Septiembre es el mes de inscripción para tarjetas de la...

14
brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 1 Índice del Boletín: Programas para Niños Pg. 2-5 Programas para Adolescentes Pg. 6-7 Programas para Adultos Pg. 8-14 Horario: Lunes a Viernes: 9 a.m.-9 p.m. Sábado: 9 a.m.-5 p.m. Domingo: 12-4 p.m. (empezando 1ro de octubre) La biblioteca estará cerrada: Día de Labor 4 de septiembre La biblioteca estará abierta 9-5: Día de la Raza 9 de octubre Septiembre / Octubre 2017 Celebre: Mes de la Herencia Hispana El Mes de la Herencia Hispana 2017 es del 15 de septiembre al 15 de octubre, y hay muchas maneras para celebrar en la Biblioteca Pública de Brentwood! Busque el símbolo en el boletín para localizar programas que celebran el Mes de la Herencia Hispana. FERIA DE ORGANIZACIONES DEL MES DE LA HERENCIA HISPANA Lunes el 9 de octubre, 12:00-4:00 p.m. Martes-Viernes, 10-13 de octubre, 4:00-8:00 p.m. Acompáñenos en la biblioteca de Brentwood en donde habrá una feria de organi- zaciones locales. Representantes estarán disponibles para dar información de pro- gramas que pueden ayudarle a usted o su familia. Septiembre es el mes de inscripción para tarjetas de la Biblioteca! Obtenga superpotencia con una tarjeta de la biblioteca este septiembre. Para el mes de septiembre, inscríbase para una tarjeta de la biblioteca y usted recibirá un premio. Si ha perdido su tarjeta, la reemplazaremos gratis. Tarjetas para su llavero están también disponibles. Debido a la popularidad de nuestras clases, y por respeto a nuestros instructores y otros participantes del programa, le pedimos que llegue a tiempo para la clase. Los clientes que están en la lista de espera serán permitidos entrar con prontitud al inicio de la clase, basado en las instrucciones del personal. Gracias por su cooperación.

Transcript of Septiembre es el mes de inscripción para tarjetas de la...

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 1

Índice del Boletín:

Programas para Niños

Pg. 2-5

Programas para Adolescentes

Pg. 6-7

Programas para Adultos

Pg. 8-14

Horario:

Lunes a Viernes: 9 a.m.-9 p.m.

Sábado: 9 a.m.-5 p.m.

Domingo: 12-4 p.m. (empezando

1ro de octubre) La biblioteca estará cerrada: Día de Labor

4 de septiembre La biblioteca estará abierta 9-5: Día de la Raza

9 de octubre

Septiembre / Octubre 2017

Celebre: Mes de la Herencia Hispana

El Mes de la Herencia Hispana 2017 es del 15 de septiembre al 15 de octubre, y hay

muchas maneras para celebrar en la Biblioteca Pública de Brentwood! Busque el

símbolo en el boletín para localizar programas que celebran el Mes de la Herencia

Hispana.

FERIA DE ORGANIZACIONES DEL MES DE LA HERENCIA HISPANA

Lunes el 9 de octubre, 12:00-4:00 p.m.

Martes-Viernes, 10-13 de octubre, 4:00-8:00 p.m.

Acompáñenos en la biblioteca de Brentwood en donde habrá una feria de organi-

zaciones locales. Representantes estarán disponibles para dar información de pro-

gramas que pueden ayudarle a usted o su familia.

Septiembre es el mes de inscripción para

tarjetas de la Biblioteca!

Obtenga superpotencia con una tarjeta de la biblioteca este

septiembre. Para el mes de septiembre, inscríbase para una

tarjeta de la biblioteca y usted recibirá un premio. Si ha

perdido su tarjeta, la reemplazaremos gratis. Tarjetas para

su llavero están también disponibles.

Debido a la popularidad de nuestras clases, y por respeto a nuestros instructores y otros

participantes del programa, le pedimos que llegue a tiempo para la clase. Los clientes que están en

la lista de espera serán permitidos entrar con prontitud al inicio de la clase, basado en las

instrucciones del personal. Gracias por su cooperación.

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 2

A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito escolar de Brentwood. Para inscribirse llame al 631-273-7883 ext. 211/212 o inscríbase por la pagina web de la biblioteca. Por favor notifíquenos si necesita alguna adaptación para niños con discapacidad. Es importante que llegue a tiempo a los programas. Después de diez minutos no garantizamos su reservación en el programa.

Programas

Para Niños

HEALTHY TEETH

Edades de 2 años y más

Lunes, 11 de septiembre, 6: 30-7: 30 p.m.

No se requiere registro

¡Dientes sanos para una sonrisa feliz! Únase a nosotros para una hora

de cuento todo sobre manteniendo nuestros dientes limpios y blancos.

FAMILY WELLNESS FAIR

Sábado, 16 de septiembre, 1: 00-4: 00 p.m.

Únase a nosotros para un evento educativo y divertido al aire libre

para toda la familia destacando la salud y el bienestar! La feria contará

con camiones de bomberos y otros vehículos de emergencia para ex-

plorar, mesas de información, programas de acondicionamiento físico

y actividades para toda la familia.

EN LA COCINA CON SU PEQUENO CHEF

Edades 4 y más

Lunes, 25 de septiembre, 6: 30-8: 30 p.m.

Un taller para los padres y niños en el que se acerca de

De las relaciones de alimentación y estrategias para mejorar la

Comunicación entre padres a hijos Aprenderán ideas para cocinar

Que pueden compartir con la familia. Los padres y los niños

Juntos participan en varias actividades de cocina.

MINDFULNESS AND MORE

Edades 6 y más

Miércoles, 4 de octubre, 6: 30-7: 30 p.m.

Únase a nosotros para rela-

jarse y rejuvenecer! Diviér-

tete mientras aprendes medi-

tación, técnicas de visualiza-

ción, manejo del estrés,

atención plena en equipo y

juegos que construyen ha-

bilidades. Traiga una estera

de yoga o una toalla.

FIRST AID AND PREPAREDNESS FOR FAMLIES

Edades 6 y más

Sábado, 21 de octubre, 10:00 a.m.-12: 00 p.m.

Primeros Auxilios y Preparación enseña a las familias y a los niños

a estar preparados. Los participantes aprenderán cómo prevenir,

reconocer y responder a emergencias.

HEAD-TO-TOE MOVEMENT SHOW!

Edades de 2 años y más

Sábado, 28 de octubre, 2: 00-3: 00 p.m.

Este programa esta centrado en el movimiento y está diseñado para

que los niños sean activos, usando música, historias originales in-

creíbles, y juegos emocionantes para promover ejercicio, alimentación

saludable y celebrar la música! El espectáculo es concebido para in-

cluir a todos los niños, incluidos tambien niños en el espectro de autis-

mo.

BATH BOMBS

Edades de 3 años y más

Lunes, 30 de octubre, 6: 30-7: 30 p.m.

Vamos a hacer nuestras propias, super bombas hidratantes para el ba-

ño. Éstos hacen los baños divertidos y relajantes.

En septiembre y octubre, nuestros programas de Learning Together se enfocan en salud y bienestar. Estos programas ofrecen la oportunidad de

divertirse, aprender y participar con su familia.

APRENDIENDO JUNTOS

SCAVENGER HUNT

En septiembre y octubre pase por la sección de niños para

buscar 12 saludables artículos ocultos. Encuentra los 12 y

gana un premio!

