Ca

rt

ad

el

Di

re

ct

or

Revista del Servicio IgnacianodeVoluntariado

Abril 05No. 005

El descalabro político y constitucional de estos últimos 15años tiene su crisis máxima hoy en Ecuador; la que pro-duce consecuencias inmediatas en nuestro país: imposi-

bilidad de desarrollo, descrédito nacional, escape de la inver-sión privada, anarquía, etc.,produce dos consecuenciasprofundas en nuestro pueblo:Por un lado las disputas en-tre la clase política, el hacer ydeshacer, el ir y venir de losvotos, que traicionan cual-quier principio moral a mer-ced de sus intereses perso-nales y es que es espectacu-larmente televisado y armadocomo un reality show de to-dos los días a todas las horasy en todos los medios. Vio-lencia tras violencia, abusotras abuso, ilegalidad tras ile-galidad, rayando en la des-vergüenza, han producido engran parte del pueblo hastío, sa-turación absoluta, una alergia ala política nacional y a todo loque se relacione con ella, inclusollevándolos a la desesperanza.Esta desesperanza es uno de losdaños más profundos que se lepuede hacer a un pueblo como ellatinoamericano, que por natura-leza está dispuesto a luchar conalegría día a día por un país me-jor.El segundo daño profundo es en-frentar a hermanos ecuatorianosunos contra otros, atacándose.Al armar contramarchas, contra-paros y contramanifestacionesse ha promovido la división y lapolarización de una sociedad que venía construyendo la unidadcomo base para la solidaridad.Es increíble ver como un grupo pequeño, ignorante e inmoral,como es la gran mayoría de la clase política de nuestro país,haya logrado ir debilitando valores tan profundos en nuestropueblo ecuatoriano.En medio de esta coyuntura en el Voluntariado Ignaciano sen-timos una doble tarea: sentimos el llamado a denunciar las ar-bitrariedades e injusticias de los grupos que acaparan el poderpolítico y económico, no solo por medio de nuestro trabajo dia-rio de desarrollo en sectores marginales, sino denunciando ycoparticipando de la lucha en las calles por un Ecuador nuevo.Pero también sentimos urgente el llamado a anunciar que SI es

posible y que incluso ya se está dando, ese Ecuador nuevo,justo y fraterno donde la solidaridad de un pueblo unido puedealentarnos a soñar en un Mañana. Ir metiendo en nuestra cul-tura, de corazón en corazón, de mente en mente, que la solida-

ridad, el trabajo honesto y laatención especial a los quemenos tienen nos llevará a“ser más” como país y a iden-tificarnos como pueblo.Porque en un país donde 40%de las familias ganan menosde $80 mensuales no cabenlos gritos desenfrenados y fal-sos de populistas que desca-radamente regresan a seguirengañando y robando ni ca-ben las amenazas, atracos yarbitrariedades abusivas delos que se han creído dueñosdel país ni caben las mentescerradas e ignorantes de go-bernantes que desintegran alpaís por vanidad personal.

Deseamos que esta Envío sea una gota de agua querefresque sus corazones y les devuelva la certeza deque un nuevo Ecuador es posible a pesar de nuestrosgobernantes y políticos, a pesar de nosotros mismos ynuestros egoísmos y que estén seguros de que se vaconstruyendo un presente y un futuro nuevo, lleno dejusticia, solidaridad y una opción preferencial por losmás pobres en Ecuador.Asegurarles que sí es factible un Ecuador con una jus-ticia que no mide las billeteras sino la verdad y la razón;un Ecuador con empresas que no piensan solo en su lu-cro personal sino que entienden que solo el desarrollointegral de todos permitirá un futuro vivo; con universi-dades que entienden que la “calidad total” y la compe-tencia descarnada no son las herramientas del éxito si-no la calidad humana y el desarrollo de todos; un Ecua-dor con gobernantes transparentes que gobiernen parael bienestar de la mayoría y no para poderes naciona-

les o extranjeros; gobernantes que encuentren su fuerza en elservicio y no en los intereses personales, la vanidad, la violen-cia o la cerrazón.Les invito por medio de las experiencias que contadas en estarevista, a que se den la oportunidad de creer, en su mente y ensu espíritu, que sí es posible un Ecuador nuevo para juntos po-nernos en marcha, cada uno desde su lugar específico, desdesu trabajo, desde su familia, desde la empresa, la Iglesia y elgobierno a trabajar con fe por regresar al Estado de Derecho yasí seguir concretando este Ecuador nuevo desde los valoresque nos presentan los más pobres.

JulioCésar BenítezDirectorEjecutivo- SIG VO L

...sentimos el llamado adenunciar las arbitrarieda-

des e injusticias de losgrupos que acaparan el

poder político y económi-co, no solo por medio denuestro trabajo diario dedesarrollo en sectores

marginales, sino denun-ciando y coparticipando dela lucha en las calles por

un Ecuador nuevo.

edito

rial

E D I T O R I A L O P I N I Ó N

Ha transcurrido ya un mes del inicio del atentado que sufrió laFundación Mariana de Jesús (FMJ ) por parte del Ministeriode “Bienestar” Social (MBS). Ha sido un periplo inesperado

y difícil por el que nos ha tocado pasar. También ha sido una opor-tunidad que hemos tenido para encontrarnos y enfrentarnos con élcomo un solo equipo, que ha contado con el total respaldo de mu-chos jesuitas y laicos que participan en las obras de la Compañía deJesús y en particular de quienes hacemos cada día la FundaciónMariana de Jesús.

Como es de conocimiento público, el Ministerio de Bienestar Social,mediante Acuerdo Ministerial No. 4397 con fecha 10 de febrero de2005, ordenó la disolución y liquidación de Fundación Mariana deJesús. Este hecho ilegal e inconstitucional lo denunciamos inmedia-tamente ante la Presidencia de la República y la Función Judicial.Una semana más tarde se logró un acuerdo ministerial que suspen-día los efectos del acuerdo anterior.

El lunes 7 de marzo, el Tribunal de lo Contencioso Administrativo(TCA) resolvió a nuestro favor al aceptar la demanda de amparoconstitucional. Esto tiene una gran importancia porque fue la funciónjudicial, el Estado mismo, quien reconoció lo ilegítimo de lo actuadopor el MBS. También esta resolución sentó un precedente y una ad-vertencia al Estado frente a este modo de proceder. El MBS ha ape-lado pero esperamos que el Tribunal Constitucional ratifique la sen-tencia del TCA para lo cual nos mantendremos vigilantes.

Hemos sido, sin buscarlo, también víctimas de la violencia y el irres-peto al derecho que tan en boga están en estos tiempos. Muchaspersonas y organizaciones nacionales e internacionales nos hanapoyado y han estado siguiendo el desenlace de este caso y por elloestamos profundamente agradecidos.

La prueba ha sido dura, pero nuestra fe nos ha alentado a mante-nernos firmes, porque estamos convencidos de que las cosas se ha-cen bien y la causa es justa y vale la pena seguir trabajando por ella.Hablamos de esa confianza en Dios, fe que no es opio que adorme-ce en el conformismo, sino fuerza que lanza a la acción y que noacepta la injusticia. Citando a Carlos González Valles, “La fe escreer que el Reino ha llegado a pesar de toda la evidencia en con-trario”. En todo lo que recibimos parece decir que el enemigo estáganando, que la honradez no sirve de nada, que decir la verdad so-lo trae problemas, que la violencia gana siempre y a la bondad yano le queda sitio en el mundo. “Reconocemos a Dios en el pan y elvino, pero no tan fácilmente en la tormenta”. Pero Dios habla al hom-bre a través de los acontecimientos de la historia. No perdemos laesperanza de que la verdad y la honradez al final triunfa, por ello,seguiremos actuando fieles a los principios cristianos que nos guíancon la gracia de Dios.

