SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS · PDF fileGestión de fondos y kardex...

80
SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS TAREAS EN MILLENNIUM La Nau, 24 y 27 de noviembre 2014

Transcript of SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS · PDF fileGestión de fondos y kardex...

Page 1: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

SESIONES DE PUESTA AL DÍA

SOBRE DIVERSAS TAREAS EN

MILLENNIUM

La Nau, 24 y 27 de noviembre 2014

Page 2: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Registros bibliográficos de seriadasSesión 2

Tecnologia, Normalització i Sistemes

Page 3: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Objetivos de la sesión 2

Comentar la situación actual del catálogo de la UV

Repasar los aspectos principales a revisar para una

correcta codificación de los Registros Bibliográficos (b.)

Explicar el proceso de altas, modificaciones y bajas de

los registros bibliográficos de revistas y sus asociados

Señalar la documentación disponible

Page 4: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Introducción

Page 5: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Introducción

Situación actual de los registros en

Millennium

Nuestros registros bibliográficos ya no son

solo nuestros

Gestión de registros en otros sistemas

Documentación Espai de Treball

Page 6: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Esquema de registros en Millennium y sus relaciones

Reg. Bibliográfico (b.)

Reg. de pedido (o.)

Reg. de fondode revista (c.)

Reg. de autoridad (a.)

Reg. de curso BR (r.)

Reg. de proveedor (v.)

Reg. de factura (n.)

Reg. de usuario (p.)

Reg. de ejemplaro ítem (i.)

Reg. de contacto (t.)

Reg. de recurso (e.)

Reg. de licencia (l.)

Page 7: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Nº de registros en Millennium

Registros bibliográficos

Tipo Registro Nº (19-11-2014)

Bibliográficos (b.) 1.121.108

Ejemplar (i.) 1.316.689

Fondos (c.) 92.128

Pedidos (o.) 101.057

Factura (n.) 35.023

Proveedor (v.) 279

Recurso (e.) 443

Licencia (l.) 220

Contacto (t.) 79

Autoridad (a.) 43.139

Usuario (p.) 150.721

Curso (r.) 7.233

807.151841.578

942.343996.645

1.052.4821.121.108

2009 2010 2011 2012 2013 2014

Nº Bibliográficos en Millennium

Los Registros relacionados con las revistas

Page 8: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Los Registros relacionados con las revistas

Page 9: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Los Registros relacionados con la gestión de revistas

Bibliográficos (b.)

Fondos (c.)

Pedidos (o.)

Recurso (e.)

21.302

55.926

34

25.262

71.308

04.395 1.131 57

REVISTAS PAPEL REVISTAS -E RECURSOS (PAQUETES)

Registros vinculados con las Revistas (27/11/2014)

Bibliográficos (b.) Fondos (c.) Pedidos (o.)

Page 10: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Datos de recursos-e en Trobes

720.039

20.781

28.05413.4728.083

237 14450

146

336

301 4.439 3.439 888 100

190.083

53.088

5.9131.057 847

340 210196

132

100

3 2 0 0 0

0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%

100%

Bibliográficos por Tipo de Material (2013)

Colección Física On line

76%

24%

Bibliográficos (2013)

Colección Física

On line

Page 11: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Datos de recursos-e en Trobes

76%

24%

Colección global (2013)

Colección Física

On line

28%

72%

COLECCIÓN DE REVISTAS 2013

Colección Física

On line

Page 12: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Registros bibliográficos: Creación de registros

Modos de creación de

registros bibliográficos:

Captura remota Z39.50 (20%)

Creación propia (copia de un

registro del catálogo / plantilla) (22%)

Cargas masivas (Serials

Solution + Libros-e) (58%)

Catalogación propia; 15.283 (22%)

Catalogación Z39.50; 14.377 (20%)

Cargas de e-libros; 31.477 (45%)

Serials Solutions; 8.844 (13%)

CATALOGACIÓN 2013

Page 13: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

“Nuestros” registros bibliográficos no son solo nuestros

Rebiun

Summon

Roderic

Captura de registros Z39.50

Cargas masivas

Revistas-e (Serials Solution Marc Updates)

