SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e...

22
O F F I C E O F L E G I S L A T I V E S E R V I C E S O F I C I N A D E S E R V I C I O S L E G I S L A T I V O S E S T . 1 9 5 4 WWW.OSLPR.ORG SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO MANUAL DEL USUARIO

Transcript of SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e...

Page 1: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

OFFICE OF LEGISLATIVE SERVIC

ES

OFI

CINA D

E SERVICIOS LEGISLATIVOS

EST. 1954

WWW.OSLPR.ORG

SISTEMA DE INFORMACIÓNDEL TRÁMITE LEGISLATIVO

MANUAL DEL USUARIO

Page 2: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

 

 

Tabla de Contenido

Introducción 2

Acceder al Programa 3 - 4

Opciones de Búsquedas 5 - 7

Realizada la Búsqueda 8 - 10

Acceder al Menú de Informes 11 – 19

Contactos 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 3: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  2  

 

Introducción

La Unidad de Trámite Legislativo de la Oficina de Servicios Legislativos (OSL)

es responsable de recopilar, integrar y mantener un registro actualizado de

medidas legislativas, teniéndolas accesibles a través del webpage

www.oslpr.org/buscar. Esta Unidad no solo ofrece información sobre el

Proceso Legislativo a los Representantes y Senadores sino a toda persona

interesada, a través del Programa de Sistema de Interrogación del Trámite

Legislativo (SITL).

Esta información, provista desde 1993, es actualizada diariamente en el banco

de datos de este Programa para que cada medida refleje en su historial el

último evento. Es importante mencionar que el Programa de SITL permite

eficiencia y rapidez en el desempeño de las funciones ministeriales de los

Legisladores, Técnicos y Asesores tanto en la preparación de nueva legislación

como en el seguimiento del proceso legislativo. Esta Unidad también ofrece

sus servicios para peticiones específicas fuera de horas laborables mientras la

Asamblea Legislativa se encuentra reunida en Sesión.

El Programa de STIL es un sistema rediseñado que utilizan nuevos adelantos

tecnológicos para proveer servicio de calidad, confiabilidad, exactitud y

rapidez. Incluso, tiene la opción del Trámite Móvil para que pueda utilizar tan

importante herramienta desde su celular o tableta. Sin embargo, el

compromiso de la OSL es continuar trabajando en esta para que mejore y sea

más user friendly.

Page 4: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  3  

Acceder al Programa

Para utilizar el Programa de Sistema de Información de Trámite Legislativo (SITL) existen dos maneras:

1. A través del webpage de la Oficina de Servicios Legislativos: www.oslpr.org. Oprima Servicios y luego, escoja Trámite Legislativo.

Page 5: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  4  

2. Acceder a www.oslpr.org/buscar, donde podrá navegar directamente en la página del Programa SITL.

Page 6: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  5  

Opciones de Búsquedas

1. Seleccione el Cuatrienio deseado. 2. Seleccione el Tipo de medida.

3. Seleccione el Cuerpo de la medida. 4. Escriba el Número de la medida deseada.

5. Escoja la fecha de radicación de medida (m/d/y).

6. Para buscar medidas de Fortaleza, seleccione:

7. En el caso, de que busque medidas referida por ciudadanos, seleccione:

Page 7: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  6  

8. También tiene la alternativa de buscar medida por un Autor en específico, Co-autor o Suscribiente. Del mismo modo, tiene la opción de buscar la medida por Todos.

a) Todos: Obtener resultado de todas la medidas donde el Legislador

seleccionado sea Autor, Co-Autor o Suscribiente. b) Autor: Obtener resultado de todas la medidas donde el Legislador sea Autor. c) Co-autor: Obtener resultado de todas medidas donde el Legislador sea Co-

Autor. d) Suscribiente: Obtener resultado de todas las medidas donde el Legislador sea

Suscribiente.

9. Para hacer búsqueda sobre un tema en específico:

A continuación varios ejemplos:

• Si desea buscar medidas relacionadas con educación, escriba: educación, y aparecerá una lista de todas las medidas donde aparezca esa palabra.

• Si desea buscar medidas relacionadas con educación o escuelas públicas, escriba: “educación o escuelas públicas”. De esta forma, aparecerán las medidas relacionadas con educación o escuelas públicas.

• Si desea buscar medidas y considera que la palabra clave pueda existir tanto en singular como plural, a esta le añadirá un asterisco (*). Ejemplo: Multa* Cuando haga esto, aparecerá una lista de todas las medidas con las palabras “multa” o “multas”.