Ing. Francisco PeñaDirector Ejecutivo - Fundación Mariana de Jesús

Aa pesar de toda la violencia que vivi-mos hoy en el Ecuador, la esperanzacontinúa en SIGVOL, cuando des-

cubrimos en nuestros voluntarios cómo vasurgiendo la solidaridad de a poco, desde lomás simple y sencillo, conociendo su gente,su pueblo, su comunidad y sus problemas,los que antes desconocían. Siendo amigosy quedándose con el sentimiento de darleuna solución a éstos.

Hemos crecido en proyectos continuos, connuevos rostros y sueños de jóvenes volun-tarios que van conociendo y sintiendo la vi-da de los que no imaginaban: sus costum-bres, sus necesidades y especialmente susentir. Voluntarios que enseñan jugando ydejan a un lado su papel de maestros y seconvierten en un participante más, descu-briendo en sus miradas la generosidad, sin-ceridad y aún la esperanza de días mejo-res.

En los proyectos Intensivos, también llega-mos a más: Construyendo en los barriosmarginales de Guayaquil, no sólo viviendaemergente sino corazones. Sintiendo ungran dolor cuando confirmamos que los jó-venes que viven de la basura en San Juande Manta no tienen como prioridad ni la co-mida ni la educación. Cuan grande es des-cubrir que en San Ignacio se derrumbanestereotipos de vida y abrimos nuestrosojos del alma para poder ver más de lo evi-dente y darnos la oportunidad de ser y ha-cer felices de un modo distinto al que cono-cemos. Así como la experiencia en el Cu-yabeno donde a más de dar las charlas ensalud, se pudo hacer mucho más gracias aDios.

Porque estamos convencidos de que haymuchos actores sociales y que las empre-sas juegan un papel importante en estesueño, encontramos una manera efectivade promover la justicia social desde la em-presa terminando con aquella fractura entreel “humanismo” de las ONG y el “pragmatis-mo” de las empresas convencionales.

Gracias una vez más a todos los volunta-rios, instituciones y empresas, que hacenque este sueño de ir construyendo una cul-tura de solidaridad se haga realidad.

María IsabelVásconezSIGVOL

R e f u e r z o E s c o l a r y E d u c a c i ó n e n Va l o r e s c o n n i ñ o s y j ó v e n e s- b a r r i o “ L U C H A D E L O S P O B R E S ” , Q u i t o

Soñar en que aquel papel lleno de colores, seráalguna vez un cuadro en una galería, en queaquella cámara de juguete nos transmitirá a un

corresponsal de prensa, o que aquellas palabras ale-gando más tiempo de juego serán las palabras de ungran abogado defendiendo su causa, ha sido el conti-nuo sentir de todos nosotros los voluntarios, niñosgrandes, que cada sábado vamos recuperando esejuego de la infancia, esa alegría en lo sencillo, vamos

abandonando lo difícil que es “ser grandes” y recorda-mos que los colores, las formas, lo pequeño, puedenser y en efecto son el inicio de todo.

En un país convulsionado, en un entorno de proble-mas, hemos aprendido o más bien hemos recordado loimportante que es soñar, mantener viva la esperanzade que las cosas pueden cambiar y que son los casi 60niños y los 15 voluntarios que sába-do a sábado nos reunimos a com-partir, aprender y reír, quienes pocoa poco vamos convirtiendo ese sue-ño en realidad.

El grupo es muy diverso: niños queapenas pueden hablar y con graninterés nos cuentan como su súperhéroe venció al villano, jóvenes queempiezan a cuestionar su vida y lade su entorno, niños tímidos anteun juego nuevo y niñas desinhibidasante cualquier reto; pero todos soniguales, todos buscan compartir unpoquito de su vida, de su realidadcon esos otros amigos a quienesven cada sábado, aquellos volunta-rios que tratan de enseñar jugando,que dejan a un lado su papel demaestros y se convierten en un ju-gador más, en un participante más.

Test

imo

nio

sP

roye

cto

sC

on

†ín

uo

s

El proyecto con los niños en la Lucha se ha converti-do en algo más que un nombre en una lista de pro-yectos. Tiene ya una historia vivida, muchos volunta-rios han compartido en la aulas de la escuela, mu-chos han dejado su huella poniendo todas sus ganasy sus sueños, muchos han tenido que abandonarlo;pero su paso quedó grabado en la memoria de los ni-ños y de quienes compartimos con ellos ese tiempo.Hoy podemos darnos cuenta de lo importante que fue

su permanencia en el proyecto, no sólo en laorganización o ejecución de actividades sinoen el afecto y el cariño que plantaron en losniños, de ellos aprendieron el abrazo y el sa-ludo que hoy nosotros recibimos y sobre tododisfrutamos.

Muchos deseos continúan naciendo, mu-chas cosas nuevas siguen saliendo de lasganas de los voluntarios, es un espacioabierto para todos aquellos que quieren res-pirar ese aire que sólo quienes hemos esta-

do ahí lo sentimos, un aire lleno de sueños que quie-ren volverse realidad.

Erika Zárate

Coordinadora “Proyecto Lucha de los Pobres”

... todos buscan compartir un poquito de

su vida, de su realidad con esos otros

amigos a quienes ven cada sábado,

aquellos voluntarios que tratan de enseñar

jugando, que dejan a un lado su papel de

maestros y se convierten en un jugador

más, en un participante más.

4 - E n v ío

Test

imo

nio

sP

roye

cto

sC

on

†ín

uo

sCatequesis y capaci tac ión comuni tar ia - Pintag, Pich incha

El Belén es una pequeña población rural ubicada asiete kilómetros de Pifo. La gente es amable y muysencilla y conforman alrededor de 40 familias.Cuenta la historia que todas estas familias son des-cendientes de trabajadores de una gran haciendaque se llamaba el Belén, cuyo dueño, que tenía uncorazón bondadoso, repartiómuchas tierras a sus trabajado-res y ellos las hicieron su lugarde vivienda definitiva, trajeron asus familias y, ahora, cada tra-bajador ha dado en herencia asus hijos pedazos de tierras pa-ra que ellos también vivan ahí.Es por esto que el sector estáhabitado por familias cercanas.Cuando SIGVOL me invitó aeste proyecto me pareció unamuy buena oportunidad parapoder orientar mi apostolado. Conocí a la Hna. Ju-lia Inés, una monjita de la Providencia muy queren-dona; con ella, junto con la compañía de Antonio yRoberto, los voluntarios con quienes voy al Belén,fuimos visitando y conociendo a las familias delsector. Ambos son muy colaboradores; hemos for-mado un buen equipo y, con la gracia de Dios, creoque lograremos ayudar cada vez mejor a la Hna.Julia Inés.Nosotros visitamos a las familias de casa en casa,acompañando a la comunidad, conociendo su rea-

lidad y realizando promoción pastoral. Si bien algunos sededican a la agricultura, en su gran mayoría salen a tra-bajar en la ciudad, por lo que resulta complejo encontrara toda la familia reunida. Sin embargo, la experiencia enestas visitas ha sido muy enriquecedora, dado que se meha permitido conocerlos en su vida rutinaria, en sus cos-

tumbres, en sus necesidades y es-pecialmente en saber que hay mu-cho que hacer.Fue una muy bonita sorpresa el sa-ber que la Hna. Julia Inés había lo-grado obtener la autorización y elapoyo para vivir en el sector. Ahorala acompañan la Hna. Anita, una mi-sionera francesa muy especial quepertenece a la comunidad de la Divi-na Providencia y también dos misio-neras jovencitas. Realmente en estacasa se siente el amor y la presencia

de Dios.Después de este tiempo siento que la bondad de Dios seva dando en cada uno de sus colaboradores y se puedenver venir tiempos buenos para el sector, hay mucha gen-te que necesita conocer a Jesús, y creo que Dios meabrió esta puerta para poder ayudarlo. Me siento muycontenta y espero que siga contagiada del Espíritu Santopara apoyar al Belén en lo que Diosito me permita.

