Feroz Bestial, despiadado, atroz,bravío, bravo, brutal, carnicero,cruel, fiero, inhumano, salvaje, tigre,sanguinario, feral, implacable, im-piadoso, bárbaro, indómito, violen-to, insaciable, montaraz, rudo. •Humano, piadoso, civilizado, man-so, pacífico.Férreo Fuerte, duro, irrompible, in-flexible, resistente. // Disciplinado,tenaz, constante, obstinado, empe-cinado, perseverante, persistente,tesonero, empeñoso. • Blando,rompible. // Indisciplinado, incons-tante. Ferretería Tienda, comercio. //Amér. Quincallería, boliche, mercería. Ferrocarrilero Amér. Ferroviario,empleado, factor, maquinista, guar-dagujas, revisor, fogonero, inspector. Fértil Copioso, pingüe, abundante,óptimo, productivo, rico, feraz, fe-cundo, fructuoso, generoso, fructí-fero, próvido, ubérrimo, viripotente,prolífico. • Estéril, árido, pobre, es-caso, yermo.Fertilidad Feracidad, fecundidad,abundancia, riqueza, producción,copia, exuberancia. • Esterilidad,escasez, aridez.Fertilizar Fecundizar, fecundar,meteorizar, estercolar, abonar. • Es-terilizar.Férula Palmeta, palmatoria. // Tira-nía, dictadura, mando, dominio, su-jeción.Ferviente Férvido, hirviente, calu-roso, ardiente. // Apasionado, ardo-roso, vehemente, entusiasta, celoso,arrebatado, impetuoso, cálido, fogo-so, febril. // Fervoroso, fanático,ahincado, devoto. • Frío, helado. //Desapasionado, apático, abúlico.Fervor Hervor, calor. // Ardor, exci-tación, afán, interés, deseo, entu-siasmo, pasión, fogosidad, celo. //Devoción, piedad, recogimiento,unción. • Frialdad. // Desgana, in-diferencia, tibieza, abulia.Festejar Celebrar, conmemorar. //Cortejar, rondar, camelar, galantear.// Obsequiar, agasajar, regalar, aco-ger, halagar, alabar, ensalzar. Amér.Golpear, azotar, maltratar. • Despre-ciar, insultar.Festín Galanteo, agasajo, festejo,gaudeamus, fiesta, festividad. //Ágape, banquete, convite, comilo-na, panzada.Festival Certamen, concurso, es-pectáculo, muestra. Festinar Amér. Activar, apresurar,

precipitar, acelerar, avivar. • Apla-zar, demorar, retrasar. Festividad Conmemoración, solem-nidad, fiesta, dedicación, función,ceremonia, gala, fausto. // Chispa,diversión, chiste, donaire, ocurren-cia, agudeza.Festivo Agudo, chistoso, regocija-do, alegre, gozoso, ocurrente, bizbi-rondo, humorístico, cómico, jocoso,risueño, bullicioso, burlesco, diver-tido, gracioso, jovial, donoso, jara-nero, jacarero, ufano, pajarero, sale-roso, chusco, salado. • Aguafiestas,triste, solemne, aburrido, serio.Festón Cenefa, ribete, orla, adorno. Fetén Bueno, estupendo, fabuloso,fantástico. • Malo, espantoso. Fetiche Amuleto, ídolo, talismán,tótem, tabú.Fetichismo Idolatría, superstición,paganismo. Fetidez Hedor, fetor, olor, hedion-dez, hedentina, fato, tufo, empireu-ma, sobaquina, humazo, catinga, tu-farada, halitosis, ocena, peste, pesti-lencia, cochambre, hircismo. • Per-fume, aroma.Fétido Infecto, hediondo, pestífero,apestoso, cargado, estadizo, impu-ro, irrespirable, pestilente, repug-nante, hediondo, maloliente, mefíti-co, nauseabundo, viciado, catingo-so, carroñoso. • Oloroso, puro, res-pirable, perfumado.Feto Aborto, germen, engendro, mi-crópilo, ser, criatura, vitelo, muéve-do. // Monstruo, deforme, horror. Feudalismo Feudalidad, propie-dad, dominio, albargaje, vasallaje,dependencia, sumisión, tributo,prestación.Feudatario Tributario, súbdito, va-sallo, criado, servidor, collazo, sier-vo, bucelario, plebeyo. • Manumiso.Feudista Faraute, cacique, noble,señor, patrono.Feudo Dominio, propiedad, territo-rio, circunscripción, heredad, pose-sión, pertenencia. // Prestación, va-sallaje, dependencia, sumisión, tri-buto.Fiable Honesto, honrado, íntegro,eficaz, seguro, sólido, fiel. • Inse-guro.Fiador Garantizador, avalista, re-hén, garante, avalador, abonador,fía, segurador. // Pestillo, pasador,seguro.Fiambre Embutido, conserva. //Ca-dáver, difunto, muerto.Fianza Caución, garantía, rehén,

resguardo, depósito, aval, prenda,señal, préstamo, acidaque, dita, ca-parra, arras, gravamen, resguardo,marchamo, hipoteca.Fiar Asegurar, garantizar, respon-der, avalar, afianzar, apostar, apoyar,prestar, responder, confiar. • Des-confiar, desamparar.Fiasco Fracaso, chasco, decepción,frustración, malogro, desilusión. •Éxito.Fibra Filamento, veta, hebra, hilo. //Carácter, empuje, nervio, vigor, ener-gía, resistencia, robustez, fuerza, for-taleza, brío. • Debilidad, flaqueza.Ficción Fingimiento, disimulo,mentira, simulación. // Cuento, fá-bula, novela, mito, parábola. // Qui-mera, invención, imaginación, sue-ño, utopía, fantasía, ilusión. • Reali-dad, verdad.Ficha Pieza, placa, chapa. // Tarje-ta, cédula, papeleta, cartón. // Re-gistro, señas, dirección.Fichar Apuntar, anotar, afiliar, re-gistrar. // Sospechar, recelar, des-confiar, conocer, calar. • Suprimir.// Confiar.Fichero Archivador, archivo, clasifi-cador. Ficticio Falso, simulado, fingido,imaginario. // Supuesto, inventado,ilusorio, quimérico, irreal, noveles-co, utópico, fabuloso, fantástico, so-ñado. • Auténtico, verdadero, real.Fidedigno Fehaciente, leal, creíble,auténtico, verdadero, verosímil. • In-verosímil, falso, imposible, inexacto.Fidelidad Adhesión, lealtad, devo-ción, apego. // Puntualidad, sinceri-dad, esmero, exactitud, minuciosi-dad, perfección, escrupulosidad,constancia, veracidad, probidad,observancia. • Traición, infideli-dad, deslealtad. // Inexactitud, im-perfección, irregularidad.Fideo Tallarín, macarrón, pasta. //Larguirucho, flaco, delgado. Fiebre Calentura, destemplanza,temperatura, décima, causón, pire-xia, chucho, décimas, hipertermia.// Excitación, ansiedad, actividad,entusiasmo, ardor, exaltación. •Calma, quietud.Fiel Balanza, báscula, medidor, mar-cador. // Creyente, devoto, practi-cante, leal, ferviente. // Perseverante,constante, firme, verdadero, verídi-co, cuidadoso, minucioso, incansa-ble, exacto, inseparable, insoborna-ble. • Infiel, desleal. // Inconstante,descuidado, irregular, inexacto.

