Autor i Direcció: Iñaki Garz

Intèrprets: Dani Arrebola, Annabel Castan, Anna Casas

Il•luminació: Javi Servet

Edición de so i arreglos: Amadeo Solernou

Fotografia: David tarrason

Disseny cartell: Marta Garzón

Agraïments: Isma, Gemma Escribà, La báscula. La palomera,Oriol Tarrasson, Cia. Les

antonietes, atic 22

Una mujer joven mira a un hombre. Está sentada sobre la cama. El hombre

bebe. Mira por la ventana. La luz entra por la ventana. Es de noche. Es

Navidad. Las sombras ocultan las facciones. La habitación del hotel parece

espiar la intimidad de estos personajes. La música del saxofonista o del

trompetista, no lo sé, se escucha a lo lejos. Es el escenario ideal. Quizá no

sea el mejor lugar para hablar de la muerte de alguien, pero quizá sea el

mejor lugar para preparar su venganza.

Las historias nunca suceden como nosotros queremos. El juego de las

apariencias. Los gestos y las expresiones son contenidos y ensimismados.

Forman parte del mobiliario. Un dialogo donde, paradójicamente,

predomina el silencio. La muerte. La habitación del hotel. Una muerte de

un ser querido en extrañas circunstancias. Consuelo. Uno ha perdido a su

pareja. El otro a su amante. ¿Qué han venido a hacer a este lugar? ¿Dónde

están? ¿Por cuánto tiempo se quedaran?

Despertar la reflexión del espectador ante escenas en la que la información

que se da parece siempre incompleta, como en un cuento interrumpido.

Como en una película con anuncios. La vida es eso, una suma de hechos

inconexos cuyo hilo conductor no es evidente. No hay grandes emociones,

sino banalidad. Cotidianidad. Es lo interesante. Las pequeñeces de la vida

cotidiana. Personajes solitarios. Habitación vacía. La ciudad es

monumental. Inmóvil. Sus ocupantes están aislados y presos de la

monotonía. Quieren compresión.

daniarrebola Barcelona, 20 d'Agost de 1973

D.N.I.: 38130809Y C/ Calàbria 126 1er 2a, 08015, Barcelona

Telèfons: 636421916 / 934238098 E-mail:daniarrebola@gmail.com

Es forma com actor al Col·legi de Teatre de Barcelona i simultàniament cursa estudis de direcció cinematogràfica al CECC (Centre d'Estudis Cinematogràfics de Catalunya). De la seva trajectòria teatral destaquen: Encontros Imaginaris (2014) d'Helder Costa (Born CC); Está Linda la Mar (2014) escrita i dirigida per Denise Duncan (Premi millor espectacle Mostra de Teatre de Barcelona, Nau Ivanow) El Cuarto de las Mujeres (2013) d'Iñaki Garz (Nau Ivanow); L'Auca del Born (2013) de Jordi Casanovas (Born CC); Contra l'Amor (2013), tercera part de la tril·logia d'Esteve Soler dirigida per Carles Fernàndez Giua (La Seca Espai Brossa) Constel·lacions (2013) de Nick Payne i direcció de Mònica Bofill (Teatre Akadèmia); Don Juan Tenorio (2012) de José Zorrilla amb direcció d'Enric Cusí; Més enllà de la Foscor (quatre maneres d'apagar el llum) (2012) dirigida per Joan Arqué (Sala Beckett i gira per Catalunya); Satisfaction (2011) escrita i dirigida per Blanca Bardagil (Sala Flyhard); Contra la Democràcia (2011) d'Esteve Soler, producció del GREC 2011 i direcció de Carles Fernàndez Giua (Sala Beckett); Macbeth (2011) de William Shakespeare, producció de la FEI dirigida per Carles Fernàndez Giua (Nau Ivanow); La Conquesta del Pol Sud (2010) de Manfred Karge i direcció de Carles Fernàndez Giua (Sala Beckett); Contra el Progrés (2010-09) d'Esteve Soler, direcció de Joan Maria Segura (1ª temporada Sala Beckett, 2ª temporada Teatre Tantarantana, gira per Catalunya); Terror y Miseria en el Primer Franquismo (2008-07) de José Sanchis Sinisterra amb direcció de Pepa Calvo (Teatre Tantarantana i diversos festivals); Retablo Valle-Inclán (2006) de Ramón Mª del Valle-Inclán, dirigida per Pepa Calvo (Teatre Tantarantana); Homenatge a Catalunya (2004) de George Orwell amb dramatúrgia de Pablo Ley i direcció de Josep Galindo ( West Yorkshire Playhouse, Northern Stage, MC3 Bobigny i Teatre Romea); Abans / Després (2003) de Roland Schimmelpfennig, dirigida per Josep Galindo (Fundació Romea); La Nit Just Abans de Nadal (2001) d'Anthony Nielson, direcció de Ferran Audí (Versus Teatre); 9mm (2000) escrita i dirigida per Lionel Spycher (Grec 2000); “Equipatge per al 2.000”. Més de pressa, més de pressa... (2000) amb la cia. La Cubana (CCCB).

