Serie EFA-SST -ISO-60 - puerta-de-garaje.com · puerta EFA-STT® tiene una transparencia superior...
Transcript of Serie EFA-SST -ISO-60 - puerta-de-garaje.com · puerta EFA-STT® tiene una transparencia superior...
Pol. Ind. Rissec (Corçà)17100 LA BISBAL (GIRONA) SpainTel.: (34) 972 64 06 20Fax: (34) 972 64 24 [email protected]
Delegaciones:PORBISA TARRAGONAPERAFORT (Tarragona)Tel.: (34) 902 440 620
PORBISA CENTROALOVERA (Guadalajara)Tel.: (34) 902 440 620
PORBISA LEVANTEL’ALCUDIA (Valencia)Tel.: (34) 902 440 620
PORBISA SURBOLLULLOS DE LA MITACIÓN (Sevilla)Tel.: (34) 902 440 620
Edic
ión
2011
* Para más información consulte
nuestros catálogos detallados
por producto.
REPRESENTANTES ESPAÑA:Alicante · Ávila · Badajoz · Barcelona · Bilbao · Burgos · Huesca · Girona · Las Palmas de Gran Canaria · Lleida · Lugo · Mondragón Palma de Mallorca · Santander · Tarragona · Valencia · Valladolid · Vigo
27
Serie EFA-SST®-ISO-60
Puertas Súper Rápidas
www.safareigc
reatiu.com
Puerta de cierre para zonas con regulación térmica.
Las puertas en estancias refrigeradas han de soportar cargas
muy elevadas. Por ello, se requiere una calidad de primera
y una elaboración perfecta para que todos los componentes
puedan hacer frente al frío y a la humedad. La
EFA-SST®-ISO-60 es la puerta de cierre ideal, cuando se
requiere un aislamiento exigente en aperturas muy
frecuentadas, por ejemplo en cámaras frigoríficas.
Aisla a la perfección y ahorra energía.
La EFA-SST®-ISO-60 combina dos tecnologías para puertas
de PASS-FLEX by EFAFLEX en una solución innovadora: la
espiral patentada en múltiples ocasiones y las láminas
altamente aislantes. Además, los complejos sellados evitan
el intercambio de aire y de temperatura. Todos estos
componentes crean una puerta increíblemente aislante
Nuestros modelos
Serie S
Modelo EFA-SST
Modelo EFA-STT
Modelo EFA-STR
Serie R
Modelo EFA-SRT
Modelo EFA-SRT antigolpes
Modelo EFA-SRT ECO
Modelo EFA-SRT EC
Serie F
Modelo EFA-SFT
Serie CR
Sistemas de seguridad
Aplicaciones
EFA-SST-PS para garajes
EFA-SST-ISO 60
Datos técnicos
4
6
8
10
12
14
15
16
17
18
19
20
22
24
25
26
27
Puertas SÚPER RÁPIDASPASS-FLEX by EFAFLEX
www.angelmir.com
Serie SPuertas de accionamiento rápido en espiral
Las puertas de accionamiento rápido en espiral son un producto
único en todo el mundo resultado de la tecnología más creativa
e innovadora. Todas las puertas de esta serie se basan en la
técnica de espiral patentada de PASS-FLEX. Las puertas de
accionamiento rápido de PASS-FLEX de la Serie S alcanzan
velocidades máximas de hasta 4 m/s. Ninguna otra puerta
con propiedades comparables deja el camino libre en tan poco
tiempo.
Serie FPuertas de accionamiento rápido plegables
El movimiento de plegado horizontal de las puertas de
accionamiento rápido plegables se encarga de que toda la
altura de paso quede libre completamente de forma inmediata.
Las puertas de la Serie F se abren a gran velocidad y son
extremadamente resistentes a la carga. Protegen contra el
ruido y las corrientes de aire, ahorran energía y convencen por
sus buenas propiedades de aislamiento térmico y acústico.
4
Serie RPuertas de accionamiento rápido enrollables
Con las puertas de accionamiento rápido enrollables le
ofrecemos sistemas de puertas económicos para interiores.
Las puertas de accionamiento rápido enrollables de la Serie R
de PASS-FLEX se diferencian de las puertas enrollables
convencionales por su enorme velocidad de apertura y cierre.
Se utilizan para evitar las corrientes de aire, para mantener las
zonas de temperaturas y para la insonorización.
Puertas de accionamiento rápidocon la mejor calidad del mundo
(3)
5
Serie CRPuertas para salas limpias
Ingeniería creativa. Es la puerta que se adapta a la perfección
para ser utilizada en salas limpias. Con esta serie, PASS-FLEX
cuenta en su gama con puertas especiales que son excelentes
para usos especiales en su empresa. Cuando se tienen
requisitos extraordinarios para una puerta, se necesitan
soluciones técnicas especiales.
