BOLETÍN INFORMÁTIVO

EL HORMIGUERO DE ZOMPOPA’SRESTAURANTE

ADEMAS CONTAMOS CON SALA DE EVENTOS

TEL 2249 -3434CONTIGUO DISTRIBUIDORA

SANTA BARBARA CIUDAD COLON

COCTELES

BOCAS

UNA ALTERNATIVA

DE ZOMPOPA'S

PLATO FUERTE

Francini BoutiqueEncuentre:EnaguasPantalón de Vestir y formalBlusas y BlusonesCamisas de HombreAccesorios para damasCremas y SplashVictoria SecretShort para damaVestidos para graduación y bolsos

Tel: 2249-4323Frente Torre del Ice, Ciudad Colón

Rosemary FigueroaDirectora Comercial

trebol_ediciones@hotmail.comtrebolediciones@gmail.com

Alejandra FigueroaAlexander Figueroa

Colaboradores

Daniela SongDiseño y Diagramacion

Anselmo Solano VargasAsesor Legal

8311-8087 Telfax: 2219-3929Apdo. Postal

Y Griega 1000-928Costa Rica

Cédula Jurídica3-101-314177

Edición 1

Servicios Ecológicos M.B.B. S.A.

Telefonos (506) 2249-3952(506) 2249-3958

Fax (506) 2249-0731

Apdo Postal 006-6150-10901Santa Ana, San Jose, Costa Rica

Dirección: Zona Industrial, Brasil, Cantón de Mora, San Jose, CR

www.reciclajecr.com

Pinturas en tapas de estañon, colgadas en una pared hecha de tarimas plásticas.

TREBOL EDICIONES

4

5

6

• “Proyectos Fundación Amigos de la Isla del Coco (FAICO)” Desde el año 2008 se trabaja en conjunto con la Fundación, mediante el “Proyecto Azul: Reciclando en Beneficio de la Isla del Coco”. En dicho proyecto se brinda el servicio de recolección de materiales reciclables a empresas que desean donar sus desechos a esta noble causa. Los fondos son utilizados por la Fundación para proveer de recursos al Parque Nacional Isla del Coco, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1997 por la UNESCO.

Para el año 2009, se implementó el proyecto: “Yo reciclo mi celular” a través del cual mediante la colocación de buzones en empresas interesadas estas pueden disponer sus aparatos celulares en desuso para reciclaje al mismo tiempo que colaboran con la Fundación. Actualmente la campaña funciona con bastante éxito en la cadena de supermercados AUTO MERCADO donde clientes y público en general pueden llevar sus teléfonos para que sean reciclados. También está la “Campaña Ambientados” Por tres años consecutivos Servicios Ecológicos ha participado activamente en la campaña Ambientados organizada por las empresas Kimberly Clark y Canal 7. Actualmente cubrimos cada dos meses el punto ubicado en Canal 7 y todos los meses para las fechas de la campaña se habilita el Centro de Acopio en Ciudad Colón como punto de recolección para el sector oeste de la capital. Sus clientes Servicios Ecológicos cuenta con una cartera reconocida de clientes los cuales son nuestra principal carta de recomendación.

7

Garantías del Servicio:

- Capacidad de respuesta inmediata. - Poseen flexibilidad de horarios para

atender situaciones de emergencia o ampliación de servicios.

- Amplia flotilla de vehículos. - Todos los vehículos cuentan con su

respectivo permiso de circulación y póliza contra daños a terceros.

- Envío de personal calificado, debidamente uniformado y con su respectivo equipo de protección personal.

- El personal enviado cuenta con su respectiva póliza de cobertura para riesgos del trabajo.

- La Empresa cuenta con póliza de responsabilidad civil en caso de algún daño causado en propiedad de terceros.

- Centro de Acopio con un espacio físico de 11.000 m2, el mismo cuenta con sus respectivos permisos de Ministerio de Salud y Patente Municipal al día.

