Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y...

44
NORMAS LEGALES Sumario www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, viernes 23 de mayo de 2008 372651 AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ Año XXV - Nº 10240 PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Res. Nº 037-2008-PCM/SD.- Acreditan a los Gobierno Regionales de Loreto y Ancash para la transferencia de funciones sectoriales en materia de telecomunicaciones 372653 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO R.D. Nº 654-2008-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Autorizan y registran modalidad de Juego de Casino “Dragon Six Baccarat” y aprueban su Reglamento 372654 DEFENSA R.S. N° 156-2008-DE/MGP.- Reconocen deuda a técnico de la Marina de Guerra por servicios efectuados como Auxiliar en la Agregaduría Naval a la Embajada del Perú en Argentina y concurrente en Uruguay 372657 EDUCACION R.M. Nº 0237-2008-ED.- Exoneran de proceso de selección la contratación de diseño, elaboración, impresión y otros servicios, para la prueba eliminatoria complementaria en el concurso público de nombramiento de profesores de educación básica y educación técnico productiva 372658 ENERGIA Y MINAS R.M. Nº 204-2008-MEM/DM.- Modifican autorización para generación de energía eléctrica en central térmica de la que es titular Esco Compañía de Servicios de Energía S.A.C. y prorrogan plazo de ejecución de obras 372659 R.M. Nº 234-2008-MEM/DM.- Aprueban lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará derecho a devolución del IGV e IPM a favor de Alturas Minerals S.A. durante la fase de exploración 372660 INTERIOR R.S. N° Nº 051-2008-IN/PNP .- Autorizan viaje de personal de la Policía Nacional del Perú a la República Bolivariana de Venezuela, en comisión de servicios 372661 JUSTICIA Fe de Erratas R.M. Nº 0277-2008-JUS 372663 RELACIONES EXTERIORES R.M. Nº 0626-RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático para participar en la Vigésima Cuarta Convención de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá 372663 R.M. Nº 0641-2008-RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a Alemania para participar en la IX Reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica 372664 SALUD R.M. Nº 335-2008/MINSA.- Aprueban Norma Técnica de Salud para la Profilaxis de la Transmisión madre - niño del VIH y la Sífilis Congénita 372664 R.M. Nº 336-2008/MINSA.- Aprueban Norma Técnica de Salud para Transporte Asistido de pacientes por Vía Aérea - Ambulancias Aéreas 372665 R.M. Nº 337-2008/MINSA.- Aprueban Norma Técnica de Salud para el Transporte Asistido de Pacientes por Vía Acuática 372665 R.M. N° 338-2008/MINSA.- Aceptan renuncia de Asesora II del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio 372666 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.D. Nº 6564-2008-MTC/15.- Autorizan a Auto Tech del Perú S.A. a operar taller de conversión a gas natural vehicular en la provincia de Lima 372666 Res. Nº 034-2008-APN/PD.- Exoneran de proceso de selección la contratación del arrendamiento de inmueble ubicado en la Provincia Constitucional del Callao para la Autoridad Portuaria Nacional 372667 VIVIENDA Res. Nº 047-2008-VIVIENDA/SG.- Modifican Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del año 2008 a fin de incluir y excluir diversos procesos de selección para la contratación de consultorías 372669 Res. Nº 048-2008-VIVIENDA.- Modifican Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del año fiscal 2008 a fin de incluir procesos de adjudicaciones directas selectivas para contratación de consultorías 372672 PODER JUDICIAL CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL Res. Adm. 073-2008-CE-PJ.- Crean Oficinas Desconcentradas de Servicios Judiciales en los Distritos de San Juan de Lurigancho y Villa María del Triunfo 372677 Res. Adms. Nºs. 076 y 077-2008-CE-PJ.- Disponen fundadas solicitudes de magistrados para sus traslados a la Corte Superior de Justicia de Lima 372677 Descargado desde www.elperuano.com.pe Sumario Descargado desde www.elperuano.com.pe

Transcript of Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y...

Page 1: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALES

Sumario

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, viernes 23 de mayo de 2008

372651

AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

Año XXV - Nº 10240

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Res. Nº 037-2008-PCM/SD.- Acreditan a los Gobierno Regionales de Loreto y Ancash para la transferencia de funciones sectoriales en materia de telecomunicaciones 372653

COMERCIO

EXTERIOR Y TURISMO

R.D. Nº 654-2008-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Autorizan y registran modalidad de Juego de Casino “Dragon Six Baccarat” y aprueban su Reglamento 372654

DEFENSA

R.S. N° 156-2008-DE/MGP.- Reconocen deuda a técnico de la Marina de Guerra por servicios efectuados como Auxiliar en la Agregaduría Naval a la Embajada del Perú en Argentina y concurrente en Uruguay

372657

EDUCACION

R.M. Nº 0237-2008-ED.- Exoneran de proceso de selección la contratación de diseño, elaboración, impresión y otros servicios, para la prueba eliminatoria complementaria en el concurso público de nombramiento de profesores de educación básica y educación técnico productiva 372658

ENERGIA Y MINAS

R.M. Nº 204-2008-MEM/DM.- Modifi can autorización para generación de energía eléctrica en central térmica de la que es titular Esco Compañía de Servicios de Energía S.A.C. y prorrogan plazo de ejecución de obras 372659

R.M. Nº 234-2008-MEM/DM.- Aprueban lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará derecho a devolución del IGV e IPM a favor de Alturas Minerals S.A. durante la fase de exploración

372660

INTERIOR

R.S. N° Nº 051-2008-IN/PNP .- Autorizan viaje de personal de la Policía Nacional del Perú a la República Bolivariana de Venezuela, en comisión de servicios 372661

JUSTICIA

Fe de Erratas R.M. Nº 0277-2008-JUS 372663

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 0626-RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático para participar en la Vigésima Cuarta Convención de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá 372663

R.M. Nº 0641-2008-RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a Alemania para participar en la IX Reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica 372664

SALUD

R.M. Nº 335-2008/MINSA.- Aprueban Norma Técnica de Salud para la Profi laxis de la Transmisión madre - niño del VIH y la Sífi lis Congénita 372664

R.M. Nº 336-2008/MINSA.- Aprueban Norma Técnica de Salud para Transporte Asistido de pacientes por Vía Aérea - Ambulancias Aéreas 372665

R.M. Nº 337-2008/MINSA.- Aprueban Norma Técnica de Salud para el Transporte Asistido de Pacientes por Vía Acuática 372665

R.M. N° 338-2008/MINSA.- Aceptan renuncia de Asesora II del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio 372666

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.D. Nº 6564-2008-MTC/15.- Autorizan a Auto Tech del Perú S.A. a operar taller de conversión a gas natural vehicular en la provincia de Lima 372666

Res. Nº 034-2008-APN/PD.- Exoneran de proceso de selección la contratación del arrendamiento de inmueble ubicado en la Provincia Constitucional del Callao para la Autoridad Portuaria Nacional 372667

VIVIENDA

Res. Nº 047-2008-VIVIENDA/SG.- Modifi can Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del año 2008 a fi n de incluir y excluir diversos procesos de selección para la contratación de consultorías 372669

Res. Nº 048-2008-VIVIENDA.- Modifi can Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del año fi scal 2008 a fi n de incluir procesos de adjudicaciones directas selectivas para contratación de consultorías

372672

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 073-2008-CE-PJ.- Crean Ofi cinas Desconcentradas de Servicios Judiciales en los Distritos de San Juan de Lurigancho y Villa María del Triunfo 372677

Res. Adms. Nºs. 076 y 077-2008-CE-PJ.- Disponen fundadas solicitudes de magistrados para sus traslados a la Corte Superior de Justicia de Lima 372677

Descargado desde www.elperuano.com.pe

Sumario

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 2: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372652

Fe de Erratas Res. Adm. Nº 078-2008-CE-PJ. 372679

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Res. Nº 196-2008-CG.- Autorizan al Ministerio de Energía y Minas la ampliación del período de auditoría a estados financieros del Programa de Fortalecimiento Institucional y Apoyo a la Gestión Ambiental y Social del Proyecto de Gas de Camisea 372679

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. Nº 293-2008-JNAC/RENIEC.- Aprueban Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica del RENIEC

372680

R.J. Nº 294-2008-JNAC/RENIEC.- Aprueban Cuadro para Asignación de Personal del RENIEC 372681

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 049-2008-MP-FN-JFS.- Autorizan viaje de Fiscal de la Nación a Panamá para participar en conferencia sobre terrorismo y delincuencia organizada transnacional 372681

Res. Nº 638-2008-MP-FN.- Nombran fi scales superiores adscrito a la Fiscalía Especializada del Despacho de la Fiscalía de la Nación y en despacho de la Primera Fiscalía Suprema Penal 372682

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

RR. Nºs. 1457, 1458 y 1460-2008.- Autorizan al Banco Falabella Perú la apertura, el traslado y el cierre de ofi cinas especiales ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL

DE DEFENSA CIVIL

R.J. Nº 183-2008-INDECI.- Aprueban Cartillas denominadas Doctrina de Defensa Civil, Aprendiendo a Prevenir y Defensa Civil Tarea de Todos 372683

R.J. Nº 184-2008-INDECI.- Aprueban “Manual de Conocimientos Básicos para Comités de Defensa Civil y Ofi cinas de Defensa Civil”

372684

ORGANISMO DE FORMALIZACIÓN

DE LA PROPIEDAD INFORMAL

R.D. Nº 077-2008-COFOPRI/DE.- Aprueban características y contenido de los formatos de “Acta de Transferencia de Propiedad” que se utilizarán en las transferencias a favor del Estado a que se refi ere el D.S. N° 013-2008-VIVIENDA 372684

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 377-2008-OS/CD.- Prorrogan plazo para la presentación de sugerencias y observaciones al proyecto del “Procedimiento para la Supervisión de la Contrastación de medidores de energía eléctrica”

372685

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 251-2008-SUNAT/A.- Fijan Factores de Conversión Monetaria 372685

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Res. Nº 086-2008/SBN-GO-JAR.- Disponen regularizar la reversión de terreno a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima ubicado en el distrito de Santiago de Surco 372686

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE APURIMAC

Ordenanza Nº 010-2008-CR-APURIMAC.- Aprueban Reglamento del Proceso de Programación del Presupuesto Participativo Regional de Apurímac para el Ejercicio Fiscal 2009 372688

GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

Ordenanza Nº 036-2008-CR/GRC.CUSCO.- Convocan al Proceso del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de Cusco correspondiente al año fi scal 2009 372689

Ordenanza Nº 037-2008-CR/GRC.CUSCO.- Aprueban Estrategia Regional de Seguridad Alimentaria denominada “Kuska “Wiñasun” 372689

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

R.D. Nº 035-2008-GRJUNIN/DREM.- Disponen publicar las concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de abril de 2008 372690

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Res. Nº 111-2008-MML-GDU-SPHU.- Establecen conformidad de resolución expedida por la Municipalidad Distrital de Puente Piedra mediante la cual se resuelve aprobar proyecto de Habilitación Urbana Nueva

372691

MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO CHOSICA

Ordenanza Nº 106-MDLCH.- Aprueban Reglamento de Organización y Funciones y Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica 372691

Ordenanza Nº 107-MDLCH.- Aprueban Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica 372692

Ordenanza Nº 108-MDLCH.- Modifi can Ordenanza N° 106-MDLCH que aprobó la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad 372692

MUNICIPALIDAD DE PUNTA NEGRA

Ordenanza Nº 004-2008/MDPN.- Aprueban Benefi cio de Regularización Tributaria 2008 372693

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE OTUZCO

Acuerdo Nº 016-2008-MPO.- Declaran en situación de desabastecimiento inminente la adquisición de varillas de fi erro corrugado para la ejecución de obras 372693

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 3: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372653

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Acreditan a los Gobiernos Regionales de Loreto y Ancash para la transferencia de funciones sectoriales en materia de telecomunicaciones

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE DESCENTRALIZACIÓN

Nº 037-2008-PCM/SD

Lima, 20 de mayo de 2008

VISTOS:

El Informe de Concordancia Nº 035-2008-PCM/SD-OTME, elaborado según lo dispuesto en la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, aprobada por la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD, la misma que establece las normas para la transferencia de funciones sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales, durante el año 2007; y, el Informe Nº 022-2008-PCM/SD-FNH.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM, se aprobó el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2007”, el mismo que incluye las funciones pendientes de los Planes Anuales 2004, 2005 y 2006;

Que, en mérito a lo dispuesto en el numeral 6) del artículo 2º de dicha norma, se aprobó la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD “Normas para la Ejecución de la Transferencia del año 2007 a los Gobiernos Regionales y Locales, de las Funciones Sectoriales incluidas en los Planes Anuales de Transferencia”, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD, a través de la cual se estableció un procedimiento simplifi cado de transferencia de funciones sectoriales, en el marco de la Ley Nº 28273, Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 004-2007-PCM/SD, se aprobaron los requisitos específi cos mínimos a ser cumplidos por los Gobiernos Regionales, para acceder a la transferencia de funciones sectoriales, de conformidad a lo dispuesto en el numeral 5.1.4 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, antes mencionada, los cuales fueron propuestos por los Sectores involucrados en el Proceso de Transferencia de Funciones Sectoriales 2007;

Que, en vista que algunos Sectores y Gobiernos Regionales no presentaron sus respectivos Informes Situacionales, dentro del plazo establecido en el numeral 5.1.7 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, antes mencionada, se aprobó la ampliación de dicho plazo hasta el 31 de agosto de 2007, mediante la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 017–2007–PCM/SD; y, mediante la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 023–2007–PCM/SD, se dispuso dar validez y plena efi cacia a los Informes Situacionales que se presenten con posterioridad al 31 de agosto de 2007, para continuar con las siguientes etapas del proceso de transferencia 2007;

Que, estando pendiente la suscripción de Convenios Marco Intergubernamentales, entre los Sectores y los Gobiernos Regionales declarados POR POTENCIAR, según los Informes de Concordancia elaborados por la Secretaría de Descentralización, se amplió el plazo de la Resolución de Controversias, establecido en el numeral 5.1.8 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, hasta el 15 de diciembre de 2007, mediante la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 037–2007–PCM/SD;

Que, al no haberse concluido el proceso de suscripción de los Convenios Marco Intergubernamentales, entre los Sectores y los Gobiernos Regionales, declarados POR POTENCIAR, en el plazo señalado en la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 037–2007–PCM/SD, antes mencionada, se prorrogó dicho plazo hasta el 31 de diciembre de 2007, mediante la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 051–2007–PCM/SD;

Que, efectuado el balance de ejecución del proceso de transferencia 2007, en la reunión de coordinación entre el Presidente de la República con los Presidentes Regionales, del 4 de enero del año en curso, se vio por conveniente ampliar el plazo para culminar las transferencias programadas en el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2007”, hasta el 31 de marzo de 2008, al existir algunos Gobiernos Regionales y Locales, que no habían culminado sus respectivos procesos de transferencia, lo cual fue aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2008-PCM;

Que, sobre la base de dicha norma, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 01-2008-PCM/SD, se ampliaron, hasta el 31 de marzo de 2008, los plazos de todos los procesos de transferencia que la Secretaría de Descentralización venía ejecutando, comprendidos en el Plan Anual de Transferencia 2007, antes mencionado, y el Shock Descentralizador, con efi cacia anticipada al término de los mismos;

Que, al haberse informado en la reunión del Presidente de la República con los Presidentes Regionales, del 1º de abril de 2008, que el proceso de transferencia de funciones sectoriales a los Gobiernos Regionales, comprendido en el Plan Anual de Transferencia 2007, se encontraba, al 31 de marzo de 2008, en su etapa fi nal de Efectivización, la cual no había concluido aún, se decidió aprobar, mediante el Decreto Supremo Nº 029-2008-PCM, su prórroga hasta el 31 de diciembre de 2008, a efecto que se realicen las acciones necesarias correspondientes, que comprende, entre otras, la suscripción de Actas de Entrega y Recepción, Actas Sustentatorias e Informes Finales, así como la emisión de las Resoluciones Ministeriales o Decretos Supremos, según lo dispuesto en la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD; comprendiéndose, en dicha norma a todos los procesos de transferencia comprendidos en el Ciclo 2007, cuya dirección y conducción corresponde a la Secretaría de Descentralización;

Que, sobre la base de lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 029-2008-PCM, antes mencionado, se ampliaron hasta el 31 de diciembre de 2008, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 031-2008-PCM/SD, los plazos de todos los procesos de transferencia que la Secretaría de Descentralización viene ejecutando, comprendidos en el Plan Anual de Transferencia 2007, con efi cacia anticipada al término de los mismos;

Que, dando cumplimiento a lo dispuesto en el numeral 5.1.5 de la Directiva en mención, la Viceministra de Comunicaciones suscribió con los Presidentes de los Gobiernos Regionales de Loreto y Ancash, declarados POR POTENCIAR, Adendas a los Convenios de Cooperación y Colaboración Interinstitucional, las cuales fueron remitidas a la Secretaría de Descentralización, mediante los Ofi cios Nº 518-2008-MTC/26 y Nº 552-2008-MTC/26, respectivamente, con las que se ha procedido a elaborar el Informe de Concordancia Nº 035-2008-PCM/SD-OTME, declarándolos APTOS para acceder a la transferencia de funciones sectoriales, en materia de Telecomunicaciones;

Que, al haber emitido el Informe de Concordancia Nº 035-2008-PCM/SD-OTME, antes mencionado, la Secretaría de Descentralización, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5.1.8 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, debe proceder a acreditar a los Gobiernos Regionales de Loreto y Ancash, declarados APTOS para ejercer funciones sectoriales, en materia de Telecomunicaciones, comprendidas en el Plan Anual de Transferencia 2007, las mismas que se encuentran pendientes de acreditación y transferencia, mediante la emisión de la norma correspondiente;

Que, luego de proceder a la acreditación correspondiente, la Secretaría de Descentralización debe notifi car al Ministerio de Transportes y Comunicaciones así como a dichos Gobiernos Regionales, para que procedan a la Efectivización de la transferencia de las funciones sectoriales, en la materia antes señalada, así como de los correspondientes recursos presupuestales, personal, bienes y acervo documentario asociados a dichas funciones, de acuerdo al procedimiento establecido en la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD - “Normas para la Efectivización del proceso de transferencia del año 2007, de los Sectores a los Gobiernos Regionales”, aprobada mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 025-2007-PCM/SD y, las medidas dispuestas para identifi car y cuantifi car recursos asociados a las funciones materia de transferencia, aprobadas por Decreto Supremo Nº 093-2007-PCM, en el nuevo plazo señalado por el Decreto Supremo Nº 029-2008-PCM y la Resolución de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 4: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372654

Secretaría de Descentralización Nº 031-2008-PCM/SD, que vence el 31 de diciembre de 2008;

De conformidad con las disposiciones establecidas en las Leyes Nºs. 27783, 27867, 28273, 29158 y 29209; los Decretos Supremos Nº 038-2004-PCM, Nº 052-2005-PCM, Nº 021-2006-PCM, Nº 076-2006-PCM, Nº 036-2007-PCM, Nº 063-2007-PCM, Nº 093-2007-PCM, Nº 001-2008-PCM y Nº 029-2008-PCM; y, las Resoluciones de Secretaría de Descentralización Nº 017-2007-PCM/SD, Nº 023-2007-PCM/SD, Nº 025-2007-PCM/SD, Nº 037-2007-PCM/SD, Nº 051-2007-PCM/SD, Nº 01-2008-PCM/SD y Nº 031-2008-PCM/SD;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acreditación de funciones en materia de Telecomunicaciones

Certifi car que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y los Gobiernos Regionales de Loreto y Ancash, declarados, inicialmente, POR POTENCIAR, para la transferencia de funciones sectoriales, en materia de Telecomunicaciones, según el Informe de Concordancia Nº 035-2008-PCM/SD-OTME, suscribieron las correspondientes Adendas de los Convenios de Cooperación y Colaboración Interinstitucional, de acuerdo a lo establecido en el numeral 5.1.5 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD; y, en tal razón, se les ACREDITA para la transferencia de las funciones sectoriales que se detallan en el Anexo 1, el cual forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Complementación de los Convenios Marco Intergubernamentales suscritos

Las Adendas de los Convenios de Cooperación y Colaboración Interinstitucional, suscritas entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y los Gobiernos Regionales, referidos en la presente resolución, podrán ser complementadas mediante otras, de común acuerdo de las partes, con las Acciones de Cooperación, Colaboración y/o Coordinación que sean pertinentes; a efecto de facilitar la implementación de los Gobiernos Regionales con los requisitos específi cos mínimos, declarados POR POTENCIAR en los respectivos Informes Situacionales, según el procedimiento simplifi cado de transferencia, de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD.

Artículo 3º.- Notifi cación de la AcreditaciónNotifi car la presente Resolución al Ministerio de

Transportes y Comunicaciones así como a los Gobiernos Regionales indicados en los artículos precedentes, los cuales han acreditado la transferencia de funciones en materia de Telecomunicaciones, para que procedan a la suscripción de las Actas de Entrega y Recepción, previstas en la etapa de Efectivización de la Transferencia de las Funciones Sectoriales, de conformidad a lo dispuesto en la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD, aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 025-2007-PCM/SD.

Artículo 4º.- PublicaciónLa presente Resolución y su Anexo 1, deberán ser

publicados en el Diario Ofi cial “El Peruano”; y, el Informe de Concordancia Nº 035-2008-PCM/SD-OTME así como las Adendas de los Convenios de Cooperación y Colaboración Interinstitucional, referidas en la presente resolución, deberán ser publicados en la página Web de la PCM: www.pcm.gob.pe/sd.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GROVER PANGO VILDOSOSecretario de Descentralización

ANEXO 1

GOBIERNOS REGIONALES ACREDITADOS PARALA TRANSFERENCIA DE FUNCIONES SECTORIALES,

EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES, COMPRENDIDASEN EL ARTICULO 57 DE LA LEY ORGANICA

DE GOBIERNOS REGIONALES

Proceso de Transferencia 2007

Gobierno Regional Funciones Sectoriales en materia de Telecomunicaciones

Loreto a, b, c, d, eAncash a, b, c, d, e

203290-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Autorizan y registran modalidad de Juego de Casino “Dragon Six Baccarat” y aprueban su Reglamento

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 654-2008-MINCETUR/VMT/DGJCMT

Lima, 13 de mayo de 2008

Visto, el Expediente Nº 000374-2008-MINCETUR, de fecha 12.02.2008, en el que la empesa EURO CORPORACIÓN S.A.C., solicita autorización y registro de la modalidad de juego de casino: “Dragon Baccarat”;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27153 y normas modifi catorias y el Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, se regula la explotación de juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país;

Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 11.1 del artículo 11º del citado cuerpo legal, sólo las modalidades de juego de casino autorizadas y registradas por la autoridad competente pueden ser materia de explotación en las salas de juego de casino autorizadas por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, evaluada la presente solicitud de autorización y registro, se advierte que el solicitante ha cumplido con los requisitos establecidos en el artículo 14º del mencionado Reglamento, entre los que se encuentra la descripción de las características del juego, incluyendo los materiales que serán empleados y el estudio del porcentaje de retorno al público;

Que, según lo dispuesto en el inciso b) del artículo 25º de la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, corresponde a la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas expedir Directivas de cumplimiento obligatorio para la mejor aplicación de la Ley y sus normas reglamentarias;

Que, si bien la empresa solicita autorización y registro (homologación) de la modalidad de juego: “Dragon Baccarat”, se advierte que algunas de las reglas y condiciones aplicables difi eren de la modalidad de juegos internacionalmente conocida con dicho nombre, tales como la proporción de pago de 1 a 1 cuando la apuesta a la banca resulta ganadora y el pago del 50% de la apuesta original cuando la banca gana con un puntaje de seis (6);

Que, en ese sentido, la modalidad de juego denominada: ”Dragon Baccarat”, califi ca como una variante de la modalidad de Baccarat que utiliza una apuesta adicional denominada: “Dragon Bonus”, apuesta que no se encuentra prevista en la modalidad de juego cuya autorización y registro se solicita;

Que, en consecuencia, y a fi n de evitar confusiones entre los operadores y el público usuario, se ha considerado conveniente designar a la modalidad de juego cuya autorización y registro se solicita con el nombre: “Dragon Six Baccarat”, toda vez que se reconoce un pago a la apuesta original cuando la banca gana con un puntaje de seis (6);

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, y en la Ley N° 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General”, estando a lo opinado en el Informe Técnico Nº 346-2008-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-LRC e Informe Legal N° 616-2008/MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar y registrar la modalidad de Juego de Casino: “Dragon Six Baccarat”, con el Registro JC0028.

Artículo 2°.- Aprobar la Directiva N° 004-2008-MINCETUR/VMT/DGJCMT “Reglamento de la Modalidad de Juego de Casino: “Dragon Six Baccarat”, la cual consta de seis (6) capítulos y dieciséis (16) artículos.

Artículo 3°.- La presente Resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 5: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372655

Comuníquese, regístrese y publíquese.

MANUEL SAN ROMÁN BENAVENTEDirector General de Juegos de Casinoy Máquinas Tragamonedas

DIRECTIVA Nº 004-2008-MINCETU/VMT/DGJCMT

REGLAMENTO DE LA MODALIDAD DE JUEGO DE CASINO: “DRAGÓN SIX BACCARAT”

CAPÍTULO IDISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º.- Defi niciones: Para los efectos de este Reglamento se entiende por:

a.- Dragón Six Baccarat: Al juego de casino en el que se utilizan cartas y donde los jugadores compiten contra el explotador del juego, representado por el dealer. El objetivo de cada jugador es conseguir que la opción escogida (el punto o la banca), consiga con sus cartas nueve puntos o una puntuación lo más cercana posible. Aquellos jugadores cuya opción escogida tiene la mayor puntuación ganan la partida. No reconoce la existencia de un porcentaje de comisión al operador, y cuando la apuesta a la banca resulta ganadora la proporción de pago es de 1 a 1. Asimismo, cuando la banca gana con el puntaje de seis (6) el pago de las apuestas ganadoras será del 50% de la postura adicional.

b.- DGJCMT: A la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas.

c.- Inspector: Al Inspector de Juego de la DGJCMT.d.- Explotador: Al titular de la sala de juego donde se

explota el juego “Dragón Six Baccarat”.e.- Dealer: al personal del explotador encargado de

conducir el desarrollo del juego de Dragón Six Baccarat. También puede ser identifi cado con el nombre de “Crupier” o “Tallador”.

f.- Baraja: Al conjunto ordenado de cincuenta y dos cartas denominado baraja inglesa o americana, constituido

por cuatro palos de trece cartas cada uno. Las primeras nueve cartas de cada palo se encuentran enumeradas correlativamente del uno (llamado “As”) hasta el diez, y las tres cartas restantes son tres fi guras identifi cadas por las letras “J”, “Q” y “K”; cuyos valores son respectivamente once, doce y trece puntos.

g.- Partida: A la secuencia que se inicia con la colocación de las apuestas por los jugadores y que culmina con la determinación del resultado de las mismas en el Punto y Banca.

h.- Cara: Al lado de la carta en que consta su valor.i.- Revés: Al lado de la carta en que no consta su

valor.

Artículo 2º.- Del material para el juego: Para el desarrollo de una partida de Dragón Baccarat, la sala de juego del explotador deberá contar con el siguiente material:

a.- Mesa de Juego: La superfi cie de la mesa tendrá forma de media luna y estará cubierta por un paño en el cual se encontrará lo siguiente: De uno a nueve secciones numeradas, una para cada jugador, de tal forma que no pueda haber confusión en cuanto a quien le pertenece una apuesta, identifi cándose el sector donde cada jugador debe colocar su apuesta al punto, a la banca o al empate.

b.- Paquete: El conjunto de 6 a 8 barajas empleadas para el desarrollo de una partida. El número de barajas a emplearse en una partida será determinado por el explotador. El revés de las cartas será de un mismo color y diseño. En el revés de las cartas deberá constar el nombre de la Sala de Juego o del explotador.

c.- Cortador: Objeto de forma y tamaño similar al de una carta pero de color y material diferente, utilizado para cortar el paquete o para evitar que las caras de las cartas sean expuestas durante el corte y agrupación de éstas realizado de conformidad con el presente Reglamento. El cortador debe ser opaco y de un solo y mismo color por ambos lados, asimismo, será distinguible del color del revés y bordes de las cartas.

d.- Descartador: Instrumento para el depósito de las cartas.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 6: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372656

e.- Fichas: Piezas valoradas utilizadas para expresar las apuestas en la partida, debidamente autorizadas y registradas por la DGJCMT.

f.- Caja de entrada de dinero: Caja insertada en la mesa de juego donde se ingresa el dinero entregado por los jugadores para la adquisición de fi chas.

g.- Fichero: Aparato con varias divisiones donde se colocan ordenadamente por denominación las fi chas. Dicho aparato tiene una cobertura con cerradura de seguridad.

h.- Zapato: Aparato empleado para almacenar y distribuir las cartas que serán empleadas en la partida y que cuenta con un mecanismo para extraer las cartas una por una. También puede ser denominado como “Sabot”.

i.- Otros equipos: No obstante lo dispuesto en este artículo, la Dirección General de Juego de Casino y Máquinas Tragamonedas podrá autorizar otro tipo de equipos o materiales, siempre que mejore o no afecte la fi scalización y la integridad de las operaciones de juego.

Artículo 3º.- Del valor de las cartas: El valor de las cartas empleadas en el juego de Dragón Six Baccarat es el siguiente:

- Las cartas identifi cadas con las letras “K”,”Q”, “J” y el “10” tienen valor cero.

- Las cartas del “2” al “9” tienen el valor que consta en sus caras.

- Las cartas identifi cadas con la letras “A” (As) tienen valor uno.

- Cuando la suma de las cartas que le corresponden al Punto o a la Banca excede de “9” el valor de las cartas será únicamente el dígito de la derecha.

CAPÍTULO IIDE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTROL

Artículo 4º.- De la revisión de las barajas: Antesde su utilización en una mesa de Dragón Six Baccarat, el personal del explotador verifi cará que las barajas sean nuevas, estén completas y sin manchas, marcas u otras imperfecciones por ambos lados de las cartas.

Si una baraja nueva que será empleada en la mesa de Dragón Six Baccarat ha sido fabricada incluyendo comodines, el personal del explotador, después de romper el precinto de seguridad y abrir la caja donde se encuentran las cartas se asegurará que no serán utilizados en las partidas debiendo colocarlos en su correspondiente caja en dicho momento.

El cambio de baraja se realizará cuando se encuentre alguna falla en las cartas o por no existir su número completo de cartas; asimismo, a solicitud de los participantes, del Inspector o del personal del explotador si existen motivos razonables.

Artículo 5º.- De los procedimientos obligatorios cuando se emplean barajas nuevas: Cuando se empleen barajas nuevas, antes de empezar la distribución de las cartas a los participantes, el dealer deberá realizar los siguientes procedimientos en ese orden:

a.- Mostrar las cartas: Colocar todas las cartas en la mesa de juego de tal forma que se exponga a los participantes las caras de todas las cartas.

b.- Voltear las cartas: Colocar todas las cartas en la mesa de juego de tal forma que las caras estén ocultas.

c.- Revolver las cartas: Entreverar las cartas en la mesa de juego, siempre manteniendo ocultas las caras de las cartas.

d.- Barajar las cartas: Mezclar completa y aleatoriamente las cartas, en forma manual o mediante un dispositivo automático y después colocarlas agrupadas en la mesa con las caras ocultas hacia abajo encima del cortador que se encuentra en el paño.

e.- Cortar las cartas: Un jugador o en su defecto el dealer debe insertar un cortador, aproximadamente a menos de 40 cartas de la base donde se encuentra el otro cortador. Una vez que este cortador ha sido insertado, el dealer tomará este cortador y todas las cartas que están encima colocándolas en la base. Luego, el dealer extraerá el otro cortador y lo insertará a no menos de 12 cartas de la base y la mitad del paquete.

f.- Colocar las cartas en el zapato: Una vez que las cartas están agrupadas de conformidad con el inciso anterior, el dealer las deposita en el zapato de donde serán distribuidas manualmente para el juego. El zapato se ubicará en la mesa a la izquierda de la posición del dealer.

g.- Quemar cartas: Antes de iniciar la partida, el dealer procederá a sacar una carta la cual indicará el número de cartas que tendrá que quemar.

