Dos generaciones fabricando Sistemas de Protección contra:Sobrecorriente (Fusibles) - Sobrevoltajes (DPS & SIPRAS)

Red compacta (Espaciadores)

Siempre comprometidos con la Calidad!

PBX: (57-1) 432 2950Celular: (57-1) 311 591 4043

gerencia@electricosinter.comPrincipal Calle 17 No. 42A - 69

Bogotá D.C. - Colombia

CONTÁCTENOS

Catalogo de Productos

T&D - TELECOMUNICACIONES - EDIFICACIONES

2020

I. LABORATORIO DE PRUEBAS ACREDITADO POR ONAC LABORATORIO

II. TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓNFusibles de Expulsión Primario cabeza �ja y removible para 15 y 38 kV marca LUHFSER (Media Tensión) Fusibles de Mono ElementoFusibles de Doble ElementoDescargadores por Sobretensión (DPS) marca STAVOL (Media Tensión) Porta DPS y Desconectador marca STAVOL con Herrajes en Acero Inoxidable Autenítico 304 (Media Tensión)Cortacircuitos 15kV marca STAVOL (Media Tensión)Seccionador marca STAVOL (Media Tensión)Fusibles para alumbrado Público marca LUHFSER (Baja Tensión) Bases Porta Fusibles Sencillos y Dobles para Luminaria marca LUHFSER (Baja Tensión)Caja Fusible marca LUHFSER (Baja Tensión)Sistemas de Puesta a Tierra para Transmisión y Distribución marca STAVOL en Acero Inoxidable Autenítico 304

III. TELECOMUNICACIONESSistemas de Puesta a Tierra para Telecomunicaciones marca STAVOL en Acero Inoxidable Autenítico 304

IV. CONECTORES PARA SPTConectores para SPT marca STAVOL en Acero Inoxidable Autenítico 304

V. DISPOSITIVOS MECÁNICOS PARA SISTEMAS INTEGRALES DE PROTECCIÓN CONTRA RAYOS (SIPRAS)Conductores marca STAVOL en Acero Inoxidable Autenítico 304Electrodos marca STAVOL en Acero Inoxidable Autenítico 304Puntas Captadoras marca STAVOL en Acero Inoxidable Autenítico 304Conectores para SIPRAS marca STAVOL en Acero Inoxidable Autenítico 304

VI. SISTEMAS DE SUJECIÓNInforme de Ensayo Laboratorio Interfacultades de Ensayos MecánicosFlejes, Hebillas y Abrazaderas marca STAVOL en Acero Inoxidable Autenítico 304

VII. RED COMPACTAEspaciador en Polietileno de alta densidad marca STAVOL (Media Tensión)Brazo Antibalanceo (Media Tensión)Ménsula (Media Tensión)

CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICACALIDAD DE LA POTENCIA

3

Pg.

7

8

10

11

12

14

15

17

1819

6

9

16

PROTECCIÓN CONTRA SOBRECORRIENTE PROTECCIÓN CONTRA SOBREVOLTAJE RED COMPACTA

CONTENIDO

Para tablas comparativas ver boletines técnicos en nuestra página web www.electricosinter.com

Política de CalidadEl laboratorio de ELÉCTRICOS INTERNACIONAL LTDA., presta servicios de ensayo a productos eléctricos basados en los requerimientos del cliente y en las normas técnicas nacionales e internacionales, de acuerdo con los métodos establecidos y los requisitos de los clientes. Cuenta con personal técnico, competente e imparcial, con formación y entrenamiento, familiarizados con la documentación de la calidad y comprometidos en la implementación de las políticas y los procedimientos en su trabajo.

Es compromiso de la alta dirección las buenas prácticas profesionales, la calidad de los ensayos durante el servicio a sus clientes y el cumplimiento de la norma NTC ISO/IEC 17025 y la mejora continua de sus procesos para alcanzar la e�cacia del sistema de gestión cuyo propósito es garantizar la prestación de un servicio con�able, imparcial, con�-dencial y oportuno, para lograr la satisfacción del cliente y reconocimiento en el mercado.

La vigencia de este certi�cado se puede veri�car en www.onac.org.coCerti�cado de Acreditación 12-LAB-055

ENSAYO

Ensayo Tiempo - Corriente Eléctrica

Fusibles eléctricos(fusibles de expulsión)

media tensión15 kV a 38 kV

1A a 1000A (ac),20ms a 630s

NTC 2132:2006 numerales 4.1.1, 4.2.1, 4.3.1, 4.5.3,4.6.1 y numeral 12. NTC 2133:2002 numeral 4.3 y

tabla 6 y 7. IEEE Std C37.41 - 2016 cor 2017 numeral7.5.1, 7.6.1, 7.7.1, 7.10.1, 7.10.3, y 12. IEEE Std

C37.42 - 2016 numeral 7.2 y tabla 13 y 14.

Ensayo de elevaciónde la temperatura Térmica

Fusibles eléctricos(fusibles de expulsión)

media tensión 15 kV a 38 kV

20 °C a 52 °C /1 A a 200 A (ac)

NTC 2132:2006 numerales 4.1, 4.2, 4.3, 4.5.3,4.6.1 y numeral 11 IEEE Std C37.41 - 2016 cor

2017 numeral 7, 11 y 12.

Fusibles eléctricos(fusibles de expulsión)

media tensión15 kV a 38 kV

“Procedimiento requisitos deintercambiabilidad mecánica

de los fusibles”,CFB P 044, Versión 5 de 2018-02-06

TÉCNICAMÉTODO ELEMENTO A ENSAYAR INTERVALO DE

MEDICION DOCUMENTO NORMATIVO

Veri�cación de los requisitos deintercambiabilidad mecánica de los

hilos fusibles (Medición del diámetrode la cabeza, longitud mínima total,espesor máximo de la sección por

doblar y ensayo de tracción)

Mecánica

Longitud: 1 mm a1000mm Esfuerzo de

tracción: 19,6 N a 177 N(4,4 lbf a 39,8 lbf)

Voltaje: 2 mV a 900 V Corriente eléctrica:

