Sistema de prevención, mitigación y alerta temprana de riesgos por eventos naturales en El...

778
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR FACULTAD DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA ESCUELA DE INGENIERIA INDUSTRIAL “SISTEMA DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN Y ALERTA TEMPRANA DE RIESGOS POR EVENTOS NATURALES EN EL SALVADOR” PRESENTADO POR: LUIS ALEXANDER AMAYA ORTEZ EDUARDO BENJAMIN LLANES GUZMAN OSCAR ALEJANDRO MARROQUIN RAMIREZ PARA OPTAR AL TITULO DE: INGENIERO INDUSTRIAL CIUDAD UNIVERSITARIA, SEPTIEMBRE DE 2011

Transcript of Sistema de prevención, mitigación y alerta temprana de riesgos por eventos naturales en El...

  • UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

    FACULTAD DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

    ESCUELA DE INGENIERIA INDUSTRIAL

    SISTEMA DE PREVENCIN, MITIGACIN Y ALERTA TEMPRANA DE RIESGOS POR EVENTOS NATURALES EN EL

    SALVADOR

    PRESENTADO POR:

    LUIS ALEXANDER AMAYA ORTEZ

    EDUARDO BENJAMIN LLANES GUZMAN

    OSCAR ALEJANDRO MARROQUIN RAMIREZ

    PARA OPTAR AL TITULO DE:

    INGENIERO INDUSTRIAL

    CIUDAD UNIVERSITARIA, SEPTIEMBRE DE 2011

  • UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

    RECTOR :

    MSc. RUFINO ANTONIO QUEZADA SNCHEZ SECRETARIO GENERAL :

    LIC. DOUGLAS VLADIMIR ALFARO CHVEZ

    FACULTAD DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA DECANO :

    ING. MARIO ROBERTO NIETO LOVO SECRETARIO :

    ING. OSCAR EDUARDO MARROQUN HERNNDEZ

    ESCUELA DE INGENIERIA INDUSTRIAL

    DIRECTOR :

    ING. OSCAR RENE ERNESTO MONGE

  • UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

    FACULTAD DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

    ESCUELA DE INGENIERIA INDUSTRIAL

    Trabajo de Graduacin previo a la opcin al Grado de:

    INGENIERO INDUSTRIAL

    Ttulo :

    SISTEMA DE PREVENCIN, MITIGACIN Y ALERTA TEMPRANA DE RIESGOS POR EVENTOS NATURALES EN

    EL SALVADOR

    Presentado por :

    LUIS ALEXANDER AMAYA ORTEZ

    EDUARDO BENJAMIN LLANES GUZMAN

    OSCAR ALEJANDRO MARROQUIN RAMIREZ

    Trabajo de Graduacin Aprobado por:

    ING. EDUARDO MIGUEL CAMPOSVALLE

    ING. LUIS MAURICIO POCASANGRE

    San Salvador, Septiembre de 2011.

  • Trabajo de Graduacin Aprobado por: Docentes Directores :

    Ing. Miguel Eduardo Camposvalle

    Ing. Luis Mauricio Pocasangre

  • Agradezco a mi familia, a mis padres y hermanos por

    apoyarme en el camino de mi superacin profesional y

    personal. A travs de los aos me brindaron su compresin,

    el soporte emocional y el estmulo de seguir adelante y lograr

    mis metas al culminar mis estudios y obtener el grado de

    ingeniero industrial.

    Oscar Alejandro Marroqun Ramrez

  • Agradezco en primer lugar a Dios por darme la vida, sabidura y a mi madre

    Vilma Selvia Ortez, por instruirme en los principios de Dios, y por apoyarme,

    gracias mam, tambin agradecer a toda mi familia por darme su apoyo

    incondicional, a mis tos Isaas, Elvin y Emilio, a mis tas Glorid, Marta, Alicia,

    Noem, Idalia, Reina, a mis abuelos, Emilio Ortez y Alonso Bentez, mis

    abuelas, Cristina de Ortez y Gloria Amaya.