Paquetes libros-e

Importación: Exportación a:

Tablas de carga y Mapeos específicos

Gestión coordinada de altas, bajas y modificaciones

Page 14: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Gestión actual de los registros bibliográficos en la UV

Registros compartidos con otras bibliotecas (Serials Solution: OCLC …)

Impacto de los Recursos-e

Impacto de

IMPORTANCIA de una codificación correcta

Gestión masiva de los registros (altas, modificaciones y bajas)

Page 15: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Factores a tener en cuenta en la gestión de revistas

Suscripción en paquete / Suscripción individual

Wiley Academy of Management Review

Springer Cahiers de Lexicologie

Pedidos (o.) Emerald Cuadernos de teatro clásico

Recursos (e.) IOP … Podología clínica...

Revistas papel: Catalogación (b.) >

Gestión de fondos y kardex (c.)

Revistas-e: Gestión de paquetes (b., e. ): > >

Coberturas ERM (c. ERM): >

Page 16: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Revistas-e (Serials Solution): Altas/Modificaciones

Registros BIBLIOGRÁFICOS NUEVOS / MODIFICADOS

Serials Solution MARC Updates(001 ssib /ssj)

DATOS DE COBERTURA

Serials Solution(001 ssib /ssj)

Carga en MILLENNIUM(Reg. Bibliográficos)

EnvÍo a SUMMON

Carga en MILLENNIUM

(Registro Fondos ERM)

Page 17: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Revistas-e (Serials Solution): Bajas

Registros BIBLIOGRÁFICOS para BORRAR

Serials Solution MARC Updates(001 ssib /ssj)

DATOS DE COBERTURANO ACTUALIZADOS

Serials Solution

Carga de BAJAS en MILLENNIUM

(Reg. Bibliográficos)

(ML 05 =d)

Envío de BAJAS aSUMMON (b.)

BORRADO DEFINITIVO de MILENNIUM (b.)

Carga en MILLENNIUM

(Registro Fondos ERM)

CANDIDATOS A BORRAR (Fondos ERM)

Page 18: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Summon: Alta de Registros

Importancia de la

codificación de

ciertos campos del b.

Y que exista registro

de fondo (c.)

Se envían desde Millennium para recuperar los TÍTULOS de las revistas

Revistas en papel se actualizan diariamente (altas y modificaciones) (+ 2/3 días)

Revista-e se actualizan 1 vez al mes (+ 2/3 días)

Documentación: Manuales y Pautas

Page 19: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Summon: Baja de Registros

Importancia de la

codificación de ciertos

campos del b.:

- Ubicación = zzzz

- NO Opac = d Borrar

- ML (05) = d Deleted

Y sin registro de fondo

asociado (c.)

Baja de registros asociados (fondos c.) en Millennium

Baja de registros b. en Millennium (codificación)

Baja de registros bibliográficos en Summon

Revistas en papel se actualizan cada 15 días (+ 2/3 días)

Revistas-e se actualizan 1 vez al mes (+ 2/3 días)

Borrado de registros bibliográficos en Millennium

Documentación: Pautas

Page 20: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Registros Bibliográficos: codificación

Page 21: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Índice

Registros bibliográficos en

Millennium

ITV

Summon

Informe de encabezamientos

Otros …

Normativa

Espai de Treball

Consideraciones generales

Codificación de los registros

bibliográficos

Campos fijos Millennium

MARC Leader

Campos de control: 001/008

Campos de datos: 01X/8XX

Page 22: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

ITV y más

Revisión anual del catálogo: ITV

Detección de errores en los registros bibliográficos

Detección de errores e incongruencias en los registros

de ejemplar y de fondos

Modificaciones diarias

Resultado de la creación de Registros de Autoridad

Informes de encabezamiento

Modificación de registros con conflictos

Page 23: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Informes de encabezamiento

Encabezamientos usados por primera vez

Encabezamientos no válidos

Entradas duplicadas (ISBN, ISSN, códigos de barras …)

Referencias ciegas

Registros de autoridad duplicados

Encabezamientos bibliográficos actualizados

Coincidencias cercanas

Registros en uso, sin actualizar

4XXs no únicos !Verificar encabezamientos y no duplicar!