Artículo 6º.- De los procedimientos obligatorios cuando aparece el cortador: Cuando en una partida aparece el cortador y antes de empezar otra partida, el dealer deberá realizar los siguientes procedimientos en ese orden:

a.- Barajar las cartas: Mezclar completa y aleatoriamente las cartas, en forma manual o mediante un dispositivo automático y después colocarlas agrupadas en la mesa con las caras ocultas hacia abajo encima del cortador que se encuentra en el paño.

b.- Cortar las cartas: Un jugador o en su defecto el dealer debe insertar un cortador, aproximadamente a menos de 40 cartas de la base donde se encuéntrale otro cortador. Una vez que este cortador ha sido insertado, el dealer tomará este cortador y todas las cartas que están encima colocándolas en la base. Luego, el dealer extraerá el otro cortador y lo insertará a no menos de 12 cartas de la base y la mitad del paquete.

c.- Colocar las cartas en el zapato: Una vez que las cartas están agrupadas de conformidad con el inciso anterior, el dealer las deposita en el zapato de donde serán distribuidas manualmente para el juego. El zapato se ubicará en la mesa a la izquierda de la posición del dealer.

d.- Quemar cartas: Antes de iniciar la partida, el dealer procederá a sacar una carta la cual indicará el número de cartas que tendrá que quemar.

Asimismo, queda a criterio del personal del explotador realizar los procedimientos de mostrar, voltear y revolver antes de barajar las cartas.

CAPÍTULO IIIDEL DESARROLLO DE LAS PARTIDAS

Artículo 7º.- De los participantes: Para el desarrollo de una partida será de aplicación para los participantes las siguientes reglas:

a.- No puede haber más de un jugador participando en cada zona de apuesta, sin embargo, cuando todas las zonas de apuesta se encuentren ocupadas y si el explotador lo permite, cualquier otro usuario podrá participar en la partida adhiriéndose a un jugador. Para efectos del pago de premios y demás reglas aplicables a una partida de Dragón Six Baccarat, se considerará que por el monto total apostado en una zona de apuesta sólo existe un jugador.

b.- Las apuestas se harán sólo con fi chas y hasta que se extrae la primera carta del zapato.

Artículo 8º.- De las modalidades de apuesta: Losjugadores podrán realizar las siguientes modalidades de apuesta:

a.- Apuesta al Punto: Cuando se coloca las fi chas de apuesta en el sector correspondiente al Punto, pronosticándose que el puntaje del Punto será mayor al que obtenga la Banca. Cuando esta apuesta resulta ganadora, la proporción de pago es 1 a 1.

b.- Apuesta a la Banca: Cuando se coloca las fi chas de apuesta en el sector correspondiente a la Banca, pronosticándose que el puntaje de la Banca será mayor al que obtenga el Punto. Cuando esta apuesta resulta ganadora, la proporción de pago es 1 a 1. Cuando la Banca gana con el puntaje de “seis” el pago de las apuestas ganadoras será de la mitad (50%) de la postura original.

c.- Apuesta al Empate o Tie: Cuando se coloca las fi chas de apuesta en el sector correspondiente al Tie, pronosticándose que el puntaje del Punto será igual al que obtenga la Banca. Cuando esta apuesta resulta ganadora, la proporción de pago es de 8 a 1.

Los jugadores podrán apostar a la Banca y al Empate o al Punto y al Empate en una misma partida.

Artículo 9º.- Del traslado y rotación del zapato: Eldealer entregará el zapato a un jugador quien procederá a sacar las cartas a emplearse en cada partida. El zapato rotará en el sentido establecido por la sala de juego de acuerdo a sus procedimientos de seguridad y control.

Artículo 10º.- De la distribución de cartas en la partida: En cada partida, inicialmente se repartirán cuatro cartas, siendo la primera y la tercera para el Punto; y la segunda y la cuarta para la Banca. Adicionalmente, se

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 7: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372657

podrá repartir una tercera carta tanto para el Punto como para la Banca de acuerdo a las reglas numéricas para el pedido de cartas establecidas en el artículo 11º de la presente Directiva.

Artículo 11º.- De las reglas numéricas para el pedido de cartas: Para el juego de Dragón Six Baccarat se aplicarán las siguientes reglas:

a.- Cuando las dos cartas iniciales del Punto o la Banca suman 8 ó 9 puntos, no habrá tercera carta para ninguno.

b.- Cuando las dos cartas iniciales del Punto suman 6 o más, no tomará una tercera carta.

c.- Cuando las dos cartas iniciales del Punto suman 5 o menos, siempre tomará una tercera carta.

d.- Cuando el Punto toma una tercera carta, la Banca no tomará una tercera carta sí con sus dos primeras cartas suma 7 y si lo hará si con sus dos primeras cartas suma 2 ó menos.

e.- Cuando el Punto toma una tercera carta y la Banca tiene en sus dos primeras cartas una suma de 3, 4, 5 ó 6; el valor de la tercera carta del Punto determina si la Banca pide o no una tercera carta.

Las reglas específi cas para determinar si el punto o la Banca debe recibir una tercera carta son las siguientes:

Reglas para el PUNTO:

Cuando las dos primeras cartas del PUNTO suman: Consecuencia:

0-1-2-3-4-5 Toma una tercera carta6-7 Se planta

8-9 Se planta. La Banca no puede tomar una tercera carta.

Reglas para la Banca:

Cuando las dos primeras cartas de la BANCA suman:

Toma una tercera carta, si la tercera carta del PUNTO es:

No toma una tercera carta si la tercera carta del PUNTO es:

0-1-2 La BANCA siempre toma una carta

3 0-1-2-3-4-5-6-7-9 84 2-3-4-5-6-7 0-1-8-95 4-5-6-7 0-1-2-3-8-96 6-7 0-1-2-3-4-5-8-97 Se planta

8-9 Se planta El PUNTO no puede tomar una tercera carta

CAPÍTULO IVDE LAS VARIACIONES DEL DRAGÓN BACCARAT

Artículo 12º.- Del Mini Punto y Banca: Para el juego del Mini Punto y Banca se observarán las reglas establecidas en la presente Directiva con las siguientes excepciones:

a.- La superfi cie de la mesa tendrá forma de media luna y estará cubierta por un paño en el cual se encontrarán de seis a ocho secciones numeradas, una para cada jugador, de tal forma que no pueda haber confusión en cuanto a quien le pertenece una apuesta, identifi cándose el sector donde cada jugador debe colocar su apuesta al Punto, a la Banca o al empate.

b.- El dealer siempre retendrá el zapato y repartirá las cartas al punto y a la Banca.

Artículo 13º.- Del Midi Punto y Banca: Para el juego del Midi Punto y Banca se observarán las reglas establecidas en la presente Directiva con las siguientes excepciones:

a.- La superfi cie de la mesa tendrá forma de media luna y estará cubierta por un paño en el cual se encontrarán de nueve a once secciones numeradas, una para cada jugador, de tal forma que no pueda haber confusión en cuanto a quien le pertenece una apuesta, identifi cándose el sector donde cada jugador debe colocar su apuesta al Punto, a la Banca o al empate.

b.- A discreción del explotador, el dealer retendrá el zapato y repartirá las cartas al Punto y a la Banca o se aplicará en el artículo 9º de la presente Directiva.

CAPÍTULO VDE LOS ERRORES EN EL JUEGO

Artículo 14º.- De la reglas aplicables ante errores en el juego: El personal de la sala de juego procurará corregir en forma inmediata los errores detectados en las partidas. Cuando un jugador no esté de acuerdo con la decisión del personal de la sala de juego podrá solicitar la presencia del Inspector o en su defecto, presentar un escrito ante la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas explicando los hechos y las razones que sustentan su reclamo.

CAPÍTULO VIDE LA OBLIGACIONES FORMALES

Artículo 15º.- De la información sobre las reglas del juego de Dragón Baccarat: En un sitio visible de la sala de juego debe aparecer el presente Reglamento. Asimismo, en cada mesa de juego donde se practique el Dragón Six Baccarat deberán estar a disposición de los usuarios en forma gratuita cartillas que informen sobre las instrucciones de este juego.

Artículo 16º.- De la información sobre los límites de las apuestas: los límites mínimo y máximo para las apuestas deberán exhibirse en un sitio visible de la mesa donde se practique el Dragón Six Baccarat.

Estos límites podrán modifi carse durante las horas de funcionamiento de la sala de juego, previa comunicación a los jugadores que se encuentran en la mesa y después de concluir dicha partida.

202677-1

DEFENSA

Reconocen deuda a técnico de la Marina de Guerra por servicios efectuados como Auxiliar en la Agregaduría Naval a la Embajada del Perú en Argentina y concurrente en Uruguay

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 156-2008-DE/MGP

Lima, 22 de mayo de 2008

Visto el Ofi cio P. 500-175 del Director General del Personal de la Marina de fecha 31 de enero de 2008;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N° 420-2005 DE/MGP de fecha 1 de agosto de 2005, se nombró en Misión Diplomática al Técnico 1° Sad. Víctor Fernando ORTIZ Bazán, para que preste servicios como Auxiliar en la Agregaduría Naval a la Embajada del Perú en Argentina y concurrente en Uruguay, por el período de UN (1) año, a partir del 25 de julio de 2005 al 24 de julio de 2006;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 750-2006 DE/MGP de fecha 4 de agosto de 2006, se varió la fecha de término de la Misión Diplomática del mencionado Técnico, hasta el 15 de agosto de 2006;

Que, por disposición del Supremo Gobierno no se amplió el nombramiento en Misión Diplomática del citado Técnico, por el período adicional de UN (1) año, a partir del 16 de agosto de 2006, motivo por el cual se dispuso su retorno el 28 de setiembre de 2006;

Que, habiendo concluido con fecha 15 de agosto de 2006, la Misión Diplomática del citado Técnico 1° Sad. Víctor Fernando ORTIZ Bazán y no habiéndose nombrado el relevo correspondiente hasta el 16 agosto de 2006, por razones del servicio se dispuso su permanencia en el cargo de Auxiliar hasta el 28 de setiembre de 2006; razón por la cual se le adeuda la cantidad de SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS (US$ 6,880.00), equivalente a UN (1) mes y TRECE (13) días;

Que, las circunstancias que ocasionaron el mayor tiempo de permanencia del Técnico en mención, obedecieron a situaciones de fuerza mayor, las cuales se encuentran acreditadas mediante las comunicaciones ofi ciales

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 8: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372658

cursadas entre la Agregaduría Naval a la Embajada del Perú en Argentina y concurrente en Uruguay y la Dirección General del Personal de la Marina;

Que, mediante Ofi cio L. 1000-317 de fecha 21 de febrero de 2008, el Jefe del Estado Mayor General de la Marina, informa que se cuenta con la disponibilidad presupuestal para asumir la mencionada deuda;

Que, el literal 17.1 del Artículo 17° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, establece que la autoridad podrá disponer en el mismo acto administrativo que tenga efi cacia anticipada a su emisión, siempre que no lesione derechos fundamentales o intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que pretenda retrotraerse la efi cacia del acto el supuesto de hecho justifi cativo para su adopción.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley N° 29075 - Ley que establece la Naturaleza Jurídica, Función, Competencias y Estructura Orgánica del Ministerio de Defensa y Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modifi cado mediante Decreto Supremo N° 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Reconocer al Técnico 1° Sad. Víctor Fernando ORTIZ Bazán, CIP. 01893002 y DNI 43326604, la deuda de SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS (US$ 6,880.00) por haber permanecido por razones del servicio en el cargo de Auxiliar en la Agregaduría Naval a la Embajada del Perú en Argentina y concurrente en Uruguay, por el período adicional de UN (1) mes y TRECE (13) días, con efi cacia anticipada del 16 de agosto al 28 de setiembre de 2006.

Artículo 2°.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará el pago que corresponda, de acuerdo al concepto siguiente:

Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:US$ 4,800.00 x 1 mes x 1 TécnicoUS$ 4 800.00 / 30 x 13 días x 1 Técnico

Artículo 3°.- El mencionado pago se efectuará con cargo a las Partidas Presupuestales del Sector Defensa - Marina de Guerra del Perú, Sub Meta:04A01001.02 (Remuneraciones Personal Subalterno y Marinería) y Partida: 5.1.11.71.02 (Obligaciones de gastos no comprometidos en ejercicios anteriores).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ANTERO FLORES ARÁOZ E.Ministro de Defensa

203665-1

EDUCACION

Exoneran de proceso de selección la contratación de diseño, elaboración, impresión y otros servicios para la prueba eliminatoria complementaria en el concurso público de nombramiento de profesores de educación básica y educación técnico productiva

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0237-2008-ED

Lima, 22 de mayo de 2008

VISTO; el Informe Nº 450-2008-ME/SG-OGA-UA emitido por la Unidad de Abastecimiento de la Ofi cina General de Administración, en adelante Informe Técnico y el Informe Nº 660-2008-ME/SG-OAJ emitido por la Ofi cina de Asesoría Jurídica, en adelante Informe Legal, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28649 se autoriza al Ministerio de Educación y a los gobiernos regionales, para llevar a cabo un concurso público de nombramiento de profesores, a fi n que en estricto orden de méritos se cubra plazas orgánicas presupuestadas generadas hasta la fecha de convocatoria del citado concurso, en concordancia con la Ley General de Educación y demás normas aplicables;

Que, a través del Decreto Supremo Nº 027-2007-ED publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano” con fecha 9 de noviembre de 2007, se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 28649, para el nombramiento en plazas vacantes de profesores de Educación Básica y Educación Técnico Productiva, facultando al Ministerio de Educación a dictar las medidas complementarias que resulten necesarias para el mejor cumplimiento del citado reglamento;

Que, en el precitado reglamento se dispone que las etapas del concurso serán: eliminatoria, que se realizará en las capitales de la región, y en ella se aplica la prueba de conocimientos y capacidades, así como la evaluación psicológica; y la etapa de selección que se realizará con los postulantes declarados califi cados en la etapa eliminatoria; asimismo, su artículo 28º dispone que el Ministerio de Educación elabora los lineamientos e indicadores de evaluación y los instrumentos de evaluación serán elaborados por instituciones no dependientes del Ministerio de Educación; la aplicación y califi cación de los instrumentos de evaluación de la etapa eliminatoria de conocimientos y capacidades, así como la psicológica, estarán a cargo de entidades no dependientes del Ministerio de Educación;

Que, de conformidad con lo prescrito en el artículo 30º del reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2007-ED, el Ministerio de Educación deberá seleccionar a la entidad o a las entidades evaluadoras, dentro de los treinta (30) días de convocado el concurso. Dichas entidades tendrán plazo hasta la fecha de la toma de la prueba, para la organización a nivel nacional de la logística correspondiente, y su artículo 35º precisa que, la califi cación de la prueba de conocimientos y capacidades, se realizará inmediatamente después de concluida su aplicación, teniendo en cuenta el tiempo que requerirá su traslado al centro de cómputo contratado para tal fi n por la entidad evaluadora, la prueba de conocimientos y capacidades, así como la evaluación psicológica estarán a cargo de instituciones especializadas no dependientes del Ministerio de Educación;

Que, en ejecución de este concurso, se llevó a cabo las pruebas eliminatorias de fecha 9 de marzo de 2008, según cronograma aprobado por Resolución Ministerial Nº 0542-2007-ED y modifi cado por la Resolución Ministerial Nº 0004-2008-ED; y 13 de marzo de 2008, autorizada excepcionalmente mediante Resolución Ministerial Nº 142-2008-ED.

Que, en el Decreto Supremo Nº 006-2008-ED, publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano”, el día 25 de marzo de 2008, se ha autorizado al Ministerio de Educación a evaluar de manera excepcional mediante una prueba de conocimientos y capacidades a aquellos profesores que obtuvieron nota aprobatoria entre 11 y 13.9 en la prueba correspondiente a la etapa eliminatoria del Concurso Público autorizado por la Ley Nº 28649, la que se realizó los días 9 y 13 de marzo del año en curso; indicando que, los que aprueben con nota igual o superior a 14, califi carán para la segunda etapa del referido concurso público para nombramiento, y autorizando al Ministerio de Educación a establecer las características de la indicada prueba y las sedes donde se aplicará el domingo 1 de junio de 2008;

Que, mediante Memorando Nº 188-2008 ME/SPE, de fecha 4 de abril de 2008, la Secretaría de Planifi cación Estratégica ha remitido a la Unidad de Abastecimiento, los términos de referencia del servicio de elaboración, impresión, modulado, embalaje, lectura de fi chas ópticas, procesamiento y entrega de resultados de los instrumentos de evaluación de la prueba eliminatoria a aplicarse el 1 de junio de 2008, para 8,593 postulantes, que en la evaluación de los días 9 y 13 de marzo obtuvieron nota aprobatoria, entre 11 y 13.9;

Que, la cantidad de postulantes antes indicada es defi nitiva, por lo que no se requiere ningún proceso de selección posterior, respecto de los servicios de impresión, modulado, embalaje, lectura de fi chas ópticas, procesamiento y entrega de resultados;

Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 0217-2008-ED de fecha 14 de mayo de 2008, se ha aprobado el cronograma de la prueba eliminatoria complementaria autorizada por el Decreto Supremo Nº 006-2008-ED, la que será aplicada en los locales y hora que determine la

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 9: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372659

Secretaría de Planifi cación Estratégica del Ministerio de Educación;

Que, mediante el Informe Técnico, la Unidad de Abastecimiento de la Ofi cina General de Administración propone se evalúe la exoneración por la causal de desabastecimiento inminente de la contratación necesaria para el diseño, elaboración, impresión, modulado, embalaje, procesamiento y entrega de resultados, según lo solicitado por la Secretaría de Planifi cación Estratégica;

Que, de acuerdo a lo expuesto en el Informe Técnico, para la contratación del servicio de diseño, elaboración, impresión, modulado, embalaje, procesamiento y entrega de resultados correspondería un proceso de concurso público, cuyo plazo legal es de aproximadamente 52 días hábiles, por lo menos, contados desde la prepublicación de las bases hasta la suscripción del contrato, sin tomar en cuenta el plazo para la ejecución de los servicios, el cual no permitiría cumplir con la aplicación de la evaluación el día 1 de junio de 2008, tal como está dispuesto en el Decreto Supremo Nº 006-2008-ED y en su cronograma aprobado por Resolución Ministerial Nº 0217-2008-ED;

Que, el Informe Técnico del visto precisa que la citada contratación ya se encuentra incorporada en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones PAAC 2008 del Ministerio de Educación, y que, en el presente caso, se confi gura una situación extraordinaria e imprevisible, en la cual el cumplimiento de los plazos para el proceso de selección correspondiente, no permitiría la contratación oportuna destinada a aplicar la prueba eliminatoria complementaria en el referido concurso, en la fecha programada, por lo que no se contaría con los servicios necesarios para la realización total del concurso público, comprometiendo la continuidad de una función esencial del Ministerio de Educación;

Que, vista la fecha establecida para la aplicación de la prueba eliminatoria, la ausencia del servicio antes indicado, comprometería en forma directa e inminente su realización, y teniendo en cuenta que es función del Ministerio de Educación, según el artículo 5º de su Ley Orgánica desarrollar políticas que promuevan la capacitación, profesionalización y perfeccionamiento del Magisterio, también se comprometería las funciones a cargo del Ministerio de Educación, de manera esencial, por lo que es procedente exonerar por la causal de desabastecimiento inminente, la contratación del servicio de diseño, elaboración, impresión, modulado, embalaje, procesamiento y entrega de resultados de la evaluación aplicable a los postulantes al concurso público a que se refi ere el Decreto Supremo Nº 006-2008-ED;

Que, la causal de desabastecimiento inminente, para la exoneración de los procesos de selección, está prevista en el literal c) del artículo 19º de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por el D.S. Nº 083-2004-PCM, la misma que debe ser aprobada por resolución del titular de la entidad, con sustento en los informes técnico y legal que correspondan;

Que, de conformidad con el artículo 21º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, en adelante la Ley, “Se considera situación de desabastecimiento inminente aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda....Cuando no corresponda realizar un proceso de selección posterior, en el informe técnico legal previo que sustenta la resolución que autoriza la exoneración, se deberán fundamentar las razones técnicas que motivan la adquisición o contratación defi nitiva materia de la exoneración”;

Que, mediante los documentos del Visto, la Unidad de Abastecimiento de la Ofi cina General de Administración y la Ofi cina de Asesoría Jurídica, respectivamente, señalan que la situación producida se enmarca en las disposiciones del artículo 21º de la Ley y artículo 141º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM;

Que, mediante Estudio de Mercado Nº 469-2008–ME/SG-OGA-UA-AEM de fecha 12 de mayo de 2008, el Área de Estudio de Mercado, dependiente de la Unidad de Abastecimiento determina como valor referencial de la contratación del servicio de diseño, elaboración, impresión, modulado, embalaje, procesamiento y entrega de resultados, objeto de la presente exoneración, según sus términos de referencia, la suma de S/. 1’195,950.00 (Un

millón ciento noventa y cinco mil novecientos cincuenta con 00/100 nuevos soles);

Que, mediante Informe Nº 186-2008-ME/SPE-UP de fecha 14 de mayo de 2008 se emite la correspondiente previsión presupuestal, en el presupuesto del año 2008, por la fuente de fi nanciamiento 1- Recursos Ordinarios;

Que, asimismo, el artículo 20º literal a) de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado dispone que todas las exoneraciones, se aprobarán mediante Resolución del Titular del Pliego de la Entidad y que la facultad de aprobar exoneraciones es indelegable;

Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 21º de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, se debe indagar sobre la eventual existencia de responsabilidad respecto al supuesto hecho que motiva la presente declaración de desabastecimiento inminente;

De conformidad con lo expuesto en los informes técnico y legal del visto, y en uso de las facultades otorgadas en el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cado por la Ley Nº 26510, el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, y sus modifi catorias y de conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, y el Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de selección por la causal de desabastecimiento inminente, para la Contratación del servicio de diseño, elaboración, impresión, modulado, embalaje, procesamiento y entrega de resultados, para la prueba eliminatoria complementaria en el concurso público para el nombramiento de profesores de educación básica y educación técnico productiva, autorizada mediante Decreto Supremo Nº 006-2008-ED a realizarse el 1 de junio de 2008, hasta por la suma de S/. 1’195,950.00 (Un millón ciento noventa y cinco mil novecientos cincuenta con 00/100 nuevos soles).

Artículo 2º.- La contratación exonerada a que se refi ere el artículo primero será fi nanciada con el Presupuesto del año 2008, y por la Fuente de Financiamiento 1 – Recursos Ordinarios.

Artículo 3º.- Disponer que la Unidad de Abastecimiento dependiente de la Ofi cina General de Administración efectúe las contrataciones necesarias, a fi n de dar estricto cumplimiento a lo dispuesto en la presente Resolución.

Artículo 4º.- Disponer que el Órgano de Control Institucional del Ministerio de Educación ejecute las acciones correspondientes a fi n de determinar las responsabilidades a que hubiere lugar, de ser el caso, por la situación de desabastecimiento inminente del servicio objeto de la presente exoneración, en que se encuentra la entidad.

Artículo 5º.- Disponer que se publique la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial “El Peruano”, en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado –SEACE y que se remita, junto con los informes técnico y legal sustentatorios a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en el plazo de diez días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOMinistro de Educación

203551-1

ENERGIA Y MINAS

Modifican autorización para generación de energía eléctrica en central térmica de la que es titular Esco Compañía de Servicios de Energía S.A.C. y prorrogan plazo de ejecución de obras

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 204-2008-MEM/DM

Lima, 30 de abril de 2008

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 10: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372660

VISTO: El Expediente N° 33150007, organizado por ESCO COMPAÑÍA DE SERVICIOS DE ENERGÍA S.A.C., persona jurídica inscrita en la Partida N° 11870905 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima, sobre solicitud de modifi cación de autorización para generación de energía eléctrica;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 346-2007-MEM/DM, publicada el 29 de julio de 2007, se otorgó a favor de ESCO COMPAÑÍA DE SERVICIOS DE ENERGÍA S.A.C. la autorización para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la Central Térmica La Gringa II, con una potencia instalada de 1 200 kW, ubicada en el distrito del Callao, Provincia Constitucional del Callao, con la obligación de poner en servicio dicha central a fi nes de la primera quincena de setiembre de 2007, de acuerdo con el Cronograma de Ejecución de Obras propuesto en dicha oportunidad, tal como fi gura en el Expediente;

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 574-2007-MEM/DM, de fecha 21 de diciembre de 2007, se otorgó a favor de ESCO COMPAÑÍA DE SERVICIOS DE ENERGÍA S.A.C. la ampliación del plazo de ejecución de las obras hasta el 29 de febrero de 2008;

Que, mediante el documento con registro de ingreso Nº 1767386, de fecha 14 de marzo de 2008, ESCO COMPAÑÍA DE SERVICIOS DE ENERGÍA S.A.C. solicitó la modifi cación de su autorización, a efectos que se modifi que el plazo de la puesta en servicio de la mencionada central, por un plazo adicional que comprende hasta el 30 abril de 2008, de acuerdo al nuevo Cronograma de Ejecución de Obras presentado, el cual obra en el Expediente, y la reducción de la potencia instalada de 1 200 kW a 600 kW;

Que, la titular sustentó su solicitud en causas de fuerza mayor, para lo cual argumentó que el incumplimiento de la ejecución de las obras en el plazo establecido de conformidad con el Cronograma de Ejecución de Obras se debe principalmente al retraso en la aprobación del expediente técnico por parte de la empresa distribuidora de gas, por ser el primer caso de suministro para equipos térmicos reciprocantes de generación;

Que, el literal e) del artículo 69° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, establece que una de las excepciones para no cancelar las autorizaciones por incumplimiento del Cronograma de Ejecución de Obras gira en torno de la existencia de razones de fuerza mayor no imputables, tal como se ha señalado en el presente caso;

Que, los argumentos manifestados por la titular inciden directamente en el incumplimiento de la ejecución de las obras e instalaciones conforme con los plazos previstos en el Cronograma de Ejecución de Obras propuesto, toda vez que califi can como causas de fuerza mayor que eximen de la cancelación y, en consecuencia, justifi can la modifi cación de la autorización;

Que, la solicitud cumple con los requisitos establecidos en el ítem AE02 del Anexo N° 01 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo N° 061-2006-EM, y cuenta con la opinión favorable de la Dirección General de Electricidad, según consta en el Informe N° 079-2008-DGE-DCE, siendo procedente la modifi cación solicitada;

Estando a lo dispuesto por el artículo 67° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la modifi cación de la autorización para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la Central Térmica La Gringa II, de la que es titular ESCO COMPAÑÍA DE SERVICIOS DE ENERGÍA S.A.C., que consiste en la reducción de la potencia instalada de 1 200 kW a 600 kW.

Artículo 2°.- Aprobar la prórroga del plazo de ejecución de obras de la Central Térmica La Gringa II, procediendo a modifi carse el artículo 2° de la Resolución Ministerial N° 346-2007-MEM/DM, en los términos que a continuación se señalan:

“Artículo 2° .- ESCO COMPAÑÍA DE SERVICIOS DE ENERGÍA S.A.C., deberá construir las obras descritas en su solicitud, según el Cronograma de Ejecución de Obras, que contempla la culminación de las mismas el 30 de abril

de 2008. La falta de ejecución de dichas obras de acuerdo al Cronograma de Ejecución de Obras conllevará a la cancelación de la autorización otorgada.”

Artículo 3°.- Quedan subsistentes todos los derechos y obligaciones a que se encuentra sujeto la titular, en particular el cumplimiento de la Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento, la Resolución Ministerial N° 346-2007-MEM/DM, y demás normas legales y técnicas aplicables.

Artículo 4°.- La presente Resolución Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 67° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) días calendario siguientes a su expedición, y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN VALDIVIA ROMEROMinistro de Energía y Minas

196584-1

Aprueban lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará derecho a devolución del IGV e IPM a favor de Alturas Minerals S.A. durante la fase de exploración

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 234-2008-MEM/DM

Lima, 19 de mayo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 082-2002-EF se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 27623, modifi cada por la Ley Nº 27662, que dispone la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploración;

Que, el inciso c) del artículo 6° del citado Reglamento estipula que el detalle de la lista de bienes y servicios se aprobará mediante resolución ministerial del Ministerio de Energía y Minas, previa opinión favorable del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, por Decreto Supremo Nº 150-2002-EF se aprobó la lista general de los bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución defi nitiva del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal;

Que, la empresa ALTURAS MINERALS S.A. solicitó al Ministerio de Energía y Minas la suscripción de un Contrato de Inversión en Exploración, adjuntando la lista de bienes y servicios cuya adquisición le otorgará el derecho a la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal, durante la fase de exploración;

Que, el Ministerio de Economía y Finanzas, mediante Ofi cio N° 130-2008-EF/15.01 de fecha 22 de abril de 2008, emitió opinión favorable a la lista de bienes y servicios presentada por la empresa ALTURAS MINERALS S.A. considerando que la lista presentada por la citada empresa coincide con los bienes y servicios aprobados por el Decreto Supremo N°150-2002-EF, adecuado al Arancel de Aduanas vigente;

Con la opinión favorable de la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del artículo 6° del Reglamento de la Ley Nº 27623, aprobado por Decreto Supremo N° 082-2002-EF y el artículo 9° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar la lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a favor de la empresa ALTURAS MINERALS S.A. durante la fase de exploración, de acuerdo con el Anexo que forma parte integrante de la presente resolución ministerial.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 11: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372661

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN VALDIVIA ROMEROMinistro de Energía y Minas

ANEXO

LISTA DE BIENES Y SERVICIOS QUE TIENENDERECHO A LA DEVOLUCIÓN DEL IGV E IPM

ALTURAS MINERALS S.A.

I. BIENES

N° SUBPARTIDA NACIONAL DESCRIPCIÓN

1 2508.10.00.00 BENTONITA.2 3824.90.60.00 PREPARACIONES PARA FLUIDOS DE PERFORACIÓN DE

POZOS (“LODOS”).3 3926.90.60.00 PROTECTORES ANTIRRUIDOS DE MATERIA PLÁSTICA.4 6401.10.00.00 CALZADO CON PUNTERA METÁLICA DE PROTECCIÓN.5 6506.10.00.00 CASCOS DE SEGURIDAD.6 7228.80.00.00 BARRAS HUECAS PARA PERFORACIÓN, DE ACEROS

ALEADOS O SIN ALEAR.7 7304.22.00.00 TUBOS DE PERFORACIÓN DE ACERO INOXIDABLE8 7304.23.00.00 LOS DEMÁS TUBOS DE PERFORACIÓN 9 8207.13.10.00 TRÉPANOS Y CORONAS CON PARTE OPERANTE DE CERMET.10 8207.13.20.00 BROCAS CON PARTE OPERANTE DE CERMET.11 8207.13.30.00 BARRENAS INTEGRALES CON PARTE OPERANTE DE

CERMET.12 8207.13.90.00 LOS DEMÁS ÚTILES CON PARTE OPERANTE DE CERMET.13 8207.19.10.00 TRÉPANOS Y CORONAS EXCEPTO DE CERMET.14 8207.19.21.00 BROCAS DIAMANTADAS EXCEPTO DE CERMET.15 8207.19.29.00 LAS DEMÁS BROCAS EXCEPTO DE CERMET Y

DIAMANTADAS.16 8207.19.30.00 BARRENAS INTEGRALES.17 8207.19.80.00 LOS DEMÁS ÚTILES INTERCAMBIABLES DE PERFORACIÓN Y

SONDEO.18 8207.90.00.00 LOS DEMÁS ÚTILES INTERCAMBIABLES.19 8430.41.00.00 LAS DEMÁS, MÁQUINAS DE SONDEO O PERFORACIÓN

AUTOPROPULSADAS.20 8430.49.00.00 LAS DEMÁS, MÁQUINAS DE SONDEO Y PERFORACIÓN

EXCEPTO AUTOPROPULSADAS.21 8431.43.10.00 BALANCINES22 8431.43.90.00 LAS DEMÁS PARTES DE MÁQUINAS DE SONDEO O

PERFORACIÓN DE LAS SUBPARTIDAS 8430.41 U 8430.4923 8517.61.00.00 ESTACIONES BASE24 8517.62.90.00 LOS DEMÁS APARATOS PARA LA RECEPCIÓN, CONVERSIÓN Y

TRANSMISIÓN O REGENERACIÓN DE VOZ, IMAGEN U OTROS DATOS

25 8523.40.22.00 SOPORTES ÓPTICOS GRABADOS PARA REPRODUCIR IMAGEN O IMAGEN Y SONIDO

26 8523.40.29.00 LOS DEMÁS SOPORTES ÓPTICOS GRABADOS27 8704.21.10.10 CAMIONETAS PICK-UP DE ENCENDIDO POR COMPRESIÓN,

ENSAMBLADAS CON PESO TOTAL CON CARGA MÁXIMA INFERIOR O IGUAL A 4.537 T. DIESEL.

