CONNECTING THE W O R L D ’ S A S S E T S

Siete activos de petróleo y gas que necesitan monitoreo remotoLas instalaciones de petróleo y gas requieren muchos

equipos que a menudo funcionan en ubicaciones remotas,

lo que dificulta a las empresas energéticas realizar un

seguimiento de las operaciones. Para gestionar algunas

de estas cuestiones complejas, los operarios implementan

dispositivos que supervisan y recopilan los datos de los

equipos de campo para garantizar el funcionamiento

adecuado, automatizar los procesos y poner en práctica

medidas correctivas rápidas cuando se detectan problemas.

L I B R O B L A N C O

SIETE ACTIVOS DE PETRÓLEO Y GAS QUE NECESITAN MONITOREO REMOTO 2

Optimización de las funciones mediante el monitoreo remoto de los equipos de campo

Mediante la utilización de un sistema que funciona en todas las operaciones, las empresas energéticas pueden obtener datos de producción y notificaciones sobre cualquier evento crítico, sin necesidad de enviar personal de campo. Aquí, se encuentran siete activos de petróleo y gas que pueden ser supervisados de forma remota para optimizar la eficiencia operativa y el ahorro de costes:1: CompresoresEl funcionamiento ininterrumpido de este equipo fundamental es imprescindible para obtener rentabilidad. El tiempo de inactividad del compresor puede suponer miles de dólares cada hora en producción desperdiciada. Con frecuencia, las empresas energéticas no saben cuándo han dejado de funcionar sus compresores de cabezal de pozo de producción, a no ser que alguien vaya a las instalaciones y compruebe el estado.

El monitoreo de los compresores a distancia ayuda a las empresas a garantizar que los equipos funcionen al máximo de su capacidad. Las lecturas de presión y temperatura,

así como la información fidedigna y actualizada acerca del tiempo de funcionamiento, permiten gestionar la producción y programar las actividades de mantenimiento.

Las compañías energéticas también pueden localizar códigos de desconexión y diagnosticar un problema a distancia antes de enviar un técnico. Esto aumenta la probabilidad de solucionar un problema durante la primera visita y ayuda a cerciorarse de que los técnicos tengan las piezas, los procedimientos y los equipos adecuados a su llegada. Un menor número de visitas se traduce en ahorros en mano de obra y transporte para las empresas energéticas.

SIETE ACTIVOS DE PETRÓLEO Y GAS QUE NECESITAN MONITOREO REMOTO 3

2: TanquesLa Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) estima que existen aproximadamente 1,3 millones de tanques de almacenamiento subterráneos reglamentados en los Estados Unidos, mientras que el Instituto Americano de Petróleo (API, por sus siglas en inglés) prevé que existen aproximadamente 700 000 tanques de almacenamiento de petróleo. Tanto si retienen aceite, líquidos condensados o agua salada, los tanques pueden sufrir fugas, desbordamientos o derrames. Cuando esto sucede, sus propietarios no sólo tienen la responsabilidad social y ambiental de limpiar los daños, sino también pueden ser objeto de multas reglamentarias.

Tanto los tanques superiores como inferiores pueden ser supervisados de forma remota para evitar estos problemas de alto coste. Los sensores de nivel conectados a dispositivos IoT pueden informar cuando el contenido de un tanque ha alcanzado un nivel alto y necesita ser vaciado. Estos sensores también se pueden utilizar para detectar posible corrosión y fugas cuando se detectan niveles injustificadamente bajos.

Además, la supervisión remota de las bombas y sus fuentes de alimentación puede ser una forma rentable de garantizar que no se produzcan desbordamientos.

3: Medidores LACTLos medidores de Transferencia de Custodia Automática de Arrendamiento (LACT, por sus siglas en inglés) son instrumentos decisivos en la transferencia de propiedad de los productos derivados del petróleo, desde la producción hasta las empresas recolectoras. Sus lecturas de volumen

ayudan a las empresas a determinar cuánto petróleo se traslada y qué se debe cargar. Según la Administración de Información Energética de Estados Unidos (EIA, por sus siglas en inglés), en 2015 había más de 600 000 pozos petroleros activos en ese país.