Page 24: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos

Encabezamientos

usados por

primera vez

No hay conflicto,

pero habría que

verificar

Page 25: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos

Encabezamientos

no válidos

Modificar registro

Page 26: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos

Entradas

duplicadas

Revisar los

registros

Page 27: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Normativa

Descripción bibliográfica: ISBD

(International Standard Bibliographic

Description)

Puntos de acceso: Reglas de Catalogación,

edición refundida y revisada de 1999

Clasificación sistemática: CDU

Formato bibliográfico: MARC21

Formato MARC 21 para registros

bibliográficos

Formato MARC 21 para registros de

autoridad

Formato MARC 21 para registros de

fondos

Encabezamientos de materia: LEMAC (Llistad’encapçalaments de materia en català)

Catálogos de autoridad: CANTIC (Catàlegd'autoritats de noms i títols de Catalunya)

Publicaciones seriadas: ISSN: (International Standard Serial Number)

Page 28: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Espai de treball

Page 29: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Consideraciones generales: importancia de la codificación

Afecta a la información sobre la ubicación y disponibilidad de los

fondos

Afecta a la calidad del catálogo y a la recuperación de la

información

Afecta a la obtención de datos estadísticos

Afecta a la exportación de los registros a REBIUN, SUMMON y

RODERIC

Page 30: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Consideraciones generales: generalidades

Antes de crear registro comprobar en

Millennium

Captar desde los servidores Z39.50

Usar la plantilla de revistas en caso de que no

se localice en el Z39.50

Al captar un registro:

Revisar puntuación ISBD

Revisar MARC

Verificar encabezamientos

Adaptar las materias a LEMAC

Traducir al catalán el área de notas

Para los registros captados RDA consultar “RDA”

No crear distintos registros bibliográficos para los

distintos formatos si no hay ISSNEdición impresa: The journal of adhesion (Print) = ISSN 0021-8464

Edición en línea: The journal of adhesion (Online) = ISSN 1563-518X

Edición en CD-ROM: The journal of adhesion (CD-ROM) = ISSN 1026-5414

Asociar los fondos al registro correspondiente cuando

haya cambios de título e ISSN (título anterior, título

posterior …)

Consultar siempre la base de datos ISSN

Page 31: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Estructura b.

Campos fijos

Millennium

Campos de control

Campos de

números y códigos

01X/090

Campos de datos

Marc Leader

Page 32: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos fijos Millennium

Campos fijos Millennium OPAC

Búsqueda en el OPAC: simple y avanzada

Visualización por tipo de material en el OPAC

Page 33: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos fijos Millennium

Subcatálogos:

Revistas, Enciclopedias y diccionarios,

Mapas, Bases de datos, etc.

Biblioteca Virtual

Somni

Page 34: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos fijos Millennium

Identificación de los registros bibliográficos

de pedidos = Fecha en blanco

Valor de supresión/visualización de los

registros en el OPAC

Page 35: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

MARC Leader

ESTA REG: Estado del registro (nuevo, corregido, borrado)

TIPO REG: define las características y los componentes del registro. Usado para diferenciar registros MARC

creados para varios tipos de contenido y de materiales (material textual, música, mapas, audiovisuales …)

BIB LEVL: determina el nivel bibliográfico (monografía, revista, recurso integrante …)

NIV CODI: Indica en que grado la información bibliográfica y/o de la designación de contenido del registro

bibliográfico está completa

CAT FORM: Forma de catalogación

Page 36: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

MARC Leader

TIPO REG: características del

registro. Diferenciar registros

creados para distintos tipos de

contenidos y materiales

BIB LEVL: determina el nivel

bibliográfico

Page 37: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

MARC Leader 006/007

Leader/006 TIPO REG

Leader/007 BIB LEVLLas seriadas ser recuperan por

el valor de este campo

Page 38: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de control - 00X

001 - Número de control

003 - Identificador del número de

control

005 - Fecha y hora de la última

transacción

006 - Características del material

adicional

007 - Campo de descripción física

008 - Códigos de información

b. captado se mantendrán

b. copiado se borrarán

Pauta “Creació …”