1 A a 1000 A

Fusibles eléctricos (fusiblesmisceláneos tipo casquete

clase CC) baja tensión hasta 600 V

UL 248-1:2011 numeral 8.2UL 248-4:2000 numeral 8.2

Veri�cación del incremento detemperatura y capacidad de conducción

de corriente en fusibles hasta 30 AEléctrica 20 °C a 91 °C /

1 A a 30 A (ac)

Fusibles eléctricos(fusibles NH tipo pala)

baja tensión hasta 500 V

IEC 60269-1:2014 numeral 8.3IEC 60269-2:2016 Figura 101 y 106

Veri�cación del incrementode temperatura y potencia

de disipaciónTérmica 20 °C a 90 °C /

1 A a 125 A (ac)

Fusibles eléctricos(fusibles NH tipo pala)

baja tensión hasta 500 V

IEC 60269-1:2014 numeral 8.4.3.1 y tabla 2IEC 60269-2:2016 Figura 101 y 106

Veri�cación de la corriente convencional de fusión

y no fusiónEléctrica 3 A a 200 A (ac)

1s a 7500s

Fusibles eléctricos (fusibles NHtipo pala) baja tensión hasta 500 V

IEC 60269-1:2014 numeral8.4.3.3.2 y tabla 3Veri�cación de "GATES" Eléctrica 3 A a 1100 A (ac)

20ms a 15s

Bases portafusibles clase CC UL 4248-1:2017 numeral 8.4UL 4248-4:2007 numeral 8.4

Veri�cación del incrementode temperatura Térmica 20 °C a 48 °C /

1 A a 30 A (ac)

Botas Industriales ASTM F2412-18a Numerales 9.1, 9.2, 9.3.2,9.4, 9.5 y 9.6

Ensayos de rigidez dieléctrica afrecuencia industrial Eléctrica Falla / No falla el ensayo

eléctrico

Mangas Aislantes tipo I y II,clase 00, 0, 1, 2, 3 y 4.

ASTM D1051-19 / 9.1, 18.1, 18.2, 18.3, 18.3.1.1, 18.4.1,18.4.2, 18.5.1, 18.5.2

ASTM F496 - 14a 6.4, 7.1.1, 7.1.2, 7.2, 7.6, 7.6.1.1, 7.7.1

Ensayos de rigidez dieléctrica afrecuencia industrial Eléctrica

Soporta / No soporta latensión eléctrica de

ensayo aplicada.

Guantes Dieléctricos tipo I y II,Clase 00, 0, 1, 2, 3 y 4

ASTM D120-14a /11.1, 18.1, 18.2, 18.3, 18.4.1, 18.4.2

ASTM F496-14a /6.4, 7.1.1, 7.1.2, 7.2, 7.5.1, 7.5.2, 7.7.1

Ensayos de rigidez dieléctrica afrecuencia industrial Eléctrica

Soporta / No soporta la tensión eléctrica de

ensayo aplicada.Supera / No supera la

corriente de fugamáxima permitida.

HECHO EN COLOMBIA3

I. LABORATORIO DE PRUEBAS ACREDITADO POR ONAC

ISO/IEC 17025:201712-LAB-055

LABORATORIO DE PRUEBASELÉCTRICAS ACREDITADO POR

ISO/IEC 17025:201712-LAB-055

Tipo VS (1 a 100 AMP) Tipo SR (0.2 a 46 AMP) Adaptador Universal

Normas Técnicas:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Fuse Element: Aleación NTCRelación de Velocidad: 18 a 24

Tubo en �bra vulcanizada

Normas Técnicas:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Hilo Fusible: Aleación NTCRelación de Velocidad: 13 a 21

Tubo en �bra vulcanizada

Normas Técnicas:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Para corta circuitos de doble cola

Fusi

bles

de

Dob

le E

lem

ento

Tipo T (1 a 200 AMP) Tipo H (1 a 100 AMP) Tipo K (1 a 200 AMP)

Normas Técnicas:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Hilo Fusible: Estaño o aleación de PlataRelación de Velocidad: 7 a10Tubo en �bra vulcanizada

Normas Técnicas:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Hilo Fusible: Aleación de PlataRelación de Velocidad: 7,1 / 8,8

Tubo en �bra vulcanizada

Normas Técnicas:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Hilo Fusible: Estaño o aleación de PlataRelación de Velocidad: 10 a 13

Tubo en �bra vulcanizada

Normas Técnicas:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Hilo Fusible: CobreRelación de Velocidad: 4 a 6Tubo en �bra vulcanizada

Tipo NS (1 a 100 AMP)

Fusi

bles

de

mon

o el

emen

to

Tubo Auxiliar

Fabricados en �bra vulcanizada de su�ciente espesor y con las especi�caciones técnicasapropiadas que garantizan el cumplimiento de la norma de �amabilidad ASTM D-635

Nuestros tubos:NO queman cañuelas, NO generan incendios, NO queman contactos eléctricos!

II. TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN

Fusibles de Expulsión Primario cabeza �ja y removible para 15 y 38 kV marca LUHFSER (Media Tensión)

HECHO EN COLOMBIA 6

Para tablas comparativas ver boletines técnicos en nuestra página web www.electricosinter.com

DPS 36 kVDPS 9, 12 y 15 kV DPS 21 y 24 kV

PORTA DPS Max. 15 kV PORTA DPS Max. 36 kV DESCONECTADOR

HEAVY DUTY 100 kANivel de Protección en Tensión: 41.5 kVp

Altura: 143 mm12 kV10.2 kV10 kA

(U ):MCOV:(U ):c

20 kA50 - 60 Hz95 - 90 kV

(I ):(F ):BIL:

c

HEAVY DUTY 100 kANivel de Protección en Tensión: 66 kVp

Altura: 286 mm21 kV17 kV10 kA

(U ):MCOV:(U ):c

20 kA50 - 60 Hz180 kV

(I ):(F ):BIL:

c

HEAVY DUTY 100 kANivel de Protección en Tensión: 116 kVp

Altura: 426 mm36 kV29 kV10 kA

(U ):MCOV:(U ):c

20 kA50 - 60 Hz270 kV

(I ):(F ):BIL:

c

NORM

AS TÉ

CNIC

AS: I

EEE C

62.1

1: 20

12 / I

EC 60

099 -

4: 20

14NO

RMAS

TÉCN

ICAS

: IEE

E C62

.11:

2012

/ IEC

6009

9 - 4:

2014

Tensión Nominal de Operación: 15 kVPosición de Instalación: Vertical

Tipo: ReemplazablePeso: 5.66 KgBIL: 110 kV

Tensión Nominal de Operación: 36 kVPosición de Instalación: Vertical

Tipo: ReemplazablePeso: 8.66 KgBIL: 110 kV

Fuerza Mecánica

Carga de Rotura: 3000NResistencia de Flexión: 60NmResistencia de Torsión: 27Nm

Descargadores por Sobretensión (DPS) marca (Media Tensión)

Porta DPS y Desconectador marca con herrajes en Acero Inoxidable Austenítico 304 (Media Tensión)

Cortacircuitos 15kV marca (Media Tensión)

HECHO EN COLOMBIA7

ESPECIAL PARA ZONAS COSTERAS O DE ALTA CONTAMINACIÓN

Herrajes en Acero Inoxidable Austenítico 304

Normas técnicas: IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Tensión de operación: 15 kV

Corriente continua de operación: 100 A

Capacidad de interrupción: Simétrico: 7.1 kA - Asimétrico 10 kA

BIL: 110 kV

Distancia de fuga: 800 mm

Herrajes de sujeción: Diseñados bajo el cumplimiento de la norma IEEE C37.42

Ganchos para apertura bajo carga: Compatible con herramienta LoadBuster

Peso: Aproximado 5.5 Kg

Aisladores en siliconas HTV WACKER

PRODUCTO

PATENTADO

Seccionador para15 kV y 24 kV

Seccionador marca (Media Tensión)

Seccionador 15 kVEspeci�caciones Seccionador 24 kV

Normas técnicas:

Tensión de referencia:

Corriente Nominal (Ic):

BIL:

Corriente corta duración:

Distancia de fuga:

Frecuencia de operación:

Material de los aisladores:

Peso:

Forma de montaje:

Tipo de maniobra:

Material de herrajes:

15 kV

110 kV

24 kV

150 kV

IEC 62271-102, IEC 60694 (NTC 2157 Y 3274)

25 kA asimétrico por 1 segundo

840 mm

60 Hz

Silicona HTV WACKER

Aproximado 6.6 Kg

Horizontal / Vertical

Pértiga

Acero Inoxidable Autenítico 304

630 A

Tensión: 1000 V(I ): 70 &100 AMPS

(C ): 10 kAI

Normas Técnicas: UL 4248 - 1: 2007 / UL 4248 - 4: 2007BASE: Moldeada en PolicarbonatoBORNES: Con tornillos de acero galvanizado y clips de contácto en aleación de cobre niqueladoRANGO: 30 Amperios - 600 VoltiosPARA CONDUCTOR DE: 1.5 - 6 mm²

Tensión: 600 V(I ): 5 &10 AMPS

(C ): 10 kAI

Fusibles para Alumbrado Público marca LUHFSER (Baja tensión)

Bases Porta Fusibles Sencillos y Dobles para Luminaria marca LUHFSER (Baja tensión)

Tensión: 250 V(I ): 5 & 10 AMPS

(C ): 3 kAI

Normas Técnicas:UL 248 - 1: 2011 / UL 248 - 4: 2000

Normas Técnicas:UL 248 - 1: 2011 / UL 248 - 4: 2000

Normas Técnicas:UL 248 - 8: 2011

Fusibles CBO (250V)para Luminaria

Fusible Sumergible paraTransformador Tipo Pedestal

Fusibles QSQ (600V)para Luminaria

HECHO EN COLOMBIA 8

Caja Fusible hasta 200A marca LUHFSER (Baja Tensión)

HECHO EN COLOMBIA9

PATENTE EN

TR A MITE

11,4 kV 13,2 kV

15 0,75 0,65 0,4 40 Exs30 1,52 1,31 1,0 80 Exs45 2,28 1,97 1,4 125 Exs75 3,80 3,28 2,1 200 Exs

5 0,4 40 Exs10 0,6 80 Exs15 1,0 125 Exs

0,37 410,76 831,13 125

KVA

PRIMARIO SECUNDARIOCorriente Nominal ( A).

Tipo de Fusible DUAL Recomendado

Corriente Nominal ( A). Fusible de Expulsion Recomendado para usar con

el interruptor de desconexion

13,2 kV 120 V

4283

125208

TRANSFORMADORES MONOFASICOS

TRANSFORMADORES TRIFASICOS

KVA

PRIMARIO SECUNDARIOCorriente Nominal ( A).

Tipo de Fusible DUAL Recomendado

Corriente Nominal ( A). Fusible de Expulsion Recomendado para usar con

el interruptor de desconexion

208/120 V

Kit RGDAT con cubiertaextruida HDPE

Medidores y ArmariosAPLICACIONES

Kit SPT con cubiertaextruida PVC

Alumbrado Público Poste MetálicoAPLICACIONES

HECHO EN COLOMBIA 10

KIT SPT

OleoductosTransformador de Distribución

Neutro PrimarioNeutro Secundario

Cable Guarda BayonetaSeccionador Bajo Carga Telecontrolada (SBCT)

Contrapeso linealDescargador por Sobretensión (DPS)

APLICACIONES

Norm

as Té

cnica

s: AS

TM A4

80 / A

480M

- 16a

/ AST

M A6

66 - 1

5 - UL

467:

2013

/ IEE

E 80

Norm

as Té

cnica

s: AS

TM A4

80 / A

480M

- 16a

/ AST

M A6

66 - 1

5 - UL

467:

2013

/ IEE

E 80

Norm

as Té

cnica

s: AS

TM A4

80 / A

480M

- 16a

/ AST

M A6

66 - 1

5 - UL

467:

2013

/ IEE

E 80

II. TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓNPara tablas comparativas ver boletines técnicos en nuestra página web www.electricosinter.com

(Kits) Sistemas de Puesta a Tierra marca en Acero Inoxidable Austenítico 304Todos los SPT van en desnudo o con cubierta extruida en PVC y HDPE. PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD No. 800