Salud y Bienestar de la Familia

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 3

Programas

Para Niños

A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito escolar de Brentwood. Para inscribirse llame al 631-273-7883 ext. 211/212 o inscríbase por la pagina web de la biblioteca. Por favor notifíquenos si necesita alguna adaptación para niños con discapacidad. Es importante que llegue a tiempo a los programas. Después de diez minutos no garantizamos su reservación en el programa.

CHILDREN’S BOOK REVIEWS

Los niños de 8 a 12 años pueden obtener créditos de servicio comuni-

tario leyendo y revisando los libros en su nivel de lectura! Para enviar

un comentario, llene el formulario en el blog de Children's Services.

Los comentarios aprobados se publicarán en el blog de Children's Ser-

vices y en la página de Facebook.

HOMEWORK HELP CENTER

Para niños de los grados K-6

Martes, 12, 19, 26, 10, 17, 24, 31, 6: 00-8: 00 p.m.

No se requiere registro.

Los ayudantes adolescentes estarán disponibles en la sección de niños

para ayudar con las tareas.

HEALTH INSURANCE ASSISTANCE

Miércoles, 20 de septiembre y 18 de octubre, 3: 30-7: 30 p.m.

Usted y su familia pueden ser elegibles para un programa de seguros

de salud ofrecidos a través del estado de Nueva York. Agentes de

Nassau-Suffolk Hospi-tal Council es-tarán en la biblioteca para ayudar

a solicitar Child Health Plus, Family Health Plus y Medicaid. Ya sea

que usted este solicitando por primera vez o necesita ayuda con su

cobertura, los agentes estarán disponibles para ayudarle con su solici-

tud.

FAMILY NIGHT OUT

todas las edades

Viernes, 29 de septiembre y 20 de octubre, 6:30 p.m.

No se requiere registro.

¡Traiga a toda la familia a pasar una noche en el cine!

Vamos a proporcionar los aperitivos y bebidas! Este evento es

patrocinado por el Departamento de Policía del Condado de Suffolk.

Se anunciarán títulos de películas en una fecha posterior.

BANDERITA MAGNETS

3 años y más con adulto

Lunes, 2 de octubre, 6: 30-7: 30 p.m.

No se requiere registro.

¡Elija su país favorito para celebrar el Mes de la Herencia Hispana!

Nosotros diseñaremos un imán basado en las banderas de los países.

LIBRARY LOTERÍA

3 años y más con adul- to

Miércoles, 11 de octubre, 6: 30-7: 30 p.m.

No se requiere registro.

La Lotería es un juego desarrollado en México que se asemeja a Bin-

go. Únase a nosotros para una noche de diversión, aperitivos y premi-

os.

FAMILY HALLOWEEN CUPCAKES

3 años y más con adulto

Miércoles, 18 de octubre, 6: 30-8: 00 p.m.

Diviértete con tu familia mientras decoras cupcakes deliciosos con

diseños de calabazas!

PUMPKIN DECORATING

3 años y más con adulto

Lunes, 23 de octubre, 6: 00-7: 00 p.m.

¡Celebre Halloween en la biblioteca! Decore las calabazas con su

Familia para mostrar toda la temporada.

MONSTER MASH

3 años y más con adulto

Martes, 31 de octubre, 6: 30-8: 00 p.m.

Únase a nosotros para esta fiesta de baile de Halloween para toda la

familia! Habrá un DJ y juegos. Niños y padres están invitados a venir

en disfraz! Cada persona debe inscribirse en persona en el Escritorio

de Referencia de Niños. Se necesita un boleto para la admisión de

cada persona. El espacio es limitado.

PARA LA FAMILIA La inscripción para los programas de septiembre comienza el 19 de agosto.

La inscripción para los programas de octubre comienza el 16 de septiembre.

= OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 4

Programas

Para Niños

A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito escolar de Brentwood. Para inscribirse llame al 631-273-7883 ext. 211/212 o inscríbase por la pagina web de la biblioteca. Por favor notifíquenos si necesita alguna adaptación para niños con discapacidad. Es importante que llegue a tiempo a los programas. Después de diez minutos no garantizamos su reservación en el programa.

PARA LOS PEQUEÑITOS (Un adulto tiene que estar presente)

PRESCHOOL BLOCK PARTY

Edades 2-5

Viernes, 1 de septiembre, 10: 30-11: 30 a.m.

No se requiere registro.

Únase a nosotros para un juego constructivo. Este programa interacti-

vo ofrece niños la oportunidad de experimentar diferentes tipos de

bloques y aprende nuevas habilidades.

SEPTEMBER SURPRISES

Edades 3-5

Jueves, 7 de septiembre, 7: 00-7: 45 p.m.

¡Celebre el mes de septiembre! Únase a nosotros para una variedad

de actividades de artesanías para celebrar el otoño.

PAJAMA STORYTIME

Edades 3-6

Viernes, 15 de septiembre, 6 de octubre, 7: 00-7: 45 p.m.

No se requiere registro.

Los niños pueden venir vestidos de pijama, listos para escuchar cuen-

tos, cantar canciones y bailar.

TODDLER TIME

Edades 9-23 meses

Martes, 19, 26, 10, 17, 24, 10: 30-11: 30 a.m.

No se requiere registro.

Comparte historias, canciones, juegos y mucha diversión.

STORIES FOR 2’S AND 3’S

Miércoles, 20, 27, 11, 18, 25, 10: 30-11: 30 a.m.

No se requiere registro.

Disfrute de historias, canciones y una actividad artística con su hijo.

APPLES, APPLES, APPLES

Edades 2-5

Jueves, 21 de septiembre, 10: 30-11: 30 a.m.

El otoño está casi aquí! Únase a nosotros mientras escuchamos histo-

rias y canciones acerca de manzanas, y luego vea cómo podemos

utilizar las manzanas reales para crear una obra de arte

para llevar a casa.

PLAYGROUP

Edades 12-36 meses (caminantes)

Jueves, 21, 28, 12, 19, 26, 6: 00-7: 00 p.m.

Viernes, 22, 29, 13, 20, 27, 10: 30-11: 30 a.m.

No se requiere registro.

Su niño disfrutará de una gran variedad de juguetes y actividades

diseñadas para ayudar la coordinación, el desarrollo de lenguaje y

habilidades sociales.

PRESCHOOL STORYTIME

Edades 2-5

Sábados, 23 de septiembre y 14 de octubre, 10: 30-11: 30 a.m.

No se requiere registro.

Ven a la biblioteca para contar historias especiales, rimas, música y

compartir con su hijo.

JUNIOR SCIENTISTS

Edades 3-7

Miércoles, 27 de septiembre, 7: 00-8: 00 p.m.

No se requiere registro.

Explora principios científicos básicos y estimula la curiosidad de los

niños sobre el mundo científico con actividades prácticas.

PARACHUTE PARTY

Edades 1-3

Jueves, 5 de octubre, 11: 00-11: 45 a.m.

No se requiere registro.

Ven a cantar, bailar y jugar alrededor de nuestro paracaídas.

PLAYDOUGH PLAY

Edades 2-5

Lunes, 9 de octubre, 10: 30-11: 30 a.m.

No se requiere registro.

Usa tu imaginación y nuestras herramientas para crear tu propia obra

maestra para llevar a casa!

AUTUMN LEAF SCENE

Edades 2-6

Lunes, 9 de octubre, 3: 00-4: 00 p.m.

No se requiere registro.

Caígan, hojas, caígan! Disfruta escuchando una historia, luego crea

una escena de otoño de papel rasgado.

La inscripción para los programas de septiembre comienza el 19 de agosto.

La inscripción para los programas de octubre comienza el 16 de septiembre.

