Siliconas Dow Corning® para Nuevas Construcciones y … · Código Producto Formato Descripción...

CONSTRUCCIÓN · Catálogo de productos

SiliconaS

Silic

onaS

Siliconas Dow Corning® para Nuevas Construcciones y Obras de Puesta en Valor

Soluciones Comprobadas del Lider Global

Si usted está construyendo una nueva estructura o renovando una existente, el soporte técnico y las siliconas para la construcción de Dow Corning pueden ayudarlo a crear una envolvente resistente a la intemperie, con una protección del piso al te-cho. Dow Corning, el líder global en el desarrollo de productos novedosos y sistemas basados en la tec-nología de las siliconas, ofrece una amplia línea de selladores de alto desempeño, adhesivos y recubri-mientos para la construcción de nuevos edificios así como para la renovación de los ya existentes. Dow Corning proporciona productos de alta calidad, ga-rantía de protección inigualable, soporte especiali-zado y servicio técnico local en todo el mundo. Con más de 50 años de experiencia en la industria, Dow Corning brinda soluciones efectivas para ayudarlo a concluir sus proyectos exitosamente.

Beneficios Perdurables

Los materiales para la construcción de Dow Cor-ning tienen una durabilidad tres veces superior a la esperada con los materiales orgánicos en las mis-mas aplicaciones. A diferencia de los productos or-gánicos, las siliconas son virtualmente inalterables por la luz ultravioleta (UV), lluvia, nieve o tempera-turas extremas. La tecnología de las siliconas ayu-da a que los edificios puedan resistir a la acción del medio ambiente... y por muchos años.

Cumpliendo con las Nuevas Expectativas

Cuando se trata de soluciones innovadoras, arqui-tectos y constructores confían en Dow Corning, ya que continúa satisfaciendo las nuevas deman-das de la industria de la construcción, tales como los sistemas de vidriado resistente a impactos o los exigentes estándares sísmicos. Al rededor del mundo, Dow Corning ayuda a sus clientes con so-luciones innovadoras en siliconas para atender sus expectativas en constante transformación.

El Soporte que Usted Necesita

Al trabajar con Dow Corning, usted tiene a su dis-posición los recursos técnicos y la experiencia del mayor productor de siliconas del mundo, incluyen-do el banco de datos más extenso de la industria de las siliconas. En donde usted se encuentre, los especialistas en materiales para la construcción de Dow Corning, le brindan productos, conocimientos y el servicio que usted necesita. Ya sea por la esté-tica del edificio, por el desempeño de los materia-les, por el retorno de la inversión que usted espera, así como la capacidad técnica y soporte que usted requiere, elija los materiales para la construcción de Dow Corning.


SiliconaS

Silic

onaS

CuradoAplicación Principal

Código Producto Formato Descripción de usoCapacidad de Movimiento

de Junta

AceticaSellados en

General101010 784 1X20 Vidrio Monolitico ± 25%

Neutras Oxiquimica

Sellos en General

105314 768 1X20Multiproposito de Baja

Elasticidad± 25%

1199 Especial para Ventanas de PVC ± 25%

Neutras Alcoholica

Climaticas

101278 791 1X16Muros Cortinas (adhiere

pintura Kynar sin necesidad de imprimación)

± 50%

116717 795 (ALUM)Estructuras (no tiene adherencia a pintura Kynar sin imprimación

± 50%

108917 CWS (BCE) 1X12

Sellos generales y ventanas± 40%

108916 CWS (BCO) 1X12

108918 CWS (GRIS) 1X12

110403 CWS (LBCE) 1X12

995Para juntas hasta de 1/2 “ (de curado lento 15 dias)

Monocomponente± 50%

Estructural115945 983 (B) 250K

Bicomponente (de curado Rapido)

± 25%

118018 983 (CA) 18K

Cuadro de Aplicación de Sellantes de Siliconas


SiliconaS

Silic

onaS

Sellante de silicona acética monocomponente. Po-see uan buena adhesión al vidrio, aluminio y otros sustratos de construcción no porosos. es ideal para utilizarlo como sellante de estanqueidad frente a la intermperie en zonas que pueden estar sometidas a gran humedad.

Sellados en general

Sellante de silicona acética 784 - Acristalamiento

Sellador Climático

• Resistente a los hongos y al moho.

• Buena elasticidad.

• 100% silicona.

• Sin disolventes.

• ISO 11600-F&G-20LM

• Gran resistencia al ozono, los rayos UV y a las temperaturas extremas.

• Colores: Translúcido, blanco, negro, bronce, aluminio.

CÓDIGO SAP NOMBRE UNIDAD DE VENTA COLOR

101010 Dow Corning 784 caja 20 unidades (tubo) Transparente


SiliconaS

Silic

onaS

Sellados en general

Sellante de silicona acética 784 - Acristalamiento

APLICACIONES

El Sellador de Silicona para Vidrios Dow Corning® 784 es un sella-dor de silicona monocomponente. Posee una buena adherencia al vidrio, aluminio y otros substratos de construcción no porosos. Es ideal para utilizarlo como sellador de estanqueidad frente a la intem-perie en zonas que pueden estar sometidas a gran humedad, tales como ventanas de baños y cocinas, donde se puede acumular moho, ya que contiene un fungicida para evitar el crecimiento de moho en el sellador curado.

PROPIEDADES TÍPICAS

Por favor contatar a la oficina comercial de Dow Corning o el Servicio de Atención al Cliente de Dow Corning antes de elaborar especifica-ciones con este este producto.

1CTM: Metodo de Ensayo de la Corporación, disponemos de copias de los CTM a disposicion de los interesados, previa solicitud.2ISO: International Standardisation Organisation (Organización Internacional de Normalización).3DIN: Deutsche Industrie Norm (Norma de la Industria Alemana).4BS: British Standard (Norma Británica).

Método de prueba

Prueba Unidades Resultado

Sistema de Cura Acético

Colores Traslúcido, blanco, aluminio

Temperatura de Aplicación °C (°F) 5 a 40 (41 a 104)

CTM1 97B Peso específico g/ml 1.03

CTM 364 C Índice de Extrusión g/minuto 430

CTM 98B Formación de piel a 23°C y 50% de Humedad Relativa

minutos 10

CTM 95 A Tiempo de secado al tacto a 23°C y 50% de Humedad Relativa

minutos 20

CTM 663 A Velocidad de curado a 23°C y 50% de Humedad Relativa

1 día mm 1.5

3 días mm 4.0

Probetas de 2mm de espesor (ISO2 37)

CTM 137 A Modulo de elasticidad 100% MPa 0.60

CTM 137 A Resistencia a la traccion MPa 2.3

CTM 137 A Elongación a la rotura % 510

Junta T.A. de 50mm de tamaño 12*12* (ISO 8339/DIN3 2-8339)

CTM 677 Modulo de elasticidad 100% MPa 0.44

CTM 677 Resistencia a la traccion MPa 0.53

CTM 677 Elongación a la rotura % 128

CTM 99E Dureza, shore A puntos 25

BS 5889 Tipo B4 Capacidad de movimiento de la junta % 25

CARACTERÍSTICAS

• Resistente a los hongos y al moho

• Buena elasticidad

• 100% silicona

• Sin solventes

• Cumple con las normas ISO 11600G25HM

• Gran resistencia al ozono, a los rayos ultravioleta y a las temperaturas extremas

Silic

onaS


SiliconaS

ESPECIFICACIONES Y NORMAS TÉCNICAS

Cumple con las normas ISO 11600G25HM. La re-sistencia al moho y a los hongos ha sido ensayada de acuerdo con la Norma ISO 846.

MODO DE EMPLEO

Preparación de las superficies

Asegúrese de que todas las superficies a sellar, tanto en aplicaciones nuevas como en reparacio-nes, estén limpias, secas, libres de polvo, hielo, an-tiguos sellantes y cualquier otro contaminante que pudiera perjudicar la adherencia.

Limpiar las superficies usando un paño limpio, embebido en solvente: xileno, tolueno o metil-etil-cetona.

Nota: Cuando utilice solventes inflamables, evite el calor y fuego. Permita siempre la ventilación ade-cuada. Evite el contacto prolongado

o continuo con la piel. Observe y siga siempre to-das las precauciones que se indican en las etique-tas de los envases de los solventes.

Enmascarado

Las zonas adyacentes a las juntas se deben en-mascarar con cinta adhesiva para evitar ensuciar los sustratos adyacentes y garantizar una perfecta terminación. Se debe retirar la cinta de enmascarar inmediatamente después del alisado de la junta.

Imprimación

Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros ofrece una buena adherencia a la mayoría de los sustratos no porosos comunes en aplicaciones de acristalamiento. No obstante, debido a la amplia variedad de revestimientos disponibles, recomen-damos realizar pruebas de adherencia con dichos sustratos antes de utilizarlos. El uso de una impri-mación incrementará al máximo la adherencia del sellador, especialmente cuando la limpieza resulte ser un problema, por ejemplo aluminio con acaba-do de laminación. Para obtener asesoramiento es-pecífico, consulte la Guía de Promotores de Adhe-sión de Dow Corning o contacte al Asesor Técnico de Dow Corning.

Materiales de fondo de junta

Cuando se requiera de un material de respaldo, se recomienda utilizar un cordón de polietileno de cel-da cerrada. En juntas poco profundas se sugiere utilizar cinta de polietileno como fondo antiadhe-rente de junta. Los materiales de fondo de junta proporcionan una contrapresión de respaldo y evi-

tan la adherencia a tres caras que limita la capaci-dad de movimiento del sellador.

Terminación

La junta se debe repasar dentro de los 5 minutos después de aplicado el sellador para garantizar un buen contacto entre el sellador y el sustrato. El re-pasado de la junta proporciona un acabado unifor-me y profesional.

Limpieza

Mientras el sellador se encuentre sin curar, se pue-de limpiar los sobrantes en las superficies no po-rosas y en las herramientas, utilizando solventes, como xileno, tolueno o metil-etilcetona.

Si se desea eliminar sellador aplicado incorrecta-mente a un sustrato poroso, se debe dejar curar completamente y después eliminarlo mediante raspado, corte o cualquier otro medio mecánico. Se debe tener cuidado para no dañar las superfi-cies de plástico o pintadas.

Diseño de la junta

El ancho de la junta debe diseñarse teniendo en cuenta tanto el movimiento esperado en la junta, como la capacidad de movimiento del sellador. Las juntas donde se utilizará Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros han de tener un ancho mí-nimo de 6mm. Para juntas de 6-12mm de ancho, se requiere una profundidad de sellado de 6mm. Para juntas de más de 12mm de ancho, la relación entre ancho y profundidad debe ser 2:1. En juntas de rin-cón, se recomienda que el cordón de sellado tenga un ancho mínimo de 6mm sobre cada sustrato.

Fig. 1: Junta profunda

Fig. 2: Junta de rincón


SiliconaS

Silic

onaS

PRECAUCIÓN DE MANEJO

LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO NO SE IN-CLUYE EN ESTE DOCUMENTO. ANTES DE USARLO, CONSULTE LA INFORMACIÓN PARA USO SEGURO Y SOBRE RIESGOS FÍ-SICOS Y PARA LA SALUD TANTO EN LAS HOJAS DE SEGURI-DAD DEL MATERIAL COMO EN LAS ETIQUETAS DEL ENVASE. ESTOS DATOS TAMBIÉN ESTÁN DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DE DOW CORNING EN WWW.DOWCORNING.COM, CON SU REPRESENTANTE O DISTRIBUIDOR DE DOW CORNING O LLAMANDO A LA CONEXIÓN MUNDIAL DE DOW CORNING.

VIDA ÚTIL Y ALMACENAMIENTO

Almacenado en condiciones secas y frías, en su envase original sin abrir y a una temperatura de 30°C o inferior, Dow Corning 784 Selante de Sili-cona para Vidros tiene una vida útil de 27 meses a partir de la fecha de producción.

ENVASES

Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros se suministra en cartuchos descartables de 300ml envasados en cajas de 20 unidades.

LIMITACIONES

No se recomienda utilizar el Dow Corning 784 Se-lante de Silicona para Vidros en sustratos porosos, tales como hormigón, piedra, mármol o granito.

Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros no se debe utilizar en contacto con el sello secun-dario de unidades de doble vidriado.

Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros no es indicado para usar en contacto con ciertos plásticos, como por ejemplo, PVC, donde se pue-den producir grandes deformaciones por carga tér-mica.

No utilice Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros en sustratos bituminosos, sustratos basados en caucho natural, cloropreno o EPDM

o en materiales de construcción que pudieran desprender aceites, plastificantes o solventes. No utilice este sellador en espacios totalmente confi-nados, porque el sellador requiere de la humedad atmosférica para su curado. Debido a que se des-prende ácido acético durante el proceso de cura-do, puede corroer al plateado de espejos y a los metales sensibles, como cobre, latón y plomo. No se recomienda utilizar Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros en juntas sumergidas o en jun-tas sometidas a la abrasión.

Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros no debe ser usado para la construcción o repara-

ción de sistemas de acuarios. Para esta aplicación se debe utilizar el Dow Corning® 999A Sellador.

Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros no debe ser usado contacto con vidrio laminado.

Dow Corning 784 Selante de Silicona para Vidros no debe ser utilizado para aplicaciones de acrista-lamiento estructural o en la fabricación de unida-des de doble vidriado.

Este producto no fue probado ni creado para usos farmacéuticos o médicos.

INFORMACIÓN AMBIENTAL Y SANITARIA

Para apoyar a los consumidores con respecto a sus necesidades sobre seguridad, Dow Corning tiene disponible en cada continente una Extensa Organización de Administración del Producto y un Equipo de Especialistas, para la Regulación de la Seguridad del Producto (por sus siglas en inglés PS&RC).

Para información adicional, por favor, visite nues-tro sitio web: www.dowcorning.com o consulte a su representante de Dow Corning.

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA LIMITADA – LEA CON CUIDADO

La información aquí contenida se ofrece de bue-na fe y se considera exacta. Sin embargo ya que las condiciones y los métodos de uso de nuestros productos van más allá de nuestro control, esta in-formación no debe ser usada en sustitución a las pruebas del consumidor para garantizar

que los productos de Dow Corning son seguros, efectivos y completamente satisfactorios para su uso final. Las sugerencias de uso no deben tomar-se como estímulo para violar ninguna patente.

La única garantía de Dow Corning es que el pro-ducto cumplirá con las especificaciones de venta de Dow Corning con respecto al tiempo de envío.

El único recurso contra el incumplimiento de di-cha garantía está limitado al reembolso del precio de compra o a la reposición de cualquier producto que demuestre ser distinto a lo garantizado.

DOW CORNING NIEGA ESPECIFICAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLICITA DE APTITUD PARA UN PRO-PÓSITO O COMERCIALIZACION DETERMINADOS.

DOW CORNING DECLINA TENER RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO ACCIDENTAL O CONSECUENTE.


SiliconaS

Silic

onaS

Sellante de curado neutro con fingicida.

Sellados en general

Dow Corning® 768Sellador de Silicona

Sellador Climático

• Resistente a los hongos y al moho.

• Buena elasticidad.

• 100% silicona.

• Sin disolventes.

• ISO 11600-F&G-20LM

• Gran resistencia al ozono, los rayos UV y a las temperaturas extremas.

• Colores: Translúcido, blanco, negro, bronce, aluminio.




SiliconaS

Silic

onaS

Sellador de silicona para superficies porosas y no porosas; duchas, bañeras, piletas y para fijación de tendidos de cañerías

APLICACIONES

Este sellador es utilizado para sellar superficies porosas y no porosas en duchas, bañeras, piletas y para la fijación de cañerías, donde las condiciones de humedad y temperaturas extremas son constantes. Las aplicaciones típicas incluyen:• Sello perimetral de artefactos sanitarios• Juntas de azulejos y cerámicos


Por favor contatar a la oficina comercial de Dow Corning o el Servicio de Atención al Cliente de Dow Corning antes de elaborar especifica-ciones con este producto.

1 ASTM: American Society for Testing and Materials.

Método de ensayo

Parámetro Unidades Resultado

Tal como se lo suministraASTM1 C 679 Tiempo de secado al tacto a 25°C

(77°F) y 50% de Humedad Relativaminutos 20

Tiempo de manipulación minutos 5-11ASTM C 639 Escurrimiento Ninguno

Color Transparen-te blanco

Rango de temperaturas de aplicación °C (°F) -37 a 60 (-35 a 140)

Curado – después de 7 Días a 25° C y 50% de Humedad RelativaASTM D 2240 Dureza, Shore A puntos 25ASTM D 412 Tensión de Ruptura psi (MPa) 325 (2.1)

ASTM D 624 Resistencia al Desgarro ppi (kN/m) 25 (4.4)ASTM C 794 Resistencia al Desprendimiento ppi (kN/m) 20 (3.5)ASTM C 603 Índice de Extrusión g/min 350

CARACTERÍSTICAS

• Resistente a los hongos

• Permanece flexible, sin contraerse, resquebrajarse o deteriorase

• Resistente al manchado y al cambio de color

• Resistente a la humedad, aceite comestible caliente y al vapor

• Mantiene sus propiedades originales aún después de años de exposición

COMPOSICION

• Sellador de silicona monocompo-nente de cura neutra

Sellados en general

Dow Corning® 768Sellador de Silicona

Silic

onaS


SiliconaS

DESCRIPCIÓN

Dow Corning® 768 Sellador de Silicona es un se-llador monocomponente, que adhiere sin necesi-dad de imprimación a la mayoría de los substratos porosos y no porosos, como porcelana, mármol, mármol reconstituido, áreas pintadas y vidrio.

El Sellador de Silicona Dow Corning 768 es resis-tente a los hongos aún bajo exposición prolongada en ambientes calientes y húmedos.

El Sellador de Silicona Dow Corning 768 se ofrece en color blanco e incoloro.

El Sellador de Silicona Dow Corning 768 es compa-tible con la mayoría de los substratos. Aún así, la adherencia y la compatibilidad deben ser ensaya-das en cada caso, previo a su utilización.

ESPECIFICACIONES

Dow Corning 768 Sellador de Silicona excede los requerimientos de: · ASTM C 920, Tipo S, Catego-ría

NS, Clase 25, Uso NT, al ensayarlo

en vidrio y en aluminio · CGSB-19-GP-22M (Cana-diense) · Regulación FDA No. 21 CFR

177.2600 (sujeto al cumplimiento de cualquier limi-tación extractivas aplicable) excepto para algunas colores a pedido que pueden no cumplir con esta regulación; contáctese con Dow Corning para ob-tener información más detallada. National Sanita-tion Foundation, Standard 51.

UTILIZACIÓN

Preparación de las Superficies

Las superficies a ser selladas, tanto en aplicacio-nes nuevas o en reparaciones, deben estar limpias, secas, sin residuos de polvo, hielo o jabón.

Limpie las superficies con un paño limpio, embe-bido en solvente tipo xileno, tolueno o metilsobutil-cetona (MEK).

Precaución: Cuando utilice solventes inflamables, manténgalos lejos del calor y fuego. Permita siem-pre una ventilación adecuada. Evite el contacto prolongado o continuo con la piel. Observe y siga siempre las instrucciones del rotulo del solvente.

No aplique sobre las superficies más solvente que el necesario. No utilice jabón, detergente o cual-quier otro producto de limpieza de base acuosa para limpiar las superficies. Verifique que las su-perficies aparentemente limpias no estén cubier-tas con una capa fina de polvo.

Primer

En general no requiere de imprimación con cerá-micas, vidrio y superficies esmaltadas. Es posible que con algunos productos se necesite imprimar para obtener una mejor adhesión. Se recomienda utilizar Dow Corning® 1200 Primer con metales, fórmicas y plásticos. Remítase a la Guía de Pre-paración de Superficies, catálogo No. 61-182, para recomendaciones más detalladas. En caso de du-das, se debe ensayar en una muestra antes de su utilización a gran escala.

Enmascarado

Para una mejor terminación, proteja las áreas adya-centes a las juntas con cinta de enmascarar antes de aplicar Dow Corning 768 Sellador de Silicona. Quite la cinta adhesiva inmediatamente después la aplicación y antes de la formación de la película superficial (5-10 minutos).

Aplicación

Dow Corning 768 Sellador de Silicona puede ser aplicado directamente desde el cartucho con una pistola manual o neumática.

Después de aplicar el sellador, evite mover la jun-ta por 48 horas. El cartucho previamente abierto puede ser reutilizado removiendo la obturación de silicona curada que se hubiese formado en la bo-quilla.

Terminación

Se recomienda el alisado con espátula de la super-ficie del sellador, en lo posible, en forma continua.

Alise las juntas dentro de los 10 minutos posterio-res a la aplicación. Retire la cinta de enmascarar antes que se forme una película superficial, caso contrario, la misma se desgarrará al quitar la cinta, dejando una terminación rugosa.

Limpieza

El exceso de sellador deberá ser removido de las


SiliconaS

Silic

onaS

herramientas y de las superficies no porosas siem-pre y cuando aun no haya curado, usando solven-tes como xileno, tolueno ó metiletilcetona.

Mantenimiento

No requiere de mantenimiento. Las superficies ex-puestas de sellador curado se pueden limpiar con agua y jabón. Si por alguna causa debiese reapli-carse sellador, recomponga únicamente el sector de la junta que fuera retirada.

PRECAUCIONES DE EMPLEO

LA INFORMACION DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO NO SE IN-CLUYE EM ESTE DOCUMENTO.

ANTES DE USARLO, CONSULTE LA INFORMACION PARA USO SEGURO Y SOBRE RIESGOS FISICOS Y PARA LA SALUD TAN-TO EN LAS HOJAS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL COMO EN LAS ETIQUETAS DEL ENVASE. ESTOS DATOS TAMBIÉN ESTÁN DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DE DOW CORNING WWW.DOWCORNING.COM, CONTACTANDO AL ASESOR TÉCNICO DOW CORNING, A TRAVÉS DEL DISTRIBUIDOR DE DOW COR-NING O LLAMANDO EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE DOW CORNING.


Almacenado en su envase original y sin abrir, a una temperatura inferior a los 32°C (90°F), Dow Cor-ning 768 Sellador de Silicona tiene una vida útil de 30 meses desde la fecha de fabricación.

EMBALAJE

Este producto se suministra en cartuchos descar-tables de 300 ml y en baldes de 18 kg.

RESTRICCIONES

Dow Corning 768 Sellador de Silicona no debe de ser usado en:

• Aplicaciones de sellado estructural.

• Juntas de piso donde puedan sometidas a la abrasión.

• Aplicaciones de inmersión continua en agua o por debajo del manto freático.

• Contacto con materiales de construcción que exuden aceites, plastificantes o solventes.

• Contacto con materiales como elementos de cau-cho sin vulcanizar o parcialmente vulcanizados.

• Espacios totalmente confinados, porque el sella-dor necesita de la humedad atmosférica para su curado.

• Este producto no fue probado ni fabricado para usos farmacéuticos ó médicos.

INFORMACIÓN SANIDAD Y MEDIO AMBIENTE

A fin de apoyar a los consumidores con relación a sus necesidades sobre seguridad, Dow Corning dis-pone en cada continente una extensa organización para la Gestión de Producto (Product Stewardship) y un equipo de especialistas, para la Regulación de la Seguridad del Producto (Product Safety and Regulatory Compliance, por sus siglas en inglés PS&RC).

Para información adicional por favor visite nuestro sitio web: www.dowcorning.com o consulte el Ase-sor Técnico de Dow Corning.

INFORMACION SOBRE LA GARANTIA LIMITADA LÉASE CUIDADOSAMENTE

Dow Corning Corporation produce y vende una lí-nea completa de selladores y adhesivos de silicona para construcción. Los productos ofrecen diversas características físicas y propiedades de adhesión. Dow Corning 768 Sellador de Silicona es parte de esta línea, y cuando es usado con substratos com-patibles y cuando es aplicado dentro de su vida útil, y conforme las recomendaciones del fabrican-te en lo relativo a la aplicación y el diseño de la junta, Dow Corning garantiza que el mismo per-manecerá flexible y elastomérico por el periodo de 10 años a partir de la fecha de compra. Indepen-dientemente de esto, para mantener la integridad de los sellados, el sellador deberá ser utilizado en contacto con materiales de respaldo y substratos en los que la compatibilidad haya sido aprobada Dow Corning.

Limitaciones: Esta garantía específicamente exclu-ye la falla del sellador debido a:

• Causas naturales como relámpagos, terremo-tos, huracanes, tornados, incendios, inundaciones, etc.,

• Movimientos de la estructura que resulten en una tensión que exceda las especificaciones publicadas por Dow Corning para el sellador en lo relativo a elongación y/o compresión para este material, ya

Silic

onaS


SiliconaS

sea debido a asentamientos estructurales, error en el diseño o error de construcción, o

• Desintegración de las superficies de contacto, o Daños mecánicos al sellador causados por indivi-duos, herramientas y otros agentes externos, o

• Cambios en la apariencia del sellador por la acu-mulación de polvo u otros contaminantes deposita-dos por la atmósfera sobre éste.

Recursos : En caso de existir alguna queja que am-pare esta garantía, deberá notificarse por escrito a Dow Corning dentro de los 30 primeros días des-pués de ocurrida la falla reclamada.

La única responsabilidad de Dow Corning será la de proporcionar el material de silicona suficiente para reponer el sello contra la intemperie. Cual-quier costo por mano de obra u otro relacionado con las reparaciones serán de responsabilidad del propietario.

DOW CORNING DECLINA TENER RESPONSABILIDAD POR CUALQUEIR DAÑO ACCIDENTAL O CONSECUENTE AL CONTE-NIDO DE LA ESTRUCTURA,YA SEA EN EL CONTRATO O COMO UN AGRAVIO, INCLUYENDO NEGLIGENCIA.

ESTA GARANTIA, SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANTIA ESCRITA U ORAL, EXPRESA O IMPLICITA Y DOW CORNING NIE-GA EXPRESAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTIA IMPLICITA DE APTITUD PARA COMERCIALIZACIÓN O PARA PROPOSITOS DETERMINADOS.

