sin cargo Centro de - Future of Manufacturing · Tipos de interruptores, curvas de disparo y...
8
www.siemens.com.ar/sitrain Siemens CERCA 2016 Entrenamiento en sus instalaciones
Transcript of sin cargo Centro de - Future of Manufacturing · Tipos de interruptores, curvas de disparo y...
Centro de
Atención al Cliente
Contáctenos:
[email protected]/siemenscerca
0800 444 2372
Entrenamientosin cargo
Nuestro Know-how y equipamiento en sus instalaciones
Concebido a partir de una
necesidad de mercado concreta,
nuestro servicio de
entrenamiento sin cargo para
nuestros clientes tiene por
objetivo aunar esfuerzos en pos
de la excelencia conjunta.
La metodología es ágil y
sencilla, agendamos un día de
reunión y nuestro especialista
visita su empresa con todo el
equipamiento necesario para
sumarle conocimiento a su
grupo de trabajo.
Siemens CERCA es un programa de entrenamiento, especialmente desarrollado
por Siemens para acercar todo su conocimiento y tecnología a empresas, plantas
industriales y otros establecimientos.
Ud. puede contar con el asesoramiento respecto a aplicaciones y novedades
sobre nuestros productos, soluciones y servicios y a la implementación de
avances tecnológicos de última generación.
En Siemens le ofrecemos este servicio sin cargo. Nuestros ciclos de
entrenamiento le brindan todo lo que usted requiere en materia de innovación y
aplicabilidad.
Un vehículo de nuestra empresa se dirige a su establecimiento con todo el
equipamiento necesario y el material didáctico para brindarle el entrenamiento,
otorgándole un certificado al finalizar el programa.
Como siempre en Siemens buscamos estar cada vez más cerca suyo,
acompañándolo con nuestra experiencia y profesionalismo, contribuyendo a
que su industria sea más rentable y competitiva.
Siemens CERCA
Servicio TécnicoCuando se detecta la falla de un componente dentro de su infraestructura energética o en la línea de
producción se corre el riesgo de provocar una parada de planta. Para asistirlo frente a estos imprevistos
ponemos a su disposición un equipo de profesionales altamente capacitados y preparados. Contáctese a través
del 0810 333 2474 (opción 1) o bien vía e-mail a [email protected]
Centro de ReparacionesContamos con un equipo de profesionales que nos distinguen en el mercado, integrantes de la red tecnológica
mundial de Siemens, especializados en Automatización, Control de Procesos, Accionamientos,
Instrumentación, Control Numérico, Infraestructura Energética y Motores. Poseemos los recursos idóneos para
asegurarle de forma rápida y segura un diagnóstico técnico sin cargo. Contáctese a través del 0810 333 2474 (opción 2) o bien vía e-mail a [email protected]
Hotline TécnicaA la hora de consultas técnicas relacionadas con el uso de nuestros productos y sistemas, el Industry Sector de
Siemens pone a su disposición la Hotline Técnica (lunes a viernes de 8:30 a 18:00 hs). A través de una consulta
teléfonica o accediendo al site http://www.siemens.com.ar/industria/siexpert, ud. podrá disponer sin cargo de
información detallada sobre las características técnicas y manuales de instalación de nuestros productos y
sistemas, ingresar a nuestra área de respuestas a preguntas frecuentes así como también realizar una consulta
escrita, recibiendo la correspondiente respuesta de nuestros especialistas. Contáctese a través del 0810 333 2474 (opción 3) o bien vía e-mail a [email protected]
Siemens CERCA
Contáctenos:[email protected]/siemenscerca
www.siemens.com.ar/sitrain
Siemens CERCA 2016
Entrenamiento en sus instalaciones
Buenos AiresJulián Segundo Agüero N° 2830 Complejo Empresarial Urbana (B1605EBQ) Munro Provincia de Buenos Aires Teléfono: 54 11 5432 6000 Fax: 54 11 5432 6100 [email protected]
ChacoPte. Dr. Arturo Frondizi 986 1ºB(H3504ETD) Resistencia
Comodoro RivadaviaAv. Automovil Club Argentino 2235(U9001ARC) Rada Tilly
Direcciones de Siemens - Divisiones: Digital Factory - Process Industries and Drives*
CórdobaBoulevard Dr. Arturo Illia 356 (X5000ASQ) Córdoba
Bahía BlancaBelgrano 133 Piso 1, Oficina 3(B8000IJC) Bahía Blanca
MendozaAv. Gral. San Martin 988 1P(M5500AAW) Mendoza
Mar del PlataNeuquén 3347 (B7602AGK) Mar del Plata
NeuquénFotheringham 271(Q8302HBE) Neuquén
RosarioTte. Gral. Pablo Ricchieri 750 (S2002LPP) Rosario
SaltaGral. Lamadrid 195(A4404FMC) Salta
BoliviaCalle I- Este esq. Calle Viador Pinto S/N -Edificio Omnia Dei Planta Baja - Santa CruzTeléfono: 591 3 3110011
ChileAv. Providencia 1760Providencia - SantiagoTeléfono: 56 02 477 1000
ColombiaAutopista Medellín 8.5Costado surTenjo, CundinamarcaTeléfono: 57 1 294 2400
EcuadorManuel Zambrano S/N y Av. Panamerica Norte Km 2,5QuitoTeléfono: 593 2 294 3900
PerúAv. Domingo Orué 971Surquillo Lima 34LimaTeléfono: 51 1 215 0030
UruguayCiudad de Guayaquil 1306(11400) MontevideoTeléfono: 59 8 2604 5555
VenezuelaAv. Don Diego Cisneros. Ed. SiemensUrb. Los Ruices. Caracas 1071CaracasTeléfono: 58 212 203 8233
*Conozca más de Siemens Digital Factory y Process & Drives en www.siemens.com.ar/industry donde podrá conocer nuestros canales de comercialización autorizados.
Centro de
Atención al Cliente
Contáctenos:
Siemens Cerca
www.siemens.com.ar/industry
0800 444 2372
Entrenamientosin cargo
Nuestro Know-how y equipamiento en sus instalaciones
Concebido a partir de una
necesidad de mercado concreta,
nuestro servicio de
entrenamiento sin cargo para
nuestros clientes tiene por
objetivo aunar esfuerzos en pos
de la excelencia conjunta.
La metodología es ágil y
sencilla, agendamos un día de
reunión y nuestro especialista
visita su empresa con todo el
equipamiento necesario para
sumarle conocimiento a su
grupo de trabajo.
Siemens CERCA es un programa de entrenamiento, especialmente desarrollado
por Siemens para acercar todo su conocimiento y tecnología a empresas, plantas
industriales y otros establecimientos.
Ud. puede contar con el asesoramiento respecto a aplicaciones y novedades
sobre nuestros productos, soluciones y servicios y a la implementación de
avances tecnológicos de última generación.
En Siemens le ofrecemos este servicio sin cargo. Nuestros ciclos de
entrenamiento le brindan todo lo que usted requiere en materia de innovación y
aplicabilidad.
Un vehículo de nuestra empresa se dirige a su establecimiento con todo el
equipamiento necesario y el material didáctico para brindarle el entrenamiento,
otorgándole un certificado al finalizar el programa.
Como siempre en Siemens buscamos estar cada vez más cerca suyo,
acompañándolo con nuestra experiencia y profesionalismo, contribuyendo a
que su industria sea más rentable y competitiva.
Siemens CERCA
Servicio TécnicoCuando se detecta la falla de un componente dentro de su infraestructura energética o en la línea de
producción se corre el riesgo de provocar una parada de planta. Para asistirlo frente a estos imprevistos
ponemos a su disposición un equipo de profesionales altamente capacitados y preparados. Contáctese a través
del 0810 333 2474 (opción 1) o bien vía e-mail a [email protected]
Centro de ReparacionesContamos con un equipo de profesionales que nos distinguen en el mercado, integrantes de la red tecnológica
mundial de Siemens, especializados en Automatización, Control de Procesos, Accionamientos,
Instrumentación, Control Numérico, Infraestructura Energética y Motores. Poseemos los recursos idóneos para
asegurarle de forma rápida y segura un diagnóstico técnico sin cargo. Contáctese a través del 0810 333 2474 (opción 2) o bien vía e-mail a [email protected]
Hotline TécnicaA la hora de consultas técnicas relacionadas con el uso de nuestros productos y sistemas, el Industry Sector de
Siemens pone a su disposición la Hotline Técnica (lunes a viernes de 8:30 a 18:00 hs). A través de una consulta
teléfonica o accediendo al site http://www.siemens.com.ar/industria/siexpert, ud. podrá disponer sin cargo de
información detallada sobre las características técnicas y manuales de instalación de nuestros productos y
sistemas, ingresar a nuestra área de respuestas a preguntas frecuentes así como también realizar una consulta
escrita, recibiendo la correspondiente respuesta de nuestros especialistas. Contáctese a través del 0810 333 2474 (opción 3) o bien vía e-mail a [email protected]
Siemens CERCA
www.siemens.com.ar/sitrain
Siemens CERCA 2016
Entrenamiento en sus instalaciones
Buenos AiresJulián Segundo Agüero N° 2830 Complejo Empresarial Urbana (B1605EBQ) Munro Provincia de Buenos Aires Teléfono: 54 11 5432 6000 Fax: 54 11 5432 6100 [email protected]
ChacoPte. Dr. Arturo Frondizi 986 1ºB(H3504ETD) Resistencia
Comodoro RivadaviaAv. Automovil Club Argentino 2235(U9001ARC) Rada Tilly
Direcciones de Siemens - Divisiones: Digital Factory - Process Industries and Drives*
CórdobaBoulevard Dr. Arturo Illia 356 (X5000ASQ) Córdoba
Bahía BlancaBelgrano 133 Piso 1, Oficina 3(B8000IJC) Bahía Blanca
MendozaAv. Gral. San Martin 988 1P(M5500AAW) Mendoza
Mar del PlataNeuquén 3347 (B7602AGK) Mar del Plata
NeuquénFotheringham 271(Q8302HBE) Neuquén
RosarioTte. Gral. Pablo Ricchieri 750 (S2002LPP) Rosario
SaltaGral. Lamadrid 195(A4404FMC) Salta
BoliviaCalle I- Este esq. Calle Viador Pinto S/N -Edificio Omnia Dei Planta Baja - Santa CruzTeléfono: 591 3 3110011
ChileAv. Providencia 1760Providencia - SantiagoTeléfono: 56 02 477 1000
ColombiaAutopista Medellín 8.5Costado surTenjo, CundinamarcaTeléfono: 57 1 294 2400
EcuadorManuel Zambrano S/N y Av. Panamerica Norte Km 2,5QuitoTeléfono: 593 2 294 3900
PerúAv. Domingo Orué 971Surquillo Lima 34LimaTeléfono: 51 1 215 0030
UruguayCiudad de Guayaquil 1306(11400) MontevideoTeléfono: 59 8 2604 5555
VenezuelaAv. Don Diego Cisneros. Ed. SiemensUrb. Los Ruices. Caracas 1071CaracasTeléfono: 58 212 203 8233
*Conozca más de Siemens Digital Factory y Process & Drives en www.siemens.com.ar/industry donde podrá conocer nuestros canales de comercialización autorizados.