260

Feroz

Fiera Animal, bestia, alimaña. //Cruel, bruto, carnicero, salvaje, coléri-co, indómito, inhumano. • Humano.Fiereza Salvajismo, crueldad, inhu-manidad, indocilidad, furia, ferocidad,saña, braveza, bestialidad. // Altivez,bravura, arrogancia, orgullo. // Feal-dad, deformidad. • Ternura, dulzu-ra, humanidad. // Humildad, suavi-dad, sencillez, paciencia. // Belleza.Fiero Inhumano, brutal, salvaje,cruel, feroz, sanguinario, bestia. //Bravío, torvo, colérico, feroce, furo,cerrero, indómito, cimarrón, monta-raz, arisco, ferástico, agreste, selváti-co, silvestre, indomable. // Airado,orgulloso, altanero, altivo, arrogan-te. // Terrible, horrible, desmesura-do, feo, horroroso. • Humano. //Civilizado, urbano, apacible. //Sencillo, humilde.Fierro Amér. Hierro. // Centavo. Fiesta Asueto, holganza, vacación,descanso. // Regocijo, alegría, chan-za, baile, feria, juerga, romería, pro-cesión, broma, diversión, placer. //Banquete, celebridad, velada, certa-men, festividad, conmemoración,solemnidad, convite, guateque, fes-tejo. // Función, festival, mascarada,espectáculo, mojiganga. // Agasajo,obsequio, zalema, halago, mimo,caricias. • Tristeza, aburrimiento. //Desprecio.Fifí Pisaverde, petimetre, lechuguino. Fifiriche Amér. Débil, enclenque,canijo, enfermizo, raquítico, enteco.// Petimetre, dandi, lechuguino, cu-rrutaco, figurín, barbilindo, presu-mido.Fígaro Barbero, rasurador, rapador,peluquero.Figón Taberna, hostal, posada, fon-ducho, bodegón, fonda, ventorrillo,merendero, bodega, tasca, tabanco.// Amér. Tambarria, boliche. Figura Cara, rostro, fisonomía, faz,estampa, rasgos, apariencia, bulto,cuerpo, semblante. // Escultura,imagen, maniquí, muñeco, silueta,forma, sombra, representación, aire,efigie, retrato, estatua, dibujo, con-torno, pintura. // Emblema, símbo-lo, tropo.Figuración Creencia, imaginación,fantasía, aprensión, ilusión, sospe-cha, pensamiento. Figurante Comparsa, figurón, ac-tor, cómico, corista, extra, bailarín,relleno.Figurar Delinear, conformar, plas-mar, trazar, dibujar, representar,

configurar. // Aparentar, fingir, su-poner, simular. // Brillar, protagoni-zar, destacarse, distinguirse. // Pen-sar, conjeturar, creer, imaginar, fan-tasear, suponer.Figurín Patrón, modelo, dibujo. //Petimetre, dandy, lechuguino, pre-sumido.Fijación Afianzamiento, firmeza,seguridad, unión, adherencia, suje-ción. • Separación, fragilidad. Fijar Sujetar, consolidar, asegurar,afirmar, arreglar, clavar, hincar, pe-gar. // Puntualizar, acordar, precisar,determinar, establecer, limitar, desig-nar, señalar. // Inmovilizar, parar, an-clar, detener. // Pegar, grabar, incrus-tar, sellar, imprimir. • Aflojar, descla-var. // Indeterminar. // Soltar, fluc-tuar. // Desincrustar, borrar.Fijarse Atender, notar, interesarse,percatarse, apercibirse, advertir,percibir, reparar. // Afincarse, esta-blecerse, domiciliarse, avecindarse.// Asegurarse, afirmarse, determi-narse, decidirse, resolverse. • Dis-traerse, desatender. // Irse, mar-charse. // Dudar, fluctuar.Fijeza Fijación, traba, trabazón, en-sambladura, acoplamiento, unión,adherencia, sujeción. // Firmeza, es-tabilidad, seguridad, constancia,persistencia, continuidad. • Inesta-bilidad, inseguridad.Fijo Inmóvil, firme, clavado, asenta-do, fijado, sujeto, seguro, asegura-do. // Invariable, permanente, inal-terable, inmutable, estable, incon-movible, determinado, consolidado,decidido, arreglado. • Móvil, inse-guro, suelto. // Variable, alterable,inestable, indeterminado. Fila Ringlera, renglera, hila, hilera,hilada, serie, línea, columna, cade-na, ringle, sarta, rosario, ristra, or-den, sucesión, retahíla, letanía. //Repugnancia, animadversión, ani-mosidad, manía, aborrecimiento,antipatía, hincha, tirria, odio. • Sim-patía, cariño, amor.Filamento Fibra, hilo, hebra, cor-dón, beta, pita, sedal, brizna. Filantropía Altruismo, abnegación,amor, beneficencia, caridad, des-prendimiento, generosidad, desinte-rés. // Idealismo, liberalidad. • Egoís-mo, misantropía. Filantrópico Altruista, generoso,desinteresado, caritativo, humanita-rio, benefactor, espléndido, des-prendido. // Liberal, idealista. • Mi-santrópico, egoísta, interesado.

Filete Franja, borde, cenefa, listel,listón, tira, dobladillo, ribete, rema-te. // Entrecot, escalope, rosbif, lon-cha, solomillo, bistec.Filfa Embuste, engaño, mentira, pa-traña, bola, camándula, trola, enga-ñifa, estafa, timo, cuento. • Verdad.Filiación Identificación, documen-tación, inscripción, identidad, des-cripción, designación. // Prodecen-cia. // Dependencia, entronque, ge-neración, descendencia. Filial Sucursal, agencia, delegación.// Consanguíneo, familiar. Filibustero Pirata, aventurero, cor-sario, bucanero, contrabandista. Filigrana Primor, adorno, delicade-za, calado, ornato, filustre, monería,monada, sutileza, rebuscamiento,complejidad, exquisitez, esmero,pulcritud. // Impronta, marca, señalfilípica // Reprensión, invectiva, re-primenda, censura, catilinaria, recri-minación, regaño, reproche, regañi-na, bronca, sermón, rapapolvo, dia-triba. • Elogio, aprobación, adula-ción, lisonja.Filis Gracia, habilidad, pulcritud,delicadeza, donaire. • Tosquedad.Filmadora Videocámara, cámara,tomavistas. Filme Cinta, film, película. Filo Arista, corte, boca, contrafilo,hilo, tajo, borde, filván. // Cumbre,cima.Filología Etimología, lingüística,gramática, crítica, lengua, literatura. Filón Mina, veta, vena, yacimiento,banco, bolsa, calón. // Provecho,beneficio, negocio, recursos, chollo. Filoso Amér. Afilado, agudo, cortan-te, punzante, incisivo, puntiagudo.Filosofar Especular, razonar, medi-tar, discurrir, reflexionar, examinar,analizar, cogitar, cavilar, deliberar,recapacitar, pensar.Filosofía Sabiduría, doctrina, siste-ma, escuela, categoría, ideología. //Serenidad, ética, resignación, estoi-cismo, humanidad, fortaleza, temple.Filósofo Pensador, sabio, intelec-tual, ideólogo. // Tranquilo, auste-ro, virtuoso.Filtrar Colar, destilar, infiltrar, puri-ficar, cribar, acrisolar, separar, apu-rar, depurar, pasar, recalar, exudar,rezumar, traspasar, transpirar. Filtro Escurridor, manga, coladero,colador, coladera, tamiz, embudo,criba, cedazo, destilador, filtrador. //Brebaje, bebida, bebedizo. Fin Final, confín, límite, extremo,

