SISTEMA DE CONTROL COMERCIAL - Lennox Commercial · Control inteligente en un paquete aún más...

SISTEMA DE CONTROL COMERCIAL

Control inteligente en un paquete aún más acertado.

Una interfaz más intuitiva facilita su trabajo

El controlador de unidad Prodigy 2.0 hace que más fácil que nunca configurar, identificar y corregir servicios y dar servicio con una interfaz más intuitiva:

• Diseño sencillo mediante menús para facilitar el uso y la visualización

• Pantalla de cuatro renglones de texto con opciones en inglés, español o francés

• Luces indicadoras (LED) para funciones clave

• Botones “Main Menu” (Menú principal) y “Help” (Ayuda)

Brillantez que le ahorra tiempo y dineroUtilizando el conector de servicio USB de patente pendiente, la unidad genera informes de servicio que se pueden descargar en cualquier momento a una memoria flash USB estándar. La interfaz de usuario intuitiva facilita el diagnóstico y las decisiones de “reparación versus reemplazo” con informes de servicio detallados. Una función de autoprueba garantiza que todos los componentes críticos funcionen bien, alertándolo sobre cualquier posible problema. Funciones avanzadas como estas ayudan a los contratistas a cubrir más sitios de obra por día, aumentando la productividad.

Componentes evaluados en el modo de autoprueba:

• Compresores individuales

• Motor de la turbina

• Operación de calefacción

• Funcionamiento del regulador de tiro

1

USB Service Report Example ==========================================================================

USB SERVICE REPORT==========================================================================

Service Date 1/1/2010Service Time 12:00:00Serial No. 5609K00002M2 Version 7.02.00 DB1Version 1.05.00Unit No. 2Sbus Address 2BACnet Address. 2CAT No. NO CN

MODEL NO. LGH036H4ES1YStatus HEATING==========================================================================

Runtime Data Total Power On 1832 HRS 79 CYCLES

Before Install 286 HRS −−−−−−−

Filter 2040 HRS −−−−−−−

Belt 1063 HRS −−−−−−−

Blower 1162 HRS 131 CYCLES

Compressor 1 46 HRS 66 CYCLES




Outdoor Fan 1 14 HRS 32 CYCLES






Heat Stage 1 96 HRS 17 CYCLES


Reheat 0 HRS 13 CYCLES

Free Cooling 42 HRS 1608 CYCLES

UV Lamp 2368 HRS −−−−−−−

==========================================================================

Sensor Data OAT : 80 degF RAT : 76 degF DAT : 69 degF ZAT : 59 degF RH : 34 % CO2 : 415 ppm==========================================================================

Alarm/Status Log ( 58) 12.14.2009 12:07:15 HEAT 1 NO PROOF GAS VALVE GV1

( 85) 12.14.2009 12:03:24 INCORRECT HUMIDITROL SETTINGS

( 82) 12.14.2009 12:03:24 CONTROLLER RESET

( 95) 12.09.2009 19:54:37 SETTINGS HAVE CHANGED

(120) 12.09.2009 18:52:54 ADD−ON BOARD MCB PROBLEM

==========================================================================

END OF REPORT

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL CONTROLADOR DE UNIDAD

PRODIGY® 2.0:

Menú fácil de navegar con una pantalla de 4 renglones de texto

para configurar y dar servicio a la unidad en forma rápida y exacta

250+ parámetros para personalizar el confort en los

espacios del edificio

100+ códigos de diagnóstico de fallas para detectar problemas

de funcionamiento

Informes de servicio que se pueden descargar mediante un conector

USB de patente pendiente

Actualizaciones sencillas de firmware con una memoria

flash en el conector USB

Función de autoprueba para ayudar a verificar que los componentes

están funcionando correctamente

Opciones de integración de los protocolos abiertos BACnet

y LonTalk® disponibles

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL SISTEMA SMARTWIRE™:

Conexiones de cableado en el sitio enchavetadas y codificadas con

colores para ayudar a impedir el cableado incorrecto

Conexiones etiquetadas aceleran la instalación y la identificación

y corrección de problemas

Prodigy® es un sistema de control increíblemente flexible e inteligente que le ayuda a aprovechar mejor las unidades de techo

Lennox Energence® y Strategos®. Ahora empacado con un controlador de unidad mejorado y una nueva aplicación de apoyo

móvil, el sistema de control Prodigy es una herramienta aún más inteligente para ahorrar energía y prolongar la vida útil del

equipo de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC).

• Ventiladores de condensación

• Sensores

• Y otros

La aplicación Prodigy contesta todas sus preguntasDisponible como descarga gratis en la mayoría de los teléfonos inteligentes, la aplicación Prodigy acelera el servicio al permitirle acceso instantáneo a recursos útiles.

Las funciones de la aplicación incluyen:

• Guías de identificación y corrección de fallas paso por paso

• Videos instructivos

• Preguntas frecuentes sobre productos y técnicas

• Documentos técnicos asociados de lennoxcommercial.com

• Actualizaciones continuas

Flexibilidad y control inigualables a su alcance

Pantalla de cuatro renglones: Navegación sencilla con texto claro y renglón superior dedicado al menú de nivel superior. La alta relación de contraste mejora la legibilidad en entornos variados.

2 Luces (LED) del menú: Aumentan la utilidad al indicar la posición del usuario dentro del menú.

3 Botones de Menú principal y Ayuda: Permiten pasar fácilmente al menú principal y al contenido de ayuda desde cualquier punto durante la configuración o servicio.

