Sir Gadaboutmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital... · ¿Qué crees que significa que es...
12
Editorial Casals Sir Gadabout BAMBÚ LECTOR Obtención de información explícita Procesos básicos en la adquisición de la competencia lectora Deducción de información implícita Comprensión e interpretación del texto Análisis y evaluación del texto
Transcript of Sir Gadaboutmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital... · ¿Qué crees que significa que es...
Editorial Casals
Antes de leer
Sir Gadabout
B A M B Ú L E C T O R
Obtención de información explícita
Procesos básicos en la adquisiciónde la competencia lectora
Deducción de información implícita
Comprensión e interpretación del texto
Análisis y evaluación del texto
Editorial Casals 2
Antes de leer
Lee las páginas iniciales y finales del libro para obtener información sobre el autor y el ilustrador de esta historia y responde a las preguntas:
–¿Quién es el autor del relato? –¿Y quién lo ha ilustrado?
4Marca la nacionalidad del autor y del ilustrador.
l alemana l británica l francesa
4¿Quién ha traducido la novela al castellano?
4Escribe una de las grandes pasiones del autor de la novela.
4¿Qué más cosas le gusta hacer al autor?
4Di en qué ha trabajado el ilustrador.
4¿El ilustrador solo ilustra textos de otros autores o también escribe?
4¿El ilustrador ha recibido algún reconocimiento por su trabajo? Si es así, ¿cuál?
4Has leído que Sir Gadabout es una de las series más populares del ilustrador. ¿Qué crees que significa que es una «serie»?
l Que se han filmado las aventuras de esta novela y se pueden ver por televisión.
l Que se han escrito e ilustrado más de una novela con distintas aventuras de sir Gadabout.
1
Martyn Beardsley
Pere Martí Casado
La historia.
Leer, el deporte, mantenerse en forma y practicar yoga.
De dibujante de cómic, diseñador gráfico y director de arte de una agencia de publicidad.
También escribe.
Ha obtenido en tres ocasiones el Silver Paintbrush Award. Ganó el Dutch Silver Pencil Award al mejor texto de autor extranjero. También ganó el German Children’s Book Prize.
Tony Ross
7
7
Editorial Casals 3
Antes de leer
Observa la ilustración de la cubierta y explica qué ves.
4En la cubierta, rodea con un círculo quién creas que es sir Gadabout.
Continúa la frase incompleta que encabeza la contracubierta del libro.
Descubre a sir Gadabout, el Peor Caballero del Mundo…
Lee todos los elementos que aparecen en la contracubierta y marca a cuáles de estos géneros crees que corresponde el relato que estás a punto de empezar.
l Ciencia ficción l Aventuras
l Histórico l Fantástico
l Humor l Intriga
Descubre a sir Gadabout, el Peor Caballero del Mundo...Cuando la bella Ginebra desaparece, sir Gadabout sale
en su búsqueda para rescatarla, ¡y se embarca en una serie
de catastróficas aventuras!«Un cuento al estilo de Roald Dahl (con bromas también
para los adultos)» The Independent on Sunday
AVENTURAS + HUMOR
14
Ma
rtyn
Bea
rdsl
ey S
ir G
ad
ab
out
Sir Gadabout Martyn BeardsleyIlustraciones de Tony Ross
9 10 11 12
Ma
rtyn
Bea
rdsl
ey Sir Gadabout
Sir Gadabout
2
3
4
Respuesta modelo: Se ve una tortuga y la sombra
de una persona, de medio cuerpo, con una lanza.
Respuesta modelo: que quiere rescatar a la reina Ginebra.
7
7
Editorial Casals 4
Mientras leemosLeemos de la página 6 a la 25
¿Qué nombre reciben los dos primeros capítulos del libro? Indica también el lugar en el que se desarrolla la acción de estos capítulos.
1.
2.
En la página 7, el traductor del libro define a uno de los protagonistas como una persona que va de aquí para allá sin hacer nada de provecho, a partir de su nombre en inglés. ¿De quién se trata? Escribe su nombre y el de su caballo.