Margoth PaguayProyecto El Belén

...la experiencia en estas visitas

ha sido muy enriquecedora, dado

que se me ha permitido

conocerlos en su vida rutinaria,

en sus costumbres, en sus

necesidades y especialmente en

saber que hay mucho que hacer.

Como parte de las horasde extensión social uni-versitaria que exige la

Pontificia Universidad Católicadel Ecuador, nosotros, por mediodel Servicio Ignaciano de Volun-tariado SIGVOL, estamos partici-pando en el diseño y creacióndel sitio web de la Red de Co-mercio Justo y Solidario.

Para la realización de este sitioweb se han efectuado algunas

reuniones con los miembrosde la red, con el fin de definirciertos detalles específicos.

Además se realizó una visitaa Guamote, lugar en el cualse inicio esta idea de la redde comercio justo y solidariocon el fin de ayudar a los co-merciantes de este lugar pa-ra que sus productos no seansubvalorados y a su vez pa-ra que ellos no se vean esta-

La idea de este sitio web es dar a

conocer fundamentalmente los

objetivos, principios y actividades

que ha desarrollado y va a

desarrollar la red, además de dar a

conocer al sector todos los

productos que se venden en la

comunidad de Guamote.

Página web - para la red de Comerc io Justo

5E n v í o -

Un día me surgió una inquietud sobre qué sentido tieneuna vida si uno se la dedica a ser un mero espectadoro, peor aún, a ser parte del problema que agobia a

nuestra sociedad con el individualismo y egoísmo. Por ello,hace algunos meses atrás, decidí que debía entregar algo demí a los demás. Gracias a un amigo tuve conocimiento sobrela tarea del voluntariado y la gran experiencia enriquecedoraque puede otorgar esto a una persona.

Así Sigvol me dio la oportunidad conjuntamente con Fudecede ser, como dice San Francisco, un instrumento, pues al ini-cio yo pensé dar y finalmente salí recibiendo yo, de aquellaspersonas que al tener poco, poseen en sus miradas la gene-rosidad, sinceridad y aún la esperanza de días mejores.

Fudece entrega microcréditos a

personas de escasos recursos,

especialmente a mujeres, aquí se

aplica la metodología del banco

grameen, la cual brinda un apoyo no

solo en el aspecto económico,

sino en el ámbito social. Este proyecto

me parece genial porque es

totalmente contradictorio a lo

que sucede en nuestro medio:

brindar “ayuda” solamente al que no tie-

ne necesidad de ella.Similares ideas las había escuchado en algunas clases, so-bre los bancos comunitarios y los microcréditos, pero en rea-lidad sobre este tipo de apoyo integral no había escuchado.Así que ahí me tienen, yo estoy empezando mi camino aún,

M i c r o c r é d i t o s G r a m e e n - Quito

conjuntamente con otra amiga nos decidimos en apo-yar la agenda social. Siendo honesta debo confesarque es un trabajo nada fácil, especialmente aquí enQuito, porque todos somos presas de la estrechés detiempo, por lo que tratar de incentivar a la gente y lue-go aplicar esto es un gran reto, pero por otra partecreo que trabajando con la gente además de por ellaresultará mas fácil el camino.

Espero que Dios nos acompañe para entregar lo me-jor de nosotros y ayudar a la gente a plasmar con suspropias palabras sobre lo que esperan y así tratar decrear entre ellos mismos un compromiso de buscardías mejores para ellos y sus familias, y que estasideas se plasmen en un futuro no lejano y no solo que-den en sueños que se escapan con la realidad.

Andrea MartínezProyecto MicrocréditosGrameen

fados por intermediaros que revendían sus productos.

La idea de este sitio web es dar a conocer fundamen-talmente los objetivos, principios y actividades que hadesarrollado y va a desarrollar la red, además de dar aconocer al sector todos los productos que se venden enla comunidad de Guamote.

Este proyecto nos pareció súper importante porque eraalgo relacionado con nuestra carrera y con lo que nosgusta hacer. Además ha sido muy gratificante para no-sotros ya que de una u otra forma nos deja ver que tam-bién desde nuestra rama de estudios, que es la inge-niería de sistemas, podemos ayudar, aunque de mane-ra indirecta, a la comunidad.

También hemos podido conocer un poco más acercade nuestro país, enterarnos mejor de la realidad que sevive en las comunidades en donde su medio más im-portante de trabajo es el cultivo de alimentos y ver que

con gente que está siendo explotada es algo quenos disgustó de sobremanera, pero a la vez esbueno saber que hay personas que se preocupany están dispuestos a colaborar con la gente quetrabaja en los campos y por encima de todo hacerrespetar sus derechos. Esta fue otra de las razonesque nos motivó a realizar este trabajo.

En definitiva me parece que siempre que se pueday esté a nuestro alcance deberíamos estar dis-puestos a colaborar con los demás y ayudar a quetodos podamos tener una vida plena y llena de fe-licidad.

Eduardo FélixProyecto “Página web - para la red de

Comercio Justo”

Test

imo

nio

sP

roye

cto

sC

on

†ín

uo

s

6 - E n v ío

Test

imon

ios

Proy

ecto

sCo

n†ín

uos

El espacio que comunica al ser exterior con el ser interior, pienso que nece-sita de un puente que da un buen corazón; ¿cómo no tener un buen corazóncuándo hay muchos amigos de cuerpos viejos y de corazones sedientos derecibir amor?, estas ansias de amor se liberan con la gente. “Los voluntas”que tenemos la dicha de recibir tanto amor. Siento que cuando se recibebuena energía es contagiosa, despierta tu ángel interno, sin darme cuentaestoy sintiendo mucho amor; escucho, colaboro, no juzgo, disfruto mi ocupa-ción y comprendo que los miedos no existen si el amor se ilumina. Aquí eneste espacio se generan los diálogos del conciente y el subconsciente, tie-nen algo en común dar buenaenergía, no hay de otra; cómo

dar cosas malas cuándo recibes tantas co-sas buenas.Los rostros las miradas, los abrazos, lasexpresiones, las sonrisas, los invisiblesque dan los amigos de cuerpos viejos ha-cen que ames la vida y vivas.

Es alentador saber que no eres un soña-dor solitario en este mundo, que hay mu-cha gente buena que vive su sueño con-vencida de que sí hay mucho amor sepuede cambiar el mundo. Es fácil sentir

amistad con gente buena que invierte tiempo y recibe amor; la unión hace lafuerza y con esta base todos “los voluntas”, “los compas” que hacen el traba-jo invisible nos unimos para vivir nuestro sueño.¿Qué cuesta? Sólo coraje y decisión.