261

Fin

punta, cabo, término, remate, final,apéndice. // Acabamiento, ocaso,terminación, fenecimiento, muerte,ultimación, desenlace, conclusión,solución, consumación, colofón. //Propósito, finalidad, meta, objeto. •Comienzo, inicio, origen. // Auge,esplendor, principio.Finado Difunto, muerto, cadáver. Final Fin, remate, terminación, tér-mino, desenlace, límite, acabamien-to, postrimería.Finalidad Motivo, objetivo, meta,propósito, fin, móvil, pretexto, de-terminación, designio, objeto. Finalizar Concluir, acabar, consu-mar, cerrar, completar, coronar,clausurar, terminar, rematar. // Ago-nizar, caducar, extinguirse, expirar,fenecer, morir. // Suprimir, matar, li-quidar, finiquitar. // Amér. Finir. •Comenzar, empezar, originar. //Nacer.Financiar Apoyar, suministrar, su-fragar, subvencionar, fomentar, de-sarrollar, capitalizar.Financiero Banquero, especulador,capitalista, inversionista. Finar Expirar, fallecer, perecer, mo-rir, fenecer, acabar. // Amér. Finir. •Nacer.Finca Propiedad, inmueble, pose-sión, heredad, terreno, edificio, cam-po, quinta, rancho, fundo, predio.Fineza Delicadeza, cortesía, educa-ción, urbanidad, refinamiento, finu-ra. // Atención, obsequio, dádiva,regalo, presente. • Grosería, descor-tesía, rudeza.Fingido Aparente, artificial, falso,irreal, simulado, postizo. // Ilusivo,teatral, afectado, hipócrita, desleal,disimulado, mentiroso, doble. • Ver-dadero, auténtico. // Sincero, leal.Fingimiento Engaño, artificio, fic-ción, ocultación, disfraz, simulación.// Astucia, hipocresía, afectación,disimulo, insinceridad, doblez, fal-sedad, representación, comedia,mojigatería. • Realidad, verdad. Fingir Aparentar, afectar, simular,ocultar, disimular, representar, dis-frazar. // Engañar, imitar, mentir, cu-brir, encubrir, amagar, asacar. • Sin-cerarse, mostrarse. Finiquitar Liquidar, saldar, termi-nar, acabar, concluir, cancelar, rema-tar. // Aniquilar. // Amér. Finir. Fino Liso, delgado, suave. // Deli-cado, exquisito, selecto. // Distin-guido, refinado, primoroso, correc-to, educado, servicial, pulcro, sutil,

elegante, urbano, amable, comedi-do, cumplido, cortés, atento, esbel-to, sagaz, astuto, diestro. // Afecta-do, cursi, ñoño. • Grueso, áspero.// Grosero, descortés, zafio, bruto,rudo, gordo, lerdo. // Natural. Firma Marca, rúbrica, signatura,signo, sello, señal, refrendo. // So-ciedad, empresa, organismo. Firmamento Cielo, esfera, éter, es-pacio, altura.Firmante Infrascrito, suscriptor,signatario, rubricante,Firmar Signar, rubricar, señalar, sus-cribir, subscribir. // Refrendar, legali-zar, asentir, aprobar, visar, certificar.Firme Estable, fijo, fuerte, recio, se-guro, sólido, resistente, sujeto, tieso,denso, macizo, trabado, duro, com-pacto. // Invariable, entero, sereno,categórico, enérgico, indisoluble, ín-tegro, erguido, impávido, impertur-bable, inquebrantable, indeleble, in-conmovible, inflexible, robusto, in-transigente, indomable. // Pavimen-to, cemento, piso, terreno, suelo. •Débil, fláccido, caído, móvil. // Per-turbable, indeciso, inseguro, incon-sistente, vacilante, inestable, flexible.Firmeza Estabilidad, seguridad, en-tereza, fortaleza, constancia, soli-dez, consistencia, sujección, resis-tencia. // Perseverancia, porfía, te-són, resolución, decisión, voluntad,tenacidad. • Inconstancia, inconsis-tencia, debilidad. //Fragilidad, in-decisión.Fiscal Acusador, juez, magistrado,inquisidor, fiscalizador, inspector,interventor, comprobador, crítico. //Amér. Seglar.Fiscalizar Inquirir, inspeccionar, vi-gilar, verificar, controlar, comprobar,pesquisar, indagar, sindicar, censu-rar, reprochar, calificar, criticar.Fisgar Fisgonear, husmear, rastrear,atisbar, entrometerse, escarbar, es-cudriñar, hurgar, investigar, mirar,observar, indagar, curiosear, olis-quear, sonsacar, acechar.Fisgón Curioso, husmeador, chis-moso, indiscreto, preguntón, sonsa-cador, entremetido, impertinente,fisgador, mirón. • Despreocupado,discreto, directo.Físico Real, material, natural, cor-poral, aspecto, faz, fisonomía, exte-rior, rostro, cuerpo, cara, apariencia,naturaleza. • Abstracto, irreal.Fisiología Anatomía, medicina,ciencia.Fisonomía Cara, rostro, figura, ex-

presión, apariencia, aspecto, faz,semblante, rasgos, físico, estampa. Fistol Sagaz, ladino, astuto, taima-do. Amér. Alfiler de corbata. • Inge-nuo, inocente, cándido. Fístula Llaga, absceso, úlcera. Fisura Hendidura, fisuración, grie-ta, raja, fractura, incisura, rendija,quiebra, falla.Flaccidez Flojera, laxitud, decai-miento, debilidad, enervamiento. •Fortaleza, firmeza. Fláccido Blando, fofo, caído, flojo,blanducho, lacio, débil, endeble,bofo, trefe, laxo, inconsistente. •Duro, firme, consistente, fuerte.Flaco Chupado, delgado, enjuto,delgaducho, demacrado, desmejora-do, seco, endeble, flojo, frágil, es-cuálido, magro, consumido, acarto-nado, esquelético, débil, famélico,raquítico, descarnado, canijo. //Amér. Entelerido. • Rollizo, obeso,sano, gordo, fuerte.Flagelar Azotar, pegar, disciplinar,sacudir, vapulear, atacar, golpear,arrear, zurrar, maltratar. // Censurar,criticar, reprochar, fustigar, hostigar.• Acariciar. // Elogiar.Flagrante Ardiente, resplandecien-te. // Evidente, incontestable, in-cuestionable, indubitable, obvio. Flamante Brillante, chispeante, ru-tilante, centelleante, llameante. //Reluciente, resplandeciente, magní-fico, lúcido, reciente, nuevo, fresco,moderno. • Ofuscado, viejo. Flamear Llamear, arder, soflamar. //Tremolar, flotar, ondular, fluctuar,ondear.Flamenco Chulo, majo, jaquetón,bravucón, calé, agitanado, gallito. //Amér. Delgado, flaco.Flámula Bandera, banderola, ban-derín, gallardete, grímpola, oriflama. Flanco Lado, costado, ala, canto,costera, banda, cadera, extremo, ex-tremidad.Flanquear Ceñir, cercar, cerrar, cir-cunvalar, rodear, envolver. Flaquear Cejar, ceder, aflojar, de-caer, desmayar, vacilar, flojear, blan-dear, cajarse, abandonarse, desalen-tarse, desistir, abatirse, desanimarse,rendirse, humillarse, claudicar. • Re-sistir, permanecer, aguantar, firme.Flaqueza Debilidad, delgadez, fra-gilidad. // Desliz, blandura, irreso-lución, apatía, cobardía, desaliento,lenidad, indecisión, indiferencia. •Energía, fortaleza, decisión, resolu-ción, vigor.