4 Botones de Desplazamiento y Ajuste de valor: Facilitan la navegación en las pantallas del menú y reducen las selecciones accidentales.

5 Conector USB (patente pendiente): Permite actualizar el firmware y descargar informes de servicio.

6 Controles y tableros de bornes integrados: Mejoran la confiabilidad y flexibilidad con menos tableros añadidos.

7 Reloj con información de tiempo de funcionamiento para los componentes del sistema, incluyendo los siguientes:

— Compresores— Turbina— Ventiladores de condensación— Enfriamiento libre— Calefacción— Extractor eléctrico— Modo de deshumidificación— Códigos de diagnóstico con sello de fecha y hora

8 Integración de los protocolos abiertos BACnet y LonTalk®: Garantiza una fácil integración con otros dispositivos utilizando cualquiera de los dos protocolos abiertos. La integración de BACnet y Lon® es sencilla con el sistema de control Prodigy®. Se ofrece un módulo Prodigy BACnet aprobado por BTL para conexión a un sistema de automatización de edificios BACnet. Se ofrece un módulo Prodigy LonTalk® certificado por LonMark® para conexión a un sistema de automatización de edificios Lon. Al cumplir con requisitos estrictos y obtener certificación, los módulos Prodigy LonTalk y BACnet garantizan una integración continua con cualquier sistema de automatización de edificios Lon y BACnet.

9 Sistema SmartWire™ (patente pendiente): El sistema SmartWire™ está diseñado para simplificar la instalación del termostato y del sensor en el sitio. Utilizando conectores enchavetados y codificados con colores, el sistema SmartWire ayuda a impedir el cableado incorrecto y a asegurar que la unidad y los componentes se instalen en forma adecuada. El esquema de colores de los cables es estándar en todos los modelos y cada conexión se etiqueta en forma intuitiva para facilitar y acelerar la identificación y corrección de problemas y el servicio.

Page 21

USB Service Report Example ==========================================================================

USB SERVICE REPORT==========================================================================

Service Date 1/1/2010Service Time 12:00:00Serial No. 5609K00002M2 Version 7.02.00 DB1Version 1.05.00Unit No. 2Sbus Address 2BACnet Address. 2CAT No. NO CN

MODEL NO. LGH036H4ES1YStatus HEATING==========================================================================

Runtime Data Total Power On 1832 HRS 79 CYCLES

Before Install 286 HRS −−−−−−−

Filter 2040 HRS −−−−−−−

Belt 1063 HRS −−−−−−−

Blower 1162 HRS 131 CYCLES













Reheat 0 HRS 13 CYCLES

Free Cooling 42 HRS 1608 CYCLES

UV Lamp 2368 HRS −−−−−−−

==========================================================================

Sensor Data OAT : 80 degF RAT : 76 degF DAT : 69 degF ZAT : 59 degF RH : 34 % CO2 : 415 ppm==========================================================================

Alarm/Status Log ( 58) 12.14.2009 12:07:15 HEAT 1 NO PROOF GAS VALVE GV1

( 85) 12.14.2009 12:03:24 INCORRECT HUMIDITROL SETTINGS

( 82) 12.14.2009 12:03:24 CONTROLLER RESET

( 95) 12.09.2009 19:54:37 SETTINGS HAVE CHANGED

(120) 12.09.2009 18:52:54 ADD−ON BOARD MCB PROBLEM

==========================================================================

END OF REPORT

LON, LonMark y LonTalk son marcas registradas de Echelon Corporation.

La solución inteligente para asegurar un confort óptimo mediante un rendimiento confiable y eficiente.

6

2

3

7

5 9

4

8

Visítenos en www.Lennox.com o comuníquese con nosotros al 1-877-726-0024.

© 2015 Lennox Industries Inc. Para una lista completa de marcas registradas y comerciales de propiedad de Lennox Industries Inc., sírvase visitar www.lennox.com.

01/15 PC80199 OMNI18482

Litografiado en EE.UU.

Soluciones para el confort personalizadoNo sólo elija un producto Lennox® – seleccione un sistema de confort comercial Lennox. Estos conjuntos completos

de soluciones para calefacción, ventilación y aire acondicionado brindan herramientas para crear un ambiente

saludable y confortable.

Sistemas divididos

• Unidades de aire acondicionado / bombas de calor S-Class®

• Unidades de aire acondicionado / bombas de calor T-Class™

• Unidades de manejo de aire

• Serpentines interiores

Calefacción

• Calefactores unitarios

• Calefactores de conductos

• Calefactores

Listo para operar con energía solar

• Sistema de energía comercial SunSource®

Unidades de paquete para techo

• Unidades de paquete Energence®

• Unidades de paquete Strategos®

• Unidades de paquete Landmark®

• Unidades de paquete Raider®

Controles comerciales

• Soluciones de integración de sistemas

• Termostatos comerciales

• Red L Connection®

Calidad del aire interior

• Sistema de deshumidificación Humiditrol®

• Ventilación controlada por la demanda

• Filtros de aire

• Luces UVC

SISTEMA DE CONTROL COMERCIAL - Lennox Commercial · Control inteligente en un paquete aún más...

Documents

Transcript of SISTEMA DE CONTROL COMERCIAL - Lennox Commercial · Control inteligente en un paquete aún más...