Contáctenos:[email protected]
Siemens Cerca
www.siemens.com.ar/industry
Contenidos: Protección contra sobrecorrientes a través de pequeños interruptores automáticos para aplicaciones exigentes. Protección contra arcos en serie y paralelo mediante el innovador módulo detector de arcos eléctricos (AFD).
Condición.
Introducción al SIPLUS CMS: Monitoreo de
Condición para aplicaciones industriales.
Arquitectura.
Integración.
Comunicación.
Aplicaciones.
Servicio.
Ventajas.
TÉCNICAS DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA EN BAJA TENSIÓN
Contenidos de los ciclos de entrenamiento Temario
MANIOBRA Y GESTIÓN DE MOTORES
MOTORES ASINCRÓNICOS, VARIADORES DE VELOCIDAD, REDUCTORES Y ACOPLAMIENTOS
Contenidos:
Principio de funcionamiento del motor eléctrico y clases de arranque.
Componentes de un arrancador y tipos de coordinación.
Tipos de interruptores, curvas de disparo y regulación.
Categoría de servicio de contactores.
Protección electrónica y térmica contra
sobrecarga del motor.
Sistemas de alimentación modulares y
compactos.
SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN
SISTEMAS DE CONTROL DE MOVIMIENTO
INSTRUMENTACIÓN DE PROCESOS
Maniobra de cargas con relés de estado
sólido.
Supervisión de redes y cargas.
Herramientas de selección.
SERVICIOS
LP1 - Concepto de protección completa de circuitos eléctricos
CP1 - Arranque directo y protección de motores
Contenidos: Portafolio de interruptores en caja moldeada (MCCB) o de corte en aire (ACB) y sus accesorios.
Comparación entre los distintos tipos de disparadores mediante la utilización del software SIMARIS curves.
LP2 - Interruptores automáticos compactos y abiertos
Contenidos: Medición de la energía a través de multimedidores e
interruptores con función de medición integrada.
Protección, monitoreo y medición de
circuitos mediante interruptores
comunicables.
LP3 - Gestión Eficiente de la Energía
Contenidos: Principio de funcionamiento del motor eléctrico, protección y
clases de arranque.
Componentes de un arrancador y tipos de coordinación.
Sistemas de arranque: Directo, Estrella-
Triángulo y Arranque Suave.
Línea de arranques suaves 3RW: características
técnicas.
Control bifásico con balanceo de polaridad.
Software de selección y de configuración.
CP2 - Arranque electrónico de motores a tensión reducida
Contenidos: Principio de funcionamiento del motor eléctrico, protección y
clases de arranque.
Componentes de un arrancador y fallas posibles.
SIMOCODE Pro: descripción y funciones.
Programación, visualización y diagnóstico del
motor con Simocode ES.
Trazado de variables e historial de eventos.
CP3 - Gestión inteligente de motores
Contenidos: Conceptos generales.
Estándares y normas de seguridad.
Clasificación de sistemas de seguridad. Tecnología de seguridad integrada.
CP4 - Seguridad en máquinas
Contenidos: Diseño y principio de funcionamiento.
Sistema de conexión y protección.
Aislamiento, lubricación y pintura.
Tamaños y formas constructivas.
Eficiencia Energética - Nuevas categorías.
Motores standard: 1LA7 y 1LE1 (carcasas de
aleación de aluminio).
Motores standard: 1LG4 y 1LE0 (carcasas de
fundición de hierro).
Instalación y mantenimiento.
Atención pre y post venta.
LD1 - Motores asincrónicos de baja tensión
Contenidos: Diseño y principio de funcionamiento de motores.
Sistemas de arranque.
Motores de baja tensión N-Compact.
Motores de media tensión H-Compact Plus.
Motores de media tensión H-Compact.
Motores de baja tensión SIMOTICS FD.
Accesorios.
Diseño y principio de funcionamiento de
variadores de velocidad.
Variadores de velocidad de media tensión
GM/SM150.
Variadores de velocidad Perfect Harmony.
Variadores de baja tensión
SINAMICS G120P /G150.
LD2 - Grandes motores asincrónicos y variadores de velocidad
Contenidos: Características y accesorios de los motores especiales para
sistemas de izaje y grúas.
Conceptos de lazo de control incluidos en variadores de velocidad.
Componentes de hardware y concepto de arquitectura sobre
SINAMICS S120.
Características del software de ingeniería SCOUT.
Conceptos sobre redes PROFIBUS, PROFINET y Mecatrónica.
Introducción al sistema de control de
movimiento SIMOCRANE BASIC TECHNOLOGY.
Estructura interna del SIMOTION D.
Integración del SIMOTION D con variadores de
velocidad SINAMICS S120.
Conceptos básicos para programar SIMOTION.
Lenguajes orientados a objetos: MCC
(Motion Control Charts), LADDER y ST
(Structured Text).
Conceptos básicos de Sincronismo de Ejes.
Conceptos básicos Levas Electrónicas.
TIA (Totally Integrated Automation).
LD3 - Sistemas aplicados a izajes y grúas
Contenidos: Introducción teórica: motores asincrónicos.
Principio de funcionamiento de los variadores de velocidad.
Características de variadores de velocidad Siemens de baja
tensión: SINAMICS.
Herramientas de configuración y puesta en
marcha: STARTER, SIZER, STARTDRIVE.
Ejemplos de aplicaciones y comunicación.
Ahorro de energía.
Conceptos básicos de Puesta en Marcha y
Diagnóstico.
MC1 - Variadores de velocidad para motores de C.A.
Contenidos: Teoría.
Tipos de fuentes.
Fuentes LOGO! Power.
Fuentes modulares.
Fuentes Smart.
UPS SITOP.
Módulos optativos especiales.
FA1 – Fuentes de alimentación de 24VDC para aplicaciones industriales
Contenidos:
Paleta de productos y aplicaciones.
Instrumentación de proceso con comunicación WirelessHART®.
Totally Integrated Automation. Ventajas tecnológicas.
SC1 - Transmisores de variables físicas de proceso (presión, temperatura, caudal, nivel, pesaje estático y dinámico, y posicionadores para válvulas y/o pistones)
Contenidos: Características de las CPUs S7-1200.
Módulos de expansión de entrada/salida.
Módulo de posicionamiento y de comunicación.
Comunicación Profibus y Profinet.
Introducción a STEP7 Basic.
Paneles operadores para comando y
visualización.
Configuración de paneles básicos.
FA4 - Micro PLC y Paneles Básicos
Contenidos: Características de las CPUs S7-1500.
Módulos de expansión de entrada/salida.
Módulos de comunicación y tecnológicos.
Funciones especiales.
Diagnóstico integrado.
Introducción a STEP7 Profesional.
FA5- PLC Avanzado y software de programación
Contenidos: Paneles operadores SIMATIC.
Herramientas de configuración.
Funciones de Telecontrol/Tele-diagnóstico. Introducción general a los sistemas SCADA
SIMATIC WinCC.
FA6- Interfaz hombre-máquina e introducción a los SCADA
Contenidos:
Introducción.
PROFIBUS: características técnicas.
Redes ETHERNET: características técnicas,
componentes y arquitecturas típicas. SINEMA Software: monitoreo y diagnóstico de
Redes Ethernet.
PROFINET: características generales
y aplicaciones.
FA7- Redes de comunicación industriales
Contenidos: Conceptos generales.
ETHERNET Industrial.
Equipamiento para redes ETHERNET industriales (switches y
cableado estructurado).
Equipos y componentes inalámbricos
industriales, diferentes tipos de soluciones.
Sistemas de seguridad informática industrial
(firewall industriales, mecanismos de
encriptación, VPNs).
Selección de dispositivos de Redes Ethernet a
través de TIA Selection Tool.