Sistemas de apertura y seguridad
Tecnología y servicio
Elija con nuestra ayuda la configuración óptima para usted:
totalmente a su medida. Combinamos los sistemas de
seguridad, el controlador y los detalles técnicos de manera
especial conforme a sus necesidades. El resultado es una
unidad tecnológica con sus componentes perfectamente
sintonizados, que se ajusta a sus deseos y a los requisitos
correspondientes.
Puertas de accionamiento rápidode la mejor calidad del mundo
6
Serie SVelocidad inigualable
Las puertas de accionamiento rápido espiraladas PASS-FLEX de EFAFLEX convencen por su extraordinaria calidad, máxima seguridad,
enorme resistencia y sobre todo: ¡por su velocidad inigualable!
Llévese a su empresa la más moderna tecnología con las puertas de accionamiento rápido de la Serie S y acelere enormemente sus
procesos de trabajo.
Usted elige la puerta que se ajusta a sus necesidades. La puerta más rápida del mundo y con el mejor aislamiento térmico la
encontrará entre la Serie S.
(3)
7
Serie STodo gira en torno la espiral
El concepto básico acreditado a las puertas de accionamiento
rápido espiraladas de PASS-FLEX by EFAFLEX sigue siendo
imbatible y la perfección de la guía de la hoja de la puerta en la
espiral patentada de PASS-FLEX, inigualable. Sólo este diseño
único combina a la perfección las altas velocidades de apertura
y cierre, la larga vida útil y la eficiencia.
La clave: la hoja de la puerta no se enrolla sobre un eje, sinó
que se mantiene a distancia en las espirales compactas
patentadas. EFAFLEX ha patentado este principio de
funcionamiento en todo el mundo. Esto le garantiza una serie
de ventajas únicas:
• Máxima vida útil gracias al mínimo esfuerzo mecánico
Las puertas de accionamiento rápido de la Serie S de PASS-FLEX
by EFAFLEX funcionan de un modo silencioso y sin desgaste
gracias a la espiral. La puerta permanece como nueva durante
muchos años. Ningún otro principio mecánico puede superar los
duros retos del funcionamiento diario con tanta facilidad.
• Diseño como espiral ovalada o en dintel reducido
PASS-FLEX le ofrece las puertas de accionamiento rápido
espiraladas en diferentes modelos. La espiral circular es la
estándar y a la vez la solución para tiempos de apertura y cierre
más rápidos. Si por encima de la puerta no hay mucho espacio,
en muchos modelos de la Serie S también podrá elegir entre
dos variantes compactas: la espiral ovalada y el dintel reducido.
1. Espiral redonda
2. Espiral ovalada
3. Dintel reducido
1. La espiral redonda es estándar y es también la mejor solución
si se dispone de sitio suficiente sobre la puerta.
2. Las formas constructivas ovales y, con ello, compactas se
emplean en caso de condiciones arquitectónicas limitadas.
3. El diseño en dintel reducido garantiza la mayor seguridad
para el hombre y el vehículo, por ejemplo, en garajes
subterráneos y estacionamientos.
La EFA-SST® es la puerta clásica entre las puertas de acciona-
miento rápido de PASS-FLEX by EFAFLEX y nuestra serie construc-
tiva de más éxito.
• La nueva generación de SST
El aumento de los precios de la energía en todo el mundo ha
llevado a PASS-FLEX a concebir las puertas de accionamiento
rápido espiraladas para el cierre de naves de un modo comple-
tamente nuevo. El nuevo concepto técnico marca una mejora en
las propiedades físicas de la hoja de la puerta, así como una
optimización de la funcionalidad.
• Revolucionario y progresista: las nuevas láminas EFA-THERM®
Como primer fabricante mundial le ofrecemos desde hoy mismo
las láminas de aislamiento con puente térmico de serie,
EFA-THERM®, para la puerta SST. De esta manera, dependiendo
del tamaño de la puerta, se consigue un aislamiento térmico
excelente de entre 0,66 y 1,52 W/m2K. La nueva hoja de la
puerta es extraordinariamente robusta, longeva, hermética y
fonoabsorbente. Dependiendo de cuanta luz se quiera dejar
pasar, podemos incorporar en la hoja de su puerta SST casi
tantas lamas transparentes EFA-CLEAR de vidrio acrílico como
desee. Éstas también están disponibles con un diseño de doble
capa y puente térmico.