Adhesivos Estructurales de Silicona:

Dow Corning 768 Sellador de Silicona no debe ser usado como adhesivo estructural, y Dow Corning niega cualquier garantía expresa o implícita para su uso en aplicaciones estructurales.


SiliconaS

Silic

onaS

Sellador onocomponente de curado neutro, reco-mendado para fabricantes de puertas y ventanas de manufacturación rápida, ideal para acristala-miento automatizado (cura entre 4 a 7 minutos a temperatura ambiente).

Sellados en general

Dow Corning® 1199 Sellador deSilicona para Encristalado



105376 Dow Corning 1199 caja 12 unidades (tubo) Blanco


SiliconaS

Silic

onaS

MUESTRA

Sellados en general

Dow Corning® 1199 Sellador deSilicona para Encristalado


SiliconaS

Silic

onaS

Sellados en general

Dow Corning® 1199 Sellador de Silicona para Encristalado

Sellador mono-componente de curado rápido ideal para sistemas automáticos de encristalado

APLICACIONES

La naturaleza del curado rápido del Dow Corning® 1199 Sellador de Silicona para Encristalado lo hace ideal para sistemas automáticos de encristalado, lo que redunda en una mejora en la productividad. Gracias a su extraordinaria adhesión es excelente para usarse como sellador de cordón de respaldo en marcos, así como para las demás uniones del marco.

PROPIEDADES CARACTERÍSTICAS

Atención: por favor contacte a su oficina de ventas local de Dow Cor-ning o a su Conexión Mundial de Dow Corning antes de elaborar especificaciones sobre este producto.

*CTM (Corporate Test Methods) corresponden a las pruebas estándares de la ASTM en la ma-yoría de los casos.

Copias de los CTM están disponibles bajo pedido.

Método de prueba


Al adquirirse – Sin curarse

CTM* 0044 Gravedad especifica 1.04

CTM 0098 Tiempo de manipulación (forma-ción de película)

minutos 4-7

ASTM D 2377 Tiempo de secado al tacto minutos 10-20

CTM 0663 Curado de sección profunda,después de 24 hrs.

pulgadas (mm) 0.150 (3.8)

ASTM C 603 Velocidad de extrusión gramos/minuto 300-400

ASTM D 2202 Escurrimiento pulgadas (mm) pulgadas (mm)

Ya curado después de 7 días a 24° C (75° F) y a 50% de Humedad Relativa

ASTM C 661 Durómetro, shore A puntos 21

ASTM D 412 Resistencia a la tensión psi 170

ASTM D 412 Elongación porcentaje 350

ASTM D 412 Modulo 100% psi (Kg./mm²) 60 (0.042)

ASTM D 719 Capacidad de movimiento porcentaje ±25

ASTM C 711 A 50% de elongación °C (°F) -51 a 149 (-60 a 300)

ASTM C 793 Resistencia a la UV, 10,000 hrs QUV Excelente

CARACTERÍSTICAS

• Curado rápido

• Extraordinaria adhesión a la madera, al vinilo, a la fibra de vidrio, al aluminio y a los componentes de ventanas de vidrio

• Excelente resistencia a la intemperie como a la luz solar, a la lluvia, a la nieve y a las temperaturas extremas

• Vida de anaquel de 12 meses a partir de la fecha de fabricación.

• Disponible en 10 colores estándares así como también en colores sobre pedido

• Certificado por la AAMA

COMPOSICIÓN

• Sellador mono-componente de cu-rado neutro RTV (Vulcaniza a Tempe-ratura Ambiente; Room Temperature Vulcanizing por sus siglas en inglés)

Silic

onaS


SiliconaS

DESCRIPCION

El Dow Corning 1199 Sellador de Silicona para En-cristalado es un sellador mono-componente de curado neutro RTV especialmente formulado para cubrir los altos requerimientos como sellador de respaldo para la fabricación a alta velocidad de ventanas y puertas. Diseñado para tener una ad-hesión agresiva a la madera, al vinilo, a la fibra de vidrio, al aluminio y al vidrio, el Dow Corning 1199

Sellador de Silicona para Encristalado tendrá por muchos años un buen desempeño sin preocupa-ciones contra la lluvia el sol y las temperaturas ex-tremas.

El Dow Corning 1199 Sellador de Silicona para En-cristalado está disponible en transparente, blanco, café oscuro, beige, café claro, gris, negro, beige arena, verde bosque, y blanco azulado. También hay colores bajo pedido.

APROBACIONES/NORMAS

AAMA 802.3-92 (Tipo 1), 803.392 (Tipo 1), 805.2-92, 803.3-92

ASTM C 920, Tipo S, Categoría NS, Clase 25, Uso NT, G y M

MODO DE EMPLEOTrabajo de preparación

La superficie debe estar limpia y seca antes de la aplicación del sellador.

APLICACIÓN

El producto en baldes y tambores puede aplicarse usando equipo estándar de bombeo y dosificación para productos mono-componentes.


LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO NO SE IN-CLUYE EN ESTE DOCUMENTO. ANTES DE USARLO, CONSULTE LA INFORMACIÓN PARA USO SEGURO Y SOBRE RIESGOS FÍ-SICOS Y PARA LA SALUD TANTO EN LAS HOJAS DE SEGURI-DAD DEL MATERIAL COMO EN LAS ETIQUETAS DEL ENVASE. ESTOS DATOS TAMBIÉN ESTÁN DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DE DOW CORNING EN WWW.DOWCORNING.COM, CON SU REPRESENTANTE O DISTRIBUIDOR DE DOW CORNING O LLAMANDO A LA CONEXIÓN MUNDIAL DE DOW CORNING.

CADUCIDAD Y ALMACENAMIENTO

El Dow Corning 1199 Sellador de Silicona para En-cristalado debe almacenarse por debajo 32°C en un lugar seco. Este producto tiene una caducidad de 12 meses a partir de la fecha de producción siempre y cuando se almacene en su envase ori-ginal cerrado. Busque en la etiqueta del envase la leyenda “Úsese antes de...”

ENVASE

El Dow Corning 1199 Sellador de Silicona para En-cristalado está disponible en cartuchos, baldes y tambores.

RESTRICCIONES

El Dow Corning 1199 Sellador de Silicona para En-cristalado NO debe usarse en:

• Inmersión continua en agua

• Aplicaciones por debajo del manto freático

• Espacios totalmente cerrados sin la humedad at-mosférica durante el curado

• Aplicaciones estructurales

• Sellado de Unidades Aislantes de Vidrio (IG, Insu-lating Glass por sus siglas en inglés)

• Superficies que necesitarán pintarse o decolo-rarse

• Superficies que puedan exudar aceites, plastifi-cantes o solventes

• Superficies escarchadas o húmedas

• Áreas donde exista abrasión o condiciones físicas extremas

El movimiento prematuro de la unidad puede afec-tar el desempeño del sistema.

El Dow Corning 1199 Sellador de Silicona para En-cristalado puede crear fisuras en láminas de poli-carbonato.

Este producto no fue probado ni se presenta como conveniente para su uso farmacéutico ni médico.


Para apoyar a los consumidores con respecto a sus necesidades sobre seguridad, Dow Corning tiene disponible en cada continente una Extensa Organización de Administración del Producto y un Equipo de Especialistas, para la Regulación de la Seguridad del Producto (por sus siglas en inglés PS & RC).


SiliconaS

Silic

onaS

Para información adicional, por favor visite nuestro sitio web: www.dowcorning.com o consulte a su re-presentante de Dow Corning.

INFORMACION SOBRE LA GARANTIA LIMITADA LEA CON CUIDADO

La información aquí contenida se ofrece de bue-na fe y se considera exacta. Sin embargo ya que las condiciones y los métodos de uso de nuestros productos van más allá de nuestro control, esta in-formación no debe utilizarse en sustitución a las pruebas del consumidor para garantizar que los productos de Dow Corning son seguros, efectivos y completamente satisfactorios para su uso final. Las sugerencias de uso no deben tomarse como estímulo para violar ninguna patente.

La única garantía de Dow Corning es que el pro-ducto cumplirá con las especificaciones de venta de Dow Corning vigentes al momento de embar-case.


DOW CORNING NIEGA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA DE APTITUD PARA UN PRO-PÓSITO O COMERCIALIZACION DETERMINADOS.



SiliconaS

Silic

onaS

Sellos Climáticos

Dow Corning® 791 Silicone Weatherproofing Sealant

Con un excelente desempeño, Dow Corning® 791 Silicone Weatherproofing Sealant es una opción económica para formar sellos climáticos de cali-dad. Especialmente apropiado para el sellado de ventanas y puertas, Dow Corning® 791 Sealant es útil para una amplia variedad de aplicaciones, in-cluyendo juntas de expansión y de control, juntas en muros, juntas en fachadas integrales y juntas de elementos premoldeados. También es aplicable en sellos internos y sellado de ranuras.

Este producto monocomponente adhiere sin nece-sidad de imprimación a la mayoría de los materia-les usados en la construcción y al curar forma un sello resistente y flexible capaz de absorber movi-mientos moderados.

Recomendaciones Arquitectónicas

Para asegurar el óptimo desempeño de este pro-ducto en cualquier rango de temperaturas de apli-cación, una buena práctica arquitectónica reco-mienda que el ancho de la junta resulte ser dos veces el movimiento esperado de la junta, más sus tolerancias, con valor mínimo de 1/4 de pulgada (6.4 mm). Este material no es un adhesivo estruc-tural.

Mayor información y la Hoja Técnica del producto están disponibles online en dowcorning.com, o lla-mando al Servicio de Atención al Cliente de Dow Corning al teléfono +55 (19) 3887-9797.

Sellador Climático

• Disponible en color negro, blanco, gris, arena, bronce y otros.

• Absorbe el movimiento hasta de ±50% delancho de junta original en un diseño apropiado 2:1 (ancho:profundidad) sin per-der adhesión.

• Puede ser usado sin imprimador con los materiales más comunes empleados en la construcción, tales como: piedra, mampos-tería, cerámica, granito, aluminio anodiza-do y muchas pinturas fluoradas. Compati-ble con el sellador de dos componentes de las unidades de doble vidriado.

• Aprobado por SWRI.

• 20 años de Garantía Limitada.


101278 Dow Corning 791 Caja 16 unidades (sachet) Negro


SiliconaS

Silic

onaS

Sellos Climáticos


MUESTRA


SiliconaS

Silic

onaS

Sellos Climáticos


APLICACIONES

El Sellador de Silicona para Sellos Climáticos Dow Corning® 791 es un producto de especificación, de óptimo desempeño, diseñado es-pecíficamente para vidriados en general, muros-cortina y fachadas.

PROPIEDADES CARACTERÍSTICAS

Redactores de especificaciones: Favor contactar el Ingeniero de Apli-caciones y Ventas o el Servicio de Atención al Cliente de Dow Corning antes de escribir especificaciones de este producto.

1ASTM American Society for Testing and Materials.

2Basado en las normativas de la Administración de Calidad del Aire del Distrito de la Costa Sur de California. El VOC máximo está relacionado tanto inclusive como exclusive del agua y com-puestos libres. Para las informaciones técnicas VOC de un color específico de selladores, por favor, envié su orden para [email protected].

Método de prueba


Sin curar – ensayado a una Humedad Relativa del 50% y a 23° C (73° F)

ASTM1 C 639 Escurrimiento mm (pulg) 0

ASTM C 603 Índice de extrusión g/minutos 140

Tiempo de manipulación minutos 20

ASTM C 679 Tiempo de secado al tacto, 77° F y50% HR

minutos 40

Tiempo de curado a 77° F (25 °C) y50% HR

días 7-14

Contenido de VOC2 g/L 31

Ya curado – después de 21 Días con una Humedad Relativa del 50% y a 25°C (77° F)

ASTM D 2240 Dureza, shore A puntos 34

ASTM C 794 Resistencia en Peel Test lb/in (kg/cm) 30 (5.4)

ASTM C 719 Capacidad de movimiento de la junta porcentaje ± 50

ASTM C 1135 Resistencia máxima a la tracción

A 25% de elongación psi (MPa) 40 (0.276)

A 50% de elongación psi (MPa) 60 (0.414)

CARACTERÍSTICAS

• Ideal para juntas de expansión, de conexión, de perímetro y de otros movimientos

• Curado neutro – apropiado para usar con vidrios revestidos, acero galvanizado y otros sustratos porosos y no porosos

• Capacidad de movimiento de exten-sión/compresión mayor a +50% del ancho original de la junta

BENEFICIOS

• Excelente resistencia a la intempe-rie. Prácticamente no le afecta la luz solar, la lluvia, la nieve y el ozono

• Excelente adhesión sin imprimación con una gran variedad de materiales de la construcción y componentes de edificios

• De fácil aplicación, listo para usar

• Excelente reología, reduce la forma-ción de hebras al aplicarlo con pistola

COMPOSICION

• Sellador mono-componente, RTV, de curado neutro

Silic

onaS


SiliconaS

DESCRIPCION

El Sellador de Silicona para Sellos de Climáticos Dow Corning 791 es un producto mono-componen-te de curado neutro de grado arquitectónico. Es fácil de extruir bajo cualquier condición climática y cura a temperatura ambiente reaccionando con la humedad del aire formando un sello de silicona flexible y durable.