Page 39: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de control - 006/007

TipoCodi “m” Archivo de ordenador

Tipo Fich “d” Documento

Catg Mat “c” Archivo de ordenador

Espe Mat “r” Remoto

Dimensio “n” No aplicable

Page 40: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de control - 008

008/21 = Tipo peri Periódico

008/23 = Forma ejem Microforma

008/24-27 = Contenido Patente, Norma,

Referencia, Tesis

008/26 = Tipo fichArchivo informático

008/28 = Pub Ofic Publicación oficial

008/29 = Pub CongActas de congresos

008/35-37 = Idioma

Page 41: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de control - 008 (Seriadas)

008/21 = Tipo peri Periódico valor “n”

008/23 = Forma ejem Microforma valores: “a”, “b”, “c”

008/24-27 = Contenido Referencia, Patentes, Tesis, Normas valores “d, e”, “m”, “j”, “u “

008/28 = Pub Ofic Publicación oficial

008/29 = Pub CongActas de congresos valor “1”

008/35-37= Idioma

Page 42: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - números y códigos 01X/09X

010 - Número de control de la Biblioteca del Congreso (NR) (SUMMON)

015 - Número de bibliografía nacional (R)

016 - Número de control de una agencia bibliográfica nacional(R)

017 - Número de copyright o de depósito legal(R)

020 - Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN)(R) (SUMMON)

022 - Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas (ISSN) (R) (SUMMON) PUBLICACIONES SERIADAS

024 - Otros identificadores normalizados (R) (SUMMON)

030 - Designación CODEN (R) (SUMMON) PUBLICACIONES SERIADAS

035 - Número de control del sistema (R) (SUMMON)

040 - Fuente de la catalogación (NR)

041 - Código de lengua (R) (SUMMON)

043 - Código de área geográfica (NR)

044 - Código del país de la entidad editora/productora (NR)

045 - Periodo de tiempo del contenido (NR)

046 - Fechas con codificación especial (R)

050 - Signatura topográfica de la Biblioteca del Congreso (R) (SUMMON)

052 - Clasificación geográfica (R)

060 - Signatura topográfica de la National Library of Medicine (R)

072 - Código de categoría de materia (R)

074 - Número de documento de la GPO (R)

080 - Número de la Clasificación Decimal Universal (R)

082 - Número de la Clasificación Decimal Dewey (R) (SUMMON)

086 - Número de clasificación para documentos gubernamentales (R)

088 - Número de informe (R)

09X - Campos locales

No se borrarán

Page 43: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos -

números y códigos 01X/09X

022 – ISSN

Añadir siempre

Control de duplicados

No añadir en registros bibliográficos de

monográficos de publicaciones seriadas

035 - Número de control del sistema

Se mantendrá

040 - Fuente de la catalogación

Registros propios ES-VaUB|bcat|cES-VaUB

Registros captados |dES-VaUB

Control estadístico

08X - Números de clasificación

Se añadirá la 080 (CDU)

Se mantendrá la 082 (Clasificación

Decimal Dewey )

09X - Campos locales

Se borrarán

Page 44: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - números y códigos - 041

041 - Código de lengua

Más de dos idiomas o traducción

El código de lengua del primer subcampo |a

008/35-37

Cada idioma en un subcampo |a

(Ej.: 041 0# |aeng|afre|ager)

Añadir etiqueta 546

Pauta “Directrius catalogació”

Page 45: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - campos de encabezamiento -1XX

Punto de acceso principal:

110 - Nombre de entidad corporativa (NR)

Anuarios, memorias, boletines informativos, etc.