• Novedad mundial:
SST con hoja autoreparable
Aun cuando tenga lugar un golpe contra la puerta, ésta se podrá
seguir utilizando de forma inmediata. Si lo desea, puede
obtener la puerta de accionamiento rápido EFA-SST® con el
sistema Active Crash System ACS. El dispositivo de protección
inteligente se encarga de hacer retroceder la hoja de la puerta
de forma totalmente automática y controlada electrónicamente
después de un choque. ACS evita caras reparaciones, periodos
de inactividad innecesarios y muchas molestias.
8
Serie S
EFA-SST® Puerta de accionamiento rápido espiralada
Aislamiento térmico óptimo gracias a las
láminas EFA-THERM®: para un manejo
responsable de las valiosas materias
primas y la reducción de sus gastos de
energía.
Visibilidad clara permantente gracias a las
láminas transparentes EFA-CLEAR.
Un punto a favor de la seguridad en caso
de choque: el ACS evita costosas
reparaciones.
(3)
Hemos diseñado tres modelos diferentes de puerta de accionamiento rápido para adaptarlos a sus necesidades:
9
Serie S
EFA-SST® La original
EFA-SST® ECO
La resistencia de la EFA-SST® ECO llega
hasta 200.000 ciclos anuales, muy
superior a la media. Este modelo se
caracteriza por la robusta calidad y la
eficacia conocida de PASS-FLEX,
combinada con una velocidad de
apertura de aprox. 1,0 m/s.
EFA-SST® Basic
Aquí no es la velocidad lo que ocupa un
primer plano, sino el alto nivel de
calidad y la enorme resistencia. El
modelo BASIC de la EFA-SST® satisface
todas las expectativas que se tienen en
una puerta de accionamiento rápido
moderna: calidad de primera con hasta
100.000 ciclos por año y una velocidad
de apertura de 0,5 m/s.
EFA-SST® Premium
Concebida especialmente para el uso
continuo industrial, este modelo supera
sin problemas 250.000 ciclos al año.
La velocidad de apertura es de hasta 2,5
m/s. Cada puerta viene de serie con un
sistema de bloqueo y el sistema de
seguridad patentado e inspeccionado por
el organismo alemán TÜV, EFA-TLG®.
NOVEDADEFA-SST® Premium está ahora disponible
en el modelo extra grande XL.
Anchura máx.: 10.000 mm.Altura máx.: 6.600 mm.
10
Serie S
EFA-STT® Puerta de accionamiento rápido turbo
(3)
11
Serie S
EFA-STT® Luz y velocidad
• Calidad en la que puede confiar
Con sus 150.000 ciclos (es decir, 150.000 aperturas y cierres
hasta el próximo intervalo de mantenimiento), la EFA-STT® es
extremadamente resistente. Gracias a su construcción sólida, la
puerta de accionamiento rápido turbo de PASS-FLEX by EFAFLEX
le garantiza que pueda seguir funcionando incluso con vientos
de hasta 120 km/h. Esto es la clase superior en la industria.
Como tal, la EFA-STT® también es apropiada para exteriores.
• Ventajas transparentes para todos
En todos los puntos de intersección de su empresa los cuales
son transitados en ambos sentidos, la visión libre a través de la
puerta ofrece ventajas decisivas: evitará accidentes y conseguirá
que el transporte transcurra sin problemas.
Gracias a las láminas de vidrio acrílico cristalino, la hoja de la
puerta EFA-STT® tiene una transparencia superior al 70%, lo que
la convierte en una puerta de accionamiento rápido única en el
mundo: robusta y, a la vez, casi totalmente transparente.
• Una visión clara
La hoja de la puerta EFA-STT® se mantiene apartada en la
espiral. Al trabajar sin fricción, las láminas transparentes
permiten ver a través de ellas durante años casi sin desgaste.
Por ello, la puerta siempre luce impecable incluso en
condiciones duras de trabajo.
NOVEDADahora la STT® también está disponible con el sistema inteligente
Active Crash System ACS. (ANTIGOLPES)
Anchura máx.: 4.000 mmAltura máx.: 5.000 mm.
12
Hemos construido para usted la puerta más rápida del mundo.
Gracias a la técnica en espiral patentada, la EFA-STR® se abre
con una velocidad fabulosa de hasta 4 m/s: ¡un récord mundial!
Con la EFA-STR® su logística ganará en rapidez y eficiencia. Sin
paradas. Sin mantenimiento. En las situaciones en las que cada
segundo cuenta, EFA-STR® es su mejor apuesta. Nuestra puerta
más rápida le garantiza un funcionamiento sin problemas y un
flujo óptimo del tráfico.
Serie S
EFA-STR® Puerta de accionamiento rápido enrollable turbo
(3)
13
• Campeona mundial de velocidad y de ahorro energético
La rapidez de la EFA-STR® le ofrece otra ventaja que realmente
vale la pena: con ella puede beneficiarse de un enorme ahorro
de energía. La apertura y el cierre rápidos evitan las corrientes
de aire y las pérdidas de frío y de calor entre el interior y el
exterior.
