SERVEI DE REPROGRAFIALa biblioteca posa a disposició dels seus usuaris unafotocopiadora destinada a reproduir material de lapròpia institució per a ús personal, i respectant lalegislació vigent.No es permet fotocopiar llibres sencers, ni més d'unatercera part del volum de qualsevol obra. Estàprohibit reproduir partitures musicals i qualsevolaltre material previst a la legislació vigent.

SERVEI D'INTERNET1 ) El servei d'Internet serà de lliure accés per a

tothom i gratuït.2) L'objectiu del servei serà garantir la

possibilitat d'accés a Internet a tota lapoblació i potenciar-ne la utilització i elconeixement.

3) La Biblioteca podrà establir un horarirestringit del servei, una agenda horària dereserves dels usuaris i un horari o sistemaper regular la sol·licitud de suport delpersonal bibliotecari.

4) La Biblioteca podrà restringir el servei ambl'objectiu de garantir-ne l'accessibilitat almajor nombre possible d'usuaris.

5) L'excessiva demanda del servei provocaràque es prioritzi l'ús per a consultabibliogràfica i l'ús cultural o d'interèspedagògic, sobre l'ús estrictament lúdic.

6) Es podrà limitar o suprimir l'ús del correuelectrònic. Es denegarà especialment laparticipació en xats.

Tindran prioritat els no iniciats sobre els usuarishabituals del servei.

1) Es podran limitar els usos setmanals perpersona.

2) Només es podrà retirar informació de laxarxa en suport magnètic o imprès dins delslímits que permetin la legislació vigent, lapropietat, l'autor i qualsevol altra normaètica o exigència implícita o explícitaestablertes en cada cas.

3) En cap cas es permetrà utilitzar materialinformàtic particular per gravar informaciód'Internet. Per això caldrà adquirir disquetsa la Biblioteca cada vegada que es vulguiretirar informació. L'import a fer efectiu, perdisquet o full imprès, vindrà determinat pelpreu públic corresponent.

ACTIVITATS1) Les activitats que s'organitzin a la

Biblioteca seran de lliure accés per a totsels ciutadans. Per motius de capacitat o encas d'estar dirigides a un sector de públicdeterminat es prioritzarà i limitarà l'accés ales activitats mitjançant inscripcions.

2) Les activitats seran gratuïtes sempre i queno es fixin preus públics perquè siguin decaràcter especial, interès restringit o pernecessitat d'autofinançament.

3) En cas que es prevegi que eldesenvolupament de les activitatsafectarà els altres serveis, s'haurà decomunicar amb la suficient antelació alsusuaris, amb indicació expressa de la

causa, els dies i les hores que es produirà ila limitació o suspensió temporal del serveiafectat.

SERVEI DE VISITES GUIADESEl servei de visites guiades a la Biblioteca és unrecurs inicialment dissenyat per a l'ús docent ipedagògic. Per tant, està adreçat, en primerainstància, als centres educatius de la població queho sol·licitin en la forma que s'estableixi a tal fi.També podran sol·licitar i concertar visites guiadesaltres col·lectius que així ho desitgin.Les visites guiades les realitzarà el personalbibliotecari en el temps i forma que s'hagi establert.Malgrat tot, es podria concertar amb tercers aquestservei per millorar-lo o per tal que no afecti elfuncionament normal de la Biblioteca.

DONACIÓ DE FONSEl responsable de la Biblioteca avaluarà les obresque s'ofereixin com a donació , tenint en compte lavigència i actualitat de la obres o el seu valorpatrimonial i, si així ho estima necessari, comptaràamb l'assessorament del Servei de Biblioteques i delPatrimoni Bibliogràfic.Alguns donatius poden no ser incorporats al fonspropi de la Biblioteca i aquesta es reserva el dret dedistribuir-los de la manera que consideri més idònia:centres educatius municipals i privats, ludoteca,venda per recaptació de fons amb fins solidaris...L'acceptació d'un fons no pressuposa la sevaintegració indefinida. A l'acabament de la vida útild'un document, la Biblioteca el retirarà d'acord ambel procediment habitual aplicat al fons propi.

o oe^

L'ús de la Biblioteca o alguns dels seus serveis 00

implicarà el coneixement i l'acceptació d'aquestesnormes.

Serà potestat de l'Ajuntament d'Alpicat la ¿3interpretació d'aquestes normes, sense perjudicique la Biblioteca les pugui flexibilitzar o adaptar enaquells casos que ho consideri oportú amb l'objectiude facilitar l'ús dels serveis o garantir-ne el bonfuncionament.

La Junta de Govern Local de l'Ajuntament, en sessiódel 16 d'octubre de 2006, va informarfavorablementaquest Reglament.

Bibliopiicine t 2006

Quan arriba l'estiu la biblioteca posa enfuncionament el servei de BIBLIOPISCINES,traslladant una petita part del seu fons a lespiscines del parc del Graó, i així col·labora amblectures refrescants a fer més passadora lacalor d'aquests mesos. L'activitat es duu aterme els dimarts i els dijous compresos des del4 de juliol fins al 22 d'agost, tots dos inclosos.L'horari establert per a aquesta activitat fou de16.30 a 20 hores.