262

Finado

Flato Gases, ventosidad, eructo, fla-tulencia, aires. // Amér. Melancolía,murria, mustiez, pena, tristeza, lan-guidez, nostalgia. • Alegría, ilusión,contento.Flauta Flautín, caramillo, chirimía,pífano.Flébil Lamentable, lastimoso, triste,lacrimoso, lloroso, atormentado,congojoso, acongojado. • Alegre,gozoso. Flecha Dardo, vira, sagita, saeta, re-pullo, venablo, rehilete, ballesta, jara.Flechazo Impacto, herida, golpe. //Seducción, cautivamiento, enamora-miento, amor. • Odio, desamor, an-tipatía.Fleco Cordón, adorno, flequillo,trencilla. Fleje Zuncho, chapa, tira, abrazade-ra. // Muelle, resorte, ballesta. Flema Mucosidad, salivazo, humor,esputo, expectoración. // Tardanza,lentitud, imperturbabilidad, pacho-rra, tranquilidad, calma, cachaza.Amér. Desgarro. • Inquietud, ner-viosismo, prontitud, rapidez, acalo-ramiento.Flemático Imperturbable, lento,tranquilo, calmoso, pigre, vilordo,flemudo, reposado, inalterable, tar-dón, moroso, frío, parsimonioso,parado. • Impaciente, nervioso, rá-pido, exaltado.Fletar Contratar, cargar, equipar,embarcar. Flete Porte, importe, coste. // Car-ga, mercancía, envío, remesa. Flexibilidad Maleabilidad, blandu-ra, ductilidad, elasticidad, lenidad,arqueamiento, cimbreo, variabili-dad. // Tolerancia, transigencia. •Rigidez, dureza. // Tozudez, in-transigencia.Flexible Mimbreante, cimbreante,doblegable, manejable, maleable,blando, tierno, deformable, elástico,cimbreño, refrigente, dúctil. // Obe-diente, transigente, adaptable, amol-dable, acomodaticio, dócil, sumiso,manejable. • Rígido, duro, inflexi-ble. // Intransigente, desobediente,rebelde.Flipar Alucinar, asombrar(se), pi-rrarse, entusiasmarse, cautivarse,gustar, embelesar, embobarse. •Despreciar, desdeñar, desinteresar-se, pasar, olvidarse. Flirtear Galantear, ligar, tontear, pa-vear, amartelar, insinuar, enamorar,cortejar, coquetear.Flirteo Coqueteo, camelo, galan-

teo, ligue, enamoramiento. • Me-nosprecio, desapego.Flojedad Flaqueza, debilidad, floje-ra, laxitud, decaimiento, desfalleci-miento. // Desaliento, dejamiento,atonía, desánimo, zanganería, desi-dia, incuria, abandono, dejadez, pi-gricia, vagancia, pereza. // Descui-do, indolencia, neligencia. • Forta-leza, vigor. // Ánimo.Flojo Suelto, laxo, libre, fofo, es-ponjoso, hueco, lacio, mustio, flaco,débil, fláccido, caído, blando. //Inactivo, holgazán, descuidado, pe-rezoso, lento, negligente, indolente,inútil, calmoso, agalbanado, tardo,pusilánime, panarra, pachucho, ca-gón. • Fijo, firme, apretado, duro.// Atrevido, trabajador, activo, in-trépido.Flor Capullo, cabeza, yema, pureza.// Requiebro, piropo, favor, galas,chicoleo, coqueteo, galantería. //Auge, desarrollo, florecimento,prosperidad, cima. // Trampa, fulle-ría. • Impureza, insulto.Florecer Florar, aflorar, echar, desa-botonar, abrir, brotar, romper. //Desarrollarse, progresar, prosperar,adelantar, brillar, vivir, existir. •Languidecer, mustiarse. // Decaer,fracasar.Floreciente Florido, floral, norífe-ro, florígero. // Próspero, pujante,desarrollado, esplendoroso, progre-sivo, boyante, brillante. • Lánguido,ruinoso, decaído.Florecimiento Florescencia, flora-ción, floridez, lozanía, brote. //Prosperidad, desarrollo, adelanto,colmo, crecimiento, cima, progreso,auge. • Languidez. // Decadencia,retroceso.Floreo Alabanza, lisonja, elogio,loa, loanza, coba, superficialidad. //Adorno, fantasía.Florero Búcaro, ramilletero, jarrón,violetero, maceta, tiesto, canéfora,vaso.Floresta Bosque, alameda, selva,arbolado, arboleda, arbolada, par-que, jardín.Floricultor Jardinero, florista, hor-telano. Florido Escogido, adornado, selec-to, complicado, elegante, galano. //Divertido, ameno, elocuente, gra-cioso, chispeante.Florilegio Antología, crestomatía,repertorio, romancero, colección,floresta, excerpta, compilación, ra-millete, miscelánea, selección.

Florista Floricultor. // Ramilletera,violetera, florera, canéfora. Flota Armada, escuadra, flotilla, es-cuadrilla. Flotar Emerger, sobrenadar, nadar,boyar, fluctuar, ondular, ondear, fla-mear. • Hundirse. Fluctuación Indeterminación, irre-solución, vacilación, alternativa, du-da, fluctuamiento, indecisión, osci-lación. // Agitación, zigzag, bambo-leo, vaivén, ondulación. • Decisión.// Fijeza.Fluctuar Dudar, vacilar, titubear. //Oscilar, trastabillar, tambalearse, cu-lebrear, ondear, ondular. // Arrui-narse, perderse. • Decidir, fijar.Fluido Claro, corriente, fluente, lí-quido, acuoso, gaseoso, vaporoso.// Fácil, sencillo, simple. • Espeso,condensado, denso. // Complicado,difícil.Fluir Destilar, salir, correr, manar,segregar, secretar, brotar, discurrir,derramarse, escaparse, chorrear, go-tear, rezumar, fluidificar, afluir, di-luir, licuar, filtrar. • Pararse, secarse,adensarse, condensarse.Flujo Derrame, secreción, efusión,salida, evacuación, marea, corriente.Fluorescente Luminoso, brillante,fosforescente. Fluvial Acuático. Fobia Aversión, asco, temor, repug-nancia, repulsión, manía, miedo. •Filia, atracción, simpatía. Foco Bombilla, lámpara, reflector,farol. // Centro, núcleo, meollo, ba-se, eje, origen.Fofo Blando, esponjoso, fungoso,fláccido, blandengue, acorchado,orondo, poroso, ralo, trefe, muelle.• Consistente, compacto, duro, rígi-do, enjuto.Fogata Hoguera, pira, lumbre, falla. Fogón Hornillo, hogar, brasero, co-cina, horno, estufa. // Amér. Fuego,fogata, lumbre, brasa, hogar. • Frío,hielo.Fogonazo Llamarada, chispazo, ex-plosión. Fogosidad Ardimiento, viveza brío,ardor, impetuosidad, vehemencia,exaltación, arrebato, efusión, apa-sionamiento, actividad. • Calma,pasividad, inactividad.Fogoso Ardoroso, ardiente, brioso,exaltado, impetuoso, vehemente,violento, efusivo, extremoso, febril,arrebatado, apasionado, impulsivo,excitado. • Frío, tranquilo, calma-do, apático.