• Rápida y segura: EFA-STR® con hoja autorreparable
Especialmente a grandes velocidades la seguridad es un tema
muy importante. La mejor protección se la garantiza el sistema
Active Crash System ACS. En caso de choque, el módulo inferior
de la hoja de la puerta EFA-STR® se puede desenganchar por
ambos lados hasta una altura de aprox. 100 cm. Los sensores
reconocen la situación de choque y reanudan el movimiento de
manera controlada hasta la posición final superior. La hoja se
sube con velocidad reducida hasta arriba y es introducida de
vuelta en la guía de ambos lados. Electrónicamente se
comprueba que la maniobra de ensamblaje se realiza de un
modo correcto. Cuando la puerta se cierra de nuevo ésta
funciona con su operativo automático habitual.
Serie S
EFA-STR® La puerta más rápida del mundo
1. Colisión con puerta STR.
2. Reinserción a guías mediante sistema ACS.
3. Retorno a la posición normal en guías.
1.
2.
3.
14
Serie RSoluciones individuales
Todas las puertas de accionamiento rápido de la Serie R tienen
en común una construcción que ocupa poco espacio sobre la
apertura de la puerta. En las puertas enrollables, la hoja se
enrolla sobre sí misma: una solución económica para hojas
elásticas.
Las puertas de accionamiento rápido enrollables de PASS-FLEX
by EFAFLEX tienen una construcción modular que apenas
requiere mantenimiento y están a su disposición en diferentes
modelos. Tenemos una solución individual y probada en la
práctica para cualquier tipo de requerimientos imaginables.
15
• La puerta para autoelevadores altamente resistente
La EFA-SRT® es verdaderamente polifacética. Es ideal como
puerta para interiores o como medida adicional para el cierre de
naves. Para cualquier apertura que sea atravesada por
carretillas/transpalets con gran frecuencia, la puerta de
accionamiento rápido enrollable de PASS-FLEX by EFAFLEX es la
solución de mayor calidad.
La EFA-SRT® puede contribuir a mantener constantes las
temperaturas en áreas y, con ello, a reducir el gasto energético.
Además del modelo estándar, PASS-FLEX by EFAFLEX también le
ofrece la EFA-SRT® en diferentes especializaciones. Nuestro
equipo comercial le informará con mucho gusto acerca de todas
las posibilidades.
Serie R
EFA-SRT® Puerta de accionamiento rápido enrollable
16
La puerta enrollable
con protección antigolpes EAS
es una opción segura.
Para evitar que un choque traiga graves consecuencias, los
ingenieros de EFAFLEX han encontrado una solución inteligente.
Si lo desea, podemos equipar la EFA-SRT® con la protección
antigolpes EAS: un dispositivo de protección que evita que se
originen desperfectos caros en la hoja de la puerta.
En caso de choque, el módulo inferior de la hoja sale
inmediatamente por ambos lados de sus guías. Unos sensores
le indican esto al controlador y el movimiento de la puerta se
detiene inmediatamente. Facilmente con la ayuda de una
palanca manual, se puede volver a encajar en las guías la hoja
de la puerta y la banda inferior. En muy poco tiempo, la puerta
vuelve a estar lista para funcionar.
Con el modelo EAS evitará periodos de inactividad
improductivos y su logística trabajará de un modo aún más
efectivo. EFA-EAS reduce los costos: porqué si no hay
desperfectos, no se necesitan reparaciones. Se ahorrará tiempo,
dinero y muchas molestias.
Serie R
EFA-SRT® antigolpes
17
La puerta EFA-SRT® ECO convence gracias a su excelente
relación precio-calidad y es ideal para todas las aperturas
interiores que estén muy frecuentadas por carretillas elevadoras
o personas. La puerta de accionamiento rápido también se
puede instalar combinada con sistemas de transporte
automatizados o vías de rodillos.
Gracias a su diseño compacto (por ejemplo, sus estrechos
marcos laterales) no se necesitan emprender obras civiles
especiales. Esto hace a la EFA-SRT® ECO más versátil que
ninguna otra puerta.
Esta puerta también está disponible con el EAS, la protección
contra choques inteligente.
La SRT® ECO supera sin esfuerzo 150.000 ciclos de carga al año.
Garantiza un flujo de material seguro y rápido en instalaciones
de transporte.
Serie R
EFA-SRT® ECO La puerta económica para interiores
18
Nuestros ingenieros han desarrollado esta puerta colaborando
estrechamente con la industria. La EFA-SRT®-EC es la solución
óptima para todas las zonas de paso en interiores con elevados
requisitos higiénicos, por ejemplo, en el sector de la
alimentación. Cumple con todas las especificaciones del HACCP
y la FDA.