130 - Título uniforme (NR)

Diferencia publicaciones seriadas publicadas con el mismo título, lengua, soporte …

Identificador entre paréntesis (fechas, lugar …)

Omitir los artículos del título

Acciones:

Verificar encabezamientos

Utilizar correctamente la puntuación ISBD y subcampos MARC

!Verificar encabezamientos!

Page 46: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - título y campos relacionados - 20X/247

210 - Título abreviado (R)

Añadir el dado por la agencia ISSN

222 - Título clave (R) (Key title)

Añadir siempre aunque sea igual al título propiamente dicho

Se transcribirá según el ISSN

Ejemplos:

222 # 0 |a Cuadernos de sección. Medios de Comunicación

245 0 0 |a Cuadernos de sección .|pMedios de comunicación

222 # 0 |aD'Art|b(Barcelona)

240 - Título uniforme (NR)

Para diferenciar publicaciones seriadas publicadas con el mismo título, lengua, soporte, etc.

Existe un campo 100/111

Identificador entre paréntesis (fechas, lugar …)

245 - Mención de título (NR)

No repetir subcampos |b

Respetar puntuación ISBD y espacios

|n – Número de parte o sección de la obra

|p – Nombre de parte o sección de la obra

246 - Variantes de título (R)

Diversas variantes de título (tít. paralelo, tit. cubierta,

tit. cubierta adicional …)

Los artículos iniciales no se incluyen

Ver Pauta CAMPO 246 - Variantes de título

247 - Título anterior (R)

Recursos integrantes y publicaciones

periódicas

Page 47: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos: 25X-28X - campos de edición, pie de

imprenta, etc.

260 - Publicación, distribución, etc. (pie de imprenta)

Relacionado con el campo país de la 008 (ambos deben coincidir)

El subcampo |c y los campos de la 008 (Tipo Fech, Fecha Com y Fecha

fin) deben ser coherentes

Años de publicación de los fascículos o partes primero y últimos

Puede no coincidir con las fechas del campo 362

El subcampo |c se utiliza en SUMMON en los límites por fecha

Ver Pauta “Data de publicació”

264 - Producción, publicación , distribución, fabricación y copyright

Registros en RDA no se cambiará por la 260. No se modificará

Page 48: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - Fecha 260/264

Lugar de edición:

260|a

264 #1 |a

Editor:

260|b

264 #1 |b

Fecha publicación:

260|c

264 #1 |c

264 #4 |c

Page 49: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 3XX - campos de descripción física

300 - Descripción física (R)

306 - Duración (NR)

307 - Horario, etc. (R)

310 - Periodicidad actual (NR)

321 - Periodicidad anterior (R)

336 - Tipo de contenido (R)

337 - Tipo de medio (R)

338 - Tipo de soporte (R)

340 - Medio físico (R)

342 - Información de referencia geoespacial (R)

343 - Información de coordenadas planas (R)

344 - Características de sonido (R)

345 - Características de la proyección de imagen en movimiento (R)

346 - Características de vídeo (R)

347 - Características del archivo digital (R)

351 - Organización y ordenación de los materiales (R)

352 - Representación gráfica digital (R)

355 - Clasificación de seguridad (R)

357 - Control de la difusión (NR)

362 - Fechas de publicación y/o designación secuencial (R)

363 - Fecha normalizada y designación secuencial (R)

365 - Precio comercial (R)

366 - Información sobre disponibilidad comercial (R)

377 - Lengua asociada (R)

380 - Forma de la obra (R)

381 - Otras características distintivas de obra o expresión (R)

382 - Medio de interpretación (R)

383 - Designación numérica de obra musical (R)

384 - Tonalidad (NR)

385 – Características del público (R)

386 – Características del Creador/Colaborador (R)

Page 50: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 3XX - campos de descripción física

300 – Descripción física (R)

No es necesaria

310 – Periodicidad actual (NR)

Relacionada con la información codificada en al 000/18

(Frecuencia)

Las fechas de la periodicidad actual se dan cuando la

fecha de comienzo de la periodicidad actual no es la

misma que la fecha de comienzo de la publicación (|b)