III. TELECOMUNICACIONESPara tablas comparativas ver boletines técnicos en nuestra página web www.electricosinter.com

8

(Kits) Sistemas de Puesta a Tierra marca en Acero Inoxidable Austenítico 304Todos los SPT van en desnudo o con cubierta extruida en PVC y HDPE. PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD No. 800

Kit SPT con cubierta extruida HDPEHibrido de Fibra Coaxial (HFC)

HECHO EN COLOMBIA11

KIT SPT

APLICACIONES

APLICACIONES

Norm

as Té

cnica

s: AS

TM A4

80 / A

480M

- 16a

/ AST

M A6

66 - 1

5 - UL

467:

2013

/ IEE

E 80

Norm

as Té

cnica

s: AS

TM A4

80 / A

480M

- 16a

/ AST

M A6

66 - 1

5 - UL

467:

2013

/ IEE

E 80

Torres de TelecomunicacionesArmario Telefónico

CámaraEquipos Aéreos y Ampli�cadores

Caja Fibra Óptica

12

Conector Bypass Conector Tipo J

Conector Tipo U 10mmConector Tipo U 5/8

Conector Tipo C

Conector Tipo Cuña

Conectores para SPT marca en Acero Inoxidable Austenítico 304

IV. CONECTORES PARA SPTPara tablas comparativas ver boletines técnicos en nuestra página web www.electricosinter.com

Conector Tipo Pala(Sencilla – Doble) Conector Tipo TConector Múltiple

de Placas Paralelas

HECHO EN COLOMBIA 12

DISEÑO

INDUSTRIAL

DISEÑO

INDUSTRIAL

PRODUCTO

PATENTADO

PRODUCTO

PATENTADO

PRODUCTO

PATENTADO

Conector Tipo Cruz Conector Tipo Mpara Cable Mensajero

Conector CableElectrodo Tipo Varilla

Conector paraCables Cilíndricos

Conector PlacaParalela Tipo Bisagra

Conector paraElectrodo Tipo Placa

Sujetador Guía Sistema de Ensamblaje Base para PuntaCaptadora Plana

HECHO EN COLOMBIA13

Conectores para SPT marca en Acero Inoxidable Austenítico 304

DISEÑO

INDUSTRIAL

PRODUCTO

PATENTADO

PRODUCTO

PATENTADO

HECHO EN COLOMBIA 14

Electrodo Placa Acero Inoxidable200 mm x 100 mm x 6.35 mm

Electrodo Varilla Acero Inoxidable* 10 mm (1.50 m a 2.40 m)

* 1/2 (1.50 m a 2.40 m)* 5/8 (1.50 m a 2.40 m)

Electrodo Tubo Acero Inoxidable

Electrodos marca en Acero Inoxidable Austenítico 304

V. DISPOSITIVOS MECÁNICOS PARA SISTEMASINTEGRALES DE PROTECCIÓN CONTRA RAYOS (SIPRAS)

Para tablas comparativas ver boletines técnicos en nuestra página web www.electricosinter.com

Conductores marca en Acero Inoxidable Austenítico 304

Conductor 12.70 mm x 1.20 mm

Conductor 22 mm x 1.20 mm

Conductor 22 mm x 1.50 mm

Conductor 25 mm x 2 mm

Conductor 30 mm x 3 mm

HECHO EN COLOMBIA15

Puntas Captadoras marca en Acero Inoxidable Austenítico 304

Conectores para SIPRAS marca en Acero Inoxidable Austenítico 304

Punta Captadora Plana* 10 mm (60 cm a 1.20 m

* 5/8 (60 cm a 1.20 m)

Punta Captadora Acero Inoxidable* 10 mm (60 cm a 1.20 m

* 5/8 (60 cm a 1.20 m)

Punta Captadora FranklinAcero Inoxidable

Soporte para Cumbrera

Conector Múltiplepara Conductores

Barrajes x 100mm x 1/4de (200-400-500-600) Base para Punta Captadora

Soporte paraConductor BajanteAislador para Intemperie

PRODUCTO

PATENTADO

HECHO EN COLOMBIA 16

Flejes(3/8), (1/2), (5/8) y (3/4)

Normas Técnicas:ASTM A480 / A480M - 16a / ASTM A666 - 15

Acero Inoxidable Austenítico304 y 316

Hebillas(3/8), (1/2), (5/8) y (3/4)

Normas Técnicas:ASTM A480 / A480M - 16a / ASTM A666 - 15

Acero Inoxidable Austenítico 304

Normas Técnicas:ASTM A480 / A480M - 16a / ASTM A666 - 15

Acero Inoxidable Austenítico 304

Abrazaderas(3/8), (1/2), (5/8) y (3/4)

Flejes, Hebillas y Abrazaderas marca en Acero inoxidable Autenítico 304

VI. SISTEMAS DE SUJECIÓNPara tablas comparativas ver boletines técnicos en nuestra página web www.electricosinter.com

LABORATORIO INTERFACULTADES DE ENSAYOS MECÁNICOSINFORME DE ENSAYO

¿Está usted utilizando el Acero correcto en las instalaciones que realiza?Eléctricos Internacional Ltda. garantiza a sus clientes que nuestros productos son fabricados en

ACERO INOXIDABLE AUSTENÍTICO 304tal y como lo exigen y especi�can las normas.

En la norma NTC 3496:2009 se hace mención en la “Tabla 7”, sobre el mínimo valor de fuerza máxima que debe soportar el montaje, siendo para la conta de “5/8 de pulgada” (15,88 mm) de 450 kgf.

En las siguientes imágenes se ilustra la instalación y comportamiento final de una de las muestras ensayadas.

HECHO EN COLOMBIA17

SpacerNormas Técnicas: ASTM D2303 - 13 / ASTM D150 - 11 / ASTM G154 - 12aTensión de servicio: 8,7/15 kVResistencia al tracking e intemperieAltísima resistencia al impactoMaterial: Polietileno alta densidadColor: GrisDiámetro de cables: 9 a 32 mmLínea de fuga: 280 mmPeso: 450 grs.Diámetro de rosca: 25 - 35 mmBaja radiointerferencia.