• EC son las siglas de "Easy Clean": fácil de limpiar
Las tapas de los marcos se pueden soltar muy fácilmente, de
manera que éstos se pueden abrir para limpiarlos. Todo el
interior es accesible para permitir su limpieza con el chorro de
agua. Los productos de limpieza y la humedad condensada en
el interior del marco pueden desaguar sin impedimento.
Serie R
EFA-SRT® EC Accionamiento rápido enrollable e higiénica
1. Puerta SRT-EC máxima limpieza. 2. Detalle SRT-EC tapa enrollamiento practicable.
3. Detalle SRT-EC pie escamoteable y contrapeso de apertura de emergencia.
19
Rápidas, robustas y económicas: las puertas de accionamiento
rápido plegables de PASS-FLEX by EFAFLEX le ofrecen un valor
útil extremadamente elevado a precios de adquisición y
funcionamiento económicos.
Incluso desde el punto de vista estético, las puertas plegables
de PASS-FLEX by EFAFLEX son un auténtico logro. Nos permite
presentarnos con una excepcional versatilidad en el diseño
individual de su puerta de accionamiento rápido para
adaptarnos perfectamente a todo tipo de fachadas.
Puertas de accionamiento rápido de PASS-FLEX by EFAFLEX:
un componente de la arquitectura industrial moderna.
Serie FRobusta y económica
20
Incluso una puerta EFA-SFT® de 8 metros de ancho y 6 de alto
alcanza una velocidad de apertura de hasta 2,5 m/s, ayudándo
así de manera efectiva a ahorrar energía.
• Por fuera es sólo apariencia
En cuanto a las posibilidades de equipamiento, la EFA-SFT® es
la puerta de accionamiento rápido más polifacética de
PASS-FLEX by EFAFLEX. Existen un sinfín de posibilidades para
adaptar la EFA-SFT® de forma óptima a cualquier fachada: la
distribución de las alas, la ordenación de los montantes
intermedios y el diseño son variables. La superficie de la hoja
de la puerta se puede anodizar como usted desee en los
colores de la tabla de aleación anodizada o dotar con un
recubrimiento de pintura en polvo en cualquiera de los colores
de la carta RAL.
Serie F
EFA-SFT® Puerta de accionamiento rápido plegable
21
• Pero el interior es lo que cuenta
La EFA-SFT® está compuesta de aluminio y acero, una
combinación con el mayor estándar de calidad. Las piezas
portantes de la EFA-SFT® se fabrican de serie en acero
galvanizado. La hoja de la puerta está conformada por perfiles
de aluminio anodizado y paneles de pared simple de vidrio
acrílico que permite entrar mucha luz en el edificio. Los paneles
de doble pared le aseguran una insonorización y un aislamiento
térmico excelentes.
Serie F
EFA-SFT® Puerta de accionamiento rápido plegable
22
Las puertas para salas blancas de la Serie CR de PASS-FLEX se
adaptan a la perfección a los requisitos en zonas de fabricación
controladas y garantizan la hermeticidad de las zonas de acceso.
Las eficientes puertas de accionamiento rápido tienen una
estructura superficial lisa sin cantos que sobresalgan. Por eso, se
pueden limpiar fácilmente y es imposible que se sedimenten
partículas. Las puertas de la Serie CR están fabricadas
principalmente de acero inoxidable y se ajustan a las directivas
GMP y a las siguientes normas y directivas para usos en salas
blancas:
• EN 14644
• FED STD 209
• VDI 2083
La fabricación en ambientes controlados se ha convertido en
una necesidad para muchas empresas. El número creciente de
normas y estándares estipulados requiere puertas especiales
eficaces para su uso en salas limpias, por ejemplo, en el sector
de la farmacia, medicina, biotecnología, transporte aéreo y
espacial, electrónica, automoción y mecánica de precisión.
Contar con la puerta adecuada es uno de los requisitos más
importantes de una sala blanca.
Bajo condiciones extremas, la calidad de primera se amortiza
aún más rapidamente. Con la Serie CR, nuestros ingenieros han
desarrollado y adaptado perfectamente las puertas para áreas
de producción controlada.
Serie CRPuertas especiales para salas limpias
23
• Más características especiales
Además de adaptarse perfectamente a los requisitos de las salas
blancas, las puertas especiales de la Serie CR ofrecen muchas
más ventajas. Al igual que todas las puertas de accionamiento
rápido de PASS-FLEX by EFAFLEX, insonorizan, impiden las
corrientes de aire y le ayudan a ahorrar energía gracias a su
rapidez incomparable durante la apertura y el cierre. Gracias a su
calidad de primera, las puertas para salas blancas son
enormemente resistentes y apenas necesitan mantenimiento.