ESPECIFICACIONES

Cubre los requerimientos de:• ASTM C 920 Tipo S, Categoría NS, Clase 50, Uso NT, M, G, A

COLORES

Este producto esta disponible en seis colores: ne-gro, gris, bronce, piedra caliza, blanco grisáceo y blanco.

Validado por el SWRI:

MODO DE EMPLEO

Por favor consulte el Manual Técnico para América de Dow Corning, Formulario No. 62-1112, con rela-ción a métodos de aplicación y diseño de juntas. Para obtener información específica consulte el In-geniero de Aplicaciones y Ventas de Dow Corning.

CUIDADOS PREVIOS

Limpie las juntas quitando todo material extraño y contaminantes como grasa, aceite, polvo, agua, escarcha, suciedad de la superficie, selladores vie-jos, componentes del encristalado y recubrimien-tos protectores.

METODO DE APLICACIÓN

Instale el material de soporte, rellenadores de juntas, cuñas y cintas. Las áreas adyacentes a las juntas pueden ser cubiertas con cinta adhesi-va para asegurar líneas de sellado bien definidas. Generalmente la imprimación no es necesaria en superficies no porosas, pero puede ser necesaria en superficies porosas para obtener una optima adhesión. Siempre se recomienda hacer una prue-ba antes de la aplicación. Instale el Sellador de Silicona para Sellos Climáticos Dow Corning 791 en una operación continua aplicando una presión constante. El sellador puede ser aplicado con una amplia variedad de equipos neumáticos y con la mayoría de los dispositivos disponibles para tam-bores y baldes. Antes de que se forme una película (tipicamente dentro de 15 minutos), repase el se-llador ejerciendo una ligera presión para distribuir-lo sobre el material de respaldo y las superficies de la junta. Quite la cinta de enmascarar tan pronto como haya repasado el cordón.


LA INFORMACIÓN DE SEGUIR-DAD DEL PRODUCTO NO SE INCLUYE EN ESTE DOCUMENTO. ANTES DE UTILIZARLO, CONSULTE LA INFORMACIÓN PARA USO SEGURO Y SOBRE RIESGOS FÍSICOS Y PARA LA SALUD TANTO EN LAS HOJAS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL COMO EN LAS ETIQUETAS DEL ENVASE. ESTOS DATOS TAM-BIÉN ESTÁN DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DE DOW CORNING EN WWW.DOWCORNING.COM, CON EL INGENIERO DE APLI-CACIONES Y VENTAS DE DOW CORNING, CON EL DISTRIBUIDOR, O LLAMANDO AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE DOW CORNING.

CADUCIDAD Y ALMACENADO

El Sellador de Silicona para Sellos Climáticos Dow Corning 791 tiene una caducidad de 12 meses a partir de la fecha de fabricación siempre y cuando sea almacenado por debajo de los 30° C (86° F) en su envase original cerrado. Busque en el envase del producto la leyenda “Úsese antes de...”.

ENVASES

El Sellador de Silicona para Sellos Climáticos Dow Corning 791esta disponible en cartuchos desecha-bles de 300 y 310 ml (10.1 y 10.5 fl oz) y en salchi-chas de 591 ml (20 fl oz).

RESTRICCIONES

Este producto no esta aprobado para ser usado como sellador estructural.

Este producto no debe aplicarse:


SiliconaS

Silic

onaS

• Por debajo del nivel del suelo

• Cuando la temperatura de la superficie exceda los 50° C (122° F)

• Sobre superficies que permane-cerán continua-mente inmersas en agua

• En contacto con materiales que exuden aceites, plastificantes o solventes, empaques o cintas de caucho sin vulcanizar o parcialmente vulcanizados

• En espacios completamente confinados (el sellador necesita de la humedad atmosférica para curar)

• Si fuera necesario pintar el sellador (geralmente las pinturas no adhieren a los selladores de silico-na)

• Sobre superficies con escarcha o húmedas

• Sobre superficies que estarán en contacto directo con alimentos u otras aplicaciones alimenticias

Este producto no fue probado ni creado para usos farmacéuticos ni médicos.


A fin de asistir a los consumidores con relación a sus necesidades sobre seguridad, Dow Corning tie-ne a su disposición en cada continente una Extensa Organización para la Administración del Producto (Product Stewardship) y un Equipo de Especialis-tas, para la Regulación de la Seguridad del Produc-to (Product Safety & Regulatory Compliance; por sus siglas en inglés PS & RC).

Para información adicional por favor visite nuestro sitio web: www.dowcorning.com o consulte el Inge-niero de Aplicaciones y Ventas de Dow Corning.

INFORMACION SOBRE LA GARANTIA LIMITADA

LEA CON CUIDADO

La información aquí contenida se ofrece de buena fe y se cree que es exacta. Sin embargo, ya que las condiciones y los métodos de uso de nuestros productos están fuera de nuestro control, esta in-formación no debe ser usada en sustitución de las pruebas del consumidor para garantizar que los productos de Dow Corning son seguros, efectivos y completamente satisfactorios para su uso final. Las sugerencias de uso no deben tomarse como estímulo para violar patente alguna.

La única garantía de Dow Corning es que el pro-ducto cumplirá con las especificaciones de venta de Dow Corning vigentes al momento de embar-carse.

El único recurso contra el incum-plimiento de di-cha garantía está limitado al reembolso del precio de compra o a la reposición de cualquier producto que demuestre ser distinto a lo garantizado.

DOW CORNING NIEGA ESPECI-FICAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA DE APTITUD PARA UN PRO-PÓSITO O COMERCIA-LIZACIÓN DETERMINADOS.


Hay una garantía por 20 años a su disposición. Se requerirán algunos ensayos para validarla. Por más detalles, consulte el Ingeniero de Aplicaciones y Ventas de Dow Corning.


SiliconaS

Silic

onaS

Sellos Climáticos

Dow Corning® 795 Sellador deSilicona para Construcción

Ideal para fachadas estructurales y no estructu-rales de cristal, de metal y de plástico, así como para adherir costillas rigidizadoras de paneles de edificios, Dow Corning® 795 Silicone Building Sea-lant es también un excelente producto para apli-caciones climáticas, incluyendo sellos perimetrales de ventanas y puertas. Es un adhesivo/sellador de cura nuetra, monocomponente, para nuevas cons-trucciones y obras de restauración, que al vulcani-zar forma un sello flexible y durable.


En sellos climáticos, para asegurar el óptimo des-empeño de este producto en cualquier rango de temperaturas de aplicación, una buena práctica ar-quitectónica recomienda que el ancho de la junta resulte ser dos veces el movimiento esperado de la junta, más sus tolerancias, con valor mínimo de 1/4 de pulgada (6.4 mm). Las garantías en aplica-ciones estructurales requieren de la evaluación en laboratorio de los sustratos, así como la revisión de planos por parte del Departamento de Servicio Técnico de Dow Corning.

Sellador Grado Arquitectónico con Extraordinaria Adhesión

• Disponible en 11 colores estándar y en colores especiales

• Absorbe movimientos hasta de ±50% respecto al ancho de junta original en un diseño apropiado 2:1 (ancho:profundidad) sin perder adhesión. El sellador curado re-siste la propagación al desgarro de juntas

• Puede ser usado con los materiales más comúnmente empleados en la construc-ción. Compatible con el sellador de dos componentes de las unidades de doble vidriado

• Aprobado por SWRI

• 20 años de Garantía Limitada


101008 Dow Corning 795 Caja 12 unidades (tubo) Gris


SiliconaS

Silic

onaS

Sellos Climáticos

Dow Corning® 795 Sellador deSilicona para Construcción

Sellador de Silicona Mono-componente, Neutro

APLICACIONES

• Encristalado estructural y no estructural

• Fijación estructural de distintos sistemas de paneles

• Para dar rigidez a paneles

• Sellado contra la intemperie de los materiales de construcción más comunes como vidrio, aluminio, acero, metal pintado, EIFS (Exterior Insulation Finish Systems; Sistemas Exteriores de Acabado y Aisla-miento por sus siglas en Inglés), granito y otras piedras y concreto.


Escritores de especificaciones: Favor contactar el Ingeniero de Apli-caciones y Ventas o el Servicio de Atención al Cliente de Dow Corning antes de escribir especificaciones acerca de este producto..

1Basado en la Administración de Calidad del Aire del Distrito de la Costa Sur de California. El VOC máximo está relacionado tanto inclusive como exclusive del agua y compuestos libres. Para las informaciones técnicas VOC de un color específico de selladores, por favor, envié su orden para [email protected].

Método de prueba

Prueba Unidad Resultado

Al adquirirseASTM C 679 Tiempo de secado al tacto, a 50% de

Humedad Relativahoras 3

Tiempo de curado a 25° C (77° F) y a 50% de Humedad Relativa

días 7-14

Adhesión total días 14-21ASTM C 639 Escurrimiento Pulgadas

(mm) 0.1 (2.54)

Tiempo de manipulación minutos 20-30Contenido de VOC1 g/L 28

Ya curado – Después de 21 días a 25° C (77° F) y a 50% de Humedad RelativaASTM D 2240 Durómetro, Shore A puntos 35ASTM C 794 Resistencia al desprendimiento Lb/in (kg/cm) 32 (5.7)ASTM C 1135 Resistencia de adhesión a la tensión

a 25% de extensión psi (MPa) 45 (0.310)a 50% de extensión psi (MPa) 60 (0.414)

ASTM C 719 Capacidad de movimiento de la junta porcentaje ±50ASTM C 1248 Manchado (granito, mármol, piedra

caliza, ladrillo y concreto)Ninguno

Ya curado – Después de 21 días a 25° C (77° F) y a 50% de Humedad Relativa, segui-do de 10,000 horas en un intemperímetro de rayos ultravioleta, ASTM G 53ASTM C 1135 Resistencia de adhesión a la tensión puntos 30-40

a 25% de extensión psi (MPa) 35 (0.241)a 50% de extensión psi (MPa) 50 (0.345)

CARACTERÍSTICAS

• Adecuado para la mayoría de las aplicaciones de sellado en construc-ciones nuevas y en reparaciones

• Versátil – encristalado estructural de alto desempeño y sello resistente a la intemperie en un solo producto

• Disponible en 11 colores estándares, así como colores bajo pedido

BENEFICIOS

Excelente resistencia a la intemperie – virtualmente no se ve afectado con la luz solar, lluvia, nieve, ozono y tem-peraturas extremas de -40° F (-40° C) a 300° F (149° C)

• Excelente adhesión sin necesidad de imprimación a una extensa variedad de materiales de construcción y com-ponentes para construcción, incluyen-do anodizados, cromados, revestidos y muchos aluminio pintados Kynar®1

• Fácil aplicación – listo para usarse

• Facilidad de uso – se puede calafa-tear a cualquier temperatura, fácil de repasar con espátula y el subproducto del curado tiene poco olor

• Cumple con los estándares mundia-les (América, Asia y Europa)

COMPOSICION

• Sellador de silicona RTV, monocom-ponente, de cura neutra

Silic

onaS


SiliconaS

DESCRIPCIÓN

El Dow Corning® 795 Sellador de Silicona para Construcción es un sellador de grado arquitec-tónico, mono-componente, de curado neutro que extrude en cualquier clima y cura rápidamente a temperatura ambiente.

Este producto de silicona se aplica en frío sin es-currimiento y exponiéndolo a la humedad atmos-férica cura para formar un caucho de silicona de módulo medio. El sellador curado es lo suficien-temente flexible y durable para ajustarse a ±50% de movimiento de la dimensión original de la junta cuando se instala en una junta de sello a la intem-perie diseñada adecuadamente.

En una junta de encristalado estructural apropia-damente diseñada, el sellador es lo suficientemen-te fuerte para soportar tanto el vidrio como otros componentes de los paneles expuestos a altas car-gas de viento.

ESPECIFICACIONES

El Dow Corning 795 Sellador de Silicona para Cons-trucción cumple con los requerimientos de:

- Especificación Federal TT-S001543A (COM-NBS) Clase A para selladores de silicona para construc-ción

- Especificación Federal TT-S00230C (COM-NBS) Clase A para selladores de silicona mono-compo-nente

- Especificación ASTM C 920 Tipo S, Grado NS, Clase 50, Uso NT, G, A y O

- Especificación ASTM C 1184 para selladores de silicona estructural

- Especificación Canadiense CAN219.13-M82

COLORES

El Dow Corning 795 Sellador de Silicona para Construcción está disponible en 11 colores: negro, blanco, gris, piedra caliza, café oscuro, arena, rosa oscuro, rosa claro, ladrillo, verde esmeralda y gra-fito. Se pueden ordenar colores bajo pedido para igualar prácticamente cualquier superficie.

MODO DE EMPLEO

Por favor consulte el Manual Técnico para América

de Dow Corning, Formulario No. 62-1112, para in-formación detallada sobre métodos de aplicación y diseño de juntas. Para información especifica con-sulte el Ingeniero de Aplicaciones y Ventas de Dow Corning.

