZ, con código Nº 02507E, Director Académico de la citada Escuela, mientras dure la ausencia del titular.

4º.- Disponer que la Secretaría General publique la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” de conformidad a las normas vigentes.

5º.- Encargar a la Secretaría General, a la Dirección General de Administración, Ofi cina General de Recursos Humanos y a la Escuela de Posgrado, el cumplimiento de la presente Resolución Rectoral.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS FERNANDO IZQUIERDO VÁSQUEZRector

JOSÉ SEGUNDO NIÑO MONTEROSecretario General

324707-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AMAZONAS

Aprueban Directiva que implementa las actividades celebratorias en el mes de marzo por el Día Internacional de la Mujer, en la Región Amazonas

ORDENANZA REGIONAL Nº 227GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNOREGIONAL AMAZONAS

POR CUANTO;

El Consejo Regional de la Región Amazonas, de conformidad con lo previsto en los artículos 197º y 198º de la Constitución Política del Perú del 1993 modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre descentralización; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales Ley 27867 y sus modifi catorias;

en Sesión Ordinaria de fecha 12 de Febrero de 2009, ha aprobado por unanimidad la presente Ordenanza Regional;

CONSIDERANDO:

Que, en 1975 teniendo como marco la Primera Conferencia Mundial de la Mujer, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) institucionaliza a través de acuerdos con los países miembros, el Día Internacional de la Mujer, compromiso que partió del reconocimiento de que: “La mujer es un miembro activo y con plenos derechos y a la vez parte importante para el desarrollo de los pueblos”;

Que, con Ordenanza Regional Nº 171-Gobierno Regional Amazonas/CR, de fecha 05 de Marzo del 2007, INSTITUCIONALIZA el 08 de Marzo de todos los años como el “Día de la Mujer en la Región Amazonas”;

Que, el resultado del Censo Nacional realizado en el 2007, muestra que en el Perú, las mujeres representan el 50.3% del total de la población, y son ellas las que aún enfrentan diversas formas de discriminación e inequidad, las mismas que limitan su acceso a los servicios de educación, salud, cultura, mercados laboral, recursos económicos, así como también su participación política y social;

Que, el Artículo 2º, Inciso 2) de la Constitución Política del Perú, garantiza que toda persona tiene derecho a “la igualdad ante la Ley. Nadie debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición económica o de cualquier otra índole”;

Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho público con autonomía política, económica y administrativa, teniendo por misión organizar y conducir la gestión pública regional de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para la contribución para el desarrollo integral y sostenible de la región, sus normas y disposiciones se rigen por los principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y simplifi cación administrativa;

Que, el Artículo 4 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece como una de las fi nalidades esenciales de los Gobiernos Regionales el “garantizar el ejercicio pleno de los derechos y de la igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas nacionales, regionales y locales de desarrollo”; su Artículo 8, establece dentro de la política y gestión regional, principios rectores entre ellos la:

“Inclusión.- …promover la inclusión económica, social, política y cultura de jóvenes, personas con discapacidad o grupos sociales tradicionalmente excluidos y marginados del Estado… Estas acciones buscan promover los derechos de grupos vulnerable, impidiendo la discriminación por razón de etnia, religión o género y toda otra forma de discriminación”;

“Equidad.- Las consideraciones de equidad son un componente constitutivo y orientador de la gestión regional. La gestión regional promociona, sin discriminación, igual acceso a las oportunidades y la identifi cación de grupos y sectores sociales que requieran ser atendidos de manera especial por la gestión regional”;

Que, el Art. 1º de la Ley Nº 28983, Ley de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres, señala entre sus objetivos establecer un marco de políticas públicas en los ámbitos nacional, regional y local, para garantizar a las mujeres y hombres el ejercicio de sus derechos a la igualdad, dignidad, libre desarrollo, bienestar y autonomía impidiendo cualquier forma de discriminación en cualquier esfera de su vida; establece en su Artículo 3, numeral 3.2, Incisos a), b), que el Estado impulsa la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres considerando los principios de: “reconocimiento de la equidad de género” y “prevalencia de los derechos humanos” entre otros;

Que, el Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, Defi ne y Establece Políticas Nacionales de obligatorio cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional, señalando en su Art. 2 referidas a las Políticas Nacionales, en materia de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 36: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392622

Igualdad de Hombres y mujeres: “Impulsar en la sociedad, en sus acciones y comunicaciones, la adopción de valores, prácticas, actitudes y comportamientos equitativos…”;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 009-2006-MIMDES se aprueba el Plan Nacional de Igualdades de Oportunidades entre Mujeres y Varones 2006-2010, cuyo objetivo es promover el desarrollo del país mediante la participación equitativa de varones y mujeres eliminando las brechas de género mediante acciones afi rmativas en la salud, educación, empleo, participación política, en un marco de respeto por los derechos humanos;

Que, el Artículo 5 de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer – CEDAW, hace alusión a la necesidad de tomar medidas para modifi car los patrones socioculturales de conducta de hombres y mujeres con miras de alcanzar la eliminación de los prejuicios, prácticas consuetudinarias y de cualquier otra índole que estén basados en la idea de la inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o en funciones estereotipadas de hombres y mujeres;

Que, el Artículo 6 Inciso a) de la Convención para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer – Convención Belém Do Pará, establece el derecho de toda mujer a una vida libre de violencia, incluye entre otros el derecho a ser libre de toda forma de discriminación y el derecho de la mujer a ser valorada y educada libre de patrones estereotipados de comportamiento, de prácticas sociales y culturales basadas en conceptos de inferioridad y subordinación;

Que, el Artículo 43 de la Carta Andina de la OEA plantea como tema prioritario la protección de las mujeres contra la discriminación, tanto en la esfera pública como la privada, con miras a garantizar sus derechos humanos y de manera particular los derechos a la vida, la integridad y la seguridad personal, la libertad personal, la participación política, el trabajo, la salud y el ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos, la seguridad social, la vivienda adecuada, la educación, la propiedad y la participación la vida económica de la sociedad y el acceso a recursos legales y administrativos frente a la violación de sus derechos;

Que, de conformidad con lo dispuesto con los literales c, f y g del artículo 60 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales son funciones de los Gobiernos Regionales en materia de desarrollo social e igualdad de oportunidades; “Formular políticas, regular, dirigir, ejecutar, promover, supervisar y controlar las acciones orientadas a la prevención de la violencia política, familiar y sexual; promover una cultura de paz e igualdad de oportunidades”, “formalizar y ejecutar políticas orientadas a la ejecución en el ámbito de su jurisdicción”;

Que, de conformidad con lo establecido en el Art. 29-A, Inc. 2 de la Ley antes referida, son funciones específi cas de la Gerencia Regional de Desarrollo Social de los Gobiernos Regionales “ejercer las funciones específi cas regionales de educación, cultura, ciencia y tecnología, recreación, deportes, salud, vivienda, trabajo, promoción del empleo, pequeña y microempresa, población, saneamiento, desarrollo social e igualdad de oportunidades”;

Que, en ocasión de celebrarse el 08 de Marzo el Día Internacional de la Mujer, es necesario establecer las disposiciones específi cas en cuyo marco deberán implementarse las actividades orientadas a sensibilizar a la población en general sobre la importancia de promover acciones a favor de la igualdad entre mujeres y varones, en el marco de los derechos humanos que la Constitución del Perú confi ere.

Que, estando a lo acordado y aprobado por el Pleno del Consejo Regional del Gobierno Regional Amazonas mediante Acuerdo Nº 023 de Sesión Ordinaria de fecha 12 de Febrero del 2009; y estando a las atribuciones conferidas por el Artículo 28º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales:

Se ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:

Artículo Primero.- Aprobar la Directiva que IMPLEMENTA LAS ACTIVIDADES CELEBRATORIAS EN EL MES DE MARZO POR EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER, en la Región Amazonas.