Monitoreo y diagnóstico de Redes Ethernet a
través de SINEMA Software.
FA8- Dispositivos para configuración de redes Ethernet
Contenidos:
Liberación de Energía.
¿Qué es un Arc Flash?.
¿Dónde puede ocurrir?.
¿Estamos expuestos?.
Normativas.
Tipos de riesgos.
Test de laboratorio.
Estudio de Riesgo Eléctrico.
IS1 - Riesgo Eléctrico - ArcFlash
Contenidos:
Introducción al mantenimiento.
Conceptos fundamentales.
Mantenimiento correctivo, preventivo y predictivo.
Servicios de mantenimiento preventivo eléctrico y mecánico.
Servicios de mantenimiento predictivo.
Medición de resistencia de contacto.
Ensayo de curvas de disparo de protecciones.
Ensayo de aislación.
Medición de puesta a tierra.
Análisis de vibraciones.
Termografías.
Análisis de aceite / Tribología.
Tintas penetrantes.
Videoscopía.
Partículas magnéticas.
Mantenimiento proactivo: nuevas tendencias
en mantenimiento industrial.
Sistemas de Mantenimiento Basado en la
IS2 - Mantenimiento y Monitoreo basado en la Condición
Contenidos: Concepto del software TIA Selection Tool.
Selección.
Comparación.
Migración.
Generación de pedidos.
Documentación.
FA2 - Selección y configuración de productos de automatización
Contenidos: Características del módulo LOGO!.
Prestaciones integradas.
Módulos de expansión y comunicación.
Funciones básicas y especiales (PI, Generador de Rampa
y Multiplexor).
Aspectos generales del software
de programación.
Versiones de LOGO!.
LOGO! TD (panel de texto).
Accesorios.
Puntos destacados y aplicaciones.
FA3 - Módulos lógicos programables
Contenidos:
Soluciones por tecnología y sector.
Sistemas de control Numérico Sinumerik solution line (sl),
SINUMERIK 808D, SINUMERIK 808D Advanced, SINUMERIK 828D
y SINUMERIK 840D sl
Características generales.
Configuraciones de hardware.
Modos de operación.
Ejemplos de programación.
MC3 - Control numérico (aplicación en máquinas herramienta)
Contenidos:
Sistema V60 / V90 con servos 1FLG
Sistema SINAMICS S120: componentes y tipos de control.
Sistema SIMOTION: plataforma P, C y D.
Software de ingeniería y puesta en marcha:
SIZER y SCOUT.
Servomotores: clasificación y selección.
Paleta de servomotores asincrónicos.
MC2 - Servomotores, servoaccionamientos y controladores (posicionamiento y sincronismo)
Protección contra sobretensiones transitorias mediante el uso de descargadores. Protección de personas contras choques directos e indirectos utilizando interruptores diferenciales.
Cerca para crecer
MódulosLínea deproductos asociadaTemasCódigo
Avances Tecnológicos de última generación
LP1
LP2
CP1
CP2
CP3
CP4
LD1
LD2
LD3
MC1
MC2
FA1
FA2
FA3
FA4
FA5
FA6
IS1
Técnicas de instalación eléctrica en baja tensión
Concepto de protección completa de circuitos eléctricos SENTRON
SENTRON
SENTRON
Interruptores automáticos compactos y abiertos
Maniobra y gestión de motores
Arranque directo y protección de motores SIRIUS
Arranque electrónico de motores a tensión reducida
Arrancadores suaves SIRIUS
Gestión inteligente de motores SIMOCODE Pro
Seguridad en máquinas SIRIUS + SAFETY
LOGO!Módulos Lógicos Programables
Motores asincrónicos de baja tensiónAspectos técnicos y eficiencia energética
1LA7 - 1LE1 - 1LG4 - 1LE0
Grandes motores asincrónicos y variadores de velocidad Motores N-Compact SIMOTICS FDSINAMICS G130/G150SINAMICS G120P Perfect Harmony y Motores Media Tensión
Sistemas aplicados a izajes y grúas
Sistemas de control de movimiento
Variadores de velocidad para motores de C.A.Aspectos técnicos y eficiencia energética
SINAMICS V20/G120SINAMICS G120P
Servomotores, servoaccionamientos y controladores (posicionamiento y sincronismo)
SINAMICS V90 + Servos 1FL6SIMOTION + SINJAMICS S120
Motores asincrónicos, variadores de velocidad, reductores y acoplamientos
Micro PLC y Paneles Básicos SIMATIC S7-1200 y Paneles KTP
SIMATIC S7-1500 + TIA PortalPLC Avanzado y software de programación
Interfaz hombre-máquina e introducción a los SCADA SIMATIC HMI Comfort
Sistemas de automatización
Fuentes de alimentación de 24VDC para aplicacionesindustriales
Fuentes SITOP
TIA Selection ToolHerramientas de selección y configuración de productos de automatización
ServiciosRiesgo Eléctrico - ArcFlash
LP3
SINAMICS S120 + SIMOCRANE
MC3 Control numérico (aplicación en máquinas herramienta) SINUMERIK sl
FA7
FA8
Redes de comunicación industriales
SCALANCE X + SCALANCE W + SCALANCE S
Dispositivos para configuración de redes Ethernet
PROFIBUS + ETHERNET + Redesinalámbricas industriales
IS2 Mantenimiento y Monitoreo basado en la Condición
SC1Instrumentación de procesos
Transmisores de variables físicas de proceso (presión, temperatura, caudal, nivel, pesaje estático y dinámico, y posicionadores para válvulas y/o pistones)
SITRANS, POINTEK, SIWAREX, Posicionadores SIPART PS2
Gestión Eficiente de la Energía
Software powermanager para la
gestión inteligente de la energía.
Protección de aplicaciones industriales a través de fusibles. Tipos de coordinación.
Contenidos: Protección contra sobrecorrientes a través de pequeños interruptores automáticos para aplicaciones exigentes. Protección contra arcos en serie y paralelo mediante el innovador módulo detector de arcos eléctricos (AFD).
Condición.
Introducción al SIPLUS CMS: Monitoreo de
Condición para aplicaciones industriales.
Arquitectura.
Integración.
Comunicación.
Aplicaciones.
Servicio.
Ventajas.
TÉCNICAS DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA EN BAJA TENSIÓN
Contenidos de los ciclos de entrenamiento Temario
MANIOBRA Y GESTIÓN DE MOTORES
MOTORES ASINCRÓNICOS, VARIADORES DE VELOCIDAD, REDUCTORES Y ACOPLAMIENTOS
Contenidos:
Principio de funcionamiento del motor eléctrico y clases de arranque.
Componentes de un arrancador y tipos de coordinación.
Tipos de interruptores, curvas de disparo y regulación.
Categoría de servicio de contactores.
Protección electrónica y térmica contra
sobrecarga del motor.
Sistemas de alimentación modulares y
compactos.
SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN
SISTEMAS DE CONTROL DE MOVIMIENTO
INSTRUMENTACIÓN DE PROCESOS
Maniobra de cargas con relés de estado
sólido.
Supervisión de redes y cargas.
Herramientas de selección.
SERVICIOS
LP1 - Concepto de protección completa de circuitos eléctricos
CP1 - Arranque directo y protección de motores
Contenidos: Portafolio de interruptores en caja moldeada (MCCB) o de corte en aire (ACB) y sus accesorios.
Comparación entre los distintos tipos de disparadores mediante la utilización del software SIMARIS curves.
LP2 - Interruptores automáticos compactos y abiertos
Contenidos: Medición de la energía a través de multimedidores e
interruptores con función de medición integrada.
Protección, monitoreo y medición de
circuitos mediante interruptores
comunicables.
LP3 - Gestión Eficiente de la Energía
Contenidos: Principio de funcionamiento del motor eléctrico, protección y
clases de arranque.
Componentes de un arrancador y tipos de coordinación.
Sistemas de arranque: Directo, Estrella-
Triángulo y Arranque Suave.
Línea de arranques suaves 3RW: características
técnicas.
Control bifásico con balanceo de polaridad.
Software de selección y de configuración.
CP2 - Arranque electrónico de motores a tensión reducida
Contenidos: Principio de funcionamiento del motor eléctrico, protección y
clases de arranque.
Componentes de un arrancador y fallas posibles.
SIMOCODE Pro: descripción y funciones.
Programación, visualización y diagnóstico del
motor con Simocode ES.
Trazado de variables e historial de eventos.
CP3 - Gestión inteligente de motores
Contenidos: Conceptos generales.
Estándares y normas de seguridad.
Clasificación de sistemas de seguridad. Tecnología de seguridad integrada.
CP4 - Seguridad en máquinas
Contenidos: Diseño y principio de funcionamiento.
Sistema de conexión y protección.
Aislamiento, lubricación y pintura.
Tamaños y formas constructivas.
Eficiencia Energética - Nuevas categorías.
Motores standard: 1LA7 y 1LE1 (carcasas de
aleación de aluminio).
Motores standard: 1LG4 y 1LE0 (carcasas de
fundición de hierro).
Instalación y mantenimiento.
Atención pre y post venta.
LD1 - Motores asincrónicos de baja tensión
Contenidos: Diseño y principio de funcionamiento de motores.
Sistemas de arranque.
Motores de baja tensión N-Compact.
Motores de media tensión H-Compact Plus.
Motores de media tensión H-Compact.
Motores de baja tensión SIMOTICS FD.
Accesorios.
Diseño y principio de funcionamiento de
variadores de velocidad.
Variadores de velocidad de media tensión
GM/SM150.