4En el texto aparecen más personajes, pero solo cuatro de ellos tienen un cierto protagonismo. Sigue el ejemplo y colorea de azul la casilla con su nombre.
Sir Gadabout Sir Bors de Ganis Fiona
Sir Tristam Reina Ginebra Sir Lancelot
Herbert Mago Merlín Sir Félix el Hinchado
Sir Gawain Sir Dorothy Rey Arturo
¿Qué actitud muestra la reina Ginebra hacia sir Gadabout?
4¿Qué otro personaje le profesa una devoción absoluta?
4¿Qué pensaba de sir Gadabout el rey Arturo?
1
2
3
La justa
La acción transcurre en Inglaterra, en el castillo de Camelot.
La corte del rey Arturo
Sir Gadabout. Su caballo se llama Pegasus.
La reina es amable con Sir Gadabout y no se ríe nunca de él.
Herbert, su escudero.
Al rey Arturo le daba pena Sir Gadabout, aunque lo encontraba muy trabajador
y bien educado.
Editorial Casals 5
Mientras leemosLeemos de la página 6 a la 25
Lee el siguiente texto y explica qué describe.
Los caballeros se lanzan a caballo uno contra otro; cada uno parte de un extremo del campo e intentan tirar al contrincante del caballo con una lanza. (Pág. 10)
Identifica a los personajes que aparecen en esta ilustración, descríbelos y di dónde se encuentran.
En el texto aparece una frase inacabada. Deduce cómo debería terminar y escríbela.
La muchedumbre enmudeció y contuvo la respiración a la expectativa…
4
5
6
El texto describe una justa, que era un espectáculo de la Edad Media en el que
dos caballeros armados se enfrentaban.
Respuesta modelo: de que el rey proclamara el
inicio de la justa.
Son el rey Arturo y la reina Ginebra. El rey tiene
una barba larga, lleva corona, va vestido de
caballero y porta una espada. La reina tiene en
las manos las herramientas de bricolaje, una de
sus actividades preferidas. Están a las afueras del
castillo de Camelot, en Inglaterra.
Editorial Casals 6
Mientras leemosLeemos de la página 26 a la 59
Describe físicamente al mago Merlín y, después, realiza su retrato.
4Si te encontraras un personaje con tales características, ¿qué sensaciones crees que tendrías?
Lee los siguientes diálogos y marca el que tenga más elementos de humor.
–¡Ay de mí! –gemía el rey Arturo.–¡La reina no está! –se lamentó sir Lancelot.–¡Qué idiota soy! –dijo Merlín amonestándose a sí mismo–. Tendría que habérmelo imaginado.–Yo...yo..., creo que me he perdido algo –balbució sir Gadabout–. ¿Dónde decís que ha ido la reina?
–¡Aaaah... chiiiís!–Jesús –dijo Merlín–. Déjame que busque también un hechizo para curarte ese catarro.–Bueno, en realidad, no he venido por el catarro.–Mira que soy tonto. ¿Es por esa tos que tienes?–Es por la oreja.Merlín se pasó la mano por la barbilla.–¿Tu oreja tiene tos?
Lee este fragmento y explica qué pistas usa el autor para dar a entender que Herbert tiene miedo de entrar en la casa de Merlín.
–Bu… bueno… No estoy seguro de que a un escudero se le permita entrar en la casa de un mago, señor… (Pág. 28)
1
2
3
Tenía la cara de un hombre viejo, delgada y
arrugada, y con unos ojos de un azul intenso
y brillante. Tenía el pelo gris y largo, un poco
despeinado, y su barba era también larga
y gris. Sus muñecas y sus dedos eran
huesudos. Era alto y llevaba una túnica negra.
El autor hace que Herbert se excuse tartamudeando.
Respuesta abierta.
7
Editorial Casals 7
Mientras leemosLeemos de la página 26 a la 59
Identifica quién es el personaje de la ilustración y concreta qué momento del relato representa.