Puerta para sala blanca de PASS-FLEX by EFAFLEX conforme a las
directivas GMP.
STT® CR permite ver el interior de la sala blanca.
Puertas SRT-CR en un corredor de industria farmacéutica. Apertura puerta SRT® CR hacia el laboratorio de análisis mediante pulsador de apertura por proximidad
Serie CRAplicación perfecta
• Lo apropiado para cada caso
Seleccione con nuestra ayuda la puerta para salas blancas que
más se ajuste a sus necesidades. La Serie CR cuenta con
diferentes modelos: como puerta enrollable, de espiral,
corredera o de apertura vertical. Además, las puertas de
accionamiento rápido de la Serie CR también son ideales para
aplicaciones especiales, como por ejemplo, en esclusas de
material e instalaciones de transporte.
24
Sistemas de seguridad
Probado y homologado por elTÜV Product Service de Munich
Máxima seguridad. Extensa cortina de fotocélulas de detección de movimiento.
Cortina de fotocélulas.
Detalle cortina de fotocélulas. Cuadro de control.
Los sistemas de puertas exclusivos requieren
sistemas de seguridad exclusivos.
La cortina de fotocélulas TLG, desarrollada por
PASS-FLEX by EFAFLEX y probada en el instituto
alemán de homologación, es un ejemplo de la
última y más moderna fase de desarrollo en
lo que se refiere a tecnología de seguridad
optimizada.
Por primera vez tenemos una cortina de fotocé-
lulas que se extiende a lo ancho de la puerta. El
propio sistema cuenta con protección
totalmente integrada y funciona de modo
electrónico-óptico, con una altura máxima de
2,5 m.
El sistema TLG es de control automático, de
modo que no se requieren sistemas de seguri-
dad convencionales.
La cortina de fotocélulas para puertas TLG,
genera un haz de luz en la misma trayectoria
de cierre de la puerta, detectando cualquier
obstrucción con más antelación, y lo más
importante, se inicia una acción en el sentido
inverso antes de que entre en contacto con el
objeto. Este proceso aumenta considerable-
mente la seguridad, tanto activa como pasiva
del entorno cercano a la puerta. La cortina de
fotocélulas TLG puede solicitarse para equipar
los modelos de puertas rápidas:
• SST espirales.
• STT espirales turbo.
• STR enrollables turbo.
Las puertas de alta velocidad de PASS-FLEX by
EFAFLEX cumplen las normativas europeas y
garantizan que se trata de un producto que
cumple con los requerimientos de la CE.
Las puertas SST, STT y STR pueden incorporar
una banda de contacto integrada en el zócalo
para evitar accidentes, de modo que la
barrera de fotocélulas TLG no será necesaria.
25
Aplicaciones
Autolavado de cochescon aislamiento acústico
Autolavado de cochescon aislamiento acústico
Autolavado de cochescon aislamiento acústico
Autolavado de cochescon aislamiento acústico
Puerta STT en concesionario Instalación de puertas súper rápidas en aeropuerto de Munich
Instalación de puertas súper rápidasen aeropuerto de Frankfurt
Planta de reciclado
Planta de reciclado
Automoción
Túneles de lavado Plantas de reciclado
Aeropuertos
Puerta STT en concesionario
Puerta STT en concesionario
26
Las puertas rápidas PASS-FLEX se están utilizando cada vez más
en aparcamientos comunitarios para uso intensivo. En estos
ambientes, los requisitos especiales a cumplir son: que hay una
altura libre reducida y que se dan mayores exigencias de
seguridad tanto para personas como para maquinaria. Las
puertas PASS-FLEX by EFAFLEX ya se utilizan para cerrar los
aparcamientos subterráneos en edificios residenciales y de
negocios. Ofrecen la máxima seguridad, al evitar el acceso a
personas ajenas al parking al cerrarse muy rápidamente y tener
la misma rigidez que una puerta convencional.
Pueden incorporar un sistema cortina de fotocélulas de
seguridad, TLG, que evita el descenso de la puerta durante el
paso de vehículo o personas en todo el recorrido de la hoja.
Puerta EFA-SST®-PS en garaje comunitario.
Puerta EFA-SST®-PS en garaje público con elevador.
Puerta EFA-SST®-PS en garaje comunitario. Puerta EFA-SST®-PS en garaje públicocon elevador.
Puerta EFA-SST®-PS en garaje públicocon elevador.
Serie EFA-SST®-PSpara garajes
Los datos técnicos y medidas que aparecen en el catálogo son meramente orientativos. Para datos de fabricación ponerse en contacto con la oficina técnica. Los productos de Angel Mir están fabricados de manera personalizada
para cada cliente. Son “productos por unidad y no en serie”.