Artículo Segundo.- Constituir una Comisión Multisectorial Regional, integrada por representantes

del Sector Público, Sector Privado y representantes de la Sociedad Civil organizada, encargada de proponer, coordinar y ejecutar la implementación de las actividades celebratorias a desarrollarse durante el mes de Marzo de cada año. La Comisión deberá informar a la Presidencia del Gobierno Regional y al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, la programación y cumplimiento de las actividades celebratorias, al fi nalizar las mismas.

Artículo Tercero.- La Comisión Multisectorial Regional, estará conformada por:

- Un/a representante del Gobierno Regional, quien la presidirá;

- Un/a representante del Gobierno Local, quien ejercerá la Secretaría Técnica.

- Un/a representante del MIMDES en la Región.- Un/a representante del Sector Público (Ministerio de

Salud, Educación, Trabajo, etc.).- Un/a representante del Sector Privado.- Un/a representante de la Sociedad Civil organizada.- Un/a representante de las OSB´s.

Artículo Cuarto.- Disponer que, a partir del Ejercicio Presupuestal 2009, el Gobierno Regional de Amazonas, a través de todos sus órganos, incorporen en la planifi cación y ejecución de sus Planes Operativos Institucionales, acciones o medidas que contribuyan a garantizar la promoción a la igualdad de oportunidades con equidad de género.

Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Amazonas, el estricto cumplimiento de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Sexto.- Recomendar a los Gobiernos Locales, de acuerdo a sus funciones y competencias exclusivas, compartidas y delegadas conforme a ley, la implementación de la presente Ordenanza Regional, en sus respectivas jurisdicciones.

Artículo Séptimo.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y la Página Web del Gobierno Regional Amazonas..

Comuníquese al Señor Presidente del Gobierno Regional de Amazonas, para su promulgación.

En Chachapoyas, a los 12 días del mes de Febrero del año 2009.

JOSE SANTOS RAMIREZ ZEGARRA.Consejero Delegado Consejo Regional Amazonas

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional Amazonas, a los 12 días del mes de Febrero del 2009.

OSCAR R. ALTAMIRANO QUISPE Presidente Gobierno Regional de Amazonas

323812-1

Declaran de interés regional la promoción, desarrollo y puesta en valor del Circuito Integral Turístico Kuelap

ORDENANZA REGIONAL Nº 229 GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNOREGIONAL AMAZONAS

POR CUANTO;

El Consejo Regional de la Región Amazonas, de conformidad con lo previsto en los artículos 197º y 198º de la Constitución Política del Perú del 1993 modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 37: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392623

del Título IV, sobre descentralización; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales - Ley Nº 27867 y sus modifi catorias; en Sesión Extraordinaria de fecha 26 de febrero de 2009, ha aprobado por unanimidad la presente Ordenanza Regional;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 192º de la Constitución Política del Estado modifi cada por Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, Sobre Descentralización Nº 27680, establece: que los gobiernos regionales promueven el desarrollo y la economía regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes nacionales y locales de desarrollo, siendo competentes para promover y regular actividades y/o servicios en materia de agricultura, pesquería, industria, agroindustria, comercio, turismo, energía, minería, vialidad, comunicaciones, educación, salud y medio ambiente, conforme a Ley;

Que, de acuerdo con lo establecido en el Art. 4º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, es fi nalidad esencial de los Gobiernos Regionales, fomentar el desarrollo regional integral sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los planes nacionales, regionales y locales de desarrollo;

Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales en su Art. 34º, prescribe: que los Gobiernos Regionales crearán mecanismos para promover la inversión privada nacional y extranjera dirigidos a lograr el crecimiento económico regional conforme a Ley; así mismo, el Art. 45º, literal b), de la misma norma, establece como funciones generales de los Gobiernos Regionales, la promoción de las inversiones, incentivando y apoyando las actividades del Sector Privado Nacional y Extranjero, orientando a impulsar el desarrollo de los recursos regionales y creando los instrumentos necesarios para tal fi n;

Que, asimismo, es misión del Gobierno Regional de Amazonas, adoptar las medidas de política regional necesarias y sufi cientes, dirigidas a crear las condiciones para mejorar la calidad de vida de la población regional y procurar su desarrollo integral sostenido, a partir de las potencialidades de su población y de su territorio;

Que es evidente por los indicadores sociales, que la población de la Región Amazonas se encuentra en una marcada situación de pobreza y de menor desarrollo relativo, en relación al resto de regiones del país; condición de precariedad por la ausencia de infraestructura social, infraestructura vial y de apoyo al sector agropecuario y de servicios esenciales, que ha dado lugar a que en el índice de Competitividad Regional que elabora el Consejo Nacional de Competitividad, a partir de indicadores regionales, la Región Amazonas ocupe el último lugar en infraestructura, el penúltimo en Educación, antepenúltimo en Clima de Negocios; y sea considerado por el Índice de Desarrollo Humano (IDH) del PNUD, como uno de los departamentos más pobres del país;

Que, no obstante lo anterior, la Región Amazonas cuenta con vocación y capacidad de trabajo y con ingentes recursos naturales y culturales, especialmente de carácter turístico; entre los que destaca el CIRCUITO INTEGRAL DE TURISMO KUELAP; compuesto por los atractivos turísticos como: la Fortaleza de Kuelap, Las Cataratas de Gocta, Pueblo de los Muertos, Olan, las Cavernas de Quiocta, Yallape, Cañón del Sonche, Karajía, Ollape, Revash, Tella, La Congona, La Laguna de los Cóndores, Huaylla Belén entre otros; expresiones de la “cultura de los Chachapoyas” y riquezas naturales, que hoy constituyen un ícono fundamental para generar a partir de su puesta en valor, el desarrollo integral de la Región; pues, siendo el turismo uno de los potenciales activos, permitirá la ejecución de proyectos de desarrollo, con los que se podrá generar empleo y coadyuvar a la lucha contra la pobreza;

Que, en las actuales circunstancias de crisis fi nanciera internacional, el Gobierno Central ha considerado un Plan llamado “Plan de Estímulo Económico”, siendo necesario considerar al departamento de Amazonas como

benefi ciario del Plan, en cuanto a la ejecución de obras de infraestructura, al devenir en una necesidad urgente que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, priorice la pavimentación de las Carreteras: ACHAMAQUI-LEYMEBAMBA; CACLIC-LUYA-LAMUD; CHACHAPOYAS - RODRÍGUEZ DE MENDOZA y CHACHAPOYAS-AEROPUERTO, así como obras del Sector Vivienda, especialmente relacionadas a agua y saneamiento;

Que, con este fi n, autoridades de los Gobiernos Locales Distritales y Provinciales y el Gobierno Regional, han hecho llegar un petitorio al Congreso de la República y al Poder Ejecutivo; solicitando se Declare de Interés Nacional la Promoción y Desarrollo Integral del Circuito Turístico KUELAP; como una justa reivindicación de los pueblos involucrados en el mismo; petición que es necesario afi rmar y consolidar a nivel regional, mediante un Acuerdo del Consejo Regional;

Que, por lo expuesto y fundamentado, es necesario e importante que el Gobierno Regional, entidad tutelar de la Región Amazonas, declare su interés superior sobre la promoción, desarrollo y puesta en valor del Circuito Integral Turístico Kuelap, a través de una Ordenanza Regional, a fi n impulsar gestiones orientadas a captar el fi nanciamiento necesario para potenciar los recursos turísticos, incentivar la iniciativa privada, generar empleo, mejorar los servicios, crear oportunidades de desarrollo sostenible, mejorar la calidad de vida y dinamizar la economía regional;

Que, la Ley Nº 26961, Ley para el Desarrollo de la Actividad Turística, regula los principios orientados a promover el desarrollo turístico en sus diversas facetas, y desde las diversas esferas, estimulando la promoción e inversión turísticas coordinadas y complementadas entre la inversión pública y privada y fomentando la competitividad de los recursos turísticos, para aportar al crecimiento de la economía;

Que, estando a lo acordado por el Pleno del Consejo Regional, mediante Acuerdo Nº 002, de Sesión Extraordinaria de fecha 26 de febrero del 2009, de conformidad a lo establecido en el Art. 37º, concordante con el Art. 38º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cada por la Ley Nº 27902, se aprueba la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- Declarar de INTERÉS REGIONAL LA PROMOCIÓN, DESARROLLO Y PUESTA EN VALOR, DEL CIRCUITO INTEGRAL TURÍSTICO KUELAP, integrado por la Fortaleza de Kuelap y los siguientes atractivos turísticos: Cataratas de Gocta, Pueblo de los Muertos, Olán, Las Cavernas de Quiocta, Yallape, Cañón del Sonche, Karajía, Ollape, Revash, Tella, La Congona, La Laguna de los Cóndores, Valle de Huaylla Belén, entre otros.