(Media Tensión)Espaciador en Polietileno de alta densidad marca

Brazo Antibalanceo (Media Tensión)

Ménsula (Media Tensión)

VII. RED COMPACTAPara tablas comparativas ver boletines técnicos en nuestra página web www.electricosinter.com

25 ±2

A ±5

M 16 x 2

74 ±5

41 ±2

15 ±2

19,5 ±2 80

B

75 97

A 250

PERNO 16 mm

17.5 x 25.4

C

21 21

CaracterísticasTiene como principio disminuir el balanceo de la red eléctrica y mantener la distancia del espaciador y el cable en relación al poste cuando la red esté en ángulos pequeños.

Producido en polietileno gris de alta densidad. Utilizado en tensiones de 15 a 35 KV.

Resistencia a rayos UV y al impacto eléctrico.

CaracterísticasHerraje usado para la sustentación de cable mensajero de las líneas compactas de 15 KV.

Fabricado en acero estructural. Está compuesto por un cuerpo y un conjunto prensa cable. Todos los elementos son galvanizados en caliente.

NOTA: GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE NORMA NTC 2076 EL CONECTORHECHO EN FUNDICION NODULAR

La calidad del servicio signi�ca tener el servicioDÓNDE y CUÁNDO sea necesario.

CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA

FUSIBLES DEEXPULSIÓN

DESCARGADOR POR SOBRETENSIÓN

SEGURIDADNO FUNDEN CUANDO

NO DEBEN FUNDIR

La seguridad es el aspecto de la con�abilidad que expresa el grado de

certeza de que el fusible no operará incorrectamente bajo condiciones normales.

Se mide como la probabilidad de que el sistema de protecciones no presente

actuaciones de falla o que actúen otras protecciones diferentes a las que debieron

actuar.

Innovamos el concepto de aterrizamientos en Colombia, mediante el desarrollode Kits de Puesta a Tierra en Acero Inoxidable Austenítico 304.

Propiedad Intelectual de Eléctricos Internacional LTDA.

El 80% de las fallas eléctricas sedeben a puestas a tierra inadecuadas.

CALIDAD DE LA POTENCIA

KIT SPT EN ACERO INOXIDABLE

FLEJES YHEBILLAS

FIABILIDADFUNDEN CUANDODEBEN FUNDIR

La �abilidad es el aspecto de la con�abilidad que expresa el grado de certeza de que el sistema de protección operará correctamente ante la presencia de una condición anormal o falla, tomando las acciones necesarias ante esta situación.

Se mide como la probabilidad de que el sistema actúe efectivamente en presencia de una falla.

Always committed to quality!

Two generations manufacturing Protection Systems against:Overcurrent (Fuses) - Overvoltage (SA & SLP)Ecological Network (Spacers)

Product Catalog

T&D - TELECOMMUNICATIONS - BUILDINGS

I. TESTING LABORATORY ACCREDITED BY ONAC LABORATORY

II. TRANSMISSION & DISTRIBUTIONLUHFSER Expulsion Fuses �xed and removable head for 15 and 38 kV (Medium Voltage) Mono Fuse ElementDouble Fuse ElementSTAVOL Surge Arresters Distribution Class (Medium Voltage) STAVOL Drop Out Surge Arrester (DOSA) and Disconnector (Medium Voltage)STAVOL Coastal Cutout 15kV (Medium Voltage)STAVOL Hookstick Switch 15 kV and 24 kV (Medium Voltage)LUHFSER Fuses for Street Lights (Low Voltage) LUHFSER Fuse Holders Single and Double for Street Lights (Low Voltage)LUHFSER Secondary Fuse Box up to 200 A (Low Voltage)STAVOL (Kits) Grounding Systems in Austenitic Stainless Steel type 304

III. TELECOMMUNICATIONSSTAVOL (Kits) Grounding Systems in Austenitic Stainless Steel type 304

IV. GROUNDING SYSTEMS CONNECTORSConnectors for GKS in Austenitic Stainless Steel type 304

V. STRUCTURAL LIGHTNING PROTECTIONConductors in Austenitic Stainless Steel type 304Electrodes in Austenitic Stainless Steel type 304Franklin Rods in austenitic stainless steel type 304Structural Lighning Protection Connectors in austenitic stainless steel type 304

VI. FASTENING SYSTEMSTest ReportStraps, Buckles and Premade Clamps in Austenitic Stainless Steel type 304

VII. OVERHEAD AERIAL COMPONENTSSTAVOL HDPE Spacer (Medium Voltage)Anti-Sway Bracket (Medium Voltage)Tangent Bracket (Medium Voltage)

34

Pg.

6

7

9

10

11

13

14

16

5

8

15

CONTENT

OVERCURRENT PROTECTION OVERVOLTAGE PROTECTION OVERHEAD AERIAL COMPONENTS

Quality PolicyELECTRICOS INTERNACIONAL LTDA., Laboratory provides testing services for electrical products based on customer requirements and national and international technical standards, according to established methods and customer requirements. It has technical personnel, competent and impartial, with education and training, familiar with the quality documentation and committed to policies and procedures related to their work ethics.

Senior management commitment is, for the good professional practices, the quality of tests during the service to its customers and our compliance with the standard NTC ISO / IEC 17025. The main purpose of the quality manage-ment system is to ensure reliable service, just in time delivery, con�dential, impartial and timely reports, seeking continuous improvement of their processes to achieve maximum customer satisfaction and market recognition.

TEST

Time - Current Test ELECTRIC

Electric fuses(expulsion fuses)medium voltage

15 kV to 38 kV

1A to 1000A (ac),20ms to 630s

NTC 2132: 2006 numerals 4.1.1, 4.2.1, 4.3.1, 4.5.3,4.6.1 and numeral 12. NTC 2133: 2002 numeral 4.3 andTable 6 and 7. IEEE Std C37.41 - 2016 cor 2017 numeral

7.5.1, 7.6.1, 7.7.1, 7.10.1, 7.10.3, and 12. IEEE StdC37.42 - 2016 numeral 7.2 and table 13 and 14.

Elevation testof temperature THERMAL

Electric fuses(expulsion fuses)

medium voltage 15 kV to 38 kV

20 °C to 52 °C /1 A to 200 A (ac)

NTC 2132: 2006 numerals 4.1, 4.2, 4.3, 4.5.3,4.6.1 and numeral 11 IEEE Std C37.41 - 2016 cor

2017 numeral 7, 11 and 12.