Enguany les bibliopiscines anaren a càrrec deRuben Antequera Tost al mes de juliol, i al meudurant l'agost.Es varen instal·lar dues carpes petites perquèels lectors tinguessin ombra i una taula rodonaamb cadires per als més petits. Disposàvem dedues taules plegables que fèiem servir com arevisters.A aquests usuaris infantils no sols els portemcontes perquè estiguin entretinguts, sinó quetenen a la seva disposició fotocòpiesd'il·lustracions de les diferents hores del conteque s'expliquen a la biblioteca perquè amb elmaterial de pintar puguin passar una estonadivertida. Els adults disposen d'un repertoriampli de revistes, de diaris del dia i de llibres detemàtica diversa; això sí, distrets i de lecturaàgil.Normalment no es fa gaire préstec per endur acasa, ja que els usuaris d'aquest serveiprefereixen triar les seves lectures a labiblioteca, on hi ha més varietat.

També com cada any ens van fer una visitaLleida Televisió per fer cinc cèntims d'aquestaa c t i v i t a t d ' e s t i u d 'A lp i ca t a l s seustelespectadors. El nostre regidor de cultura,Marçal Abella, es va encarregar d'explicar-losen què consistia aquesta activitat.Enguany es van realitzar en total 12 diesd'aquest servei.Durant els set dies de juliol van haver-hi 379usuaris (171 adults i 208 infantils). I en els cincdies d'agost el total va ésser 196 (77 adults i119 infantils). Durant aquest mes va fer més maltemps i es va notar en el nombre d'usuaris, compassa cada any. Però podem veure que elnombre d'usuaris final va estar de 575. Teninten compte que sol es va dur a terme 12 tardes,dóna una mitjana de 48 usuaris per sessió. Siho comparem amb les dades de l'any 2005,podem veure que enguany s'ha experimentatun increment al mes de juliol de 80 usuaris i almes d'agost de 107. Això fa un total de 187usuaris més respecte a l'any anterior. I, a més amés, hem de considerar que enguany s'han fetdues sessions menys, la qual cosa dóna un bonaugment d'usuaris d'aquest servei estiuenc.Ara únicament ens queda tornar a esperarl'estiu vinent!

N el i PeirauBiblioteca Sant Bartomeu

Crític a de literatur a infanti lLA REINA DE LOS COLORES, Jutta Bauer.Ed.Lóguez,2003ISBN: 84-89804-60-5

La Biblioteca Sant Bartomeu us presenta eltercer dels llibres d'aquesta autora i il·lustradoraalemanya publicats en castellà. Molt en la líniade Madrechillona pel que fa a format i edicióacurada, estructura i manera com interactuenimatge i text -recordem que estem davant unàlbum il·lustrat, on la imatge no és pas un afegitde la narració, sinó que ben al contrari serveixpera complementar-la-.L'àlbum està adreçat a primers lectors, alsquals l'autora convida a dibuixar amb ella através de l'ultima plana del llibre. Ha triat el traçnegre per dibuixar la reina i els plastidecor(llapis que tant utilitzen els nens) per pintar elscolors. La narració es fa mitjançant seqüènciesen què l'expressió del moviment i l'expressivitatdel rostre de la reina Malwida s'han captatexcepcionalment.Ens explica la història d'una reina que surt undia del seu castell i crida a cadascun dels seussúbdits, els colors. Primer apareix el suau blau,després l'indòmit vermell i finalment el càlidgroc. La reina acaba barallant-se amb tots tres illavors es produeix una barreja que fa aparèixerel gris: tot queda cobert amb aquest color quedeprimeix la reina i la fa plorar. Però de lesseves llàgrimes tornaran a aflorar els colors Il'alegria del color regnarà de nou al rostre deMalwida. La reina i els seus súbdits organitzenuna festa d'allò més divertida; tot ésjugar, ballari fer cabrioles -durant dotze pàgines el textdesapareix-. Finalment, tot torna al seu lloc i elsuau blau ho cobreix tot: ha arribat la nit.L'autora ha optat, doncs, per l'estructura

J u t t a B a u e r

06 LOS CoLeRt S

clàssica de principi, nus i desenllaç, potser laque millor pot entendre el nen.Finalment, no voldria deixar d'esmentar lacapacitat de la Il·lustradora perdonar movimenta la figura protagonista, els seus traços d'humora través dels mil rostres de la reina i també decom l'ha caracteritzada (de vegades semblamés una cantant d'òpera que una reina) i elrecurs d'apropar o allunyar els paisatges com sitingués una càmera cinematogràfica (perdeixar palesa la tristor de la reina quan el gris hogovernava tot, l'autora ens ofereix una vistagairebé aèria de la muntanya, del castell i de lafigura arreplegada sobre sí mateixa de la reina,perquè ens adonem de la seva solitud iinsignificança; un altre exemple seria quan ensapropa el rostre de Malwida per veure complora).En aquest àlbum els colors aconsegueixen

calmar la reina i posar-la al seulloc, i hem conegut els sentimentsque cadascun d'ells provoca.Potser no ens hem aturat mai apensar en la incidència del coloren les nostres vides, peròsegurament té més importànciade la que creiem.Els tres llibres de la Jutta Bauer(Madrechillona, El àngel delabuelo i La reina de los colores)els trobareu al prestatge de llibresrecomanats Mussol Lector. Quegaudiu d'una bona lectura!

M. Carme Carrera