Fogoso

263

Fogueado Avezado, aguerrido,acostumbrado, ducho, experimenta-do, habituado, entrenado, baque-teado, curtido, avezado. • Novato,inexperto, pipiolo.Foguear Adiestrar, acostumbrar,avezar, aguerrir, habituar. // Baque-tear, molestar, golpear, incomodar,fastidiar. // Cauterizar, quemar. •Deshabituar, desacostumbrar.Folclore Tradición, carácter, cos-tumbres, creencias, fiestas, pueblo,tipismo. Foliar Paginar, numerar, marcar.Folio Hoja, lámina, página. Follaje Espesura, frondosidad, fron-da, verdor, hojarasca, enramada, ra-maje, malhojo, broza, ramada. // Pa-labrería, superfluidad, chocarrería,florero. // Farragosidad. Follar Copular, fornicar. // Moles-tar, fastidiar. Folletín Novelón, serial, novela, fo-lletón, publicación, folleto. Folleto Panfleto, librillo, prospecto,gacetilla, folletín, opúsculo, encarte,publicación, impreso, suplemento,boletín, listín.Follón Tumulto, gresca, trifulca,desbarajuste, jarana, zipizape, albo-roto, bronca, confusión, querella,desorden, embrollo, lío, maraña. •Tranquilidad, sosiego.Fomentar Alimentar, avivar, vivifi-car, excitar, promover, provocar,proteger, auxiliar, mantener, soste-ner, excitar, espolear, aguijonear. •Mitigar, apaciguar, obstaculizar,frenar.Fomento Abrigo, calor, estímulo,sostén, protección, ayuda, sosteni-miento, pábulo, auxilio. // Medica-mento, compresa, apósito, paños. •Abandono, desprotección.Fonda Hospedería, albergue, pen-sión, hotel, venta, posada, hostal,hostería, mesón, parador, cantina,motel, bodegón, taberna, figón. Fondeadero Ancladero, rada, puer-to, abra, ensenada, cala, bahía, dár-sena.Fondeado Anclado, amarrado, atra-cado, recalado. // Amér. Adinerado,acaudalado, rico, potentado, pu-diente. • Pobre, indigente. Fondear Ancorar, anclar, encepar,engalgar, surgir, amarrar. // Regis-trar, reconocer, inspeccionar, exami-nar, sondear, escrutar. • Desanclar,desamarrar, zarpar. Fondearse Amér. Prosperar, enri-quecerse, situarse, medrar, progre-

sar, triunfar. • Empobrecerse, arrui-narse, fracasar.Fondero Amér. Posadero, hostale-ro, cantinero, fondista.Fondo Base, culo, asiento, apoyo,basa. // Índole, condición, carácter,genio, interior. // Núcleo, raíz, esen-cia, hondura, profundidad. // Resis-tencia, fortaleza. // Calado. // Dine-ro, capital, caudal, depósito. • Super-ficie, corteza, exterioridad. // Super-ficialidad, apariencia. // Flaqueza.Forajido Criminal, bandido, facine-roso, salteador, malvado, bandolero,malhechor, gangster, cuatrero. //Desterrado, exiliado. • Honrado. //Repatriado.Forastero Foráneo, intruso, aliení-gena, extraño, ajeno, exótico, ex-tranjero, advenedizo, refugiado. •Compatriota, indígena, natural,nativo.Forcejear Forcejar, forzar, disputar,reñir, batallar, luchar, afrontar, opo-nerse, resistir. • Rendirse, ceder.Forense Doctor, médico, jurídico. Forja Fragua, reja, forjadura, herre-ría, horno. // Argamasa. // Adiestra-miento, educación, formación. //Maquinación, invención, trama. Forjar Fraguar, cinglar. // Inventar,fabricar, idear, crear, imaginar, con-cebir, tramar, maquinar, urdir. Forma Aspecto, constitución, con-textura, configuración, conforma-ción, disposición, traza, morfología,figura, apariencia, estilo, estructura,imagen, hechura, contorno, silueta,dibujo, diseño, boceto, matriz, mol-de. // Fórmula, formato. // Práctica,proceder, procedimiento, manera,modo, sistema, medio, recurso.Formación Adiestramiento, apren-dizaje, educación. // Constitución,creación, institución, establecimien-to. // Alineación, línea, ala. // Mane-ras, modales. • Disolución, disgre-gación.Formal Expreso, determinado, ex-plícito, exacto, preciso, escrupulo-so, circunspecto, juicioso, sensato,serio, puntual, sincero, veraz. // Le-gal, oficial. // Figurativo, represen-tativo. • Indeterminado. // Irres-ponsable, frívolo, informal. Formalidad Trámite, requisito, re-gla, procedimiento. // Puntualidad,exactitud, escrupulosidad, compos-tura, seriedad, sinceridad, juicio,fundamento, cordura, prudencia,dignidad, mesura, rectitud, entere-za, rigurosidad, responsabilidad. •

Ligereza, irresponsabilidad, infor-malidad, frivolidad, desmesura.Formalizar Legalizar, reglamentar,precisar, concretar, determinar, deli-mitar, establecer, fijar. Formalizarse Ofenderse, picarse,incomodarse, enfadarse, enojarse,irritarse, amostazarse. • Contentar-se, alegrarse.Formar(se) Crear, organizar, forjar,instituir, fabricar, moldear, configu-rar, constituir, establecer, fundar, ge-nerar, conformar, congregar, iniciar,componer, integrar. // Adiestrar(se),educar(se), enseñar, ejercitar(se),criar(se). // Alinear, armar. • Desor-ganizar, destruir, descomponer, de-sintegrar. Formato Forma, tamaño, configu-ración. Formidable Enorme, colosal, ge-nial, gigantesco, soberbio, grande,tremendo, maravilloso, extraordina-rio, estupendo. • Normal, medio-cre, vulgar, ordinario.Fórmula Pauta, modelo, regla, pa-trón, técnica, receta, norma, méto-do, reglamento, requisito, formula-rio, procedimiento, instrucciones,secuencia. // Ceremonia, etiqueta,formalidad, maneras, convenciona-lismo, protocolo.Formular Exponer, precisar, pro-poner, enunciar, concretar, expresar,trazar. // Prescribir, recetar. Fornicación Fornicio, coito, cópu-la, contubernio, concubinato, aman-cebamiento. Fornido Forzudo, corpulento, fuer-te, recio, membrudo, robusto, mus-culoso, vigoroso, hercúleo, forta-chón, macizo. • Débil, escuchimi-zado, esmirriado, enclenque.Fornitura Adorno, aderezo, guarni-ción, atavío, ornamento. // Bando-lera, correaje, cartuchera. Foro Circo, plaza, escenario. // Tri-bunal, curia, juzgado. // Debate, co-loquio, mesa redonda. Forofo Amér. Hincha, partidario,admirador, fan. Forrado Acolchado, armado, en-guatado, entapizado. // Acaudala-do, enriquecido, hacendado, pu-diente, opulento, potentado, adine-rado. // Amér. Platudo. • Pobre, in-digente, necesitado.Forraje Hierba, heno, pasto. Forrar Aforrar, cubrir, entapizar,acolchar, revestir, guarnecer, engua-tar, empapelar, envolver, encordelar,chapar. // Amér. Retobar.