28 8705.20.00.00 CAMIONES AUTOMÓVILES PARA SONDEO O PERFORACIÓN.29 9006.30.00.00 CÁMARAS ESPECIALES PARA FOTOGRAFÍA SUBMARINA O

AÉREA, EXAMEN MÉDICO DE ÓRGANOS INTERNOS O PARA LABORATORIOS DE MEDICINA LEGAL O IDENTIFICACIÓN JUDICIAL

30 9011.10.00.00 MICROSCOPIOS ESTEREOSCÓPICOS31 9011.20.00.00 LOS DEMÁS MICROSCOPIOS PARA FOTOMICROGRAFÍA,

CINEFOTOMICROGRAFÍA O MICROPROYECCIÓN32 9012.10.00.00 MICROSCOPIOS, EXCEPTO LOS ÓPTICOS;

DIFRACTÓGRAFOS33 9014.20.00.00 INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA NAVEGACIÓN AÉREA O

ESPACIAL (EXCEPTO LAS BRÚJULAS)34 9014.80.00.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS DE NAVEGACIÓN35 9015.10.00.00 TELEMÉTROS36 9015.20.10.00 TEODOLITOS37 9015.20.20.00 TAQUÍMETROS38 9015.30.00.00 NIVELES39 9015.40.10.00 INSTRUMENTOS Y APARATOS DE FOTOGRAMETRÍA,

ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS40 9015.40.90.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS DE

FOTOGRAMETRÍA EXCEPTO ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS41 9015.80.10.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS ELÉCTRICOS O

ELECTRÓNICOS EXCEPTO DE FOTOGRAMETRÍA

42 9015.80.90.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS EXCEPTO ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS

43 9015.90.00.00 PARTES Y ACCESORIOS

N° SUBPARTIDA NACIONAL DESCRIPCIÓN

44 9020.00.00.00 LOS DEMÁS APARATOS RESPIRATORIOS Y MÁSCARAS ANTIGÁS, EXCEPTO LAS MÁSCARAS DE PROTECCIÓN SIN MECANISMO NI ELEMENTO FILTRANTE AMOVIBLE

45 9027.30.00.00 ESPECTRÓMETROS, ESPECTROFOTÓMETROS Y ESPECTRÓGRAFOS QUE UTILICEN RADIACIONES ÓPTICAS (UV, VISIBLES, IR)

46 9030.33.00.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA MEDIDA O CONTROL DE TENSIÓN, INTENSIDAD, RESISTENCIA O POTENCIA, SIN DISPOSITIVO REGISTRADOR

II. SERVICIOS

a) Servicios de Operaciones de Exploración Minera- Topográfi cos y geodésicos.- Geológicos y geotécnicos (incluye petrográfi cos, mineragráfi cos,

hidrológicos, restitución fotogramétrica, fotografías aéreas, mecánica de rocas).

- Servicios geofísicos y geoquímicos (incluye ensayes).- Servicios de perforación diamantina y de circulación reversa (roto

percusiva).- Servicios aerotopográfi cos.- Servicios de interpretación multiespectral de imágenes ya sean satelitales

o equipos aerotransportados.- Ensayes de laboratorio (análisis de minerales, suelos, agua, etc).b) Otros Servicios Vinculados a la Actividad de Exploración Minera - Servicio de alojamiento y alimentación del personal operativo del Titular del

Proyecto.- Servicio de asesoría, consultoría, estudios técnicos especiales y auditorías

destinados a las actividades de exploración minera.- Servicios de diseño, construcción, montaje industrial, eléctrico y mecánico,

armado y desarmado de maquinarias y equipo necesario para las actividades de la exploración minera.

- Servicios de inspección, mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo utilizado en las actividades de exploración minera.

- Alquiler o arrendamiento fi nanciero de maquinaria, vehículos y equipos necesarios para las actividades de exploración.

- Transporte de personal, maquinaria, equipo, materiales y suministros necesarios para las actividades de exploración y la construcción de campamentos.

- Servicios médicos y hospitalarios.- Servicios relacionados con la protección ambiental.- Servicios de sistemas e informática.- Servicios de comunicaciones, incluyen comunicación radial, telefonía

satelital.- Servicios de seguridad industrial y contraincendios.- Servicios de seguridad y vigilancia de instalaciones y personal operativo.- Servicios de seguros.- Servicios de rescate, auxilio.

202734-1

INTERIOR

Autorizan viaje de personal de la Policía Nacional del Perú a la República Bolivariana de Venezuela, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 051-2008-IN/PNP

Lima, 22 de mayo de 2008

VISTO, la Hoja de Estudio y Opinión Nº 011-2008-DGPNP/INTERPOL-EM, de abril de 2008, formulada por la Ofi cina Central Nacional INTERPOL - Lima, recomendando la autorización de viaje al extranjero en comisión del servicio del Mayor de la Policía Nacional del Perú Humberto VILLACORTA GUERRA y del Subofi cial Técnico de Primera de la Policía Nacional del Perú Manuel CALDERON PICHUS, a la ciudad de Caracas - República Bolivariana de Venezuela del 26 de mayo al 30 de mayo de 2008.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 12: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372662

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 197-2007-JUS del 28 de noviembre de 2007, se resuelve acceder al pedido de extradición activa del procesado Fredy Armando MOYA VELITA, formulado por el Quinto Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima y declarado procedente por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión del Delito contra el Orden Migratorio - Tráfi co de Personas en agravio del Estado y disponer su tramitación por la vía diplomática ante el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela de conformidad con el tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso;

Que, con Ofi cio Nº 1862-2008-MP-UCJIE del 14 de abril de 2008, el doctor Jaime A. RICRA HUAMAN Fiscal Provincial (e) de la Unidad de Cooperación Judicial Internacional y Extradiciones del Ministerio Público, se dirige al Coronel de la Policía Nacional del Perú Director Ejecutivo de la Ofi cina Central Nacional de INTERPOL - Lima, a fi n de remitir el FACSIMIL (DGL/CJE) Nº 78 del 14 de abril de 2008, cursado por la Dirección de Asuntos Legales del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, en la que comunica que se declaró procedente la solicitud de extradición del ciudadano Fredy Armando MOYA VELITA, requerido por el Quinto Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, por el Delito Contra el Orden Migratorio - Tráfi co de Personas;

Que, mediante Ayuda Memoria Nº 64-2008-DIRGEN-PNP/SG del 21 de abril de 2008, el General de Policía Director General de la Policía Nacional del Perú, aprueba el viaje en comisión del servicio del Mayor de la Policía Nacional del Perú Humberto VILLACORTA GUERRA y del Subofi cial Técnico de Primera de la Policía Nacional del Perú Manuel CALDERON PICHUS, a fi n de que ejecuten la Extradición Activa - coordinación, recepción, custodia y traslado del extraditable Fredy Armando MOYA VELITA, desde la ciudad de Caracas - República Bolivariana de Venezuela;

Que, los gastos por concepto de viáticos para el personal policial serán sufragados por el Estado Peruano, con cargo a la Unidad Ejecutora 002 - Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior y los gastos correspondientes a pasajes e impuestos de viaje para el personal policial y el extraditable, serán asumidos por el Poder Judicial;

Que, mediante Informe Nº 097-2008-DIRECFIN-PNP-DIVEJPRE-DEPADM-SDB del 28 de abril de 2008, el Director de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú manifi esta que se cuenta con los recursos para fi nanciar los viáticos por la suma de US$ 2000.00 (Dos Mil con 00/100 dólares americanos) del viaje por comisión de servicio a la ciudad de Caracas de la República Bolivariana de Venezuela, del Mayor de la Policía Nacional del Perú Humberto VILLACORTA GUERRA y del Subofi cial Técnico de Primera de la Policía Nacional Manuel CALDERON PICHUS;

Que, mediante Ofi cio Nº 789-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP/DEP.DEC del 12 de mayo de 2008, la Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, remite a la Dirección de Recursos Humanos de la Policía Nacional del Perú, el Informe Nº 146-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP/EM/UNIPRE y la Certifi cación de Crédito presupuestal Nº 96-2008-DIREJADM-PNP-DIRECFIN-EM/UNIPRE, ambos del 12 de mayo de 2008, estableciendo que efectuado los cálculos, se atenderá lo solicitado con la Específi ca del Gasto 03.11.20 Viáticos y Asignaciones, Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios por la suma ascendente a US$ 2000.00 (Dos Mil con 00/100 dólares americanos), por comisión del servicio a la ciudad de Caracas - República Bolivariana de Venezuela, del Mayor de la Policía Nacional del Perú Humberto VILLACORTA GUERRA y del Subofi cial Técnico de Primera de la Policía Nacional del Perú Manuel CALDERON PICHUS, a fi n de dar cumplimiento a lo dispuesto por la autoridad judicial antes mencionada;

Que el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, mediante el cual se aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, establece que la Resolución de Autorización de viajes al exterior de la República estrictamente necesarios, será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específi co de la Institución, y deberá indicar expresamente el motivo

del viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por Tarifa Única de Uso de Aeropuerto;

Que, el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, referido a las medidas de austeridad en bienes y servicios prohíbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de los acuerdos de negociación de tratados comerciales, negociaciones económicas y financieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú, así como los viajes que realicen los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se refiere la Ley Nº 28212, siendo que todos los viajes se realizan en categoría económica, salvo las excepciones autorizadas mediante Resolución Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, el artículo 4º de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece que toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones de la autoridad judicial competente, en sus propios términos, sin poder califi car su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances y teniendo en consideración los dispositivos legales antes mencionados y en cuenta la importancia del viaje del personal policial referido, el mismo que se encuentra presupuestado, resulta necesario autorizar dicho viaje; y,

De conformidad con la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; la Ley Nº 29142, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008; la Ley Nº 27238, Ley de la Policía Nacional del Perú y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2000-IN,; el Decreto Supremo Nº 003-2004-IN que aprobó el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 370 - Ley del Ministerio del Interior y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al extranjero en comisión del servicio al Mayor de la Policía Nacional del Perú Humberto VILLACORTA GUERRA y al Subofi cial Técnico de Primera de la Policía Nacional del Perú Manuel CALDERON PICHUS a la ciudad de Caracas - República Bolivariana de Venezuela, del 26 de mayo al 30 de mayo de 2008, para los fi nes a que se contrae la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Los gastos por concepto de viáticos que ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo precedente se efectuarán con cargo a la Unidad Ejecutora 002 - Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:

Mayor de la Policía Nacional del Perú Humberto VILLACORTA GUERRA

- Viáticos (Art. 5º D.S. Nº 047-2002-PCM) 5 x 200 US$ 1,000.00- TOTAL US$ 1,000.00

Subofi cial Técnico de Primera de la Policía Nacional del Perú Manuel CALDERON PICHUS

- Viáticos (Art. 5º D.S. Nº 047-2002-PCM) 5 x 200 US$ 1,000.00- TOTAL US$ 1,000.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario de efectuado el viaje, el personal policial designado deberá presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; así como la rendición de cuentas debidamente documentada.

Artículo 4º.- Dentro de los siete (7) días calendario de efectuado el viaje, el personal policial designado deberá presentar a la Presidencia de la República, a través de la Secretaría del Consejo de Ministros, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 13: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372663

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el señor Presidente del Consejo de Ministros y por el señor Ministro del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

LUIS ALVA CASTROMinistro del Interior

203665-2

JUSTICIA

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0277-2008-JUS

Mediante Ofi cio Nº 972-2008-JUS/SG, el Ministerio de Justicia solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Ministerial Nº 0277-2008-JUS, publicada en la edición del 20 de mayo de 2008.

DICE:

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Agradecer a las personas que se detalla a continuación por su valiosa colaboración como integrantes de la Comisión encargada de identifi car los medios y acciones que resulten más adecuados con la fi nalidad de lograr la tercerización de la administración y gestión de los establecimientos penitenciarios, adscrita al Ministerio de Justicia, constituida por Resolución Ministerial Nº 0040-2008-JUS y ampliada por Resolución Ministerial Nº 0043-3008-JUS.

...

DEBE DECIR:

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Agradecer a las personas que se detalla a continuación por su valiosa colaboración como integrantes de la Comisión encargada de identifi car los medios y acciones que resulten más adecuados con la fi nalidad de lograr la tercerización de la administración y gestión de los establecimientos penitenciarios, adscrita al Ministerio de Justicia, constituida por Resolución Ministerial Nº 0040-2008-JUS y ampliada por Resolución Ministerial Nº 0043-2008-JUS.

...

202751-1

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viaje de funcionario diplomático para participar en la Vigésima Cuarta Convención de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0626-RE

Lima, 14 de mayo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, se ha recibido una invitación de la Asociación de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá (AIPEUC), para que un funcionario del Ministerio

de Relaciones Exteriores del Perú participe en la Vigésima Cuarta Convención de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá, a llevarse a cabo en la ciudad de Atlanta, Estados Unidos de América, del 23 al 26 de mayo de 2008;

Que, el objetivo de dicha Reunión es para contribuir y fortalecer aún más la vinculación de la comunidad peruana en el extranjero con el Ministerio de Relaciones Exteriores y sus representantes consulares y, al mismo tiempo, permitirá afi nar criterios para brindar un óptimo servicio a nuestros compatriotas;

Que, dentro de la nueva política consular y de protección a las comunidades peruanas en el exterior, uno de los aspectos fundamentales consiste en brindar un adecuado seguimiento a la problemática migratoria de nuestros connacionales;

Teniendo en cuenta el Memorándum (SCP) N° SPC0239/2008 de la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior, de 08 de mayo de 2008;

De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º inciso g) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 130-2003-RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, su modificatoria la Ley Nº 28807, que establece que los viajes oficiales al exterior de servidores y funcionarios públicos se realicen en clase económica, su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008;

SE RESUELVE:

Artículo primero.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República William Lutgardo Beleván Mc Bride, Subsecretario de Comunidades Peruanas en el Exterior, a la ciudad de Atlanta, Estados Unidos de América del 23 al 26 de mayo de 2008, para participar en la Vigésima Cuarta Convención de Instituciones Peruanas en los Estados Unidos de América y Canadá.

Artículo segundo.- Los gastos por concepto de pasajes aéreos, que irrogue el viaje del Embajador en el Servicio Diplomático de la República William Lutgardo Beleván Mc Bride, serán asumidos por lo organizadores del evento.

Artículo tercero.- Los gastos por concepto de impuesto por uso de aeropuerto en la ciudad de Atlanta está incluido en el pasaje aéreo correspondiente. Por otra parte, los gastos por concepto de impuestos por uso de aeropuerto de Lima y viáticos, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 29673: Trámite, Defensa y Protección de los Ciudadanos Peruanos en el Exterior (Política Consular), debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término de la misma, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y ApellidosViáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Tarifaaeropuerto

US$William LutgardoBeleván Mc Bride 220.00 4+1 1,100.00 30.25

Artículo cuarto.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de la referida Convención, el mencionado funcionario diplomático deberá presentar ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores, un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

Artículo quinto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

202738-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 14: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372664

Autorizan viaje de funcionario diplomático a Alemania para participar en la IX Reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0641-2008-RE

Lima, 21 de mayo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, el Perú aprobó el Convenio sobre Diversidad Biológica, mediante Resolución Legislativa N° 26181, de 11 de mayo de 1993;

Que, los objetivos de dicho Convenio son la conservación de la diversidad biológica, el uso sostenible de sus componentes y la participación justa y equitativa en los benefi cios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos;

Que, el Perú en su calidad de país rico en diversidad biológica dedica una especial importancia a la conservación y uso sostenible de los recursos de su fauna y fl ora silvestres, dado que dichos recursos constituyen de un gran valor científi co, cultural, recreativo, económico y social;

Que, en ese contexto, la Novena Reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, se llevará a cabo en la ciudad de Bonn, República Federal de Alemania, del 19 al 30 de abril de 2008;

Que, en el proceso de las negociaciones de la Novena Reunión de la Conferencia de las Partes del citado Convenio, se adoptarán decisiones y recomendaciones directamente relacionadas con los intereses estratégicos del Perú en materia de conservación de la diversidad biológica y el uso sostenible de los recursos naturales;

Que, es necesario autorizar el viaje del funcionario de este Ministerio que participará en dicho evento del 22 al 30 de mayo de 2008;

Teniendo en cuenta los Memoranda (SME) Nºs. 0483/2008 y 0503/2008, de 09 y 19 de mayo de 2008, respectivamente, de la Subsecretaría para Asuntos Multilaterales;

De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos; su modifi catoria la Ley Nº 28807, que establece que los viajes ofi ciales al exterior de funcionarios y servidores públicos se realicen en clase económica; su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008;

SE RESUELVE:

Artículo primero.- Autorizar el viaje a la ciudad de Bonn, República Federal de Alemania, del 22 al 30 de mayo de 2008, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Sergio Kostritsky Pereira, Director General de Medio Ambiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que participe en la IX Reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

Artículo segundo.- El gasto que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución será cubierto por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta: 33855 – Participación en Organismos Internacionales, debiéndose rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apellidos

PasajesUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Tarifaaeropuerto

US$SergioKostritsky Pereira 2,365.90 260.00 9+2 2,860.00 30.25

Artículo tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término del referido evento, los citados funcionarios diplomáticos deberán presentar un informe ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

Artículo cuarto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

203398-1

SALUD

Aprueban Norma Técnica de Salud para la Profilaxis de la Transmisión madre-niño del VIH y la Sífilis Congénita

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 335-2008/MINSA

Lima, 20 de mayo del 2008

Visto el Expediente Nº 07-066369-001 que contiene el Memorándum Nº 752-2008-DGSP/MINSA, de la Dirección General de Salud de las Personas;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud, establece que el Ministerio de Salud es el ente rector del Sector Salud que conduce, regula y promueve la intervención del Sistema Nacional de Salud, con la fi nalidad de lograr el desarrollo de la persona humana, a través de la promoción, protección, recuperación y rehabilitación de su salud y del desarrollo de un entorno saludable, con pleno respeto de los derechos fundamentales de la persona, desde su concepción hasta su muerte natural;

Que, constituye el Objetivo estratégico 4 del Plan Estratégico Multisectorial 2007-2011 para la Prevención y Control de las ITS y VIH/SIDA en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2007-SA, reducir la transmisión vertical a menos del 2% al 2011;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 463-2007/MINSA se aprobó el Documento Técnico: Plan Nacional de Prevención y Control de la Transmisión Vertical Madre Niño del VIH y la Sífi lis Congénita, el cual busca fortalecer acciones que disminuyan el impacto de ambas infecciones en las mujeres peruanas y sus hijos;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 084-2005/MINSA se aprobó la NT Nº 024-2005-MINSA/DGSP-V.01: Norma Técnica para la prevención de la Transmisión Vertical (Madre-Niño) del VIH” a efecto de fortalecer los procesos de prevención, diagnóstico y manejo de casos de gestantes infectadas con el virus de la Inmunodefi ciencia Humana (VIH);

Que, es necesario actualizar los documentos normativos de prevención y manejo de la transmisión madre – niño del VIH y Sífi lis, en base a las evidencias científi cas actuales que permitan concretar los objetivos planteados en el indicado Documento Técnico: Plan Nacional de Prevención y Control de la Transmisión Vertical Madre Niño del VIH y la Sífi lis Congénita;

Que, la Dirección General de Salud de las Personas, es el órgano técnico normativo, en los procesos relacionados a la atención integral, tal como lo dispone el artículo 41º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-SA;

Que, mediante documento del visto, la Dirección General de Salud de las Personas ha propuesto para su aprobación la Norma Técnica de Salud para la Profi laxis de la Transmisión Madre – Niño del VIH y la Sífi lis Congénita;

Estando a lo informado por la Dirección General de Salud de la Personas;

Con el visado Director General de la Dirección General de Salud de las Personas, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 15: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372665

De conformidad con el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la NTS N° 064-2008-MINSA/DGSP-V.01 ”Norma Técnica de Salud para la Profilaxis de la Transmisión madre-niño del VIH y la Sífilis Congénita”, la misma que forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2°.- La Dirección General de Salud de las Personas, a través de las Estrategias Sanitarias Nacionales de Prevención y Control de Infecciones de Transmisión Sexual, VIH y SIDA y Salud Sexual y Reproductiva y sus respectivos Comités Técnicos, son responsables de la difusión, implementación y supervisión del cumplimiento de la citada Norma Técnica de Salud.

Artículo 3°.- Las Direcciones de Salud y las Direcciones Regionales de Salud a nivel nacional, son responsables de la difusión, implementación, supervisión del cumplimiento y aplicación de la citada Norma Técnica de Salud, dentro del ámbito de sus respectivas jurisdicciones.

Artículo 4º.- La Ofi cina General de Comunicaciones publicará la presente Resolución en la dirección electrónica http://www.minsa.gob.pe/portal/06transparencia/normas.asp del Portal de Internet del Ministerio de Salud.

Artículo 5°.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 084-2005/MINSA y las disposiciones que se opongan a la Norma Técnica de Salud que se aprueba mediante la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Salud

203078-1

Aprueban Norma Técnica de Salud para Transporte Asistido de pacientes por Vía Aérea - Ambulancias Aéreas

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 336-2008/MINSA

Lima, 20 de mayo del 2008

Visto el Expediente Nº 08-044403-001 que contiene el Memorándum Nº 1803-2008-DGSP/MINSA, de la Dirección General de Salud de las Personas;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud, establece que el Ministerio de Salud es el ente rector del Sector Salud que conduce, regula y promueve la intervención del Sistema Nacional de Salud, con la fi nalidad de lograr el desarrollo de la persona humana, a través de la promoción, protección, recuperación y rehabilitación de su salud y del desarrollo de un entorno saludable, con pleno respeto de los derechos fundamentales de la persona, desde su concepción hasta su muerte natural;

Que, el artículo 41º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-SA, dispone que la Dirección General de Salud de las Personas, es el órgano técnico normativo en los procesos relacionados, entre otros, a los servicios de salud;

Que, mediante documento del visto, el Director General de Salud de las Personas ha propuesto para su aprobación la Norma Técnica de Salud: “Norma Técnica de Salud para Transporte Asistido de Pacientes por Vía Aérea - Ambulancias Aéreas”, con la fi nalidad de garantizar la calidad de la atención médica durante el transporte asistido de pacientes en las Ambulancias Aéreas públicas y privadas;

Con el visado Director General de la Dirección General de Salud de las Personas, del Director General de la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento, del Director General de la Ofi cina General de Defensa Nacional y de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud;

De conformidad con el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la “NTS Nº 065 -MINSA/DGSP-V.01. “Norma Técnica de Salud para Transporte Asistido de pacientes por Vía Aérea – Ambulancias Aéreas”, que en documento adjunto forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2°.- La Dirección General de Salud de las Personas es responsable de la difusión, supervisión e implementación de la citada Norma Técnica de Salud.

Artículo 3°.- Las Direcciones de Salud y las Direcciones Regionales de Salud a nivel nacional, son responsables de la difusión, implementación, supervisión y aplicación de la citada Norma Técnica de Salud, dentro del ámbito de sus respectivas jurisdicciones.

Artículo 4º.- Disponer que la Ofi cina General de Comunicaciones publique la presente Resolución Ministerial en la dirección electrónica http://www.minsa.gob.pe/portal/06transparencia/normas.asp del Portal de Internet del Ministerio de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese

HERNÁN GARRIDO - LECCA MONTAÑÉZMinistro de Salud

203078-2

Aprueban Norma Técnica de Salud para el Transporte Asistido de Pacientes por Vïa Acuática

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 337-2008/MINSA

Lima, 20 de mayo del 2008

Visto; el Expediente N° 08-044416-001, que contiene el Memorándum N° 1802-2008-DGSP/MINSA; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 24° de la Ley N° 27657, Ley del Ministerio de Salud establece que, la Dirección General de Salud de las Personas es un órgano técnico normativo en los procesos relacionados a la atención integral de la persona, categorización y acreditación de los servicios de salud y la gestión sanitaria;

Que, el artículo 41° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado mediante Decreto Supremo N° 023-2005-SA, dispone que la Dirección General de Salud de las Personas, es el órgano técnico normativo en los procesos relacionados a la atención integral, servicios de salud, calidad y gestión sanitaria;

Que, es necesario garantizar la prestación de un mejor servicio, de manera oportuna, y con una mayor garantía en cuanto a seguridad y prestación del servicio al usuario, sobretodo en casos de emergencia ocurridos en lugares donde el acceso es sólo por medios fl uviales; en tal sentido es pertinente que se regule los aspectos técnicos operativos relacionados al transporte de pacientes mediante el uso de ambulancias por diferentes medios de transporte;

Que, la Dirección General de Salud de las Personas del Ministerio de Salud, con la participación de los diferentes especialistas en el tema, ha elaborado la Norma Técnica de Salud para el Transporte Asistido de Pacientes por Vía Acuática;

Con las visaciones del Director General de la Dirección General de Salud de las Personas, del Director General de la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento, del Director General de la Ofi cina General de Defensa Nacional, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo dispuesto en el literal I) del artículo 8 de la Ley N° 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE

Artículo 1°.- Aprobar la Norma Técnica de Salud NTS N° 066-MINSA/DGSP-V.01. “Norma Técnica de Salud para el Transporte Asistido de Pacientes por Vía Acuática”.

Artículo 2°.- La Dirección General de Salud de las Personas, las Direcciones Regionales de Salud y las Direcciones de Salud, son responsables de la supervisión

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 16: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372666

del cumplimiento de la presente Norma Técnica de Salud.

Artículo 3°.- Encargar a la Ofi cina General de Comunicaciones la publicación de la referida Norma Técnica de Salud en el Portal de Internet del Ministerio de Salud

Regístrese, comuníquese y publíquese.

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Salud

203078-3

Aceptan renuncia de Asesora II del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 338-2008/MINSA

Lima, 22 de mayo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 003-2008/MINSA del 5 de enero del 2008, se designó a la licenciada Esther Isabel Peñaloza Casaretto, en el cargo de Asesor II, Nivel F-5, del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio de Salud, quien desempeñaría las funciones de coordinadora parlamentaria;

Que, por convenir al servicio resulta necesario aceptar la renuncia de la funcionaria citada;

Con las visaciones del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y la Ley Nº 27594, Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por la licenciada ESTHER ISABEL PEÑALOZA CASARETTO, en el cargo de Asesor II, Nivel F-5, del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio de Salud, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Salud

203664-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan a Auto Tech del Perú S.A. a operar taller de conversión a gas natural vehicular en la provincia de Lima

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 6564-2008-MTC/15

Lima, 8 de mayo de 2008

VISTOS:

Los expedientes Nºs. 2008-037212 y 2008-044776 presentado por AUTO TECH DEL PERU S.A., mediante el cual solicita autorización como Taller de Conversión a GNV para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos a GNV, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas

para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, con el propósito de asegurar que éste cumpla con las exigencias técnicas establecidas en el Reglamento Nacional de Vehículos, normas conexas y complementarias, así como en la normativa vigente en materia de límites máximos permisibles.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC, modifi cado por los Decretos Supremos Nros. 005-2004-MTC, 014-2004-MTC, 035-2004-MTC y 002-2005-MTC, 017-2005-MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC, 037-2006-MTC y 006-2008-MTC se aprobó el Reglamento Nacional de Vehículos, el mismo que tiene como objeto establecer los requisitos y características técnicas que deben cumplir los vehículos para que ingresen, se registren, transiten, operen y se retiren del sistema nacional de transporte terrestre;

Que, el artículo 29º del citado Reglamento establece el marco normativo que regula las conversiones de los vehículos originalmente diseñados para combustión de combustibles líquidos con la fi nalidad de instalar en ellos el equipamiento que permita su combustión a Gas Natural Vehicular (GNV), a fi n de que éstas se realicen con las máximas garantías de seguridad, por talleres debidamente califi cados y utilizando materiales de la mejor calidad, previniendo de este modo la ocurrencia de accidentes a causa del riesgo que implica su utilización sin control;

Que, mediante Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por la Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15, modifi cada por las Resoluciones Directorales Nros. 7150-2006-MTC/15 y 4284-2008-MTC/15, se regula el régimen de autorización y funcionamiento de los Talleres de Conversión a GNV, se establece las condiciones para operar como tal y los requisitos documentales para solicitar una autorización como Taller de Conversión a GNV ante la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, del análisis del expediente presentado por AUTO TECH DEL PERU S.A., se advierte que se ha dado cumplimiento a los requisitos documentales para solicitar autorización como Taller de Conversión a GNV establecidos en el numeral 6,2 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15; en efecto, se han presentado los siguientes documentos:

• Solicitud fi rmada por el representante legal de AUTO TECH DEL PERU S.A.

• Copia del Testimonio de Escritura Pública de Constitución de Sociedad de Responsabilidad Limitada con fecha 17 de marzo de 1994, otorgada por AUTO TECH DEL PERU S.A. , ante Notario Público Manuel Reátegui Molinares.

• Certifi cado de vigencia de poder expedido por la Ofi cina Registral de Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, correspondiente a la Partida Nº 00270547 expedido con fecha 28 de febrero del 2008, que acredita la vigencia del poder respectivo.

• Certifi cado de Inspección de Taller Nº PER-311/08-040-001 de fecha 07 de Abril del 2008, emitido por la Entidad Certifi cadora de Conversiones Bureau Veritas del Perú S.A., señalando que el taller cumple con los requisitos exigidos en los numerales 6.1.2, 6.1.3 y 6.1.4 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15.

• Planos de ubicación y de distribución del taller, detallando sus instalaciones y diversas áreas que lo componen, con su respectiva memoria descriptiva.

• Relación de equipos, maquinaria y herramientas requeridas por el numeral 6.1.3 de la Directiva antes citada, a la que se adjunta la declaración jurada del representante legal de la solicitante en el sentido que su representada es propietaria de los citados bienes, y la resolución de homologación vigente del analizador de gases expedido por la Dirección General de Asuntos Socio Ambientales del MTC conforme a lo establecido en las normas vigentes.

• Nómina del personal técnico del Taller que incluye sus nombres completos y copias de sus documentos de identidad, copia simple de los títulos que acreditan su califi cación en mecánica automotriz y electricidad automotriz, copia simple de los títulos y/o certifi caciones que acreditan su califi cación en conversiones vehiculares del sistema de combustión a GNV expedido por el Proveedor de Equipos Completos-PEC con el cual el taller mantiene vínculo contractual y copia de los documentos que acreditan la relación laboral o vínculo contractual con el taller.

• Copia de la constancia de Inscripción N° 1778-2007-PRODUCE/DVI/DGI-DNTSI, de TRATOS E.I.R.L. ante el Registro de Productos Industriales Nacionales del Ministerio

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 17: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372667

de la Producción como proveedor de Equipos Completos – PEC.

• Copia del Contrato de fecha 08 de febrero del 2008, celebrado por la solicitante con el proveedor de Equipos Completos – PEC autorizado TRATOS E.I.R.L mediante el cual se garantiza el normal suministro de los kits de conversión, así como el soporte técnico y la capacitación del personal

• Copia del Contrato de Arrendamiento celebrado entre el Sr. Guillermo Guanilo Moya con la solicitante, mediante el cual se acredita la posesión legítima de la infraestructura requerida en el numeral 6.1.2 de la Directiva anteriormente mencionada.

• Copia de la Licencia de Funcionamiento vigente expedida por la Municipalidad Distrital de La Molina.

• Copia de la Póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual Nº 2763150 emitida por la compañía de Seguros La Positiva Compañía de Seguros y Reaseguros, destinada a cubrir los daños a los bienes e integridad personal de terceros generados por accidentes que pudieran ocurrir en sus instalaciones, por el monto de 200 UIT conforme a los términos señalados en el numeral 6.2.10 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15.