Completa el fragmento con las palabras que correspondan, respetando la información del relato.
Sir Pas le Port Ginebra chica viejecita bolsa Merlín casitaEl caballero vigila el puente por el cual se debe cruzar
para llegar a la roja donde les
ha indicado que se dirijan para encontrar la reina .
Los viajeros hablan con la que vive en la casa, quien
les dice que no sabe nada. Una rematadamente
fea vive con ella, y para que no asuste a los visitantes, la vieja le ha colocado una
en la cabeza que le cubre la cara.
¿Quién puede ser la chica que vive con la viejecita y que esta dice que es rematadamente fea? Haz tu hipótesis.
¿Crees que una persona como el caballero sir Pas le Port, que no recuerda por qué vigila el puente, puede hacer bien su trabajo? ¿Te puedes fiar de que cumpla con sus obligaciones?
4
5
6
7
Es Herbert en el momento en que Merlín intenta
hacerlo desaparecer y solo consigue que le
desaparezca una pierna.
Respuesta abierta.
Respuesta abierta.
Sir Pas le Port
casita Merlín
Ginebra
viejecita
chica
bolsa
Editorial Casals 8
Mientras leemosLeemos de la página 60 a la 89
Lee en qué está pensando sir Gadabout y di quién le dijo estas palabras.
–Murallas que corren centenares de kilómetros –dijo sir Gadabout pensativamente. (Pág. 61)
4Escribe ordenadamente las siguientes palabras para saber qué más le dijo:
saltan tú que más que
Recuerda el momento en que sir Gadabout dice las siguientes frases y marca la que demuestra que no es muy valiente frente a lo desconocido o peligroso.
–Oh, dinos lo que debemos hacer –le imploró sir Gadabout.
–Espera –dijo sir Gadabout–. No querría asustarlo. Ve tu primero, que no puede verte. A ver si consigues permiso para entrar.
–¡Puedo hacerlo! Hace años que tengo esta lanza y sé exactamente cómo lanzarla. ¡Herbert tráemela!
4Razona, en este caso, qué te hace pensar que sir Gadabout no es valiente.
Explica quién es Demelza, dónde se esconde, qué hechizo le ha hecho a sir Bartholemew y si sabe dónde está Ginebra.
Demelza:
Se esconde…
El hechizo de sir Bartholemew…
Sabe que Ginebra…
1
2
3
Las palabras las dice la vieja que vive en la casita roja.
Que saltan más que tú.
Es una bruja muy astuta, hermana de la bruja Morag.
en las cuevas de la Colina del Cuervo.
consiste en decirlo todo al revés.
está retenida por la bruja Morag.
7
El hecho de que no quiera entrar con la excusa de no asustar a quien haya
dentro.
Editorial Casals 9
Mientras leemosLeemos de la página 60 a la 89
Explica de qué astucia se vale Sidney Smith cuando se enfrenta a Demelza y, sin saber hacer hechizos, consigue que Demelza se zarandee por los aires después de pronunciar la retahíla:
«Pastel de cacahuetey de limón un sorbete.
Haz que se elevepor el poder de Herbert,
¡que es un solete!»
Explica el momento que representa este dibujo y di también qué personajes intervienen.
Lee cómo explican sir Gadabout y Herbert los acontecimientos que han protagonizado y razona cuál de las dos actitudes se ajusta mejor a la realidad... ¿o quizás exageran?
Sir Gadabout–Bueno, tuve algo de suerte, pero sabía que si apuntaba con un ángulo de cuarenta y siete grados con el viento en contra soplando a dos metros por segundo, conseguiría atrapar el dobladillo del vestido de Morag. (Pág. 88)
Herbert–Yo levanté a Demelza y la hice girar por los aires, soy más fuerte de lo que parezco. Me tendríais que haber visto… Bueno, ya me entendéis. (Pág. 87)
4
5
6
Como Herbert todavía es invisible, Sidney,
mediante las palabras del falso hechizo, le dice
que eleve y zarandee a la bruja.