Electric fuses(expulsion fuses)medium voltage

15 kV to 38 kV

“Procedure requirements ofmechanical interchangeability

of the fuses ”,CFB P 044, Versión 5 de 2018-02-06

TECHNIQUEMETHOD ELEMENT TESTED INTERVAL OF

MEASUREMENT REGULATORY DOCUMENT

Veri�cation of the requirements ofmechanical interchangeability of

fuse wires (Diameter measurementof the head, minimum total length,

maximum section thickness pertensile test)

MECHANICAL

Length: 1mm to1000mm E�ort

Traction: 19.6 N to 177 N(4.4 lbf to 39.8 lbf)

Voltage: 2mV to 900VElectric current:

1 A to 1000 A

Electric fuses (fusescap type miscellaneous

class DC) low voltage up to 600 V

UL 248-1:2011 numeral 8.2UL 248-4:2000 numeral 8.2

Veri�cation of the increase in oftemperature and driving capacity

current in fuses up to 30 AELECTRIC 20 °C to 91 °C /

1 A to 30 A (ac)

Electric fuses(blade type NH fuses)

low voltage up to 500 V

IEC 60269-1:2014 numeral 8.3IEC 60269-2:2016 Figure 101 y 106

Veri�cation of the increaseof temperature and power

dissipationTHERMAL 20 °C to 90 °C /

1 A to 125 A (ac)

Electric fuses(blade type NH fuses)

low voltage up to 500 V

IEC 60269-1:2014 numeral 8.4.3.1 y tabla 2IEC 60269-2:2016 Figure 101 y 106

Check currentconventional fusion

and not fusionELECTRIC 3 A to 200 A (ac)

1s to 7500s

Electric fuses (NH fusesshovel type) low voltage up to 500 V

IEC 60269-1:2014 numeral8.4.3.3.2 and table 3Veri�cation of "GATES" ELECTRIC 3 A to 1100 A (ac)

20ms to 15s

Class CC fuse holders UL 4248-1:2017 numeral 8.4UL 4248-4:2007 numeral 8.4

Veri�cation of the increaseOf temperature ELECTRIC 20 °C to 48 °C /

1 A to 30 A (ac)

Industrial Boots ASTM F2412-18a Numerals 9.1, 9.2, 9.3.2,9.4, 9.5 y 9.6

Dielectric strength tests atindustrial frequency ELECTRIC Fail / Fail the test

electric

Insulating sleeves type I and II,class 00, 0, 1, 2, 3 and 4

ASTM D1051-19 / 9.1, 18.1, 18.2, 18.3, 18.3.1.1, 18.4.1,18.4.2, 18.5.1, 18.5.2

ASTM F496 - 14a 6.4, 7.1.1, 7.1.2, 7.2, 7.6, 7.6.1.1, 7.7.1

Dielectric strength tests atindustrial frequency ELECTRIC

Supports / Does not supportelectrical voltage of

applied test.

Type I and II Dielectric Gloves,Class 00, 0, 1, 2, 3 and 4

ASTM D120-14a /11.1, 18.1, 18.2, 18.3, 18.4.1, 18.4.2

ASTM F496-14a /6.4, 7.1.1, 7.1.2, 7.2, 7.5.1, 7.5.2, 7.7.1

Dielectric strength tests atindustrial frequency ELECTRIC

Supports / Does not supportelectrical voltage of

applied test.Exceeds / does not exceed

leakage currentmaximum allowed.

I. TESTING LABORATORY ACCREDITED BY ONAC

ISO/IEC 17025:201712-LAB-055

For comparative tables see technical bulletins on our website www.electricosinter.com

According to NTC International Standard ISO / IEC 17025The validity of this certi�cate can be veri�ed at www.onac.org.co

Accreditation Certi�cate 12-LAB-055

MADE IN COLOMBIA 3

TESTING LABORATORYACCREDITED BY ONAC

ISO/IEC 17025:201712-LAB-055

Type VS (1 to 100 AMP) Type SR (0.2 to 46 AMP) Universal Adapter

Type T (1 to 200 AMP) Type H (1 to 100 AMP) Type K (1 to 200 AMP)

Type NS (1 to 100 AMP)

Made of vulcanized �ber of su�cient thickness and with the technical speci�cationsappropriate that guarantee compliance with the �ammability standard ASTM D-635

Our tubes:DO NOT damage fuse holders, DO NOT generate fires, DO NOT burn electrical contacts!

II. TRANSMISSION & DISTRIBUTION

MADE IN COLOMBIA 5

For comparative tables see technical bulletins on our website www.electricosinter.com

LUHFSER Expulsion Fuses �xed and removable head for 15 and 38 kV (Medium Voltage)

Technical Standards:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Fuse Element Tin or Silver alloySpeed Ratio: 7 to 10

Vulcanized �ber tubes

Technical Standards:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Fuse Element : Tin or Silver alloySpeed Ratio: 10 to 13Vulcanized �ber tubes

Technical Standards:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Fuse Element : CopperSpeed Ratio: 4 to 6

Vulcanized �ber tubes

Mon

o Fu

se E

lem

ent

Technical Standards:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Fuse Element : Silver alloySpeed Ratio: 7,1 / 8,8

Vulcanized �ber tubes

Auxiliary Tube

Dou

ble

Fuse

Ele

men

t

Technical Standards:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Fuse Element: NTC AlloySpeed Ratio: 18 to 24Vulcanized �ber tubes

Technical Standards:IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Fuse Element: NTC AlloyTechnical Standards:

IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016For double tail Cutouts

Arrester 36 kVArrester 9, 12 y 15 kV Arrester 21 y 24 kV

DOSA Max. 15 kV DOSA Max. 36 kV DISCONNECTOR

HEAVY DUTY 100 kAVoltage Protection Level: 41.5 kVp

Height: 143 mm12 kV10.2 kV10 kA

(U ):MCOV:(U ):c

20 kA50 - 60 Hz95 - 90 kV

(I ):(F ):BIL:

c

HEAVY DUTY 100 kAVoltage Protection Level: 66 kVp

Height: 286 mm21 kV17 kV10 kA

(U ):MCOV:(U ):c

20 kA50 - 60 Hz180 kV

(I ):(F ):BIL:

c

HEAVY DUTY 100 kAVoltage Protection Level: 116 kVp

Height: 426 mm36 kV29 kV10 kA

(U ):MCOV:(U ):c

20 kA50 - 60 Hz270 kV

(I ):(F ):BIL:

c

COASTAL AREAS OR HIGH POLLUTIONTechnical Standards: IEEE STD C37.41:2016 / IEEE STD C37.42:2016