De conformidad con la Ley Nº 27791, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC que aprueba el Reglamento Nacional de Vehículos y la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 que aprueba el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y de los Talleres de Conversión a GNV”.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar por el plazo de cinco (5) años, a contarse desde la publicación de la presente resolución, a AUTO TECH DEL PERU S.A., para operar el taller ubicado en la Av. La Molina Nº 538, distrito de La Molina, provincia de Lima y departamento de Lima, como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular (GNV), a fi n de realizar las conversiones del sistema de combustión de los vehículos a GNV.

Artículo 2º.- La empresa autorizada, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certifi cadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de presentaciónPrimera Inspección anual del taller 24 de marzo del 2009Segunda Inspección anual del taller 24 de marzo del 2010Tercera Inspección anual del taller 24 de marzo del 2011Cuarta Inspección anual del taller 24 de marzo del 2012Quinta Inspección anual del taller 24 de marzo del 2013

En caso que la empresa autorizada no presente el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida la caducidad de la autorización.

Artículo 3º.- La empresa autorizada, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 07 de Abril del 2009Segunda renovación o contratación de nueva póliza 07 de Abril del 2010Tercera renovación o contratación de nueva póliza 07 de Abril del 2011Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 07 de Abril del 2012Quinta renovación o contratación de nueva póliza 07 de Abril del 2013

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de

la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida la caducidad de la autorización.

Artículo 4º.- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

JULIO CÉSAR CHÁVEZ BARDALESDirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

200712-1

Exoneran de proceso de selección la contratación del arrendamiento de inmueble ubicado en la Provincia Constitucional del Callao para la Autoridad Portuaria Nacional

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DE DIRECTORIONº 034-2008-APN/PD

Callao, 21 de mayo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 19º de la Ley Nº 27943, Ley del Sistema Portuario Nacional (LSPN), la Autoridad Portuaria Nacional (en adelante, la APN) es un organismo público descentralizado encargado del Sistema Portuario Nacional, adscrito al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), dependiente del Ministro, con personería jurídica de derecho público interno, patrimonio propio, y con autonomía administrativa, funcional, técnica, económica, y fi nanciera, y facultad normativa por delegación del Ministro de Transportes y Comunicaciones;

Que, en vista que la APN es una entidad del sector público, debe efectuar sus contrataciones y adquisiciones según lo previsto en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (en adelante, LCAE), aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM y sus modifi catorias (en adelante, RLCAE);

Que, el literal e) del artículo 19º de la LCAE, señala que están exoneradas de los procesos de selección, las contrataciones y adquisiciones que se realicen cuando los bienes o servicios no admiten sustitutos y exista proveedor único, concepto que se encuentra concordado con el artículo 144º del RLCAE, el mismo que prescribe que en los casos en que no existan bienes o servicios sustitutos a los requeridos por el área usuaria y siempre que exista un solo proveedor en el mercado nacional, la entidad podrá contratar directamente. Esta última norma señala además que se considerará que existe proveedor único en los casos que por razones técnicas se haya establecido la exclusividad del proveedor;

Que, mediante Ofi cio Nº 023-2008 de fecha 24 de enero de 2008, la Empresa Nacional de Puertos S.A. (en adelante, ENAPU S.A.) solicitó a la brevedad posible la devolución de las instalaciones ocupadas por la APN, ya que las mismas constituyen áreas importantes para el desarrollo de las obras de modernización del Puerto del Callao;

Que, mediante Ofi cio Nº 276-2008-ENAPU S.A./GG de fecha 2 de abril 2008, ENAPU S.A. nuevamente solicita la entrega de las instalaciones que ocupa la APN y con Ofi cio Nº 127-2008-ENAPU S.A./PD de fecha 06 de mayo de 2008, dicha empresa reiteró a la APN la necesidad de contar con las áreas que actualmente ocupa en el recinto del Terminal Portuario del Callao debido al inicio de obras en dicho Terminal Portuario, concediendo un plazo máximo de dos (2) semanas para desocupar las áreas antes mencionadas;

Que, por otro lado, con fecha 8 de abril de 2008, los dirigentes y trabajadores pertenecientes a la Federación Nacional de Trabajadores de la Empresa Nacional de Puertos – FENTENAPU y al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Puertos - SITENAPU realizaron actos de protesta en el frontis de las instalaciones que la entidad ocupa, en contra de la decisión del Gobierno de privatizar los Terminales Portuarios de Paita y General San Martín, ubicados en Piura y Pisco, respectivamente, motivando la interposición de una denuncia policial en su contra por actos de violencia contra la autoridad y perturbación del

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 18: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372668

orden, toda vez que con ello ocasionaron la restricción del libre acceso a las instalaciones que ocupa la entidad, la paralización de labores, el retraso del Concurso Público convocado por la entidad para contratar una consultoría para el Estudio de la Demanda para el desarrollo del Sistema Portuario Nacional, así como diversos actos de agresión verbal contra la entidad y sus funcionarios, exponiendo también con ello, al personal e infraestructura a sufrir daños físicos. Posteriormente, con fecha 14 de abril de 2008, los dirigentes y otros trabajadores sindicalizados de ENAPU S.A. realizaron nuevamente actos de protesta en las instalaciones que la entidad ocupa por los mismos motivos, generando las mismas consecuencias de los anteriores actos de protesta además de la agresión al vehículo en el que viajaba el Presidente del Directorio de la APN, lo que motivó la interposición de una segunda denuncia policial en su contra;

Que, mediante Informe de Seguridad remitido a la Gerencia General con el Memorando Nº 119-2008-APN/UPS de fecha 8 de mayo de 2008, la Unidad de Protección y Seguridad de la APN concluye que las instalaciones que actualmente ocupa son inadecuadas, en razón de la cantidad de personal que labora en la actualidad y que el citado local por sus características ofrece riesgos y vulnerabilidades, que ante cualquier contingencia o amenaza pueden incrementar el nivel de consecuencias y recomienda que las instalaciones de la APN sean reubicadas de manera acorde con las competencias y la imagen institucional que debe brindar la organización hacia la comunidad en general y en particular a la comunidad portuaria;

Que, adicionalmente, se ha verifi cado que en dicho local el personal de la APN realiza sus labores en condiciones de hacinamiento; que la entidad no cuenta con áreas para ubicar el acervo documentario; a lo que se suman las restricciones de ingreso al Terminal Portuario del Callao, debido a los procedimientos de seguridad establecidos por ENAPU S.A. como administrador del Puerto. Asimismo, que las ofi cinas de la APN no deberían ubicarse dentro de las instalaciones de ENAPU S.A., pues dicha empresa es un Administrador Portuario sujeto a supervisión de la APN;

Que, mediante informe remitido con el Memorando Nº 168-2008-APN/DT de fecha 13 de mayo de 2008 dirigido a la Gerencia General, la Dirección Técnica de la APN indica que ENAPU S.A. solicita a la APN la entrega de las instalaciones que actualmente ocupa en el Terminal Portuario del Callao, debido a que la citada empresa tiene prevista la demolición de la edifi cación denominada Estación de Pasajeros ubicada en el Muelle Nº 5, con la fi nalidad de posibilitar la construcción de la viga carril lado tierra, para el posterior posesionamiento de las grúas pórtico que operarán en las amarraderos 5A y 5B de la referida instalación portuaria, siendo que ENAPU S.A. prevé la ubicación del personal y las actividades que se desarrollan en la Estación de Pasajeros, al local que ocupa actualmente la APN, que ha efectuado el otorgamiento de la Buena Pro para la demolición de la referida Estación, por lo que requiere, en el más breve plazo, el traslado de sus actividades al citado local y menciona que además en la Estación de Pasajeros se desarrollan las actividades de la Junta de Operaciones, comedor, área de inspección entre otros, que requieren su reubicación, que respecto a la solicitud de ENAPU S.A. para la entrega de las instalaciones ocupadas por la APN, concluye que de lo expresado por ENAPU S.A. el inicio de las demoliciones de la Estación de Pasajeros está supeditada al traslado de su personal y actividades que se desarrollan en la misma al área ocupada por la APN y recomienda reubicar en el más breve plazo las ofi cinas administrativas de la APN, a fi n de posibilitar la entrega del local requerido por ENAPU S.A. y que la Ofi cina General de Administración y la Unidad de Asesoría Jurídica desarrollen las acciones legales y administrativas necesarias que posibiliten a la APN, disponer a la mayor brevedad de un nuevo local, para continuar desarrollando sus actividades administrativas;

Que, de la documentación disponible, se puede evidenciar que desde el último trimestre del año 2006 y durante el año 2007, la APN ha efectuado gestiones con el objeto de ubicar un local dentro de la zona urbana de la Provincia Constitucional del Callao, según lo dispuesto por el Directorio de la APN, entre las que se encuentran la solicitud de cotizaciones a las principales empresas de corretajes del mercado nacional y la publicación de avisos en los más importantes diarios de Lima y del Callao, así como la solicitud de un local a la Superintendencia de Bienes Nacionales, todas ellas con resultados negativos. Asimismo, que durante el presente año 2008, se continuaron las gestiones para ubicar un local apropiado para la APN,

que consideró gestiones para la adquisición de un local, lo que fue desestimado en el mes de marzo pasado. Que a partir del citado mes, se reiniciaron una serie de acciones con el fi n de obtener propuestas sobre locales ofertados en arrendamiento dentro de la Provincia Constitucional del Callao y de esta manera, con Carta Múltiple Nº 089-2008-APN/OGA de fecha 26 de marzo de 2008 se solicitaron cotizaciones a las empresas Operadoras en Inmuebles S.A.-OPISA, Colliers Internacional, Camden S.A.C., Visión Corretaje de Inmuebles S.A.C., Inversiones Centenario, Octavio Pedraza Porras e Hijos, Master House, Corredores Asociados, Sansei S.A.C. y Alfredo Graf & Asociados, sobre inmuebles ubicados dentro del área urbana de la Provincia Constitucional del Callao, para cuyo efecto se elaboraron los Términos de Referencia, con los requerimientos técnicos correspondientes;

Que, las empresas Colliers Internacional, Inversiones Centenario y Octavio Pedraza Porras e Hijos, con fechas 27, 28 y 31 de marzo de 2008, respectivamente, señalaron que no habían ubicado inmuebles con las características solicitadas dentro del área urbana de la Provincia Constitucional del Callao, recibiendo por otro lado una única propuesta de la empresa Operadoras en Inmuebles S.A.-OPISA, de un inmueble ubicado en la Avenida Santa Rosa Nº 135, distrito de La Perla, Provincia Constitucional del Callao;

Que, mediante Memorando Nº 039-2008-APN/DIPLA de fecha 24 de enero de 2008, la Dirección de Planeamiento y Estudios Económicos de la APN ha informado que existe disponibilidad presupuestal para la contratación del referido servicio de arrendamiento;

Que, mediante Informe Legal Nº 383-2008-APN/UAJ de fecha 8 de mayo de 2008, la Unidad de Asesoría Jurídica señala que el literal e) del artículo 19º del TUO de la LCAE establece la exoneración de procesos de selección para las adquisiciones y contrataciones que se realicen cuando los bienes o servicios no admiten sustitutos y exista proveedor único, conforme a lo acontecido en el presente caso y que resulta evidente que en caso la entidad encuentre un inmueble en la Provincia Constitucional del Callao que reúna las características y/o requerimientos técnicos de la APN, el mismo resultaría ser un bien que no encuentra equivalente en el mercado y al ser su propietario el único proveedor que pueda cubrir las necesidades institucionales mediante el arrendamiento de dicho bien a la entidad, lo convierte en un potencial contratante, el cual cuenta con un bien único e irreemplazable, lo cual encuadraría dicha contratación en la causal de exoneración mencionada y recomienda efectuar el trámite para la contratación de servicios de arrendamiento de local vía exoneración de un bien inmueble que reúna las características y/o requerimientos técnicos de la APN y se culmine el procedimiento conforme a lo establecido en la LCAE y su RCLAE;

Que, el referido Informe Legal señala asimismo, que de conformidad a lo establecido en el inciso a) del artículo 20º del TUO de la LCAE, la exoneración de los procesos de selección se aprobarán mediante resolución del Titular del Pliego de la entidad, la misma que deberá ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, remitiéndose una copia de la misma, así como del informe técnico-legal a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de la aprobación, de acuerdo al artículo 147º del RLCAE;

Que, mediante Informe Técnico Nº 020-2008-APN/OGA de fecha 8 de mayo de 2008 dirigido a la Gerencia General, la Ofi cina General de Administración señala que el Estudio de Mercado efectuado para el arrendamiento del bien inmueble determina que existe sólo un (1) inmueble que reúne las características requeridas por la APN y por consiguiente un solo propietario ofrece dicho bien en alquiler, lo que confi gura la causal de un bien que no admite sustituto y que existe un solo proveedor, por lo que correspondería aplicar la exoneración del proceso de selección para el alquiler del local institucional de la APN, previsto en la LCAE y su reglamento;

Que, en mérito a lo señalado en los considerandos precedentes y en vista que sólo existe en el mercado un único bien inmueble ofertado en arrendamiento que reúne las características y/o requerimientos necesarios para el desempeño adecuado de las funciones de la APN, el inmueble propuesto para el arrendamiento por la vía de la exoneración de proceso de selección resulta ser el más apropiado;

Que, en razón de lo expuesto, se puede manifestar que se ha confi gurado la causal de exoneración del proceso de selección debido a que el inmueble antes referido es un bien

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 19: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372669

que no admite sustitutos y que cuenta con un proveedor único, de conformidad con el literal e) del artículo 19º de la LCAE;

Que, mediante Acuerdo de Directorio Nº 501-114-19/05/2008/D, el Directorio de la APN aprobó la exoneración del proceso de selección correspondiente al arrendamiento del bien inmueble situado en la Avenida Santa Rosa Nº 135, distrito de La Perla, Provincia Constitucional del Callao, facultando al Presidente del Directorio a suscribir la Resolución correspondiente y facultando también a dicho funcionario y/o al Gerente General de la APN a formalizar y suscribir el contrato de arrendamiento correspondiente, en el marco de las disposiciones de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento;

Que, en vista de los considerandos antes expuestos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de selección correspondiente al arrendamiento del bien inmueble situado en la Avenida Santa Rosa Nº 135, distrito de La Perla, Provincia Constitucional del Callao.

Artículo 2º.- Autorizar a la Presidencia y/o Gerencia General de la Autoridad Portuaria Nacional a formalizar y suscribir el contrato de arrendamiento correspondiente, según lo previsto en el artículo 148º del Texto Único Ordenado del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

Artículo 3º.- Disponer que la Ofi cina General de Administración remita copia de la presente resolución y de los informes Técnico y Legal que la sustentan al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y a la Contraloría General de la República, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación, debiendo publicar asimismo esta Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el SEACE del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Regístrese y publíquese.

FRANK BOYLE ALVARADOPresidente del DirectorioAutoridad Portuaria Nacional

203662-1

VIVIENDA

Modifican Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del año 2008 a fin de incluir y excluir diversos procesos de selección para la contratación de consultorías

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERALNº 047-2008-VIVIENDA/SG

Lima, 22 de mayo de 2008

Vistos, el Memorándum Nº 1204-2008/VIVIENDA/VMCS/PAPT/DE de la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos y el Memorandum Nº 180-2008/VIVIENDA/VMCS/PAPT/DA de la Administradora del Programa Agua Para Todos;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Secretaría General Nº 003-2008-VIVIENDA/SG, y modifi catorias, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones - PAAC del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, correspondiente al año fi scal 2008, conforme a la delegación de facultades efectuada por Resolución Ministerial Nº 008-2008-VIVIENDA, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 058-2008-VIVIENDA;

Que, con el Memorándum Nº 1204-2008/VIVIENDA/VMCS/PAPT/DE de la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, se solicita la modifi cación del PAAC del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a fi n de incluir treinta y seis (36) procesos de selección para la contratación de consultorías destinadas a la elaboración de perfi les, expedientes técnicos y sus respectivas supervisiones en el mejoramiento y ampliación del

sistema de agua potable y alcantarillado de las localidades detalladas en el Anexo Nº 01, además de la exclusión de ocho (08) procesos de selección para la contratación de las consultorías precisadas en el Anexo Nº 02, que forman parte integrante de la presente resolución, y correspondientes a la Unidad Ejecutora 004: Programa “Agua Para Todos”;

Que, con el Memorándum Nº 539-2008/VIVIENDA-OGPP la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto informa sobre la disponibilidad presupuestal para la modifi cación del PAAC del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, que incluirá los treinta y seis (36) procesos de selección para la contratación de consultorías, hasta por el monto de S/. 2’051,626.00 (Dos Millones Cincuenta y Un Mil Seiscientos Veintiséis y 00/100 Nuevos Soles);

Que, conforme al artículo 7 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, cada entidad elaborará un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, el cual debe prever los bienes, servicios y obras que se requerirán durante el ejercicio presupuestal y el monto del presupuesto requerido;

Que, el artículo 27 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, establece que el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, podrá ser modifi cado de conformidad con la asignación presupuestal o en caso de reprogramaciones de las metas institucionales, cuando, entre otros, se tenga que incluir o excluir procesos de selección; además, precisa que la aprobación de las modifi caciones del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones es aprobada por el Titular de la entidad o la máxima autoridad administrativa, debiendo publicarse las modifi caciones y el documento que lo aprueba en el SEACE en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles de aprobado, y estar a disposición de los interesados en la dependencia encargada de las adquisiciones y contrataciones de la entidad, así como en la página web de la misma;

Que, en consecuencia procede modificar el PAAC del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento del año fiscal 2008, a fin de incluir treinta y seis (36) procesos de selección para la contratación de consultorías destinadas a la elaboración de perfiles, expedientes técnicos y sus respectivas supervisiones en el mejoramiento y ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado de las localidades detalladas en el Anexo Nº 01, además de la exclusión de ocho (08) procesos de selección para la contratación de las consultorías precisadas en el Anexo Nº 02, que forman parte integrante de la presente resolución, y correspondientes a la Unidad Ejecutora 004: Programa “Agua Para Todos”;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27792 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, modifi cado por Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA, el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM;

En uso de la delegación de facultades aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 008-2008-VIVIENDA, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 058-2008-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones - PAAC del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento correspondiente al año fi scal 2008, aprobado por Resolución de Secretaría General Nº 003-2008-VIVIENDA/SG, y modifi catorias, a fi n de incluir treinta y seis (36) procesos de selección para la contratación de consultorías hasta por la suma total de S/. 2’051,626.00 (Dos Millones Cincuenta y Un Mil Seiscientos Veintiséis y 00/100 Nuevos Soles), así como la exclusión de ocho (08) procesos de selección para la contratación de consultorías, conforme al detalle de los Anexos Nº 01 y 02 que forman parte integrante de la presente Resolución, correspondientes a la Unidad Ejecutora 04: Programa “Agua para Todos”, respectivamente.

Artículo 2º.- Disponer que la Dirección de Administración del Programa “Agua para Todos”, en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles de aprobada la presente Resolución publique en el SEACE la presente Resolución

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 20: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372670

y la modifi cación del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones aprobado en el artículo precedente, y cautele que los mismos se encuentren a disposición de los interesados en la Unidad de Logística del Programa “Agua para Todos” ubicado en Av. Paseo de la República Nº 3361, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, para su revisión y/o adquisición, en este último caso por su costo de reproducción.

Artículo 3º.- Disponer que la Oficina General de Estadística e Informática publique la presente Resolución

y la modificación en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones aprobada por la misma, en la página web del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento: htpp://www.vivienda.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE MENACHO PÉREZSecretario General

ANEXO Nº 01

N. REF

TIPO DE PROCESO OBJETO SÍNTESIS DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VALOR ESTIMADO

CC.CC

01 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación del 104,263.00 126CONSULTORIA Sistema de Agua Potable Alcantarillado de la

localidad de Monzon”02 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración del Perfi l “Mejoramiento 10,426.00 126

CONSULTORIA y Ampliación del Sistema de Agua Potable Alcantarillado de la localidad de Monzon”

03 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación del 97,195.00 137CONSULTORIA Sistema de Agua Potable Alcantarillado del Balneario

de Huanchaco”04 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración Perfi l “Mejoramiento y 9,719.00 137

CONSULTORIA Ampliación del Sistema de Agua Potable Alcantarillado del Balneario de Huanchaco”

05 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación del 86,258.00 136CONSULTORIA Sistema de Agua Potable Alcantarillado de las

localidades de Andahuaylas y Talavera”06 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y 8,626.00 136

CONSULTORIA Ampliación del Sistema de Agua Potable Alcantarillado de las localidades de Andahuaylas y Talavera”

07 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación del 62,370.00 139CONSULTORIA Sistema de Agua Potable Alcantarillado Sanitario y 127

Pluvial de la Ciudad de Yurimaguas”08 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de 02 Perfi les de Saneamiento de 17,415.00 139

CONSULTORIA Yurimaguas y PucacacaSupervisión de la Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y

09 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Ampliación del Sistema de Agua Potable y 5,675.00 145CONSULTORIA Alcantarillado de la Localidad de Bagazan” - Distrito de

Saquena Provincia de Requena - Departamento de Loreto”

10 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y 5,716.00 146CONSULTORIA Ampliación del Sistema de Agua Potable Alcantarillado

de la Localidad de Sapuena” - Distrito de Saquena Provincia de Requena - Departamento de Loreto”

11 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y 5,801.00 144CONSULTORIA Ampliación del Sistema de Agua Potable Alcantarillado

de la Localidad de Maypuco” - Distrito de Urarinas Provincia de Loreto - Departamento de Loreto”

12 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y 5,746.00 143CONSULTORIA Ampliación del Sistema de Agua Potable Alcantarillado

de la Localidad de Saramuro” - Distrito de Urarinas Provincia de Loreto - Departamento de Loreto”

13 4 - CONCURSO PUBLICO 5 - SERVICIO DE Elaboracion de 02 Expedientes Tecnicos de Proyectos CONSULTORIA

Elaboración de Expediente Técnico del “Mejoramiento y 169,358.00 576Ampliación de los Sistemas de agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de Orcotuna” SNIP Nº

16358 Elaboración de Expediente Técnico del “Mejoramiento y 172,662.00 577Ampliación de los Sistemas de agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de Quilcas” SNIP Nº

1638914 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Supervisión de 02 Expedientes Técnicos de Proyectos CONSULTORIA

Supervisión de la Elaboración de Expediente Técnico 30,838.00 576 del “Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de

Orcotuna” Supervisión de la Elaboración de Expediente Técnico 30,838.00 577del “Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de

Quilcas” 15 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación del 90,161.00 560

CONSULTORIA Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de José Maria Quimper y los Anexos de Huacapuy y el Puente” Camaná - Arequipa

16 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y 9,000.00 560CONSULTORIA Ampliación del Sistema de Agua Potable Alcantarillado

de la Localidad de José Maria Quimper y los Anexos de Huacapuy y el Puente” Camaná - Arequipa

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 21: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372671

N. REF

TIPO DE PROCESO OBJETO SÍNTESIS DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VALOR ESTIMADO

CC.CC

17 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Ampliación del Sistema de Agua 68,310.00 120CONSULTORIA Potable Alcantarillado de la Localidad de Yarinacocha

Sector III y IV Etapa” Provincia de Yarinacocha - Departamento de Ucayali

18 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración de Perfi l “Ampliación del 7,000.00 120CONSULTORIA Sistema de Agua Potable Alcantarillado de la Localidad

de Yarinacocha Sector III y IV Etapa” Provincia de Yarinacocha - Departamento de Ucayali

19 4 - CONCURSO PUBLICO 5 - SERVICIO DE Elaboración de 03 Perfi les de Saneamiento en el CONSULTORIA Departamento de Tumbes

Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación de los 121,470.00 568Sistemas de Agua potable y Alcantarillado de Corrales y Anexos” Distrito de Corrales - Provincia y

Departamento de TumbesElaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación de los 118,210.00 578 Sistemas de Agua potable y Alcantarillado de San de la Virgen y Garbanzal “ Distrito de San Juan de la Virgen - Provincia y Departamento de TumbesElaboración de Perfi l “Construcción del Sistema de 84,550.00 584 Drenaje Pluvial de la ciudad de Tumbes - Provincia y

Departamento de Tumbes 20 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y 12,000.00 568

CONSULTORIA Ampliación de los Sistemas de Agua potable y Alcantarillado de Corrales y Anexos” Distrito de Corrales - Provincia y Departamento de Tumbes

21 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y 11,000.00 578CONSULTORIA Ampliación de los Sistemas de Agua potable y

Alcantarillado de San Juan de la Virgen y Garbanzal “ Distrito de San Juan de la Virgen - Provincia y Departamento de Tumbes

22 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración de Perfi l “Construcción 8,455.00 584CONSULTORIA del Sistema de Drenaje Pluvial de la ciudad de Tumbes -

Provincia y Departamento de Tumbes23 4 - CONCURSO PUBLICO 5 - SERVICIO DE Elaboración de 01 Estudio de Factibilidad del Proyecto 220,584.00 585

CONSULTORIA “Instalación de Agua Potable y Alcantarillado de los AA. HH. 15 de Enero Olor Palme y Papa Leon XIII”

24 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Supervición Elaboración de 01 Estudio de Factibilidad 22,000.00 585CONSULTORIA del Proyecto “Instalación de Agua Potable y

Alcantarillado de los AA. HH. 15 de Enero Olor Palme y Papa Leon XIII”

25 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación de los 58,162.00 563CONSULTORIA Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado del C.P

Cerro Lunar” Distrito de Ananea Provincia de San Antonio de Putina y Departamento de Puno

26 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación de los 61,818.00 564CONSULTORIA Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado del C.P La

Rinconada” Distrito de Ananea Provincia de san Antonio de Putina y Departamento de Puno

27 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación de los 53,636.00 565CONSULTORIA Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la

Localidad de Nuñoa” Distrito de Nuñoa Provincia de Melgar y Departamento de Puno

28 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación de los 64,545.00 566CONSULTORIA Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la

Localidad de Asillo” Distrito de Asillo Provincia de Azangaro y Departamento de Puno

29 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación de los 58,182.00 567CONSULTORIA Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la

Localidad de Unicachi” Distrito de Unicachi Provincia de Yunguyo y Departamento de Puno

30 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración del Perfi l “Mejoramiento y 12,000.00 563 CONSULTORIA Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y 564

Alcantarillado” C.P Cerro Lunar y Rinconada31 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración del Perfi l “Mejoramiento y 11,819.00 566

CONSULTORIA Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y 565Alcantarillado” de Asillo y Nuñoa

32 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración del Perfi l “Mejoramiento y 5,818.00 567CONSULTORIA Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y

Alcantarillado de Unicachi”33 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento de los Sistemas de 59,090.00 558

CONSULTORIA Agua Potable y Saneamiento de la Localidad de Llamas” Distrito de Llama Provincia de Mariscal Luzuriaga Departamento de Ancash

34 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración del Perfi l “Mejoramiento 5,910.00 558CONSULTORIA de los Sistemas de Agua Potable y Saneamiento de la

Localidad de Llamas” Distrito de Llama Provincia de Mariscal Luzuriaga Departamento de Ancash

35 8 - ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento de los Sistemas de 59,090.00 559CONSULTORIA Agua Potable y Saneamiento de la Localidad de

“Sapillica Distrito de Sapillica Provincia de Ayabaca

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 22: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372672

Modifican Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del año fiscal 2008 a fin de incluir procesos de adjudicaciones directas selectivas para contratación de consultorías

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERALNº 048-2008-VIVIENDA

Lima, 22 de mayo de 2008

Vistos, el Memorándum Nº 272-2008/VIVIENDA/VMCS-DNS de la Dirección Nacional de Saneamiento y el Memorando Nº 339-2008/VIVIENDA-OGA del Director General de Administración;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Secretaría General Nº 003-2008-VIVIENDA/SG y modifi catorias, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones - PAAC del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, correspondiente al año fi scal 2008, conforme a la delegación de facultades efectuada por Resolución Ministerial Nº 008-2008-VIVIENDA, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 058-2008-VIVIENDA;

Que, con el Memorando Nº 272-2008/VIVIENDA/VMCS-DNS, la Dirección Nacional de Saneamiento, solicita la modifi cación del PAAC del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a fi n de incluir los procesos de selección de quince (15) consultorías para la elaboración del Plan Maestro Optimizado y la Propuesta de Fórmula Tarifaria, Estructura Tarifaria y Metas de Gestión, dentro del Proyecto 2.001621 “Estudios de Preinversión”, correspondiente a la Unidad Ejecutora 003: Construcción y Saneamiento;

Que, con las Memoranda Nºs. 307 y 332-2008/VIVIENDA-OGPP la Oficina General de Planificación y Presupuesto informa sobre la disponibilidad presupuestal para la modificación del PAAC del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, que incluirá los procesos de selección de quince (15) consultorías, hasta por el monto de S/. 726 651.00 (Setecientos Veintiséis Mil Seiscientos Cincuenta y Uno y 00/100 Nuevos Soles);

Que, mediante el Memorando Nº 339-2008/VIVIENDA-OGA el Director General de Administración propone la modificación del PAAC del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a fin de incluir los procesos de selección para la contratación de quince (15) consultorías para la elaboración del Plan Maestro Optimizado y la Propuesta de Fórmula Tarifaria, Estructura Tarifaria y Metas de Gestión, dentro del Proyecto 2.001621 “Estudios de Preinversión”, correspondiente a la Unidad Ejecutora 003: Construcción y Saneamiento, hasta por el valor total de S/. 726 651.00 (Setecientos Veintiséis Mil Seiscientos Cincuenta y Uno y 00/100 Nuevos Soles);

Que, conforme al artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, cada entidad elaborará un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, el cual debe prever los bienes, servicios y obras que se requerirán durante el ejercicio presupuestal y el monto del presupuesto requerido;

Que, el artículo 27º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, establece que el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, podrá ser modificado de conformidad con la asignación presupuestal o en caso de reprogramaciones de las metas institucionales, cuando, entre otros, se tenga que incluir o excluir procesos de selección; además, precisa que la aprobación de las modificaciones del Plan Anual

N. REF

TIPO DE PROCESO OBJETO SÍNTESIS DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VALOR ESTIMADO

CC.CC

Departamento de Piura 36 9 - ADJUDICACION MENOR CUANTIA 5 - SERVICIO DE Supervisión de la Elaboración del Perfi l “Mejoramiento 5,910.00 559

CONSULTORIA de los Sistemas de Agua Potable y Saneamiento de la Localidad de” Sapillica Distrito de Sapillica Provincia de Ayabaca Departamento de Piura

ANEXO 2(EXCLUSIÓN)

Nº TIPO DE PROCESO

OBJETO SÍNTESIS DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

VALOR ESTIMADO NUEVOS SOLES

CC.CC.