Variadores de velocidad Perfect Harmony.
Variadores de baja tensión
SINAMICS G120P /G150.
LD2 - Grandes motores asincrónicos y variadores de velocidad
Contenidos: Características y accesorios de los motores especiales para
sistemas de izaje y grúas.
Conceptos de lazo de control incluidos en variadores de velocidad.
Componentes de hardware y concepto de arquitectura sobre
SINAMICS S120.
Características del software de ingeniería SCOUT.
Conceptos sobre redes PROFIBUS, PROFINET y Mecatrónica.
Introducción al sistema de control de
movimiento SIMOCRANE BASIC TECHNOLOGY.
Estructura interna del SIMOTION D.
Integración del SIMOTION D con variadores de
velocidad SINAMICS S120.
Conceptos básicos para programar SIMOTION.
Lenguajes orientados a objetos: MCC
(Motion Control Charts), LADDER y ST
(Structured Text).
Conceptos básicos de Sincronismo de Ejes.
Conceptos básicos Levas Electrónicas.
TIA (Totally Integrated Automation).
LD3 - Sistemas aplicados a izajes y grúas
Contenidos: Introducción teórica: motores asincrónicos.
Principio de funcionamiento de los variadores de velocidad.
Características de variadores de velocidad Siemens de baja
tensión: SINAMICS.
Herramientas de configuración y puesta en
marcha: STARTER, SIZER, STARTDRIVE.
Ejemplos de aplicaciones y comunicación.
Ahorro de energía.
Conceptos básicos de Puesta en Marcha y
Diagnóstico.
MC1 - Variadores de velocidad para motores de C.A.
Contenidos: Teoría.
Tipos de fuentes.
Fuentes LOGO! Power.
Fuentes modulares.
Fuentes Smart.
UPS SITOP.
Módulos optativos especiales.
FA1 – Fuentes de alimentación de 24VDC para aplicaciones industriales
Contenidos:
Paleta de productos y aplicaciones.
Instrumentación de proceso con comunicación WirelessHART®.
Totally Integrated Automation. Ventajas tecnológicas.
SC1 - Transmisores de variables físicas de proceso (presión, temperatura, caudal, nivel, pesaje estático y dinámico, y posicionadores para válvulas y/o pistones)
Contenidos: Características de las CPUs S7-1200.
Módulos de expansión de entrada/salida.
Módulo de posicionamiento y de comunicación.
Comunicación Profibus y Profinet.
Introducción a STEP7 Basic.
Paneles operadores para comando y
visualización.
Configuración de paneles básicos.
FA4 - Micro PLC y Paneles Básicos
Contenidos: Características de las CPUs S7-1500.
Módulos de expansión de entrada/salida.
Módulos de comunicación y tecnológicos.
Funciones especiales.
Diagnóstico integrado.
Introducción a STEP7 Profesional.
FA5- PLC Avanzado y software de programación
Contenidos: Paneles operadores SIMATIC.
Herramientas de configuración.
Funciones de Telecontrol/Tele-diagnóstico. Introducción general a los sistemas SCADA
SIMATIC WinCC.
FA6- Interfaz hombre-máquina e introducción a los SCADA
Contenidos:
Introducción.
PROFIBUS: características técnicas.
Redes ETHERNET: características técnicas,
componentes y arquitecturas típicas. SINEMA Software: monitoreo y diagnóstico de
Redes Ethernet.
PROFINET: características generales
y aplicaciones.
FA7- Redes de comunicación industriales
Contenidos: Conceptos generales.
ETHERNET Industrial.
Equipamiento para redes ETHERNET industriales (switches y
cableado estructurado).
Equipos y componentes inalámbricos
industriales, diferentes tipos de soluciones.
Sistemas de seguridad informática industrial
(firewall industriales, mecanismos de
encriptación, VPNs).
Selección de dispositivos de Redes Ethernet a
través de TIA Selection Tool.
Monitoreo y diagnóstico de Redes Ethernet a
través de SINEMA Software.
FA8- Dispositivos para configuración de redes Ethernet
Contenidos:
Liberación de Energía.
¿Qué es un Arc Flash?.
¿Dónde puede ocurrir?.
¿Estamos expuestos?.
Normativas.
Tipos de riesgos.
Test de laboratorio.
Estudio de Riesgo Eléctrico.
IS1 - Riesgo Eléctrico - ArcFlash
Contenidos:
Introducción al mantenimiento.
Conceptos fundamentales.
Mantenimiento correctivo, preventivo y predictivo.
Servicios de mantenimiento preventivo eléctrico y mecánico.
Servicios de mantenimiento predictivo.
Medición de resistencia de contacto.
Ensayo de curvas de disparo de protecciones.
Ensayo de aislación.
Medición de puesta a tierra.
Análisis de vibraciones.
Termografías.
Análisis de aceite / Tribología.
Tintas penetrantes.
Videoscopía.
Partículas magnéticas.
Mantenimiento proactivo: nuevas tendencias
en mantenimiento industrial.
Sistemas de Mantenimiento Basado en la
IS2 - Mantenimiento y Monitoreo basado en la Condición
Contenidos: Concepto del software TIA Selection Tool.
Selección.
Comparación.
Migración.
Generación de pedidos.
Documentación.
FA2 - Selección y configuración de productos de automatización
Contenidos: Características del módulo LOGO!.
Prestaciones integradas.
Módulos de expansión y comunicación.
Funciones básicas y especiales (PI, Generador de Rampa
y Multiplexor).
Aspectos generales del software
de programación.
Versiones de LOGO!.
LOGO! TD (panel de texto).
Accesorios.
Puntos destacados y aplicaciones.
FA3 - Módulos lógicos programables
Contenidos:
Soluciones por tecnología y sector.
Sistemas de control Numérico Sinumerik solution line (sl),
SINUMERIK 808D, SINUMERIK 808D Advanced, SINUMERIK 828D
y SINUMERIK 840D sl
Características generales.
Configuraciones de hardware.
Modos de operación.
Ejemplos de programación.
MC3 - Control numérico (aplicación en máquinas herramienta)
Contenidos:
Sistema V60 / V90 con servos 1FLG
Sistema SINAMICS S120: componentes y tipos de control.
Sistema SIMOTION: plataforma P, C y D.
Software de ingeniería y puesta en marcha:
SIZER y SCOUT.
Servomotores: clasificación y selección.
Paleta de servomotores asincrónicos.
MC2 - Servomotores, servoaccionamientos y controladores (posicionamiento y sincronismo)
Protección contra sobretensiones transitorias mediante el uso de descargadores. Protección de personas contras choques directos e indirectos utilizando interruptores diferenciales.
Cerca para crecer
MódulosLínea deproductos asociadaTemasCódigo
Avances Tecnológicos de última generación
LP1
LP2
CP1
CP2
CP3
CP4
LD1
LD2
LD3
MC1
MC2
FA1
FA2
FA3
FA4
FA5
FA6
IS1
Técnicas de instalación eléctrica en baja tensión
Concepto de protección completa de circuitos eléctricos SENTRON
SENTRON
SENTRON
Interruptores automáticos compactos y abiertos
Maniobra y gestión de motores
Arranque directo y protección de motores SIRIUS
Arranque electrónico de motores a tensión reducida
Arrancadores suaves SIRIUS
Gestión inteligente de motores SIMOCODE Pro
Seguridad en máquinas SIRIUS + SAFETY
LOGO!Módulos Lógicos Programables
Motores asincrónicos de baja tensiónAspectos técnicos y eficiencia energética
1LA7 - 1LE1 - 1LG4 - 1LE0
Grandes motores asincrónicos y variadores de velocidad Motores N-Compact SIMOTICS FDSINAMICS G130/G150SINAMICS G120P Perfect Harmony y Motores Media Tensión
Sistemas aplicados a izajes y grúas
Sistemas de control de movimiento
Variadores de velocidad para motores de C.A.Aspectos técnicos y eficiencia energética
SINAMICS V20/G120SINAMICS G120P
Servomotores, servoaccionamientos y controladores (posicionamiento y sincronismo)
SINAMICS V90 + Servos 1FL6SIMOTION + SINJAMICS S120
Motores asincrónicos, variadores de velocidad, reductores y acoplamientos
Micro PLC y Paneles Básicos SIMATIC S7-1200 y Paneles KTP
SIMATIC S7-1500 + TIA PortalPLC Avanzado y software de programación
Interfaz hombre-máquina e introducción a los SCADA SIMATIC HMI Comfort
Sistemas de automatización
Fuentes de alimentación de 24VDC para aplicacionesindustriales
Fuentes SITOP
TIA Selection ToolHerramientas de selección y configuración de productos de automatización
ServiciosRiesgo Eléctrico - ArcFlash
LP3
SINAMICS S120 + SIMOCRANE
MC3 Control numérico (aplicación en máquinas herramienta) SINUMERIK sl
FA7
FA8
Redes de comunicación industriales
SCALANCE X + SCALANCE W + SCALANCE S
Dispositivos para configuración de redes Ethernet
PROFIBUS + ETHERNET + Redesinalámbricas industriales
IS2 Mantenimiento y Monitoreo basado en la Condición
SC1Instrumentación de procesos
Transmisores de variables físicas de proceso (presión, temperatura, caudal, nivel, pesaje estático y dinámico, y posicionadores para válvulas y/o pistones)
SITRANS, POINTEK, SIWAREX, Posicionadores SIPART PS2
Gestión Eficiente de la Energía
Software powermanager para la
gestión inteligente de la energía.