321 - Periodicidad anterior (R)

Cuando existe una periodicidad actual en el campo 310

Page 51: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 3XX - campos de descripción física

336 - Tipo de contenido (R) RDA

“Forma de comunicación a través de la cual se expresa una obra. Se utiliza junto con la

posición de Cabecera/06 (Tipo de registro), que indica el tipo general del contenido del

recurso (Ej. : txt, música executada … )”

No se modificará actualización global SBD

337 - Tipo de medio (R) RDA

“Tipo general de dispositivo intermedio que se requiere para visualizar, poner en marcha,

ejecutar, etc. el contenido de un recurso (Ej.: áudio, vídeo …)”

No se modificará actualización global SBD

338 – Tipo de soporte RDA

“Formato del medio de almacenamiento y protección de un soporte, en conjunción con el

tipo de medio (que indica el dispositivo intermedio que se requiere para visualizar, poner

en marcha, ejecutar, etc. el contenido de un recurso) (Ej.: disc d’àudio, videodisc … )”

No se modificará actualización global SBD

Page 52: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 3XX RDA

Page 53: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 3XX RDA

Page 54: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 3XX - campos de descripción física

362 - Fechas de publicación y/o designación secuencial (R)

Fechas de comienzo y fin de un documento y/o las menciones de

secuencia utilizadas en cada parte

Se transcribirá de la forma más fiel posible ( no inventar)

Fecha normalizada 362 0# forma normalizada en vez de en

forma textual

362 0# |a Vol. 1, no. 1 (Apr. 1983)-v. 1, no. 3 (June 1983)

Fecha sin normalizar 362 1# en forma de nota

362 1# |a Comença amb el número de 1930

Page 55: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos – campos de notas - 5XX

Acciones

Lengua del centro catalogador

Registros captados traducir registros en RDA también

Usar etiquetas específicas adecuadas para la información

Cuando la nota contenga información relativa al título de una

publicación seriada se hará constar el título clave sin ISSN,

siempre que éste vaya a aparecer reflejado en los asientos de

relación 76X-78X

Page 56: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos – campos de notas - 5XX

515 - Nota de peculiaridades de la numeración

Irregularidades o peculiaridades de la numeración

Ej.: Manca la numeració en alguns números

Suspesa: 1926-1929

Publicat en dos parts

525 - Nota de suplemento

Información sobre suplementos o números especiales que no se catalogan en registros

independientes

Solamente se utilizará para los suplementos y/o números especiales que carecen de un

nombre específico

Ej.: Alguns números acompanyats de suplements

530 - Nota de formato físico adicional disponible

Describe formatos diferentes

Ej.: També disponible en versió en línia

Page 57: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos – campos de notas - 5XX

546 - Nota de lengua

Relacionada con 008/35-37

Relacionada con la 041

550 - Nota de entidad responsable

Información sobre las entidades responsables, ya sean actuales o anteriores

Se sacará, en todos los casos, encabezamiento secundario a la entidad 7XX

Ej.: Entitat responsable <1944->: Instituto Nacional de Estadística

555 - Nota de índice acumulativo u otros instrumentos bibliográficos

Información sobre la disponibilidad de índices acumulativos

Ej.: Índex dels v. 1-7, Mar. 1931-June 1935, amb el vol. 7

Page 58: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos – campos de notas - 5XX

580 - Nota de relación compleja

Descripción de una relación compleja entre el documento descrito en

el registro y otros documentos, la cual no puede generarse de forma

adecuada mediante los campos 760-787

Ej.: 580 ## |aContinued by: Ionospheric predictions issued by the laboratory

under its later name: Institute for Telecommunication Sciences and

Aeronomy

785 10 |aInstitute for Telecommunication Sciences and

Aeronomy.|tIonospheric predictions

Page 59: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos – encabezamiento de materias -6XX

600 – Punto de acceso adicional de materia -

Nombre de persona (R)

610 - Punto de acceso adicional de materia -

Nombre de entidad corporativa (R)