Page 8: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  7  

10. Buscar medidas por un evento en específico:

Al seleccionar el evento deseado aparecerá la siguiente opción, y puede seleccionar un periodo en específico o por el último evento solamente.

11. Para buscar por Comisión:

Al seleccionar una Comisión, aparecerán tres opciones:

a) Pendiente: Medidas pendientes en la Comisión seleccionada

b) Primera Instancia – Medidas referidas a la Comisión seleccionada en primera instancia

c) Descargado – Medidas que fueron descargadas pero originalmente estaban en la Comisión seleccionada

Page 9: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  8  

Realizada la Búsqueda

Cuando seleccione los parámetros deseados, deberá oprimir el botón de Al finalizar la búsqueda, el Sistema le brindará una lista de las medidas.

Page 10: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  9  

Una vez escoja una medida verá en la parte inferior dos recuadros: uno, a su izquierda, que contiene la información de el Autor o los Autores mientras que el otro, ubicado a la derecha, brinda el desglose de Todos los eventos de la medida seleccionada.

Justo debajo de Autores y Todos los eventos, está el botón de “Ver Resultados” y aparecerá el

siguiente menú:

a) Todos los eventos: Verá el informe de las medidas encontradas con todos sus eventos.

b) Último Evento Solamente: Verá el informe de las medidas encontradas con el último evento de cada medida.

c) Resumen de Título Solamente: Verá una lista con el número de cada medida, fecha de cuando fue radicada y las primeras cien letras del título.

Al seleccionar una de las alternativas, presionará el botón “Ver Resultado” y el Sistema le brindará la información solicitada

Page 11: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  10  

Al hacer double click sobre una medida aparecerá la medida con el historial completo:

Cuando vea palabras o frases de color azul y subrayadas significa que usted podrá dar un click sobre estas y acceder al texto completo dependiendo de su selección.

En la parte inferior de esa pantalla, observará un encasillado en el que usted podrá escribir una dirección de correo electrónico para enviar la búsqueda. Además hay un botón para regresar a la búsqueda, y otro botón para imprimir.

Page 12: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  11  

Acceder al Menú de Informes

Los Informes aparecen en la pantalla principal cuando se accede al Programa. Pero, si ya hizo una búsqueda y no tiene la pantalla accesible, oprima el siguiente botón en el recuadro de la izquierda de menú:

Al oprimir ese botón aparecerán los siguientes Informes:

Page 13: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  12  

Si oprime el botón de Medidas Radicadas aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el Legislador y oprima Informe, para obtener el resultado.

Page 14: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  13  

Si oprime el botón de Medidas de Fortaleza aparecerá el resultado en la pantalla. Seleccione el periodo deseado y oprima Informe.

Page 15: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  14  

Si oprime el botón de Leyes Aprobadas aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el año deseado, oprima Informe y el Sistema se lo brindará.

Page 16: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  15  

Si oprime el botón de Resoluciones Conjuntas Aprobadas aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el año deseado, oprima Informe y así podrá obtenerlo.

Page 17: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  16  

Si oprime el botón de Planes de Reorganización Aprobadas aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el año deseado y oprima Informe.

Page 18: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  17  

Si oprime el botón de Informe de Medidas por Autores, Informe de Medidas por Co-autor e Informe de Medidas por Suscribiente, aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el Legislador, Tipo de medida, Periodo deseado y oprima Informe.

Page 19: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  18  

Si oprime el botón de Imprimir Medidas aparecerá la siguiente pantalla. Siga las instrucciones disponibles. Luego, seleccione el Formato del Informe y oprima Crear Informe.

Page 20: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  19  

Si oprime el botón de Imprimir Bloque de Medidas aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el Formato del Informe, escriba las Fechas de las Medidas- que deben ser en secuencia- y oprima Informe.

Nota: Siempre tendrá la opción de imprimir el resultado de su búsqueda, presionando el botón correspondiente.

Page 21: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema
Page 22: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL TRÁMITE LEGISLATIVO · o f f i c e o f l e gisl a t i v e s r v i c e s o f i c i n a d e s e r v i ci o s l e g i s l a t i v o s e s t . 1 9 5 4 sistema

Manual  de  Búsqueda  para  Usuario    Sistema  de  Información  del  Trámite  Legislativo  ________________________________________________________________________________________________    

  21