Rafael Jimenez

Proyecto “Comedor Ancianitos FMJ”

Los rostros las miradas,

los abrazos, las expresiones,

las sonrisas, los invisibles

que dan los amigos de

cuerpos viejos hacen que

ames la vida y vivas.

A c o m p a ñ a m i e n t o a a d u l t o s m a y o r e s - Q u i t o

Qué tal?, soy voluntaria del Comedor

La Dolorosa de la Fundación Maria-

na de Jesús. Quiero contarte que es

una hermosa experiencia el ayudarle a hacer las

tareas a los niños luego de que almuerzan en el

mismo lugar; de pronto tú estás buscando algún

trabajo en el que te remuneren económicamente

pero créeme; no hay nada más gratificante que

el poder ayudar al que más lo necesita, sobre to-

do si ellos te pagan con un tesoro invaluable, su

cariño.

Judith GarcíaProyecto “Comedor de niños FMJ”

Refuerzo escolar - Comedor FMJ - Quito

¿

7E n v í o -

Test

imo

nio

sP

roye

cto

sIn

ten

sivo

s

D i a g n ó s t i c o p a r t i c i p a t i v o - S a n I g n a c i o

Vivir en la comunidad San Ignacio de Loyola to-do un mes fue palpar la realidad de los barriosurbano marginales de la ciudad de Guayaquil:

carecer de agua potable, pero contar con gente gene-rosa pese a sus limitaciones económicas; permanecerdías sin luz eléctrica y, al mismo tiempo, recibir el calorde una mirada, de una sonrisa, de una palabra, de unsincero apretón de manos; recorrer caminos de lodoque conducen a hogares hospitalarios o sentir la an-gustia de ser asaltados, pero con la certeza de que haypersonas que acudirán en nuestro auxilio.

San Ignacio fue nuestro hogar

y sus moradores nuestra familia.

Por un lado, esta pequeña

comunidad encierra todos

los problemas del mundo:

pobreza, desigualdad, individualismo,

racismo, drogas, entre otros; pero, por

otro, constituye la semilla de cambio y

progreso necesaria para ese mundo,

gracias a su gente

trabajadora, afectuosa, alegre,

amable, inteligente, emprendedora,

solidaria y valiente.

En realidad, no fue tan fácil ingresar a la comunidad,pero, poco a poco, fuimos siendo parte de ellos, gra-cias también a la labor que viene haciendo FASMAD(Fundación Asistencia Social Madre Dolorosa) desdehace varios años y por la cual se ha generado la con-fianza de la comunidad. Las buenas relaciones que sellegaron a formar entre nosotros y la gente permitieronun trabajo satisfactorio, el mismo que tuvo buena aco-gida en el barrio.El proyecto se centró en realizar un diagnóstico socio-cultural y socioeconómico con el fin de determinar elmodo de vida de la gente y sus principales problemasy necesidades. A partir de las primeras conclusionesque obtuvimos, decidimos realizar una serie de activi-dades participativas con los adultos, jóvenes y niñosdel barrio con el fin de dejar una huella positiva en lagente como un factor de motivación que los lleve a

continuar con la integración y la organización comunita-ria.Fue un mes intenso y lleno de satisfacciones. Fueron loslazos de amistad forjados desde la comunidad, ademásdel trabajo que ofrecimos, los que produjeron una pro-vechosa y productiva labor a la vez que una enseñanzatanto para la gente del barrio como para nosotros mis-mos y para FASMAD quienes solicitaron los voluntariosy son los llamados a continuar este trabajo.Ser voluntario y compartir con la gente, sin prejuicio deque vivan en un barrio urbano-marginal, (porque esto noes sinónimo de gente mala) es algo que te cambia la vi-da, que te hace más humano. San Ignacio no es solo unbarrio donde hicimos un diagnóstico participativo y unostalleres, sino es un lugar en donde dejamos amigos ydonde la gente nos abrió las puertas de sus hogares yde su corazón.A pesar de que te falte el agua, de que los pozos sépti-cos no valgan y de que la inseguridad te robe la calma,la gente de San Ignacio es gente que te acoge, genteque te da de lo mucho o poco que tiene, gente alegreque te comparte su vida y te abre su corazón. Gentebuena que te regala esperanza y te hace ver que elmundo es un lugar en el que se puede vivir y que cadaacción, por pequeña que sea, llega al corazón de laspersonas.La experiencia como voluntarios en San Ignacio nos hadejado colmados de sentimientos. Sentimientos que so-lo pueden producirse cuando se está en contacto direc-to con la realidad, cuando te conviertes en parte de ella.

Tania Jijón, Peggy Vinueza, Luis Páez

Proyecto Diagnóstico Participativo - San Ignacio

Test

imo

nio

sP

roye

cto

sIn

ten

sivo

sC o n s t r u c c i ó n d e V i v i e n d a E m e r g e n t e I - G u a y a q u i l

( d e l 1 4 a l 1 9 d e f e b r e r o 2 0 0 5 )

8 - E n v ío

Sí, es verdad y lo admito, sólo era por la uni-versidad. Sin embargo, no iba con indisposi-ción ni con mal genio, sino más bien con una

duda: ¿por qué la mayor parte de los que van aGuayaquil quieren regresar? Muchos de quienes yahabían ido me envidiaban cuando decidí integrarmeal grupo de personas que iban a construir casas...¿qué lo hacía tan especial? Escéptico como siem-pre, pensaba que cuando preguntaba sobre el pro-yecto de construcción de casas, lo hacía con laspersonas equivocadas... ¿realmente era todo ché-vere; cuando ibas a dormir en el piso, no ibas a co-mer lo que se te antoje y para colmo, si no hacesnada en tu casa, ibas a construir, en pleno calor, unanueva?Era lógico que debía tener dudas: ¿El viaje iba a re-sultar cómodo?, ¿cómo iba a lavar mis platos y rea-lizar mi aseo personal?, ¿qué tan difícil iba a ser lajornada?Ahí descubrí que el viaje no fue para nada incómo-do, que aunque con tus “más y tus menos” en cuan-to a comodidad se refiere; no te quejabas sobre tulimpieza personal y que aunque todo el día te

esfuerzas mucho, al final terminas cansado, pe-ro contento”. No en vano, te quedaba en la ca-beza que se habían construido 26 nuevas casaspara 26 familias... eran 26 hogares a quienesayudaste.No voy a dar el típico discurso de: “Todos debe-mos amarnos, somos hermanos y tra-la-la-la-lá”porque a decir verdad, yo no me inscribí en esteproyecto sino por cumplir los requisitos que launiversidad me imponía, pero sí daré cuenta deque, sin querer, en una semana, aprendes a VI-VIR. Es lógico, porque la vida es recoger expe-riencias y pasarla bien, pero recordando quetambién debes poner tu parte para hacer de tumundo, algo más chévere... Y las casi 50 perso-nas que allí estuvimos, VIVIMOS y recogimosmucho más de lo que pensamos. Y aprendimosa vivir al darnos cuenta que ya no estábamosacostados viendo televisión las tres cuartas par-tes del día, ni nada de eso –¡ojo! tampoco esoes malo, yo hago lo mismo en mis vacaciones(por algo son vacaciones)-, sino que estabasconviviendo con otras personas, algunas conoci-das y otras no, que tenían diferentes modos depensar, de actuar, venían de diferentes ciuda-

des, universidades y países.