Austenitic Stainless Steel Fittings type 304Operating voltage: 15 kVContinuos operation: 100 AInterrupting capability: Symmetrical: 7.1 kA - Asymmetric 10 kABIL: 110 kVCreepage distance: 800 mmFastening hardware: Designed under the compliance with the standard IEEE C37.42Hooks opening under load: Compatible with LoadBuster toolWeight: Approximate 5.5 KgInsulators made with silicone HTV WACKER

Nominal Operating Voltage: 15 kVInstallation Position: Vertical

Type: ReplaceableWeight: 5.66 Kg

BIL: 110 kV

Nominal Operating Voltage: 36 kVInstallation Position: Vertical

Type: ReplaceableWeight: 8.66 Kg

BIL: 110 kV

Mechanical Force

Breaking Load: 3000NFlexural Strength: 60Nm

Torsion Resistance: 27Nm

MADE IN COLOMBIA6

PATENTED

PRO DUCT

Surge Arresters Distribution Class (Medium Voltage)TE

CHNI

CAL S

TAND

ARDS

: IEE

E C62

.11:

2012

/ IEC

6009

9 - 4:

2014

Drop Out Surge Arresters (DOSA) and Disconnector (Medium Voltage)

TECH

NICA

L STA

NDAR

DS: I

EEE C

62.1

1: 20

12 / I

EC 60

099 -

4: 20

14

Coastal Cutout 15kV (Medium Voltage)

Switch 15 kVEspeci�cations Switch 24 kV

Hookstick Switch (Medium Voltage)

Hookstick Switch15 kV and 24 kV

Technical Standards:

Reference voltage:

Current Rating (Ic):

BIL:

Current short duration:

Creepage distance:

Operating Frequency:

Material insulators:

Weight:

Mounting form:

Installation Type:

Material �ttings:

15 kV

110 kV

24 kV

150 kV

25 kA Asymmetric for 1 second

840 mm

60 Hz

Silicone HTV WACKER

Approximate 6.6 Kg

Horizontal / Vertical

Pole

304 Austenitic Stainless Steel

630 A

IEC 62271 - 102: 2001 / IEC 62271 - 1: 2007

LUHFSER Fuses for Street Lights (Low Voltage)

CBO Fuses for Street Lights(250V)

Submersible Fuses forPad-mounted transformer

QSQ Fuses for Street Lights(600V)

Voltage: 250 V(I ): 5 & 10 AMPS

(C ): 3 kAI

Tecnical Standards:UL 248 - 1: 2011 / UL 248 - 4: 2000

Voltage: 600 V(I ): 5 &10 AMPS

(C ): 10 kAI

Tecnical Standards:UL 248 - 1: 2011 / UL 248 - 4: 2000

Voltage: 1000 V(I ): 70 &100 AMPS

(C ): 10 kAI

Tecnical Standards:UL 248 - 8: 2011

LUHFSER Fuse Holders Single and Double for Street Lights (Low Voltage)

TECHNICAL STANDARDS: HOLDER: MOLDED POLYCARBONATEHARDWARE: GALVANIZED AND COPPER NICKEL ALLOYRATING: FOR CONDUCTORS:

MADE IN COLOMBIA 7

LUHFSER Secondary Fuse Box up to 200 A (Low Voltage)

MADE IN COLOMBIA8

PATENT

PEN DIN G

,4 kV , kV

4 Exs Exs

4 Exs Exs

4 Exs Exs Exs

4, kV

THREE PHASE TRANSFORMERS

KVAPRIMARY SECONDARY

Nominal Cu ent ( A) Fuse Type DUAL Ref ce

Nominal Cu ent ( A) Recommended Expulsion Fuse To Be Used With V

SINGLE PHASE TRANSFORMERS

SECONDARYNominal Cu ent ( A) Recommended Expulsion

Fuse To Be Used With D opout Switch

V

Nominal Cu ent ( A)Fuse Type DUAL

Ref ceKVA

PRIMARY

4

Kit RGDAT with extrudedHDPE cover

Electric Meters Kit & CabinetsAPPLICATIONS

Kit With extruded PVC cover

Public Lighting Kit Metal PoleAPPLICATIONS

KIT

Oil PipelinesDistribution Transformer

Neutral PrimaryNeutral Secondary

Overhead Grounding CableUnder Load telecontrolled

Linear CounterweightSurge Arrester (DOSA)

APPLICATIONS

II. TRANSMISSION & DISTRIBUTIONFor comparative tables see technical bulletins on our website www.electricosinter.com

Tech

nica

l Sta

ndar

ds: A

STM

A480

/ A48

0M - 1

6a / A

STM

A666

- 15

UL 46

7: 20

13 / I

EEE 8

0Te

chni

cal S

tand

ards

: AST

M A4

80 / A

480M

- 16a

/ AST

M A6

66 - 1

5 UL

467:

2013

/ IEE

E 80

Tech

nica

l Sta

ndar

ds: A

STM

A480

/ A48

0M - 1

6a / A

STM

A666

- 15

UL 46

7: 20

13 / I

EEE 8

0

MADE IN COLOMBIA 9

(Kits) Grounding Systems in austenitic stainless steel type 304.All GKS go bare or covered with extruded PVC or HDPE. UTILITY MODEL PATENTS No. 800

III. TELECOMMUNICATIONS

8

Kit with extrude HDPE cover

APPLICATIONS

APPLICATIONS

Telephone Underground Split Box KitCell Phone Operator Tower

Overhead Equipment & Ampli�ers KitTelecommunications towers kit

Fiber Optic Box

(Kits) Grounding Systems in austenitic stainless steel type 304.All GKS go bare or covered with extruded PVC or HDPE. UTILITY MODEL PATENTS No. 800

For comparative tables see technical bulletins on our website www.electricosinter.com