Artículo Segundo.- Demandar al Congreso Nacional, la Declaratoria de Interés Nacional, la Promoción y Desarrollo del Circuito Integral Turístico KUELAP, disponiendo su puesta en valor y el desarrollo integral de su zona de infl uencia, detallada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Autorizar a la Presidencia Regional, realizar las gestiones para la constitución de un Comité de Asesoramiento y Asistencia Técnica, cuya composición y funciones, sean las siguientes:

• Un representante del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.

• Un representante de PROINVERSIÓN.• Un representante del Gobierno Regional de

Amazonas, que actuará como Secretario Técnico.

Funciones:

• Coordinar, impulsar y prestar asistencia técnica, para la elaboración y ejecución de la Estrategia y Plan de Desarrollo del Circuito Integral Turístico KUELAP.

• Realizar el seguimiento de las gestiones que correspondan, ante el Congreso de la República y las instancias del Gobierno Nacional, Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR), Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y Ministerio del Ambiente y otros.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 38: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392624

Artículo Cuarto.- Publicar la presente Ordenanza Regional en el Diario Ofi cial El Peruano y en la Página Web del Gobierno Regional de Amazonas.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Amazonas, para su promulgación.

En Chachapoyas, a los 27 días del mes de febrero del año 2009.

JOSÉ SANTOS RAMÍREZ ZEGARRAConsejero Delegado Consejo Regional Amazonas

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional Amazonas, a los 27 FEB. 2009.

OSCAR R. ALTAMIRANO QUISPE Presidente Gobierno Regional de Amazonas

323817-1

Aprueban y autorizan la participación del Gobierno Regional de Amazonas como asociado de la asociación que se denominará Asociación Nacional de Gobiernos Regionales - ANGR

ACUERDO DE CONSEJO REGIONALNº 004-2009-GRA/CR-SO

Chachapoyas, 2 de febrero del 2009

El Consejo Regional de Amazonas, en Sesión Ordinaria Nº 002 de fecha 28 de enero del año 2009; VISTO Y DEBATIDO el Dictamen Nº 008-2008-GRA/COCNALYD-CR, evacuado por la Comisión Ordinaria de Constitución, Normas, Asuntos Legales y Descentralización, proponiendo la aprobación de la Participación del Gobierno Regional de Amazonas como Asociado de la Asociación Nacional de Gobiernos Regionales (ANGR) y la Designación de Representante del Gobierno Regional de Amazonas ante dicha Asociación Nacional de Gobiernos Regionales, con el voto unánime del Pleno; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional Amazonas, de conformidad con lo previsto en los artículos 197º y 198º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley Nº 27680, Ley de la Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización; Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización; Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cada por Ley Nº 27902 y Ley Nº 28013, Reglamento Interno del Consejo Regional, y demás normas complementarias; y,

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, señala que los Gobiernos Regionales son personas jurídicas de derecho público con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia; asimismo en el artículo 5º de la referida norma establece que su misión es organizar y conducir la gestión pública regional de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas, en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y sostenible de la región; Que, mediante Acuerdo de Consejo Regional Nº 034-2008-GRA-CR, de fecha 18 de marzo del 2008, se incorporainstitucionalmente al Gobierno Regional de Amazonas en la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales – ANGR, asimismo se autoriza al Señor Presidente del Gobierno Regional de Amazonas, a fi n que proceda a la suscripción de la documentación que fuera necesaria para concretar lo dispuesto en el artículo primero de la presente disposición regional;

Que, el Presidente de la Asamblea de Gobiernos Regionales señaló que, en cumplimiento de los acuerdos adoptados por los Gobiernos Regionales en la Primera Reunión Nacional de Gobiernos Regionales realizada en la ciudad de Huánuco, era necesario adoptar los acuerdos a nivel de cada Gobierno Regional para efectos de formalizar legalmente la constitución de una asociación civil sin fi nes de lucro, conformada por todos los Gobiernos Regionales del país, que tendrá por objeto social impulsar, desarrollar, profundizar y defender el proceso de descentralización a efectos de consolidar el liderazgo de los Gobiernos Regionales del país, constituyéndose en un espacio de concertación y en una instancia que represente los intereses, derechos y preocupaciones de los Gobiernos Regionales en todos los asuntos de interés común, ante el Gobierno Nacional, el Congreso de la República, el Poder Judicial, el Poder Electoral y en general ante todas las instituciones públicas y privadas del país o del exterior;

Que, de conformidad con lo establecido con el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867 modifi cada por las Leyes Nºs. 27902 y 28013, los acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de éste órgano sobre asuntos institucionales;

Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de Amazonas, en Sesión Ordinaria desarrollada en la Sala de Sesiones del Gobierno Regional de Amazonas, llevado a cabo el día miércoles 28 de enero del 2009, luego de deliberar ampliamente sobre el tema, acordó por unanimidad, el siguiente:

ACUERDO

Primero.- APROBAR y AUTORIZAR la participación del Gobierno Regional de Amazonas, como asociado de la Asociación Civil sin fi nes de lucro a constituirse en la ciudad de Lima, la misma que se denominará ASOCIACIÓN NACIONAL DE GOBIERNOS REGIONALES - ANGR.

Segundo.- DESIGNAR a los Representantes del Gobierno Regional de Amazonas ante la ASOCIACIÓN NACIONAL DE GOBIERNOS REGIONALES – ANGR, la cual recaerá en el Presidente del Gobierno Regional Amazonas, Ing. OSCAR RAMIRO ALTAMIRANO QUISPE, identifi cado con DNI Nº 33566172, con domicilio en el Jr. Ortiz Arrieta Nº 1250 de la ciudad de Chachapoyas-Amazonas, para que actuando de manera individual y a sola fi rma, represente al Gobierno Regional de Amazonas, ante la asociación civil a que se refi ere el acuerdo precedente, pudiendo para tales efectos ejercer las siguientes facultades:

a. Participar en la constitución social de la Asociación Nacional de Gobiernos Regionales, suscribiendo el acta de constitución social, estatutos, y cualquier otro documento público o privado que se requiera, tales como minutas, escrituras públicas, declaraciones juradas, entre otros, para efectos de formalizar la constitución de la asociación hasta su inscripción en los Registros Públicos.

b. Ejercer, en nombre y representación del Gobierno Regional de Amazonas, los derechos y deberes que le corresponde como asociado, lo que incluye muy especialmente el ejercicio del derecho de voz y voto en las Asambleas Generales de Asociados, con facultades especiales para adoptar cualquier clase de acuerdos, incluidos modifi caciones de estatutos, disolución y liquidación social, transformación, fusión, entre otros.

c. En general, representar al Gobierno Regional de Amazonas, en cualquier órgano o instancia de la asociación en que se requiera su participación, como asociado, director, gerente o cualquier otro cargo.

d. Delegar o sustituir el presente poder en persona de su confi anza, pudiendo revocar la delegación o sustitución efectuada, reasumiendo sus facultades.