Cuidados Previos

Limpie todas las juntas, quitando materiales aje-nos al sellado y contaminantes tales como: grasa, aceite, polvo, agua, escarcha, suciedad sobre la su-perficie, selladores envejecidos o compuestos de encristalado y recubrimientos protectores.

Métodos de Aplicación

Instale los materiales de soporte o relleno de junta, piezas de apoyo para el cristal, cuñas espaciadoras y cintas. Cubra las áreas adyacentes a las juntas para asegurar líneas de sellado limpias. General-mente no es necesaria la imprimación en super-ficies no porosas, pero podría requerirse para un sellado óptimo en algunas superficies porosas. Siempre es recomendable una prueba de coloca-ción previa. Aplique el Dow Corning 795 Sellador de Silicona para Construcción en una operación continua utilizando una presión firme. (El sellador puede aplicarse utilizando varios tipos de pistolas neumáticas y la mayoría de los equipos dosificado-res.) Antes de que se forme una película (general-mente dentro de los 15 primeros minutos) repase con espátula el sellador con una presión ligera para distribuirlo sobre el material de soporte y las caras de la junta. Quite la cinta adhesiva tan pronto como haya repasando el sellador con la espátula.


LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO NO SE IN-CLUYE EN ESTE DOCUMENTO. ANTES DE USARLO, CONSULTE LA INFORMACIÓN PARA USO SEGURO Y SOBRE RIESGOS FÍSI-COS Y PARA LA SALUD TANTO EN LAS HOJAS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL COMO EN LAS ETIQUETAS DEL ENVASE. ES-TOS DATOS TAMBIÉN ESTÁN DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DE DOW CORNING EN WWW.DOWCORNING.COM, O CON EL INGENIERO DE APLICACIONES Y VENTAS DE DOW CORNING, O CON EL DISTRIBUIDOR, O LLAMANDO EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE DOW CORNING.

CADUCIDAD Y ALMACENAMIENTO

El Dow Corning 795 Sellador de Silicona para Cons-trucción tiene una caducidad de 12 meses a partir de su fecha de fabricación siempre y cuando se al-


SiliconaS

Silic

onaS

macene por debajo de 27° C (80° F). Busque en la etiqueta del envase la leyenda “Úsese antes de...”

ENVASE

El Dow Corning 795 Sellador de Silicona para Cons-trucción está disponible en cartuchos de plástico desechables de 10.3 fl oz. (305 mL) para pistolas de calafateo comunes, salchichas de 20 fl oz. (590 mL) y baldes de 2 y 4.5 gal. (7.5 y 17 L).

RESTRICCIONES

El Dow Corning 795 Sellador de Silicona para Cons-trucción NO debe utilizarse en:

• En aplicaciones estructurales sin tener tanto revi-sión como aprobación previa del Ingeniero de Apli-caciones y Ventas de Dow Corning

• En aplicaciones por debajo del manto freático

• Cuando las temperaturas de la superficie exce-dan 50° C (122° F) durante la instalación

• En superficies que constantemente estén inmer-sas en el agua

• En materiales de construcción que exuden acei-tes, plastificantes o solventes que puedan afectar la adhesión

• En superficies con escarcha o húmedas

• En juntas dentro de espacios totalmente cerrados (el sellador necesita de la humedad atmosférica para curar)

• Si el sellador va a ser pintado (las pinturas no se adhieren normalmente a la mayoría de los sellado-res de silicona)

• En superficies que están en contacto directo con alimentos u otras aplicaciones relacionadas con alimentos

Este producto no fue probado ni se presenta como conveniente para su uso farmacéutico ni médico.


Para apoyar a los consumidores con respecto a sus necesidades sobre seguridad, Dow Corning tiene disponible en cada continente una Extensa Organización de Administración del Producto y un Equipo de Especialistas, para la Regulación de la Seguridad del Producto (por sus siglas en inglés

PS & RC).

Para información adicional, por favor, visite nuestro sitio web: www.dowcorning.com o consulte el Inge-niero de Aplicaciones y Ventas de Dow Corning.

INFORMACION SOBRE LA GARANTIA LIMITADA LEA CON CUIDADO

La información aquí contenida se ofrece de bue-na fe y se considera exacta. Sin embargo ya que las condiciones y los métodos de uso de nuestros productos van más allá de nuestro control, esta in-formación no

debe utilizarse en sustitución a las pruebas del con-sumidor para garantizar que los productos de Dow Corning son seguros, efectivos y completamente satisfactorios para su uso final. Las sugerencias de uso no deben tomarse como estimulo para violar ninguna patente.

La única garantía de Dow Corning es que el pro-ducto cumplirá con las especificaciones de venta de Dow Corning vigentes al momento de embar-carse.


DOW CORNING NIEGA ESPECIFICAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA DE APTITUD PARA UN PRO-PÓSITO O COMERCIALIZACION DETERMINADOS.


Esta disponible una garantía de 20 años. Probable-mente se requerirán algunas pruebas. Consulte el Ingeniero de Aplicaciones y Ventas de Dow Corning para más detalles.


SiliconaS

Silic

onaS

Sellos Climáticos

Dow Corning® Contractors Weatherproofing Sealant

Descripción

Este único, resistente a la intemperie formulación es ideal para soportar condiciones adversas, como la humedad, el movimiento, pura y la desviación, en las instalaciones comunes. Es fácilmente se aplica con pistola en todas las condiciones climáti-cas, desde -29 a 49 ° C. Debido a que no requiere la mezcla y un requisito menor espesor de la junta, es una solución económica y de alto rendimiento alternativa a las opciones de otro sellador con un ± 25 a ± 40 por ciento de capacidad de movimien-to. CWS está disponible en 20 colores estándar al-macenados, 19 hechos a la orden de los colores especiales y una paleta prácticamente ilimitada de colores personalizados .

De módulo medio de silicona 100% sellador de juntas

CARACTERÍSTICAS

• Sustratos no porosos imprimación de EIFS y materiales más comunes de cons-trucción, incluyendo el vidrio y el aluminio.

• Fuerza adhesiva equilibrada, módulo me-dio y la recuperación secundaria.

• Excelente para todo clima buena trabaja-bilidad y rendimiento.

• Extensión / compresión capacidad de ± 25 a ± 40 por ciento.

• Disponible en cartuchos de 10.3 onzas, las salchichas de 20 onzas y cubos de dos galones.

• 5 años de garantía de estanqueidad

APLICACIONES

• Dinámica de las articulaciones en movi-miento, tales como juntas de expansión y control

• Juntas de hormigón del panel

• Tilt-up juntas de los paneles

• De muros de las articulaciones

• De marco a la estructura y el perímetro de calafateo (ventanas, puertas, paneles, EIFS, de mitigación de radón, ropa de cama de los montantes, paneles y marcos, etc)


116717 Dow Corning CWS Caja 12 unidades (tubo) Aluminio

108917 Dow Corning CWS Caja 12 unidades (tubo) Bronce

108916 Dow Corning CWS Caja 12 unidades (tubo) Blanco

108918 Dow Corning CWS Caja 12 unidades (tubo) Gris

110403 Dow Corning CWS Caja 12 unidades (tubo) L. Bronce


SiliconaS

Silic

onaS

Sellos Climáticos


MUESTRA


SiliconaS

Silic

onaS

Sellos Climáticos


Sellador de juntas de silicona de módulo medio

APLICACIONES

• Sellado de juntas sometidas a movimientos dinámicos tales como: de expansión y de control, paneles premoldeados, muros cortina, sellado perimetral (de ventanas, puertas, paneles, EIFS, mullions, pa-neles y marcos)


Nota: antes de redactar las especificaciones sobre este producto, contacte al funcionario local de Dow Corning o el Servicio de Aten-ción al Cliente de Dow Corning.

Método de prueba

Ensayo Unidad Resultado

En el estado en que se entregaColores 20 colores

standard, 19 colores especiales hechos a pedido

Temperatura de Aplicación, superficie

°C (°F) -29 a 49 (-20 a 120)

Tiempo de Secado al Tacto, 50% RH

horas 3-6

Tiempo de Curado, 9 mm de pro-fundidad, 50% RH a 25°C (77°F)

días 7-14

ASTM C 639 Escurrimiento PasaContenido de Compuestos Orgánicos Volátiles

g/L 35

Según curadoASTM C 661 Dureza, Shore A puntos 25 ±5ASTM D 412 Máxima Resistencia a la Trac-

ciónpsi (MPa) 180 (1.24)

ASTM D 412 Elongación Máxima porcentaje 550

ASTM C 794 Fuerza de Adherencia lb/pulga-das (N/m)

20 a 28 (109 a 152)

ASTM C 719 Capacidad de Movimiento de la Junta, extensión/compresión

porcentaje ±40

ASTM C 510 Manchado PasaASTM C 792 Pérdida de Peso, Fisuración y

Deterioro Superficial Después de Envejecimiento por Calor

Pasa

Temperatura de Servicio, Mate-rial Curado

°C (°F) -40 a 121 (-40 a 250)

CARACTERÍSTICAS

• No requiere imprimación sobre la mayoría de los sustratos no porosos

• Adecuada adhesión módulo medio y alta recuperación

• De fácil aplicación manual bajo cualquier condición climática

COMPOSICIÓN

• Sellador de silicona de alto rendi-miento, módulo medio, mono-compo-nente y de cura neutra

Silic

onaS


SiliconaS

DESCRIPCIÓN

El sellador Dow Corning® Contractors Weather-proofing Sealant no requiere imprimación con la mayoría de los sustratos no porosos utilizados en la construcción. Esta exclusiva formu-lación equi-librada adherencia con un módulo medio y una alta recuperación, resultando en el producto ideal ante condiciones adversas como humedad, movi-miento, esfuerzos transversales y deflexión. Es de fácil aplicación manual bajo cualquier condición climática desde -29 a 49°C (-20 a 120°F). Debido a que no requiere mezclado y necesita una rela-ción profundidad/ancho menor, es una alternativa económica y de alto rendimiento con respecto a otras opciones de sellado con una capacidad de movimiento de ±40 por ciento.

El sellador Dow Corning Contractors Weatherpro-ofing Sealant está disponible en los 20 colores standard (blanco, piedra caliza, gris, bronce ven-tana, arena, aluminio, blanco antiguo, grafito, ne-gro, bronce, blanco grisáceo, blanco crema, marfil, amarillo pálido, gris bruma, aluminio anodizado, sándalo, beige, marrón rojizo, bronce claro) y colo-res especiales a pedido.

APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

El sellador Dow Corning Contractors Weatherpro-ofing Sealant cumple y supera los requerimientos de la norma:

• ASTM C 920, Tipo S, Grado NS, Clase 35, Uso NT, M, A, y O (granito)

MODO DE USO

Remitirse a Dow Corning Americas Technical Ma-nual, Form No. 62-1112, para obtener información detallada sobre diseño de juntas, trabajo de pre-paración, técnicas de imprimación, enmascarado y aplicación.

Diseño de Junta

Mientras que la mayoría de los poliuretanos requie-ren de una profundidad de 13 a 16 mm en juntas anchas, la resistencia superior a la intemperie de esta silicona lo hace a tan sólo de 9 mm. Para la configu-ración de una junta utilizando este produc-to se deberán seguir los siguientes lineamientos:

A. El ancho mínimo de la junta debe ser cuatro ve-ces mayor al movi-miento previsto, pero no menor

a 6 mm.

B. La profundidad de la junta debe ser de 6 mm para juntas de entre 6 a 13 mm de ancho.

C. La profundidad máxima de la junta no debe ex-ceder los 9 mm.

D. El ancho máximo de junta no debe superar los 32 mm de ancho por 9 mm de profundidad.

E. Consulte al representante local de Dow Corning para obtener los requerimientos específicos de di-seño.

Preparación de la Superficie

La interfase de la junta debe estar limpia, seca y libre de aceites, revoque suelto, lechadas de ce-mento, agentes desmoldantes, hidrófugos, hidro-repelentes, y otros contaminantes. De ser nece-sario realizar una limpieza profunda con cepillo de alambre, amolado, chorro de arena, o solvente para tener una superficie expuesta limpia, sólida y virgen.

Imprimación

En caso que se requiera imprimación, ésta deberá ser aplicada antes de la instalación del cordón de respaldo.

El sellador Dow Corning Contractors Weatherpro-ofing Sealant no requiere de imprimación con los sustratos más comúnmente utilizados en la cons-trucción.

En todos los casos, se debe realizar una prueba en una muestra y/o se deben instalar juntas de prue-ba en el proyecto. En caso de duda, contacte a Dow Corning.

Protección

Para conseguir cordones de sellado bien definidos, se deberán enmascarar las áreas adyacentes a las juntas a fin de evitar el contacto del sellador con granito, metal o vidrio. No se debe permitir que la cinta de enmascarar entre en contacto con las su-perficies limpias a las cuales se debe adherir el se-llador de silicona. La cinta de enmascarar se debe retirar inmediatamente después del espatulado.

Aplicación

Instalar el material de respaldo, bloques de posi-cionamiento, piezas de apoyo, espaciadores y cin-tas según especificaciones. Aplicar el sellador en


SiliconaS

Silic

onaS

forma continua con una presión positiva adecuada para llenar y sellar la junta correctamente.