Protección de aplicaciones industriales a través de fusibles. Tipos de coordinación.
Contenidos: Protección de cables contra sobrecargas y cortocircuitos mediante pequeños interruptores termomagnéticos.
Condición.
Introducción al SIPLUS CMS: Monitoreo de
Condición para aplicaciones industriales.
Arquitectura.
Integración.
Comunicación.
Aplicaciones.
Servicio.
Ventajas.
TÉCNICAS DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA EN BAJA TENSIÓN
Contenidos de los ciclos de entrenamiento Temario
MANIOBRA Y GESTIÓN DE MOTORES
MOTORES ASINCRÓNICOS, VARIADORES DE VELOCIDAD, REDUCTORES Y ACOPLAMIENTOS
Contenidos:
Principio de funcionamiento del motor eléctrico y clases de arranque.
Componentes de un arrancador y tipos de coordinación.
Tipos de interruptores, curvas de disparo y regulación.
Categoría de servicio de contactores.
Protección electrónica y térmica contra
sobrecarga del motor.
Sistemas de alimentación modulares y
compactos.
SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN
SISTEMAS DE CONTROL DE MOVIMIENTO
INSTRUMENTACIÓN DE PROCESOS
Maniobra de cargas con relés de estado
sólido.
Supervisión de redes y cargas.
Herramientas de selección.
SERVICIOS
LV1 - Pequeños interruptores automáticos e interruptores diferenciales
CP1 - Arranque directo y protección de motores
Contenidos: Protección contra sobrecargas y cortocircuitos mediante fusibles.
Protección contra sobretensiones transitorias por rayos o maniobras en la red. Puestas a tierras.
LV2 - Fusibles y protección contra rayos y transitorios en la red
Contenidos: Protección contra sobrecorrientes mediante interruptores
automáticos 3VT y SENTRON VL/WL.
Comparación entre curvas de protecciones
contra sobrecorrientes a través del software
SIMARIS.
LV3 - Interruptores automáticos compactos y abiertos
Contenidos: Principio de funcionamiento del motor eléctrico, protección y
clases de arranque.
Componentes de un arrancador y tipos de coordinación.
Sistemas de arranque: Directo, Estrella-
Triángulo y Arranque Suave.
Línea de arranques suaves 3RW: características
técnicas.
Control bifásico con balanceo de polaridad.
Software de selección y de configuración.
CP2 - Arranque electrónico de motores a tensión reducida
Contenidos: Monitoreo y medición de las magnitudes eléctricas de la
instalación por medio de la familia SENTRON PAC.
LV4 - Gestión de energía mediante multimedidores
Contenidos: Principio de funcionamiento del motor eléctrico, protección y
clases de arranque.
Componentes de un arrancador y fallas posibles.
SIMOCODE Pro: descripción y funciones.
Programación, visualización y diagnóstico del
motor con Simocode ES.
Trazado de variables e historial de eventos.
CP3 - Gestión inteligente de motores
Contenidos: Conceptos generales.
Estándares y normas de seguridad.
Clasificación de sistemas de seguridad. Tecnología de seguridad integrada.
CP4 - Seguridad en máquinas
Contenidos: Diseño y principio de funcionamiento.
Sistema de conexión y protección.
Aislamiento, lubricación y pintura.
Tamaños y formas constructivas.
Eficiencia Energética - Nuevas categorías.
Motores standard: 1LA7 y 1LE1 (carcasas de
aleación de aluminio).
Motores standard: 1LG4 y 1LE0 (carcasas de
fundición de hierro).
Instalación y mantenimiento.
Atención pre y post venta.
LD1 - Motores asincrónicos de baja tensión
Contenidos: Diseño y principio de funcionamiento de motores.
Sistemas de arranque.
Motores de baja tensión N-Compact.
Motores de media tensión H-Compact Plus.
Motores de media tensión H-Compact.
Motores de baja tensión SIMOTICS FD.
Accesorios.
Diseño y principio de funcionamiento de
variadores de velocidad.
Variadores de velocidad de media tensión
GM/SM150.
Variadores de velocidad Perfect Harmony.
Variadores de baja tensión
SINAMICS G120P /G150.
LD2 - Grandes motores asincrónicos y variadores de velocidad
Contenidos: Características y accesorios de los motores especiales para
sistemas de izaje y grúas.
Conceptos de lazo de control incluidos en variadores de velocidad.
Componentes de hardware y concepto de arquitectura sobre
SINAMICS S120.
Características del software de ingeniería SCOUT.
Conceptos sobre redes PROFIBUS, PROFINET y Mecatrónica.
Introducción al sistema de control de
movimiento SIMOCRANE BASIC TECHNOLOGY.
Estructura interna del SIMOTION D.
Integración del SIMOTION D con variadores de
velocidad SINAMICS S120.
Conceptos básicos para programar SIMOTION.
Lenguajes orientados a objetos: MCC
(Motion Control Charts), LADDER y ST
(Structured Text).
Conceptos básicos de Sincronismo de Ejes.
Conceptos básicos Levas Electrónicas.
TIA (Totally Integrated Automation).
LD3 - Sistemas aplicados a izajes y grúas
Contenidos: Introducción teórica: motores asincrónicos.
Principio de funcionamiento de los variadores de velocidad.
Características de variadores de velocidad Siemens de baja
tensión: SINAMICS.
Herramientas de configuración y puesta en
marcha: STARTER, SIZER, STARTDRIVE.
Ejemplos de aplicaciones y comunicación.
Ahorro de energía.
Conceptos básicos de Puesta en Marcha y
Diagnóstico.
MC1 - Variadores de velocidad para motores de C.A.
Contenidos: Teoría.
Tipos de fuentes.
Fuentes LOGO! Power.
Fuentes modulares.
Fuentes Smart.
UPS SITOP.
Módulos optativos especiales.
FA1 – Fuentes de alimentación de 24VDC para aplicaciones industriales
Contenidos:
Paleta de productos y aplicaciones.
Instrumentación de proceso con comunicación WirelessHART®.
Totally Integrated Automation. Ventajas tecnológicas.
SC1 - Transmisores de variables físicas de proceso (presión, temperatura, caudal, nivel, pesaje estático y dinámico, y posicionadores para válvulas y/o pistones)
Contenidos: Características de las CPUs S7-1200.
Módulos de expansión de entrada/salida.
Módulo de posicionamiento y de comunicación.
Comunicación Profibus y Profinet.
Introducción a STEP7 Basic.
Paneles operadores para comando y
visualización.
Configuración de paneles básicos.
FA4 - Micro PLC y Paneles Básicos
Contenidos: Características de las CPUs S7-1500.
Módulos de expansión de entrada/salida.
Módulos de comunicación y tecnológicos.
Funciones especiales.
Diagnóstico integrado.
Introducción a STEP7 Profesional.
FA5- PLC Avanzado y software de programación
Contenidos: Paneles operadores SIMATIC.
Herramientas de configuración.
Funciones de Telecontrol/Tele-diagnóstico. Introducción general a los sistemas SCADA
SIMATIC WinCC.
FA6- Interfaz hombre-máquina e introducción a los SCADA
Contenidos:
Introducción.
PROFIBUS: características técnicas.
Redes ETHERNET: características técnicas,
componentes y arquitecturas típicas. SINEMA Software: monitoreo y diagnóstico de
Redes Ethernet.
PROFINET: características generales
y aplicaciones.
FA7- Redes de comunicación industriales
Contenidos: Conceptos generales.
ETHERNET Industrial.
Equipamiento para redes ETHERNET industriales (switches y
cableado estructurado).
Equipos y componentes inalámbricos
industriales, diferentes tipos de soluciones.
Sistemas de seguridad informática industrial
(firewall industriales, mecanismos de
encriptación, VPNs).
Selección de dispositivos de Redes Ethernet a
través de TIA Selection Tool.
Monitoreo y diagnóstico de Redes Ethernet a
través de SINEMA Software.
FA8- Dispositivos para configuración de redes Ethernet
Contenidos:
Liberación de Energía.
¿Qué es un Arc Flash?.
¿Dónde puede ocurrir?.
¿Estamos expuestos?.
Normativas.
Tipos de riesgos.
Test de laboratorio.
Estudio de Riesgo Eléctrico.
IS1 - Riesgo Eléctrico - ArcFlash
Contenidos:
Introducción al mantenimiento.
Conceptos fundamentales.
Mantenimiento correctivo, preventivo y predictivo.
Servicios de mantenimiento preventivo eléctrico y mecánico.
Servicios de mantenimiento predictivo.
Medición de resistencia de contacto.
Ensayo de curvas de disparo de protecciones.
Ensayo de aislación.
Medición de puesta a tierra.
Análisis de vibraciones.
Termografías.
Análisis de aceite / Tribología.
Tintas penetrantes.
Videoscopía.
Partículas magnéticas.
Mantenimiento proactivo: nuevas tendencias
en mantenimiento industrial.
Sistemas de Mantenimiento Basado en la
IS2 - Mantenimiento y Monitoreo basado en la Condición
Contenidos: Concepto del software TIA Selection Tool.
Selección.
Comparación.
Migración.
Generación de pedidos.
Documentación.
FA2 - Selección y configuración de productos de automatización
Contenidos: Características del módulo LOGO!.
Prestaciones integradas.
Módulos de expansión y comunicación.
Funciones básicas y especiales (PI, Generador de Rampa
y Multiplexor).
Aspectos generales del software
de programación.
Versiones de LOGO!.
LOGO! TD (panel de texto).
Accesorios.