264

Fogueado

Franco

265

Forro Aforro, cambucho, entretela,viso, funda, estuche, embalaje, en-voltura, recubrimiento, vestidura. //Amér. Retobo.Fortalecer Fortificar, reforzar, ro-bustecer, vigorizar, consolidar, asen-tar, rehacer, endurecer, tonificar. //Entonar, confortar, animar, reanimar,consolar, avivar. • Debilitar, agotar,desgastar. // Desfallecer, decaer.Fortaleza Fortificación, alcázar, for-tín, fuerte, torreón, alcazaba, torre,posición, baluarte, cuidadela, casti-llo. // Firmeza, fuerza, robustez, so-lidez, resistencia, salud, vigor, ener-gía, pujanza, reciura, ánimo, cons-tancia. • Debilidad, flaqueza, desá-nimo, inconsistencia. Fortificación Trinchera, torre, foso,muro, valla, empalizada. Fortificar Blindar, acorazar, aforta-lar, atrincherar, acerar, acorazar, al-menar, abaluartar, parapetar, murar,amurallar, empalizar, guarnecer, de-fender. // Reforzar, fortalecer, afian-zar, robustecer, vigorizar, endurecer,vivificar, reanimar. • Debilitar, des-guarnecer, desmantelar. // Desfalle-cer, desanimar.Fortuito Accidental, casual, inopi-nado, imprevisto, inesperado, oca-sional, esporádico, impensado, re-pentino, súbito, aleatorio, eventual.• Previsto, deliberado, preparado.Fortuna Azar, vicisitud, rueda, suer-te, destino, ventura, casualidad, si-no, acaso, dicha, estrella, hado. //Hacienda, capital, dinero, riqueza,bienes, patrimonio, posesiones. //Borrasca, tempestad. • Fracaso, fa-talismo. // Pobreza, carencia.Forúnculo Grano, bubón, furúncu-lo, divieso. Forzado Presidiario, galeote, reclu-so, preso, presidiario, penado, so-metido, raptado. // Postizo, artifi-cial, fingido, antinatural, obligado,impuesto, afectado, forzoso. • Li-bre, espontáneo, voluntario.Forzar Obligar, dominar, reprimir,apremiar, compeler, constreñir, acu-ciar, exigir. // Forcejear, violentar,allanar, violar, desvirgar, abusar,desflorar, estuprar. // Conquistar,expugnar, ocupar. • Permitir, ceder.// Respetar. // Abandonar.Forzoso Imprescindible, inexcusa-ble, obligatorio, obligado, necesa-rio, preciso, fatal, indeclinable, in-defectible, ineluctable, ineludible. •Discrecional, facultativo, opcional,voluntario.

Fosa Cárcava, zanja, hoya, hoyo,huesa, yacija, sepultura, tumba, de-presión, cavidad, concavidad. Fosco Oscuro, nublado, sombrío,ensombrecido, lúgubre, tenebroso.// Hosco, áspero, adusto, huraño,insociable. • Claro. // Simpático, so-ciable, amable.Fósforo Cerilla, bengala, mixto. Fósil Vestigio, huella, resto, reli-quia, traza. // Viejo, arcaico, anti-cuado, prehistórico. // Amér. Malestudiante.Fosilizado Arcaico, primitivo, viejo,anticuado, petrificado, seco, mine-ralizado. • Nuevo, presente, actual.Foso Cava, fosa, hoyo, escarpa,ahoyadura, socava, zanja, sopeña,concavidad, pozo.Fotocopiar Copiar, reproducir, xe-rocopiar. Fotogénico Favorecido, agraciado. Fotografía Foto, retrato, imagen,instantánea. Fotuto Amér. Concha, caracola, ca-racol, trompa.Fracasar Estrellarse, fallar, frustar,naufragar, malograr, caer, abortar,quebrar, perder, marrar, torcerse. •Triunfar, ganar. Fracaso Decepción, desilusión, de-sengaño, chasco, ruina, caída, fias-co, desgracia, malogro, aborto, de-sastre, bancarrota, fallo, descalabro,revés, quebranto, pérdida, naufra-gio, frustración, derrota. • Éxito,conquista, triunfo, fortuna, suerte,ventura. Fracción Fragmento, división, frac-cionamiento, porción, parte, peda-zo, trozo, partícula, cuadro, seg-mento, subdivisión, cacho, ración,cuota, quebrado. • Totalidad, con-junto.Fraccionar Dividir, partir, quebrar,romper, seccionar, cortar, desinte-grar, fragmentar, segmentar, com-partimentar, parcelar. • Componer,unir, reunir.Fractura Ruptura, cisura, quebran-to, rotura, rompimiento, fisura, grie-ta, hendidura, raja, quiebra, quebra-dura, destrozo, falla. Fracturar Romper, quebrar, que-brantar, destrozar, hender, cascar,partir, escachar.Fragancia Aroma, perfume, efluvio,olor, aromaticidad, emanación, fres-cura, esencia, bálsamo. • Hedor, fe-tidez, hediondez. Fragante Aromático, oloroso, odo-rífero, oliente, perfumado, balsámi-

co, aromado, odorante. • Malolien-te, pestilente.Fragata Corbeta, buque.Frágil Rompible, inconsistente,quebradizo, rompedero, lábil, fran-gible, quebrantable. // Deleznable,endeble, débil, delicado, perecede-ro, pasajero, enfermizo, flojo, mor-tal, caduco. // Acre, agrio, ácido. •Resistente, tenaz, firme. // Sólido,fuerte, duradero, sano.Fragilidad Inconsistencia, delicade-za, endeblez, flaqueza, labilidad, vi-driosidad, debilidad, inestabilidad.• Resistencia, tenacidad, consisten-cia, dureza, estabilidad, firmeza,solidez, seguridad. Fragmentario Parcial, incompleto,insuficiente, defectuoso, falto, esca-so, elemental, dividido, partido, frac-cionado. • Total, unitario, completo.Fragmento Sección, ración, por-ción, pedazo, fracción, trozo, partí-cula, parte, añico, astilla, esquirla,cacho. • Totalidad, generalidad,conjunto, unidad.Fragor Estrépito, estruendo, ruido,algarabía, algazara, jaleo, bramido.• Serenidad, quietud, silencio.Fragoroso Escandaloso, atronador,ruidoso, estrepitoso, estruendoso,ensordecedor, retumbante, horríso-no. • Tranquilo, imperceptible, si-lencioso.Fragosidad Aspereza, altibajo,inaccesibilidad, breña, sinuosidad,escabrosidad, fragura, fraga, tortuo-sidad, abruptez. • Suavidad, accesi-bilidad, llanura, lisura.Fragoso Intrincado, quebrado, ás-pero, abrupto, tortuoso, desigual,escabroso, agreste, enriscado, salva-je, escarpado, montañoso, acciden-tado. • Expedito, llano, liso. Fraguar Forjar, endurecer, cuajar, so-lidificar. // Proyectar, planear, imagi-nar, discurrir, meditar, idear, pensar,urdir, tramar, maquinar, programar,preparar. • Ablandar. // Retener.Fraile Fray, monje, hermano, reli-gioso, cenobita, obato, clérigo, re-gular, eclesiástico. • Seglar, lego,laico.Francachela Diversión, orgía, juer-ga, banquete, festín, comilona, hol-gorio, jarana, cachondeo, cuchipan-da, corrida, gaudeamus, bacanal,sanjuanada.Franco Noble, dadivoso, liberal,generoso, desinteresado, desprendi-do. // Elegante, gallardo. // Leal,sincero, sencillo, llano, liso, abierto,