8

9

10

11

12

PIZZA

PASTAS

PARRILLA

SERVICIO EXPRESSTel 2249-0909

Entretenimiento de todo y para todos Ofrecemos servicio:

Internet de alta velocidadServicio de escaner

Impresión laser BN Y COLORAlquiler de juegos de play station y xbox

Alquiler de PelículasCompra venta y reparación

Segundo Piso frente a GolloTel: 2249-0216

35 años de experiencia

TEL 2270-3238 / CEL 8396-0804 / FAX 2270-6359Carretera a San Miguel, Desamparados

del MaxiPali 800m Sur

MOVIMIENTOS DE TIERRAROBERTO DURAN

Le ofrece servicios de caminos,Urbanizaciones, Acueductos y Alquiler

de maquinaria Pesada: Niveladora-Tractor-Planadora-Cargador-Back

Hoe-Vagonetas

Roberto Duran Umaña e HijoPropietario

Ciudad Colón

Cel:8993-9793 8857-0114

TORTA DEL CHAVO

Tel.: 2249-6367

DESAYUNOS ALMUERZOS

ANTOJITOSMEXICANOSNACHOSBURRITOS

SOPAAZTECA

Tel: 2249-6357CHALUPASFLAUTAS

DEL ALMACEN GOLLO 50m ESTE, CIUDAD COLONLo mejor en DVD, Blue ray y accesorios electrónicos

-Plato Tilapia Entera

Telefono (506) 2249-0100 Fax (506) 2249-0050Cel (506) 8381-0893

Email: movhhr@yahoo.com San Jose, Costa Rica

ALQUILER DE MAQUINARIA PESADA

Eugenio Alfaro SotoGERENTE

TEL CEL: 8378-6639TEL FAX: 2441-8348TEL: 2443-7325 2441-0111

APDO 28-4060MALL INTERNACIONALALAJUELA, COSTA RICA

Email: rrinter@ice.co.cr / ealfaro56@gmail.com

Pan ArabeCrepasSandwischEnsaladas de frutasCafes frías / Calientes

Te ofrecemos:

TEL 4030- 4247Diagonal Bomba Delta Ciudad ColónHorario L-V 9am-7pm y Sab 9am-6pn

Servicio Express

Juan José Gamboa desarma tarjetas electrónicas

Embalando material de pet luego se exporta

Roberto Chacón

Proceso de corta tubos de cartón para envararlo en el área en pesaje de materiales.

José Lenin

17

18

Área de sierra y tarimas y proceso de limpieza.

19

Asociación San Vicente de Paul Solidaridad y calidad para el adulto mayor

Con el fin de contribuir al bienestar social de la salud que permita mejorar la calidad de vida de los ancianos del cantón de Ciudad Colon, la Asociación San Vicente de Paul, ha venido trabajando por aproximadamente 32 años. Al ser un Centro Diurno y Albergue para Ancianos han mantenido por años la filosofía de que el envejecimiento es un proceso más de la vida, de manera que dentro de sus programas incluyen principios y valores que los lleven a interactuar con todos los ancianos, visitantes, estudiantes, comunidad y demás personas de la institución con el propósito de fomentar cambios y ofrecer calidad de vida a la población Adulto Mayor. El Centro dentro de su trabajo tiene como principales valores la Tolerancia, paciencia, comprensión, madurez, respeto, honradez, justicia y honestidad. Con la actitud siempre de dedicación, disposición, esfuerzo, discreción, orden, disciplina y dialogo con nuestros Adultos Mayores.

Sus objetivos se basan principalmente en proporcionar un lugar adecuado para que los beneficiarios puedan realizar toda actividad física o mental, que los técnicos aconsejen como recomendable para su bienestar físico, psicológico y espiritual. Además promueven actividades culturales, deportivas y sociales que permiten a los adultos mayores conservar restablecer y fortalecer su capacidad intelectual, emocional y las buenas relaciones sociales, como medio para lograr su bienestar. También procuran la integración del beneficiario a la vida económica-social del país, como forma de mantener su propia estima y de que esta a la vez se enriquezca con su experiencia, conocimiento y el fruto de su labor. Para lograr alcanzar todos estos objetivos la Asociación cuenta con un grupo interdisciplinario de profesionales.

POLÍTICAS 1. La Asociación San Vicente de Paúl de Ciudad Colón, está comprometida a velar por la prevención,

por la salud y por la seguridad de los Adultos Mayores del programa Centro Diurno y Albergue, así como de las (os) colaboradoras de planta, demás personal, Damas Voluntarias, proveedores y clientes de la Institución.