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 5

Programas

Para Niños

A menos que se especifique, los programas para niños de la edad apropiada son gratis para los residentes del distrito escolar de Brentwood. Para inscribirse llame al 631-273-7883 ext. 211/212 o inscríbase por la pagina web de la biblioteca. Por favor notifíquenos si necesita alguna adaptación para niños con discapacidad. Es importante que llegue a tiempo a los programas. Después de diez minutos no garantizamos su reservación en el programa.

IDEA LAB

Edades 8-12

Viernes, 1 de septiembre y 27 de octubre, 6: 30-8: 00 p.m.

No se requiere registro. Ven y crea, programa, codifica y más! Lil Bits, OzoBots, Legos,

KEVA bloques y más estarán disponibles para experimentar y jugar.

¿Qué crearás?

BACK TO SCHOOL BACKPACKS

Edades 5-8

Martes, 5 de septiembre, 6: 30-7: 30 p.m.

Escucha historias divertidas de regreso a la escuela, y luego decora tu

propia mochila de cordón para llevar a casa.

POKÉMON CLUB

Edades 8-12

Viernes, 8 de septiembre y 13 de octubre, 6: 30-8: 00 p.m.

No se requiere registro. Estaremos poniendo señuelos, así que prepárate para atrapar a todos!

Trae tu DS para luchar contra otros entrenadores.

BOOKS & WOOFS

Edades 6-12

Martes, 12 de septiembre y 17 de octubre, 6: 30-8: 00 p.m.

Los niños pueden mejorar sus destrezas de lectura cuando le leen a

Rosie, una perra terapeuta. Perros de terapia ayudan los niños sentirse

más seguros y cómodos cuando practican la lectura. Rosie es miem-

bro de Therapy Dogs International y también es hipoalergénica. Dis-

frute de artesanías especiales mientras espera su turno para leer a

Rosie.

DUCT TAPE PENCIL HOLDERS

Edades 7-12

Miércoles, 13 de septiembre, 6: 00-7: 00 p.m.

Regrese a la escuela con estilo con su propio estuche de cinta! Elija

entre una variedad de stencils para volver a escuela aún mejor!

JUNIOR WRITERS

Edades 8-12

Jueves, 14 de septiembre y 19 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

¡Se creativo, aprende todo acerca la escritura y juega en este taller

lleno de diversión dirigido por un autor!

SALT DOUGH LEAF PRINTS

Edades 9-12

Lunes, 18 de septiembre, 7: 00-8: 00 p.m.

Usando pasta de sal y hojas de seda, haga una hoja de otoño para

celebrar la temporada.

GUATEMALAN WORRY DOLL

Edades 9-12

Martes, 19 de septiembre, 7: 00-8: 00 p.m.

Deje que esas preocupaciones se desvanezca creando su propia

Muñeca guatemalteca de preocupación para llevar a casa.

APPLE ENCHILADAS

Edades 8-12

Viernes, 22 de septiembre, 7: 00-8: 00 p.m.

Las Enchiladas se originaron en México y datan de los tiempos ma-

yas. Disfruta y haz esta versión de postre con tus amigos!

IDEA SQUAD

Edades 9-12

Martes, 26 de septiembre y 24 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

No se requiere registro. ¡Llamando a todos los niños! Ven a decirnos lo que quieres ver en la

biblioteca. Los participantes recibirán crédito de servicio comuni-

tario.

DISCOVERING DRAGONS

Edades 5-8

Sábado, 30 de septiembre, 2: 00-3: 00 p.m.

Venga a explorar el mundo del Dragón Barbudo en este programa de

ciencias. Aprende cómo estos reptiles camuflan, cazan y sobreviven

en su hábitat. Haz un arte increíble y conoce a Elliot, el El bebé

dragón barbudo más lindo!

MEXICAN TIN SUN

Edades 5-12

Martes, 3 de octubre, 5: 00-6: 00 p.m.

Aprende sobre la importancia del arte solar en la cultura mexicana,

luego crea tu propio sol mexicano colgante de papel metálico y mar-

cadores.

FALL Q-TIP PAINTING

Edades 9-12

Martes, 10 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

Crea un árbol de otoño colorido utilizando sólo pintura y Q-tips.

¡Vístete para ensuciarte!

AMUSEMENT PARK

Edades 6-12

Lunes, 16 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

No se requiere registro.

Diseñe su propio parque de diversiones usando papel, platos, pom-

pones, y más! ¿Quién puede hacer la montaña rusa más torcida con

la mayor caída?

SPOOKY HALLOWEEN DECORATIONS

Edades 5-10

Jueves, 26 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

Haga una variedad de decoraciones espeluznantes para mostrar en su

casa, en tiempo para Halloween!

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 6

Programas

Para Adolescentes

La inscripción de los programas del mes de septiembre empieza el 19 de agosto. La inscripción de los programas del mes de octubre empie-

za el 16 de septiembre. Para más información llama al 631-273-7883, ext. 210 211 o 212 puedes registrarte en línea a través de la página de

web de la biblioteca. Al menos que sea indicado, todos los programas de adolescentes son gratuitos y disponibles a todo adolescente del dis-

trito escolar de Brentwood. Por favor de tener una tarjeta de la biblioteca al registrarse a los programas. Por favor de notificarnos por adelan-

tado si usted necesita acomodación especial dado a una discapacidad.

5 HOUR PRE-LICENSING COURSE Miércoles, 6, 20, 4 de octubre, 18, 4: 00-9: 00 p.m.

Debe tener 16 años o más y tener un permiso de manejo para tomar

este curso obligatorio. En el día de la clase, traiga $35 en efectivo o

giro postal hecho a AOK Driving School. Debe llegar a tiempo para

la clase, Nadie será admitido después de las 4pm.

AFTERSCHOOL GAMING

Martes, Septiembre 12, 19, 26, Octubre 3, 10, 17, 24, 31,

3:00-4:30 p.m.

Jueves, Septiembre 7, 14, 21, 28,

Octubre 5, 12, 19, 26, 3:00-4:30 p.m.

No se requiere registro.

Únete a tus amigos y juega a los videojuegos después de la escuela en

nuestros televisores de pantalla grande.

UPLIFT BRENTWOOD

GAMING TOURNAMENT Sábado, 9 de septiembre, 1: 00-4: 00 p.m.

No se requiere registro.

Únase a nosotros para divertirse el sábado jugando en un torneo de

videojuegos con sus amigos. Los registrantes podrán tomar muestras

y votar por la mejor pizza de Brentwood!

ADOPT ME BANDANAS

Lunes, 11 de septiembre, 7: 00-8: 00 p.m.

Los adolescentes pintarán mensajes especiales en pañuelos usando

pintura de tela, marcadores y stencils. Estos pañuelos ayudarán a

promover la adopción de cada animal. Los participantes ganarán una

hora de crédito de servicio comunitario.

DUNGEONS AND DRAGONS

Martes, 12, 26 de septiembre, 10 de octubre, 24, 6: 30-8: 00 p.m.

Únete junto a tus compañeros de fantasía en esta campaña quincenal

donde se puede aprender la creación de personajes y unirse para tratar

de detener a las grandes fuerzas de los Reinos Olvidados! Para los

jugadores principiantes o los que han hecho campaña antes,

¡prepárate para la batalla!

DROP IN CRAFT

Miércoles, 13 de septiembre, 3: 00-4: 00 p.m.

No se requiere registro.

Pase por la biblioteca después de la escuela y diviertase con sus ami-

gos hacienda una manualidad.

TEEN MOVIE NIGHT

Viernes, 15 de septiembre y 13 de octubre, 6: 30-8: 00 p.m.

No se requiere registro.

Disfrute de una divertida noche de cine y aperitivos

con tus amigos.