Iñaki Garz

Director y dramaturgo. Co-fundador de la compañía Icaroteatre de Barcelona en el año

2001. Licenciado en Arte Dramático en el Instituto de teatro de Bilbao, BAI. Cursos de

escritura y dramaturgia en la Sala Beckett.

2013 “El cuarto de las mujeres” de Iñaki Garz. Sala ivanow.BCN

2011 “Canto por la muerte de Lili Tofler” de Iñaki Garz. Circo Malda. BCN

2009 “Els mots de Yorik” de Josep Palau i Fabra. Espai Brossa. BCN

2007 “Quan arribi la batalla, pensa en mi” de Iñaki Garz. Teatro tantarantana. BCN

2006 “El italiano” de Thomas Bernhard. Sala El Canto de la cabra. Madrid. Teatro

Tantarantana. BCN

2006 “Un baül groc per a Nofre Taylor” de Alexandre Ballester .L’alternativa de los

70. Teatro Tantarantana. BCN

2005 “Estricta vigilancia” de Jean Genet. . Teatro Tantarantana. Festival Grec. BCN

2005 “Maquina Hamlet” de Heiner Muller. Sala El Canto de la cabra. Madrid.

2004 “Maquina Hamlet” de Heiner Muller.” Sala Beckett de Barcelona.

2003 “Hemisferios” de Iñaki Garz.. Sala Beckett de Barcelona.

2002 “Romeo y Julieta, de W.Shakespeare. Versión de teatro de calle y circo.

Annabel Castan Pons

Actriu. Membre de la cia de teatre LES ANTONIETES.

Treball com a actriu:

“Vània” adaptació de l’Oncle Vània d’Anton Txèkov,de la cia. Les Antonietes, direcció

d’Oriol Tarrasón, Teatre Lliure 2014. “Stockmann” adaptació d’Un enemic del poble

d’Herick Ibsen, cia. Les Antonietes sota la direcció d’Oriol Tarrasón, Sala Muntaner

2013. “Mequinensa” Jesús Moncada, direcció de Xicu Masó, producció del TNC 2012.

“Molt soroll per res” W. Shakespeare de la cia. Les Antonietes sota la direcció d’Oriol

Tarrasón, Sala Muntaner 2011. “Pedra de Tartera” Maria Barbal, direcció de Lourdes

Barba, producció del TNC 2010. “El mal de la joventut” de F. Brückner de la cia. Les

Antonietes sota la direcció d'Oriol Tarrasón, Sala Muntaner 2010. “Doble contra

senzill” de Maria Barbal, direcció Miquel Gorriz. “Magnòlies negres” de la cia. Les

Antonietes sota la direcció d'Oriol Tarrasón. “L’aigua” (espectacle a partir de l’obra de

Jesús Moncada) dirigit per Xicu Masó, Teatre Alegria de Terrassa, Sala Muntaner de

Barcelona i Festival de Temporada Alta 2007.