Tech

nica

l Sta

ndar

ds: A

STM

A480

/ A48

0M - 1

6a / A

STM

A666

- 15

UL 46

7: 20

13 / I

EEE 8

0Te

chni

cal S

tand

ards

: AST

M A4

80 / A

480M

- 16a

/ AST

M A6

66 - 1

5 UL

467:

2013

/ IEE

E 80

KIT

MADE IN COLOMBIA10

12

Bypass Type Type J

Type U 10mmType U 5/8

Type C

Wedge Connector

IV. GROUNDING SYSTEMS CONNECTORS

Type T

INDUSTRIAL

DESIGN

For comparative tables see technical bulletins on our website www.electricosinter.com

Flat ConductorClamping

Cable and terminal(Single - Double)

Connectors for GKS in Austenitic Stainless Steel type 304

MADE IN COLOMBIA 11

INDUSTRIAL

DESIGN

PATENTED

PRO DUCT

PATENTED

PRO DUCT

PATENTED

PRO DUCT

Type Crossroad Connector Type M ConnectorMessenger Wire Type Rod / Cable Connector

Cylindrical CablesClamping Type Swivel Connector Connector

Type electrode plate

Guide Clamp Assembly Connector Lightning Flat FranklinBase

Connectors for GKS in Austenitic Stainless Steel type304

INDUSTRIAL

DESIGN

PATENTED

PRO DUCT

PATENTED

PRO DUCT

MADE IN COLOMBIA12

Electrode Stainless Steel Plate200 mm x 100 mm x 6.35 mm

Stainless steel electrode rod* 10 mm (1.50 m a 2.40 m)

* 1/2 (1.50 m a 2.40 m)* 5/8 (1.50 m a 2.40 m)

V. STRUCTURAL LIGHTNING PROTECTION

Conductor 12.70 mm x 1.20 mm

Conductor 22 mm x 1.20 mm

Conductor 22 mm x 1.50 mm

Conductor 25 mm x 2 mm

Conductor 30 mm x 3 mm

Conductors in Austenitic Stainless Steel type 304

For comparative tables see technical bulletins on our website www.electricosinter.com

Electrodes in Austenitic Stainless Steel type 304

Stainless Steel Electrode Tube

MADE IN COLOMBIA 13

Franklin Flat Base* 10 mm (60 cm a 1.20 m

* 5/8 (60 cm a 1.20 m)

Franklin Hybrid Base* 10 mm (60 cm a 1.20 m

* 5/8 (60 cm a 1.20 m)

Franklin RodStainless Steel

Franklin Rods in austenitic stainless steel type 304

Structural Lighning Protection Connectors in austenitic stainless steel type 304

Roof SupportFlat Downspout

Conductor Insulator Downspout Support

Multiple FlatConductors

Bus Bar100mm x 1/4

of (200 - 400 - 500 - 600)Lightning Rod Base

PATENTED

PRO DUCT

MADE IN COLOMBIA14

Straps(3/8), (1/2), (5/8) y (3/4)

Buckles(3/8), (1/2), (5/8) y (3/4)

Ready to use clamps(3/8), (1/2), (5/8) y (3/4)

For comparative tables see technical bulletins on our website www.electricosinter.comVI. FASTENING SYSTEMS

LABORATORY INTERFACULTIES OF MECHANICAL TESTSTEST REPORT

Are you using the correct Stainless Steel in your installations?Electricos Internacional Ltda. Guarantees its customers that our products are manufactured in

AUSTENITIC STAINLESS STEEL TYPE 304as required and speci�ed by the regulations.

At the NTC 3496: 2009 standard, mention is made in “Table 7” about the minimum value of maximum force that the assembly must withstand, being for the width of “5/8 inch” (15.88 mm) of 450 kgf.

The following images illustrate the installation and final behavior of one of the samples tested.

Straps, Buckles and Premade Clamps in Austenitic Stainless Steel type 304

Technical Standards:ASTM A480 / A480M - 16a / ASTM A666 - 15

Austenitic Stainless Steel304 y 316

Technical Standards:ASTM A480 / A480M - 16a / ASTM A666 - 15

Austenitic Stainless Steel304

Technical Standards:ASTM A480 / A480M - 16a / ASTM A666 - 15

Austenitic Stainless Steel304

MADE IN COLOMBIA 15

Spacer

Anti-Sway Bracket (Medium Voltage)

Tangent Bracket (Medium Voltage)

VII. OVERHEAD AERIAL COMPONENTS

25 ±2

A ±5

M 16 x 2

74 ±5

41 ±2

15 ±2

19,5 ±2 80

B

75 97

A 250

PERNO 16 mm

17.5 x 25.4

C

21 21

CharacteristicsIts principle is to decrease the swing of the electrical network and maintain the distance of the spacer and the cable in relation to the pole when the network is at small angles.

Made of high-density gray polyethylene. Used in voltages from 15 to 35 KV.

Resistance to UV rays and electrical tracking.

CharacteristicsHardware used to support the messenger cable for the aerial 15 KV lines.

Made of structural steel. It is made up of a body and a cable crimp assembly. All elements are hot dip galvanized.

NOTE: GALVANIZED BY HOT DIPPING STANDARD 2076 NODULAR CAST IRON CONNECTOR.

HDPE Spacer (Medium Voltage)

Technical Standards: ASTM D2303 - 13 / ASTM D150 - 11 / ASTM G154 - 12aOperating voltage: 8,7/15 kVTracking and weather resistanceVery high impact resistanceMaterial: High density polyethyleneColor: GrayWire diameter: 9 a 32 mmCreepage: 280 mmWeight: 450 grs.Thread diameter: 25 - 35 mmLow radio interference

For comparative tables see technical bulletins on our website www.electricosinter.com

MADE IN COLOMBIA16

www.electricosinter.com

CONTACT

CONTÁCTENOSPBX: (57-1) 432 2950

Celular: (57-1) 311 591 4043gerencia@electricosinter.comPrincipal Calle 17 No. 42A - 69

Bogotá D.C. - Colombia

Phone:Mobile:E-mail:

Headquarters:

(57)(1) 432 2950(57) 311 591 4043gerencia@electricosinter.comCalle 17 No. 42A - 69Bogotá D.C. - Colombia