Septiembre: Lean On Me

Octubre: Remember the Titans

PRE-COLUMBIAN ANIMALS Lunes, 18 de septiembre, 3: 00-4: 00 p.m.

Aprenda sobre animales de arcilla de América Latina y México y sus

muchos usos. Luego, crea su propio animal de arcilla y otros objetos

naturales como piedras, guijarros, conchas, ramas, y mucho más.

SUPER SMASH BROTHERS TOURNAMENT Viernes, 22 de septiembre, 6: 30-8: 00 p.m.

No se requiere registro.

¿Está listo para pelear? ¡Venga a luchar con sus amigos! El ganador

se lleva a casa los derechos de presumir y un premio especial.

MEXICAN YARN PAINTING Miércoles, 27 de septiembre, 3: 30-4: 30 p.m.

Crea tus propias pinturas de hilo inspiradas en los indios huicholes de

México.

OLD SCHOOL KARAOKE PARTY

Viernes, 29 de septiembre, 7: 00-8: 30 p.m.

Ven a cantar las mejores canciones del pasado de los años 80 y 90.

VIVA LA VIDA! FRIDA KAHLO

Lunes, 2 de octubre, 3: 00-4: 00 p.m.

Celebre a una de las artistas más famosas de México, Frida Kahlo,

quien pintó la historia de su vida con imágenes espectaculares. Des-

cubre las historias en sus cuadros, y crear una obra de arte propia. Al

igual que Kahlo, que sea parte real y parte imaginaria.

POM POM GARLAND

Martes, 3 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

Haga los poms hechos a mano de hilo y crea una guirnalda colorida.

QUESADILLAS

Miércoles, 4 de octubre, 3: 00-4: 00 p.m.

Pase una tarde con sus amigos aprendiendo a hacer deliciosas

quesadillas.

= OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 7

Programas

Para Adolescentes

TEKKEN TOURNAMENT

Jueves, 5 de octubre, 6: 30-8: 00 p.m.

No se requiere registro.

¡Venga a luchar con sus amigos! El ganador

lleva a casa los derechos de presumir y un premio especial.

PAPER MOLAS Viernes, 6 de octubre, 3: 00-4: 00 p.m.

Crea una versión en papel de una mola, creada por el pueblo

Kuna De Panamá y Colombia. Mola es la palabra kuna para la

ropa, y ha llegado a significar los elaborados paneles bordados

en una blusa tradicional.

KARAOKE IDOL

Viernes, 6 de octubre, 7: 00-8: 30 p.m.

No se requiere registro.

¿Quién será coronado Karaoke Idol? Venga a divertirse can-

tando con sus amigos y descubra!

TEEN ADVISORY GROUP

Miércoles, 11 de octubre, 3: 00-4: 00 p.m.

O jueves, 12 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

Únete a nosotros para una discusión sobre libros, manga,

películas, música, videojuegos, y mucho más! ¿Hay algún

nuevo programa o evento que te gus-taría ver en la biblioteca?

¡Venga y comparte tus ideas! También ganarás una hora de

crédito de servicio comunitario.

SNACK AROUND THE WORLD: JAPAN!

Lunes, 16 de octubre, 3: 00-4: 00 p.m.

Vamos a disfrutar de golosinas dulces y saladas de Japón este

mes. Mientras tomamos un bocadillo, podemos aprender un

poco sobre Japón, y discutir qué países te gustaría probar en el

futuro.

LOLLIPOP BOUQUET

Viernes 20 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

Haga un fabuloso arreglo de ramo con lollipops para usted para

dar como un regalo.

PUMPKIN DECORATING

Lunes, 23 de octubre, 3: 00-4: 00 p.m.

¡Celebre Halloween en la biblioteca! Decore calabazas con

cinta adhesiva, pintura y cinta para disfrutar toda la temporada.

CATCH YOUR DREAMS! DREAM CATCHER

Miércoles, 25 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

Cree su propio colector de sueño único utilizando materiales

frescos.

SKULL PIZZA

Viernes, 27 de octubre, 7: 00-8: 15 p.m.

Aprenda cómo hacer la masa de la pizza y la forma en un

cráneo espeluznante para llevar a casa y cocinar.

FEAR FACTOR

Lunes, 30 de octubre, 3: 00-4: 00 p.m.

Compita en mini concursos espeluznantes para ganar premios.

Los premios serán otorgados al equipo ganador.

NO SEW HEATING PAD

Lunes, 30 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

Haga un cojín elegante de la calefacción para mantenerle ca-

liente por la noche.

La inscripción de los programas del mes de septiembre empieza el 19 de agosto. La inscripción de los programas del mes de octubre empie-

za el 16 de septiembre. Para más información llama al 631-273-7883, ext. 210 211 o 212 puedes registrarte en línea a través de la página de

web de la biblioteca. Al menos que sea indicado, todos los programas de adolescentes son gratuitos y disponibles a todo adolescente del dis-

trito escolar de Brentwood. Por favor de tener una tarjeta de la biblioteca al registrarse a los programas. Por favor de notificarnos por adelan-

tado si usted necesita acomodación especial dado a una discapacidad.

= OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 8

Centro para el Desarrollo de Carreras

Programas para Adultos

La Biblioteca ha dedicado computadoras para ayudarle a completar su búsqueda de empleo, así como una colección de libros que pue-den ayudarle a perfeccionar su resume encontrando las palabras correctas y el diseño adecuado. Una vez que complete su resume, puede imprimirla, enviarla vía fax y/o correo electrónico gratuitamente.

Reclutamiento mensual en BPL - brentwoodcdc.wordpress.com

El Centro de Desarrollo de Carreras de la Biblioteca Pública de Brentwood ofrece recursos

para escribir mejores hojas de vida, la búsqueda de mejores puestos de trabajo y para hacer

una vida mejor.

COLLEGE & CAREER

COUNSELING ONE ON ONE

Lunes, 11, 18,

Octubre 16, 23, 6: 00-8: 00 p.m.

Llame para hacer una cita al

(631) 273-7883 ext. 132.

Manny Velasquez-Paredes, consejero

bilingüe (inglés-español), le ayudará en

la exploración de su carrera, en las

preguntas de credenciales para su carrera

en el extranjero, en la preparación del

currículum y en la carta de presentación.

ADVANCED EXCEL FOR

BUSINESS

Miércoles, 13 de septiembre, 6: 30-8: 30

p.m.

Aprenda las funciones avanzadas de

Excel, incluyendo vLookup, validación

de datos, macros y más. Requisitos pre-

vios: Los participantes deben tener

habilidades básicas de Excel.

COMMUNICATION,

PROFESSIONAL ETIQUETTE AND

INTERVIEW SKILLS

Miércoles, 20 de septiembre, 10: 00-11:

30 a.m.

Aprenda las herramientas eficaces para

prepararse para una entrevista, tales

como habilidades de comunicación,

comportamiento, cómo vestirse, qué

hacer después de una entrevista con el

programa de Desarrollo de Empleo de

Long Island Cares.

JOB FAIR

Miércoles, 27 de septiembre

1: 00-4: 00 p.m.

No se requiere registro.

Todos los solicitantes de empleo son

bienvenidos. Representantes de más de

veinte empresas y organizaciones estarán

aquí para reunirse con usted sobre el po-

tencial empleo. Traiga su curriculum y

esté preparado para llenar aplicaciones.

HIGHER EDUCATION FAIR

Miércoles, 4 de octubre, 5: 00-7: 00 p.m.

No se requiere registro.

La biblioteca está organizando su

segunda feria anual de educación

superior para estudiantes de secundaria,

padres y adultos que piensan volver a la

escuela. Representantes de universidades

públicas y privadas, universidades,

escuelas de comercio e institutos de

carreras estarán disponibles para

contestar todas sus preguntas.