2. Se compromete a velar por la seguridad y Salud Ocupacional, manifestado en la calidad de vida que se le brinde a los Ancianos, al Personal, Damas Voluntarias, Proveedores y Clientes de la Institución.

3. La Junta Directiva, la Administración y el Personal serán responsables de la elaboración de las directrices sobre prevención, salud y condicionamiento que determinan y conforman la imagen social de la persona Adulta Mayor.

4. Dar a conocer a los Ancianos a todos y todas las (os) que integramos los equipos de trabajo dichas directrices.

5. La Junta Directiva y la Administración serán los responsables de velar por cumplimiento de las directrices establecidas.

20

Educación de calidad a su alcance

El Centro Educativo New Horizon Christian School y el

Centro Educativo Gotitas de Amor son dos instituciones

que comparten una misma visión y misión educativa.

Como Centros Educativos nos proponemos potenciar

las inteligencias de los niños y niñas implementando la

Teoría de las Inteligencias Múltiples, como herramienta

educativa que permite a los estudiantes adquirir y formar

las bases del conocimiento perdurable.

El capital de nuestra organización está dado por la calidad humana, la educación y cultura. Nuestro ambiente educativo

se fundamenta en la formación de valores cristianos, cívicos, culturales y sociales, para formar individuos conscientes de

sus deberes y derechos contribuyendo a la formación de una sociedad más humana.

Misión

Somos la unión de dos Centros Educativos que ofrecen educación bilingüe en los niveles de Preescolar, y I y II Ciclos de

la Educación General Básica y promueven experiencias significativas de aprendizaje, utilizando la metodología de

Inteligencias Múltiples. Brindamos el mejor servicio educativo bilingüe a través de nuestros sistemas innovadores, la

experiencia de nuestro equipo de trabajo y fomento de los valores familiares y sociales en armonía con nuestro medio

ambiente.

Visión

Ser los mejores Centros Educativos del área donde operamos, formando estudiantes con un alto nivel académico, con el

dominio del idioma inglés, teniendo como eje central nuestros valores, la educación de calidad y la formación de

individuos responsables y en capacidad de lograr el éxito en sus vidas.

El Centro Educativo Gotitas de Amor hace un abordaje integral de los niños y las niñas y los visualiza desde el punto

de vista pedagógico, que involucra las diferentes áreas del desarrollo infantil, además de considerar fundamental la

adquisición de las bases del idioma inglés, el cual es impartido en todos los niveles de forma diaria. Ofrecemos

Educación Preescolar en los niveles de Maternal, Pre kínder, Kínder y Preparatoria.

El Centro Educativo New Horizon Christian School propone un programa educativo que permite a los niños y niñas

de edad escolar adquirir las competencias necesarias para aprender a aprender, aprender a convivir y aprender a ser. Esto

implica ir más allá de los retos planteados en cualquier programa educativo e incorporar el término de calidad en todos los

procesos.

Nuestro programa bilingüe profundiza en la enseñanza del idioma inglés brindando un abordaje completo.

Ciudad Colón, 400 metros Oeste de la Casa de la Cultura. Tel.: 2249-0235 / 2249-5982 info@sistemaeducativoangulo.com sistemaeducativo.com 21

Proyectos amigables con el ambiente Universidad Para la Paz

Sostenibilidad agua del grifo El Club de Sostenibilidad Universidad para la Paz asignado recientemente nuevas estaciones de agua en todo el campus que ofrece calor, frío y agua a temperatura ambiente, como resultado de una petición y propuesta de eliminar gradualmente las botellas de plástico de enfriadores de agua de la universidad. El agua de estas nuevas estaciones vienen de los arroyos de las montañas de El Rodeo, que las pruebas regulares muestran, es segura para beber y muy rica en minerales. Además, cada estación de agua tiene dos filtros diferentes que garantizan un agua más limpia y más sabroso. Las nuevas estaciones de agua no sólo evitan el uso de botellas de plástico, sino también ahorrar dinero para la Universidad, los ahorros obtenidos se destinarán a otros proyectos rentables sostenibles desde el club. Otros proyectos de sostenibilidad del campus incluyen un nuevo horno solar, que se encuentra fuera de la terraza de la cafetería, donde la comunidad puede calentar su comida como una manera alternativa de uso de microondas, el Jardín de Paz nuevo, que ha sido posible gracias a donaciones de la comunidad, el trabajo voluntario de los estudiantes, y los esfuerzos de los estudiantes y el personal de la Universidad, además de estaciones de reciclaje que han sido colocados estratégicamente en todo el campus. El Club de Sostenibilidad le agradece a la comunidad universitaria por su cooperación y ayuda en el proceso de implementación de los diferentes proyectos. La Universidad tiene como proyecto convertirse en carbono neutral para el año 2021, convirtiéndose en una institución modelo en la región, utilizando mejores prácticas sostenibles. Oscar Portillo | Alumno 22