Muchos de estos emplazamientos se encuentran en zonas remotas, donde la infraestructura es escasa y puede llevar muchas horas de viaje, incluso días. La supervisión remota de los medidores LACT en estos emplazamientos es la única manera rentable de facturar con precisión a los clientes en función del volumen, sin necesidad de visitar físicamente la instalación.

4: Rectificadores de protección catódicaUtilizados en sistemas de protección catódica para tuberías, tanques, pozos y otros equipos de gran importancia, los rectificadores envían una corriente a través del exterior de la tubería para evitar que se corroa. Es importante controlar la tensión y la corriente enviadas desde estos rectificadores para alargar la vida útil de la tubería y reducir el riesgo de fugas. La supervisión remota de los sistemas de protección catódica también ayuda a maximizar la vida útil de la red de tuberías y a evitar fallos prematuros por corrosión.

Mediante la supervisión remota de rectificadores, las empresas de tuberías reducen la necesidad de desplazarse físicamente a emplazamientos remotos para tomar lecturas de tensión y corriente. La supervisión remota automatizada también crea un registro auditable de datos que contiene información sobre la salud de las tuberías, y que está legislado en la mayoría de los países.

Según la Administración de Información Energética de Estados Unidos (EIA, por sus siglas en inglés), hay más de 488 000 km (305 000 millas) de tuberías de transmisión interestatal e intraestatal. El coste del desplazamiento a estas instalaciones y la comprobación de los puntos de ensayo a lo largo de la extensa red puede ser muy costoso.

SIETE ACTIVOS DE PETRÓLEO Y GAS QUE NECESITAN MONITOREO REMOTO 5

Mediante la utilización de un sistema que funciona en todas las operaciones, las compañías energéticas pueden obtener datos de producción cuando los necesitan, así como notificaciones sobre cualquier evento crítico, sin necesidad de enviar personal de campo.

5: Puntos de ensayoLos puntos de ensayo miden el potencial tubo-suelo para certificar la protección catódica efectiva. Al igual que los rectificadores, estos deben ser supervisados y configurados periódicamente para alargar la vida útil de tuberías y tanques subterráneos, así como para reducir el riesgo de fugas.

Según la EIA, existen más de 305 000 millas (488 000 km) de gasoductos interestatales e intraestatales de transmisión. El coste del desplazamiento a estas instalaciones y la comprobación de los puntos de ensayo a lo largo de la extensa red puede ser muy costoso. La supervisión remota automatizada de este equipo puede rentabilizarse muy rápidamente. Las soluciones de supervisión remota pueden recopilar datos de múltiples rectificadores y puntos de ensayo y enviarlos con la periodicidad necesaria para aumentar la eficiencia del sistema y cumplir las normativas.

6: Medidores de Inspección de Tuberías (PIG) Los Medidores de Inspección de Tuberías (PIG, por sus siglas en inglés) son dispositivos que se ejecutan dentro de las tuberías y toman lecturas e imágenes para detectar anomalías o corrosión que producen fugas o estallidos. Mediante el uso de dispositivos de seguimiento a lo largo de tuberías y la sincronización GPS de tiempo y la tecnología de localización, los técnicos pueden alinear las lecturas de PIG con la ubicación exacta, lo que los ayuda a mejorar la precisión de las lecturas de PIG y reducir el tiempo y los costes asociados con las ejecuciones de PIG.

7: Medidor de gases Para los grandes consumidores comerciales e industriales, es imprescindible un suministro continuo y garantizado de gas natural para mantener la actividad empresarial. Para los proveedores de gas natural, poder predecir la demanda contribuye a establecer un equilibrio entre la cantidad de producto que deben comprar y el flujo de efectivo.