INDEED 101 (EN ESPAÑOL)

Miércoles, 18 de octubre, 2: 00-3: 30

p.m.

Llámanos para hacer una cita

(631) 273-7883 ext. 132

Indeed es uno de los buscadores más

populares para encontrar puestos de tra-

bajo publicados en miles de sitios web

de empresas. Durante una sesión individ-

ual, la bibliotecaria Olivia Branigan el

ayudará a crear una cuenta gratuita en

De hecho, subir su currículum existente

crear un nuevo para atraer a los

empleadores, que las técnicas de la

aplicación se utilizan para ver los traba-

jos adecuados, como aplicaciones de

trabajo desde su Teléfono celular o Tab-

leta y realizar seguimientos a las aplica-

ciones ya enviadas. Los participantes

tienen conocimientos básicos de Internet

y correo electrónico. Espacio es limitado

TYPING/KEYBOARDING

Miércoles, 25 de octubre, primera sesión

6: 00-7: 00 p.m. & Segunda sesión 7: 00

-8: 00 p.m.

Esta lección de mecanografía simple y

libre de estrés le ayudará a escribir más

rápido y con menos errores, paso a paso

desde el principio.

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 9

Programas de biblioteca para adultos están disponibles para los residentes de la Biblioteca Pública de Brentwood, mayores de 18 años. A menos que se

especifique, todos los programas para adultos son gratis. La inscripción comienza sábado, 19 de agosto para los programas de septiembre y el sábado, 16 de

sepiembre para los programas de octubre. Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por teléfono al 631-273-7883, ext. 123. Tenga su

tarjeta de la Biblioteca Pública de Brentwood lista cuando se registre.

Programas para Adultos

PREPÁRESE PARA LA CIUDADANÍA Viernes, 8, 15, 22, 29 de septiembre y 6, 13, 20, 27

de octubre, 6:00-7:00 p.m.

Bibliotecaria Patricia Cruz le puede ayudar a estudiar. Esta

clase de ocho semanas le enseñara todo lo que debe saber para

la porción cívica del examen.

GRASP WORKSHOP AND ASSESSMENT

Lunes, 30 de octubre, 5: 00-9: 00 p.m.

Nadine Singer, un representante de BOCES, explicará cómo

este estudio en el hogar puede ayudarle a obtener su TASC

(formalmente GED). Simplemente regístrese y escoja de

nuestra biblioteca. Cuando termine su trabajo, deje el paquete

y recibirá comentarios de su trabajo y más material de estudio

adaptado a sus necesidades.

LATINOLOGY

Domingo, 8 de octubre, 2: 00-3: 30 p.m.

Latinology es un conjunto musical dinámico que fusiona

Salsa, merengue, cha-cha, bachata, rumba y bolero

Con los sonidos del jazz, soul y pop. Danza a los jazzy

Baladas de Frank Sinatra y Tony Bennett, a la salsa

Los tiempos de Tito Puente y Eddie Palmieri, a los

Soulfulness de la tierra, viento y fuego y Stevie Wonder.

UFOs ON LONG ISLAND

Domingo, 22 de octubre, 2: 00-3: 30 p.m.

UFOs! - Explore casos de Long Island OVNI con el campo

Mutual UFO Network (MUFON) Investigador y autor, Joseph

Flammer de The Paranormal Aventurers. Este programa de

multi-medios examina evidencias de OVNIS y visitas foráneas

recogidas en los últimos 70 años. Comparta sus propias

historias de OVNI y traiga copias de UFOs Over Long Island

de Joseph Flammer (Schiffer: 2015) y UFOs Over América:

Scariest Cases (Schiffer: 2016) para firma!

SENIOR ADVOCATE

Jueves, 12 de octubre, 2: 00-4: 00 p.m.

Un representante de la Oficina del

Condado de Suffolk para las personas

mayores, o sus cuidadores, respondera a

preguntas que tienen sobre Medicare,

HEAP, SNAP y muchos otros programas

y para ayudarle a solicitar esos benefi-

cios.

SNAP

(Asistencia Nutricional Suplementaria)

Pregunte en el escritorio de referencia

para detalles. Obtenga ayuda para

registrarse para el programa de nutrición

suplementaria.

ISLAND HARVEST

Martes, de 2: 00-4: 00 p.m.

Las personas mayores pueden obtener

exámenes confidenciales gratuitos para

determinar la elegibilidad para el

programa SNAP y la asistencia que

solicita el programa. Personas de la

tercera edad pueden obtener exámenes

confidenciales gratis para determinar su

elegibilidad para el programa de SNAP Y

asistencia para aplicar para el programa.

NY STATE OF HEALTH

NAVIGATORS Miércoles, de 10:30 a.m.-12: 00 p.m. &

Jueves, de 10:30 a.m.-1: 00 p.m.

NYS Health Navigators estarán dis-

ponible para asistirle en la inscripción

para seguros de salud a través del New

York State of Health Exchange (Ley de

Asistencia Asequible). Los navegadores

son bilingües.

AYUDA PARA LA COMUNIDAD

CONCIERTOS Y CHARLAS

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 10

Una Vida Más Saludable

Que Cocinas?

Programas para Adultos

ZUMBA

Miércoles, 6, 13, 20, 27 de septiembre

11:00 a.m.-12: 00 p.m.

Únete a la instructora Cindy Merkler mientras ense-

ña esta clase que incorpora movimientos latinos e

internacionales de música y danza, creando un sis-

tema dinámico, excitante, estimulante y efectivo.

¡Bueno para todos los niveles de ejercicios! Use

ropa de entrenamiento cómoda y zapatos de depor-

te. Trae una toalla, agua, y una sonrisa!

MEMORY FITNESS

Miércoles, 13 de septiembre, 2: 00-4: 00 p.m.

¡Únete a nosotros a nuestro nuevo programa donde

nos enfocaremos en mantener tu cerebro en forma

mientras envejeces!

FALL PREVENTION

Lunes, 18 de septiembre, 1: 00-3: 00 p.m.

¿Sabía usted que las caídas son la causa principal

de lesiones, muerte, hospitalización y visitas de

emergencia entre adultos mayores de 65 años?

Aprenda las causas de caídas y cómo evitarlas en

este amplio seminario de dos horas que abarca los

factores de riesgo y la reducción del riesgo y

estrategias para las caídas desarrollado por el

Departamento de Servicios de Salud del Condado

de Suffolk .

FIRST AID/CPR/AED

Sábado, 23 de septiembre, 9:30 a.m.-4: 30 p.m.

Sábado, 28 de octubre, 9:30 a.m.-4: 30 p.m.

Este curso de Primeros Auxilios para Adultos y

Pediátricos presenta la información más reciente

para que los estudiantes conozcan y puedan atender

emergencias de primeros auxilios como quemadu-

ras, cortes y rozaduras, enfermedades repentinas,

lesiones en la cabeza, el cuello o la espalda, y res-

ponder a emergencias respiratorias y cardíacas.

Estudiantes exitosos recibirán certificaciones de

Primeros Auxilios y de RCP y DEA, validos por

dos años. Un pago de $60, en efectivo o giro pos-

tal, es necesario el día de la clase.

SALSA DANCE INSTRUCTION

Jueves, 5, 12, 19, 26, de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

La instructora de baile de salsa Norma Granofsky le

enseñará a bailar Salsa. Venga solo o traiga un

compañero y diviértase aprendiendo a bailar en esta

clase de cuatro sesiones.