Tercero.- OTORGAR poder al Vicepresidente del Gobierno Regional de Amazonas, Dr. JULIO DAVID SAGASTEGUI JAUREGUI, identifi cado con DNI Nº 09302452, con domicilio en el Jr. Ortiz Arrieta Nº 1250 de la ciudad de Chachapoyas, a efectos que, en caso de ausencia o impedimento del Presidente del Gobierno Regional de Amazonas, ejerza a sola fi rma todas las facultades otorgadas al Presidente en el presente acuerdo para la representación del Gobierno Regional

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 39: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392625

de Amazonas, ante la Asociación Nacional de Gobiernos Regionales. La sola actuación del Vicepresidente hará presumir la ausencia o impedimento del Presidente.

Cuarto.- Las facultades señaladas se entienden con carácter enunciativo, no pudiéndose considerar insufi ciente el poder otorgado a los señores OSCAR RAMIRO ALTAMIRANO QUISPE y JULIO DAVID SAGASTEGUI JAUREGUI, para el ejercicio de la representación conferida ante la Asociación Nacional de Gobiernos Regionales.

Quinto.-Se deja establecido que los poderes otorgados mantienen vigencia en tanto las personas indicadas ejerzan los cargos de Presidente y Vicepresidente respectivamente, del Gobierno Regional de Amazonas.

POR TANTO:

Ordeno se registre, publique y cumpla.

JOSÉ SANTOS RAMÍREZ ZEGARRAConsejero DelegadoConsejo Regional de Amazonas

323814-1

GOBIERNO REGIONAL

DE MADRE DE DIOS

Aprueban Texto Único de Procedimientos Administrativos del Hospital Santa Rosa de Puerto Maldonado

ORDENANZA REGIONALNº 032-2008-GRMDD/CR

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNOREGIONAL DE MADRE DE DIOS

POR CUANTO

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Madre de Dios, en Sesión Ordinaría llevada a cabo el 18 y 19 de noviembre del año 2008, aprobó la siguiente Ordenanza Regional.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191 de la Constitución Política del Perú, señala que: “Los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos es un documento de gestión que uniforma, reduce, simplifi ca y unifi ca la información relativa al trámite de la solicitud que el administrado presenta a la entidad en el ejercicio de su derecho de petición; siendo de carácter descriptivo e informativo, orientador de los agentes económicos y administrados en general, sobre los procedimientos y servicios administrativos que presten los diferentes órganos de la entidad.

Que, la Unidad Ejecutora 401 Hospital Santa Rosa de Puerto Maldonado, ha cumplido con remitir su Texto Único de Procedimientos Administrativos al Gobierno Regional de Madre de Dios, para su respectivo trámite de aprobación.

Que, mediante el Informe Nº063 – 2008 – GOREMAD/GRPPYAT – SGDIEI, la Sub Gerencia de Desarrollo Institucional e Informática, emite opinión técnica favorable para su aprobación, el mismo que hace suyo la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, a través del Memorando Nº304 – A – 2008 – GOREMAD / GRPPYAT.

Que, mediante Opinión Legal Nº 042 – A – 2008 – GOREMAD / OAJ, con la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica, emite opinión favorable para la aprobación del presente documento de gestión y remite al Consejo Regional para los fi nes pertinentes.

Que, mediante Dictamen Nº 04 – A – 2008 – GOREMAD / CSPDSSCYDC, la Comisión Ordinaria de

Salud, Población, Desarrollo Social, Seguridad Ciudadana y Defensa Civil del Consejo Regional, emite opinión favorable para la correspondiente aprobación.

Que, el Consejo Regional, en pleno, en sesión ordinaria, luego del análisis y debate correspondiente, con el voto aprobatorio unánime de los Consejeros Regionales ha considerado necesario aprobar el Dictamen referido en el considerando precedente y por ende el documento de gestión denominado Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA 2008), la Unidad Ejecutora 401, Hospital Santa Rosa de Puerto Maldonado.

Que, de conformidad con el Art. 38 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la Organización y la Administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia.

El Consejo Regional de Madre de Dios, en uso de las facultades conferidas por la Constitución Política del Estado; Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modifi catorias.

Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:

Artículo Primero.- APROBAR, el Dictamen Nº 04 – A – 2008 – GOREMAD/CSPDSSCYDC, de la Comisión Ordinaria de Salud, Población, Desarrollo Social, Seguridad Ciudadana y Defensa Civil. Consecuentemente, APROBAR, el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA 2008) de la Unidad Ejecutora 401 Hospital Santa Rosa de Puerto Maldonado, el mismo que en anexo forma parte de la siguiente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo.- DEJAR, sin efecto alguno toda disposición o norma legal en cuanto se contraponga a lo dispuesto a la presente Ordenanza Regional.

Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Ofi cina de Secretaría del Consejo Regional de Madre de Dios, la publicación de la presente Ordenanza Regional en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Electrónico del Gobierno Regional de Madre de Dios.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Madre de Dios, para su promulgación.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la Sede del Gobierno Regional de Madre de Dios, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil ocho.

SANTOS KAWAY KOMORIPresidente Regional

324189-1

Declaran en situación de emergencia la Región Madre de Dios

ACUERDO DEL CONSEJO REGIONALNº 02-2009-RMDD/CR

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Madre de Dios, en Sesión Ordinaria llevada a cabo el 19 de enero del 2009, aprobó el siguiente Acuerdo Regional.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modifi catorias, señala que los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas de derecho público, con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia, en concordancia con el artículo 15º, inciso a) y artículo 39º de la precitada ley.

Que, mediante Ofi cio Nº 001-2009-CRDC/P, el Ing. Ángel Víctor Trigoso Vásquez, Vicepresidente del Gobierno Regional de Madre de Dios y Presidente del Comité Regional de Defensa Civil, comunica a la Presidencia

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 40: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392626

del Gobierno Regional, que el mencionado Comité en Sesión Extraordinaria, llevada a cabo el día martes 30 de diciembre del 2008, acordó declarar en Situación de Emergencia distintos lugares en la Región Madre de Dios, como son: En la Provincia del Tahuamanu: La plataforma de acceso al puente sobre el Río Tahuamanu; la ciudad de Iñapari, por la creciente de los Ríos Acre y Yaverija. En la Provincia de Tambopata: La totalidad de las cárcavas de la ciudad de Puerto Maldonado, la defensa de los taludes, que ponen en riesgo la carretera interoceánica. En la Provincia de Manu: El distrito de Huepetuhe; el distrito de Madre de Dios, entre otros.

Que, mediante Ofi cio Nº 015-2009-GOREMAD/PR, el CPC Santos Kaway Komori, Presidente del Gobierno Regional, remite al Consejo Regional la documentación elaborada por el Comité Regional de Defensa Civil de Madre de Dios, para su tratamiento.

Que, teniendo en cuenta la Opinión Legal Nº 068-A-2008-GOREMAD/DRAJ, de la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica del Gobierno Regional de Madre de Dios, emitido en base a los Informes Técnicos Nº 014-A-2008-ODNYDC y Nº 018-A-2008-ODNYDC; así como el Ofi cio Nº 142-A-2008-ODNYDC, todos de la Ofi cina de Defensa Nacional y Defensa Civil del Gobierno Regional de Madre de Dios, corroborado por el Acta de Sesión Extraordinaria del Comité de Defensa Civil de Madre de dios, de fecha 30 de diciembre del 2008, es que se considera viable la Declaratoria en Situación de Emergencia de los lugares comprendidos en los documentos referidos.

Que, los documentos señalados en el considerando precedente hacen mención a una serie de hechos que se vienen dando como consecuencia del inicio de la temporada de lluvias en la región, que han puesto en peligro y riesgo de colapso inminente puentes, defensa de taludes, la transitabilidad de la carretera interoceánica, así como ciudades e incluso distritos enteros, motivando el crecimiento de cárcavas, acontecimientos que en los últimos días se han incrementado en las tres provincias que forman la Región Madre de Dios.