Todos los derechos reservados.
En constante avance y mejora de sus productos, ANGEL MIR se reserva el derecho a modificar modelos y características sin previo aviso. Los datos técnicos que figuran en este catálogo son publicados únicamente a nivel informativo,
sin que ello represente ningún compromiso por parte de ANGEL MIR.
Ninguna parte de este catálogo puede ser reproducida, grabada en sistema de almacenamiento o transmitida en forma alguna ni por cualquier procedimiento, ya sea electrónico, mecánico, reprográfico, magnético o cualquier otro,
sin autorización previa y por escrito de ANGEL MIR.
Con más de 45 años de historia, en Ángel Mir® hemos vivido la evolución del mercado desde el fabricante artesano tradicional,
hasta la fabricación y montaje con la tecnología y maquinaria más avanzada. Estamos presentes en todos los sectores de la
industria y la logística. En los últimos años Ángel Mir® se ha expandido en el mercado internacional, comercializando nuestros
productos en los países de la Unión Europea y en los distintos continentes.
Hemos apostado siempre por el equipo humano que integra nuestra empresa, inculcando la pasión por el trabajo bien hecho,
que ha sido la base de nuestro crecimiento.
La industria en general evoluciona constantemente por eso en Ángel Mir® le damos mucha importancia a nuestro departamento
de I+D, para innovar y ofrecer nuevos productos que se adapten a las exigencias del mercado y de nuestros clientes. Nuestro
objetivo es ofrecer ante todo calidad, rapidez, precio y un servicio post-venta con un soporte de personal altamente cualificado,
repartido por todo el territorio nacional.
Queremos agradecer la confianza depositada por nuestros clientes, que nos incentiva a seguir trabajando con la máxima
calidad, para ofrecer un servicio y un producto óptimo.
Angel Mir
Director General
“La pasión por el trabajo bien hechoes la base del crecimientode Angel Mir ® “
Aplicación Puerta interior • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Puerta de cierre • • • • • • • • • • • • • • • – – • • •Capacidad de resistencia al viento según DIN EN 12424 en clase 2-4 2-4 2-4 0-2 2-4 0 2-4 2-4 2-4 3-4 2-4 2-4 3-4 0 2-3 2-3 2-3 0 4 – – – – 4 3 2máx.* ó en km/h – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 18 43 38 18 – – –Cargas operativas / apertura segura según DIN EN 13241-1 cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumple cumpleResistencia a la penetración del agua* según DIN EN 12425 en clases 3 3 3 3 3 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Permealbilidad al aire* según DIN EN 12426 en clases 3 3 3 3 3 0 3 3 3 2 2 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0Aislamiento acústico en dB según DIN EN 717-1 24 25 26 26 25 22 24 25 24 20 20 20 20 18 12 12 12 11 23 12 12 12 12 21 21 21contra el ruido aéreo Rw*
Valor U máximo* en W/m2K según DIN EN 13241-1 1,52 0,91 0,66 0,66 0,80 – 1,52 0,91 1,52 6,50 6,37 6,28 6,50 – 6,10 5,95 6,01 – – – – – 4,88 4,66 4,11Tamaño de la puerta (en mm.) Ancho B máx. 4.500 6.000 8.000 10.000 6.000 4.000 4.500 6.000 4.500 4.000 6.000 8.000 4.000 4.000 4.000 7.000 7.000 4.000 4.000 4.000 4.000 6.000 3.500 3.750 5.250 8.000 Altura H máx. 5.000 6.000 8.000 6.600 6.000 5.000 5.000 6.000 5.000 5.000 6.000 7.800 5.000 5.000 5.000 6.000 5.000 5.000 4.000 4.000 4.000 6.000 3.750 3.750 7.000 6.000Velocidad máxima de la hoja de la puerta* en m/s 2,5 1,5 1,2 1,0 2,5 2,5 1,0 0,9 0,5 3,0 2,8 2,2 1,8 2,5 4,0 3,2 2,2 4,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,0 1,5velocidad media, aprox.* Apertura en m/s 2,0 1,2 1,0 0,8 2,0 2,0 1,0 0,9 0,3/0,5 2,5 2,2 1,8 1,5 2,0 3,6 2,8 2,2 3,6 1,8 1,5 2,0 1,5 1,5 2,0 1,8 1,0 Cierre en m/s – – – – 0,75 – 0,6 0,6 0,3/0,5 0,75 0,6 0,6 0,75 – 0,75 0,75 0,75 – 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 1,0 1,0 0,6 Cierre en m/s con TLG incorporado 1,0 1,0 0,8 0,4 1,0 1,0 – – – 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 – – – – – – –