Acabado

El proceso de espatulado debe realizarse en forma continua inmediatamente después de la aplicación del sellador y antes que forme película. Repasar el sellador con la espátula ejerciendo una leve pre-sión a fin de distribuir el material contra el material de respaldo y las superficies de la junta. Se reco-mienda el uso de un perfil cóncavo para mantener el sellador dentro de la junta. No utilizar elementos líquidos para asistir en el proceso de espatulado tales como agua, jabón o solventes. Se debe espa-tular el sellador aplicado en los umbrales para que no se estanque el agua o los líquidos de limpieza.

Limpieza

Se debe eliminar inmediatamente todo el exceso de sellador y todas las imperfecciones adyacentes a la junta con xileno o tolueno a medida que avanza el trabajo.Siga las instrucciones de manejo seguro recomendadas por el fabricante del solvente y todas las reglamentaciones locales, estaduales y federales aplicables.

Curado Típico

Tasa de curado a 25°C (77°F) y 50% RH:

A. Tiempo de Secado al Tacto: 3-6 horas

B. Curado completo (9 mm): 7-14 días

Mantenimiento

En general, no se requiere manteni-miento. Si se daña el sellador, se debe proceder a reemplazar la porción dañada. El Sellador Dow Corning Con-tractors Weatherproofing Sealant se adhiere a la mayoría de los selladores de silicona con solo una limpieza preparatoria con solvente para eliminar la suciedad acumulada. El sellador sucio se puede limpiar pasándole solvente o agua y jabón.

PRECAUCIONES PARA SU MANEJO

LA INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD DEL PRODUCTO NE-CESARIA PARA SU USO SEGURO NO ESTÁ INCLUIDA EN ESTE DOCUMENTO. ANTES DE PROCEDER A SU MANIPULEO, LEA LAS PLANILLAS CON LOS DATOS DE SEGURIDAD DEL MATE-RIAL Y DEL PRODUCTO Y LAS ETIQUETAS DEL CONTENE-DOR SOBRE SU USO SEGURO, Y LA INFORMACIÓN SOBRE RIES-GOS FÍSICOS Y PARA LA SALUD. LA PLANILLA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL SE ENCUENTRA DISPONIBLE EN

EL WEBSITE DE DOW CORNING EN WWW.DOWCORNING.COM, O SOLICITÁNDOSELA A SU INGENIERO O DISTRIBUIDOR DE APLICACIÓN DE VENTAS DE DOW CORNING, O LLAMANDO AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE DOW CORNING.


El sellador Dow Corning Contractors Weatherproo-fing Sealant tiene una vida útil de 12 meses a partir de la fecha de fabricación. Remitirse al envase del producto para obtener información sobre su uso “antes de” la fecha de vencimiento.

ENVASE

El sellador Dow Corning Contractors Weatherproo-fing Sealant está disponible en cartuchos de 10.3-fl oz (305-mL) (12 por caja), y en packs de pomos de 20-fl oz (591-mL) (16 por caja) y en tambores de 2-gal (7.5-L).

LIMITACIONES

Este producto no está probado ni declarado apto para usos médicos o farmacéuticos.

El sellador Dow Corning Contractors Weatherproo-fing Sealant no está recomendado para:

• Vidriado estructural de silicona o en áreas confi-nadas o sin la ventilación adecuada.

• Juntas que permanezcan sometidas a inmersión continua.

LIMITACIONES DE ENVÍO

Ninguna.

INFORMACIÓN SOBRE LA SALUD Y EL MEDIO-AMBIENTE

Para brindar apoyo a los clientes relacionado con sus necesidades de seguridad del producto, Dow Corning tiene una extensa Organización de Admi-nistración del Producto y un equipo de especialis-tas disponible en cada área de Seguridad del Pro-ducto y de Cumplimiento Regulatorio (PS&RC).

Para mayor información, por favor visite nuestro website en www.dowcorning.com o consulte a su Ingeniero local de Aplicación de Ventas de Dow Corning.

DISPONIBILIDAD

El sellador Dow Corning Contractors Weatherproo-

Silic

onaS


SiliconaS

fing Sealant está disponible en la distribuidora lo-cal de Dow Corning. Llame al 1-800-248-2481 o al (989) 496-6000 para obtener información sobre el distribuidor más cercano a su domicilio.

INFORMACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA – POR FAVOR LEER CON DETENIMIENTO

La información contenida en el presente documen-to se ofrece de buena fé y se considera precisa. Sin embargo, debido a que las condiciones y mé-todos de uso de nuestros produc-tos están fuera de nuestro control, no se debe utilizar esta infor-mación como sustituto de las pruebas que realiza-rá el cliente para asegurar que los pro-ductos de Dow Corning son seguros, eficaces y plenamente satisfactorios para el uso final para el cual fueron diseñados. Las sugerencias de uso no deberán ser tomadas como incentivo para infringir patente al-guna.

La única garantía de Dow Corning es que el pro-ducto cumple con las especi-ficaciones de venta de Dow Corning en vigencia al momento de su envío.

Vuestro único resarcimiento por incumplimiento de dicha garantía se limita al reembolso del precio de compra o al reemplazo de cualquier producto que se demuestre que es diferente al garantizado.

DOW CORNING ESPECÍFICA-MENTE NIEGA CUALQUIER OTRA GARANTÍA DE APTITUD, EXPLICITA O IMPLÍCITA, PARA UN PROPÓSITO O USO COMERCIAL EN PARTICULAR.

DOW CORNING NIEGA TENER RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO O SECUNDARIO.

Está disponible la opción de una Garantía Limitada de Sellado Climático de 5 años. Esto puede reque-rir algunas pruebas. Consulte al representante del Servicio Técnico de Dow Corning para obtener más detalles.


SiliconaS

Silic

onaS

Sellos Estructurales

Dow Corning® 995 Sellador paraAcristalamiento de Estructuras de SiliconaDow Corning® 995 Silicone Structural Sealant fue diseñado para brindar una excelente adhesión en aplicaciones estructurales, tanto en el vidriado en obra como en taller. Adhiere a vidrio, cristal reflec-tivo, aluminio anodizado, granito y a muchas pin-turas, incluso a pinturas fluoradas. Es un sellador de medio módulo, elástico, que ofrece una alta re-sistencia a la tensión (150 psi) combinada con una alta resistencia al desgarre de 49 ppi.

Dow Corning® 995 Sealant es el sellador de si-licona más avanzado del mercado y el producto preferido para sistemas de vidriado resistente al impacto, tales como el 3M Ultraflex Window Sys-tem. Estos sistemas combinan la elasticidad de las películas de alto desempeño y la capacidad elas-tomérica del sellador de silicona monocomponen-te de Dow Corning, conformando una membrana flexible y resistente a la tensión que ayuda a captu-rar y absorber la energía generada por condiciones climáticas extremas, fuertes impactos o esfuerzos sísmicos. El resultado es una mayor seguridad para las personas frente a situaciones que impliquen la rotura de cristales y su proyección tanto al interior como exterior del edificio.


El diseño de la junta estructural debe ser realiza-do por un profesional capacitado y debe basarse en los lineamientos aceptados por la industria. Las aplicaciones estructurales y las garantías corres-pondientes requieren de la evaluación de los mate-riales en laboratorio y de la revisión de planos por parte del Servicio Técnico de Dow Corning. De la misma manera, los sistemas de película de seguri-dad que utilizan Dow Corning® 995 Sealant están diseñados y probados para cumplir requerimientos específicos del ensayo de impacto.


Sellador Climático

• Disponible en negro, gris y blanco

• Este sellador es ideal para ventanas de alto desempeño resistentes al impacto, debido a su excelente adhesión y extraor-dinaria resistencia a la tensión y desgarre, incrementando la seguridad de los ocupan-tes del edificio

• Es un producto monocomponente que no requiere imprimación, resultando en la solución más económica (costo-beneficio) para ventanas resistentes al impacto que aquellas fabricadas con sujeciones mecá-nicas

• Soporta los cambios térmicos, las cargas de viento y las severas tensiones a las que se encuentra sometido en aplicaciones tanto de vidriado estructural como en sis-temas resistentes a impactos

• Puede ser utilizado conjuntamente con los materiales más comúnmente emplea-dos en la construcción; siendo además compatible con las siliconas bicomponen-tes usados en unidades de doble vidriado

• Aprobado por SWRI

• 20 años de garantía limitada

Dow Corning® 995 Silicone Structural Sealant adhe-rido a una película protectora de reacondicionamien-to y al marco de la ventana.


105339 Dow Corning 995 Caja 16 unidades (sachet) Negro


SiliconaS

Silic

onaS


Dow Corning® 995 Sellador paraAcristalamiento de Estructuras de Silicona

APLICACIONES

Silicona para el acristalamiento de estructuras de silicona y aplica-ciones protectoras de acristalamientos


Escritores de especificaciones: Favor contactar el Ingeniero de Apli-caciones y Ventas o el Servicio de Atención al Cliente de Dow Corning antes de escribir especificaciones acerca de este producto.

1Basado en la Administración de Calidad del Aire del Distrito de la Costa Sur de California. El VOC máximo está relacionado tanto inclusive como exclusive del agua y compuestos libres. Para las informaciones técnicas VOC de un color específico de selladores, por favor, envié su orden para [email protected]: American Society for Testing and Materials.

Método de prueba

Parámetro Unidades Valor

A la entrega

Color Negro, blanco, gris

MIL-S-8802 Curación sin sujeción, humedad relativa del 50 %

minutos 65

Tiempo de curado a 25°C (77 °F) y con una humedad relativa del 50 %

días 7-14

Adherencia completa días 14-21

Flujo, hundimiento o descolgamiento pulgadas 0,1

Tiempo de aplicación minutos 10-20

Peso específico 1,339

Contenido VOC1 g/L 30

En curación: después de 7 días a 25 °C(77 °F), con una humedad relativa del 50 %

ASTM2 D 2240 Dureza, shore A puntos 40

ASTM D 412 Resistencia máxima a la tensión psi (MPa) 350 (2,41)

Alargamiento de rotura % 525

ASTM D 624 Resistencia al desgarro – punzón B ppi 49

ASTM C 794 Resistencia a la descamación ppi 40

En curación: después de 21 días a 25 °C (77 °F), con una humedad relativa del 50 %

ASTM C 1135 Tensión al 25 % de alargamiento psi (MPa) 48 (0,33)

Tensión al 50 % de alargamiento psi (MPa) 75 (0,51)

ASTM C 719 Capacidad de movimiento de la junta % ±50

En curación: después de 7 días a 25 °C (77 °F), con una humedad relativa del 50 % y sometido durante 4.500 horas a pruebas de envejecimiento acelerado QUV ASTM G-53

ASTM C 1135 Tensión al 25 % de alargamiento psi (MPa) 50 (0,34)

Tensión al 50 % de alargamiento psi (MPa) 78 (0,53)

CARACTERÍSTICAS

• Sistema de curado inodoro y no corrosivo

• Tras el curado forma una goma elastomérica de gran resistencia que garantiza un sellado duradero, flexible y hermético

BENEFICIOS

• Excelente exposición a la intemperie y alta resistencia a la radiación ultra-violeta, el calor, la humedad, el ozono y las temperaturas extremas

• Excelentes propiedades mecánicas

• Resultados satisfactorios en las pruebas de aplicación protectora de acristalamientos

• Tiene una adherencia excelente sin capa de imprimación a una amplia variedad de sustratos, incluido el vidrio recubierto, esmaltado y reflec-tante, láminas de aluminio pintadas o anodizadas con poliéster, incluyendo también la mayoría de pinturas a base de fluoropolímeros como Kynar™

• Cumple las normas internacionales de acristalamiento de estructuras (América, China, Europa)

COMPOSICION

• Sellador elastomérico monocompo-nente, de cura neutra

Silic

onaS


SiliconaS

DESCRIPCIÓN

Dow Corning® 995 Sellador para Acristalamiento de Estructuras de Silicona es un sellador de silico-na de curado neutro de un solo compuesto, dise-ñado específicamente para aplicaciones de sellado de estructuras en metal y vidrio, tanto en fase de producción como en trabajos de campo.

En la mayoría de selladores de silicona de un solo compuesto de vulcanización a temperatura am-biente, la velocidad de curado se ve afectada por la temperatura y la humedad ambientales. Sin em-bargo, un ambiente de altas temperaturas con hu-medades elevadas podría ralentizar la velocidad de curado del Dow Corning 995 Sellador para Acrista-lamiento de Estructuras de Silicona.

COLORES

Este producto está disponible en negro, gris y blan-co. Favor contactar el Ingeniero de Aplicaciones y Ventas de Dow Corning para la disponibilidad local de colores.