1 7 - ADJUDICACION 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación DIRECTA PUBLICA CONSULTORIA del Sistema de Alcantarillado y Tratamiento de la 177,272.00 136

ciudad de Andahuaylas”2 7 - ADJUDICACION 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación DIRECTA PUBLICA CONSULTORIA del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del 136,363.00 137

Balneario de Huanchaco”3 7 - ADJUDICACION 5 - SERVICIO DE Elaboración de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación DIRECTA PUBLICA CONSULTORIA del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la 177,272.00 126

localidad de Monzón”4 4 - CONCURSO 5 - SERVICIO DE Elaboración de 2 Perfi les: “Mejoramiento y

PUBLICO CONSULTORIA Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la ciudad de Yurimaguas” y 313,636.00 139

“Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua 140Potable y Desagüe de Lagunas, distrito de

Lagunas, Alto Amazonas, Loreto”5 9 - ADJUDICACION 5 - SERVICIO DE Supervisión de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación 136

MENOR CUANTIA CONSULTORIA del Sistema de Alcantarillado y Tratamiento de la 17,727.00ciudad de Andahuaylas”

6 9 - ADJUDICACION 5 - SERVICIO DE Supervisión de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación MENOR CUANTIA CONSULTORIA del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del 13,636.00 137

Balneario de Huanchaco”7 9 - ADJUDICACION 5 - SERVICIO DE Supervisión de Perfi l “Mejoramiento y Ampliación

MENOR CUANTIA CONSULTORIA del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la 17,727.00 126localidad de Monzón”

8 - ADJUDICACION 5 - SERVICIO DE Supervisión de 3 Perfi les de Saneamiento de 1398 DIRECTA SELECTIVA CONSULTORIA Yurimaguas, Lagunas, y Pucacaca 43,181.00 140

127

203546-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 23: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372673

de Adquisiciones y Contrataciones es aprobada por el Titular de la entidad o la máxima autoridad administrativa, debiendo publicarse las modificaciones y el documento que lo aprueba en el SEACE en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles de aprobado, y estar a disposición de los interesados en la dependencia encargada de las adquisiciones y contrataciones de la entidad, así como en la página web de la misma;

Que, en consecuencia procede modificar el PAAC del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento del año fiscal 2008, a fin de incluir los Procesos de Adjudicaciones Directas Selectivas para la contratación de quince (15) consultorías para la elaboración del Plan Maestro Optimizado y la Propuesta de Fórmula Tarifaria, Estructura Tarifaria y Metas de Gestión, dentro del Proyecto 2.001621 “Estudios de Preinversión” correspondiente a la Unidad Ejecutora 003: Construcción y Saneamiento;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27792 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, modificado por Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA, el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM;

En uso de la delegación de facultades conferida mediante Resolución Ministerial Nº 008-2008-VIVIENDA, modificada por Resolución Ministerial Nº 058-2008-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones - PAAC del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento correspondiente al año fi scal 2008, aprobado por Resolución de Secretaría General Nº 003-2008-VIVIENDA/SG y modifi catorias, a fi n de incluir los Procesos de Adjudicaciones Directas Selectivas para la contratación de quince consultorías, hasta por la suma total de S/. 726,651.00 (Setecientos Veintiséis Mil Seiscientos Cincuenta y Uno y 00/100 Nuevos Soles), conforme al detalle del Anexo que forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Disponer que la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así como en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE, se realice en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles de aprobada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE MENACHO PEREZSecretario General

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y Sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales, respectivamente, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1.- Las normas y sentencias por publicar se recibirán en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes, en el horario de 10.30 a.m. a 5.00 p.m., adjuntando la solicitud y los documentos refrendados por la persona acreditada en el Diario Ofi cial.

2.- Las normas y sentencias cuya publicación se solicite para el día siguiente no deberán exceder de diez (10) páginas.

3.- Todas las normas y sentencias que se remitan al Diario Ofi cial para la publicación correspondiente deberán estar contenidas en un disquete y redactadas en WORD.

4.- Para las publicaciones cuyos originales excedan de 10 páginas, el contenido del disquete o correo electrónico será considerado copia fi el del original para su publicación.

5.- Si la entidad no remitiese la norma o sentencia en disquete, deberá enviar el documento al correo electrónico: [email protected].

6.- Si las normas contuvieran tablas o cuadros, éstas deberán estar trabajadas en EXCEL, con una línea por celda sin justifi car y, si se agregasen gráfi cos, su presentación será en formato EPS o TIF a 300 DPI y en escala de grises.

7.- Las tablas o cuadros deberán ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso se trate de una página apaisada a 15 cm. de ancho x 24 cm. de alto. Asimismo, la tipografía mínima a utilizar deberá ser de 7 puntos.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 24: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372674IN

CLUI

R EN

EL

PLAN

ANU

AL D

E AD

QUIS

ICIO

NES

Y CO

NTRA

TACI

ONES

B) N

OMBR

E DE

LA

ENTI

DAD

:20

0024

- MV

C - C

ONST

RUCC

ION

Y SA

NEAM

IENT

O (L

IMA

/ LIM

A/ S

AN IS

IDRO

)

A) A

ÑO :

2008

C) S

IGLA

S :

MVCS

F) U

NIDA

D EJ

ECUT

ORA

:00

3 CON

STRU

CCIO

N Y

SANE

AMIE

NTO

D)

RUC

:20

5037

5277

9

E) P

LIEG

O :

037 M

INIS

TERI

O DE

VIV

IEND

A, C

ONST

RUCC

ION

Y SA

NEAM

IENT

OG)

INST

RUME

NTO

QUE

APRU

EBA

O MO

DIFI

CA E

L PA

AC :

Para

gen

erar

el ar

chivo

par

a CON

SUCO

DE P

resio

ne C

TRL

+ Q

N. REF

ÍTEM

ÚNIC

OPR

ECE-

DENT

EAN

TECE

-DE

NTES

TIPO

DE

PROC

ESO

CIIU

OBJE

TON. ÍTEM

SÍNT

ESIS

DE

ESPE

CIFI

CACI

ONES

TÉCN

ICAS

CATA

LOGO

DE

LAS

NA

CION

ESUN

IDAS

CATÁ

LOGO

DE

BIE

NES

YSE

RVIC

IOS

UNID

ADDE

MEDI

DA

CANT

IDAD

VALO

R ES

TIMA

DOTI

PO D

E MO

NEDA

FUEN

TEDE

FINA

NCIA

-MI

ENTO

FECH

A PR

OBAB

LEDE

CONV

OCA-

TORI

A

TIPO

DE

CONV

O-CA

TORI

AMO

DALI

DAD

NOM

BRE

DE L

A EN

TIDA

D CO

NVOC

ANTE

DE

LA

COMP

RA C

ORPO

RATI

VA

O EN

CARG

ADA

ÓRGA

NO E

NCAR

GADO

DE

LA

ADQU

ISIC

IÓN

O CO

NTRA

TACI

ÓN

CÓDI

GO D

E UB

ICAC

IÓN

GEOG

RÁFI

CA

OBSE

RVAC

IONE

S

DEPA

.PR

OV.

DIST

.

11 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7010

013

5 -

1,00

25.19

0,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

Un

idad

Conv

oca

Clás

icoVI

VIEN

DA,C

ONST

RUCC

ION

DE A

DMIN

ISTR

ACIO

N /

2.001

621-

2.002

722-

CION

CONS

ULTO

-la

Prop

uesta

de

tor

ia

Y SA

NEAM

IENT

OU.

ABAS

TECI

MIEN

TOMe

ta 00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Fórm

ula Ta

rifaria

,

SE

LECT

IVA

Es

tructu

ra Ta

rifaria

y

Me

tas de

Ges

tión d

e

SE

MAPA

BA

RRAN

CA. S

.A

21 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7010

013

5 -

1,00

69.53

9,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

UL-

Prop

uesta

de F

órmu

la

toria

Y

SANE

AMIE

NTO

U.AB

ASTE

CIMI

ENTO

0000

1- 6.

5.11.3

3

DI

RECT

A TO

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de E

MAPI

CA

S.A.

31 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

58.58

8,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

NDE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

ULTO

-Pr

opue

sta de

Fór

mula

tor

ia

Y S

ANEA

MIEN

TOU.

ABAS

TECI

MIEN

TO00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de E

MAPI

SCO

S.A.

41 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

44.93

5,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

ULTO

-Pr

opue

sta de

Fór

mula

tor

ia

Y SA

NEAM

IENT

OU.

ABAS

TECI

MIEN

TO00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de E

MSAP

A

CA

LCA.

51 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

44.33

4,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

ULTO

-Pr

opue

sta de

Fór

mula

tor

ia

Y SA

NEAM

IENT

OU.

ABAS

TECI

MIEN

TO00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de E

MSAP

CH

ANKA

61 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

44.58

9,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 25: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372675

INCL

UIR

EN E

L PL

AN A

NUAL

DE

ADQU

ISIC

IONE

S Y

CONT

RATA

CION

ES

B) N

OMBR

E DE

LA

ENTI

DAD

:20

0024

- MV

C - C

ONST

RUCC

ION

Y SA

NEAM

IENT

O (L

IMA

/ LIM

A/ S

AN IS

IDRO

)

A) A

ÑO :

2008

C) S

IGLA

S :

MVCS

F) U

NIDA

D EJ

ECUT

ORA

:00

3 CON

STRU

CCIO

N Y

SANE

AMIE

NTO

D)

RUC

:20

5037

5277

9

E) P

LIEG

O :

037 M

INIS

TERI

O DE

VIV

IEND

A, C

ONST

RUCC

ION

Y SA

NEAM

IENT

OG)

INST

RUME

NTO

QUE

APRU

EBA

O MO

DIFI

CA E

L PA

AC :

Para

gen

erar

el ar

chivo

par

a CON

SUCO

DE P

resio

ne C

TRL

+ Q

N. REF

ÍTEM

ÚNIC

OPR

ECE-

DENT

EAN

TECE

-DE

NTES

TIPO

DE

PROC

ESO

CIIU

OBJE

TON. ÍTEM

SÍNT

ESIS

DE

ESPE

CIFI

CACI

ONES

TÉCN

ICAS

CATA

LOGO

DE

LAS

NA

CION

ESUN

IDAS

CATÁ

LOGO

DE

BIE

NES

YSE

RVIC

IOS

UNID

ADDE

MEDI

DA

CANT

IDAD

VALO

R ES

TIMA

DOTI

PO D

E MO

NEDA

FUEN

TEDE

FINA

NCIA

-MI

ENTO

FECH

A PR

OBAB

LEDE

CONV

OCA-

TORI

A

TIPO

DE

CONV

O-CA

TORI

AMO

DALI

DAD

NOM

BRE

DE L

A EN

TIDA

D CO

NVOC

ANTE

DE

LA

COMP

RA C

ORPO

RATI

VA

O EN

CARG

ADA

ÓRGA

NO E

NCAR

GADO

DE

LA

ADQU

ISIC

IÓN

O CO

NTRA

TACI

ÓN

CÓDI

GO D

E UB

ICAC

IÓN

GEOG

RÁFI

CA

OBSE

RVAC

IONE

S

DEPA

.PR

OV.

DIST

.

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

dCo

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

ULTO

-Pr

opue

sta de

Fór

mula

tor

ia

Y SA

NEAM

IENT

OU.

ABAS

TECI

MIEN

TO00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de E

MAPA

YU

NGUY

O S.

A.

71 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

44.96

4,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

ULTO

-Pr

opue

sta de

Fór

mula

tor

ia

Y SA

NEAM

IENT

OU.

ABAS

TECI

MIEN

TO00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de E

MAPA

B

S.

R. LT

DA (B

agua

)

81 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

43.73

7,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

ULTO

-Pr

opue

sta de

Fór

mula

tor

ia

Y SA

NEAM

IENT

OU.

ABAS

TECI

MIEN

TO00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de S

EDAP

AR

S.R.

LTDA

. (Ri

oja)

91 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

44.86

2,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

ULTO

-Pr

opue

sta de

Fór

mula

tor

ia

Y SA

NEAM

IENT

OU.

ABAS

TECI

MIEN

TO00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de E

MAQ

S.R.

LTDA

(Quil

labam

ba)

101 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S071

1000

35 -

1,0

045

.000,0

01 -

Sole

s00

1-En

ero

0 -

0 -

MINI

STER

IO D

E DI

RECC

ION

GENE

RAL

1501

3100

01-1

4-04

7-01

27-

ADJU

DICA

-DE

Maes

tro O

ptimi

zado

y la

Un

idad

Conv

oca

Clás

icoVI

VIEN

DA,C

ONST

RUCC

ION

DE A

DMIN

ISTR

ACIO

N /

2.0

0162

1-2.0

0272

2-Me

ta

CI

ONCO

NSUL

TO-

Prop

uesta

de F

órmu

la

toria

Y

SANE

AMIE

NTO

U.AB

ASTE

CIMI

ENTO

0000

1- 6.

5.11.3

3

DI

RECT

A RI

ATa

rifaria

, Estr

uctur

a

SE

LECT

IVA

Tarifa

ria y

Metas

de

Gesti

ón de

AGU

AS D

EL

ALTI

PLAN

O S.

R.L.

(Aya

viri)

111 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

44.48

0,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 26: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372676IN

CLUI

R EN

EL

PLAN

ANU

AL D

E AD

QUIS

ICIO

NES

Y CO

NTRA

TACI

ONES

B) N

OMBR

E DE

LA

ENTI

DAD

:20

0024

- MV

C - C

ONST

RUCC

ION

Y SA

NEAM

IENT

O (L

IMA

/ LIM

A/ S

AN IS

IDRO

)

A) A

ÑO :

2008

C) S

IGLA

S :

MVCS

F) U

NIDA

D EJ

ECUT

ORA

:00

3 CON

STRU

CCIO

N Y

SANE

AMIE

NTO

D)

RUC

:20

5037

5277

9

E) P

LIEG

O :

037 M

INIS

TERI

O DE

VIV

IEND

A, C

ONST

RUCC

ION

Y SA

NEAM

IENT

OG)

INST

RUME

NTO

QUE

APRU

EBA

O MO

DIFI

CA E

L PA

AC :

Para

gen

erar

el ar

chivo

par

a CON

SUCO

DE P

resio

ne C

TRL

+ Q

N. REF

ÍTEM

ÚNIC

OPR

ECE-

DENT

EAN

TECE

-DE

NTES

TIPO

DE

PROC

ESO

CIIU

OBJE

TON. ÍTEM

SÍNT

ESIS

DE

ESPE

CIFI

CACI

ONES

TÉCN

ICAS

CATA

LOGO

DE

LAS

NA

CION

ESUN

IDAS

CATÁ

LOGO

DE

BIE

NES

YSE

RVIC

IOS

UNID

ADDE

MEDI

DA

CANT

IDAD

VALO

R ES

TIMA

DOTI

PO D

E MO

NEDA

FUEN

TEDE

FINA

NCIA

-MI

ENTO

FECH

A PR

OBAB

LEDE

CONV

OCA-

TORI

A

TIPO

DE

CONV

O-CA

TORI

AMO

DALI

DAD

NOM

BRE

DE L

A EN

TIDA

D CO

NVOC

ANTE

DE

LA

COMP

RA C

ORPO

RATI

VA

O EN

CARG

ADA

ÓRGA

NO E

NCAR

GADO

DE

LA

ADQU

ISIC

IÓN

O CO

NTRA

TACI

ÓN

CÓDI

GO D

E UB

ICAC

IÓN

GEOG

RÁFI

CA

OBSE

RVAC

IONE

S

DEPA

.PR

OV.

DIST

.

CION

CONS

ULTO

-Pr

opue

sta de

Fór

mula

toria

Y

SANE

AMIE

NTO

U.AB

ASTE

CIMI

ENTO

0000

1- 6.

5.11.3

3

DI

RECT

A RI

ATa

rifaria

, Estr

uctur

a

SE

LECT

IVA

Tarifa

ria y

Metas

de

Gesti

ón de

EPS

SMU

S.

R. LT

DA (U

tcuba

mba)

121 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S071

1000

35 -

1,0

054

.535,0

01 -

Sole

s00

1-En

ero

0 -

0 -

MINI

STER

IO D

E DI

RECC

ION

GENE

RAL

1501

3100

01-1

4-04

7-01

27-

ADJU

DICA

-DE

Maes

tro O

ptimi

zado

y la

Un

idad

Conv

oca

Clás

icoVI

VIEN

DA,C

ONST

RUCC

ION

DE A

DMIN

ISTR

ACIO

N /

2.0

0162

1-2.0

0272

2-Me

ta

CI

ONCO

NSUL

TO-

Prop

uesta

de F

órmu

la

toria

Y

SANE

AMIE

NTO

U.AB

ASTE

CIMI

ENTO

0000

1- 6.

5.11.3

3

DI

RECT

A RI

ATa

rifaria

, Estr

uctur

a

SE

LECT

IVA

Tarifa

ria y

Metas

de

Gesti

ón de

NOR

PUNO

S.

A. (

Azan

garo

).

131 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

42.22

9,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

ULTO

-Pr

opue

sta de

Fór

mula

tor

ia

Y SA

NEAM

IENT

OU.

ABAS

TECI

MIEN

TO00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de E

MAPA

VIGS

SA (N

azca

).

141 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S0

7110

003

5 -

1,00

54.88

6,00

1 - S

oles

001-

Ener

o0 -

0 -

MI

NIST

ERIO

DE

DIRE

CCIO

N GE

NERA

L 15

0131

0001

-14-

047-

0127

-

AD

JUDI

CA-

DEMa

estro

Opti

miza

do y

la

Unida

d

Co

nvoc

aCl

ásico

VIVI

ENDA

,CON

STRU

CCIO

N DE

ADM

INIS

TRAC

ION

/

2.001

621-

2.002

722-

Meta

CION

CONS

ULTO

- Pr

opue

sta de

Fór

mula

tor

ia

Y SA

NEAM

IENT

OU.

ABAS

TECI

MIEN

TO00

001-

6.5.1

1.33

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SELE

CTIV

ATa

rifaria

y Me

tas de

Ge

stión

de M

ARAÑ

ON

S.R.

LTDA

(Ja

en y

San

Ign

acio)

.

151 -

SI

0 - N

O

8 -

9990

5-SE

RVIC

IO

-El

abor

ación

de P

lan

S071

1000

35 -

1,0

064

.783,0

01 -

Sole

s00

1-En

ero

0 -

0 -

MINI

STER

IO D

E DI

RECC

ION

GENE

RAL

1501

3100

01-1

4-04

7-01

27-

ADJU

DICA

-DE

Maes

tro O

ptimi

zado

y la

Un

idad

Conv

oca

Clás

icoVI

VIEN

DA,C

ONST

RUCC

ION

DE A

DMIN

ISTR

ACIO

N /

2.0

0162

1-2.0

0272

2-Me

ta CI

ONCO

NSUL

TO-

Prop

uesta

de F

ormu

la

toria

Y

SANE

AMIE

NTO

U.AB

ASTE

CIMI

ENTO

0000

1- 6.

5.11.3

3

DIRE

CTA

RIA

Tarifa

ria, E

struc

tura

SE

LECT

IVA

Tarifa

ria y

Metas

de

Ge

stión

de IL

O S.

A..

203545-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 27: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372677

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Crean Oficinas Desconcentradas de Servicios Judiciales en los distritos de San Juan de Lurigancho y Villa María del Triunfo

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 073-2008-CE-PJ

Lima, 26 de marzo de 2008

VISTO:

El Ofi cio Nº 174-2008-GG/PJ cursado por el Gerente General del Poder Judicial, mediante el cual remite el Informe Nº 003-2008-GSJR-GG/PJ emitido por la Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudación, proponiendo la implementación de Módulos de Servicios Judiciales en los Distritos de San Juan de Lurigancho y Villa María del Triunfo; y,

CONSIDERANDO:

Primero: Que, el Poder Judicial ejerce la función de administrar justicia, desarrollando actividades que se traducen en la prestación de servicios a los justiciables, a través de unidades orgánicas que cuentan con personal especializado en el desarrollo de sus actividades;

Segundo: Que, la Corte Superior de Justicia de Lima cuenta con una Central de Distribución General – CDG, cuya función primordial es la de recepcionar de los justiciables, abogados o terceros intervinientes en los procesos, documentos para su atención y/o trámite respectivo, por parte de diversos órganos jurisdiccionales de dicha Sede Judicial;

Tercero: Que, con el propósito de brindar información oportuna a los justiciables, se ha recurrido al uso de la tecnología creándose en la Página Web de la institución, el link denominado Consulta de Expedientes Judiciales – CEJ, cuyo uso gratuito permite obtener información del estado de los procesos judiciales, así como el seguimiento de las notifi caciones;

Cuarto: Que, para el caso de personas que no cuentan con una computadora conectada a Internet para realizar el seguimiento de sus procesos o que se encuentren de tránsito por alguna de las sedes judiciales que brinden el servicio, se ha considerado pertinente mantener operativo el Centro de Emisión de Reportes – CER, que permite acceder a información descrita en el parágrafo precedente a través de la adquisición de un reporte, previo pago del derecho contemplado en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Institución;

Quinto: Que, asimismo, a través del Registro Nacional Judicial – RENAJU, que tiene por fi nalidad concentrar el Registro Nacional de Condenas, Registro Nacional de Requisitorias y el Registro Nacional de Deudores Alimentarios Morosos, se pone a disposición de los órganos jurisdiccionales y usuarios externos información respecto a antecedentes penales, requisitorias, homonimias, obligaciones alimentarias impagas, entre otras;

Sexto: Que, el Servicio de Casillas Judiciales ha sido diseñado para el uso de abogados litigantes, constituyéndose en domicilios procesales donde reciben las notifi caciones efectuadas por los órganos jurisdiccionales durante el desarrollo de los procesos judiciales a su cargo, lo cual permite a los interesados recibir sus notifi caciones en un solo lugar y con prontitud;

Sétimo: Que, mediante Resolución Administrativa N° 094-2002-CE-PJ, se aprobó la Directiva N° 002-2002-CE-PJ, “Normas reguladoras de la devolución y habilitación de Aranceles Judiciales”, que en su artículo cuarto, estableció que la Ofi cina de Trámite Documentario de la Gerencia General del Poder Judicial o las Ofi cinas de Administración Distrital de las Cortes Superiores de Justicia, son las únicas autorizadas para recibir las solicitudes de devolución de aranceles judiciales;

Octavo: Que, asimismo, mediante Resolución Administrativa N° 059-97-P-CSJL se dispuso que en el

Centro de Distribución General ubicado en la sede judicial Javier Alzamora Váldez, se realice, por parte de los auxiliares jurisdiccionales, actos de legalización de fi rma de los justiciables que así lo requieran, a la presentación de sus respectivos escritos;

Por tales consideraciones, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, de conformidad con el informe del señor Consejero Wálter Cotrina Miñano, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Crear Ofi cinas Desconcentradas de Servicios Judiciales en los Distritos de San Juan de Lurigancho y Villa María del Triunfo, a las cuales se las denominará: “Módulo de Servicios Judiciales de San Juan de Lurigancho” y “Módulo de Servicios Judiciales de Villa María del Triunfo”.

Artículo Segundo.- Disponer la implementación en los Módulos de Servicios Judiciales a que se refi ere el artículo precedente, de los siguientes servicios:

a) Centro de Distribución General – CDG;b) Legalización de fi rmas; c) Consulta de Expedientes Judiciales – CEJ;d) Centro de Emisión de Reportes – CER;e) Emisión de Certifi cados de Registro – ECR

(Antecedentes Penales, Homonimia, Deudores Alimentarios Morosos);

f) Casillas Judiciales;g) Habilitación y Devolución de Aranceles Judiciales; yh) Orientación al Litigante.

Artículo Tercero.- Disponer que los Módulos de Servicios Judiciales de San Juan de Lurigancho y de Villa María del Triunfo estarán bajo la supervisión de la Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudación de la Gerencia General del Poder Judicial.

Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Jefatura de la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Procuraduría Pública encargada de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, Gerencia General del Poder Judicial, y a la Ofi cina de Inspectoría General del Poder Judicial.

Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.

SS.

FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA

JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN

SONIA TORRE MUÑOZ

WÁLTER COTRINA MIÑANO

203481-1

Disponen fundadas solicitudes de magistrados para sus traslados a la Corte Superior de Justicia de Lima

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 076-2008-CE-PJ

Lima, 26 de marzo de 2008

VISTO:

El expediente administrativo que contiene la solicitud de traslado por razones de unidad familiar y salud de su menor hijo presentada por el magistrado Rómulo Augusto Chira Cabezas, Juez Titular del Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de Huamanga, Corte Superior de Justicia de Ayacucho, y;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, la solicitud de traslado por razones de unidad familiar y salud de su menor hijo presentada por el magistrado Rómulo Augusto Chira Cabezas, Juez Titular del Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 28: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372678

Huamanga, Corte Superior de Justicia de Ayacucho, a una plaza de igual jerarquía y especialidad en el Distrito Judicial de Lima, se sustenta en que desde su nombramiento en el cargo vive con el mayor de sus dos menores hijos A.G.CH.F., actualmente de cuatro años de edad, conforme es de verse de la Partida de Nacimiento de fojas 33, quien ha sido diagnosticado con “asma bronquial persistente leve, rinitis alérgica, faringitis aguda”, razón por la cual se le ha recomendando que cambie de ambiente geográfi co a lugares no superiores a los 800 metros sobre el nivel del mar, siendo el caso que en tales circunstancias su menor hijo no puede residir en la ciudad de Huamanga, donde ejerce funciones jurisdiccionales el recurrente;

Segundo: Que, sobre el particular, el citado magistrado refi ere que contrajo matrimonio el 18 de enero de 2003, fruto del cual tiene dos menores hijos, un niño y una niña de un año y dos meses de edad conforme aparece de la Partida de Nacimiento de fojas 35, señalando que por razones de trabajo de su cónyuge, en la actualidad tanto esta última como su menor hija residen en la ciudad de Lima;

Tercero: Que, al respecto, mediante Informe N° 214-UAHCL-DM-RAAYA-ESSALUD-2006, expedido por la Red Asistencial Ayacucho ESSALUD, de fecha 14 de septiembre de 2006, obrante a fojas 44, se ha diagnosticado a A.G.CH.F., hijo menor del solicitante con “síndrome obstructivo bronquial agudo-rinosinusitis aguda, asma bronquial persistente leve, rinitis alérgica, faringitis aguda”, recomendándose tratamiento en el servicio de neumología pediátrica del Hospital Edgardo Rebagliati Martins y cambio de ambiente geográfi co; asimismo, obra a fojas 46 la Carta Nº 76 DIRCARRAAESSALUD 2006, de fecha 23 de setiembre de 2006, expedida por el Director de la Clínica Castilla – R.A.A.(Red Asistencial Almenara, La Victoria, Lima), diagnosticándose al citado menor asma bronquial y eritrocitosis como consecuencia de la altura, recomendándose tratamiento constante y “no superar regiones superiores a 800 metros de altura”;

Cuarto: Que, de igual modo, aparece a fojas 48 el Informe Nº 089-UAHCL-DM-RAAYA-ESSALUD-2007 de fecha 22 de abril de 2007, expedido por la Red Asistencial Essalud Ayacucho, mediante el cual se diagnostica al citado menor A.G.CH.F., con asma bronquial persistente leve, rinitis alérgica y faringitis aguda, no habiendo superado el cuadro en mención debido al ambiente geográfi co adverso e inapropiado para su salud, caracterizado entre otros aspectos por presencia de polvo, humo de vehículos motorizados y clima seco, recomendándose cambio geográfi co a la costa, al devenir en inviable que el mencionado paciente menor de edad pueda ser tratado a la sede de ESSALUD de Ayacucho, en razón a que dicho nosocomio no cuenta con neumólogo;

Quinto: Finalmente, el señor Rómulo Augusto Chira Cabezas, solicita que al momento de resolver su petición también se tenga en cuenta el principio de interés superior del niño, regulado en el artículo IX del Título Preliminar del Código de los Niños y Adolescentes, donde se establece que en toda medida concerniente precisamente al niño y al adolescente que adopte el Estado a través de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, del Ministerio Público, los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y sus demás instituciones, así como en la acción de la sociedad, se considere en primer lugar dicho principio y el respeto a sus derechos;

Sexto: Que, siendo esto así, fl uye del análisis de los presentes actuados verosimilitud respecto a las razones de salud de su menor hijo expuestas por el magistrado, a que se refi ere el artículo 3° del Reglamento de Traslados de Magistrados del Poder Judicial, por ende es del caso acceder a su solicitud y disponer su traslado a la Corte Superior de Justicia de Lima, sede judicial que en la actualidad cuenta con plaza vacante de Juez Especializado en lo Penal;

Sétimo: Por otro lado, en cuanto a la solicitud de traslado por unidad familiar, es menester precisar que el magistrado recurrente no ha acreditado fehacientemente que su cónyuge e hijos residan en la ciudad de Lima, puesto que se ha limitado a presentar una constancia de trabajo de su esposa y una Declaración Jurada, fi rmada por el propio solicitante, donde indica el residir en el Distrito de San Juan de Lurigancho, de la Provincia de Lima, no habiéndose acreditado en consecuencia que su cónyuge y menor hija tengan residencia permanente en la ciudad de destino por razones justifi cadas, razón por la cual conforme a lo establecido por el artículo 5° del Reglamento de Traslados de Magistrados, lo recurrido invocando esta causal, debe ser desestimado;

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por el numeral 12 del artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha, de conformidad con el informe de fojas 84 a 87, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar fundada la solicitud de traslado presentada por el magistrado Rómulo Augusto Chira Cabezas, Juez Titular del Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de Huamanga, Corte Superior de Justicia de Ayacucho; en consecuencia, se dispone su traslado a una plaza vacante de igual jerarquía y especialidad en la Corte Superior de Justicia de Lima, por razones de salud de su menor hijo; e infundado el pedido de traslado en cuanto a la causal de unidad familiar invocada.

Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, al Consejo Nacional de la Magistratura, a la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de Ayacucho y de Lima, a la Gerencia General del Poder Judicial, y al interesado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.

SS.

FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA

JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN

SONIA TORRE MUÑOZ

WÁLTER COTRINA MIÑANO

203481-2

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 077-2008-CE-PJ

Lima, 26 de marzo de 2008

VISTO:

El expediente administrativo que contiene la solicitud de traslado por razones de salud presentada por el señor Simeón Máximo Campó Rodríguez, Juez titular del Juzgado de Paz Letrado de La Unión, Provincia de Dos de Mayo, Distrito Judicial de Huánuco, y;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, la solicitud de traslado por razones de salud presentada por el magistrado Simeón Máximo Campó Rodríguez, Juez titular del Juzgado de Paz Letrado de La Unión, Provincia de Dos de Mayo, Distrito Judicial de Huánuco, a una plaza de igual nivel en cualquiera de las sedes judiciales ubicadas en Lima; se sustenta en que producto de un grave accidente de tránsito acaecido el 28 de octubre de 2006, cuando se dirigía de La Unión a la ciudad de Lima para visitar a su familia y asistir a sus estudios de doctorado, sufrió diversas fracturas como la del quinto arco costal derecho, de la conminuta de clavícula izquierda, luxo-fractura del codo derecho; así como contusiones en diversas partes del cuerpo como: cara, tórax, región lumbar glútea derecha y en ambos brazos; asimismo, herida en el antebrazo derecho con edema marcado hasta la mano derecha con equimosis en la palma y erosiones en la eminencia tenar, agregado al edema mocular de ojo derecho como resultado de golpes y contusiones en la cara derecha;

Segundo: Que, de todas las lesiones, las que han implicado mayor gravedad son la lesión traumática del codo derecho, con afectación de su movilidad, así como el edema trauma ocular del ojo derecho; razones por las cuales actualmente, señala que viene asistiendo al Departamento de Medicina Física y Rehabilitación con el fi n de viabilizar la movilidad del codo derecho, y de igual modo se le realicen los controles especializados por oftalmología, precisando que por la gravedad de las lesiones se requiere que el tratamiento sea realizado por tiempo prolongado y permanente;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 29: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372679

Tercero: Que, en tal sentido, el señor Simeón Máximo Campó Rodríguez, entre otros medios probatorios, acredita su solicitud de traslado con el Informe Traumatológico expedido por el médico Delfín Jesús Uribe Bravo, Traumatólogo Ortopedista de la Clínica San Borja; también con el Movimiento de Atenciones de Internamiento en el referido centro asistencial; con la Interconsulta del Departamento de Rehabilitación y Fisioterapia de la Clínica San Borja; y con el Certifi cado otorgado por el médico oftalmólogo César Olivera Espinoza, acreditando el presentar edema mocular en el ojo derecho;

Cuarto: Que, posteriormente el citado magistrado ha incorporado nuevos medios probatorios a los precedentemente mencionados, adjuntando para dicho efecto los siguientes documentos: a) Informe de radiografía de clavícula y radiografía de codo derecho; b) Placa radiográfi ca de clavícula izquierda con formación de callo óseo; c) Placa radiográfi ca de codo derecho, que evidencia el cúbito fi jado con tornillo y láminas metálicas; d) Dos publicaciones periodísticas en relación al accidente que sufrió; e) Copia del Libro de Ocurrencias de la Comisaría PNP de Chasquitambo en el que se consigna el accidente de tránsito; f) Certifi cado Médico Particular expedido por el médico oftalmólogo César Olivera Espinoza; g) Informe Médico del Departamento de Medicina Física y Rehabilitación otorgado por la médico fi siatra Rosa Chirre Orellana del Hospital II Suárez - Angamos de ESSALUD; y h) El informe traumatológico expedido por el médico Delfín Jesús Uribe Bravo, Traumatólogo Ortopedista de la Clínica San Borja, el 11 de enero del año en curso;

Quinto: Que, fi nalmente el señor Simeón Máximo Campó Rodríguez, ha solicitado mediante escrito de fojas 32 a 33, se acumulen a los autos los informes médicos emitidos por las dependencias de ESSALUD de las sedes de origen y de destino; el primero, otorgado por el Director de la Posta Médica de La Unión, provincia Dos de Mayo - departamento de Huánuco, el cual certifi ca que el centro asistencial a su cargo no cuenta con especialistas en Traumatología, Medicina Física y Rehabilitación, sugiriendo que continúe su tratamiento en un lugar que le asegure su total recuperación; y el segundo, otorgado por el Coordinador del Servicio de Traumatología del Hospital II Suárez – Angamos, provincia y departamento de Lima, que certifi ca el requerir terapia física de apoyo prolongado por secuela de fractura de codo derecho, tratamiento, control y evaluación permanente; fi nalmente a fojas 63, se ha adjuntado el Informe Médico emitido por el Médico Cirujano Mario Olivos Herrera, de la Micro Red Yarowilca – Dirección Regional de Salud del Gobierno Regional de Huanuco; en el que se deja expresa constancia que el Centro de Salud de Chavinillo no cuenta con el servicio de Medicina Física y Rehabilitación por ser de nivel II y no contar con Médico Especialista en Traumatología, por lo que se sugiere que el paciente continúe la rehabilitación permanente en ESSALUD donde viene siendo tratado; todo lo cual evidencia la importancia que tiene para el tratamiento de recuperación del citado magistrado permanecer en forma defi nitiva en la ciudad de Lima, a razón de que un tratamiento inadecuado podría condenarlo a sufrir la inmovilidad permanente y atrofi a de su brazo derecho, lo cual incidiría en su desempeño laboral en forma negativa;

Sexto: Que, siendo esto así, fl uye del análisis de los presentes actuados verosimilitud respecto a las razones de salud expuestas por el nombrado magistrado, a que se refi ere el artículo 3° del Reglamento de Traslados de Magistrados, por ende es del caso acceder a su solicitud y disponer su traslado a la Corte Superior de Justicia de Lima, sede judicial que en la actualidad cuenta con plaza vacante de Juez de Paz Letrado;

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por el numeral 12 del artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha, de conformidad con el informe de fojas 45 a 49, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar fundada la solicitud de traslado por motivos de salud presentada por el señor Simeón Máximo Campó Rodríguez, Juez titular del Juzgado de Paz Letrado de La Unión, Provincia de Dos de Mayo, Distrito Judicial de Huánuco; en consecuencia, se dispone su traslado a un Juzgado de igual nivel en la Corte Superior de Justicia de Lima.

Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, al Consejo Nacional de la

Magistratura, a la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de Huánuco y de Lima, a la Gerencia General del Poder Judicial, y al interesado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.

SS.

FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA

JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN

SONIA TORRE MUÑOZ

WÁLTER COTRINA MIÑANO

203481-3

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 078-2008-CE-PJ

Mediante Ofi cio Nº 2850-2008-CE-PJ el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Administrativa Nº 078-2008-CE-PJ, publicada en la edición del 21 de mayo de 2008.

En la parte considerativa (página 372540)

DICE:

(...)

Primero: … siendo el caso que sus hijos Herbert Moisés, María Claudia y Génesis Sofía Hera Vera…

Segundo: … mientras que María Claudia y Génesis Sofía Hera Vera…

DEBE DECIR:

(…)

Primero: … siendo el caso que sus hijos Herbert Moisés, María Claudia y Génesis Sofía Huerta Vera…

Segundo: … mientras que María Claudia y Génesis Sofía Huerta Vera…

203539-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Autorizan al Ministerio de Energía y Minas la ampliación del período de auditoría a estados financieros del Programa de Fortalecimiento Institucional y Apoyo a la Gestión Ambiental y Social del Proyecto de Gas de Camisea

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 196-2008-CG

Lima, 21 de mayo de 2008

Visto; la Hoja de Recomendación Nº 29-2008-CG/SOA de la Gerencia de Sociedades de Auditoría, sobre la autorización de la ampliación del período de la auditoría para realizar el examen a los estados fi nancieros del Programa de Fortalecimiento Institucional y Apoyo a la Gestión Ambiental y Social del Proyecto de Gas de Camisea, fi nanciada con los recursos del Contrato de Préstamo Nº 1441/OC-PE,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 30: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372680

por el período del 01.Ene.2007 al 27.May.2008 con corte al 31.Dic.2007 y cierre fi nal al 27.May.2008;

CONSIDERANDO:

Que, el 27.Feb.2003, la República del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) celebraron el Contrato de Préstamo Nº 1441/OC-PE para cooperar en la ejecución del Programa de Fortalecimiento Institucional y Apoyo a la Gestión Ambiental y Social del Proyecto de Gas de Camisea, siendo objetivo general del Programa contribuir a fortalecer la capacidad del Gobierno del Perú para supervisar, vigilar y fi scalizar los aspectos ambientales del Proyecto de Gas de Camisea y poner en marcha programas, proyectos y mecanismos que permitan un desarrollo sostenible y armónico en la zona de infl uencia del Proyecto;

Que, con Resolución de Contraloría Nº 062-2005-CG de 09.Feb.2005, se autorizó Ministerio de Energía y Minas la realización del proceso de selección para la contratación de una sociedad de auditoría que realice el examen a los estados fi nancieros del Contrato de Préstamo Nº 1441/OC-PE, por el período 2003 al 2006, designándose como resultado de dicho proceso a la sociedad de auditoría Caipo y Asociados Sociedad Civil;

Que, el Ministerio de Energía y Minas en su calidad de organismo ejecutor del referido Programa, solicitó a la Contraloría General la autorización de ampliación del período de la auditoría para efectuar el examen a los estados fi nancieros del Programa de Fortalecimiento Institucional y Apoyo a la Gestión Ambiental y Social del Proyecto de Gas de Camisea, fi nanciada con los recursos del Contrato de Préstamo Nº 1441/OC-PE, por el período del 01.Ene.2007 al 27.May.2008 con corte al 31.Dic.2007 y cierre fi nal al 27.May.2008;

Que, la cláusula 5.02 de las Estipulaciones Especiales del Contrato de Préstamo Nº 1441/OC-PE señala que los estados fi nancieros del Proyecto se presentarán debidamente dictaminados por una fi rma de contadores públicos independiente aceptable al Banco, durante el período de su ejecución; asimismo, el artículo 7.03 de las Normas Generales del referido Contrato, establece la obligación del Prestatario o el Organismo Ejecutor de presentar al Banco los estados y documentos que se indican en dicho artículo, con el dictamen de la entidad auditora que señalen las Estipulaciones Especiales del Contrato y de acuerdo con requisitos satisfactorios al Banco;

Que, la cláusula 3.04 de las Estipulaciones Especiales del Contrato de Préstamo Nº 1441/OC-PE, establece que el plazo para fi nalizar los desembolsos de los recursos del fi nanciamiento, será de tres y medio (3.5) años, contado a partir de la vigencia del Contrato, habiendo el BID mediante Hoja de Transmisión de Fax Nº 5123/2007 de 13.Dic.2007 informado la ampliación del plazo fi nal de desembolso, siendo la nueva fecha de vencimiento el 27.May.2008;

Que, mediante las Hojas de Transmisión de Fax Nº 94/2008 de 09.Ene.2008 y 1440/2008 de 14.Abr.2008, el BID otorga la No Objeción del Banco a la ampliación del período de la auditoría por el período del 01.Ene.2007 al 27.May.2008 con corte al 31.Dic.2007 y cierre fi nal al 27.May.2008 con la sociedad Caipo y Asociados Sociedad Civil;

Que, mediante el documento de Visto se ha determinado que la solicitud presentada por el Ministerio de Energía y Minas se encuentra dentro del alcance de lo dispuesto en los artículos 6º literal d), 24º literales b), c) d) y e) y 63º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG;

En uso de las atribuciones conferidas por los artículos 22° y 32° literal l) de la Ley N° 27785 – Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República y el artículo 63º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar al Ministerio de Energía y Minas la ampliación del período de la auditoría a fi n que la sociedad de auditoría Caipo y Asociados Sociedad Civil realice el examen a los estados fi nancieros del Programa de Fortalecimiento Institucional y Apoyo a la Gestión Ambiental y Social del Proyecto de Gas de Camisea, fi nanciada con los recursos del Contrato de Préstamo Nº 1441/OC-PE, por el período del 01.Ene.2007 al 27.May.2008 con corte al 31.Dic.2007 y cierre fi nal al 27.May.2008.

Artículo Segundo.- El Ministerio de Energía y Minas deberá suscribir un nuevo contrato de servicios profesionales de auditoría externa con la sociedad de auditoría Caipo y Asociados Sociedad Civil para el examen señalado en el artículo precedente; sujetándose a lo establecido en el Contrato de Préstamo Nº 1441/OC-PE, a los lineamientos del BID y demás disposiciones contenidas en el Reglamento de Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado con R.C. Nº 063-2007-CG, en lo que resulte aplicable, disposiciones del Sistema Nacional de Control y demás normas que sean pertinentes.

Artículo Tercero.- La sociedad de auditoría deberá encontrarse inscrita en el Registro de Sociedades Califi cadas para la Designación y Contratación de Auditorías en las Entidades sujetas a Control de la Contraloría General.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Sociedades de Auditoría y al Departamento de Auditorías Financieras, órgano dependiente de la Gerencia del Sector Económico, la supervisión de lo autorizado en la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

202698-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Aprueban Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica del RENIEC

RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 293-2008-JNAC/RENIEC

Lima, 21 de mayo del 2008

VISTOS:

El Ofi cio Nº 001286-2008/GPP/RENIEC de la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto, el Informe Nº 000184-2008/SGPR/GPP/RENIEC de la Sub Gerencia de Planifi cación y Racionalización que adjuntan el Informe Técnico Sustentatorio por Modifi cación, y el Informe N° 000356-2008-GAJ/RENIEC de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 26497, se crea el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, con arreglo a lo previsto en los artículos 177° y 183° de la Constitución Política del Perú, como un organismo con personería jurídica de derecho público interno, que goza de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y fi nanciera;

Que, mediante Decreto Supremo N° 043-2006-PCM se establecen los Lineamientos para la Elaboración y Aprobación del Reglamento de Organización y Funciones – ROF que señalan los criterios de diseño y estructura que debe observar dicho instrumento, los cuales han sido adoptados en la redacción del nuevo texto de Reglamento propuesto, que incluye las modifi caciones sugeridas por las diversas unidades orgánicas de la entidad, todo lo cual se analiza en el Informe Técnico Sustentatorio por Modifi cación emitido al amparo de lo dispuesto en el artículo 30° del acotado Decreto Supremo;

Que, asimismo, el artículo 33° de dicho Decreto señala que el Reglamento de Organización y Funciones – ROF requiere de un informe previo favorable que verifi que el cumplimiento de los requisitos técnicos previstos en el mismo Decreto y en la Ley de Modernización de la Gestión del Estado y demás normativa vigente;

Que, a través de la Ley N° 27658 se aprueba la Ley de Modernización de la Gestión del Estado, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 030-2002-PCM que establece que toda entidad está orientada al

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 31: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372681

servicio de la persona, para lo cual se señalan criterios de diseño y estructura de la administración pública, los que se han cumplido en la nueva versión del Reglamento de Organización y Funciones – ROF que incorpora las modifi caciones planteadas;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 34° del Decreto Supremo N° 043-2006-PCM, la aprobación del Reglamento de Organización y Funciones – ROF en el caso del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil – RENIEC será aprobado por Resolución del Titular de la entidad;

Que, por otro lado, conforme a lo establecido en el artículo 6º de la Ley Nº 29091 y en los artículos 3º y 5º del Decreto Supremo Nº 004-2008-PCM el funcionario responsable, a que refi ere el artículo 5º del Texto Único Ordenado la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, debe cumplir con la publicación de diversos documentos de gestión, entre ellos, el Reglamento de Organización y Funciones, al día siguiente de su aprobación;

Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica y conforme a las atribuciones conferidas por la Ley N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil que consta de seis títulos, once capítulos, ciento nueve artículos y cuatro disposiciones complementarias y fi nales, los mismos que forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de Informática efectuar la respectiva publicación en el Portal del Estado Peruano y en la página web institucional para su debida difusión entre el público usuario.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

203402-1

Aprueban Cuadro para Asignación de Personal del RENIEC

RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 294-2008-JNAC/RENIEC

Lima, 21 de mayo del 2008

VISTOS:

El Ofi cio Nº 001299-2008/GPP/RENIEC de la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto, el Informe Nº 000185-2008/SGPR/GPP/RENIEC de la Sub Gerencia de Planifi cación y Racionalización, y el Informe N° 000360-2008-GAJ/RENIEC emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural N° 129-2008/JNAC/RENIEC de fecha 10 de marzo del 2008 se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal – CAP del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil – RENIEC;

Que, a través de la Resolución Jefatural N° 293-2008/JNAC/RENIEC de fecha 21 de mayo del 2008 se aprobó el nuevo Reglamento de Organización y Funciones – ROF y la Estructura Orgánica de la entidad, en el cual se introducen diversas modifi caciones en el Organigrama institucional al haberse creado 04 nuevas unidades orgánicas de tercer nivel (Sub Gerencia de Administración de Personal, Sub Gerencia de Prensa y Comunicaciones, Sub Gerencia de Relaciones Públicas y el Departamento de Evaluación Registral), el traslado de tres unidades orgánicas (ENRECI, Departamento de Investigación y Departamento de Capacitación) a la Gerencia de Recursos Humanos y la eliminación de una unidad orgánica de tercer nivel (Departamento de Atención de Hechos Vitales en Hospitales);

Que, el artículo 16° del Decreto Supremo N° 043-2004-PCM por el cual se aprueban los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación

de Personal – CAP de las Entidades de la Administración Pública, establece que dichas entidades deberán modifi car el mencionado Cuadro en los siguientes casos: a) cuando la Entidad haya sufrido modifi caciones en su ROF que conlleven cambios en sus funciones o en su estructura organizacional o por motivo de una acción de racionalización o mejoramiento de procesos; b) por motivo de reestructuración o reorganización aprobadas conforme a la normativa vigente; c) por motivo de un reordenamiento de cargos que conlleve a una afectación de su Presupuesto Analítico de Personal –PAP, señalando además que “cuando se verifi que la existencia de cualquiera de los supuestos señalados en este artículo, la Entidad se encontrará obligada a aprobar un nuevo CAP en los términos establecidos en los artículos 14° y 15°”, en los cuales se señala que no será necesario informe previo favorable en caso la ofi cina de presupuesto y planifi cación de la entidad hubiese sido la encargada de elaborar el CAP, y que el mismo será aprobado por resolución del titular del pliego;

Que, en consecuencia, resulta necesario la aprobación de una Resolución Jefatural por la cual se apruebe la actualización del Cuadro para Asignación de Personal – CAP;

Que, por otro lado, conforme a lo establecido en el artículo 6º de la Ley Nº 29091 y en los artículos 3º y 5º del Decreto Supremo Nº 004-2008-PCM el funcionario responsable, a que refi ere el artículo 5º del Texto Único Ordenado la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, debe cumplir con la publicación de diversos documentos de gestión, entre ellos, el Cuadro para Asignación de Personal - CAP, al día siguiente de su aprobación;

Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica y conforme a las atribuciones conferidas por la Ley N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil y el Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Resolución Jefatural N° 293-2008-JNAC-RENIEC de fecha 21 de mayo del 2008;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución Jefatural N° 129-2008/JNAC/RENIEC de fecha 10 de marzo del 2008.

Artículo Segundo.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal – CAP del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil – RENIEC, que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Recursos Humanos la modifi cación del Presupuesto Analítico de Personal (PAP) conforme al Cuadro para Asignación de Personal – CAP que se aprueba con la presente Resolución.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto la modifi cación del Manual de Organización y Funciones – MOF, adecuándolo al Cuadro para Asignación de Personal – CAP que se aprueba con la presente Resolución.

Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia de Informática efectuar la respectiva publicación en el Portal del Estado Peruano y en la página web institucional.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

203402-2

MINISTERIO PUBLICO

Autorizan viaje de Fiscal de la Nación a Panamá para participar en conferencia sobre terrorismo y delincuencia organizada transnacionalRESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS

N° 049-2008-MP-FN-JFS

Lima, 22 de Mayo de 2008

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, la Ofi cina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) y el Comité Interamericano Contra

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 32: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372682

el Terrorismo de la Organización de Estados Americanos (CICTE/OEA) en colaboración con el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá, han organizado la “II Conferencia Ministerial sobre Cooperación Internacional contra el Terrorismo y la Delincuencia Organizada Transnacional”, que se realizará del 26 al 29 de mayo del presente año, en la ciudad de Panamá, República de Panamá.

Que, el objetivo del citado evento es evaluar los avances plasmados desde la I Conferencia sobre la materia, respecto del compromiso adoptado por los países participantes, de considerar la ratifi cación y aplicación de los instrumentos universales contra el terrorismo y de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus Protocolos.

Que, atendiendo a la relevancia de los temas a tratar y de los objetivos expuestos, los cuales a su vez constituyen un interés institucional en la lucha contra la Criminalidad Organizada, se ha previsto la intervención de la señora Fiscal de la Nación del Perú en la citada conferencia, específi camente en los temas relacionados a las estrategias nacionales y la situación actual de los Estados en materia de prevención y lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada.

Que, para los casos de ausencia del titular de la Fiscalía de la Nación, es necesario disponer la encargatura de su Despacho.

De conformidad con el Acuerdo Nº1120, adoptado por los miembros de la Junta de Fiscales Supremos en sesión extraordinaria de la fecha, y estando a las atribuciones conferidas en el Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje de la doctora Gladys Margot Echaiz Ramos, Fiscal de la Nación, a la ciudad de Panamá, República de Panamá, a fi n que participe en el evento mencionado en la parte considerativa de la presente Resolución, otorgándosele licencia con goce de haber del 25 al 30 de mayo del 2008.

Artículo Segundo.- Encargar el Despacho de la Fiscalía de la Nación, al doctor Percy Peñaranda Portugal, Fiscal Supremo Titular de la Fiscalía Suprema de Control Interno, con retención de su Despacho, mientras dure la ausencia de la Titular.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Despacho de la Fiscalía de la Nación, Fiscal Supremo Titular de la Fiscalía Suprema de Control Interno, Gerencia General, Ofi cina de Asesoría Jurídica y Gerencia de Registro de Fiscales, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la NaciónPresidenta de la Junta de Fiscales Supremos

203534-2

Nombran fiscales superiores adscrito a la Fiscalía Especializada del Despacho de la Fiscalía de la Nación y en despacho de la Primera Fiscalía Suprema Penal

RESOLUCIÓN DE FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 638-2008-MP-FN

Lima, 22 de mayo de 2008

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora Flor de María Emperatríz Alba López, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Suprema Penal; materia de la Resolución N° 407-2003-MP-FN, de fecha 24 de marzo del 2003.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Hugo Domiciano Turriate Loayza, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Lima, adscrito al Despacho de la Fiscalía de la Nación; materia de la Resolución N° 860-2007-MP-FN, de fecha 25 de julio del 2007.

Artículo Tercero.- Nombrar a la doctora Flor de María Emperatríz Alba López, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Lima, adscrita a la Fiscalía Especializada del Despacho de la Fiscalía de la Nación, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Cuarto.- Nombrar al doctor Hugo Domiciano Turriate Loayza, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Lima, designándolo en el Despacho de la Primera Fiscalía Suprema Penal, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Supremo Titular de la Primera Fiscalía Suprema Penal, Fiscal Superior Decana del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la Nación

203534-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al Banco Falabella Perú la apertura, el traslado y el cierre de oficinas especiales ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete

RESOLUCIÓN SBS Nº 1457-2008

Lima, 14 de mayo de 2008

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco Falabella Perú para que se le autorice la apertura 01 ofi cina especial de acuerdo con el detalle descrito en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, Banco Falabella Perú ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca la apertura solicitada;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, por el numeral 5 de la Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de la facultad delegada mediante Resoluciones SBS Nºs. 1096-2005 y 1419-2008.

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Falabella Perú la apertura de 01 ofi cina especial ubicada en:

- Calles Arequipa y Huancavelica Manzana 794-796, distrito, provincia y departamento de Piura.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

RUBEN MENDIOLAZA MOROTESuperintendente Adjunto de Bancay Microfi nanzas (a.i)

202654-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 33: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372683

RESOLUCIÓN SBS Nº 1458-2008

Lima, 14 de mayo de 2008

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco Falabella Perú para que se le autorice el traslado de 1 ofi cina especial de acuerdo con el detalle descrito en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, Banco Falabella Perú ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca el traslado solicitado;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, por el numeral 5 de la Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de la facultad delegada mediante Resoluciones SBS Nºs. 1096-2005 y 1419-2008.

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Falabella Perú el traslado de 1 ofi cina especial ubicada en:

- Calle San José 563-567, distrito y provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, hacia local ubicado en la Calle San José 545, de la misma jurisdicción.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

RUBEN MENDIOLAZA MOROTESuperintendente Adjunto de Bancay Microfi nanzas (a.i)

202654-2

RESOLUCIÓN SBS Nº 1460-2008

Lima, 14 de mayo de 2008

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por Banco Falabella Perú para que se le autorice el cierre de 01 oficina especial de acuerdo con el detalle descrito en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, Banco Falabella Perú ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca el cierre solicitado;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, por el numeral 5 de la Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de la facultad delegada mediante Resoluciones SBS Nºs. 1096-2005 y 1419-2008;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Falabella Perú el cierre de 01 ofi cina especial ubicada en:

- Al interior de la tienda SODIMAC, Boulevard Asia, distrito de Asia, provincia de Cañete, departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUBÉN MENDIOLAZA MOROTESuperintendente Adjunto de Bancay Microfi nanzas (a.i)

202654-3

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL

DE DEFENSA CIVIL

Aprueban Cartillas denominadas Doctrina de Defensa Civil, Aprendiendo a Prevenir y Defensa Civil Tarea de Todos

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 183-2008-INDECI

14 de mayo de 2008

VISTO: el Memorándum Nº 501-2008-INDECI/13.0 del 30.ABR.2008 de la Dirección Nacional de Educación y Capacitación, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI es el organismo central, rector y conductor del Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI, encargado de la organización de la población, coordinación, planeamiento y control de las actividades de Defensa Civil;

Que, en cumplimiento de su misión y objetivos, corresponde al INDECI promover la participación activa de los componentes del Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI, que permitan la articulación de esfuerzos para el desarrollo y cumplimiento de las diversas estrategias diseñadas por la Institución;

Que, la Dirección Nacional de Educación y Capacitación de acuerdo al Reglamento de Organización y Funciones del INDECI, tiene entre otras, las funciones de formular y actualizar la doctrina de Defensa Civil, promoviendo su difusión a nivel nacional, así como planear, dirigir, ejecutar y evaluar los programas y actividades educativas y de difusión que ejecute el INDECI, con el fi n de crear y/o promover en la población nacional una cultura de prevención de Defensa Civil;

Que, mediante el documento de Visto la Dirección Nacional de Educación y Capacitación ha remitido para ser aprobadas las Cartillas referentes a la Doctrina de Defensa Civil, Aprendiendo a Prevenir y Defensa Civil Tarea de Todos;

Que, en dicho contexto, es necesario aprobar las Cartillas propuestas;

Con la visación de la Sub Jefatura, de la Dirección Nacional de Educación y Capacitación y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 19338, sus normas modifi catorias y ampliatorias, y en uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento de Organización y Funciones del INDECI, aprobado por Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modifi cado por los Decretos Supremos Nº 005-2003-PCM y Nº 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar, por las razones expuestas las siguientes Cartillas denominadas Doctrina de Defensa Civil, Aprendiendo a Prevenir y Defensa Civil Tarea de Todos, las mismas que forman parte integrante de la presente Resolución y que serán publicadas en el portal del Instituto Nacional de Defensa Civil (www.indeci.gob.pe):

- Doctrina de Defensa Civil (Tercera Edición - Diciembre 2007) que consta de 28 (veintiocho)

folios- Aprendiendo a Prevenir (Diciembre 2007) que consta

de 22 (veintidós) folios, y- Defensa Civil Tarea de Todos (Diciembre 2007) que

consta de 24 (veinticuatro) folios.

Artículo 2º.- Encargar a la Dirección Nacional de Educación y Capacitación, en coordinación con las Direcciones Regionales de Defensa Civil y la Ofi cina de Estadística y Telemática del INDECI, la difusión de las Cartillas referidas en el Artículo precedente y la publicación en el portal informático del INDECI.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 34: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372684

Artículo 3º.- Disponer que la Secretaría General ingrese la presente Resolución en el Archivo General Institucional, disponga su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y remita copia autenticada por fedatario a la Sub Jefatura, a la Dirección Nacional de Educación y Capacitación, a la Ofi cina de Estadística y Telemática del INDECI, a las Direcciones Regionales de Defensa Civil y a la Ofi cina de Asesoría Jurídica, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS FELIPE PALOMINO RODRÍGUEZJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

202784-1

Aprueban “Manual de Conocimientos Básicos para Comités de Defensa Civil y Oficinas de Defensa Civil”

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 184-2008-INDECI

14 de mayo de 2008

VISTO: el Memorándum Nº 501-2008-INDECI/13.0 del 30.ABR.2008 de la Dirección Nacional de Educación y Capacitación, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI es el organismo central, rector y conductor del Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI, encargado de la organización de la población, coordinación, planeamiento y control de las actividades de Defensa Civil;

Que, en cumplimiento de su misión y objetivos, corresponde al INDECI promover la participación activa de los componentes del Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI, que permitan la articulación de esfuerzos para el desarrollo y cumplimiento de las diversas estrategias diseñadas por la Institución;

Que, la Dirección Nacional de Educación y Capacitación de acuerdo al Reglamento de Organización y Funciones del INDECI, tiene entre otras, la función de planear, dirigir, ejecutar y evaluar los programas y actividades educativas y de difusión que ejecute el INDECI con el fi n de crear y/o promover en la población nacional una cultura de prevención de Defensa Civil;

Que, mediante el documento de Visto la Dirección Nacional de Educación y Capacitación ha remitido para ser aprobado el “Manual de Conocimientos Básicos para Comités de Defensa Civil y Ofi cinas de Defensa Civil”, que tiene como fi nalidad trasmitir conceptos básicos de la doctrina de Defensa Civil a las autoridades y a los integrantes de los Comités de Defensa Civil y de las Ofi cinas de Defensa Civil, orientar en la organización y funcionamiento de los Comités de Defensa Civil y de las Ofi cinas de Defensa Civil, así como alcanzar una metodología adecuada para la formulación de Planes en los niveles que correspondan, brindando una guía para la formulación de los planes de Defensa Civil y de mejorar la capacidad de gestión de los Comités de Defensa Civil y Ofi cinas de Defensa Civil;

Que, en dicho contexto, es necesario aprobar el Manual propuesto;

Con la visación de la Sub Jefatura, de la Dirección Nacional de Educación y Capacitación y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 19338, sus normas modifi catorias y ampliatorias, y en uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento de Organización y Funciones del INDECI, aprobado por Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modifi cado por los Decretos Supremos Nº 005-2003-PCM y Nº 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el “Manual de Conocimientos Básicos para Comités de Defensa Civil y Ofi cinas de Defensa Civil” (Versión 4 – Diciembre 2007), que en 160 (ciento sesenta) folios forma parte integrante de la presente Resolución y que será publicado en el portal del Instituto Nacional de Defensa Civil (www.indeci.gob.pe).

Artículo 2º.- Encargar a la Dirección Nacional de Educación y Capacitación, en coordinación con las

Direcciones Regionales de Defensa Civil y la Ofi cina de Estadística y Telemática del INDECI, la difusión del Manual referido en el artículo precedente y su publicación en el portal informático del INDECI.

Artículo 3º.- Dejar sin efecto la Resolución Jefatural Nº 466-2005-INDECI del 19.DIC.2005 que aprobó el “Manual de Conocimientos Básicos para Comités y Ofi cinas de Defensa Civil” (Versión 2 – Diciembre 2005). Asimismo, en virtud de la presente Resolución quedará sin efecto el “Manual de Conocimientos Básicos para Comités de Defensa Civil y Ofi cinas de Defensa Civil” (Versión 3 – Diciembre 2006) con 159 (ciento cincuenta y nueve) folios.

Artículo 4º.- Disponer que la Secretaría General ingrese la presente Resolución en el Archivo General Institucional, disponga su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y remita copia autenticada por fedatario a la Sub Jefatura, a la Dirección Nacional de Educación y Capacitación, a la Ofi cina de Estadística y Telemática del INDECI, a las Direcciones Regionales de Defensa Civil y a la Ofi cina de Asesoría Jurídica, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS FELIPE PALOMINO RODRÍGUEZJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

202784-2

ORGANISMO DE

FORMALIZACIÓN DE LA

PROPIEDAD INFORMAL

Aprueban características y contenido de los formatos de “Acta de Transferencia de Propiedad” que se utilizarán en las transferencias a favor del Estado a que se refiere el D.S. Nº 013-2008-VIVIENDA

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 077-2008-COFOPRI/DE

Lima, 22 de mayo de 2008

VISTO:

El Informe N° 050-2008-COFOPRI/DND de fecha 13 de mayo del 2008, emitido por la Directora de Normalización y Desarrollo, por el cual remite el proyecto de formato “Acta de Transferencia de Propiedad”; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementada por la Ley N° 27406, se creó la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI, ahora Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI, conforme a la Segunda Disposición Complementaria de la Ley N° 28923 – Ley que establece el Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios;

Que, la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley N° 28923, modifi ca el tercer párrafo del artículo 2° del Decreto Legislativo N° 803, estableciendo que el Director Ejecutivo es la máxima autoridad de COFOPRI, quien ejercerá la titularidad del pliego presupuestal;

Que, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 013-2006-VIVIENDA faculta a COFOPRI a ejecutar, a título gratuito, las acciones de saneamiento físico legal, reubicaciones y adjudicaciones de lotes de vivienda, hasta su inscripción registral, a favor de los damnifi cados en Albergues afectados por el desastre natural ocasionado por los sismos del 15 de agosto del 2007; estableciendo, asimismo, el segundo párrafo del artículo 2º, la posibilidad de que el Estado pueda recibir a título gratuito terrenos de propiedad privada, para lo cual COFOPRI y el titular registral suscribirán un Acta de Transferencia de Propiedad que se formalizará por Resolución de la Dirección Ejecutiva de COFOPRI o el

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 35: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372685

órgano u órganos en quienes ésta delegue, la misma que tendrá mérito sufi ciente para su inscripción en el Registro de Predios;

Que, el último párrafo del artículo 3º del Decreto Supremo citado en el párrafo precedente, dispone que, en los casos de damnifi cados que cuenten con título de propiedad del predio afectado, para ser benefi ciado con la reubicación y adjudicación, deberán permutarlo con el Estado, para lo cual COFOPRI y el propietario suscribirán un Acta de Transferencia de Propiedad, formalizada por Resolución de la Dirección Ejecutiva de COFOPRI o el órgano u órganos en quienes ésta delegue dicha potestad, que tendrá mérito sufi ciente en el Registro de Predios;

Que, adicionalmente, la Cuarta Disposición del Decreto Supremo Nº 013-2008-VIVIENDA, prevé la posibilidad de que, mediante Acta de Transferencia de Propiedad el Estado pueda recibir a título gratuito terrenos de propiedad privada con la fi nalidad de llevar a cabo las acciones de formalización de la propiedad de posesiones informales ubicadas en las zonas declaradas en emergencia en razón del desastre natural ocurrido por los sismos del 15 de agosto del 2007;

Que, mediante el documento de Visto, la Dirección de Normalización y Desarrollo ha remitido el proyecto de formato “Acta de Transferencia de Propiedad”, el cual ha sido elaborado conjuntamente con la Dirección de Formalización Integral;

Que, en consecuencia, y estando a lo dispuesto en la Primera Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo Nº 013-2008-VIVIENDA, resulta necesario aprobar el formato “Acta de Transferencia de Propiedad”, que será utilizado en las transferencias de propiedad a favor del Estado a que se refi eren los artículos 2º, 3º y Cuarta Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo Nº 013-2008-VIVIENDA;

Estando a lo dispuesto en los considerandos que anteceden y de conformidad con el Decreto Legislativo N° 803, el Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA y el Decreto Supremo Nº 013-2008-VIVIENDA;

Con el visado de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, Dirección de Formalización Integral, Dirección de Formalización Individual y Dirección de Normalización y Desarrollo;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar las características y el contenido de los formatos de “Acta de Transferencia de Propiedad” que, como anexos A, B y C, forman parte de la presente resolución, los que serán utilizados en las transferencias de propiedad a favor del Estado, representado por COFOPRI, a que se refi eren los artículos 2º y 3º, así como la Cuarta Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo Nº 013-2008-VIVIENDA.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto todas aquellas disposiciones que se opongan a la presente, según corresponda.