611 - Punto de acceso adicional de materia -

Nombre de congreso (R)

630 - Punto de acceso adicional de materia -

Título uniforme (R)

650 - Punto de acceso adicional de materia -

Término de materia (R)

651 - Punto de acceso adicional de materia -

Nombre geográfico (R)

653 - Término de indización - No controlado (R)

Page 60: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos – encabezamiento de materias -6XX

Acciones

Se seguirá LEMAC

Verificar encabezamientos

Codificar correctamente indicadores y subcampos

Indicadores Afectan a las actualizaciones de materias en

Millennium 650 04

Subcampos Se mapean a Summon

En las etiquetas 600/611 usar entrada normalizada

Usar títulos normalizados en la etiqueta 630

Subcampo de forma |v

Page 61: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos – encabezamiento de materias -6XX

El subcampo |y Periodo cronológico

El subcampo |a,|x Términos temáticos

El subcampo |v Género

El subcampo |z Área geográfica

Page 62: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 70X-75X – Puntos de acceso adicionales

710 - Punto de acceso adicional - Nombre de

entidad (R)

770 - Enlace a un suplemento/número especial (R)

772 - Enlace a la publicación principal (R)

773 - Enlace al documento fuente (R)

774 - Enlace a una unidad constituyente (R)

776 - Enlace a un formato físico adicional (R)

780 - Enlace a un título anterior (R)

785 - Enlace a un título posterior (R)

787 - Otras relaciones (R)

Relación bibliográfica diferente entre el

documento tratado descrito en el registro y el

documento relacionado

Añadir ISSN (|x )

Los artículos iniciales se omiten

No se crearán etiquetas 740 cuando haya

variante de título

Verificar encabezamiento 710 y no utilizar la

mención de función |ealtres

Campos Acciones

Page 63: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 770-772

770 - Enlace a un suplemento/número especial

Suplementos o números especiales asociados

al documento objeto pero catalogados como

registros independientes (relación vertical)

245 00 |a Journal of supramolecular structure and

cellular biochemistry

770 0# |t Journal of supramolecular structure and

cellular biochemistry. Supplement|x 0730-665

772 - Enlace a la publicación principal (R)

Información relativa al registro principal

relacionado cuando el documento objeto

es un número único, un suplemento (relación

vertical) del documento principal

245 00 |a Journal of supramolecular structure and

cellular biochemistry.|pSupplement

772 0# |tJournal of supramolecular structure and

cellular biochemistry|x0275-3723

REGISTRO REGISTRO RELACIONADO

Page 64: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 770-772

Page 65: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 773-774

773 - Enlace al documento fuente (R)

Información relativa al documento fuente

de la unidad constituyente descrita en el

registro (relación vertical). Permite

localizar la pieza física que contiene la

parte componente o la subunidad que se

describe

245 00 |a Heterodoxos en cautiverio

773 0# |tHispanic review|gN. 1 (2012)

774 - Enlace a una unidad constituyente (R)

Información relativa a una unidad

constituyente asociada con la unidad

bibliográfica mayor (relación vertical). La

unidad constituyente puede estar o no

descrita en un registro bibliográfico

independiente

REGISTRO REGISTRO RELACIONADO

NO se catalogarán artículos

de revistas

NO se usará en el registro

constituyente

Page 66: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 774

Monográficos de revista.

No hacer este tipo de relaciones en el registro de la revista.

Ver plantilla de monográfico de revista

Page 67: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 774

Monográficos de revista.

No hacer este tipo de relaciones en el registro de la revista.

Ver plantilla de monográfico de revista

Page 68: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 774

Monográficos de revista.

No hacer este tipo de relaciones en el registro de la revista.

Ver plantilla de monográfico de revista

Page 69: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 775-776

Enlace a otra edición disponible de la obra

que se cataloga (relación horizontal)

(ediciones en otras lenguas, reimpresiones,

otras ediciones)

130 0# |aCuba economic news.|l Castellà

245 10 |aCuba noticias económicas.