ESSENTIAL OILS WORKSHOP

Viernes, 6 de octubre, 7: 00-8: 30 p.m.

Conozca los beneficios de los aceites esenciales,

cómo utilizarlos eficazmente, y cómo mezclarlos

para remedios específicos. Además, vea demostra-

ciones y lleve a casa su propia mezcla de aceites

esenciales.

SMOKING CESSATION

Martes, 10, 17, 24, 31,

Noviembre 14, 21, 6: 00-7: 00 p.m.

Clase de Reunión: Martes, 12 de diciembre, 6: 00-

7: 00 p.m.

Un educador de salud pública del Departamento de

Servicios de Salud del Condado de Suffolk

presentará este programa gratis de 6 semanas para

dejar de fumar. Aprenda técnicas, modificación de

comportamiento y ejercicios de relajación para

ayudarlo a mantenerse lejos del tabaco.

Medicamentos recetados, así como productos de

sustitución de nicotina, parches y goma de mascar

se ofrecerán a los participantes elegibles. Contacte

el Departamento de Servicios de Salud del condado

de Suffolk para registrarse (631) 853 - 2928.

COMMUNITY FIRST AID

Sábado, 21 de octubre, 2: 00-4: 30 p.m.

La comunidad de la Cruz Roja Americana

El programa de primeros auxilios ayudará a los

participantes Reconocer y responder apropiadamen-

te a la primera Emergencias de ayuda. El curso

ayudará a enseñar Los conocimientos y las aptitu-

des necesarias Para dar atención inmediata a una

persona herida o enferma Persona y para decidir si

los Se necesita atención médica. La clase es libre de

Asistentes. No se expedirá ningún certificado Fina-

lización de la clase.

MANEJO DEFENSIVO

Sábados, 16 de septiembre o 21 de octubre de 9:30 a.m.-3:30 p.m.

Patrocinado por el “Empire Safety Council”, este curso de 6 horas le

ahorra diez por ciento en su seguro de auto por 3 años y elimina

hasta cuatro puntos en el record del conductor. $28, en efectivo o

giro postal se paga a “Empire Safety Council” el día de la clase.

AARP SAFE DRIVING

Martes, 19 de septiembre o lunes, 16 de octubre, 9:30a.m.-4:00 p.m.

Las clases se limitan a los residentes de Brentwood más de 49 años

de edad. Este curso ahorra diez por ciento en el seguro de auto por

tres años y elimina hasta cuatro puntos en el record de conductor.

Traiga su licencia de conductor a la clase. Un cheque o giro postal a

nombre de AARP, $20 para miembros y $25 para los no miembros,

es requerido por persona. Por favor sea puntual. Los estudiantes asis-

ten a una sola clase.

Manejo Defensivo

CAKE DECORATING

Lunes, 11 de septiembre, 7: 00-8: 30 p.m.

Aprenda a decorar y llenar un pastel como un profesional!

Haga un simple borde con una bolsa de pastelería y

punta de rosetón.

SAN GENNARO FEAST

Viernes, 29 de septiembre, 1: 00-2: 30 p.m.

Celebre el banquete de San Gennaro con el chef creativo Rob Scott.

el preparará sus panqueques de camarón, espinacas y albahaca

cappellini, así como un crostini con mascarpone, scallion asado,

tomate y balsamic vidriado. Venga y disfrute de una tarde de sabrosa

comida.

HARVEST SOUPS

Viernes, 13 de octubre, 13: 30-3: 00 p.m.

Cosecha los beneficios del otoño en sopas. Emilie Zaweski de

Farmers Kitchen compartirá una variedad de sopas todas hechas de

cosecha local. Se ofrecerán muestras y recetas.

NO BAKE PUMPKIN CHEESECAKE PIE

Lunes, 16 de octubre, 7: 00-8: 00 p.m.

Haga y lleve a casa un pastel de tarta de queso de calabaza sin

hornear para disfrutar.

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 11

Arte y Manualidades

Programas para Adultos

Genealogía / Historia GENEALOGÍA 101 –

COMO COMENZAR SU INVESTIGACIÓN

¿Quiere más información de sus antepasados? Haga una cita con Mary

Ann Koferl para una sesión de una hora. Llame 631-273-7883, ext. 120.

FIRE ISLAND LIGHTHOUSE

Lunes, 25 de septiembre, 7: 00-8: 00 p.m.

Descubra la sorprendente historia de un hito local.

Desde su construcción en 1826 para evitar naufragios,

a recientes renovaciones y daños por el huracan

Sandy, Bill Bleyer presenta fascinantes anécdotas

e ilustraciones de la primera historia completa

del faro de la isla del fuego.

SALSA IN FILM

Domingo, 1 de octubre, 1: 00-2: 30 p.m.

Esta presentación cinematográfica cubre películas raras

y clips musicales de México, Estados Unidos

y Cuba desde finales de los años 1920 a principios de los años

sesenta. Descubre la historia de la música latina en el cine con este

fascinante archivo de Henry Medina.

BEGINNER’S KNITTING

Martes, 5, 12, 19, 26, 6: 30-8: 30 p.m.

¿Te gustaría aprender a tejer? Joanne Ottone te

guiará en los pasos básicos de tejer una bufanda

hermosa! Traiga hilo de su elección y un par de 7-

8 agujas de tamaño de EE.UU.

HEART BRACELET

Martes, 5 de septiembre, 6: 30-8: 30 p.m.

Jueves, 7 de septiembre, 10:00 a.m.-12: 00 p.m.

Aquí está un simple proyecto de rebordeos que

todos disfrutarán haciendo. Utilizando perlas de

coral rosa y cordón de estiramiento, creará una

hermosa pulsera como lo demuestra Mary Ann

Koferl.

DELLA ROBBIA FLORAL WORKSHOP

Viernes, 15 de septiembre, 7: 00-8: 30 p.m.

La diseñadora floral Phyllis Chan Carr

le guiará en la creación de este encantador arreglo

al estilo colonial usando frutas de temporada y

vegetación. Se proporcionará un tazón de floriste-

ría de 6 ", pero los participantes puede traer su

propio contenedor de 4-6 "o canasta si deseado.

Trae tijeras.

DECOUPAGE STRAW HAT

Martes, 19 de septiembre, 6: 30-8: 30 p.m.

Únase a Mary Ann Koferl para este taller donde

aprenderá cómo decorar un sombrero de paja esti-

lo decoupage con servilletas. El sombrero puede

ser usado o usado como una decoración de pared.

SCARECROW DOOR DECORATION

Martes, 17 de octubre, 6: 30-8: 30 p.m.

Mary Ann Koferl le mostrará cómo diseñar su

propia decoración de puerta de espantapájaros

usando fieltro, cáscara de maíz, cinta y hierbas

secas.

HALLOWEEN FLORAL ARRANGEMENT

Viernes 20 de octubre, 7: 00-8: 30 p.m.

Usando flores frescas, crea un arreglo de momia

para asustar a tus amigos. Todos los materiales

incluidos. Por favor traiga tijeras.

BURLAP WREATH

Martes, 24 de octubre, 6: 30-8: 30 p.m.

Ahora que el otoño está aquí, únase a nosotros

para este taller donde Mary Ann Koferl le

mostrará cómo hacer una corona de arpillera.

Programas de biblioteca para adultos están disponibles para los residentes de la Biblioteca Pública de Brentwood, mayores de 18 años. A menos que se

especifique, todos los programas para adultos son gratis. La inscripción comienza sábado, 19 de agosto para los programas de septiembre y el sábado, 16 de

sepiembre para los programas de octubre. Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por teléfono al 631-273-7883, ext. 123. Tenga su

tarjeta de la Biblioteca Pública de Brentwood lista cuando se registre.