claro, comunicativo, efusivo, expan-sivo, simpático, ingenuo, extroverti-do, despejado, natural. // Libre,exento, privilegiado, exceptuado,dispensado. • Mezquino, tacaño. //Cauteloso, reservado, retorcido, an-tipático.Frangollo Amér. Mezcolanza, re-voltillo, revoltijo, batiburrillo, guiso,bazofia, trigo, maíz.Franja Tira, faja, banda, cenefa,fres, friso, greca, orla, tirana, vira, ri-bete, borde, guarnición, fimbria. Franquear Circular, pasar, traspa-sar, vadear, trasponer. // Libertar, li-berar, salvar, desembarazar. // Ex-ceptuar, eximir, manumitir, librar. //Conceder, pagar. // Sellar. • Esclavi-zar, condenar, retener. // Negar. Franquearse Confiarse, descubrir-se, espontanearse, sincerarse, expla-yarse, abrirse, revelar, tutear, desa-hogarse. • Encerrarse, cohibirse.Franqueza Exención, franquicia,privilegio, libertad. // Lealtad, since-ridad, naturalidad, ingenuidad, lisu-ra, campechanía, llaneza, sencillez,confianza, liberalidad, familiaridad,espontaneidad, candor. • Prohibi-ción. // Retorcimiento, deslealtad,artificiosidad.Franquicia Exención, inmunidad,libertad, privilegio, franqueza, fue-ro, exclusiva, autonomía, autoriza-ción. • Negativa, carga. Frasco Envase, frasquillo, pomo, ta-rro, botellín, balsamera, cantimplo-ra, botella, bote.Frase Locución, expresión, proposi-ción, oración, dicho, decir, cláusula,eslogan, máxima. Fraseología Palabrería, verborrea,parrafada. Fraternal Fraterno, cariñoso, afec-tuoso. Fraternidad Hermanazgo, confra-ternidad, consanguinidad, herman-dad. // Amistad, compañerismo, ca-maradería, concordia, trato, alterne,armonía, unión, amor, cariño, afec-to, compenetración. • Enemistad,desarmonía.Fraude Engaño, defraudación, men-tira, estafa, simulación, falsificación,superchería, trampa, embuste, frau-dulencia, timo. // Amér. Chamarra.• Verdad, franqueza. Fraudulento Falso, doloso, enga-ñoso, falaz, mentiroso, tramposo,aranero. • Franco, verdadero. Frazada Cobertor, manta, colcha,cobija, poncho, cubrecama.

Frecuencia Periodicidad, repeti-ción, costumbre, asiduidad. Frecuentado Concurrido, visitado,abarrotado, poblado, lleno, transita-ble. • Vacío, despoblado, intransi-table.Frecuentar Soler, repetir, acostum-brar, conocer, tratar, codearse, visi-tar, alternar. // Traquear, traquetear.Frecuente Acostumbrado, habitual,común, corriente, ordinario, endé-mico, usual, sólito. // Sin cesar, in-cesantemente, continuamente, repe-tido, reiterado. • Inusual, infre-cuente, esporádico, raro. Fregadero Artesa, fregador, cuen-co, lebrillo, pila, pilón, barreño, frie-gaplatos, dornajo.Fregado Fregadura, lavado, limpie-za. // Escándalo, discusión, desor-den, confusión, embrollo, enredo,lío, pelea, follón. // Combate, lucha,pelea, maraña, refriega, riña. //Amér. Majadero, inoportuno, obsti-nado. // Granuja, malvado. • Sucie-dad. // Orden, quietud, calma.Fregar Friccionar, fregotear, refre-gar, frotar, jabonar, enjuagar, restre-gar. // Lavar, limpiar. // Incordiar,jorobar, fastidiar. // Amér. Fastidiar,molestar, jeringar, chinchar, irritar,sulfurar. • Suavizar. // Ensuciar. //Entretener, agradar.Fregón Estropajo, esparto, frega-dor, bayeta, trapo.Freír Sofreír, fritar, dorar, refreír, sal-tear, estofar, rehogar. // Socarrar,arrebatar, molestar, importunar, en-cocorar, baquetear, exasperar.Frenar Domeñar, dominar, conte-ner, enfrenar, detener, sujetar, repri-mir, parar. // Aquietar, moderar, cal-mar, apaciguar, sosegar, suavizar. •Acelerar. // Avivar, excitar. Frenesí Arrebato, paroxismo, furia,ardor, entusiasmo, ímpetu, pasión,ceguera, delirio, violencia, vesania,exaltación, locura, enajenación,enardecimiento, encendimiento, acti-vidad, agitación. • Sosiego, pasivi-dad, tranquilidad, calma, suavidad.Frenético Furioso, exaltado, excita-do, entusiasta, ardoroso, agitado,activo, chalado, enardecido, coléri-co, apasionado, loco, enajenado,energúmeno, delirante. • Tranqui-lo, cuerdo, pasivo, sensato.Freno Bocado, brida, fiador, pedal,palanca, disco. // Impedimento, tra-ba, obstáculo, moderación, sujeta-ción, tope, coto, dique.Frente Testero, testera, testuz, faz,

semblante, cara, rostro, frontis, fron-tal, fachada, frontispicio. // Delante-ra, haz, anverso, vanguardia. • Co-gote, espalda. // Envés, reverso, reta-guardia.Fresa Fruto, estolón, latiguillo. //Barrena, lima, fresadora, berbiquí,torno, perforadora, cortadora. Fresco Brisa, frialdad, frescor, fresca,helado, frío, húmedo, bien conserva-do. // Reciente, flamante, nuevo. //Lozano, sano, robusto. // Espontá-neo, natural. // Sereno, despreocupa-do, impasible, impávido, tranquilo. //Aprovechado, desaprensivo, desco-cado, desvergonzado, descarado, sin-vergüenza, libertino, cínico, sinver-güenza, insolente, desfachatado. //Amér. Refresco, bebida, limonada,gaseosa, granizado, sangría. • Ca-liente, pasado, caluroso, agobiante. //Enfermizo, insano. // Afectado. // In-quieto, preocupado. // Vergonzoso.Frescura Frescor, frialdad, helor,humedad. // Salubridad, lozanía,claridad, frondosidad, fragancia. //Amenidad, despreocupación, sere-nidad, tranquilidad, imperturbabili-dad. // Insolencia, desembarazo,desfachatez, descaro, atrevimiento,desvergüenza, descoco, desenfado,desenvoltura. • Sequedad. // Agos-tamiento, ajamiento. // Vergüenza,moderación, prudencia.Frez Freza, fiemo, estiércol, abono,basura, sirria, sirle, excremento.Frialdad Frío, helor. // Alejamiento,desinterés, desapego, flojedad, des-pego, insensibilidad, desafecto, des-cuido, desamor, indiferencia. //Apatía, pereza, inutilidad. // Tonte-ría, necedad. // Frigidez, impoten-cia. • Calor. // Ardor, interés, sensi-bilidad, amor. // Presteza, utilidad.// Fecundidad.Fricción Frote, restregón, rascadu-ra, roce, manoseo, sobeo. //Friega,masaje.Friega Masaje, fricción. Amér. Mo-lestia, fastidio, tunda, zurra. Frigidez Frialdad, frío. // Impotencia. Frigorífico Nevera, congelador, he-ladera. Frijol Fréjol, judía. Frío Helado, gélido, glacial, fresco.// Impávido, imperturbable, imper-sonal, indiferente, inmutable, insen-sible, impasible, desapasionado,calmado, distante, flemático, aleja-do, tranquilo. • Caliente, templado,calorífico. // Emotivo, nervioso, ilu-sionado, apasionado.