Y cuando regresas, te percatas de que

has terminado ganando mucho al

saber que gracias a ti, cada día,

al menos tres personas ya pueden dormir

en su casa propia, y también

ganas riqueza cultural, sociológica y

pasas chévere. No vas solamente

con el propósito de construir 23 horas

al día y la hora que te sobra

pasarte latigando,

purgándote los pecados,

sino pasar bien,

ayudar y conocer personas.

¡Ojo! Ir a Guayaquil tampoco garantiza que sea un “Cru-cero por el Caribe”, pero no la pasas mal: Conoces nue-vas personas, haces amistad con ellas, te “sacas la mu-

Como voluntario de SIGVOL,

trabajé en la construcción de

casas de caña con familias des-

poseídas. No obstante, conver-

sar con sus miembros, reír por

algunas anécdotas o comentar

lo que escuchaban en la radio,

motivaron nuestras visitas

"constructivas". En efecto, ar-

mar una casa y propiciar el am-

biente hogareño eran nuestro

objetivo; es decir, que desde el

primer mangle o tablón coloca-

do, los futuros dueños reconoz-

can un recinto en el que habita-

rán no con comodidades, pero

sí con dignidad. Por ello, al

compartir con aquellas familias, se forjó un

espacio tan confortable, que el inclemente

sol y el cansancio se convirtieron en débiles

oponentes.

Al final, la recompensa fue por demás gra-

ta: rostros radiantes, palabras inconclusas

que no lograban expresar todo el agradeci-

miento, esmero en la preparación de vian-

das exquisitas y, principalmente, el breve

simpatizar con un grupo humano valioso,

pero invisible para ciertos ojos.

l

Luis GonzálezProyecto Construcciones - Guayaquil

Marzo 2005 Test

imo

nio

sP

roye

cto

sIn

ten

sivo

s

E n v í o - 9

En tiempos de metrópolis y súper-al-

caldes, el Municipio de Guayaquil se

empecina en colocar atractivas jardi-

neras, en iluminar graciosamente parques y

monumentos, en otras palabras: embellecer

lo urbano. Claro, una inteligente estrategia pa-

ra mostrar unas bellas postales.

Pero, el desarrollo de una ciudad no significa

solo construir un aeropuerto internacional a

sabiendas de un alcantarillado colapsado en

la Perimetral y en otras zonas que también

son Guayaquil. En fin, cuando más habitan-

tes -en gran número, por cierto- vivan digna-

mente, habrá un desarrollo social, sin duda, lo

principal.

Afortunadamente, la alegría de un pueblo

siempre prevalece. Sí, tal virtud reina en cada

esquina de Flor de Bastión, Las Malvinas, y

demás barrios en la otra cara del Puerto Prin-

cipal que, a pesar de la ausencia o precarie-

dad de los servicios básicos, se despiertan

con ritmos tropicales y se acuestan con el

murmullo de risas, chistes y piropos. Ese es-

píritu lozano es su única arma para enfrentar

una dura realidad y la mejor carta de presen-

tación para quienes los visiten.

gre” que no te sa-cas en tu casa, des-cansas antes dedormir –correos debrujas, partidas de40, etc-...Y no tengo porquémentir: el grupo hu-mano con el queconvives y en espe-cial, con el que tra-bajas es excelente–aprovecho paraagradecer a los demi cuadrilla por lapaciencia y elesfuerzo. Ademáste percatas de queaún existen perso-nas agradecidaspor haberles ayuda-do, que con lo pocoque tienen, se des-viven por atenderte,sin contar con el he-cho de que apren-des miles de cosasde las que te daráscuenta sólo allá...Me di con la puertaen la cara, como sedice vulgarmente,porque ahora soyuno de los tantosque quiere volver.Así que, ¿qué espe-ras para acolitar a lapróxima construc-ción?

Rafael Aldás E.Proyecto

Construcciones -Guayaquil

febrero 2005

Entonces, un "gracias"

a todas las voluntades que

se esfuerzan por cambiar

la vida de más seres

humanos, una invitación

entusiasta para que más

manos se unan a esta

cruzada y, ojalá, un pronto

"adiós" a la ceguera de

nuestras autoridades.

C o n s t r u c c i ó n d e V i v i e n d a E m e r g e n t e I I - G u a y a q u i l( d e l 2 8 d e f e b r e r o a l 5 d e m a r z o d e 2 0 0 5 )

10 - E n v ío

Test

imo

nio

sP

roye

cto

sIn

ten

sivo

sC a p a c i t a c i ó n y a p o y o a c o o r d i n a d o r e s d e r e f u e r z o e s c o l a r ,

c a m p a m e n t o s v a c a c i o n a l e s y c l a s e s d e m ú s i c a - M a n t a

Viví durante 3 semanas en San Juan de Manta. El lugar eramuy bonito, rodeado de naturaleza y animales, burros, vacas.¡Un paisaje muy tranquilo! Excepto por el botadero. Al abrir lapuerta me di cuenta de que vivía frente al botadero. Después desolo 5 minutos, la habitación estaba llena de moscas ¡era increí-ble!Al poco rato vino un chico,vestía a la moda, sus acceso-rios, zapatos, peinado estabanmuy bien. Pensé que sus pa-dres eran ricos o que vino porsu colegio. ¡Pero él era nues-tro estudiante! No lo pudecreer ni comprender. ¿Por quétenemos que apoyarlos?Al día siguiente todos los estu-diantes vestían muy bien. Unaniña vestía ropa blanca comopara una boda. ¿Pueden creerque ellos son gente del bota-dero? Sus padres también vestían bien, tienen celular, TV, DVD;difícil pensar que ellos tienen problemas en su vida.Gente del Centro Río Manta, quienes nos acogieron y colabo-raron en el proyecto, me contaron sobre el ambiente particularde la gente de San Juan. Ellos no son gente ordinaria, viven so-lo en su sector y no tienen diversiones, su distracción es lucirbien o tener cosas de moda. Para ellos la comida y la educaciónno son prioridades. Me sentí en shock. Antes estuve en India,ahí los pobres son verdaderamente pobres, si les damos ropa,la venden y compran comida. ¿Qué podía hacer? No lo supe.Yo estuve encargada de los más pequeños. Los niños no pue-den contar ni hasta el 5. Yo pensé que a todos los niños les gus-ta dibujar y pintar. Pero ellos no son así. Les di papel y lápiz yninguno escribió nada. Sólo dijeron "No puedo, escríbeme" Siescriben un poco, lo borran luego. Repiten, escriben, borran yal fin no hay nada.El domingo hubo un taller y yo quería escuchar la verdad, ahípodían estar separados de su familia. Nos contaron que todoslos niños ayudaban en el botadero: "Me gusta el trabajo del bo-tadero", "puedo ganar dinero", "puedo ayudar a mi familia". Losniños también reciben un pago por su trabajo, por eso se inte-resan en el di-nero desdechiquitos. An-tes tenían ver-güenza por elbotadero, peroya son insensi-bles y para sushijos esta vidaes normal. Al-gunos maltra-tan a sus hijossi no quieren ir.Para los niñosde aquí, el tra-bajo del bota-dero es su des-tino. Tambiénpreguntamos:“¿Qué quiereshacer en el fu-

turo?” ellos no pueden responder. Tal vez no saben sobreotra ocupación.En la montaña de basura hay gas, humo y mal olor, quedestruyen la mente y la memoria del ser humano. Yo nun-ca fui a un botadero, por eso tuve erupciones cutáneascuando mi piel se expuso a este aire. Cuando regresé sa-

naron pronto.Pienso que a largo plazo a ellos tambiénles afectará este ambiente, pero no les in-teresa, ni siquiera se vacunan cuando lesregalan vacunas.En San Juan se está llevando una reformacon padres también. Es muy difícil quecambie el adulto, pero sí se pueden educara los niños y encargarlos del futuro, pense-mos que puede cambiar la situación deSan Juan. El mundo de los niños son solosus padres. Los niños dependen absoluta-mente de ellos. Si no pueden cambiar lospadres, los niños tampoco.