Regístrese y comuníquese y publíquese

OMAR QUEZADA MARTÍNEZDirector EjecutivoCOFOPRI

203538-1

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Prorrogan plazo para la presentación de sugerencias y observaciones al proyecto del “Procedimiento para la Supervisión de la Contrastación de medidores de energía eléctrica”

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN Nº 377-2008-OS/CD

Lima, 19 de mayo de 2008

VISTO:

El Memorando Nº GFE-535-2008 de la Gerencia de Fiscalización Eléctrica, por el cual se solicita al Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía, la prórroga del plazo de presentación de sugerencias y observaciones al proyecto del “Procedimiento para la Supervisión de la Contrastación de medidores de energía eléctrica”.

CONSIDERANDO:

Que, según lo establecido por el inciso c) del artículo 3° de la Ley Nº 27332 – Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, la función normativa de los Organismos Reguladores, entre ellos OSINERGMIN, comprende la facultad exclusiva de dictar, entre otros, en el ámbito y en materia de su respectiva competencia, los reglamentos de los procedimientos a su cargo y las normas de carácter general referidas a actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, en ejercicio de su función normativa, OSINERGMIN prepublicó el 23 de abril de 2008 en el Diario Ofi cial “El Peruano” el proyecto del “Procedimiento para la Supervisión de la Contrastación de Medidores de Energía Eléctrica”, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 25° del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por el Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, con la fi nalidad de recibir los aportes del público en general;

Que, posteriormente a su publicación, este organismo ha recibido diversas comunicaciones de los administrados, solicitando la prórroga del plazo para la presentación de las sugerencias y observaciones al referido proyecto;

Que, considerando que el artículo 25° del Reglamento General de OSINERGMIN señala un plazo mínimo para la presentación de las sugerencias y observaciones, este Organismo considera conveniente prorrogar el plazo inicialmente establecido en el artículo 2° de la Resolución de Consejo Directivo N° 345-2008-OS/CD a dieciocho (18) días calendario adicionales, a fi n de tomar en cuenta el mayor número de sugerencias y observaciones por parte de las empresas eléctricas y del público en general;

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 22° y 25° del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM;

Con la opinión favorable de la Gerencia General, la Gerencia Legal y la Gerencia de Fiscalización Eléctrica.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Prorrogar a dieciocho (18) días calendario adicionales el plazo establecido en el artículo 2° de la Resolución de Consejo Directivo N° 345-2008-OS/CD, plazo que vencerá el 26 de mayo de 2008, a fi n de que se presente por escrito en la Mesa de Partes de OSINERGMIN o vía correo electrónico a [email protected], las sugerencias y observaciones al proyecto del “Procedimiento para la Supervisión de la Contrastación de medidores de energía eléctrica”.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo Directivo

202545-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Fijan Factores de Conversión Monetaria

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS

Nº 251-2008-SUNAT/A

Lima, 22 de mayo de 2008

CONSIDERANDO:

Que el artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2005-EF, señala que para la declaración de la base imponible de los

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 36: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372686

derechos arancelarios y demás tributos aduaneros, los valores se expresarán en dólares de los Estados Unidos de América;

Que asimismo el tercer párrafo del citado artículo señala que en el caso de valores expresados en otras monedas extranjeras, éstos se convertirán a dólares de los Estados Unidos de América debiéndose establecer un mecanismo de difusión que permita a los usuarios conocer con sufi ciente anticipación los factores de conversión monetaria:

Que teniendo en cuenta lo señalado anteriormente resulta necesario actualizar los factores de conversión establecidos en la Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas Nº 194-2008-SUNAT/A, considerando los factores fi jados por la Superintendencia de Banca y Seguros;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Aduanas aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2005-EF, por el inciso g) del artículo 23º del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM y por Resolución de Superintendencia Nº 122-2003/SUNAT;

SE RESUELVE:

Artículo 1º: Fíjese los factores de conversión monetaria a utilizarse en la declaración de la base imponible a que se refi ere el tercer párrafo del artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Nº 011-2005-EF, de acuerdo al detalle siguiente:

PAÍS MONEDA TIPO DE CAMBIO (US$)Unión Europea Euro 1.561524Angola Kwanza 0.013364Argelia Dínar Argelino 0.015751Argentina Peso Argentino 0.316206Aruba Florín Arubeño 0.561798Australia Dólar Australiano 0.942774Bolivia Boliviano 0.136986Brasil Real 0.601793Bulgaria Lev 0.798276Canadá Dólar Canadiense 0.993542Chile Peso Chileno 0.002165China República Popular de Yuan 0.143123Colombia Peso Colombiano 0.000568Corea República de Won 0.000997Dinamarca Corona Danesa 0.209288Ecuador Sucre 0.000040Guatemala Quetzal 0.133958Hong Kong Dólar de Hong Kong 0.128327India Rupia de la India 0.024722Indonesia Rupia de Indonesia 0.000108Irán Rial Iraní 0.000109Japón Yen Japonés 0.009618Malasia, Federación de Dólar Malasio o Ringgit 0.316656México Nuevo Peso Mexicano 0.095393Nigeria Naira 0.008484Noruega Corona Noruega 0.196692Panamá Balboa 1.000000Paraguay Guaraní 0.000248Reino Unido (Inglaterra) Libra Esterlina 1.986700Rusia Federación de Rublo 0.042304Sudáfrica Rand 0.132626Suecia Corona Sueca 0.167300Suiza Franco Suizo 0.966090Tailandia Baht 0.031606Taiwan (China Nacionalista) Nuevo Dólar de Taiwan 0.032852Trinidad y Tobago Dólar de Trinidad Y Tobago 0.159744Turquía Lira 0.786349Uruguay Peso Uruguayo 0.050633Venezuela Bolivar Venezolano 0.466287Viet Nam Dong 0.000062

Artículo 2º.- Los factores a que se refi ere el artículo anterior deberán ser utilizados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ARMANDO ARTEAGA QUIÑESuperintendente Nacional Adjunto de AduanasSuperintendencia Nacional de Administración Tributaria

203543-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Disponen regularizar la reversión de terreno a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, ubicado en el distrito de Santiago de Surco

JEFATURA DE ADQUISICIONES Y RECUPERACIONES

RESOLUCIÓNNº 086-2008/SBN-GO-JAR

San Isidro, 19 de mayo de 2008

Visto el Expediente Nº 019-2008/SBN-JAR, correspondiente al trámite de formalización de reversión a favor de la Municipalidad de Lima Metropolitana del terreno de 536 901,12 m² ubicado en la parte posterior de las Urbanizaciones Panedia y Casuarinas Alta, en el distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 602 de fecha 31 de marzo de 1989, modifi cada con Resolución de Alcaldía Nº 1247 de fecha 01 de agosto de 1989, la Municipalidad Provincial de Lima califi có como terreno eriazo y dispuso su reserva e inscripción como primera de dominio del terreno de 547 258,00 m², ubicado en la parte posterior de las Urbanizaciones Panedia y Casuarinas Alta, distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima, en aplicación de las Leyes Nº 11061, 14197 y Decretos Leyes Nº 17119 y 19955, según consta inscrito en la Ficha Nº 1130360, que continúa en la Partida Nº 44900238 del Registro de Predios de Lima;

Que, mediante Título de Propiedad Nº 008824 de fecha 25 de setiembre de 1995, otorgado por la Municipalidad de Lima Metropolitana y en virtud de la Resolución de Concejo Nº 028 de fecha 09 de junio de 1995, confi rmada por Acuerdo de Concejo Nº 141 de fecha 13 de setiembre de 1995, se adjudicó el mencionado predio a favor de la Cumbre de las Casuarinas S.A., inscribiéndose en el asiento 2 del rubro c) de la Partida Nº 44900238 del Registro de Predios de Lima;

Que, en la inspección técnica realizada con fecha 20 de noviembre de 2007, se constató que el área sub materia está constituida por cumbres y laderas altas de cerros; encontrándose totalmente desocupada y libre de construcciones;

Que, de acuerdo Informe Técnico Nº 219-2008-SUNARP-ZR.Nº IX-OC de fecha 10 de enero de 2008, emitido por la Ofi cina de Catastro de la Zona Registral Nº IX – Sede Lima, se determinó que el área de 536 901,12 m² que forman parte del terreno de 547 258,00 m², se encuentra comprendido en el ámbito inscrito:

- Un área de 36 005,61 m², inscrita en el Tomo 2, fojas 217 denominado “Fundo Monterrico Chico”, a favor de S.A. Monterrico Chico Ltda.

- Las áreas de 4 389,70 m² y 19 678,97 m², inscritas en la Partida Nº 11711180, a favor de Inmobiliaria y Constructora Roxan S.A.C.

- Un área de 208 299,98 m², inscrita en la Partida Nº 11062517, a favor de Ángela Torres Ventocilla, Natalia Torres Abarca y Juan Rómulo Torres Abarca.

- Las áreas de 260 403,10 m² y 8 123,76 m², inscritas dentro del ámbito del Tomo 1015, fojas 342, As. 55, a favor de Compañía Inmobiliaria Las Lomas de Monterrico.

Que, la Primera Disposición Complementaria de la Ley Nº 27333, reglamentada por el Decreto Supremo Nº 078-2006-EF, autoriza a la Superintendencia de Bienes Nacionales - SBN a expedir Resoluciones indicando los terrenos que por su condición de eriazos revirtieron al dominio del Estado en mérito de las Leyes Especiales Nºs. 11061, 14197, 17716, 18460, 19462, 19955 y demás disposiciones conexas y complementarias, estableciéndose asimismo, que por el solo mérito de dichas resoluciones se procederá a cancelar los asientos registrales, si los hubiera, extendidos a favor de terceros;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el literal a), numeral VI. de la Directiva Nº 008-2007/SBN, aprobado con Resolución Nº 043-2007/SBN, sobre procedimiento para la regularización de reversiones de terrenos eriazos al dominio del Estado en

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 37: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372687

cumplimiento de la Primera Disposición Complementaria de la Ley Nº 27333, con fecha 17 de enero de 2008, se realizaron publicaciones en los diarios “El Peruano” y en uno de mayor circulación, del inicio y los datos del procedimiento que nos ocupa;

Que, con fecha 06 de febrero de 2008, la Compañía Inmobiliaria “Las Lomas de Monterrico”, interpuso oposición, acreditando ser titular de dominio del predio denominado “Lote Z” del Fundo Monterrico Chico”, inscrito en el asiento 55, a fojas 342 del Tomo 1015 del Registro de Predios de Lima. Según manifi esta, cuando se efectuó la transferencia, no existía ningún derecho pendiente y/o expectaticio de propiedad o posesión a favor del Estado u otra entidad estatal, siendo inscrita sin impedimento alguno; declarándose y publicitándose su derecho de propiedad, gozando así de buena fe pública registral. Asimismo, señala que la SBN está atentando gravemente contra sus derechos fundamentales de propiedad y posesión consagrados en la Constitución Política del Estado;

Que, con fechas 07 y 08 de febrero de 2008, los señores Juan R. Torres Abarca, Natalia Torres Abarca y Ángela Torres Ventocilla, interpusieron sus oposiciones, acreditando ser copropietarios del predio denominado “Lote B del Fundo Monterrico Chico”, inscrito en la Partida Nº 11062517 del Registro de Predios de Lima;

Que, según señalan en sus oposiciones, corresponde a la SBN por iniciativa propia (señora Ángela Torres Ventocilla señala que no corresponde) y no por peticiones de terceros iniciar cualquier proceso de reversión, el cual ha quedado desechado a partir de la vigencia de la actual Constitución. La SBN sólo puede gestionar la inscripción de actos administrativos, según lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 154-2001-EF, encontrándose éste y su Estatuto por debajo de la Constitución Política, que consagra el derecho de propiedad;

Que, según señala el señor Juan R. Torres Abarca, si bien el proceso de reversión no se ampara de manera expresa en las Leyes Nºs. 17716, 18460 y 19462 éstas son la razón de ser de la Primera Disposición Complementaria de la Ley Nº 27333, por lo que al iniciarse el trámite amparado en dicha disposición se estaría sustentando en leyes derogadas, lo que constituye per se prevaricato del ente administrador;

Que, según señala Natalia Torres Abarca resulta infundado lo solicitado por la Cumbre de las Casuarinas S.A. por cuanto ha solicitado la reversión de un predio que tiene una extensión de 208 299,98 m², que no corresponde al área que ostenta su propiedad;

Que, además alegan los oponentes que de los antecedentes de dominio no se observa que se haya plasmado condición ni pacto alguno que resulte habilitante para que hoy la SBN pretenda revertir el predio de su propiedad; y en el supuesto negado que existiera, dado el tiempo transcurrido, cualquier condición ha desaparecido. Y en observancia del Artículo 2011º del Código Civil y numeral IV del Título Preliminar y los Artículos 150º y 151º del Reglamento General de los Registros Públicos, la reversión devendría en improcedente. Finalmente, manifi estan que vienen pagando los impuestos correspondientes;

Que, con escrito de fecha 08 de febrero de 2008, R.L.M. Consultores Asociados interpuso oposición, acreditando que adquirió el terreno de 555 382,16 m², correspondiente a parte del “Lote Z” del Fundo Monterrico Chico”, en virtud de la Escritura de Compraventa de fecha 20 de abril de 2001. Manifi esta que la titularidad de la propiedad de la Cumbre de las Casuarinas fue abierta irregularmente en 1989, inmatriculándose al tratarse de un predio aparentemente no inscrito, en contravención del Artículo 2012º del Código Civil. Asimismo, la reversión de terrenos eriazos y posterior cierre de partida registral atenta contra su propiedad reconocida por la SBN;

Que, con escrito de fecha 08 de febrero de 2008, Gaby Luz Reátegui Gamarra interpuso oposición, alegando que su pretensión de cobrar parte de sus honorarios profesionales se ve vulnerado por la pretendida reversión al Estado, de una porción de la Parcela C de propiedad de Inmobiliaria Roxan S.A.C., obligada a cederle una extensión de 10 000,00 m² por sus servicios profesionales. Señala que la SBN ha reconocido la propiedad de dicha empresa sobre los Lotes C y A. Finalmente, las Leyes Nºs. 11061, 14197, 17716, 18469, 19555 no pueden ir en contra de las garantías constitucionales al derecho de propiedad;

Que, con escrito de fecha 18 de febrero de 2008, el señor Juan R. Torres Abarca amplía sus argumentos, desvirtuando en todos sus extremos los dispositivos invocados por la Cumbre de las Casuarinas S.A. en su pedido de fecha 15 de febrero de 2007; alega, por otro lado, que la Ley Nº 27333 y su Reglamento el Decreto Supremo Nº 078-2006-EF, deben interpretarse a la luz de la Constitución, toda vez que las leyes

que le dan soporte, unas han sido derogadas y otras han perdido efi cacia y se encuentran vaciadas de contenido;

Que, con escritos de fecha 03 de marzo de 2008, Inversiones M y S S.A.C, Gaby Luz Reátegui Gamarra y Ángela Torres Ventocilla informan que en la fecha se ha procedido a impugnar la Resolución de la Gerencia Registral de Lima, que dispuso la incorporación de un plano presentado por Inversiones Norte S.A. al Título Archivado Nº 1812;

Que, respecto de las oposiciones presentadas, cabe señalar lo siguiente:

1. De conformidad con la Primera Disposición Complementaria de Ley Nº 27333, esta Superintendencia se encuentra autorizada expresamente a expedir Resoluciones indicando los inmuebles revertidos, siendo dicho procedimiento de ofi cio, según establece la Directiva Nº 008-2007/SBN, aprobada mediante Resolución Nº 043-2007-SBN de fecha 22 de octubre de 2007, por lo que, el pedido de la Cumbre de las Casuarinas S.A., no fue el que determinó la procedencia de llevar a cabo el presente procedimiento, sino que éste se inició una vez efectuado el estudio técnico legal preliminar.

2. El Reglamento de la Primera Disposición Complementaria Ley Nº 27333, aprobado con Decreto Supremo Nº 078-2006-EF establece que se encuentran comprendidos dentro del ámbito de aplicación del referido dispositivo los terrenos que fueron declarados eriazos por las Municipalidades Provinciales, al amparo de lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 004-85-VC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-86-VC.

3. Es así, que mediante las Resoluciones descritas en el primer considerando, la Municipalidad de Lima Metropolitana califi có de naturaleza eriaza el terreno de 547 258,00 m², ubicado en la parte posterior de las Urbanizaciones Panedia y Casuarinas Alta, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 004-85-VC, siendo inscrito en la Ficha Nº 1130360, que continúa en la Partida Nº 44900238 del Registro de Predios de Lima.

Dicho dispositivo establecía en su Artículo 5º que correspondía a las Municipalidades Provinciales identifi car los terrenos eriazos ubicados dentro de las zonas de expansión urbana de su jurisdicción, revertidos o que pertenezcan al dominio del Estado en aplicación de las Leyes Nº 11061, 14197 y Decretos Leyes Nº 17119, 17716 y 19955, procediendo a su califi cación como eriazos, mediante Resolución Municipal.

4. En tal sentido, la SBN ha procedido a dar inicio al procedimiento de regularización de reversión a favor del Estado sobre las áreas que estrictamente se encuentran comprendidas dentro del área califi cada como de naturaleza eriaza; es decir las áreas parcialmente comprendidas en los Lotes “B”, “Z”, “C” y parte del área matriz del Fundo Monterrico Chico. Razón por la que, el área a regularizar respecto del Lote “B” es de 208 299,98 m² y no de la totalidad inscrita en la Ficha Nº 52505 del Registro de Predios de Lima, como objeta el titular del mencionado predio.

5. Como bien señala uno de los oponentes, a luz de la Constitución Política de 1993, no se podría iniciar procedimiento alguno de reversión; en dicha línea lo que se pretende es la formalización de los actos administrativos descritos en el primer considerando, al amparo de la Primera Disposición Complementaria de la Ley Nº 27333 y su Reglamento, que son de aplicación obligatoria por parte de esta Superintendencia.

6. El Artículo VII del título preliminar del Código Procesal Constitucional, establece “las sentencias del Tribunal Constitucional que adquieren la autoridad de cosa juzgada constituyen precedente vinculante cuando así lo expresa la sentencia, precisando el extremo de su efecto normativo (...)”. Dentro de ese marco, debemos señalar que los pronunciamientos del Tribunal Constitucional que se han dado en relación a la inaplicación de Resoluciones en esta materia, dentro de los procesos de amparo correspondientes, si bien se encuentran vinculados al presente caso, en modo alguno, constituyen precedente vinculante que haga que se inaplique lo dispuesto en la Primera Disposición Complementaria de la Ley Nº 27333 y su Reglamento.

7. Finalmente, los trámites referidos a los cierres de partidas dispuesto por la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos así como la impugnación a la incorporación del plano de parte presentado por Inversiones Norte S.A. al Título Archivado Nº 1812, no son impedimento alguno para llevar a cabo el presente procedimiento, toda vez que éste se ha efectuado sobre información ratifi cada por la Ofi cina de Catastro de la Zona Registral Nº IX – Sede Lima, además de que su resolución no afectaría lo resuelto en el presente procedimiento, dado el supuesto establecido por la Primera Disposición Complementaria de la Ley Nº 27333 y su Reglamento.

Que, los incisos p) y s) del artículo 39º de la Resolución de Superintendencia Nº 315-2001/SBN de fecha 03 de setiembre del 2001, que aprueba

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 38: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372688

el Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia de Bienes Nacionales, faculta a la Jefatura de Adquisiciones y Recuperaciones a formalizar la reversión de terrenos eriazos al dominio del Estado, así como a emitir en primera instancia las resoluciones de su competencia;

De conformidad con lo dispuesto por la Cuarta Disposición Transitoria y Final del Decreto Ley N° 25556, modifi cado por el Decreto Ley N° 25738, Decreto de Urgencia Nº 071-2001, Decreto Supremo Nº 004-2007-VIVIENDA, Decreto Supremo N° 131-2001-EF, Ley N° 27333, el Decreto Supremo N° 078-2006-EF, Resolución Nº 315-2001/SBN y Directiva Nº 008-2007/SBN, aprobada mediante Resolución Nº 043-2007-SBN; y,

Estando a lo expuesto en el Informe Técnico Legal Nº 0114-2008/SBN-GO-JAR de fecha 14 de marzo de 2008;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Regularizar la reversión a favor de la Municipalidad de Lima Metropolitana del terreno de 536 901,12 m² ubicado en la parte posterior de las Urbanizaciones Panedia y Casuarinas Alta, en el distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima; inscrito en Ficha Nº 1130360, que continúa en la Partida Nº 44900238 del Registro de Predios de Lima.

Artículo 2º.- Desestimar las oposiciones presentadas por las consideraciones expuestas en los considerandos de la presente Resolución.

Artículo 3°.- La Zona Registral Nº IX - Sede Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, procederá a cancelar el dominio de terceros sobre el área de 536 901, 12 m² que forma parte de unas áreas mayores, inscritas:

- Tomo 2, fojas 217 denominado “Fundo Monterrico Chico” en 36 005,61 m²;

- Partida Nº 11711180 en 4 389,70 m² y 19 678,97 m²;

- Partida Nº 11062517 en 208 299,98 m²;- Tomo 1015, fojas 342, asiento 55 en 260 403,10 m² y

8 123,76 m² del Registro de Predios de Lima;

así como correlacionarla en vía de regularización con la Partida Nº 44900238, mediante la anotación marginal de independización y consignación de antecedentes dominiales.

Regístrese y comuníquese.

EDDA YSABEL CARRASCO GAVIÑOJefe de Adquisiciones y Recuperaciones

202638-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE APURIMAC

Aprueban Reglamento del Proceso de Programación del Presupuesto Participativo Regional de Apurímac para el Ejercicio Fiscal 2009

ORDENANZA REGIONALNº 010-2008-CR-APURIMAC

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONALDE APURÍMAC:

POR CUANTO:

EL CONSEJO REGIONAL DE APURÍMAC, en Sesión Ordinaria de fecha 30 de abril del año Dos Mil Ocho, llevada a cabo en la ciudad de Abancay.

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del Estado concordante con el Artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que

los Gobiernos Regionales que emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia, constituyendo para su administración económica y fi nanciera un pliego presupuestal;

Que, la Ley Nº 27783, Ley de bases de la Descentralización, en su Artículo 20º establece que los Gobiernos Regionales y Locales se sustentan y rigen por presupuestos participativos anuales como instrumentos de administración y gestión, debiendo de formularse y ejecutarse conforme a Ley, en concordancia con los Planes de Desarrollo Regional Concertado y sujetándose a las normas del Sistema Nacional de Inversión Pública;

Que, el Artículo 32º - Gestión Regional, de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que la gestión de Gobierno Regional se rige por el Plan de Desarrollo Regional Concertado de mediano y largo plazo, el Plan Anual y el Presupuesto Participativo Regional, y en concordancia con las políticas nacionales y en cumplimiento al ordenamiento jurídico vigente;

Que, conforme a la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 171-2003-EF, el proceso de presupuesto participativo es un mecanismo que fortalece las relaciones Estado – Sociedad, en las que se recogen las aspiraciones y necesidades de la sociedad, se defi nen las prioridades sobre las acciones y proyectos a implementar, generando compromisos de los agentes participantes para la consecución de los objetivos estratégicos;

Que, por Resolución Directoral Nº 012-10-2007-EF/68.11, se aprueba la Directiva Nº 005-2007-EF/68.11, Directiva para la Programación Multianual de la Inversión Pública de los Gobierno Regionales y Gobiernos Locales, mediante la cual se establecen las pautas y criterios que orientan la programación multianual (3 años) de la inversión pública a fi n de optimizar la asignación y la efi ciencia en el uso de los recursos públicos;

Que, las Leyes de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y 2008, en su Capítulo IV, introducen la implementación del Presupuesto por Resultados para la Programación de Programas Estratégicos, metas físicas e indicadores de resultado, en forma progresiva, en los Pliegos Ministerio de Educación, Ministerio de Salud, MIMDES, Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Gobiernos Regionales y RENIEC, habiéndose priorizado la implementación de los siguientes Programas Estratégicos: 1.- Salud Materno Neonatal; 2.- Articulado Nutricional; 3.- Logros de Aprendizaje al Finalizar el III Ciclo; 4.- Acceso a la Identidad; 5.- Acceso a los Servicios Básicos y Oportunidades de Mercado, y para el año Fiscal 2009 se incorporará la priorización de los siguientes Programas Estratégicos: 1.- Electrifi cación Rural; 2.- Saneamiento Rural; 3.- Telecomunicación Rural; y 4.- Conservación del Medio Ambiente en Zonas Altamente Contaminadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 021-2008-EF/76.01, se aprobó el Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo, Instructivo Nº 002-2008-EF/76.01 emitido por el Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, de acuerdo a lo establecido por el Artículo 191º de la Constitución Política del Estado, a los Artículos 9º, 15º y 21º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y Leyes Modifi catorias; y estando a lo expuesto, acordado y aprobado, con el voto unánime de los miembros integrantes del Consejo Regional de Apurímac, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta;

Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:

Artículo Primero.- APRUÉBASE, el “Reglamento del Proceso de Programación del Presupuesto Participativo Regional de Apurímac”, para el ejercicio Fiscal del año 2009, cuyo texto forma parte integrante de la presente Ordenanza Regional, el mismo que consta de siete Títulos, veintidós Artículos, tres Disposiciones Complementarias y dos Disposiciones Transitorias.

Artículo Segundo.- La Gerencia Regional de Desarrollo Social llevará a cabo un proceso participativo similar con los niños, niñas y adolescentes con la fi nalidad de fomentar en ellos una conciencia de participación ciudadana y de involucrarlos en los procesos de decisión de cara al futuro.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza Regional es vigente a partir del día siguiente de su publicación.

Artículo Cuarto.- Déjese sin efecto toda norma que se oponga a la presente Ordenanza Regional.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Apurímac para su promulgación.

En Abancay a los seis días del mes de mayo del año dos mil ocho.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 39: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372689

TEODOR HUARACA HUAMANÍ Presidente del Consejo Regional de Apurímac.

AL SEÑOR PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la sede central del Gobierno Regional de Apurímac, a los siete días del mes de mayo del año dos mil ocho.

DAVID SALAZAR MOROTEPresidenteGobierno Regional de Apurímac

202538-1

GOBIERNO REGIONAL

DE CUSCO

Convocan al Proceso del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de Cusco correspondiente al año fiscal 2009

ORDENANZA REGIONALNº 036-2008-CR/GRC.CUSCO

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Cusco, en Sesión de fecha doce de Mayo del año Dos mil Ocho, ha tomado conocimiento del Dictamen por Unanimidad emitido por la Comisión Ordinaria de Planifi cación, Presupuesto y Administración; relativo al Inicio del proceso de Presupuesto participativo 2009; el mismo que previo al Debate ha sido aprobado por mayoría; por tanto:

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Estado establece, que: “los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia”.

Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales N° 27867, establece como principio rector de las políticas y la gestión regional, la “Participación”, prescribiendo textualmente en el artículo 8° numeral 1), que: “La gestión regional desarrollará y hará uso de instancias y estrategias concretas de participación ciudadana en las fases de formulación, seguimiento, fi scalización y evaluación de la gestión de gobierno y de la ejecución de los planes, presupuestos y proyectos regionales”; normativa concordante con lo establecido en el artículo 17° numeral 1) y 2) de la Ley de Bases de la Descentralización N° 27783, así como la Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública N° 27293 y el artículo 2° de la Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadano Ley N° 26300.

Que, la Ley Marco del Presupuesto Participativo N° 28056 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 171-2003-EF, establecen el mecanismo de participación de la sociedad civil en el Proceso de Programación Participativa del Presupuesto; como instrumento de política y a la vez de gestión, a través del cual las autoridades regionales y locales de la circunscripción, así como las organizaciones de la población debidamente representadas, defi nen en conjunto, cómo y a qué se van a orientar los recursos, teniendo en cuenta los objetivos del plan de Desarrollo estratégico o Institucional, según corresponda, los cuáles están directamente vinculados a la visión y objetivos del plan de Desarrollo concertado.

Que, el Instructivo Nº 002-2008-EF/76.01, aprobado con Resolución Directoral Nº 021-2008-EF/76.01, de fecha 11 de Abril del 2008, establece los lineamientos para orientación del desarrollo articulado del Proceso Participativo, con un horizonte de mediano plazo.

Que, de igual forma la primera disposición fi nal del Reglamento de la Ley Nº 28056, establece textualmente que: “los Gobiernos Regionales y Locales, preparan y emiten disposiciones complementarias a lo dispuesto en el presente Reglamento y a las Directivas que emita la Dirección Nacional del Presupuesto Público con el propósito de facilitar el desarrollo del Presupuesto Participativo, a través de mecanismos que faciliten la participación de ciudadanos no organizados o no representados por

organizaciones ya constituidas. Asimismo diseñan y emiten mecanismos para la discusión, resolución de disputas y tomas de decisiones, entre otros”.

Que, asimismo, el Reglamento Interno de Organización y funciones del Consejo Regional en su artículo 13º inciso c), establece que es atribución del Consejo, el aprobar el plan anual y el Presupuesto Participativo, en el marco del plan de desarrollo Regional concertado.

Que, conforme a ley se remite a este órgano normativo el proyecto de Reglamento del Proceso de Presupuesto participativo 2009, para su aprobación correspondiente; proposición que conforme a reglamento ha sido derivado a la Comisión Ordinaria de Planifi cación, Presupuesto y Administración, siendo dictaminado por Unanimidad de sus miembros, y sometido a debate y aprobado por el pleno del Consejo.

Por lo que, en uso de la facultad conferida por el artículo 191° de la Constitución Política del Estado; las normas legales referidas y el Reglamento de Organización y funciones del Consejo Regional.

El Consejo Regional de Cusco;

HA DADO LA SIGUIENTE:

ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- CONVÓCASE Y DÉSE INICIO al Proceso del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de Cusco, correspondiente al año fi scal 2009.

Artículo Segundo.- APRUÉBESE el Reglamento para la implementación del Proceso de Formulación del Presupuesto participativo de la Región Cusco para el año fi scal 2009, que anexo 1) adjunto, forma parte de la presente Ordenanza Regional; reglamento que toma como pautas indicativas lo establecido en el instructivo N° 002-2008-EF/76.01, aprobado por Resolución Directoral N° 021-2008-EF/76.01.

Artículo Tercero.- AUTORÍCESE al presidente del Gobierno Regional, para que en coordinación con la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento territorial, nomine específi camente a los integrantes del equipo técnico para la formulación del presupuesto participativo de la Región Cusco para el año fi scal 2009.

Artículo Cuarto.- APRUÉBESE el Cronograma regional articulado del proceso de Formulación del Presupuesto participativo año fi scal 2009 que, como anexo 2) adjunto, forma parte de la presente norma regional; el mismo que toma como pautas indicativas lo establecido en el instructivo referido en el artículo segundo de la presente Ordenanza.

Artículo Quinto.- DISPÓNGASE que los asuntos no contemplados en la presente Ordenanza Regional, sean resueltos por la Presidencia Regional.

Artículo Sexto.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial.

Comuníquese al Señor Presidente del Gobierno Regional de Cusco para su promulgación.

Dado en Cusco, a los doce días del mes de Mayo del año Dos mil Ocho.

MILTON BARRIONUEVO OROSCOConsejero Delegado del Consejo Regional de Cusco

POR TANTO:

MANDO SE REGISTRE, PUBLIQUE Y CUMPLA

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Cusco, a los quince días del mes de Mayo del año Dos mil Ocho.

HUGO E. GONZALES SAYÁN Presidente Regional

203172-1

Aprueban Estrategia Regional de Seguridad Alimentaria denominada “Kuska Wiñasun”

GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

ORDENANZA REGIONALNº 037-2008-CR/GRC.CUSCO

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Cusco, en Sesión de fecha doce de mayo del año Dos mil Ocho, ha

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 40: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372690

tomado conocimiento del Dictamen por Unanimidad emitido por la Comisión Ordinaria de Asuntos Sociales, relativo a la estrategia Regional de Seguridad Alimentaria en la Región Cusco; el mismo que previo al Debate ha sido aprobado por mayoría; por tanto:

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Estado establece, que: “los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia”.