La supervisión remota de contadores de gas puede contribuir a satisfacer las demandas de consumidores y proveedores. Mediante la recopilación de los datos de uso diario, las empresas de suministro pueden utilizar la información para anticipar adquisiciones por fecha, cantidad

ORBCOMM (Nasdaq: ORBC) es un líder mundial en Internet de las Cosas (IoT) industriales que ofrece soluciones que conectan a las empresas con sus activos para una mayor visibilidad y eficacia operativa. La compañía ofrece una amplia gama de soluciones de monitoreo y control de activos que incluyen conectividad celular y satelital perfectamente integradas, hardware y aplicaciones, respaldados por soporte al cliente de extremo a extremo, desde la instalación a la implementación hasta la atención al cliente. ORBCOMM tiene una base de clientes diversa que incluye fabricantes de equipos originales (OEM), usuarios finales y socios de canal en las industrias de transporte, la cadena de suministro, almacenamiento e inventarios, equipos pesados, marítimos, recursos naturales y gobierno. Para obtener más información, visite www.orbcomm.com.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo en sales@orbcomm.com o al 1-800-ORBCOMM para ver cómo nuestra cartera de soluciones puede mejorar su forma de hacer negocios, o visítenos en www.orbcomm.com para obtener más información.

© ORBCOMM 2018. Reservados todos los derechos. R012318A

Para obtener más información acerca de la cartera de ORBCOMM para el sector energético, contáctenos en sales@orbcomm.com

y coste. De este modo, no sólo se consigue una gestión eficiente del flujo de tesorería, sino que además se aumenta la satisfacción de los clientes, dado que los proveedores pueden garantizar un suministro constante a la tarifa más competitiva.

¿Cuál sistema de supervisión remota?Existen muchos sistemas de supervisión remota en el mercado y es importante elegir el que más se adapte a sus necesidades operativas. Estas son algunas de las cuestiones a la hora de seleccionar una solución:

Interfaz del equipoLa recopilación fidedigna y precisa de los datos de los equipos es fundamental para que la solución de supervisión remota cumpla con el valor prometido. Busque soluciones que se conecten a múltiples interfaces de equipos y puedan configurarse para informar bajo la frecuencia que cumpla con los requisitos de su empresa.

Interfaz humanaBusque una solución que ofrezca una interfaz basada en nube para que el usuario autorizado pueda ver los datos desde un portal web o un dispositivo móvil. Además, una solución que ofrece alertas por correo electrónico, mensaje de texto o teléfono contribuye a garantizar que se notifique al personal adecuado.

PotenciaNo todas las instalaciones remotas tienen acceso a energía eléctrica. Busque soluciones de supervisión que utilicen una fuente de alimentación que funcione con el equipo ya en uso. Por ejemplo, una unidad acoplada a un rectificador puede funcionar con la fuente de alimentación o los

requisitos del rectificador. Un medidor de nivel de tanque puede recibir alimentación por energía solar.

Además, tener una batería de apoyo o una alternativa solar es importante si existe la posibilidad de que se produzcan cortes de energía.

CostesEvalúe los costes iniciales y continuos al considerar una solución de supervisión remota. A la hora de elegir una solución, debe tenerse en cuenta la lejanía de la instalación y el número de activos que se vigilan. Por lo general, la instalación de un sistema SCADA a gran escala en una zona remota puede tener un coste exorbitante. Busque una solución que cumpla con las funciones locales de supervisión y control que la empresa necesite, sin la sobrecarga financiera.

ComunicacionesExisten muchas opciones de comunicación disponibles en el mercado. Busque una solución que funcione con múltiples métodos de comunicación. Una solución que incluya mensajería móvil y satelital ofrecerá opciones rentables para zonas fuera y dentro de la cobertura terrestre. La clave para garantizar una visibilidad ininterrumpida de las operaciones es la comunicación de reserva cuando falla la red primaria.

Informes e integración de datosUna solución con informes personalizables convertirá los datos en información importante. La integración de datos en los sistemas empresariales existentes también garantizará que todos, desde contabilidad, producción y mantenimiento, puedan conocer lo que ocurre en las instalaciones remotas para aumentar la rentabilidad.