En Japón no existen los pobres. Un niño no puede ser po-bre. Todos viven en sus casas. Los padres enseñan a sushijos que “su trabajo es estudiar, jugar, comer y dormir".Sin embargo, los niños de San Juan tienen algo estupen-do que en Japón se ha perdido: "el espíritu de compartir".Ellos siempre comparten. Unas niñas me compraron unasgolosinas, les dije: "No, es tuyo, come tú" pero no comie-ron. Ellos viven con familias grandes por eso aprenden acompartir. La gente de San Juan es muy afectuosa y megusta mucho.La pobreza de Ecuador tiene varios culpables. En compa-ración con otros países, tiene posibilidades si se mejora laconciencia de la educación. Cuando era niña, viví en Hon-duras, en todas las calles había niños pobres, con ropasmuy sucias, sin zapatos y trabajando. Volví hace 5 mesesy ahora Honduras ha prohibido el trabajo de niños y seconstruyen casas para los niños de la calle. Todavía Hon-duras tiene muchos problemas, pero esto ya cambió. Yopensé que no se podría, pero es mucho mejor que antes!Qué milagro!Creo que en Ecuador también es posible. Aquí hay petró-

leo, legumbres, frutas,buen clima, naturaleza, etc.En Japón casi todas las co-sas se importan. Ecuadores más rico que Japón. Haymuchas posibilidades y es-peranzas. Solo hay quecambiar el sentido de desa-rrollo. Yo quiero que creanen su país, y puedan pen-sar en un futuro en el quelos niños realicen este mila-gro.

Yoko Akizuki,estudiante Japonesa

de españolProyecto Campamentos

vacacionales - Manta

....ellos viven solo en su

sector y no tienen diversiones,

su distracción es lucir bien o

tener cosas de moda. Para ellos

la comida y la educación no

son prioridades. Me sentí en

shock.

11E n v í o -

Test

imo

nio

sP

roye

cto

sIn

ten

sivo

s

D e s p a r a s i t a c i ó n - C u y a b e n o

Qué gran experiencia fue el viaje a

Sucumbíos, a la Reserva Nacional

Cuyabeno. El objetivo fue realizar la

desparasitación de los habitantes de

las comunidades, pero gracias a Dios

se pudo hacer mucho más:

compartir con ellos momentos de

alegría por medio de cantos, bailes y

risas; también se les dio atención

médica de acuerdo con las posibilida-

des, se trataron sus problemas y se

les ayudó con información que en al-

go les servirá para afrontar sus

enfermedades de mejor manera.

No se puede dejar de mencionar el maravillosopaisaje, la naturaleza imponente, acogedora, má-gica, indescriptible, que nos llevó a sentir más decerca la presencia de ese Ser Superior, que nosama y que nos brindaba la oportunidad de sen-tir su amor de una manera diferente. De igual ma-nera es imprescindible mencionar al grupo de vo-luntarios y personal de apoyo, de Codenpe, quefue la organización que coordinó el proyectodesde Lago Agrio en colaboración con SIGVOLque hicieron la convivencia muy llevadera y agra-dable, permitiendo un trabajo en equipo muy orga-nizado y el desarrollo de una amistad.Todo lo que se vivió con esas comunidades solose puede expresar en términos de amor, de idea-les y sueños cumplidos y muchos más por cum-plir.No todo fue color de rosa, también tuvimos elamargo sabor de la impotencia por falta de recur-sos médicos, económicos, por la pobreza en sí,por la distancia, por el abandono… pero que pesea todo, nos hizo entender que no podemos limitar-nos a tener buenas intenciones, sino que es nues-tra obligación como seres humanos entregar todolo que esté en nuestras manos para brindar laayuda que las personas se merecen y esforzarnos

más para que cada vez esta ayuda sea mejor y mayor.Esta experiencia fue tan grande, que muy difícilmente sepodrá contar por medio de palabras, quedó guardada encada uno de los voluntarios, muy dentro del corazón y pormás que tratemos de compartirla con los demás, nunca po-dremos explicar lo que realmente fue, porque el voluntaria-do es vivencial.Qué grande resulta el mundo cuando no existen fronteras,cuando se derrumban estereotipos de vida, cuando decidi-mos dar un paso más allá y abrimos nuestros ojos del almapara poder ver más de lo evidente y darnos la oportunidadde ser y hacer felices de un modo distinto al que conoce-mos.Sería estupendo que muchos jóvenes tuvieran la oportuni-dad de vivir esta experiencia humana maravillosa, puesdesde todo punto de vista resulta enriquecedora. Nues-tros agradecimientos sinceros a SIGVOL, nuestras felicita-ciones por tan magnifica labor y de igual manera aCodenpe.

Pedro Alvarado, Pamela Burbano,Arturo Cepeda, Paola Díaz,

José Garcés, Ma. Augusta Vintimilla,Santiago Zárate, Ma. Irene Rodas Z.

Proyecto “Campaña de desparasitación – Sucumbíos”

12- E n v ío

R E S P O N S A B I L I D A D S O C I A L C O R P O R A T I V A

La empresa juega hoy un papel trascendental en la construcción del sueñode una economía mundial mucho más sostenible e inclusiva que erradiquela pobreza en todas las dimensiones sociales, económicas y ambientales. A

nivel de empresa, el Pacto Global y los Objetivos del Milenio recaen con singularimportancia en forma del concepto de Responsabilidad Social de la Empresa(RSE). Los empresarios abrigamos la esperanza de que una consideración másplena de nuestro papel en la sociedad y de nuestras mutuas interdependenciasnos conduzcan más allá de la búsqueda del bien personal. La RSE frente al nue-vo milenio es un llamado desde la sociedad a la empresa en el cual se le asigna,sin lugar a réplica, la misión de instituirse en agente de cambio comprometido, ac-tivo y participativo de la dinámica social.

Una empresa responsable no se estanca en el concepto conservador de genera-ción de riqueza mediante trabajo, ahorro e inver-sión. Los valores y las instituciones no son inde-pendientes unos de otras. Las empresas se de-ben desprender de su egoísmo capitalista, es-peranzado en el beneficio social de ser agentespositivos del ciclo económico con efecto multipli-cador indirecto, comprometiendo su accionar auna cultura social responsable tanto para suspropios miembros como para la sociedad entor-no que la constituye. La nueva empresa conver-ge lo económico y lo humano, terminando conaquella fractura entre el “humanismo” de lasONG y el “pragmatismo” de las empresas con-vencionales, al jerarquizar en sus prioridades el

éxito social general en comunión con su propia rentabilidad. La RSE debe seruna cultura encaminada a actuar con políticas, prácticas y programas que estánintegrados a la operación de la empresa (no simples campañas mediáticas) enfunción del colectivo consciente de que el desarrollo y continuidad en el tiempo deuna empresa va de la mano con el crecimiento y estabilidad de su sociedad en-

torno.