    Tambin quiero agradecer a mi esposa Dulce Margarita Gonzlez Garca por

    su paciencia y sus oraciones.

    A mis compaeros de tesis Eduardo y Oscar por el esfuerzo puesto en cada

    una de las etapas que trabajamos.

    A mis amigos, compaeros y dems familiares, gracias Nelson Castro y

    Aminta por ayudarme en los ltimos momentos, a Zoila Andrade por abrirme

    las puertas de su casa cuando lo necesitaba, a los miembros del Movimiento

    Universitario Cristiano por su amistad, apoyo y tiempo, gracias!.

    Tambin a aquellos que conoc durante mi etapa breve de trabajo en San

    Salvador por sus consejos.

    Gracias a ustedes por poner un grano de arena en este ttulo, lo dedico a

    Dios, porque puso los medios para poder cumplir una de mis metas

    personales.

    A Dios sea la gloria.

    Atte. Luis Alexander Amaya Ortez

  • Agradecimientos de Eduardo Benjamn Llanes Guzmn

    Agradezco primeramente al Seor por la oportunidad de haber concluido mi carrera y saber que

    durante todo este tiempo su mano me sostuvo, me dio fuerzas y nimos para seguir adelante y

    superar todas las pruebas que esto involucro.

    Agradezco a mis padres, Jorge Homero Llanes Mrquez y Mara Emilia Guzmn de Llanes y mi

    hermano Jorge Homero, que han estado conmigo durante toda mi vida y me han dado siempre lo

    mejor, sin sus consejos y auxilios no hubiese sido posible concluir con xito.

    A mis amigos que durante toda la carrera, dentro y fuera de la Universidad, han estado conmigo

    en las buenas y malas, en tiempos de abundancia y escasez, con tiempo y sin tiempo en los cuales

    hemos redo y disfrutado pero tambin sufrido los obstculos que la carrera demanda; infinitas

    gracias a ustedes seores: Carlos, David, Oscar, Massin, Jhon, Rene, Julio, Vctor, Narvez y a

    todos los dems que estuvieron los cuales sera imposible listarlos a todos.

    A mis compaeros de tesis, Luis y Oscar, que durante todo este tiempo trabajamos para completar

    este trabajo, gracias por su apoyo y gran esfuerzo.

    A mi novia, Elisa Alejandrina, un regalo de la Universidad, su compaa y cario me ha facilitado

    finalizar de la mejor manera mi carrera.

    Atte.

    Eduardo Llanes

  • NDICE

    RESUMEN EJECUTIVO ....................................................................................................... I

    INTRODUCCIN ............................................................................................................. VI

    OBJETIVOS .................................................................................................................. VIII

    ALCANCES Y LIMITACIONES. ............................................................................................ X

    JUSTIFICACIN Y PERTINENCIA A LA PROFESIN .............................................................. XI

    SITUACIN DE VULNERABILIDAD DE EL SALVADOR ......................................................... XII

    VALOR DE VULNERABILIDAD DE EL SALVADOR ............................................................... XIV

    MARCO DE ACCIN DE HYOGO ...................................................................................... XV

    Objetivos generales ................................................................................................................ xvi

    Prioridades de accin. ............................................................................................................. xvi

    Encargados de la reduccin del riesgo e implementacin del Marco de Hyogo .................... xix

    CAPITULO I. MARCO TERICO .......................................................................................... 1

    SECCIN 1.GENERALIDADES SOBRE LOS SISTEMAS ............................................................ 1

    1. TEORA DE SISTEMAS .................................................................................................. 1

    1.1. Definicin de Sistema ........................................................................................................ 1

    2. TIPOS DE SISTEMAS ..................................................................................................... 2

    2.1 CLASES DE SISTEMAS .......................................................................................................... 3