Que, estando a lo informado, el Consejo Regional en pleno en sesión ordinaria, luego del análisis y debate correspondiente, con el voto aprobatorio por mayoría de los Consejeros Regionales, ha considerado necesario dar viabilidad a la solicitud materia del presente ampliando y poder coberturar la totalidad de la región y consecuentemente Declarar en Situación de Emergencia no solo algunos lugares, sino la Región Madre de Dios. Consecuentemente, Exonerar de los Procesos de Selección para la Adquisición de Bienes y Contratación de Servicios, para las obras y acciones prioritarias necesarias para la atención de las emergencias presentadas, así como para la prevención de las mismas. Por lo que, es pertinente emitir el correspondiente Acuerdo Regional, adecuado al marco jurídico vigente.

Que, el Consejo Regional en Sesión, luego del análisis y debate correspondiente, con el voto aprobatorio mayoritario ha determinado declarar, en Situación de Emergencia la Región Madre de Dios, durante 90 (NOVENTA) días; por lo que, se hace necesario la emisión del correspondiente acuerdo.

El Consejo Regional de Madre de Dios, en uso de las facultades conferidas por la Constitución Política del Estado; Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modifi catorias.

ACUERDA:

Artículo Primero.- DECLARAR, en Situación de Emergencia la Región Madre de Dios, durante 90 (NOVENTA) días, a fi n de cumplir con la ejecución de obras y acciones prioritarias necesarias para la atención de las emergencias presentadas, así como para la prevención de las mismas, como consecuencia del período de lluvias previstas para esta época del año.

Artículo Segundo.- EXONERAR al Gobierno Regional de Madre de Dios de los Procesos de Selección, para la Adquisición de Bienes y Contratación de Servicios, para la ejecución de obras y acciones prioritarias necesarias para la atención de las emergencias presentadas, así como para la prevención de las mismas.

Artículo Tercero.- REMITIR, el presente Acuerdo Regional, junto con el Informe Técnico Legal sustentatorio,

a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE), para su conocimiento.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Ofi cina de Secretaría del Consejo Regional de Madre de Dios, la publicación del presente Acuerdo Regional en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Electrónico del Gobierno Regional de Madre de Dios.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la Sede del Consejo Regional de Madre de Dios, a los veinte días del mes de enero del año dos mil nueve.

MANUEL J. HERRERA MENDOZAConsejero Delegado

324308-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE

JESUS MARIA

Denominan “Parque César Vallejo” a terreno ubicado en el distrito

ACUERDO DE CONCEJONº 012-2009-MDJM

Jesús María, 16 de marzo del 2009

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA;

VISTO, en sesión ordinaria de Concejo de la fecha; con el voto unánime de los señores Regidores y con la dispensa del trámite de Lectura y Aprobación de Acta; y,

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 3.4. del inciso 3 del artículo 79 de la Ley Nº 27972, Orgánica de Municipalidades, otorga a las municipalidades distritales, en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, la función específi ca exclusiva disponer la nomenclatura de avenidas, jirones, calles, pasajes, parques, plazas y la numeración predial.

Que, mediante Informe Nº 049-2009-MDJM/GDUyMA de fecha 13 de marzo del 2009 la Gerencia de Desarrollo Urbano solicitó que el área del Parque ubicada en la intersección de la Av. Salaverry, Jr. Belisario Flores y Jr. Pachacutec, con un área de 254.81 metros cuadrados se le asigne la nomenclatura del “Parque César Vallejo”.

Que, César Vallejo nació en Santiago de Chuco, el 16 de marzo de 1892, el poeta peruano es considerado entre los más grandes innovadores de la poesía del siglo XX, falleciendo en París, el 15 de abril de 1938; estudió Letras de la Universidad de Trujillo (1915), donde se relacionó con destacados artistas e intelectuales: Víctor Raúl Haya de la Torre, José Eulogio Garrido, Alcídes Spelucín, Macedonio de la Torre, entre otros, integrantes de “Norte”, grupo liderado por Antenor Orrego; en Lima hizo amistad con Manuel Gonzáles Prada y Abraham Valdelomar, e integró el grupo “Colonida”, enriqueciendo su visión del mundo a través del contacto con nuevas corrientes europeas.

Que, en 1918 publicó su primer libro de poemas: Los heraldos negros, en 1920 es acusado injustamente y encarcelado durante 112 días; en 1922 publica Trilce;un año después, publica algunas prosas y viaja a París, donde pasa allí grandes penurias; en 1931 publicó su novela Tugsteno; contrajo matrimonio con Georgette Philippart, quien vivía frente a la oscura pensión de Vallejo en la Rue Molière (Paris, Francia); según testigos el romance no duró mucho luego del matrimonio, debido a

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 41: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392627

las penurias económicas, agravadas al decaer la salud del poeta. Sin embargo Georgette le acompañó hasta el fi nal de su existencia. Los poemarios “España, aparta de mí este cáliz” y “Poemas Humanos” , fueron publicados en 1939, después de su muerte.

Que, César Vallejo es uno de los exponentes universales de la poesía que exploran los sentimientos de los hombres en toda su intensidad, que ausculta el dolor dentro de sí.

Que, mediante Informe Nº 013-2009-MDTWGDUYMA-SGMA el Sub Gerente de Gestión Ambiental comunicó que las áreas verdes circundantes al Monumento de César Vallejo emplazado en el Campo de Marte denotan maltrato y gran cantidad de desechos, con presencia de pintas o grafi tis en la base o emplazamiento, deterioro de los sardineles, recomendando se proceda al traslado del monumento a otra locación ubicada al interior de la jurisdicción del distrito.

Que, nuestro insigne poeta merece un lugar que además de representativo sea exclusivo y no se diluya entre otros monumentos y áreas que no permiten darle el realce que le corresponde.

En uso de las facultades conferidas por el numeral 8 del Artículo 9 de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal adoptó el siguiente;

ACUERDO:

Artículo Primero.- DENOMINASE “Parque César Vallejo” al terreno que se encuentra ubicado entre la Avenida Salaverry y los Jirones Pachacútec y Belisario Flores, en el distrito de Jesús María, con un área de Doscientos cincuenticuatro metros cuadrados y ochentiún centímetros cuadrados (254.81 m2).

Artículo Segundo.- ENCARGASE a la Gerencia de Desarrollo Urbano y Ambiental la remisión del presente Acuerdo a la Municipalidad Metropolitana de Lima, conteniendo los informes sustentatorios y el plano correspondiente, para su conocimiento.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

324752-1

MUNICIPALIDAD DEL RIMAC

Amplían plazo de vencimiento de pago de la primera cuota del Impuesto Predial 2009 y la primera y segunda cuota de Arbitrios Municipales 2009

DECRETO DE ALCALDÍANº 003-2009-MDR

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DEL RIMAC

VISTO; el Informe Nº 022-2009-GRDEL-MDR de fecha 13.03.09 emitido por la Gerencia de Rentas y Desarrollo Económico Local; y el Memorandum Nº 327-2009-GM-MDR de fecha 16.03.09 de la Gerencia Municipal, sobre ampliación de fecha de vencimiento;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza Nº 185 de fecha 11.02.09, se aprueba el Derecho de Emisión Mecanizada, Distribución de las Declaraciones Juradas del Autoavalúo, Montos Mínimos, Fechas de Cancelación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales y Hojas de Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios correspondiente al año 2009; asimismo, dicha Ordenanza en el Artículo Primero de la Disposición Final faculta al Señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones

complementarias para la aplicación y/o ampliación de las fechas de vencimiento de la presente Ordenanza;

Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 002-2009-MDR se amplía hasta el 16 de marzo del 2009, el plazo de vencimiento de pago de la primera cuota del impuesto predial 2009 y de la primera y segunda cuota de arbitrios municipales 2009, regulados por la Ordenanza Nº 185;

Que, mediante Informe Nº 022-2009-GRDEL-MDR de fecha 13.03.09, el Gerente de Rentas y Desarrollo Económico Local solicita ampliación de fecha de pago al contado o de la primera cuota del Impuesto Predial y la primera y segunda cuota de Arbitrios Municipales 2009, regulados mediante Ordenanza Nº 185 y Decreto de Alcaldía Nº 002-2009-MDR;

Que, es política institucional brindar las facilidades del caso para que los contribuyentes del Rímac cumplan con sus obligaciones tributarias, por lo que es conveniente ampliar el plazo de vencimiento de la fecha de pago al contado o de la primera cuota del Impuesto Predial y la primera y segunda cuota de Arbitrios Municipales 2009;

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en el numeral 6), artículo 20º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972; y la Ordenanza Nº 185:

DECRETA:

Artículo Primero.- AMPLIESE hasta el 31 de marzo de 2009 el plazo de vencimiento de pago de la primera cuota del Impuesto Predial 2009 y la primera y segunda cuota de Arbitrios Municipales 2009, regulados en la Ordenanza Nº 185.