Puntos destacados y aplicaciones.
FA3 - Módulos lógicos programables
Contenidos:
Soluciones por tecnología y sector.
Sistemas de control Numérico Sinumerik solution line (sl),
SINUMERIK 808D, SINUMERIK 808D Advanced, SINUMERIK 828D
y SINUMERIK 840D sl
Características generales.
Configuraciones de hardware.
Modos de operación.
Ejemplos de programación.
MC3 - Control numérico (aplicación en máquinas herramienta)
Contenidos:
Sistema V60 / V90 con servos 1FLG
Sistema SINAMICS S120: componentes y tipos de control.
Sistema SIMOTION: plataforma P, C y D.
Software de ingeniería y puesta en marcha:
SIZER y SCOUT.
Servomotores: clasificación y selección.
Paleta de servomotores asincrónicos.
MC2 - Servomotores, servoaccionamientos y controladores (posicionamiento y sincronismo)
Protección de personas y contra incendio en instalaciones por medio de interruptores diferenciales.
LV4 - Gestión de energía mediante multimedidores
Cerca para crecer
MódulosLínea deproductos asociadaTemasCódigo
Avances Tecnológicos de última generación
LV1
LV2
CP1
CP2
CP3
CP4
LD1
LD2
LD3
MC1
MC2
FA1
FA2
FA3
FA4
FA5
FA6
IS1
Técnicas de instalación eléctrica en baja tensión
Pequeños interruptores automáticos e interruptores diferenciales
BETA
BETA y SENTRON
3VT y SENTRON VL/WL
SENTRON PAC
Fusibles y protección contra rayos y transitorios en la red
Maniobra y gestión de motores
Arranque directo y protección de motores SIRIUS
Arranque electrónico de motores a tensión reducida
Arrancadores suaves SIRIUS
Gestión inteligente de motores SIMOCODE Pro
Seguridad en máquinas SIRIUS + SAFETY
LOGO!Módulos Lógicos Programables
Motores asincrónicos de baja tensiónAspectos técnicos y eficiencia energética
1LA7 - 1LE1 - 1LG4 - 1LE0
Grandes motores asincrónicos y variadores de velocidad Motores N-Compact SIMOTICS FDSINAMICS G130/G150SINAMICS G120P Perfect Harmony y Motores Media Tensión
Sistemas aplicados a izajes y grúas
Sistemas de control de movimiento
Variadores de velocidad para motores de C.A.Aspectos técnicos y eficiencia energética
SINAMICS V20/G120SINAMICS G120P
Servomotores, servoaccionamientos y controladores (posicionamiento y sincronismo)
SINAMICS V90 + Servos 1FL6SIMOTION + SINJAMICS S120
Motores asincrónicos, variadores de velocidad, reductores y acoplamientos
Micro PLC y Paneles Básicos SIMATIC S7-1200 y Paneles KTP
SIMATIC S7-1500 + TIA PortalPLC Avanzado y software de programación
Interfaz hombre-máquina e introducción a los SCADA SIMATIC HMI Comfort
Sistemas de automatización
Fuentes de alimentación de 24VDC para aplicacionesindustriales
Fuentes SITOP
TIA Selection ToolHerramientas de selección y configuración de productos de automatización
ServiciosRiesgo Eléctrico - ArcFlash
LV3
SINAMICS S120 + SIMOCRANE
MC3 Control numérico (aplicación en máquinas herramienta) SINUMERIK sl
FA7
FA8
Redes de comunicación industriales
SCALANCE X + SCALANCE W + SCALANCE S
Dispositivos para configuración de redes Ethernet
PROFIBUS + ETHERNET + Redesinalámbricas industriales
IS2 Mantenimiento y Monitoreo basado en la Condición
SC1Instrumentación de procesos
Transmisores de variables físicas de proceso (presión, temperatura, caudal, nivel, pesaje estático y dinámico, y posicionadores para válvulas y/o pistones)
SITRANS, POINTEK, SIWAREX, Posicionadores SIPART PS2
Interruptores automáticos compactos y abiertos
Gestión de energía mediante multimedidoresLV4
Contenidos: Protección de cables contra sobrecargas y cortocircuitos mediante pequeños interruptores termomagnéticos.
Condición.
Introducción al SIPLUS CMS: Monitoreo de
Condición para aplicaciones industriales.
Arquitectura.
Integración.
Comunicación.
Aplicaciones.
Servicio.
Ventajas.
TÉCNICAS DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA EN BAJA TENSIÓN
Contenidos de los ciclos de entrenamiento Temario
MANIOBRA Y GESTIÓN DE MOTORES
MOTORES ASINCRÓNICOS, VARIADORES DE VELOCIDAD, REDUCTORES Y ACOPLAMIENTOS
Contenidos:
Principio de funcionamiento del motor eléctrico y clases de arranque.
Componentes de un arrancador y tipos de coordinación.
Tipos de interruptores, curvas de disparo y regulación.
Categoría de servicio de contactores.
Protección electrónica y térmica contra
sobrecarga del motor.
Sistemas de alimentación modulares y
compactos.
SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN
SISTEMAS DE CONTROL DE MOVIMIENTO
INSTRUMENTACIÓN DE PROCESOS
Maniobra de cargas con relés de estado
sólido.
Supervisión de redes y cargas.
Herramientas de selección.
SERVICIOS
LV1 - Pequeños interruptores automáticos e interruptores diferenciales
CP1 - Arranque directo y protección de motores
Contenidos: Protección contra sobrecargas y cortocircuitos mediante fusibles.
Protección contra sobretensiones transitorias por rayos o maniobras en la red. Puestas a tierras.
LV2 - Fusibles y protección contra rayos y transitorios en la red
Contenidos: Protección contra sobrecorrientes mediante interruptores
automáticos 3VT y SENTRON VL/WL.
Comparación entre curvas de protecciones
contra sobrecorrientes a través del software
SIMARIS.
LV3 - Interruptores automáticos compactos y abiertos
Contenidos: Principio de funcionamiento del motor eléctrico, protección y
clases de arranque.
Componentes de un arrancador y tipos de coordinación.
Sistemas de arranque: Directo, Estrella-
Triángulo y Arranque Suave.
Línea de arranques suaves 3RW: características
técnicas.
Control bifásico con balanceo de polaridad.
Software de selección y de configuración.
CP2 - Arranque electrónico de motores a tensión reducida
Contenidos: Monitoreo y medición de las magnitudes eléctricas de la
instalación por medio de la familia SENTRON PAC.
LV4 - Gestión de energía mediante multimedidores
Contenidos: Principio de funcionamiento del motor eléctrico, protección y
clases de arranque.
Componentes de un arrancador y fallas posibles.
SIMOCODE Pro: descripción y funciones.
Programación, visualización y diagnóstico del
motor con Simocode ES.
Trazado de variables e historial de eventos.
CP3 - Gestión inteligente de motores
Contenidos: Conceptos generales.
Estándares y normas de seguridad.
Clasificación de sistemas de seguridad. Tecnología de seguridad integrada.
CP4 - Seguridad en máquinas
Contenidos: Diseño y principio de funcionamiento.
Sistema de conexión y protección.
Aislamiento, lubricación y pintura.
Tamaños y formas constructivas.
Eficiencia Energética - Nuevas categorías.
Motores standard: 1LA7 y 1LE1 (carcasas de
aleación de aluminio).
Motores standard: 1LG4 y 1LE0 (carcasas de
fundición de hierro).
Instalación y mantenimiento.
Atención pre y post venta.
LD1 - Motores asincrónicos de baja tensión
Contenidos: Diseño y principio de funcionamiento de motores.
Sistemas de arranque.
Motores de baja tensión N-Compact.
Motores de media tensión H-Compact Plus.
Motores de media tensión H-Compact.
Motores de baja tensión SIMOTICS FD.
Accesorios.
Diseño y principio de funcionamiento de
variadores de velocidad.
Variadores de velocidad de media tensión
GM/SM150.
Variadores de velocidad Perfect Harmony.
Variadores de baja tensión
SINAMICS G120P /G150.
LD2 - Grandes motores asincrónicos y variadores de velocidad
Contenidos: Características y accesorios de los motores especiales para
sistemas de izaje y grúas.
Conceptos de lazo de control incluidos en variadores de velocidad.
Componentes de hardware y concepto de arquitectura sobre
SINAMICS S120.
Características del software de ingeniería SCOUT.
Conceptos sobre redes PROFIBUS, PROFINET y Mecatrónica.
Introducción al sistema de control de
movimiento SIMOCRANE BASIC TECHNOLOGY.
Estructura interna del SIMOTION D.
Integración del SIMOTION D con variadores de
velocidad SINAMICS S120.
Conceptos básicos para programar SIMOTION.
Lenguajes orientados a objetos: MCC
(Motion Control Charts), LADDER y ST
(Structured Text).
Conceptos básicos de Sincronismo de Ejes.
Conceptos básicos Levas Electrónicas.
TIA (Totally Integrated Automation).
LD3 - Sistemas aplicados a izajes y grúas
Contenidos: Introducción teórica: motores asincrónicos.
Principio de funcionamiento de los variadores de velocidad.
Características de variadores de velocidad Siemens de baja
tensión: SINAMICS.
Herramientas de configuración y puesta en
marcha: STARTER, SIZER, STARTDRIVE.
Ejemplos de aplicaciones y comunicación.
Ahorro de energía.
Conceptos básicos de Puesta en Marcha y
Diagnóstico.
MC1 - Variadores de velocidad para motores de C.A.