    3. TEORA GENERAL DE SISTEMAS .................................................................................... 4

    4. PROCEDIMIENTOS DE ANLISIS, DISEO Y ADMINISTRACIN DE SISTEMAS ................... 4

    4.1. Estudio De Los Sistemas ..................................................................................................... 5

    4.2. Definiciones ........................................................................................................................ 5

    4.3. Actividades e Interrelaciones De Un Estudio De Sistemas ................................................ 6

    4.4. Proceso De Proyecto De Un Sistema ................................................................................. 7

    4.5. Anlisis De Sistemas: .......................................................................................................... 7

    4.6. Diseo De Sistemas ............................................................................................................ 8

    SECCIN 2.SISTEMAS NATURALES ................................................................................... 8

    1. CLIMA ........................................................................................................................ 8

    1.1. Elementos del clima ........................................................................................................... 9

  • 1.2. Factores que modifican el clima ...................................................................................... 10

    1.3. Clasificaciones climticas ................................................................................................. 11

    1.4. Cambio climtico .............................................................................................................. 13

    1.5. Calentamiento global ...................................................................................................... 13

    1.6. El Nio .............................................................................................................................. 15

    2. GEOLOGA ................................................................................................................ 16

    2.1. Procesos Geolgicos Endgenos ...................................................................................... 16

    2.2. Procesos Geolgicos Exgenos ........................................................................................ 16

    2.3. Ramas De La Geologa Relacionadas Al Riesgo ................................................................ 17

    3. HIDROLOGA ............................................................................................................. 17

    3.1. Elementos de Hidrologa .................................................................................................. 18

    4. FENMENOS NATURALES .......................................................................................... 18

    4.1. Terremotos....................................................................................................................... 19

    4.2. Maremotos....................................................................................................................... 24

    4.3. Huracanes ........................................................................................................................ 25

    SECCIN 3.SISTEMAS DE ALERTA TEMPRANA, PREVENCIN Y MITIGACIN ...................... 29

    1. SISTEMA DE ALERTA TEMPRANA, PREVENCIN Y MITIGACIN .................................... 29

    1.2. Sistema de Alerta Temprana, Prevencin Y Mitigacin ................................................... 29

    1.2. Objetivos De Un SATPM .................................................................................................. 29

    CAPITULO II. PREDIAGNSTICO ..................................................................................... 33

    SECCIN 1.SISTEMA CLIMATOLGICO, GEOLGICO, HIDROLGICO DE EL SALVADOR ........ 33

    1. CLIMA EN EL SALVADOR .......................................................................................... 33

    1.1. Temperatura .................................................................................................................... 34

    1.2. Precipitaciones ................................................................................................................. 35

    1.3. Fenmeno del Nio o ENOS (El Nio) .............................................................................. 36

    1.4. Sequa ............................................................................................................................... 37

    1.5. Desertificacin ................................................................................................................. 37

    1.6. Vientos ............................................................................................................................. 37

    1.7. Huracanes ....................................................................................................................... 38

    1.8. Regiones Climticas ......................................................................................................... 39

  • 1.9. Cambio Climtico ............................................................................................................. 40

    2. GEOLOGA Y GEOMORFOLOGA EN EL SALVADOR ........................................................ 42

    2.1. Procesos Geodinmicas Internos ..................................................................................... 43

    2.2. Procesos Geodinmicos Externos ................................................................................... 48

    3. HIDROLOGA ............................................................................................................ 49

    3.1. Regiones hidrogrficas ..................................................................................................... 50

    3.2. Lagos y Lagunas ................................................................................................................ 52

    3.3. reas De Descarga Naturales ........................................................................................... 53

    4. RIESGOS NATURALES EN EL SALVADOR ...................................................................... 53

    4.1. Riesgos por Sismicidad ..................................................................................................... 54

    4.2. Movimientos de Ladera ................................................................................................... 56

    4.3. Riesgos por Inundaciones ................................................................................................ 62

