www.rizzoassoc.com

SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA MINERA

NUESTRA EXPERIENCIAEn Paul C. Rizzo Associates, Inc. (RIZZO), nuestros ingenieros y científicos tienen décadas de experiencia en la prestación de servicios de investigación de ingeniería, diseño y construcción para la industria minera, en especial en Sudamérica. La lista de nuestros clientes incluye algunas de las firmas más grandes de minería que operan en todo el mundo. Ofrecemos nuestros servicios a la industria minera, en las áreas de viabilidad minera, obtención de permiso y desarrollo, con énfasis en investigaciones geotécnicas, geofísicas, geológicas, hidrogeológicas, medioambientales y sísmicas. Nuestros proyectos en la industria minera incluyen minas subterráneas y presas de residuos.

ESTUDIOS DE VIABILIDADCon el aumento de los precios de los productos minerales y la continua demanda de metales preciosos y de base, muchas compañías mineras están ampliando sus operaciones existentes, y están considerando reactivar minas inactivas. Últimamente, los geólogos e ingenieros de RIZZO están participando en estudios de viabilidad minera que incluyen evaluación de los recursos, cálculos de las reservas, diseño de las minas, planificación, estimación de costos para el desarrollo de las minas y operaciones de reanudación, así como planificación de recuperación.

OBTENCIÓN DE PERMISOS MEDIOAMBIENTALES

El aumento en las inquietudes sobre el medioambiente ha llevado a crear reglamentos más fuertes para aliviar los potenciales impactos dañinos de la minería en el medioambiente y en sus habitantes, en especial aquellos causados por la escorrentía de ácidos provenientes de las minas y la contaminación acuífera. Los estudios medioambientales, la planificación de los recursos hídricos y la gestión de aguas residuales son componentes clave para impedir los impactos negativos que podrían ser el resultado de la minería subterránea. RIZZO trabaja con las compañías mineras para evaluar el medioambiente natural y diseñar medidas

de mitigación a fin de minimizar el impacto en el medioambiente inmediato. Esto ha incluido proyectos en regiones lejanas y que no han sido tocadas previamente por el hombre.

RIZZO ha brindado evaluaciones de impacto medioambiental para ayudar a garantizar la conservación de la biodiversidad de las áreas o de la diversidad biológica y minimizar los posibles impactos. Además, cuenta con permisos de calidad del agua y aire de soporte.

SERVICIOS GEOLÓGICOS Y DE INGENIERÍAA partir de la expansión de grandes minas, RIZZO ha sido contratado para diseñar túneles de conducto de paso de minerales y grandes aberturas subterráneas para las plantas trituradoras subterráneas de minerales; la estabilidad de las presas de residuos existentes y el diseño de nuevas presas de residuos; el diseño de la expansión de pozos a cielo abierto; el diseño de estructuras terrestres para la escorrentía de aguas pluviales y la gestión de aguas residuales; y el diseño de equipamientos para contener el drenaje de ácidos provenientes de las minas. Asimismo, RIZZO ha sido contratado para evaluar las posibilidades de hundimiento en operaciones mineras subterráneas, y para proporcionar medidas de diseño a fin de mitigar el hundimiento causado por la actividad minera continuada.

Los ingenieros de RIZZO realizan auditorias técnicas de presas de residuos en todo el mundo para confirmar que la presa funciona de acuerdo con las mejores prácticas de la industria disponibles, para revisar la aceptabilidad de las técnicas utilizadas en el diseño, y para recomendar acciones que deberían implementarse. Nuestra participación durante mucho tiempo en proyectos de presas nos otorga la experiencia necesaria para realizar simulaciones de ruptura de presas en instalaciones de almacenamiento de residuos.

RIZZO también utiliza su experiencia con las presas de residuos para crear planes de operación y mantenimiento, un elemento clave para el funcionamiento exitoso de estas instalaciones. Además de impedir la falla de la presa, los planes de operación y mantenimiento ayudan a reducir los costos operativos.

PROYECTOS DE MINERÍA DESTACADOS

SIMULACIÓN DE RUPTURA DE PRESA EN CERRO VANGUARDIA

Rizzo Associates Argentina, S.A. desarrolló modelos matemáticos que estaban orientados a la búsqueda de soluciones para una variedad de problemas mineros específicos, que incluían la gestión de las instalaciones de almacenamiento de residuos (TSF). Estos modelos estaban destinados a evaluar cuáles serían los potenciales impactos que podría causar aguas abajo una posible falla en las TSF de Cerro Vanguardia en Santa Cruz, Argentina.