DIGGING INTO OLD NEW YORK CITY

NEWSPAPERS FOR GENEALOGY

Sábado, 9 de septiembre, 10: 00-11: 30 a.m.

Victoria Boutilier enseñara cómo hacer

investigación usando viejos periódicos de la ciudad de Nueva York.

FINDING YOUR ANCESTOR RECORDS:

NEAR OR FAR

Sábado, 28 de octubre, 10: 00-11: 30 a.m.

Alguna vez quiso saber cómo investigar su arbol de familia? Este

seminario es para el principiante, así como el experimentado, gene-

alogista. Melissa Barker le muestra cómo comenzar a hacer su Inves-

tigación local y lejana.

Los Servicios Especiales para Adultos están dirigidos a

los problemas sensoriales, espectro de autismo, o tienen

otras necesidades específicas. Si hay algún alojamiento

que usted necesita para hacer este programa más

accesible para usted, por favor dejarnos saber.

Residencia requerida para programas. Regístrese en

línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por

teléfono al (631) 273-7883, ext. 123.

ADULT SPECIAL SERVICES: BIRDHOUSES

Lunes, 25 de septiembre, 6: 30-8: 00 p.m.

Venga y disfrute de una noche de diversión de pintura y

decoración de un birdhouse de madera. Ponga su casa

terminada afuera o manténgala adentro como decoración.

ADULT SPECIAL SERVICES: FALL WREATH

Lunes, 23 de octubre, 6: 30-8: 00 p.m.

Venga y disfrute de una tarde de otoño creando una

hermosa corona de otoño. La haremos adornando

guirnaldas de vid con flores y hojas de otoño terminando

con un arco. Será una buena adición a su casa o puede

dar su creación como regalo.

Servicios Especiales para Adultos

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 12

INTRODUCCIÓN A

COMPUTADORAS I

Sábado, 9 de septiembre

2:00-4:00 p.m.

Para el principiante en el uso de la

computadora, esta clase le ayudará a

empezar. Aprenda los conceptos

básicos desde el principio: como

encender la computadora, usar el

escritorio, trabajar con el ratón, abrir

y cerrar programas, entender los

elementos de Windows, solucionar

problemas y como apagar el

ordenador.

Prerrequisitos: Ninguno

INTRODUCCIÓN A

COMPUTADORAS II

Sábado, 30 de septiembre

2:00-4:00 p.m.

En la segunda sesión, aprenda a

trabajar con texto, archivos y

habilidades básicas de procesamiento

de textos.

Prerrequisitos: Introducción a

Computadoras I

INTRODUCCIÓN A

COMPUTADORAS III

Sábado, 14 de octubre

2:00-4:00 p.m.

Esta clase práctica cubre

multifunciones, como trabajar con

gráficos, como utilizar las

herramientas de dibujo y pintura de

Windows, como copiar, cortar y

pegar.

Prerrequisitos: Introducción a

Computadoras I y II

INTRODUCCIÓN A

COMPUTADORAS IV

Sábado, 28 de octubre

2:00-4:00 p.m.

¡Organice su computadora! Esta

clase proporciona una comprensión

de la estructura de administración de

archivos de Windows incluyendo

unidades, carpetas y archivos. Cree

carpetas, copie y mueva archivos y

elimine carpetas y archivos.

PRUEBA UN NEXUS 7

Ha querido usar un dispositivo móvil para buscar información o estudiar en

la biblioteca? Ha querido leer revistas, chequear su correo electrónico, o

visitar redes sociales adentro la biblioteca? Ahora puede!

Visite el escritorio de Referencia para Adultos o llame a 631-273-7883 ext.

120, 121, 122 y aprenderá como puede usar una tableta Nexus 7 dentro la

biblioteca.

Tecnología

TOMA PRESTADO UN NOOK Y LEE UN LIBRO

Nooks están disponibles en todos los departamentos para que pueda leer y

disfrutarlo. Una colección de ficción y no ficción, en Inglés y Español, están

listos para descubrirse. Nuevos títulos son agregados regularmente. Le

prestamos un Nook por dos semanas. Pregunte a cualquier bibliotecario para

mas información.

Cientos de revistas populares gratis para leer

Food & Wine - GQ - Glamour Motor Trend - The New Yorker

Programas para Adultos

Clases de computación se limitan a los residentes de Brentwood Biblioteca Pública, mayores de 18 años. A menos que se indique, todos los programas para

adultos son gratuitos. La inscripción comienza sábado, 19 de agosto para los programas de septiembre y el sábado, 16 de septiembre para los programas de

octubre. Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por teléfono al 631-273-7883, ext. 123. Tenga su tarjeta de la Biblioteca Pública de

Brentwood lista cuando usted se registre para los programas.

¡GRATIS!

Música, películas, programas de televisión y mas!

brentwoodnylibrary.org/downloads

MÚSICA Y MEMORIA

Dale a un amigo o familiar el regalo restaurador de la música con Music & Memory a través de la Biblioteca Pública de Brentwood. Los efectos edifican-

tes de la música ayudan a las personas con discapacidades cognitivas crónica o impedimentos físicos (como el Alzheimer). Los cuidadores reportan una

perspectiva más positiva, un estado de alerta renovado y reducción de la agitación en pacientes que escuchan su música favorita. Para obtener más

información acerca de iPods de Music & Memory gratuitos en la Biblioteca Pública de Brentwood, pregunte a un bibliotecario en el escritorio de

referencia!

Ebooks - echa un vistazo

fácilmente a cientos de libros

sin fechas de vencimiento

Música - obtenga nuevos

álbumes

LECCIONES BILINGÜES DE COMPUTACION PARA

ADULTOS

Las lecciones individuales se concentran en el aprendizaje de las

habilidades para usar el computador, tales como crear una cuenta de

correo electrónico, navegar en el Internet, escribir un documento en

Word o comunicarse a través de Skype y Facebook. Ofrecemos

lecciones en inglés y español. Llámenos para hacer una cita al (631)

273-7883 ext. 132.

TYPING/KEYBOARDING

Miércoles, 25 de octubre, primera sesión 6: 00-7: 00 p.m. & Segunda

sesión 7: 00-8: 00 p.m.

Esta lección de mecanografía simple y libre de estrés le ayudará a

escribir más rápido y con menos errores, paso a paso desde el

principio.

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 13

Discusión de Libros Los libros pueden ser recogidos en el escritorio de circulación.

Programas para Adultos

LIBROS POR CORREO PARA PERSONAS CONFINADAS

AL HOGAR

Clientes de la biblioteca Pública de Brentwood que no pueden venir a la

biblioteca debido a una debilitación temporal o permanente como una

enfermedad prolongada, recuperación a largo-plazo o edad avanzada son

elegibles para recibir libros. Para mas información de este servicio gratuito,

llame a la Sra. Schumacher (631-273-7883 ext. 124) o hable con nosotros

en el escritorio de Información y Referencia para recibir una solicitud.

Calendario de Alfabetización

La biblioteca Pública de Brentwood, en conjunto con el

distrito escolar de Brentwood, Ofrece clases de ESL (Inglés

como Segundo Lenguaje) para adultos. Estas clases se

enfatizan en inglés conversacional, escuchar/hablar y

habilidades de comunicación, gramática, vocabulario y

escritura. Clases están disponibles para principiantes hasta

Avanzado.

Conversación en Inglés!

Martes, 6:30-8:00 p.m.

Jueves, 10:00 a.m. – 11:30 a.m.

Viernes, 2:00-3:30p.m.

Sábados, 1:30-3:00p.m. Mejore su Inglés en un ambiente cómodo y relajado.