    4.4. Riesgo Volcnico ............................................................................................................. 64

    SECCIN 2. SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL, PREVENCIN Y MITIGACIN DE

    DESASTRES ................................................................................................................... 67

    1. PROTECCIN CIVIL ................................................................................................... 67

    2. EVOLUCIN DEL MANEJO DE LA EMERGENCIA ANTE DESASTRES ................................. 67

    3. DEFINICIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN CIVIL, PREVENCIN Y MITIGACIN DE

    DESASTRES ................................................................................................................... 70

    3.1. Objetivos del Sistema ...................................................................................................... 71

    4. INTEGRACIN .......................................................................................................... 72

    4.1. Comisin Nacional ........................................................................................................... 73

    4.2. Comisiones Departamentales, Municipales y Comunales ............................................... 75

    5. PAPEL DE LA DIRECCIN NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL .......................................... 77

    5.1. Divisin Funcional de la Direccin Nacional de Proteccin Civil...................................... 78

    6. INSTITUCIONES DENTRO DEL SISTEMA ..................................................................... 83

    6.1. Instituciones Gubernamentales ....................................................................................... 83

    6.2. Sector No Gubernamental ............................................................................................... 89

    6.3. Sector Privado .................................................................................................................. 89

    6.4. Consejo Asesor ................................................................................................................. 89

    7. FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA .............................................................................. 90

    7.1. Gestin correctiva del riesgo. .......................................................................................... 91

  • 7.2. Gestin prospectiva del riesgo. ........................................................................................ 92

    7.3. Articulacin Entre La Emergencia, Mitigacin Y Prevencin ........................................... 92

    8. OPERACIN DEL SISTEMA ......................................................................................... 93

    9. FONDOS DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL ............................................ 96

    9.1. Aplicacin de FOPROMID ................................................................................................ 98

    10. PLAN NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL ................................................................... 100

    10.1. Elaboracin del Plan Nacional ..................................................................................... 100

    10.2. Visin, Propsito y Objetivos del Plan ......................................................................... 101

    11. REAS ESTRATGICAS DEL SISTEMA ........................................................................ 102

    11.1. Lneas Estratgicas ...................................................................................................... 105

    12. DECLARATORIA DE ALERTAS Y ESTADO DE EMERGENCIA ........................................... 107

    12.1. Clasificacin.................................................................................................................. 108

    12.2. Procedimiento para la declaracin de Alertas ............................................................. 109

    12.3. Protocolo de Declaracin de Alertas en el Caso de Riesgo Hidrometeorolgico ........ 110

    12.4. Decreto de Estado de Emergencia ............................................................................... 112

    13. MARCO NORMATIVO DEL SISTEMA ......................................................................... 113

    14. INTERACCIN DEL SISTEMA .................................................................................... 116

    15. CONCLUSIONES PRELIMINARES DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL,

    PREVENCIN Y MITIGACIN DE DESASTRES. .................................................................. 117

    15.1 Organizacin ................................................................................................................. 117

    15.2. Informacin Tcnica ................................................................................................... 120

    15.3. Planeamiento Estratgico ........................................................................................... 120

    15.4. Recursos ....................................................................................................................... 121

    15.5. Administracin de la Emergencia ................................................................................ 122

    15.6. Prevencin y Mitigacin ............................................................................................... 122

    SECCIN 3. DESCRIPCIN DE LAS AMENAZAS POR DEPARTAMENTO Y MUNICIPIO ........... 123

    1. DEPARTAMENTO DE AHUACHAPN .......................................................................... 123

    2. DEPARTAMENTO DE SANTA ANA .............................................................................. 126

    3. DEPARTAMENTO DE SONSONATE ............................................................................. 131

    4. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD ............................................................................ 135

    5. DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO ....................................................................... 138

    6. DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR ........................................................................ 143