Contenidos: Teoría.
Tipos de fuentes.
Fuentes LOGO! Power.
Fuentes modulares.
Fuentes Smart.
UPS SITOP.
Módulos optativos especiales.
FA1 – Fuentes de alimentación de 24VDC para aplicaciones industriales
Contenidos:
Paleta de productos y aplicaciones.
Instrumentación de proceso con comunicación WirelessHART®.
Totally Integrated Automation. Ventajas tecnológicas.
SC1 - Transmisores de variables físicas de proceso (presión, temperatura, caudal, nivel, pesaje estático y dinámico, y posicionadores para válvulas y/o pistones)
Contenidos: Características de las CPUs S7-1200.
Módulos de expansión de entrada/salida.
Módulo de posicionamiento y de comunicación.
Comunicación Profibus y Profinet.
Introducción a STEP7 Basic.
Paneles operadores para comando y
visualización.
Configuración de paneles básicos.
FA4 - Micro PLC y Paneles Básicos
Contenidos: Características de las CPUs S7-1500.
Módulos de expansión de entrada/salida.
Módulos de comunicación y tecnológicos.
Funciones especiales.
Diagnóstico integrado.
Introducción a STEP7 Profesional.
FA5- PLC Avanzado y software de programación
Contenidos: Paneles operadores SIMATIC.
Herramientas de configuración.
Funciones de Telecontrol/Tele-diagnóstico. Introducción general a los sistemas SCADA
SIMATIC WinCC.
FA6- Interfaz hombre-máquina e introducción a los SCADA
Contenidos:
Introducción.
PROFIBUS: características técnicas.
Redes ETHERNET: características técnicas,
componentes y arquitecturas típicas. SINEMA Software: monitoreo y diagnóstico de
Redes Ethernet.
PROFINET: características generales
y aplicaciones.
FA7- Redes de comunicación industriales
Contenidos: Conceptos generales.
ETHERNET Industrial.
Equipamiento para redes ETHERNET industriales (switches y
cableado estructurado).
Equipos y componentes inalámbricos
industriales, diferentes tipos de soluciones.
Sistemas de seguridad informática industrial
(firewall industriales, mecanismos de
encriptación, VPNs).
Selección de dispositivos de Redes Ethernet a
través de TIA Selection Tool.
Monitoreo y diagnóstico de Redes Ethernet a
través de SINEMA Software.
FA8- Dispositivos para configuración de redes Ethernet
Contenidos:
Liberación de Energía.
¿Qué es un Arc Flash?.
¿Dónde puede ocurrir?.
¿Estamos expuestos?.
Normativas.
Tipos de riesgos.
Test de laboratorio.
Estudio de Riesgo Eléctrico.
IS1 - Riesgo Eléctrico - ArcFlash
Contenidos:
Introducción al mantenimiento.
Conceptos fundamentales.
Mantenimiento correctivo, preventivo y predictivo.
Servicios de mantenimiento preventivo eléctrico y mecánico.
Servicios de mantenimiento predictivo.
Medición de resistencia de contacto.
Ensayo de curvas de disparo de protecciones.
Ensayo de aislación.
Medición de puesta a tierra.
Análisis de vibraciones.
Termografías.
Análisis de aceite / Tribología.
Tintas penetrantes.
Videoscopía.
Partículas magnéticas.
Mantenimiento proactivo: nuevas tendencias
en mantenimiento industrial.
Sistemas de Mantenimiento Basado en la
IS2 - Mantenimiento y Monitoreo basado en la Condición
Contenidos: Concepto del software TIA Selection Tool.
Selección.
Comparación.
Migración.
Generación de pedidos.
Documentación.
FA2 - Selección y configuración de productos de automatización
Contenidos: Características del módulo LOGO!.
Prestaciones integradas.
Módulos de expansión y comunicación.
Funciones básicas y especiales (PI, Generador de Rampa
y Multiplexor).
Aspectos generales del software
de programación.
Versiones de LOGO!.
LOGO! TD (panel de texto).
Accesorios.
Puntos destacados y aplicaciones.
FA3 - Módulos lógicos programables
Contenidos:
Soluciones por tecnología y sector.
Sistemas de control Numérico Sinumerik solution line (sl),
SINUMERIK 808D, SINUMERIK 808D Advanced, SINUMERIK 828D
y SINUMERIK 840D sl
Características generales.
Configuraciones de hardware.
Modos de operación.
Ejemplos de programación.
MC3 - Control numérico (aplicación en máquinas herramienta)
Contenidos:
Sistema V60 / V90 con servos 1FLG
Sistema SINAMICS S120: componentes y tipos de control.
Sistema SIMOTION: plataforma P, C y D.
Software de ingeniería y puesta en marcha:
SIZER y SCOUT.
Servomotores: clasificación y selección.
Paleta de servomotores asincrónicos.
MC2 - Servomotores, servoaccionamientos y controladores (posicionamiento y sincronismo)
Protección de personas y contra incendio en instalaciones por medio de interruptores diferenciales.
LV4 - Gestión de energía mediante multimedidores
Cerca para crecer
MódulosLínea deproductos asociadaTemasCódigo
Avances Tecnológicos de última generación
LV1
LV2
CP1
CP2
CP3
CP4
LD1
LD2
LD3
MC1
MC2
FA1
FA2
FA3
FA4
FA5
FA6
IS1
Técnicas de instalación eléctrica en baja tensión
Pequeños interruptores automáticos e interruptores diferenciales
BETA
BETA y SENTRON
3VT y SENTRON VL/WL
SENTRON PAC
Fusibles y protección contra rayos y transitorios en la red
Maniobra y gestión de motores
Arranque directo y protección de motores SIRIUS
Arranque electrónico de motores a tensión reducida
Arrancadores suaves SIRIUS
Gestión inteligente de motores SIMOCODE Pro
Seguridad en máquinas SIRIUS + SAFETY
LOGO!Módulos Lógicos Programables
Motores asincrónicos de baja tensiónAspectos técnicos y eficiencia energética
1LA7 - 1LE1 - 1LG4 - 1LE0
Grandes motores asincrónicos y variadores de velocidad Motores N-Compact SIMOTICS FDSINAMICS G130/G150SINAMICS G120P Perfect Harmony y Motores Media Tensión
Sistemas aplicados a izajes y grúas
Sistemas de control de movimiento
Variadores de velocidad para motores de C.A.Aspectos técnicos y eficiencia energética
SINAMICS V20/G120SINAMICS G120P
Servomotores, servoaccionamientos y controladores (posicionamiento y sincronismo)
SINAMICS V90 + Servos 1FL6SIMOTION + SINJAMICS S120
Motores asincrónicos, variadores de velocidad, reductores y acoplamientos
Micro PLC y Paneles Básicos SIMATIC S7-1200 y Paneles KTP
SIMATIC S7-1500 + TIA PortalPLC Avanzado y software de programación
Interfaz hombre-máquina e introducción a los SCADA SIMATIC HMI Comfort
Sistemas de automatización
Fuentes de alimentación de 24VDC para aplicacionesindustriales
Fuentes SITOP
TIA Selection ToolHerramientas de selección y configuración de productos de automatización
ServiciosRiesgo Eléctrico - ArcFlash
LV3
SINAMICS S120 + SIMOCRANE
MC3 Control numérico (aplicación en máquinas herramienta) SINUMERIK sl
FA7
FA8
Redes de comunicación industriales
SCALANCE X + SCALANCE W + SCALANCE S
Dispositivos para configuración de redes Ethernet
PROFIBUS + ETHERNET + Redesinalámbricas industriales
IS2 Mantenimiento y Monitoreo basado en la Condición
SC1Instrumentación de procesos
Transmisores de variables físicas de proceso (presión, temperatura, caudal, nivel, pesaje estático y dinámico, y posicionadores para válvulas y/o pistones)
SITRANS, POINTEK, SIWAREX, Posicionadores SIPART PS2
Interruptores automáticos compactos y abiertos
Gestión de energía mediante multimedidoresLV4
Centro de
Atención al Cliente
Contáctenos:
[email protected]/siemenscerca
0800 444 2372
Entrenamientosin cargo
Nuestro Know-how y equipamiento en sus instalaciones
Concebido a partir de una
necesidad de mercado concreta,
nuestro servicio de
entrenamiento sin cargo para
nuestros clientes tiene por
objetivo aunar esfuerzos en pos
de la excelencia conjunta.
La metodología es ágil y
sencilla, agendamos un día de
reunión y nuestro especialista
visita su empresa con todo el
equipamiento necesario para
sumarle conocimiento a su
grupo de trabajo.
Siemens CERCA es un programa de entrenamiento, especialmente desarrollado
por Siemens para acercar todo su conocimiento y tecnología a empresas, plantas
industriales y otros establecimientos.
Ud. puede contar con el asesoramiento respecto a aplicaciones y novedades
sobre nuestros productos, soluciones y servicios y a la implementación de
avances tecnológicos de última generación.
En Siemens le ofrecemos este servicio sin cargo. Nuestros ciclos de
entrenamiento le brindan todo lo que usted requiere en materia de innovación y
aplicabilidad.
Un vehículo de nuestra empresa se dirige a su establecimiento con todo el
equipamiento necesario y el material didáctico para brindarle el entrenamiento,
otorgándole un certificado al finalizar el programa.
Como siempre en Siemens buscamos estar cada vez más cerca suyo,
acompañándolo con nuestra experiencia y profesionalismo, contribuyendo a
que su industria sea más rentable y competitiva.