De esta manera demanda singular im-portancia que los empresarios cristianosden lectura discerniente de la RSE parapoder interpretar que de una u otra for-ma la empresa, con esta nueva forma deentender y visionar los negocios, seacerca a ser un cuerpo más apostólicodentro del orden social. El contexto delEcuador demanda experimentar el calorde la vida cristiana en el accionar empre-sarial como su fortaleza para la cons-trucción del bien común nacional.

Ing. Daniel OrtegaGerente General

Ecogreen S.A.

La nueva empresa converge

lo económico y lo humano,

terminando con aquella

fractura entre el

“humanismo” de las ONG

y el “pragmatismo”

de las empresas

convencionales...

Re

spo

nsa

bil

ida

dS

oci

al

Co

rpo

rati

va

F O R M A C I O N

E n v í o -13En la PUCE, SIGVOL trabaja desde la coordinación de Acción Social, agradecemos su apoyo.

Durante los últimos proyectos intensivos ejecutadospor SIGVOL en los meses de febrero y marzo, unvoluntario comentaba cuestionado sobre su expe-

riencia vivida diciendo “yo nunca me imaginé que el propiocuerpo quedara tan pequeño para guardar tantas expe-riencias vividas con la gente pobre, en mí mente y corazónya no caben tantos sentimientos de alegría, tantos cuestio-namientos y tanto aprendizaje, no sé cómo voy a hacer pa-ra no desperdiciar todo esto que me sobrepasa...”

La reflexión hecha por el voluntario, tiene una profundidadtal que permite no solamente valorar el impacto de los pro-yectos en la vida personal de un voluntario, sino tambiéncuestionar desde adentro de SIGVOL sobre las herramien-tas que ofrecemos a nuestra gente para que la experien-cia no se pierda después de volver a la rutina en la granciudad. Llega un momento en el que una persona requie-re modos y maneras en las que pueda responder ante elmundo con todo lo nuevo y vivo que le va naciendo en elcorazón y en la mente.

Muchas veces nos hemos interrogado sobre la mejor ma-nera para que el voluntariado no sea solamente un “acti-vismo” y que no se convierta en el simple “hacer”. Hemosrevisado con detenimiento las experiencias del pasado yencontrado en ellas que son las cosas sencillas, los deta-lles, lo inesperado, lo que va marcando el ritmo al creci-miento interior de la persona. Muchas veces ha sucedidoque sin imaginarlo las cosas más irrelevantes son las queponen la “sazón” a los proyectos y que por más hábilesque seamos para predecir los eventos que causarán mo-vimiento en la experiencia, todavía hay muchas cosasdesconocidas que ponen la novedad a cada proyecto,aunque posiblemente hayamos ido diez veces bajo lasmismas condiciones.

Además, la riqueza humana con la que se cuenta en cadauna de las experiencias, es otro factor que siempre haráque nada sea igual. Cada ser humano tiene su propia his-toria personal, su mundo propio que se expone aún másclaro durante el encuentro con los demás y las actividadesde servicio. Por lo tanto tener la herramienta precisa deformación es un gran reto cuando podríamos tener tantosmateriales específicos como personas hay en el mundo.

Entonces ¿qué hacer con el tema de formación? Aún in-conformes con la respuesta y seguros de que falta muchopor recorrer, nuestra última propuesta es un “cuadernillobitácora”, que ha tenido éxito en otras orgnanizaciones yque queremos adaptarlo a nuestra realidad. Este conten-drá muchas hojas en blanco, algunas fotos significativasde los proyectos y frases inspiradas por el voluntariado.¿Cuál es la idea? Es algo sencillo, mientras menos poda-mos nosotros estorbar en la experiencia, y sea el mismo

voluntario el que llene esas hojas en blanco, profundi-ce en las fotos o asimile las frases, más rico será elfruto. La formación será simplemente la consecuenciade una vivencia personal, que ha sido escrita y tradu-cida a lenguaje propio.

El cuadernillo bitácora estará listo pronto y queremospresentarlo como parte de nuestro continuo interés porno dejar que la experiencia transcurra al azar y se pier-da en el camino de regreso a casa después de un pro-yecto.

Añadido a esto y debido al impacto cada vez más fuer-te que tiene el INTERNET en la sociedad, también he-mos querido ampliar nuestra capacidad de informacióny formación postvoluntariado a través de un “boletínvirtual” que llegará a todos nuestros exvoluntarios, or-ganizaciones amigas y todos aquellos que quieran co-nocer sobre nuestros proyectos, propuestas, criterios yexperiencias. Esta herramienta será también un espa-cio de formación en temas de realidad social y permi-tirá que sean conocidas las nuevas oportunidades detrabajo voluntario así como las novedades que se hanpresentado en SIGVOL. Abriremos un espacio de re-conocimiento a los voluntarios que por su compromisoson testimonio de servicio.

Esperamos que estas nuevas herramientas que próxi-mamente formarán parte de la vivencia como volunta-rios nos ayuden sobre todo a humanizarnos y a encon-trar en el voluntariado una verdadera alternativa decambio tanto personal como social.

Carolina Barahona

Coordinadora del Departamento de Voluntariado

“yo nunca me imaginé que el propio

cuerpo quedara tan pequeño para

guardar tantas experiencias vividas

con la gente pobre, en mí mente y

corazón ya no caben tantos

sentimientos de alegría, tantos

cuestionamientos y tanto aprendizaje,

no sé cómo voy a hacer para no

desperdiciar todo esto que

me sobrepasa...”

Form

ació

n

14 - E n v ío

Con niños

Conabuelitos

Conindígenas

Confamilias

Con jóvenes

Descúbreteen los demássé voluntarioen proyectos

•Refuerzo escolar•Educación en valores•Alfabetización a

adultos•Capacitación Pedagógica•Terapia ocupacional•Acompañamiento a

enfermos incurables•Apoyo en microempresas•Marketing Social•Educación en Salud

1. Lucha de los Pobres, refuerzo esco-lar y educación en valoresEn este barrio, al sur de Quito, se realizarefuerzo escolar, educación artística yeducación en valores. Los beneficiariosson niños de escasos recursos económi-cos. Sábados de 09h00 12h00. El perfildel voluntario es abierto.2. Comedor Fundación Mariana de Je-sús, refuerzo escolarEn el centro histórico, junto al museoMaría Augusta Urrutia, se realiza refuer-zo escolar, educación artística y educa-ción en valores. Los beneficiarios son ni-ños trabajadores o hijos de los comer-ciantes informales del sector. De lunes aviernes, al menos dos días por semana,de 14h30 a 17h30. Perfil del voluntarioabierto.3. Centro histórico, catequesis y edu-cación en valores con niños lustrabo-tas.En el Colegio San Felipe del Centro, setrabajará en catequesis y educación envalores. Los beneficiarios son niños tra-bajadores o hijos de los comerciantes in-formales del sector. Los martes y sába-dos de 13h00 a 15h00. Para Católicos.4. Centro histórico, acompañamientoy catequesis con ancianitos.En el Colegio San Felipe del Centro, setrabajará acompañamiento y catequesis.Los beneficiarios son ancianos de lasPlazas del Centro de Quito. Los díasviernes de 18h00 a 20h00. Para Católi-cos.5. Centro histórico, acompañamientoy catequesis con trabajadoras sexua-les.En las plazas del sector, se trabajaráacompañamiento y catequesis. Los be-neficiarios son trabajadoras sexuales delCentro de Quito. Los días viernes de13h00 a 15h00. Para Católicos.6. Comedor fundación Mariana de Je-sús, acompañamiento a adultos ma-yoresEn el centro histórico, se realiza acom-pañamiento, terapia ocupacional y ma-nualidades. Los beneficiarios son ancia-nos desprotegidos del sector. De lunes aviernes, al menos dos días por semana,de 10h00 a 13h00. Perfil del voluntario:abierto.7. Guamote, Chimborazo; capacita-ción a tutoresEn la comunidad de Santa Cruz, Guamo-te, se realizan jornadas de capacitaciónen técnicas de enseñanza a tutores indí-genas del colegio a distancia Inti Wasi.Los beneficiarios son estudiantes indíge-nas de las comunidades cercanas. Dosfines de semana cada mes durante unaño. El perfil es para pedagogos o estu-diantes de pedagogía, de preferenciaque hablen quichua.