580 ## |aEditat també en anglès: Cuba economic news

775 0# |tCuba economic news|x0590-2932|eeng

Información relativa a otros formatos físicos

disponibles del documento objeto (relación

horizontal)

245 00 $aCollege English

530 ## $a També disponible en microfilm de la

University Microfilms

776 0# $tCollege English$x0010-0994

775 - Enlace a otra edición (R) 776 - Enlace a un formato físico adicional (R)

Page 70: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos - 780-785

Enlace al título inmediatamente anterior del

documento objeto (relación cronológica)

Utilizar el segundo indicador para dar la

información adecuada (es continuación de, e,

sustituye a, absorbió a …)

245 00 |a Journal of cellular physiology

780 00 |tJournal of cellular and comparative

physiology|x0095-9898

Enlace al título inmediatamente posterior del

documento objeto (relación cronológica)

Utilizar el segundo indicador para dar la

información adecuada (es continuación de, e,

sustituye a, absorbió a …)

245 00 |aJournal of cellular and comparative

physiology

785 00 |tJournal of cellular physiology|x0021-9541

780 - Enlace a un título anterior (R) 785 - Enlace a un título posterior (R)

Page 71: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Campos de datos – 856 -Localización y acceso electrónicos

COMPROBADOR

URL CHECKER

Contactar con GRI para incluir un registro bibliográfico de revista

electrónica gratuita

Enviar la URL estable

Grado de granularidad

Revisión semestral de las URLs

Enlace a DIALNET

856 42: recurso relacionado DIALNET

Utilizar siempre el subcampo |u normalizado

(http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=XXXX)

Utilizar el subcampo nota (normalizada) |z para la visualización del texto en el

catálogo Sumaris

!Sólo las

pertinentes!

Page 72: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Identificador local - 909

ANB

PA

MJC

SV …

Uso obligatorio, tanto para registros originales como para los captados

Se anotarán las iniciales de la persona que creó o captó el registro y las

iniciales del (los) catalogador(es) que hicieron cambios significativos

subsiguientes

Las iniciales del catalogador proporcionadas por TECNIS

Page 73: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos con errores

Campo:

008

Error en

REBIUN

Falta la etiqueta 008

=LDR 00840pam 2200265 i 4500

=001 ocm12457310

=008 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

=010 \\$agb 85000458

=020 \\$a0333374215$c(pbk) :

=035 \\$a0469-80760

=040 \\$dES-VaUB

=080 \\$a316:37

=080 \\$a37.015

=100 1\$aBurgess, Robert G.

=245 10$aEducation, schools and schooling /$cRobert G .Burgess.

=260 \\$aLondon :$bMacmillan Education,$c1985.

=300 \\$aviii, 190 p. ;$c22 cm.

=500 \\$aInclou {acute}index.

=504 \\$aBibliografia: p. 184-187.

=650 04$aSociologia de l'educaci{acute}o.

=830 \0$aIssues in sociology.

=907 \\$a.b23429562$b02-10-14$c02-10-14

=998 \\$ac$b02-10-14$cm$da$e-$feng$genk$h0$i0

=909 \\$aXXX

=945 \\$aEDU D$g1$i0002279624$lc $od$pEUR0,00$q-

$rn$s-$t1$u0$v0$w0$x0$y.i24049487$z02-10-14

Page 74: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos con errores

Campo:

245

Error en

REBIUN

Falta la etiqueta 245 de título

Page 75: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos

Registro sin ISSN

Falta ISSN

Page 76: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos

Dos registros:

CD-ROM

Versión impresa

Page 77: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos

Registro de más. No hay ISSN

del CD-ROM.

Mal codificado. Enlaces

incorrectos

Page 78: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos con errores

Campo:

650

Segundo

indicador

Page 79: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Ejemplos con errores

Campo:

650

Subcampo

|2

Page 80: SESIONES DE PUESTA AL DÍA SOBRE DIVERSAS  · PDF fileGestión de fondos y kardex (c.)

Gracias por vuestra atención

Preguntas…?