Artículo Segundo.- Encárguese a la Gerencia Municipal, Gerencia de Rentas y Desarrollo Económico Local, Ofi cina de Administración y Finanzas, Unidad de Informática, Unidad de Ejecutoria Coactiva y Secretaría General a través de la Unidad de Imagen Institucional, la implementación y difusión de presente Decreto de Alcaldía.

Dado en el local de la Municipalidad del Rímac a los dieciséis días del mes de marzo del dos mil nueve.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

VÍCTOR LEYTON DÍAZAlcalde

324795-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTA ANITA

Reducen multas administrativas por derecho a regularización de obras de edificaciones en el distrito

ORDENANZA Nº 00029-MDSA

Santa Anita, 27 de febrero de 2009

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA ANITA

Por cuanto en sesión ordinaria de la fecha que se indica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política reformado mediante Ley Nº 27680, establece que las municipalidades son los órganos de gobierno local y tiene autonomía económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo 60º del Decreto Legislativo Nº 776 señala que las municipalidades crean, modifi can y suprimen contribuciones o tasas y otorgan exoneraciones dentro de los límites que fi je la ley.

Que, es función de la municipalidad en materia de acondicionamiento territorial, vivienda y seguridad colectiva, reglamentar, otorgar licencias y controlar las construcciones, remodelaciones y demoliciones de los

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 42: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392628

inmuebles de las áreas urbanas de conformidad con las normas del reglamento nacional de Edifi caciones y demás normas complementarias.

Que, el artículo 36º “Desarrollo económico local” de la Ley 27972 “Ley Orgánica de las Municipalidades” señala que, los gobiernos locales promueven el desarrollo económico de su circunscripción territorial y la actividad empresarial local, con criterio de justicia social , asimismo, el Título III de los actos administrativos y de administración de las Municipalidades, el Art. 47º con respecto a las multas señala que el consejo Municipal aprueba y modifi ca la escala de multas respectivas.

Que, el artículo 1º de la Ley Nº 29090 que tiene por objeto establecer la regulación jurídica de los procedimientos administrativos para la obtención de la licencia de edifi cación con la fi nalidad de facilitar y promover la inversión inmobiliaria y el Art. 6º en la que ninguna obra de habilitacion Urbana o de edifi cación podrá construirse sin sujetarse a las normas urbanísticas establecidas en los planes de desarrollo urbano y/o acondicionamiento territorial y/o planeamiento integral, Art. 8º Están obligados a solicitar licencias a que se refi ere la presente ley, las personas naturales o jurídicas, publicas o privadas, propietarios, usufructuarios, superfi ciarios, concesionarios o titulares de una servidum,bre o afectacion en uso o todos aquellos titulares que cuenten con derecho a habilitar y/o edifi car.

Que las Licencias serán otorgadas por las municipalidades en el ámbito de su jurisdicción, sancionando el incumplimiento de dicha obligación con una multa equivalente al 10% del valor declarado de obra de acuerdo a la Ordenanza Nº 020-2001-MDSA Cuadro de Infracciones y Sanciones de la Municipalidad de Santa Anita.

Que, en ese orden de ideas se hace evidente que la multa del 10% del valor de la construcción de regularización de acuerdo al Art. 70º del Reglamento de la Ley Nº 29090 el D.S. 024-2008-VIVIENDA, constituye una barrera dicifi cil de superar para los vecinos de Santa Anita que han construido sin licencia, mas aun si se tiene en cuenta la difícil situación económica que aqueja a todos los ciudadanos en general por lo que se hace necesario que la Municipalidad, dentro de su política de brindar a los contribuyentes las máximas facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones, dicte una disposición de carácter general que otorgue a los vecinos, facilidades para la Regularización de sus Edifi caciones Existentes;

Que, de acuerdo a la Ley Nº 29300 Ley que modifi ca el primer párrafo del artículo 30º de la Ley Nº 29090 Ley de Regularización de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones, en la que en su artículo único modifi ca el Art. 30º de la Ley Nº 29090 en “...las edifi caciones que hayan sido ejecutadas después del 20 de julio del 1999 hasta la publicación de la presente Ley Nº 29090, pueden ser regularizadas en el plazo de ciento ochenta (180) días calendario contado apartir de la vigencia de la presente ley (Ley Nº 29300) de fecha 15/12/08.

Estando a los expuesto en uso de las facultades conferidas por el artículo 9º, numeral 8) y el artículo 40º de la Ley orgánica de las Municipalidades -Ley Nº 27972, el Concejo Municipal por unanimidad, ha aprobado lo siguiente:

ORDENANZA QUE REDUCE MULTAS ADMINISTRATIVAS POR DERECHO A

REGULARIZACION DE OBRAS DE EDIFICACIONES EN EL DISTRITO DE SANTA ANITA

Artículo Primero.- Conceder el benefi cio de Amnistía de Multas Administrativas por Regularización de las Licencias de Obra, a todos los propietarios de los inmuebles para uso de vivienda y Comercial que hayan construido hasta el 31 de diciembre del 2008, sin la correspondiente Licencia de Obra.

Artículo Segundo.- Para acogerse a los benefi cios del presente dispositivo, los interesados deberán presentar y obtener la aprobación del expediente Técnico conteniendo los requisitos señalados en el D.S. Nº 024-2008-VIVIENDA y el TUPA para Regularización de Obras, el cual comprende lo siguiente:

a) Solicitud dirigido a la Alcaldesab) Formulario FUE por triplicado debidamente llenado

y fi rmado por el propietario, el abogado y el Arquitecto o Ingeniero Civil, quien actuara de constatador.

c) Copia fedateada del certifi cado literal del dominio o documento de fecha cierta (documentos privados

con fi rmas legalizadas, reconocidos judicialmente o minuta presentada al despacho notarial con la respectiva constancia de ingreso expedida por el notario que conserva el archivo) que acredite propiedad del terreno.

d) Planos de Ubicación y localización fi rmado por el propietario, profesional responsable, así como lo señalado en el Decreto supremo Nº 024-2008-VIVIENDA.

e) Certifi cado de Habilitación profesional f) Certifi cado de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios

Vigentes.g) Carta de Seguridad de Obra fi rmado por un Ing.

Civil Colegiado.h) Pago por Derecho de revisión al colegio de

Arquitectos del Perú (modalidades C y D).i) Pagos por derechos previos a la MDSA j) Presupuesto de Obra, adjuntando el cuadro de

valores utilizado.

Artículo Tercero.- Los propietarios de las unidades inmobiliarias que se acojan a esta amnistía y que cumplan con lo señalado en el artículo, segundo de la presente ordenanza se benefi ciarán con la reducción del 70% de Multa Administrativa por Derecho a Regularización por construcción sin licencia y las multas que estén pendientes de pago por este concepto se acogerán a la presente ordenanza, excepto las que se encuentren en cobranza coactiva o con convenio de fraccionamiento.

Artículo Cuarto.- Este benefi cio se hace extensivo a los titulares de las edifi caciones cuyos predios cuenten con algún tipo tipo habilitación aprobado.