15E n v í o -

8. Pintag, Pichincha; Catequesis y capacitacióncomunitariaEn el barrio El Belén, se efectúan visitas domicilia-rias, catequesis y capacitación comunitaria. Los be-neficiarios son alrededor de 50 familias. Sábados porla mañana o domingos por la tarde. Abierto para ca-tólicos.9. ABEI de adultos, acompañamiento a enfermosincurablesEn las instalaciones del ABEI, junto a la Carolina, seefectúa acompañamiento a personas con enferme-dades incurables. De lunes a viernes, al menos dosdías en la semana, de 10h00 a 13h00. El perfil es pa-ra mayores de 18 años, de preferencia estudiantesde medicina, sicología o gestión social.10. Centro de Quito, microcréditos GrameenEn distintos barrios del centro de la ciudad, se traba-ja con la metodología de microcréditos Grameen,dando seguimiento y capacitación a mujeres comer-ciantes que trabajan en los mercados de la zona. Elperfil es de preferencia para estudiantes de adminis-tración, economía o gestión social.11. Quito, Investigación en Internet para EcuadorInteractivoEn las oficinas de Ecuador Interactivo, se realiza in-vestigación a través de la Internet para conseguirmaterial didáctico que luego será organizado y difun-dido en beneficio de estudiantes primarios y secun-darios de varios establecimientos. De lunes a vier-nes, al menos tres horas al día. El perfil es para per-sonas con conocimiento del Internet y con interés enla educación.12. Lucha de los Pobres, atención primaria en sa-ludEn este barrio se brinda atención preventiva, esperaformativa y visitas domiciliarias a familias de escasosrecursos económicos. Sábados por la tarde. El perfiles abierto, de preferencia estudiantes de medicina omédicos.13. Quito, Talleres del PerdónPromocionar y dictar talleres de mediación de con-flictos para personas de escasos recursos económi-cos en barrios marginales y mercados. De lunes aviernes, al menos dos días a la semana, durante unaño.Perfil abierto, con preferencia estudiantes de sicolo-gía o medicina.14. Quito, apoyo al centro de mediaciónEn el centro de mediación de la Fundación del Per-dón, edificio Benalcázar 1 000, se necesita apoyopara las actividades del centro. De lunes a viernes,mínimo dos días a la semana durante un año. El per-fil es de preferencia para estudiantes de derecho osicología15. Albergue La Dolorosa, Recreación y educa-ción en valoresEn Pomasqui, los domingos de 10h00 a 13h00, seefectuarán actividades de recreación y educación envalores a 30 niños, que han sido recogidos en la ins-titución provenientes de familias conflictivas o quehan sufrido maltratos. El perfil del voluntario es abier-to.16. SIGVOL, apoyo administrativoGente que quiera apoyar en nuestras oficinas, de lu-nes a viernes, en diferentes áreas: investigación,gestión de fondos, marketing social, entre otros. Unapoyo directo a todas las obras con las que SIGVOLtrabaja.

Jornada Intensivade voluntariado

• Jornadas curativas y de

educación preventiva

• Desarrollo comunitario en

comunidades marginales.

• Construcción de vivienda

emergente• Campamentos Vacacionales

VoluntariosPermanentes de

6 meses o 1 año

Con Menoresdesprotegidos

• En el recinto de lasIguanas, Guale, Manabí

Desarrollo Comunitario

• Acompañamiento yreinserción de meno-res desprotegidos enel Albergue la Doloro-sa, Quito.

• En Guamote, Provinciade Chimborazo.

Radio Popular Indígena

• Proceso de desarrollocomunitario en barrios mar-ginales de Guayaquil.

• Médicos o en-fermeros queapoyen en unhospital Socialen Sto Domingo.

En un Hospital Social

• Capacitación comunitariaen Sucumbíos.

Microcrédito Grameen

¿Eres profesionaly has pensado que tu profesión puede ser

una opción de servicio social?Te invitamos a que te atrevas a ser

voluntario SIGVOL ¡llámanos!al (02) 250-1820

Revista “Envio”: Editado por SIGVOL, FUNDACION SERVICIO IGNACIANO DE VOLUNTARIADO •Informes y Donaciones: Vicente Aguirre 267 y 10 de Agosto• Telf.: (593-2) 250-1820

• Email: voluntariado@sigvol.org • www.sigvol.org • Quito - EcuadorDiseño: María Isabel Vásconez - SIGVOL

COMPAÑÍA DE JESÚS

F U N D A C I Ó N

M A R I A N A D E J E S Ú S

Con el Auspicio de:

• MATERIAL DE FORMACIÓNEstamos elaborando nuevo materialde formación para voluntarios en uncuaderno bitácora.

• EJERCICIOSESPIRITUALESLos días 22, 23 y 24 de mayose realizará una tanda de Ejer-cicios Espirituales para volun-tarios ¡Inscríbete pronto!

• CONCIERTO“ V o c e s d eS o l i d a r i d a d ”En mayo se realizará unconcierto en beneficio delos proyectos de SIGVOL¡Apóyanos!

• VOLUNTARIOS EXTRANJEROSVoluntarios del BOSTON COLLEGE parti-

cipan en nuestros proyectos desde febre-ro, en mayo vendrán voluntarios de SEA-TON HALL UNIVERSITY.

• NUEVOS COMPROMISOSRafael Jiménez y Marco Taco, ex volunta-rios de la Comunidad de Gaushi en Chim-borazo apoyan en la comercialización delos embutidos de la empresa comunitariaSanta Lucía.

• Voluntarios de la Facultad de Ingenie-

ría de la PUCE y de la ESPOL deGuayaquil tuvieron un acercamientopara gestionar apoyo en una de lasguarderías de Hogar de Cristo - INNFA.

• Hemos querido ampliar nuestra capaci-dad de información y formación pos vo-luntariado a través de un “boletín vir-tual” que llegará a todos nuestros exvoluntarios y organizaciones que quie-ran conocer sobre nuestros proyectos,propuestas, criterios y experiencias.

• MESA DE VOLUNTARIADOSIGVOL forma parte de la Mesa de Vo-luntariado Ecuador. Junto a más de 30organizaciones de voluntariado quetiene el único fin potenciar el volunta-riado. Contáctanos:

mesa.voluntariado@undp.org

¿Quiéres ser voluntario,colaborar con nosotros

o solo conocer más de nuestro trabajo?,visítanos: www.sigvol.org

Club Latino VivoKoblenz e.V.