Siemens CERCA
Servicio TécnicoCuando se detecta la falla de un componente dentro de su infraestructura energética o en la línea de
producción se corre el riesgo de provocar una parada de planta. Para asistirlo frente a estos imprevistos
ponemos a su disposición un equipo de profesionales altamente capacitados y preparados. Contáctese a través
del 0810 333 2474 (opción 1) o bien vía e-mail a [email protected]
Centro de ReparacionesContamos con un equipo de profesionales que nos distinguen en el mercado, integrantes de la red tecnológica
mundial de Siemens, especializados en Automatización, Control de Procesos, Accionamientos,
Instrumentación, Control Numérico, Infraestructura Energética y Motores. Poseemos los recursos idóneos para
asegurarle de forma rápida y segura un diagnóstico técnico sin cargo. Contáctese a través del 0810 333 2474 (opción 2) o bien vía e-mail a [email protected]
Hotline TécnicaA la hora de consultas técnicas relacionadas con el uso de nuestros productos y sistemas, el Industry Sector de
Siemens pone a su disposición la Hotline Técnica (lunes a viernes de 8:30 a 18:00 hs). A través de una consulta
teléfonica o accediendo al site http://www.siemens.com.ar/industria/siexpert, ud. podrá disponer sin cargo de
información detallada sobre las características técnicas y manuales de instalación de nuestros productos y
sistemas, ingresar a nuestra área de respuestas a preguntas frecuentes así como también realizar una consulta
escrita, recibiendo la correspondiente respuesta de nuestros especialistas. Contáctese a través del 0810 333 2474 (opción 3) o bien vía e-mail a [email protected]
Siemens CERCA
Contáctenos:[email protected]/siemenscerca
www.siemens.com.ar/sitrain
Siemens CERCA 2016
Entrenamiento en sus instalaciones
Buenos AiresJulián Segundo Agüero N° 2830 Complejo Empresarial Urbana (B1605EBQ) Munro Provincia de Buenos Aires Teléfono: 54 11 5432 6000 Fax: 54 11 5432 6100 [email protected]
ChacoPte. Dr. Arturo Frondizi 986 1ºB(H3504ETD) Resistencia
Comodoro RivadaviaAv. Automovil Club Argentino 2235(U9001ARC) Rada Tilly
Direcciones de Siemens - Divisiones: Digital Factory - Process Industries and Drives*
CórdobaBoulevard Dr. Arturo Illia 356 (X5000ASQ) Córdoba
Bahía BlancaBelgrano 133 Piso 1, Oficina 3(B8000IJC) Bahía Blanca
MendozaAv. Gral. San Martin 988 1P(M5500AAW) Mendoza
Mar del PlataNeuquén 3347 (B7602AGK) Mar del Plata
NeuquénFotheringham 271(Q8302HBE) Neuquén
RosarioTte. Gral. Pablo Ricchieri 750 (S2002LPP) Rosario
SaltaGral. Lamadrid 195(A4404FMC) Salta
BoliviaCalle I- Este esq. Calle Viador Pinto S/N -Edificio Omnia Dei Planta Baja - Santa CruzTeléfono: 591 3 3110011
ChileAv. Providencia 1760Providencia - SantiagoTeléfono: 56 02 477 1000
ColombiaAutopista Medellín 8.5Costado surTenjo, CundinamarcaTeléfono: 57 1 294 2400
EcuadorManuel Zambrano S/N y Av. Panamerica Norte Km 2,5QuitoTeléfono: 593 2 294 3900
PerúAv. Domingo Orué 971Surquillo Lima 34LimaTeléfono: 51 1 215 0030
UruguayCiudad de Guayaquil 1306(11400) MontevideoTeléfono: 59 8 2604 5555
VenezuelaAv. Don Diego Cisneros. Ed. SiemensUrb. Los Ruices. Caracas 1071CaracasTeléfono: 58 212 203 8233
*Conozca más de Siemens Digital Factory y Process & Drives en www.siemens.com.ar/industry donde podrá conocer nuestros canales de comercialización autorizados.
Centro de
Atención al Cliente
Contáctenos:
Siemens Cerca
www.siemens.com.ar/industry
0800 444 2372
Entrenamientosin cargo
Nuestro Know-how y equipamiento en sus instalaciones
Concebido a partir de una
necesidad de mercado concreta,
nuestro servicio de
entrenamiento sin cargo para
nuestros clientes tiene por
objetivo aunar esfuerzos en pos
de la excelencia conjunta.
La metodología es ágil y
sencilla, agendamos un día de
reunión y nuestro especialista
visita su empresa con todo el
equipamiento necesario para
sumarle conocimiento a su
grupo de trabajo.
Siemens CERCA es un programa de entrenamiento, especialmente desarrollado
por Siemens para acercar todo su conocimiento y tecnología a empresas, plantas
industriales y otros establecimientos.
Ud. puede contar con el asesoramiento respecto a aplicaciones y novedades
sobre nuestros productos, soluciones y servicios y a la implementación de
avances tecnológicos de última generación.
En Siemens le ofrecemos este servicio sin cargo. Nuestros ciclos de
entrenamiento le brindan todo lo que usted requiere en materia de innovación y
aplicabilidad.
Un vehículo de nuestra empresa se dirige a su establecimiento con todo el
equipamiento necesario y el material didáctico para brindarle el entrenamiento,
otorgándole un certificado al finalizar el programa.
Como siempre en Siemens buscamos estar cada vez más cerca suyo,
acompañándolo con nuestra experiencia y profesionalismo, contribuyendo a
que su industria sea más rentable y competitiva.
Siemens CERCA
Servicio TécnicoCuando se detecta la falla de un componente dentro de su infraestructura energética o en la línea de
producción se corre el riesgo de provocar una parada de planta. Para asistirlo frente a estos imprevistos
ponemos a su disposición un equipo de profesionales altamente capacitados y preparados. Contáctese a través
del 0810 333 2474 (opción 1) o bien vía e-mail a [email protected]
Centro de ReparacionesContamos con un equipo de profesionales que nos distinguen en el mercado, integrantes de la red tecnológica
mundial de Siemens, especializados en Automatización, Control de Procesos, Accionamientos,
Instrumentación, Control Numérico, Infraestructura Energética y Motores. Poseemos los recursos idóneos para
asegurarle de forma rápida y segura un diagnóstico técnico sin cargo. Contáctese a través del 0810 333 2474 (opción 2) o bien vía e-mail a [email protected]
Hotline TécnicaA la hora de consultas técnicas relacionadas con el uso de nuestros productos y sistemas, el Industry Sector de
Siemens pone a su disposición la Hotline Técnica (lunes a viernes de 8:30 a 18:00 hs). A través de una consulta
teléfonica o accediendo al site http://www.siemens.com.ar/industria/siexpert, ud. podrá disponer sin cargo de
información detallada sobre las características técnicas y manuales de instalación de nuestros productos y
sistemas, ingresar a nuestra área de respuestas a preguntas frecuentes así como también realizar una consulta
escrita, recibiendo la correspondiente respuesta de nuestros especialistas. Contáctese a través del 0810 333 2474 (opción 3) o bien vía e-mail a [email protected]
Siemens CERCA
www.siemens.com.ar/sitrain
Siemens CERCA 2016
Entrenamiento en sus instalaciones
Buenos AiresJulián Segundo Agüero N° 2830 Complejo Empresarial Urbana (B1605EBQ) Munro Provincia de Buenos Aires Teléfono: 54 11 5432 6000 Fax: 54 11 5432 6100 [email protected]
ChacoPte. Dr. Arturo Frondizi 986 1ºB(H3504ETD) Resistencia
Comodoro RivadaviaAv. Automovil Club Argentino 2235(U9001ARC) Rada Tilly
Direcciones de Siemens - Divisiones: Digital Factory - Process Industries and Drives*
CórdobaBoulevard Dr. Arturo Illia 356 (X5000ASQ) Córdoba
Bahía BlancaBelgrano 133 Piso 1, Oficina 3(B8000IJC) Bahía Blanca
MendozaAv. Gral. San Martin 988 1P(M5500AAW) Mendoza
Mar del PlataNeuquén 3347 (B7602AGK) Mar del Plata
NeuquénFotheringham 271(Q8302HBE) Neuquén
RosarioTte. Gral. Pablo Ricchieri 750 (S2002LPP) Rosario
SaltaGral. Lamadrid 195(A4404FMC) Salta
BoliviaCalle I- Este esq. Calle Viador Pinto S/N -Edificio Omnia Dei Planta Baja - Santa CruzTeléfono: 591 3 3110011
ChileAv. Providencia 1760Providencia - SantiagoTeléfono: 56 02 477 1000
ColombiaAutopista Medellín 8.5Costado surTenjo, CundinamarcaTeléfono: 57 1 294 2400
EcuadorManuel Zambrano S/N y Av. Panamerica Norte Km 2,5QuitoTeléfono: 593 2 294 3900
PerúAv. Domingo Orué 971Surquillo Lima 34LimaTeléfono: 51 1 215 0030
UruguayCiudad de Guayaquil 1306(11400) MontevideoTeléfono: 59 8 2604 5555
VenezuelaAv. Don Diego Cisneros. Ed. SiemensUrb. Los Ruices. Caracas 1071CaracasTeléfono: 58 212 203 8233
*Conozca más de Siemens Digital Factory y Process & Drives en www.siemens.com.ar/industry donde podrá conocer nuestros canales de comercialización autorizados.
Contáctenos:[email protected]
Siemens Cerca
www.siemens.com.ar/industry