Artículo Quinto.- La presente ordenanza estará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación hasta el 30 de junio del 2009. La Prórroga de la vigencia de la presente ordenanza se efectuará mediante Decreto de Alcaldía.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHURINGAAlcaldesa

324211-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Prorrogan plazo de beneficios extraordinarios otorgados a contribuyentes mediante la Ordenanza Nº 264-MDSMP

DECRETO DE ALCALDÍANº 007 - 2009/MDSMP

San Martín de Porres, 27 de febrero del 2009

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTÍNDE PORRES

VISTO: El Informe Nº 079-2009-GAT/MDSMP de la Gerencia de Administración Tributaria de la Entidad; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza Nº 264-MDSMP (16.ENERO.2009) publicada el diario ofi cial “El Peruano” con fecha 24.ENERO.2009, se aprobó el otorgamiento de benefi cios extraordinarios por “Pronto Pago” a favor de los contribuyentes que hayan cumplido y se encuentren al día en los pagos de sus tributos municipales hasta el 2008 y que abonen el total anual de los mismos hasta el último día hábil del mes de Febrero del 2009,

Que, la Primera Disposición Final de la referida Ordenanza faculta al Alcalde Distrital dictar las disposiciones reglamentarias que sean necesarias para su cumplimiento y prórroga de su vigencia;

Que, es política de la presente administración brindar a todos sus contribuyentes las mayores facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones de naturaleza tributaria;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 43: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 18 de marzo de 2009 392629

De conformidad con los artículos 20, Inc. 6 y 42 de la Ley Nº 27972 - Orgánica de las Municipalidades, así como el Decreto Supremo Nº 135-99-EF - Texto Único Ordenado del Código Tributario;

DECRETA:

Artículo Primero.- PRORROGAR el plazo de vencimiento de la Ordenanza Nº 264-MDSMP hasta el 31.MARZO.2009.

Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración Tributaria, Gerencia de Administración y Finanzas y Subgerencias respectivas; así como su publicación a la Secretaría General.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

324446-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE SAN MARCOS

Inician proceso administrativo disciplinario contra ex Gerente Municipal

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 126-2009-MDSM-A

San Marcos, 13 de marzo del 2009

VISTO: El Informe Nº 001-2009-CEPAD/MDSM, de fecha 12 de marzo de 2009, emitido por la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad Distrital de San Marcos reconformada a través de la Resolución de Alcaldía Nº 111-2009-MDSM-A de fecha 13.FEB.2009; y,

CONSIDERANDO:

Que, del análisis del informe de vistos así como del Expediente Técnico de Contratación de la Adjudicación Directa Selectiva Nº 0010-2008-MDSM/CE, “Adquisición del Sistema de Integración para las áreas de la MDSM”, se advierte la existencia de una serie de conductas omisivas o comitivas desplazadas por el Ex-Gerente Municipal cuya ejecución contravinieron una serie de normas aquel entonces vigentes en materia de contratación estatal y que por tanto, podrían confi gurar faltas graves, pudiendo mencionar entre ellas: 1)Que, mediante Resolución de Gerencia Nº 333-2008-MDSM-GM de fecha 29 de febrero del 2008, se aprueba el Expediente Técnico de Contratación del Proceso de Selección en referencia contraviniendo lo dispuesto en el artículo 38º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM dado que dicho expediente de contratación: a) No contaba aparentemente con el requerimiento de las supuestas áreas usuarias; b) No se contó con los términos de referencia que en el presente caso debería de ser emitido por el encargado del área de Sistemas, siendo el caso que presumiblemente se pretendió hacer pasar como requerimiento el Informe Nº 012-2008-MDSM/JAJCH su fecha 28 de Febrero del 2008 e Informe Nº 010-2008-MDSM/JAJCH, su fecha 14 de Febrero del 2008, ambos emitidos por el encargado del área de Sistemas, sin tener en consideración lo dispuesto en el artículo 5º de la Ley No 28612 que dispone que el uso o adquisición de licencias de software en la Administración Pública requiere del Informe Previo de Evaluación de la Ofi cina de Informática situación que es concordante con lo precisado en los artículos 6º y 7º del Reglamento de la Ley que Norma el Uso, Adquisición y Adecuación del Software en la Administración Pública

- Decreto Supremo Nº 024-2006-PCM; c) No se puede advertir que se haya determinado el valor referencial a través de un cuadro comparativo de precios, llegando adjuntarse simplemente cotizaciones otorgadas por cuatro empresas cuyos montos ascendían a S/. 280.000.00, S/. 230.000.00, S/, 250.000.00 y S/. 197.000.00 Nuevos Soles contraviniéndose el artículo 32º del Reglamento de la Ley de Contrataciones-Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM; 2) Que, mediante Resolución de Gerencia Nº 414-2008-MDSM-GM de fecha 18.MAR.2008, dicho Ex -Gerente Municipal aprueba las Bases Administrativas del proceso de selección en referencia a pesar de que el proyecto de bases remitido sólo contiene la fi rma de uno sólo de los miembros del correspondiente Comité Especial a cargo de dicho proceso de selección, lo cual evidencia la contravención del artículo 51º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM por parte de los integrantes del precitado Comité Especial y lo previsto en el artículo 47º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones - Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM por parte del mencionado Ex - Gerente Municipal; 3) Que, la aprobación de las mencionadas bases del proceso de selección en referencia por parte del Ex - Gerente Municipal también es irregular toda vez de que dichas bases del citado proceso de selección, las aprueba por un monto de S/. 200,00000 a pesar de que el Expediente Técnico de Contratación aprobado por su despacho a través del acto administrativo precisado ut supra señalara sólo la suma de S/. 197,000.00; 4) Que, de la revisión del Acta de Instalación de fecha 11.MAR.2008, Acta de elaboración de Bases de fecha 13.MAR.2008 y el Acta de Presentación y Apertura de Sobres y Otorgamiento de la Buena Pro de fecha 03.ABR.2008, se evidencia la existencia de la fi rma de tan sólo dos (2) del total de miembros del Comité Especial evidenciándose la contravención al artículo 51º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM situación que tampoco fue advertida por el Ex-Gerente Municipal contraviniendo el mismo lo precisado en el primer párrafo del artículo 47º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM; 5) Que, para el desarrollo del proceso de selección en referencia se habría vulnerado lo dispuesto en los artículos 77º y 105º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM dado que de la evaluación del respectivo expediente de contratación no se evidencia que se haya efectuado la invitación a tres (3) proveedores conforme establecen dichas disposiciones dado que el proceso de selección en referencia era una Adjudicación Directa Selectiva; 6) Que, con respecto a la etapa de Presentación y Apertura de Sobres y Otorgamiento de la Buena Pro, de los actuados se colige que el Otorgamiento de la Buena Pro al postor GALVEZ MAURICIO CECILIA se llevó a cabo el día 03 de Abril del 2008, ello con su oferta económica de S/.206,500.00 nuevos soles, monto que excedía el 100% del valor referencial establecido en las bases administrativas, ello en un 3.25% (S/6,500.00) adicional, monto por el cual no se contaba a esa fecha con la asignación sufi ciente de recursos autorizado por dicho Ex - Gerente Municipal dado las facultades delegadas a través de la Resolución de Alcaldía Nº 143-2008-MDSM-A de fecha 04.MAR.2008 contraviniéndose por tanto lo dispuesto en el artículo 33º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - Decreto Supremo Nº 083-2004 PCM; 7) Que, antes de la celebración del contrato dicho Ex - Gerente Municipal no advirtió al titular de la entidad la existencia de vicio de nulidad representado por el hecho de haberse otorgado la Buena Pro en contravención de lo dispuesto en el precitado artículo 33º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, ello para los fi nes precisados en el artículo 57º del mencionado TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado -Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, referente a la nulidad de ofi cio; 8) Que, dicho Ex - Gerente Municipal suscribió el respectivo contrato con el “Postor Ganador” contraviniendo lo dispuesto en el artículo 200º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado -Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM dado que la empresa Servicios Generales Gálvez al 07.ABR.2008, no entregó a dicha fecha la documentación señalada en la precitada disposición y 9) Se efectuó el pago total por la supuesta prestación del referido servicio a la empresa Servicios Generales Gálvez, contraviniendo lo dispuesto en las cláusulas quinta y sétima del documento contractual suscrito por esta entidad con la referida empresa situación que le correspondía, es decir,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 44: Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica … · participar en eventos de APEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 392589 AGRICULTURA R.S. N° 012-2009-AG.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 18 de marzo de 2009392630