ESPECIFICACIONES Y NORMAS TÉCNICAS

Dow Corning 995 Sellador para Acristalamiento de Estructuras de Silicona se ha sometido a pruebas internas y se ha diseñado para que cumpla e inclu-so supere los requisitos de las pruebas de:

• Norma federal TT-S-001543A (COM-NBS) Clase A, para selladores de construcción de silicona

• Norma federal TT-S-00230C (COM-NBS) Clase A, para selladores de construcción de un solo com-puesto

• Norma ASTM C-920 Tipo S, Calidad NS, Clase 50, Uso NT, G y A

• Estándar ASTM C1184 para selladores de estruc-turas de silicona

• Norma china GB 16776 para acristalamiento de SNJF VEC

Dow Corning 995 Sellador para Acristalamiento de Estructuras de Silicona ofrece un gran nivel de propiedades físicas y adhesivas que persisten al paso del tiempo, según se establece en los están-dares europeos ETAG 002 y estándar europeo de la EOTA.

MODO DE EMPLEO

Consulte el Manual Técnico para América, Forma no. 62-1112, para obtener información detallada sobre el diseño, las técnicas de instalación más avanzadas y el diseño de juntas. Favor contactar el Ingeniero de Aplicaciones y Ventas de Dow Corning para obtener asesoramiento específico.

Preparación

Limpie todas las juntas y bolsas de acristalamiento eliminando todas las materias extrañas y contami-nantes como la grasa, el aceite, el polvo, el agua, la escarcha, la suciedad de las superficies, selladores anteriores o compuestos de acristalamiento y re-vestimientos protectores.

Método de Aplicación

Monte los materiales de relleno o masillas, colo-cando bloques, suplementos separadores y cintas.

Enmascare las juntas adyacentes a las juntas para garantizar unas líneas puras de sellado. Normal-mente no es necesaria la aplicación de una impri-mación en superficies no porosas, aunque puede resultar conveniente para el sellado óptimo de su-perficies porosas determinadas. Siempre se reco-mienda una aplicación de prueba local.

Aplique Dow Corning 995 Sellador para Acristala-miento de Estructuras de Silicona en una opera-ción continua utilizando una presión positiva. (Para aplicar el sellador, puede utilizar distintos tipos de pistolas de aire comprimido y la mayoría de los equipos de dispensación a granel.) Antes de que se forme la película (por lo general, 10 minutos), tra-baje el sellador con una presión leve para distribuir el sellador por el material de relleno y las superfi-cies de la junta. Retire la cinta de enmascarar tan pronto como se trabaje el cordón.

PRECAUCIONES EN LA MANIPULACIÓN

NO SE INCLUYE LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL PRO-DUCTO NECESARIA PARA SU UTILIZACIÓN SIN RIESGOS. AN-TES DE UTILIZARLO, LEA LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURI-DAD Y LAS ETIQUETAS DEL ENVASE DEL PRODUCTO PARA UN USO SEGUROY A FIN DE OBTENER INFORMACIÓN SOBRE RIESGOS FÍSICOS Y PARA LA SALUD. LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL ESTÁN DISPONIBLES EN LA PÁGINA WEB DE DOW CORNING EN LA DIRECCIÓN WWW.DOWCORNING.COM. O CON EL INGENIERO DE APLICACIONES


SiliconaS

Silic

onaS

Y VENTAS DE DOW CORNING, O CON EL DISTRIBUIDOR, O LLAMANDO EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE DOW CORNING.


Almacenado en su envase original sin abrir y a una temperatura de 30 °C (86 °F) o inferior, este pro-ducto tiene una vida útil de 18 meses a partir de la fecha de producción.

EMBALAJE

El producto está disponible en cartuchos desecha-bles de 305 y 310 ml, contenedores de descarga de 17 litros, cubos de 7,5 litros y bidones de 170 litros, dependiendo del punto donde se haya rea-lizado la compra. Favor contactar el Ingeniero de Aplicaciones y Ventas local de Dow Corning para la disponibilidad de las gamas envasado.

LIMITACIONES

Dow Corning 995 Sellador para Acristalamiento de Estructuras de Silicona no debe aplicar:

• En materiales de construcción que purguen acei-tes, plastificantes o disolventes, materiales como madera tratada, material para masilla a base de aceite, juntas de goma verdes o parcialmente vul-canizadas o cintas

• En espacios totalmente cerrados, ya que el sella-dor necesita humedad ambiental para su curación

• Cuando las temperaturas de las superficies supe-ran los 60 °C (140 °F)

• Cuando es necesario pintar el sellador, ya que la capa de pintura puede agrietar la película

• En superficies en contacto con alimentos: este sellador no cumple las normativas federales de aditivos alimentarios de la FDA

• En aplicaciones de calidad inferior

• Como sistema de sellado para evitar la propaga-ción de fuegos hacia espacios interiores

• En juntas de suelo horizontales donde se puedan presentar condiciones de abrasión y desgaste fí-sico

• En superficies con carga de escarcha o húme-das

• Para una inmersión continua en agua

Este producto no se prueba ni se califica como adecuado para uso médico o farmacéutico.

Dow Corning no se responsabilizará de las recla-maciones posteriores al uso de este producto para acristalamiento de estructuras en todos aquellos proyectos no aprobados expresamente por Dow Corning.


Para apoyar a los consumidores con respecto a sus necesidades sobre seguridad, Dow Corning tiene disponible en cada continente una Extensa Organización de Administración del Producto y un Equipo de Especialistas, para la Regulación de la Seguridad del Producto (por sus siglas en inglés PS&RC).

Para información adicional, por favor, visite nues-tro sitio web: www.dowcorning.com o el Ingeniero de Aplicaciones y Ventas local de Dow Corning.

INFORMACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA – SÍR-VASE LEERLA CON ATENCIÓN

La información de este folleto se ofirece de buena fe en la confianza de que es exacta. Sin embargo, debido a que las condiciones y los métodos de em-pleo de nuestros productos están fuera de nuestro control, esta

información no deberá usarse sin realizar ensa-yos por parte del cliente para confirmar que los productos de Dow Corning son seguros, eficaces y plenamente satisfactorios para el uso al que están destinados. Las sugerencias de empleo no deben tomarse como estímulo para infringir ninguna pa-tente.

La única garantía de Dow Corning es que el pro-ducto cumplirá con las especificaciones de venta de la empresa vigentes en el momento de la expe-dición.

Su único recurso por incumplimiento de esta ga-rantía se limita a la devolución del importe o a la sustitución de todo producto que no sea el garan-tizado.

DOW CORNING NIEGA ESPECÍFICAMENTE TODAOTRA GARAN-TÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE APTITUD PARA UNA FINALIDAD O COMERCIALIZACIÓN DETERMINADA.

DOW CORNING DECLINA RESPONSABILIDADES POR CUAL-QUIER DAÑO SECUNDARIO O IMPORTANTE.


SiliconaS

Silic

onaS


Dow Corning® 983 Sellador paraVidriado Estructural

Adhesivo sellador diseñado para aplicaciones es-tructurales en taller donde el curado rápido es ne-cesario para un pronto despacho de las unidades fabricadas. Dow Corning® 983 Silicone Glazing and Curtainwall Adhesive/Sealant es un producto de alto modulo que adhiere sin necesidad de impri-mación a la mayoría de los materiales comúnmen-te utilizados en la fabricación de fachadas. Tiene extraordinarias propiedades físicas, posee una ex-celente resistencia a la intemperie, durabilidad y capacidad de recuperación después de haber sido sometido a ciclos repetidos de extensión y contrac-ción. Es un material bicomponente que requiere de un equipo neumático para su utilización..


El diseño de la junta estructural debe ser realiza-do por un profesional capacitado y debe basarse en los lineamientos aceptados por la industria. Las aplicaciones estructurales y las garantías corres-pondientes requieren de la evaluación de los mate-riales en laboratorio y de la revisión de planos por parte del Servicio Técnico de Dow Corning.


Sellador Climático

• Disponible en negro y gris

• Absorbe movimientos hasta de ±12% respecto al ancho de junta original en un diseño apropiado 2:1 (ancho:profundidad) sin perder adhesión. El sellador curado resiste la propagación del desgarre

• Puede ser usado sobre los materiales comúnmente utilizados en la fabricación de fachadas



115945 Dow Corning 983 (BASE) Tambor 250 Kg. Blanco

118018 Dow Corning 983 (CATALIZADOR) Balde 18 Kg. Negro


SiliconaS

Silic

onaS


Dow Corning® 983 Sellador paraVidriado Estructural

APLICACIONES

El Sellador para Vidriado Estructural Dow Corning® 983 está diseña-do para aplicaciones estructurales y de sellado de estanquidad para vidriado en taller y producción de muros-cortina. Una vez curado, este sellador estructural forma una unión duradera, flexible e imper-meable que se puede garantizar por 20 años y puede ser utilizado en aplicaciones de sellado de estanquidad que requieran una capacidad de movimiento de ± 25%. Posee una excelente adhesión sin nece-sidad de imprimación al vidrio, aluminio cromatizado y anodizado2, aunque se recomienda la utilización de Dow Corning® Primer C para obtener una rápida y consistente adherencia, especialmente a pin-turas Kynar™ y otros sustratos de alto desempeño aprobados para aplicaciones arquitectónicas estructurales.


Atención: Estos valores no deben ser utilizados para preparar espe-cificaciones. Antes de definir especificaciones sobre este producto, consulte a su representante local de Dow Corning o su Conexión Global Dow Corning.

1Las unidades no deben enviarse a la obra hasta confirmarse la adherencia.2El tiempo depende de cómo las unidades son enviadas y el desempeño confirmado por los ensayos de adherencia, desenvidriado y llenado de junta.3Basado en las normativas de la Administración de Calidad del Aire del Distrito de la Costa Sur de California. El VOC máximo está relacionado tanto en forma inclusiva como exclusiva del agua y compuestos libres.4Depende de la relación de mezcla.

Método de prueba

Parámetro Unidades Valor

Al adquirirse - Dow Corning® 983 Sellador para Encristalado BaseColor BlancoForma física Pasta

ASTM D1475 Densidad 1.36Al adquirirse – Dow Corning® 983 Sellador para Encristalado Base

Color Negro - GrisForma física Pasta

ASTM D1475 Densidad 1.055 - 1.00Ya catalizado – Mezclado a 9:1 de Base a Agente de curado en Volumen

Tiempo de manipulación minutos 15-25

Tiempo mínimo de espera poder Horas2 4-24

manipular las unidades, a 24°C1

Contenido VOC, mezcladonegro o gris3,4 g/L <18

ASTM D 2202 Escurrimiento Pulgadas (mm) <0.2 (<5)Ya curado – 1 Día a Temperatura Ambiente (77°F y 50%UR)ASTM C 661 Dureza, Shore A puntos 30-40

Ya curado – 7 Días a Temperatura Ambiente (77°F y 50%UR)ASTM D 611 Dureza, Shore A puntos 35-45)ASTM D 412 Máxima Resistencia a la Tracción psi (MPa) 300 (2.0)ASTM C 1135 Tensión al 25% de deformación psi (MPa) 50 (0.35)ASTM C 1135 Tensión Máxima psi (MPa) 160 (1.1)ASTM C 1135 Elongación Máxima % 120

EspecificacionesASTM C 719 Capacidad de Movimiento % ±25ASTM C1184 Especificación de sellador de

silicona estructuralPasa

CARACTERÍSTICAS

• Aprobado para aplicaciones de Sellado Estructural y Estanquidad1

• Cumple con la norma ASTM C719 Class 25 (G,A,O)

• Cumple con ASTM C 1184 Structural Glazing Specification

• Formulación de bajo VOC (menos de 18g/L si es mezclado adecuada-mente)

COMPOSICION

• Sellador de silicona RTV, bi-compo-nente y de curado neutro

Silic

onaS


SiliconaS

DESCRIPCIÓN

El Sellador para Vidriado Estructural Dow Corning 983 es una fórmula bi-componente de silicona. Como se surte, la base es una pasta blanca y sua-ve y el catalizador está disponible en negro o gris. Una vez agregado el catalizador, el material cura formando un caucho de silicona flexible y con mó-dulo alto para utilizar en aplicaciones estructurales y/o sello de intemperie.

El Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Es-tructural presenta características de:

• adhesión sin imprimar a los materiales de cons-trucción más comunes utilizados

• un perfil de propiedades físicas que es más que suficiente para aplicaciones de adhesión estructu-ral y sello de intemperie

• un subproducto del curado no corrosivo

• excelente resistencia a la intemperie, durabilidad y recuperación después de repetidas elongaciones y compresiones de hasta ±25%

El Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Es-tructural es compatible con vidrio reflexivo, vidrio laminado y la mayoría de los vidrios doble hermé-tico. Puede ser utilizado en juntas angostas y pro-fundas, logrando un total y complete curado.

MODO DE EMPLEO

Cuando se utiliza el Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Estructural en aplicaciones estructu-rales, estas DEBEN ser revisadas por el Equipo Técnico de Dow Corning.

Las recomendaciones completas para el diseño y la instalación están en el Manual Técnico para América de Dow Corning, que está disponible en dowcorning.com, y debe ser seguido para las apli-caciones que se requieren garantía cuando se uti-liza ese producto.

MÉTODO DE APLICACIÓN

La base y el catalizador del Dow Corning 983 Sella-dor para Encristalado Estructural deben mezclarse completamente utilizando un sistema para mezcla-do sin aire. El Dow Corning 983 Sellador para En-cristalado Estructural es compatible con el equipo dosificador para silicona bi-componente existente

en el mercado. No se debe mezclar manual ni me-cánicamente debido que se incorpora aire, lo que resulta una alteración física de las propiedades.