Es el momento en que Sir Gadabout tira su lanza
torcida hacia el manzano silvestre que va con la
criada que lleva la bolsa en la cabeza. La lanza
arranca la bolsa y se ve que la criada en realidad
es la reina Ginebra. A continuación, la lanza
desaparece entre las ramas de un gran árbol.
Respuesta abierta.
Editorial Casals 10
Después de leer
Recapitulación. Cuando sir Gadabout va a ver a Merlín, lo encuentra preocupado porque tiene el presentimiento de que está a punto de pasar algo desagradable. Escribe de qué se trata, ya que es, en definitiva, el tema de la obra.
4Escribe el nombre de los protagonistas que resuelven satisfactoriamente los hechos.
¿Por qué Morag ha querido secuestrar a la reina Ginebra? Explica sus motivos.
4A partir de las intervenciones de Sidney Smith, ¿cómo lo definirías? Marca todas las características que se le puedan aplicar.
Sidney Smith es...
l mordaz l ingenuo l listo l orgulloso
l despreocupado l respetuoso l provocador l valiente
¿Crees que sir Gadabout se da por satisfecho con el beso que le estampa Ginebra después del rescate y no le importa que todo el mundo siga pensando que es el Peor Caballero del Mundo? Razona tu respuesta.
Rodea con un círculo los adjetivos que definan mejor la lectura de Sir Gadabout.
Divertida Intrigante Trepidante
Relajante Aburrida Ingeniosa
1
2
3
4
Del secuestro de la reina Ginebra.
Sir Gadabout, Herbert y Sidney Smith.
La bruja Morag y su hermana Demelza secuestran a la reina Ginebra porque quieren
que Arturo se case con una de ellas dos y envíe a la reina a vivir a Venezuela.
Respuesta abierta.
7 7
7
7
7
Editorial Casals 11
Después de leer
Ordena las ilustraciones siguiendo el orden del relato y escribe un texto al pie de cada dibujo que defina la acción del momento que representa, quién la realiza y el lugar de los hechos.
5
Es el Guardián de Puente que vigila
para que no pase nadie, pero no
recuerda por qué lo tiene que hacer.
4
3
5
1
6
2
En el castillo de Camelot, Merlín
está realizando un hechizo para que
Herbert se vuelva invisible.
Es el Castillo Saltimbanqui, donde vive
Sir Bartholemew el Certero.
El rey Arturo está en el castillo de
Camelot contemplando qué hace
Sir Gadabout.
Sir Gadabout entra en una de las
Cuevas de la Colina del Cuervo,
donde se encuentra la bruja Demelza.
Merlín está en su casa y consulta
en un libro lleno de polvo cómo
enganchar la oreja a Sir Gadabout.
Editorial Casals 12
FICHA DEL LIBRO
Título:
Autor:
Ilustrador:
Colección:
Editorial:
DE BOCA EN BOCA
Presenta a sir Gadabout a alguien que no se haya leído el libro (a tus padres, a tus vecinos, a tu abuela…) y léeles el texto en que sir Gadabout se compromete a rescatar a la reina Ginebra. Después, deja que hagan sus hipótesis sobre si les parece que el caballero podrá conseguir lo que se propone, si necesitará ayuda…
Merlín no se atrevía a decirle a sir Gadabout que era el Peor Caballero del Mundo. No obstante, Sidney Smith sí que se atrevió:–¡Porque él es un inútil!–Cállate, Smith –ordenó Merlín.–¡Pero si es verdad, no sirve para nada!–Sé que no soy uno de los mejores caballeros... –aclaró sir Gadabout.–¡El peor! –atajó Sidney Smith.Pero el caballero no dejó que las burlas del gato lo distrajeran y continuó:–...pero haré todo lo que pueda para rescatar la reina Ginebra. Arriesgaría mi vida, sin dudarlo ni un momento, por alguien que siempre ha sido tan amable conmigo.
Sir Gadabout
Martyn Beardsley
Tony Ross
Jóvenes Lectores
Bambú