266

Frangollo

Friolera Fruslería, bagatela, futesa,chuchería, pequeñez, nadería, me-nudencia, nonada.Friolero Friolento, friático, pasma-do, aterido, arrecido. • Caluroso.Frisar Refregar, afelpar, rizar. //Congeniar, simpatizar, avenirse,confrontar, convenir, pactar. // Dis-minuir. • Aumentar, apartarse. Friso Rodapié, zócalo, franja. Frito Fritura, fritada, fritanga, sofri-to, dorado, refrito. // Exasperado,irritado, nervioso, incomodado. •Crudo. // Sosegado.Frívolo Ligero, inconsecuente, in-constante, liviano, anodino, trivial,inane, insustancial, vacío, vacuo, va-no, fútil, mundano, versátil, varia-ble, intrascendente, superficial, ba-ladí, veleidoso, insignificante, frus-lero, pueril. • Constante, formal,grave, mesurado, importante, serio.Fronda Frondosidad, espesura, fo-llaje, broza, frasca, helecho, ramaje,fronde, hojarasca, borusca. Frondosidad Espesura, follaje,fronda, exuberancia, selva, densi-dad, ramaje, frasca, borraje, hojaras-ca. • Páramo, desierto. Frontal Anterior, delantero. • Pos-terior, trasero. Frontera Raya, confín, linde, barre-ra, contorno, separación, límite, ale-daños, coto, fachada, frontispicio,frontería, frontis.Fronterizo Lindante, confinante, li-mítrofe, frontero, rayano, contiguo,medianero. • Distante, lejano, re-moto.Frontis Frontispicio, fachada, por-tada, testera, frontón, frente, delan-tera, anverso, haz. • Pasera, rever-so, envés.Frontispicio Frontis, cara, rostro,semblante, frontón, testera, delante-ra, fachada, hastial.Frontón Frontispicio, cancha. Frotamiento Frotación, frote, frota-dura, restregadura, estregamiento,rozamiento, rozadura, roce, fricción,fricación, refregón, rascamiento,masaje.Frotar Friccionar, fregar, refregar,restregar, estregar, raspar, rascar, ra-llar, raer, lijar, pulir, limar, esmerilar,fricar.Fructífero Productivo, fecundo,fructuoso, frugífero, fértil. // Lucrati-vo, beneficioso, provechoso, útil, ju-goso. • Improductivo, yermo. //Inútil, nulo.Fructificar Producir, frutar, granar,

madurar, cosechar. // Rendir, bene-ficiar, dar. • Perder, perjudicar, ajar.Frugal Templado, parco, modera-do, sobrio, mesurado, comedido,morigerado. • Desmedido, desmesu-rado, glotón.Frugalidad Moderación, templan-za, mesura, sobriedad, parquedad,parsimonia, temperancia. • Inmode-ración, desmesura, destemplanza,gula.Fruición Goce, placer, deleite. Fruir Disfrutar, gozar, saborear, re-crearse, regodearse, regocijarse, pa-ladear.Fruncimiento Doblamiento, plisa-do, plegamiento, encogimiento,gandujamiento. // Fingimiento, em-buste, engaño, dolor.Fruncir Plegar, gandujar, plisar, do-blar, reducir, estrechar, arrugar, en-coger. // Alterar, tergiversar, amila-narse, recogerse, afectar, turbarse. •Estirar, ensanchar, planchar. //Tranquilizarse, sosegar. Fruslería Friolera, bagatela, cosilla,futesa, menudencia, nonada, nade-ría, futileza, futilidad, simpleza, ton-tería, insignificancia, cominería, ba-ratija, pamplina, pequeñez, puerili-dad, minucia, niñería. // Golosina,chuchería. Amér. Gurrumina, chi-che. • Trascendencia, importancia.Frustrado Errado, chasqueado,malogrado, descarriado, hundido,desengañado, destruido, desbarata-do, arruinado, estropeado, fracasa-do, abortado, defraudado. • Acer-tado, ilusionado, satisfecho, con-tento, logrado.Frustrar Dificultar, estropear, desa-rreglar, abortar, invalidar, inutilizar,estorbar, desgraciar, malograr, fallar,defraudar. // Engañar, chasquear,burlar.Frustrarse Malograrse, descompo-nerse, desbaratarse, hundirse, des-graciarse, torcerse, desengañarse,fracasar, estrellarse, fallar. • Lograr,alcanzar, ilusionarse, levantarse.Fruto Fruta. // Producto, obra, re-sultado, creación, utilidad, benefi-cio, jugo, consecuencia, interés,producción, provecho, lucro, re-compensa, ganancia, rendimiento,cosecha, esquimo. • Pérdida, per-juicio, daño, merma, quebranto.Fúcar Rico, opulento. • Pobre, es-caso. Fucilar Rielar, fulgurar, destellar,centellear, titilar, brillar, relampa-guear, resplandecer, cabrilear.

Fuego Lumbre, incendio, llama, ig-nición, brasa, combustión, hoguera,chispa, fogata, ascua, pavesa, res-coldo, calor, luz, incandescencia,hogar. // Entusiasmo, ardor, vivaci-dad, vehemencia, ímpetu, pasión.Amér. Fogón. • Frialdad.Fuelle Barquín, bufete, mancha,aventador, soplillo, soplador. //Pliegue, arruga. // Acusón, delator,espía, acusador, soplón, chivato.Fuente Manadero, alfaguara, honta-nar, fontana, manantial, venero, na-cimiento, géiser, surtidor, caño, gri-fo, chorro. // Bandeja, pila, plato. //Causa, principio, origen, fundamen-to, germen. • Fin, destino.Fuera Afuera, exterior, de fuera,fuera de, fuera de lugar, por fuera,salvo, excepto, extra. • Dentro, en,entre, endo.Fuero Ley, jurisdicción, poder, go-bierno, exención, privilegio, fran-quicia, dominio, prebenda. // Pre-sunción, arrogancia, soberbia, orgu-llo, altivez. . • Humildad, modestia. Fuerte Forzudo, corpulento, consis-tente, duro, fijo, firme, intenso, pé-treo, poderoso, potente, resistente,fornido, recio, robusto, fortachón,macizo, sólido, imponente, mem-brudo, hercúleo, vigoroso, compac-to, tenaz, varonil, agudo. // Esforza-do, impetuoso, violento, inconteni-ble, animal, salvaje, invencible,arrojado. // Valiente, brioso, seguro,animoso. // Acentuado, tónico, in-tenso. // Fortaleza, castillo, alcaza-ba, alcázar, fortificación, bastión,cuidadela. • Blando, endeble, débil,pusilánime. // Cobarde, timorato.Fuerza Poder, potencia, vigor, resis-tencia, robustez, solidez, presión. //Aliento, corpulencia, dinamismo,capacidad, fibra, energía, vitalidad,dureza, firmeza, ánimo, ímpetu, im-petuosidad, brío, impulso, pujanza,empuje, nervio, esfuerzo. // Influen-cia, poder. • Debilidad, desaliento,fragilidad, blandura, desánimo,inanición.Fuetazo Amér. Trallazo, latigazo,correazo, zurriagazo. • Caricia.Fuga Salida, huida, escapada, esca-patoria, evasión. // Escape, emana-ción, pérdida. // Empuje, arrebato,ardor, exaltación. • Detención, re-tención.Fugarse Huir, evadirse, escaparse,escabullirse, descabullirse, pirarse.// Amér. Emplumar. • Comparecer,presentarse.

Fugarse

267