Grupo de Conversación de Español

Viernes, 10:00 a.m. – 11:30 a.m.

Mejore su Español en un ambiente cómodo y relajado.

Inglés de Negocios

Miércoles, 6:00-7:30p.m. Ven a nuestro grupo de conversación dónde revisaremos

vocabulario común y situaciones de trabajo que le ayudarán a ganar

más confianza de hablar Inglés en el entorno laboral.

REGISTRACION

(solo por cita) 5-8 de septiembre

CLASSES BEGIN

11 de septiembre

NO HAY CLASSES 20 de septiembre (Rosh Hashanah)

9 de octubre

(Dia de la Raza)

Registración es continua. Pruebas de nivel por citas solamente.

Estudiantes deben de tener por lo menos 21 años de edad.

1984

por George Orwell

Miércoles, 4 de octubre

7:00-8:30 p.m.

1984, una novela clásica escrita hace casi 70 años, se

ha convertido recientemente en unos de los libros más

vendidos. ¿Qué relevancia mantiene esta novela con

lectores de hoy? Acompáñenos a descubrir (o redescu-

brir) esta novela.

Mi nombre es Lucy Barton

Por Elizabeth Strout

Miércoles, 6 de septiembre

7: 00-8: 30 p.m.

Lucy Barton mira hacia atrás en su tiempo

gastado lentamente recuperándose de una

operación, en Nueva York, lejos de su

familia. Su madre, a la que Lucy no ha hablado

por muchos años, viene a visitarla y las dos in-

tentan conectarse. Esta es una historia sobre el

amor, sino también de daño emocional duradero y

resiliencia. Strout, quien ganó el 2009 Premio Pulitzer de Olive Kit-

teridge, ha escrito una profunda novela sobre la relación a menudo

tensa entre una madre y su hija.

Opte por tener sus libros, DVDs y otros materiales para que se re-

nueven automáticamente tres días antes de que los artículos sean

debidos.

Inicie sesión en su cuenta de biblioteca en nuestra página principal

(Brentwoodnylibrary.org) para optar por la Renovación Automática

de su Artículos de la biblioteca. Si tiene alguna pregunta, póngase

La Oficina de Alfabetización actualmente está aceptando

aplicaciones para la sesión de verano

AUTO RENOVACIONES

¿Le encanta navegar a través de libros de cocina por nuevas recetas?

Nosotros también!! Venga para elegir una receta del libro de cocina

seleccionado, preparelo en casa, y traigalo para que todos compartan

y disfruten. Únase a la bibliotecaria Patricia Cruz para divertirse

explorando nuevas recetas emocionantes!

Abierto a todos los clientes de Brentwood, pero usted debe preparar

un plato para asistir! La receta se publicará junto al plato en la fecha

del programa: Lea atentamente si tiene alergias a los alimentos.

El club de libros de cocina 27 de septiembre, 2:00-4:00 p.m.

Fast and Easy Five-Ingredient

Recipes by Philia Kelnhofer

25 de octubre, 2:00-4:00 p.m.

Simply Delicioso

by Ingrid Hoffman

brentwoodnylibrary.org — Septiembre/Octubre 2017 / 14

JUEVES DE CINE

Todas nuestras películas empiezan a las 2:00PM y 6:30PM.

Las Clasificaciones de La Asociación de Películas son PG (Sugerido

ser acompañado con padres), PG-13 (Fuertemente Sugerido ser

acompañado con padres), y R (Restringido- menores de 17 son

requeridos ser acompañados por padre o guardia).

7 de septiembre

Going in Style

(PG-13) 96 min.

14 de septiembre The Zookeeper’s Wife

(PG-13) 126 min.

21 de septiembre

King Arthur:

Legend of the Sword

(PG-13) 126 min.

Si eres artista y quieres exhibir tus trabajos, o si tienes una

colección que deseas exponer, por favor póngase en

contacto con Kristen Brewi llamando al 631-273-7883.

GALERIA DE EXPOCISIONES/ EXHIBICIONES DE VITRINAS

SEPTIEMBRE Galeria - Brentwood Youth Association mostrará una historia De BYA a través de fotografías. Vitrinas - Brentwood Youth Association celebra su 60ª Aniversario este año. Mostrarán una historia de BYA a través de recuerdos. OCTUBRE Galeria - Las clases de la profesora Danielle DiMauro-Brooks en Suffolk County Community College mostrarán varias ilustraciones en Honor del mes de la Herencia Hispana. Vitrinas- En celebración del Mes de la Herencia Hispana, las Clases de la profesora Danielle DiMauro-Brooks de Suffolk Community College mostrarán libros, recuerdos y fotografías que reflejan las diversas contribuciones hispanas / latinas en los estado unidos.

Programas para Adultos

28 de septiembre

Guardians of the

Galaxy Vol. 2

(PG-13) 136 min.

5 de octubre Gifted

(PG-13) 101 min.

12 de octubre Megan Leavy

(PG-13) 117 min.

19 de octubre

The Circle

(PG-13) 110 min.

26 de octubre

Beetlejuice

(PG-13) 92 min.

PASES PARA MUSEOS

Haga una reservación para ir a sus museos favoritos, GRATIS para toda

la familia!

Reservaciones pueden hacerse en persona o por teléfono llamando al

631-273-7883 ext. 123. También puede hacer su reservación en línea

ingresando a nuestro sitio web: http://www.brentwoodnylibrary.org. Por

favor, tenga su carnet listo al momento de reservar y cuando pase a

recoger sus pases.

AQUARIO LONG ISLAND ($ 17.50)

¡Los boletos del acuario están a la venta! Ven a ver peces tropicales,

leones marinos, rayas y tiburones en exhibición. Los boletos incluyen

admisión a la exhibición de mariposas, insectos y aves, así como el

acuario. Seis entradas están disponibles por familia y no caducan.

JARDÍN BOTÁNICO DE NUEVA YORK Y BRONX ZOO

Las entradas para el Jardín Botánico de Nueva York y el Zoo del Bronx

salen a la venta el 1 de mayo. Cuatro entradas están disponibles por

familia - cantidades limitadas disponibles.

Los boletos expiran el 31 de diciembre de 2017.

JARDÍN BOTÁNICO DE NUEVA YORK ($ 15.00, no es rentable

en boletos para niños)

Las variadas colecciones del NYBG incluyen el jardín de rosas, cerezos,

invernadero, jardín de hierbas, colecciones arboretum, y más, con el

impresionante arte botánico de Dale Chihuly en exhibición hasta

Octubre. Los boletos no incluyen el tren durante las fiestas o los eventos

nocturnos.

BRONX ZOO ($ 25.00)

Entradas de experiencia total del Bronx Zoo. Obtenga acceso ilimitado a

atracciones, incluyendo Teatro 4-D , Carrusel de insectos, bosque de

gorilas de Congo, Mundo de la jungla, Zoológico para niños, Jardín de

mariposas, Zoo Shuttle y el Monorail salvaje de Asia. Visite animales

emocionantes de todo el mundo incluyendo leones y jirafas de la las

llanuras africanas, los lémures de Madagascar, los flamencos del Caribe

y los gorilas de la selva tropical congoleña.

MUSEO DE LA HISTORIA NATURAL ($ 10.00)

Explore los dinosaurios de AMNH, el planetario, la ballena gigante,

Biodiversidad, fósiles, gemas, colecciones antropológicas y Dioramas

animales! Este boleto incluye la entrada general y una Exposición

especial: película IMAX o 3D, o Hayden Planetarium Space

Espectáculo. Cuatro entradas por familia. Revise sus boletos para la

fecha de vencimiento.