No se requiere que coincidan los lotes de la base y del catalizador del Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Estructural. El catalizador del Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Estruc-tural debe ser levemente agitado antes de usar-se porque se puede asentar durante el embarque. Dada su reactividad con la humedad atmosférica, el agente de curado no debe exponerse al aire por períodos prolongados de tiempo.

El Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Es-tructural se provee en dos componentes por sepa-rado. Como una característica a la medida para el cliente, la velocidad de curado puede modificarse cambiando la proporción base-agente de curado de 8:1 a 10:1 en volumen. Las propiedades físicas del sellador no cambian significativamente dentro de este rango. Sin embargo, los cambios en la tem-peratura y la humedad del ambiente afectarán el tiempo para la ruptura y las propiedades de cura. Temperaturas mas frías van atrasar el curado y el desempeño de la adhesión. Para obtener una adhesión optima, las juntas deben repasarse con espátula inmediatamente después de aplicar el se-llador para asegurar un contacto completo con la superficie.

Cualquier pregunta sobre el uso del Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Estructural puede ser respondida llamando a su Ingeniero de Aplica-ción y Ventas de Dow Corning. Nuestro equipo de profesionales del laboratorio de pruebas y servicio técnico está disponible para auxiliar al usuario.

PRECAUCIONES EN LA MANIPULACIÓN

LA INFORMACIÓN DE SEGU- RIDAD DEL PRODUCTO NO SE INCLUYE EN ESTE DOCUMENTO. ANTES DE USARLO, CON-SULTE LA INFORMACIÓN PARA USO SEGURO Y SOBRE RIES-GOS FÍSICOS Y PARA LA SALUD TANTO EN LAS HOJAS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL COMO EN LAS ETIQUETAS DEL ENVASE. ESTOS DATOS TAMBIÉN ESTÁN DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DE DOW CORNING EN DOW CORNING.COM, CON SU INGENIERO DE APLICACIÓN Y VENTAS, O DISTRIBUIDOR DE DOW CORNING O LLAMANDO AL SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE DE DOW CORNING.



SiliconaS

Silic

onaS

La base y el agente de curado del Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Estructural deben alma-cenarse en contenedores herméticos y cerrados. Cuando se almacena por debajo de 23°C (75°F), la base y el agente de curado poseen una vida útil de 12 meses a partir de su fecha de fabricación. Busque en la etiqueta del envase la leyenda “Úsese antes de.”

EMBALAJE

El agente de curado Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Estructural y la base Dow Cor-ning Sellador/ Adhesivo de Silicona para Encrista-lado y Muro-cortina se envasan por separado.

La base del Adhesivo/Sellador de Siliconas para Vidriados y Muros- Cortina Dow Corning 983 está disponible en tambores de pared lisa de 48.5 gal (183.8 L), o en tambores de fibra.

El catalizador del Sellador de Siliconas para Vidria-dos Dow Corning 983 está disponible en baldes de 41.9 lb (18kg) para el de color negro o 39.6 gal (17 kg) para el gris.

LIMITACIONES

El Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Es-tructural no se debe aplicar en:

• Materiales de construcción que exuden aceites, plastificantes o solventes – materiales tales como madera impregnada, selladores base aceite, em-paques y cintas de caucho crudo o parcialmente vulcanizado

• Donde se requiera pintar el sellador

• En superficies que están en contacto directo con alimentos

• En aplicaciones por debajo del manto freático o en inmersión continua en agua

• En juntas horizontales donde es probable que exista abrasión y abuso físico

Debido a que pueden existir problemas potenciales de incompatibilidad, el Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Estructural no debe entrar en contacto con, o ser expuesto a selladores que libe-ren ácido acético.

Este producto no esta probado ni se califica como

adecuado para uso médico o farmacéutico.

INFORMACIONES SOBRE SALUD Y MEDIO AM-BIENTE

Para ofrecer a los clientes un servicio que dé res-puesta a sus necesidades de información sobre la seguridad de empleo de nuestros productos, Dow Corning dispone de una amplia organización de “Gestión de productos” y cuenta con un equipo de especialistas en temas de salud, medio ambiente y de reglamentaciones, disponibles en cada zona.

Para obtener más informaciones, sírvase visitar nuestra página web, dowcorning.com, o consultar a su representante local de Dow Corning.

INFORMACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA - SÍR-VASE LEERLA CON ATENCIÓN

La información de este folleto se ofrece de buena fe con la confianza de que es exacta. Sin embargo, debido a que las condiciones y los métodos de em-pleo de nuestros productos están fuera de nuestro control, esta información no deberá usarse sin rea-lizar pruebas por parte del cliente para confirmar que nuestros productos son seguros, efectivos y plenamente satisfactorios para el uso al que están destinados. Las sugerencias de empleo no deben tomarse como estímulo para infringir ninguna pa-tente.

La única garantía de Dow Corning es que nuestros productos cumplirán con las especificaciones de venta vigentes en el momento de la expedición.

Su único recurso por incumplimiento de esta ga-rantía se limita a la devolución del importe o a la sustitución de todo producto que no sea el garan-tizado.

DOW CORNING NIEGA ESPECÍFICAMENTE TODA OTRA GA-RANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE APTITUD PARA UNA FINA-LIDAD O COMERCIALIZACIÓN DETERMINADA.

DOW CORNING NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS INDIRECTOS O CONSECUENTES.

Garantía Limitada Contra la Intemperie: Dow Cor-ning produce y comercializa una línea completa de selladores y adhesivos de silicona para construc-ción. Estos productos ofrecen una amplia variedad de características físicas y propiedades adhesivas.

El Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Es-

Silic

onaS


SiliconaS

tructural es parte de esta línea, y cuando se usa con superficies compatibles, dentro del tiempo de vida útil y de acuerdo con las recomendaciones del fabricante para la aplicación y diseño de la junta, Dow Corning garantiza que funcionará como un se-llador resistente al agua y a la intemperie por un período de 20 años a partir de la fecha de compra. Además de mantener la integridad del sello, el se-llador no cambiará de color cuando se utilice con material de respaldo y con sustratos aprobadas por su compatibilidad por Dow Corning ya sea después de hacer pruebas específicas o por así mencionar-se en una publicación reciente de Dow Corning.

Restricciones: Esta garantía excluye específica-mente fallas en el sellador debidas a:

• Causas naturales tales como: relámpagos, tem-blor, huracán, tornado, fuego, etc., o

• Movimiento de la estructura que resulte en una tensión tal sobre el sellador que exceda las espe-cificaciones para elongación y/o compresión del mismo publicadas por Dow Corning, debido al aco-modo estructural, un error de diseño o de cons-trucción, o

• Desintegración de las superficies subyacentes, o

• Daño mecánico al sellador causado por indivi-duos, herramientas u otros agentes exteriores, o

• Cambios en la apariencia del sellador por acumu-lación de tierra u otros contaminantes depositados por la atmósfera

Garantía de Adhesión Estructural: El Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Estructural puede ser utilizado como un adhesivo estructural bajo ciertas condiciones, pero Dow Corning Corporation niega cualquier garantía de adhesión general. Dow Corning emitirá Garantías de Adhesión Estructu-ral específicas por proyecto en una base caso por caso. Ninguna Garantía de Adhesión Estructural se emitirá hasta que Dow Corning haya revisado los planos y especificaciones pertinentes de la cons-trucción y haya realizado las pruebas de adhesión y compatibilidad de los distintos materiales a ser utilizados con el Dow Corning 983 Sellador para Encristalado Estructural. Para más detalles sobre como obtener la Garantía Estructural, por favor contacte al Ingeniero de Aplicación y Ventas de Dow Corning.


SiliconaS

Silic

onaS

Otras Soluciones

Dow Corning® 123 Sello de Silicona

Dow Corning® 123 Silicone Seal es una cinta pre-formada de silicona que sirve para reemplazar, rápida y eficazmente, los sellos climáticos dete-riorados. Es un excelente producto para resolver problemas en construcciones nuevas. Adhiere a una gran variedad de sustratos empleando los se-lladores Dow Corning® 795 Silicone Building Sea-lant o Dow Corning® 791 Silicone Weatherproofing Sealant. Forma un sello climático, uniforme, dura-dero, fuerte y flexible. Es la nueva alternativa a los selladores húmedos o tradicionales.

En proyectos de renovación, 123 Silicone Seal se aplica sobre los selladores deteriorados, cubriendo las juntas y eliminando el tedioso trabajo de re-moción y re-calafateo de las mismas. Su instala-ción es más fácil y rápida que otras opciones con selladores húmedos. En construcciones nuevas, se adapta fácilmente a los diseños complejos y a las condiciones de la obra.

Diseños Especiales

Para satisfacer necesidades específicas de sellado y cumplir requerimientos estéticos, Dow Corning ofrece diseños especiales en dos o tres dimensio-nes siendo una alternativa atractiva y económica a las juntas de caucho vulcanizado o a los parches y gruesos cordones de sellador. Estas aplicaciones incluyen, juntas de ventanas, ángulos, termina-ciones, empaques especiales para fabricantes de fachadas, esquinas moldeadas, aplicaciones es-peciales en fachadas integrales, tales como juntas superpuestas.

El formulario para solicitar diseños especiales está a su disposición a través del representante local de Dow Corning. El envió de los planos en CAD agiliza el proceso.


Para asegurar el optimo desempeño bajo cual-quier rango térmico de instalación, una buena práctica arquitectónica recomienda que la junta tenga un ancho de 1.33 veces el total del movi-miento esperado, más el margen de tolerancias, y un mínimo de 1/4 de pulgada (6.4 mm). Se re-quiere de un ancho mínimo de adhesión de 3/8

de pulgada (9.5 mm) a cada lado de la junta.

Mayores informaciones y la Hoja Técnica del pro-ducto están disponibles online en dowcorning.com, o contactando al Servicio de Atención al Cliente de Dow Corning al +55 (19) 3887-9797.

Sellador Climático

• Sellador de ultra-bajo módulo con capa-cidad de extensión y compresión de +200/-75% respecto al ancho de junta original, sin perder su adhesión

• Nuevo: Ahora disponible en anchos mayo-res de 12 pulgadas

• Disponible en acabados texturizados y mate. Colores: Blanco, gris, arena, rosa cla-ro, ladrillo, verde esmeralda, grafito, café obscuro, piedra caliza, rosa obscuro, negro y colores especiales

• Formas y extrusiones especiales en dos y tres dimensiones

• Puede recubrirse con Dow Corning® All-Guard Silicone Elastomeric Coating

• Se puede usar sobre los materiales más comunes empleados en la construcción

• 10 años de Garantía limitada


SiliconaS

Silic

onaS

Garantías

Ventajas Comparativas Dow Corning

Programas de Garantía de Dow Corning

El Programa de Garantías de Dow Corning combi-na el compromiso del líder global en la tecnología de las siliconas con el desempeño comprobado a largo plazo de los materiales de silicona. No es de sorprenderse que las garantías de los productos de Dow Corning tengan mayor cobertura que aquellas que típicamente ofrecen los competidores de ma-teriales orgánicos. La tabla adjunta describe bre-vemente los requisitos para obtener las garantías limitadas. Para mayor información, contacte a al representante local de Dow Corning.

Garantía Limitada de Adhesión Estructural


• Disponible sólo para Dow Corning 795 Silicone Building Sealant, 983 Silicone Glazing and Cur-tainwall Adhesive/Sealant y 995 Silicone Structu-ral Sealant

• Para cada proyecto, se requiere efectuar ensa-yos de adhesión y compatibilidad sobre todos los sustratos que estarán en contacto con el sellador estructural

• Es necesario realizar una revisión de los planos del vidriado estructural

Garantía Limitada de Sellado a la Intemperie


• Disponible sólo para selladores para la construc-ción Dow Corning usados en aplicaciones no es-tructurales (sellos perimetrales, sellos climáticos,

juntas sobrepuestas, sellos internos)

• Se requiere efectuar pruebas de campo o en la-boratorio para superficies no listadas en el Manual Técnico de Construcción de las Américas de Dow Corning (formulario no. 62-1112)

Garantía Limitada de No Manchado

• Se provee como un anexo a la Garantía Limitada de sello climático por 20 años

• Disponible para selladores usados sobre superfi-cies porosas; tales como mármol, granito, cantera, hormigón y ladrillo donde el manchado pueda ser una preocupación

• Se requiere ensayar los sustratos para cada pro-yecto en particular

Otras Garantías Limitadas

• Para proyectos específicos, las garantías limita-das están disponibles para Dow Corning® 123 Sili-cone Seal, AllGuard Silicone Elastomeric Coating y Parking Structure Sealants.

Cuando las garantías limitadas de Dow Corning requieran de la revisión de planos y ensayos (que demoran al menos 30 días), es necesario un pla-neamiento anticipado para asegurar a emisión de la garantía en tiempo y forma.

Siliconas Dow Corning® para Nuevas Construcciones y … · Código Producto Formato Descripción...

Documents

Transcript of Siliconas Dow Corning® para Nuevas Construcciones y … · Código Producto Formato Descripción...