Forma de guiado del enrollado Espriral redonda • • • • • • • • • • • • – • • • – • • – – – – – – –de la puerta Espriral ovalada • • – – – – • • • – – – – – – – – – – – – – – – – – Dintel reducido – – – – – – • • • – – – • – – – • – – – – – – – – –Construcción en acero Marco chapas de acero galvanizado • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – • • – Acero inoxidable – – – – – • – – – Pintadas con pintura en polvo en colores RAL – •Hoja de la puerta Lamas EFA-THERM de doble pared aisladas/pintadas • • • • • • • • • – – – – – – – – – – – – – – – – Lamas EFA-THERM con mirillas transparentes de doble pared – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ISO-CLEAR de doble pared – – – – – – – – – – – – – – – – – – separadas térmicamente/anodizadas EFA-CLEAR de una pared/anodizadas – – – • • • • • – – – – – – – – – – – Lamas de ventilación – – – – – – – – – – – – – – Colores según RAL (sin superficie de visualización) – – – – – – – – – – – Módulos de la hoja de la puerta en – – – – – – – – – – – – – – – – – – • – – – – • • • aluminio E6/EV1 anodizado
Ventana de pared simple/de doble pared – – – – – – – – – •/– •/– •/– •/– •/– – – – – – – – – •/ •/ •/ Relleno no transparente de pared simple/doble pared – – – – – – – – – /– /– /– /– /– – – – – – – – – / / / Hoja de la puerta de PVC flexible, transparente – – – – – – – – – – – – – – – – – – • • • – – – con bandas de advertencia en diferentes colores
Material flexible en diferentes colores – – – – – – – – – – – – – – /• /• /• /• / / / /• – – – con/sin superficie de visulaización
Propiedades contra el fuego Clase de material de construcción DIN 4102 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2
Compensación de peso mediante Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Peso Muelles Muelles Peso – – –Concebida para aprox. …cilos de carga anuales 250.000 250.000 250.000 150.000 250.000 250.000 200.000 200.000 100.000 150.000 150.000 150.000 120.000 200.000 150.000 150.000 120.000 150.000 200.000 150.000 150.000 150.000 150.000 200.000 200.000 200.000
Protección contra embestidas Active Crash System ACS/EAS –/– –/– –/– –/– –/– •/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– •/– –/– –/– –/– •/– –/ –/ –/ –/– –/– –/– –/–Dispositivo de accionamiento Motor eléctrico con convertidor de frecuencia • • • • • • • • –/ • • • • • • • • • • • • • – Neumática con controlador eléctrico – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – • • •Control EFA-CON® • • – – • • • • –/• • • – • • • • • • • • • • • – Variador de frecuencia • • • • • • • • –/ • • • • • • • • • • • • • • – MCP2 con tecnología BUS • • – • • • • Interruptor principal y teclado de membrana • • • • • • • • –/ • • • • • • • • • • • • • • • • • Controlador con contactor de inversión/comodidad – – – – – – – – •/ – – – – – – – – – – – – – – – – –Alimentación Toma de corriente 230V/50Hz • • – – • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • • Toma de corriente 400V/50Hz – – • • – – – – – – • – – – – – – – – – – – – – – Interruptor 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 10/16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K) 16A(K)
Toma de aire comprimido (1/2”) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6 bar 6 bar 6 bar
Bloqueo manual • • • • – – – – – – – – – –Apertura de emergencia Automática después de la activación manual • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – – – Manual – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – • • •Dispositivos de seguridad Resguardo de protección de la línea de • • • • • • –/– • • • – – – – – – – la puerta con TLG® en la zona de cierre de la puerta
Banda de contacto – • • –/ • • – • – • • • – • • • • • • • • Fotocélula – –/ – – • Monitorización de la zona próxima –/ Fotocélula externa – – – – – – – – – – – – – – – – – –Sistema de seguridad con transmisor EFA-SCAN® marco/bolardo / / / / / / / / –/– / / / / / / / / / –/ –/ –/ –/ –/ –/ –/de impulsos incluido
Transmisor de impulsos Posibilidad de conectar todo tipo de transmisores • • • • • • • • –/• • • • • • • • • • • • • • • • • • de impulsos convencionales
• Estándar, si lo desea, – no disponible, * depende de la hoja de la puerta, de la forma y del tamaño de enrollado de la puerta. Reservado el derecho a modificaciones.
L S L L L L L LS S S S S USUS N NACS-DS ACS-DS ECO ECUS
PREMIUM PREMIUM
SST SST-PSSTT STR SRT SFTECO BASIC
XL ISO-60 ACS-DS
Serie S Serie R Serie F
Datos técnicos