RIZZO utilizó el modelo de computadora BOSS DAMBRK, un software de cálculo de trazado de onda de inundación unidimensional e hidrodinámica desarrollado por el Servicio Meteorológico Nacional, para la simulación de las fallas en las presas de residuos y el trazado de onda relevante de inundación aguas abajo. Se evaluaron numerosas secciones sensibles de la presa de residuos con el fin de detectar la falla más crítica, así como sus parámetros (amplitud y profundidad de la grieta y fecha de falla). BOSS DAMBRK explicó las fallas en puentes y presas, los efectos del almacenamiento, los flujos de los sedimentos geológicos aluviales causados por inundaciones, y la atenuación de la onda de inundación. Este modelo proporcionó a Cerro Vanguardia una herramienta integral para escenarios diversos y posibles de aguas abajo de la presa en relación con las secciones cruzadas críticas, los puntos de interés especial, las áreas sensibles, y toda la extensión del área que podría verse afectada por posibles fallas de la presa.

VIABILIDAD MINERA Y EVALUACIÓN DE RECURSOSPROYECTO CUPRÍFERO CHLORIDE

RIZZO fue contratado por Sierra Resource Group (SIERRA) para brindar asistencia en la planificación y el desarrollo del proyecto cuprífero “Chloride” cercano a Kingman, Arizona. Este depósito es conocido como un depósito de óxido de cobre “exótico” que ha producido cobre tanto a través de operaciones de minas subterráneas como, recientemente (1990), a cielo abierto.RIZZO es responsable de desarrollar la estimación de costos y la planificación del proyecto para confirmar los “minerales de rápida disponibilidad” en una vida de mina inicial; concluir el Plan de operación y recuperación de la mina; preparar la evaluación medioambiental preliminar y el diseño del sistema de lixiviación en pila y a cielo abierto; y preparar las especificaciones y el diseño del proceso para restaurar la extracción de los solventes: planta de electro-obtención. RIZZO ha trabajado estrechamente con SIERRA para desarrollar maneras innovadoras de minimizar los costos y acelerar el desarrollo del proyecto, a fin de poner la mina en funcionamiento para demostrar la viabilidad de maximizar la recuperación del mineral de óxido de cobre.

MINERÍA SUBTERRÁNEA Y CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES

TÚNEL DE GUALCAMAYOYamana Gold contrató a Rizzo Associates Argentina S.A. y a Rizzo Associates Chile S.A. (RIZZO) para realizar actividades de ingeniería geotécnica, que incluyen el diseño geotécnico y la supervisión de la construcción de una cámara de trituración primaria de 13 500 metros cúbicos debajo del cielo abierto de

Gualcamayo, dos conductos de paso de minerales, y aproximadamente 3000  m de túneles, incluyendo 1650  m de túnel de transporte primario al norte de la provincia de San Juan en Argentina.

ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN GEOTÉCNICA DE CAMPO:

MINERA ESCONDIDABHPB Billiton, propietario de Minera Escondida Ltda., Chile, ha contratado a RIZZO para que realice una investigación geotécnica de campo, así como la prueba de laboratorio y análisis geotécnicos posteriores, a fin de determinar las condiciones subterráneas que se utilizarán en el diseño de los cimientos de la nueva planta trituradora los muros de MSE (tierra mecánicamente estabilizada) colindantes y el sistema de transporte. La nueva planta trituradora y los muros de MSE colindantes serán analizados en condiciones de carga estática y dinámica. RIZZO explicará las condiciones sísmicas locales, los códigos de construcción locales y los criterios de diseño sísmico internacionales. RIZZO utilizará un software 3D avanzado (FLAC 3D) en el análisis para explicar las condiciones geométricas y subterráneas complejas.

PRESAS DE RESIDUOSPRESAS DE RESIDUOS DE VOLCAN

RIZZO fue contratada por Volcan Compañía Minera S.A.A. para ejecutar una rigurosa auditoría de sus doce presas activas e inactivas en los Andes Centrales del Perú. Volcan opera un total de siete unidades mineras subterráneas para producir concentrados de cinc,

plomo, plata y cobre. Las tareas de RIZZO incluyeron una minuciosa inspección del plan de funcionamiento y cierre de las presas de residuos.RIZZO también formuló algunas recomendaciones con respecto a la estabilidad de las presas de residuos activas e inactivas.

www.rizzoassoc.com

O F I C I N A S E N T O D O E L M U N D O