sin las respectivas conformidades de servicios sobre la instalación y funcionamiento correspondientes y sin que se efectúe la retención por Garantía de Fiel Cumplimiento durante la primera mitad de pagos, es decir que dicho Ex -Gerente Municipal no resguardara los intereses de la entidad ni supervisara la gestión administrativa ni la aplicación de las normas del sistema administrativo de abastecimiento a pesar de lo dispuesto en el artículo 27º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, disposición que establece que la administración municipal está bajo la dirección y responsabilidad del Gerente Municipal, situación que a su vez es concordante con lo dispuesto en los artículos 9º y 10º literales d) y e) del Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de San Marcos aprobada mediante Ordenanza Municipal Nº 013-2007-MDSM de fecha 27.DIC.2007, disposiciones que también ha trasgredido dicho ex -funcionario.

Que, los hechos antes señalados se evidencian en la etapa previa al desarrollo del proceso de selección denominado Adjudicación Directa Selectiva Nº 010-2008-MDSM/CE, durante su ejecución es decir, desde la convocatoria hasta el otorgamiento de la Buena Pro así como también durante la suscripción del respectivo contrato así como en su posterior ejecución; siendo que de lo precisado en el informe de vistos se desprende que existen elementos de juicio e indicios sufi cientes de la existencia de faltas administrativas graves determinadas por conductas comitivas y omisivas desplazadas por el ex Gerente Municipal, Sr. Juan Mejía Huaranca, pues la comisión por parte de otros funcionarios de los hechos irregulares descritos en los numerales 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8) y 9) del considerando que antecede, implica que la trasgresión de una serie de disposiciones de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Público - Decreto Leg. Nº 276, el TUO de la Ley de Contrataciones del Estado aquel entonces vigente - Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, su Reglamento - Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, la Ley Nº 28612 y su Reglamento - Decreto Supremo Nº 024-2006-PCM así como lo dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de San Marcos - Ordenanza Municipal Nº 013-2007-MDSM, ello en perjuicio de esta ultima entidad.

Que, Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinario - CEPAD, precisa en su informe de vistos, que los hechos imputados al Ex -Gerente Municipal Sr. Juan Mejía Huaranca, han sido valorados bajo las disposiciones aquel entonces vigentes en materia de contratación estatal, es decir, el TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado -Decreto Supremo Nº 083-2004 PCM y su Reglamento - Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, bajo el principio de la aplicación ultractiva de normas y considerando además lo dispuesto en la Segunda Disposición Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado - Decreto Legislativo Nº 1017.

Que, el artículo 25º de la precitada Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público - Decreto Legislativo Nº 276, precisa que los servidores públicos son responsables civil, penal y administrativamente por el cumplimiento de las normas legales y administrativas en el ejercicio del servicio público, sin perjuicio de las sanciones de carácter disciplinario por las faltas que cometan.

Que, el artículo 150º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público- Decreto Supremo Nº 005-90 PCM, precisa que se considera falta disciplinaria a toda acción u omisión, voluntaria o no, que contravenga las obligaciones, prohibiciones y demás normatividad específi ca sobre los deberes de servidores y funcionarios, establecidos en el artículo 28º y otros de la Ley de Bases para la Carrera Administrativa - Decreto Legislativo Nº 276 y, de su precitado Reglamento, situación que se presenta en cuanto a los ex -funcionarios y funcionario precitados, razón por la cual en primer lugar se debe determinar la existencia o no de la comisión de faltas graves y, en su caso establecer la responsabilidad en la comisión de las mismas y/o su grado o nivel de participación en la comisión de las mismas y, en segundo lugar, de corresponder, a la aplicación de las sanciones correspondientes, ello claro esta, dentro de un procedimiento regular y con las garantías de que pueda dicho ex - funcionario ejercer su derecho de defensa conforme establece la normatividad que regula la materia.

Que, de acuerdo a lo expuesto, el ex Gerente Municipal Sr. Juan Mejía Huaranca sin perjuicio a lo anteriormente expresado habría trasgredido lo dispuesto en el primer párrafo del artículo

47º del TUO de la Ley de Contrataciones aquel entonces vigente - Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM así como lo dispuesto en los numerales a), b), d) y h) del artículo 21º de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Público, que prescribe como obligaciones el cumplir personal y diligentemente los deberes que impone el servicio público, salvaguardar los intereses del Estado al mismo que pertenece esta entidad municipal, conocer exhaustivamente los deberes que le impone el cargo y las demás obligaciones que le impone las leyes y el reglamento. En consecuencia, del análisis de todo el expediente se advierte que existen indicios razonables que hacen presumir que el ex Gerente Municipal antes citado, habría incurrido en una serie de faltas de carácter disciplinario que se encuentran previstas en los incisos a), d), f) y m) del artículo 28º de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Público -Decreto Legislativo Nº 276 y lo cual es concordante con lo expuesto en el mencionado artículo 47º del TUO de la Ley de Contrataciones aquel entonces vigente - Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM; faltas que por su gravedad determinada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 151º del Reglamento de la mencionada Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Público -Decreto Supremo Nº 005-90-PCM por parte de la Comisión Especial de Procesos Administrativos- CEPAD, se propone la Apertura de Proceso Administrativo Disciplinario de conformidad con lo precisado en los artículos 152º y 156º del mencionado Reglamento de la mencionada Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Público.

Que, el artículo 167º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, establece que el proceso administrativo disciplinario será instaurado por resolución del titular de la entidad o del funcionario que tenga la autoridad delegada para tal efecto debiendo notifi carse en este caso al ex funcionario público procesado en forma personal o publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, estando a lo expuesto, y de conformidad con lo dispuesto en el inciso 6) del artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades- Ley Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- INSTAURAR Proceso Administrativo Disciplinario contra el Ex - Gerente Municipal Sr. JUAN MEJIA HUARANCA, ello por los cargos imputados a través de los numerales 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8) y 9) del primer considerando de la presente resolución y en merito a las razones expuestas en la parte considerativa del presente acto administrativo.

Artículo Segundo.- REMITIR los actuados a la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios - CEPAD de la Municipalidad Distrital de San Marcos que se reconstituyese mediante Resolución de Alcaldía Nº 111-2009-MDSM-A de fecha 13.FEB.2009; para que proceda según sus funciones y atribuciones establecidas en la Ley de Bases para la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público - Decreto Legislativo Nº 276 y su Reglamento - Decreto Supremo Nº 005-90 PCM.

Artículo Tercero.- CONCEDER al ex funcionario público mencionado en el artículo primero, el plazo de cinco (5) días hábiles para presentar sus respectivos descargos, plazo que será computado a partir del día siguiente de la notifi cación del presente acto administrativo, conforme a Ley.

Artículo Cuarto.- DISPONER que la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios precisada ut supra, otorgue al procesado las facilidades necesarias a razón de que pueda tomar conocimiento de los antecedentes que dan lugar al proceso administrativo que se instaura a través de la presente resolución.

Artículo Quinto.- ORDENAR, la publicación de la presente Resolución de Alcaldía en el Diario Ofi cial El Peruano, conforme a lo previsto en el artículo 167º del Reglamento de la Ley de Bases para la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público - Decreto Supremo Nº 005-90-PCM.

Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Secretaría General y, demás unidades orgánicas competentes velar por el cumplimiento de la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FÉLIX SOLORZANO LEYVAAlcalde

323918-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e