23

Recursos Naturales y Desarrollo Sostenible (2013) La Universidad para la Paz Garden Club comenzó su trabajo en 2011 para preparar un área del campus en un jardín, en marzo del 2012, estaban listos para comenzar a preparar la tierra para el cultivo. En el área previamente utilizada para almacenar los materiales para la construcción del edificio Carta de la Tierra. Ahora es un espacio en el jardín productivo con un gran potencial de rentabilidad futura sostenibilidad y deliciosos productos. Contamos con más de 30 especies de plantas, arbustos y árboles plantados a partir del 29 junio de 2012. El costo actual total del proyecto es de 600 colones (33 cimas de piña de mercado de los sábados) y la mano de obra fue ofrecida voluntariamente por numerosos estudiantes, un esfuerzo colectivo. El Jardín de la Paz ha sido fundado en los principios de cooperación Permacultura y la comunidad, o simplemente "compartir". A través de las interacciones con los miembros de la comunidad de El Rodeo y Ciudad Colón, numerosas especies de plantas han sido donados, estiércol ha sido visitada, humus de lombriz se inició, visitas de estudiantes se han hecho, y la gente hablándose. El logro de la sostenibilidad en la Universidad para la Paz debe ser una alta prioridad. El "Jardín de la Paz", ahora tiene la base para producir complementar la demanda dentro de la Universidad y actuar como una herramienta de enseñanza a largo plazo para todos los niveles académicos. El "Jardín de la Paz" ofrece una herramienta de enseñanza ambiental que es lo suficientemente simple como para inspirar a un niño y lo suficientemente complejo como para ser aplicada a un nivel de postgrado multidisciplinar programa. Los objetivos principales para el jardín son: 1. Suministro de productos a la UPAZ cafetería para establecer una fuente constante de ingresos para el Jardín 2. Establecer un ejemplo práctico de la permacultura y jardinería orgánica sostenible que sea accesible a la totalidad de Comunidades de El Rodeo Colon / Ciudad, incluyendo la Universidad para la Paz. 3. Para mejorar la cooperación o "compartir" de los recursos locales de conocimiento ecológico y la Universidad.

24

Elaborado por Diputada Carmen Muñoz

Elaborado por Diputada Carmen Muñoz

25

Pan Arabe

Crepas

Sandwisch

Ensaladas

Cafes frías / Calientes

Te ofrecemos:

EXPRESS TEL 4030- 4247

Diagonal Bomba Delta Ciudad Colón

Horario L-V 9am-7pm y Sab 9am-6pn

Lo mejor en DVD, Blue ray y accesorios electrónicos

SODA CHOPPER`STEL 2249-1053celular 8616-1305Dirección 75mts este de la farmacia Mora,Ciudad Colón

e-mail: rotarolacastro@gmail.com

Francini

Boutique

Encuentre:

Enaguas

Pantalón de

Vestir y formal

Blusas y Blusones

Camisas de Hombre

Accesorios para dam

as

Cremas y SplashVictoria S

ecret

Short para da

ma

Vestidos para grad

uación y bolsos

Tel: 2249-4323

Frente Torre d

el Ice, Ciudad C

olón

-Plato Tilapia

Entera

2249- 3301

FELIZ NAVIDAD y PROSPERO AÑO 2013!

2249-3638

ARREGLOS ROSITASe recibe todo tipo de costuras usadas y nuevas.

Tel.: 2249-3638

150 metros al sur del ICE

2249-15

67

2249-00

84

Telefono

s:

APERTURA NUEVA OFICINA! FEBRERO 2013CONTIGO A JAZZ CAFE, TERCER PISO

SAN RAFAEL ESCAZU

2249-3767 / 8820-0233 / 8701-5392

info@despachovaljime.com

www.despachovaljime.com