Que, la ley Orgánica de Gobiernos Regionales N° 27867, al referirse a las Competencias exclusivas y compartidas establecidas en la Constitución y la Ley de Bases de la Descentralización, prescribe en su artículo 10° numeral 1) que: Son competencias exclusivas, de acuerdo al artículo 35° de la ley de Bases de la Descentralización y la presente ley: “a) Planifi car el desarrollo integral de su región y ejecutar los programas socioeconómicos correspondientes, en armonía con el plan nacional de Desarrollo”.

Que, mediante Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, se establecen las Políticas Nacionales de obligatorio cumplimiento para los Ministerios y demás entidades del Estado, las cuales se orientan, entre otros aspectos, al desarrollo de programas destinados a reducir la mortalidad infantil, prevenir las enfermedades crónicas y mejorar la nutrición de los menores de edad y al apoyo de estrategias nacionales, regionales y locales de lucha contra la pobreza y seguridad alimentaria, así como los planes sectoriales nacionales para ser articulados con los planes de desarrollo local.

Que, la Décimo Quinta Política de Estado, referida a la “Promoción de la Seguridad alimentaria y Nutrición establece que, el Estado asegura el acceso de alimentos y una adecuada nutrición, especialmente en niños menores en etapa escolar, pobres, pobres extremos y vulnerables, así como familias en situación de pobreza o riesgo, promoviendo una amplia participación, vigilancia y autogestión de la sociedad organizada y de las familias a benefi ciar”.

Que, mediante Decreto Supremo Nº 066-2004-PCM, se aprueba la “Estrategia Nacional de Seguridad Alimentaria 2004-2015”, que hace explícita las opciones de política y técnicas para enfrentar los desafíos que deben defi nirse en los espacios territoriales más pertinentes, siempre teniendo al ser humano como centro de las decisiones, lo cual ofrece mayor garantía de efi cacia y viabilidad social política.

Que, asimismo, el Reglamento Interno de Organización y funciones del Consejo Regional en su artículo 13º inciso b), establece que es atribución del Consejo, “el aprobar el plan de Desarrollo concertado de mediano y largo plazo, concordante con el plan Nacional de Desarrollo y buscando la articulación entre zonas urbanas y rurales…”.

Que, conforme a ley se remite a este órgano normativo el proyecto de Reglamento del Proceso de Presupuesto participativo 2009, para su aprobación correspondiente; proposición que conforme a reglamento ha sido derivado a la Comisión Ordinaria de Asuntos Sociales, siendo dictaminado por Unanimidad de sus miembros, y sometido a debate y aprobado por el pleno del Consejo.

Por lo que, en uso de la facultad conferida por el artículo 191° de la Constitución Política del Estado, las normas legales referidas y el Reglamento de Organización y funciones del Consejo Regional.

El Consejo Regional de Cusco;

HA DADO LA SIGUIENTE:

ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- APRUÉBESE la Estrategia Regional de Seguridad alimentaria denominada “Kuska Wiñasun” como política Regional para el fomento del desarrollo integral de las familias y Comunidades en la Región Cusco, garantizando los medios de protección social a la madre y el niño y, su inclusión a los sistemas de producción local.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo Social del Gobierno Regional, para que a través del Consejo Regional de Seguridad Alimentaria CORSA, coordine las acciones necesarias que demande la implementación de la estrategia aprobada, así como oriente la elaboración de Proyectos de Inversión pública que coadyuven a alcanzar los objetivos de la estrategia.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Desarrollo Social, la implementación de la presente norma regional.

Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Cusco para su promulgación.

Dado en Cusco, a los doce días del mes de mayo del año Dos mil Ocho.

MILTON BARRIONUEVO OROSCOConsejero Delegado del Consejo Regional de Cusco

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Cusco, a los quince días del mes de mayo del año Dos mil Ocho.

HUGO EULOGIO GONZALES SAYAN Presidente Regional del Gobierno Regional de Cusco

203172-2

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

Disponen publicar las concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de abril de 2008

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 035-2008- GRJUNIN/DREM

Huancayo, 14 de mayo del 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, dispone que los Gobiernos Regionales ejercerán funciones específi cas, las mismas que se formularán en concordancia con las políticas nacionales, encontrándose entre ellas, asumir las funciones en materia de minas, que específi camente resulta: Otorgar concesiones para pequeña minería y minería artesanal de alcance regional; conforme lo señala el inciso f) del artículo 59° de la referida Ley;

Que, por Resolución Ministerial N° 046–2008-MEM/DM, publicada con fecha 2 de febrero de 2008, se declaró que el Gobierno Regional de Junín, concluyó el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de Energía y Minas, siendo competente a partir de esa fecha para el ejercicio de las mismas;

Que por Ordenanza Regional N° 030-GRJ/CR del Gobierno Regional Junín, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones, en el que se señala las facultades de la Dirección Regional de Energía y Minas de Junín y que faculta el Otorgamiento de Título de Concesiones Mineras;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 124° del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM, se publicará mensualmente en el Diario Ofi cial El Peruano, por una sola vez, la relación de concesiones mineras cuyos títulos hubieran sido aprobados en el mes anterior;

Con la aprobación de la Dirección General de Concesiones Mineras del Instituto Geológico Minero Metalúrgico – INGEMMET, y de la Dirección Regional de Energía y Minas Junín - DREM;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 124° del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM; y, el artículo 24° del Decreto Supremo N° 018-92-EM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Publíquese en el Diario Ofi cial El Peruano las concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de abril del 2008, de acuerdo a la relación adjunta que es parte integrante de la presente resolución y para los efectos a que se contraen los artículos 124° del Decreto Supremo N° 014-92-EM y 24° del Decreto Supremo N° 018-92-EM.

Regístrese y publíquese.

JAIME ALFONSO GONZÁLEZ VIVASDirector Regional de Energía y Minas Junín

202782-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 41: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372691

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Establecen conformidad de resolución expedida por la Municipalidad Distrital de Puente Piedra mediante la cual se resuelve aprobar proyecto de Habilitación Urbana Nueva

RESOLUCIÓN Nº 111-2008-MML-GDU-SPHU

Lima, 21 de abril de 2008

LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y HABILITACIONES URBANAS

VISTO, el Codifi cado Nº 41278-2008, mediante el cual la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, remite los actuados administrativos, conteniendo la Resolución de Gerencia Nº 158-2008/GDU-MDPP, de fecha 28 de marzo del 2008, aprobando el Proyecto de Habilitación Urbana Nueva como Lote Único, con Construcción Simultánea, solicitada por HIPERMERCADOS TOTTUS S.A., debidamente representada por el señor PABLO SEMINARIO BUTRICH; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Gerencia Nº 158-2008/GDU-MDPP, de fecha 28 de marzo de 2008 (fs. 69 al 72), expedida por la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, se resuelve Aprobar el Proyecto de Habilitación Urbana Nueva como Lote Único con Construcción Simultánea, para Uso de Comercio Zonal CZ, de conformidad con los planos signados con el Nº 006-2008/MDPP-GDU-SGOPHU-HU y el Nº 007-2008/MDPP-GDU-SGOPHU-HU, del terreno de 20,640.00 m², ubicado en la Av. Puente Piedra Sur Nº 443, Fundo Chavarría, distrito de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima, solicitada por HIPERMERCADOS TOTTUS S.A., debidamente representada por el señor PABLO SEMINARIO BUTRICH;

Que, mediante Informe Nº 121-2008-MML-GDU-SPHU-DRD, de fecha 17 de abril de 2008 (fs. 79 al 84), la División de Revisión de Diseño de esta Subgerencia manifi esta, que la presente Habilitación Urbana Nueva de Lote Único, con Construcción Simultánea para Uso de Comercio Zonal CZ, desarrollada sobre el terreno de 20,640.00 m², aprobada por la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, mediante Resolución de Gerencia Nº 158-2008/GDU-MDPP, de fecha 28 de marzo de 2008, cumple los Planes Urbanos en lo referente a zonifi cación, vías y aportes reglamentarios de conformidad a lo dispuesto en las Ordenanzas Metropolitanas Nº 302, Nº 1105, Nº 341 y Nº 836-MML;

Que, mediante Informe Nº 181-2008-MML-GDU-SPHU-AL, de fecha 18 de abril de 2008 (fs. 85 al 87), el Área Legal de esta Subgerencia manifi esta, que de la revisión de autos se verifi ca que el terreno materia del presente trámite de Habilitación Urbana, se encuentra inscrito en la Partida Nº 46961900 del Registro de Predios de la Zona Registral N° IX – Sede Lima (fs. 05 al 11); y, que de acuerdo a la evaluación técnica detallada en el Informe Nº 112-2008-MML-GDU-SPHU-DRD, de fecha 17 de abril de 2008 (fs. 79 al 84), la presente Habilitación Urbana cumple los Planes Urbanos, referente a zonifi cación, vías y aportes reglamentarios; sin embargo, respecto al error material advertido en el cuadro de áreas, en el extremo del cálculo de aporte para Renovación Urbana, que dice 497.37 m2, debiendo decir 497.38 m2, así como del total indicado, se recomienda que la entidad receptora de dicho aporte, tenga en cuenta tal situación para efectos de la valorización del défi cit del citado aporte; por lo que en cumplimiento de la Ley General de Habilitaciones Urbanas Nº 26878 y el Decreto de Alcaldía Nº 079, corresponde a esta Subgerencia Establecer La Conformidad de la Resolución de Gerencia Nº 158-2008/GDU-MDPP, de fecha 28 de marzo del 2008, expedida por la Municipalidad Distrital de Puente Piedra;

Con el visto bueno de la División de Revisión de Diseño, del Área Legal y de la Asesoría de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y las Leyes Nº 26878, Ley Nº 27444, Ordenanzas Metropolitanas Nº 302, Nº 1105, Nº

341, Nº 836, Nº 812, Nº 916-MML, Decreto de Alcaldía Nº 079 y Resolución Nº 33-2006-MML-GDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD de la Resolución de Gerencia Nº 158-2008/GDU-MDPP, de fecha 28 de marzo de 2008, expedida por la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, que resuelve Aprobar el Proyecto de Habilitación Urbana Nueva como Lote Único, con Construcción Simultánea, para Uso de Comercio Zonal CZ, de conformidad con los planos signados con el Nº 006-2008/MDPP-GDU-SGOPHU-HU y el Nº 007-2008/MDPP-GDU-SGOPHU-HU, del terreno de 20,640.00 m², ubicado en la Av. Puente Piedra Sur Nº 443, Fundo Chavarría, distrito de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima, solicitada por HIPERMERCADOS TOTTUS S.A., debidamente representada por el señor PABLO SEMINARIO BUTRICH.

Artículo 2º.- DISPONER a la Empresa Municipal Inmobiliaria de Lima – EMILIMA S.A., que para efectos de la Valorización del défi cit de aporte para Renovación Urbana, debe considerar el área de 497.38 m2 y no la que se indica en la Resolución emitida por la Municipalidad Distrital, por lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 3°.- NOTIFICAR la presente Resolución a HIPERMERCADOS TOTTUS S.A., debidamente representada por el señor PABLO SEMINARIO BUTRICH; y a la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, para su conocimiento y fi nes.

Artículo 4°.- DAR por agotada la vía administrativa.Artículo 5°.- OFICIAR con la presente Resolución

a la Gerencia de Propiedad Inmueble de la IX Zona Registral Sede-Lima, SERPAR-LIMA, EMILIMA S.A., Instituto Metropolitano de Planifi cación y División Técnica de la Subgerencia de Adjudicación y Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta Corporación, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Artículo 6°.- PUBLICAR la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, a cargo de la administrada, dentro de los 30 días siguientes de notifi cada la misma

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

SUSANA RAMÍREZ DE LA TORRESubgerenteSubgerencia de Planeamiento yHabilitaciones UrbanasGerencia de Desarrollo Urbano

202650-1

MUNICIPALIDAD DE

LURIGANCHO CHOSICA

Aprueban Reglamento de Organización y Funciones y Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica

ORDENANZA Nº 106-MDLCH

Chosica, 22 de febrero de 2008

ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DELURIGANCHO CHOSICA

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Lurigancho Chosica, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTO:

El Dictamen de la Comisión de economía, Planifi cación, Presupuesto e Informática, por la cual se propone al Pleno del Concejo la Ordenanza que aprueba la nueva Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica y el Reglamento de Organización y Funciones.

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y que dicha autonomía consagrada en la

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 42: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372692

Constitución Política del Perú, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, mediante Decreto Supremo N° 043-2006-PCM, se aprueban los lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones ROF, que se aplicará a las entidades de la Administración Pública, en concordancia con la Ley N° 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado;

Que, la estructura orgánica que presenta esta Municipalidad, debe adecuarse a las necesidades operativas y de servicio, para alcanzar los objetivos perseguidos por la actual administración municipal, en base a los criterios de simplicidad y fl exibilidad, y el uso racional de los recursos;

Estando a las facultades conferidas en los artículos 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, con el voto unánime de los Señores Regidores se ha aprobado la siguiente Ordenanza:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL NUEVO REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) Y LA NUEVA ESTRUCTURA ORGANICA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURIGANCHO

CHOSICA

Artículo 1°.- Aprobar la Nueva Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica y el Reglamento de Organización y Funciones (ROF), los cuales forman parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo 2°.- Deróguese y Déjese Sin Efecto toda disposición que se oponga a la presente Ordenanza.

Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia Municipal y a la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

LUIS FERNANDO BUENO QUINOAlcalde

203292-1

Aprueban Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica

ORDENANZA Nº 107-MDLCH

Chosica, 22 de febrero de 2008

ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE LURIGANCHO CHOSICA

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Lurigancho Chosica, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTO:

El Dictamen de la Comisión de Economía, Planifi cación, Presupuesto e Informática, por la cual se propone al Pleno del Concejo la Ordenanza que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica.

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y que dicha autonomía consagrada en la Constitución Política del Perú, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, con fecha 07 de julio de 2007, se publica la Ley N° 29060 Ley del Silencio Administrativo, y mediante Decreto Supremo N° 079-2007-PCM, publicado el 08 de septiembre de 2007, se aprueban los Lineamientos para la Elaboración y Aprobación del Texto Único de Procedimientos Administrativos –TUPA y Disposiciones para el Cumplimiento de la Ley del Silencio Administrativo;

Que, mediante Ordenanza N° 106-MDLCH se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) y la Nueva Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica, en tal sentido resulta necesario adecuar el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA), de acuerdo con la nueva estructura orgánica aprobada, así como a las disposiciones legales sobre la materia;

Estando a las facultades conferidas en los artículos 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, con el voto mayoritario de los Señores Regidores se ha aprobado la siguiente Ordenanza:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE LA

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURIGANCHO CHOSICA

Artículo 1°.- Aprobar el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica, que como anexo forma parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo 2°.- Deróguese y Déjese Sin Efecto toda disposición que se oponga a la presente Ordenanza.

Artículo 3°.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de la publicación del Acuerdo del Concejo Metropolitano de Lima, que la ratifi que.

Artículo 4°.- Encargar a la Gerencia Municipal y a la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

LUIS F. BUENO QUINOAlcalde

203293-1

Modifican Ordenanza Nº 106-MDLCH que aprobó la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad

ORDENANZA Nº 108-MDLCH

Chosica, 28 de marzo de 2008

ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DELURIGANCHO CHOSICA

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Lurigancho Chosica, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTO:

El pedido del regidor Jorge Denegri Caballero respecto a que se modifi que la Ordenanza N° 106-MDLCH, que aprueba la nueva Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica y el Reglamento de Organización y Funciones.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza N° 106-MDLCH, se aprobó la nueva Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica y el Reglamento de Organización y Funciones, en la cual se estableció que la Gerencia de Cooperación Técnica Nacional e Internacional, fuese una Sub Gerencia a cargo de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto;

Que, debe tenerse en cuenta que la dependencia municipal a cargo de coordinar con las diversas entidades públicas y privadas, nacionales e internacionales, requiere contar con un funcionario que no tenga más dependencia que la Alta Dirección de la Municipalidad, en tal sentido resulta conveniente que la Gerencia de Cooperación Técnica Nacional e Internacional, recupere el nivel jerárquico que poseía antes de la Ordenanza N° 106-MDLCH;

Estando a las facultades conferidas en los artículos 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, con el voto mayoritario de los Señores Regidores se ha aprobado la siguiente Ordenanza:

ORDENANZA MODIFICA LA ORDENANZA N° 106-MDLCH QUE APRUEBA LA NUEVA ESTRUCTURA ORGANICA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

LURIGANCHO CHOSICA Y EL NUEVO REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y

FUNCIONES (ROF).

Artículo 1°.- Modifi car la Ordenanza N° 106-MDLCH que aprueba la Nueva Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de Lurigancho Chosica y el Reglamento de Organización de Organización y Funciones (ROF), en el extremo que establece la que la Sub Gerencia de Cooperación Técnica Nacional e Internacional es un área dependiente de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, debiéndosele considerar como Gerencia de Cooperación Técnica Nacional e Internacional dependiente orgánicamente de la Gerencia Municipal.

Artículo 2°.- Deróguese y Déjese Sin Efecto toda disposición que se oponga a la presente Ordenanza.

Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia Municipal y a la

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 43: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 23 de mayo de 2008 372693

Gerencia de Planeamiento y Presupuesto el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

LUIS FERNANDO BUENO QUINOAlcalde

203292-2

MUNICIPALIDAD DE

PUNTA NEGRA

Aprueban Beneficio de Regularización Tributaria 2008

ORDENANZA Nº 004-2008/MDPN

Punta Negra, 9 de mayo del 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE PUNTA NEGRA

POR CUANTO:

El Concejo Municipal del Distrito de Punta Negra, visto en Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el Informe Nº 161-2008-MDPN/GAT, de la Gerencia de Administración Tributaria.

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú establece que los Gobiernos Locales tienen autonomía política, económica y administrativa, otorgándoles potestad tributaria para crear, modifi car y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios y derechos municipales o exonerar de éstos dentro de su jurisdicción con los límites que señala la Ley, ello en concordancia con la Norma IV de la Ley del Texto Único Ordenado del Código Tributario – Decreto Supremo N° 135-99-EF;

Que, si bien no constituye una política de la actual gestión municipal, el otorgar condonaciones tributarias por generar éstos un incentivo al no pago oportuno de tributos, es también cierto que la Municipalidad como Gobierno Local no puede ser ajena a la realidad socioeconómica por la que atraviesa la población del territorio nacional y en particular nuestra población distrital;

Estando a lo expuesto, de conformidad con lo dispuesto en los numerales 8 y 9 del artículo 9° y el artículo 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, y con el voto UNÁNIME de los señores Regidores, y con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta ha dado la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA BENEFICIO DE REGULARIZACIÓN

TRIBUTARIA EN LA JURISDICCIÓN DELDISTRITO DE PUNTA NEGRA

Artículo 1°.- OBJETO:Establézcase en Punta Negra el Benefi cio de

Regularización Tributaria 2008, a fi n de que los contribuyentes del distrito puedan cumplir con el pago de sus obligaciones tributarias por concepto de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales, generados y contraídos hasta el 31 de diciembre del año 2007.

La presente Ordenanza no será de aplicación a los expedientes que se encuentren en etapa de Ejecución Coactiva a excepción de aquellos que se encuentren pendiente de notifi cación.

Artículo 2°.- DE LOS ALCANCES DEL BENEFICIO:Condónese el cien por ciento (100%) de los intereses

moratorios y reajustes, así como el 100% de las Multas Tributarias a todos los contribuyentes que regularicen la presentación de sus Declaraciones Juradas de Impuesto Predial dentro de los plazos de vigencia de la Ordenanza, pudiendo cancelar los mismos al contado o acogerse a un Convenio Especial de Facilidades de Pagos Tributarios, abonando una cuota inicial a cuenta de su deuda insoluta y el saldo mediante cuotas programadas como máximo hasta el 31 de diciembre del 2008, con el interés correspondiente según lo estipulado por el artículo 36° del Texto Único del Código Tributario – Decreto Supremo N° 135-99-EF y modifi catorias.

Artículo 3°.- DESESTIMIENTO:El pago de cualquier deuda en aplicación de la presente

Ordenanza implica el desistimiento automático de los recursos impugnatorios, así como las solicitudes no contenciosas que se hayan interpuesto contra dichas deudas.

Artículo 4°.- VIGENCIA:La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir

del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, hasta el 15 de junio del 2008.

Artículo 5°.- Encárguese a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración y Finanzas, Gerencia de Administración Tributaria el cumplimiento, difusión, ejecución y publicación de la presente Ordenanza.

Artículo 6°.- Facúltese al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía prorrogue la vigencia de la presente Ordenanza.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARLOS S. LAZO RIOJASAlcalde

202681-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE OTUZCO

Declaran en situación de desabaste-cimiento inminente la adquisición de varillas de fierro corrugado para la ejecución de obras

ACUERDO DE CONCEJONº 016-2008-MPO

Otuzco, 12 de mayo del 2008

EL CONCEJO PROVINCIAL DE OTUZCO

VISTOS:

En sesión de Concejo Ordinaria de fecha 12 de mayo del 2008, el Informes Nº 003-2008-MPO/CE, el Informe Nº 357-2008-DIDUR-MPO y el Informe Técnico Legal Nº 055-2008-YRM/MPO; y,

CONSIDERANDO:

Que, las Municipalidades son órganos de gobierno local con personería de derecho público, tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, de conformidad con lo establecido en el Art. 194º de la Constitución Política del Estado, concordante con lo previsto en el Art. 2º de la Ley Orgánica de Municipalidades.

Que así mismo la Constitución Política del Perú sostiene que la estructura orgánica del gobierno Local la conforma el Concejo Municipal como órgano normativo y fi scalizador y la Alcaldía como órgano ejecutivo con las funciones y atribuciones que le confi ere la Ley; así mismo el Art. 195º del Citado Cuerpo formativo señala que los gobiernos sociales son competentes para aprobar la organización interna y su presupuesto.

Que de acuerdo a lo establecido en el Art. 14º de la Ley Nº 27972-Ley Orgánica de Municipalidades “…los acuerdos son decisiones que toma el Concejo Municipal, referidas a asuntos específi cos de interés público, vecinal o institucional, que expresan la voluntad de órganos de Gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional…”

Que mediante Informe Nº 176-2008-DIDUR-MPO de fecha 22 de febrero del año 2008, el Jefe de la División de Infraestructura y Desarrollo Urbano Rural de la Municipalidad Provincial de Otuzco, hace un requerimiento de 25,705 varillas de fi erro corrugado a utilizarse en la construcción de las obras: Mejoramiento y Construcción del Estadio Municipal de la Ciudad de Otuzco, Distrito y Provincia de Otuzco- La Libertad; la Construcción del Local Escolar para la Institución Educativa Nº 80242 José María Arguedas, Distrito de Agallpampa, Provincia de Otuzco.

Que mediante Informe Nº 029-2008-RO/MPO de fecha 8 de marzo del presente año, la Arquitecta Roció del Pilar Quispe Moreno, en su calidad de residente de obra solicitó el abastecimiento de fi erro corrugado de acuerdo a las especifi caciones técnicas para cumplir el curso normal según el expediente Técnico a utilizarse en las obras: Mejoramiento y Construcción del Estadio Municipal de la Ciudad de Otuzco, Distrito y Provincia de Otuzco- La Libertad; Construcción del Local Escolar para la Institución Educativa Nº 80242 José María Arguedas, Distrito de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Page 44: Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · ubicadas en las provincias de Piura, Chiclayo y Cañete 372682 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INSTITUTO NACIONAL ... Aprueban Texto Único

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 23 de mayo de 2008372694

Agallpampa, Provincia de Otuzco, y así mismo informa la urgencia que se proceda a adquirir el fi erro corrugado a efectos de evitar que las citadas obras se paralicen.

Que mediante Resolución de Alcaldía Nº 194-2004-MPO de fecha 18 de marzo del año 2008, se resolvió Modifi car el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Provincial de Otuzco procediéndose a: EXCLUIR el proceso de selección, la Licitación Pública referida a la adquisición de Acero de refuerzo para la obra Mejoramiento y Construcción del Estadio Municipal Otuzco, de la Municipalidad Provincial de Otuzco, con un monto de S/. 500,793.61 Nuevos Soles y proceder a INCLUIR el proceso de selección, la Licitación Pública referida a la adquisición de Fierro Corrugado para las obras: Mejoramiento y Ampliación del Estadio Municipal en la Ciudad de Otuzco, Construcción del Local Escolar para la Institución Educativa Nº 80242 José Maria Arguedas, Distrito de Agallpampa, Provincia de Otuzco; Construcción del Reservorio de Agua Potable para el Barrio la Ermita Ciudad de Otuzco, de la Municipalidad Provincial de Otuzco, con un monto de S/. 743,864.77 Nuevos Soles.

Que mediante Ofi cio Nº 07-2008-RQM/RO IE-80224 de fecha 27 de marzo del presente año, el Jefe de la División de Infraestructura Desarrollo Urbano Rural de la Municipalidad Provincial de Otuzco, solicita que se proceda a abastecer de fi erro corrugado para las obras Mejoramiento y Construcción del Estadio Municipal de la Ciudad de Otuzco, Distrito y Provincia de Otuzco-Departamento de La Libertad y para la Construcción de la Institución Educativa Nº 80242 José María Arguedas, Distrito de Agallpampa, Provincia de Otuzco, Departamento de La Libertad, asimismo señala que existe un desabastecimiento de fi erro corrugado.

Que mediante Resolución de Alcaldía Nº 212-2008-MPO de fecha 26 de Marzo del año en curso se procedió a designar el comité Especial, para llevar a cabo el Proceso de Licitación Pública para la adquisición de varillas de fi erro corrugado de la Municipalidad Provincial de Otuzco; por lo que mediante Resolución de Alcaldía Nº 229-2008-MPO de fecha 1 de abril del 2008, se procedió a APROBAR el expediente de Contrataciones y Adquisiciones de la Municipalidad Provincial de Otuzco, respecto a los ITEM varillas de fi erro corrugado, conforme a los términos de referencia emitido por la División de Infraestructura, Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad Provincial de Otuzco, a efectos de proceder a adquirir 25,705 varillas de fi erro corrugado, el mismo que deberá cumplir con los requisitos establecidos en la norma ASTN A615, Norma E-060; Norma Nacional ITINTEC 341-031 Grados ARN420-91 para lograr un límite de fl uencia Fy=4200 Kg/cm2 con una fatiga de trabajo Fs 2100 Kg/cm2, tendrá corrugaciones para su adherencia con el concreto, se debe ceñirse a lo especifi cado ASTM A-615; y por un valor referencial ascendente a S/.743,793.03 Nuevos Soles, con fuente de fi nanciamiento 05 Recursos Determinados, Rubro 18 Canon y Sobre Canon, Regalías, Renta de Aduanas y Participaciones.

Que con fecha 7 de mayo del año en curso se reunió el comité Especial a fi n de acordar declarar desierto el Proceso de Licitación Pública Nº 001-2008-MPO/CE para la Adquisición de Fierro Corrugado, por parte de la Municipalidad Provincial de Otuzco, al no haberse procedido a registrarse ningún participante y en consecuencia no existía registro alguna pese a la convocatoria que se procedió a realizar con arreglo a ley; por lo que al amparo de lo establecido en el artículo 52º del D.S Nº 084-2004-PCM, en concordancia con lo establecido en el artículo 32º segundo párrafo del referido texto Legal, establece lo siguiente: “…El proceso de selección será declarado desierto cuando no quede válido ninguna oferta…”..

Que mediante Informe Nº 003-2008-MPO/CE de fecha 7 de mayo del año 2008,el Presidente del Comité Especial, Profesor Rene Lázaro Bazan, informa al Alcalde de la Municipalidad Provincial de Otuzco, conforme al cronograma del Proceso de Licitación Publica Nº 001-2008-MPO/CE para la adquisición de fi erro Corrugado, se estableció como fecha de convocatoria del 14 de abril al 30 de abril del año en curso, convocatoria que se realizó a nivel nacional y conforme a lo que establece la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento.

Que así mismo informa que el 7 de mayo del presente año, el comité encargado de llevar a cabo el proceso de Licitación Pública Nº 001-2008-MPO/CE, para la adquisición de fi erro Corrugado, mediante acta procedió a declarar en DESIERTO EL PROCESO DE LICITACIÒN PÚBLICA Nº 001-2008-MPO/CE, por la CAUSAL DE LA AUSENCIA DE PARTICIPANTES AL NO HABERSE PROCEDIDO A REGISTRARSE NINGUNA PERSONA PARA EL CITADO PROCESO, al amparo de lo establecido en el Art. 45 del Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y el artículo 52º del Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

Que por otra parte, mediante Informe Nº 357-2008-DIDUR-MPO de fecha 9 de mayo del presente año, el Jefe de la Ofi cina de Obras de la Municipalidad Provincial de Otuzco, informa conforme al desabastecimiento informado por la Arq. Roció del Pilar Quispe Moreno, en calidad de residente de obra, con respecto a la Construcción de las obras: Mejoramiento y Construcción del Estadio Municipal de la Ciudad de Otuzco, Distrito y Provincia de Otuzco- La Libertad y la Construcción del Local Escolar para la Institución Educativa Nº 80242 José María Arguedas, Distrito de Agallpampa, Provincia de Otuzco, establece que la obra se paralizará el 10 de Mayo por falta de abastecimiento de fi erro corrugado y solicita se proceda a realizar la adquisición de inmediato por ser de suma urgencia, al encontrarse paralizado las citadas obras.

Que en merito a lo señalado por el Jefe de la División de Infraestructura, Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad Provincial de Otuzco, señala el desabastecimiento de las varillas de fi erro a utilizarse en la construcción de ya citadas obras y por el tiempo que duraría proceder a realizar el proceso en segunda convocatoria resulta necesario que se proceda a declarar en situación de Desabastecimiento Inminente.

Que la Asesora Legal de la Municipalidad Provincial de Otuzco, en su Informe Nº 055-2008-YRM/MPO de fecha 12 de mayo del presente año, precisa que el Art. 19º del Decreto Supremo Nº 083-2004 que aprueba la Ley de Adquisiciones y Contrataciones del Estado señala que se encuentran exonerados del Proceso de Selección “…la situación de Desabastecimiento Inminente declarados de conformidad con la presente…”

Que así mismo el citado artículo prevé como situación de Desabastecimiento Inminente la situación Extraordinaria e Imprevisible en la que la ausencia de determinado bien o servicio compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la entidad tienen a su cargo, a tenor de lo señalado en el Art. 21 del Citado Cuerpo Legal.

Que, así mismo el citado Informe señala, que dicha situación faculta a la entidad la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda.

Que el Señor Alcalde pone de conocimiento al pleno del Concejo los informes emitidos por la Jefe de la División de Infraestructura y Desarrollo Urbano Rural de la entidad, el Informe remitido por el Comité Especial y la Asesora Legal de la Municipalidad Provincial de Otuzco para tomar el acuerdo correspondiente; por otra parte, la aprobación de la EXONERACIÒN por la causal expuesta no dispensa de las responsabilidades de los funcionarios y/o servidores, para lo cual se tomarán las acciones respectivas por parte de las ofi cinas competentes, si el caso lo ameritara.

POR TANTO:

Estando en uso y atribuciones que confi ere la Ley Nº 27972-Ley Orgánica de Municipalidades y de acuerdo a lo previsto en la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DECLARAR POR MAYORÍA en situación de DESABASTECIMIENTO INMINENTE RESPECTO A LA ADQUISICIÒN DE 25,705 VARILLAS DE FIERRO CORRUGADO EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE OTUZCO, ESTABLECIDA EN LA LICITACIÒN PUBLICA Nº 001-2008-MPO; por el período de 90 días calendario, de acuerdo a las consideraciones antes expuestas.

Artículo Segundo.- PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado –SEACE.

Artículo Tercero.- REMÍTASE, dentro de los diez días hábiles copia de la presente Resolución y los Informes que lo sustentan a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado-CONSUCODE.

Artículo Cuarto.- NOTIFÍQUESE a las Ofi cinas competentes para que procedan a actuar conforme a ley.

Regístrese, comuníquese y archívase.

DIÓMEDES VENEROS ORTECHOAlcalde

203275-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e