  • 7. DEPARTAMENTO DE CABAAS ................................................................................. 149

    8. DEPARTAMENTO DE CUSCATLN .............................................................................. 152

    9. DEPARTAMENTO DE LA PAZ ..................................................................................... 155

    10. DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE ........................................................................... 159

    11. DEPARTAMENTO DE USULUTN .............................................................................. 163

    12. DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL ........................................................................... 166

    13. DEPARTAMENTO DE MORAZN .............................................................................. 171

    14. DEPARTAMENTO DE LA UNIN ............................................................................... 174

    SECCIN 4. DESCRIPCIN DE LOS PREPARATIVOS PARA HACER FRENTE A LAS AMENAZAS

    POR MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO. ............................................................................. 179

    1. DEPARTAMENTO DE AHUACHAPN .......................................................................... 179

    2. DEPARTAMENTO DE SANTA ANA .............................................................................. 184

    3. DEPARTAMENTO DE SONSONATE ............................................................................. 190

    4. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD ............................................................................ 196

    5. DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO ...................................................................... 205

    6. DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR ........................................................................ 213

    7. DEPARTAMENTO DE CABAAS ................................................................................. 220

    8. DEPARTAMENTO DE LA PAZ ..................................................................................... 224

    9. DEPARTAMENTO DE CUSCATLN ............................................................................. 230

    10. DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE .......................................................................... 235

    11. DEPARTAMENTO DE USULUTN ............................................................................. 240

    12. DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL ........................................................................... 245

    13. DEPARTAMENTO DE MORAZN .............................................................................. 250

    14. DEPARTAMENTO DE LA UNIN .............................................................................. 255

    SECCIN 5. METODOLOGA Y ANLISIS DE LA INFORMACIN. ........................................ 259

    1. METODOLOGA DE ANLISIS SEGN MARCO DE ACCIN DE HYOGO ........................... 259

    1.1. Fases de trabajo ............................................................................................................. 259

    2. ANLISIS Y CATEGORIZACIN POR FACTORES DE AMENAZAS Y PREPARATIVOS ........... 262

    2.1. Mapa De Prioridad Combinando Amenazas Y Preparativos ......................................... 270

    3. CLCULO Y PROCEDIMIENTO DE LA METODOLOGA PARA VALORES DE VULNERABILIDAD

    A NIVEL MUNICIPAL. .................................................................................................... 271

    3.1. Factores y variables estructurales que determinan el desarrollo del municipio. ......... 271

  • 3.2. Variables, Indicadores Y Fuentes De Informacin ......................................................... 272

    3.3. Categorizacin Por Amenazas, Preparativos Y Tipologa De Municipios ...................... 273

    3.4. Mapa De Prioridad Combinando Factores De Amenazas, Preparativos Y Tipologa

    Municipal. ............................................................................................................................. 281

    4. NIVEL DE SUSCEPTIBILIDAD POR MUNICIPIO .............................................................. 282

    4.1. Ejemplo de Clculo ........................................................................................................ 282

    5. CONCLUSIONES A LA APLICACIN DE LA METODOLOGA ............................................. 284

    6. COMPARACIN DE FENMENOS NATURALES RESPECTO A CATEGORIZACIN MUNICIPAL.

    .................................................................................................................................. 285

    6.1. Consolidados De ltimos Fenmenos Naturales De Mayor Incidencia ........................ 286

    6.2. Anlisis Zona Occidental (Ahuachapn, Sonsonate, Santa Ana) ................................... 287

    6.3. Anlisis Zona Central (La Libertad, San Salvador, Cuscatln, Chalatenango) ................ 287

    6.4. Anlisis Zona Paracentral (Cabaas, San Vicente, La Paz) ............................................ 288

    6.5. Anlisis Zona Oriental (Usulutn, San Miguel, Morazn, La Unin) .............................. 289

    SECCIN 6. LINEAMIENTOS DE REALIZACIN DEL DIAGNOSTICO .................................... 290

    1. LINEAMIENTOS PARA REALIZAR EL DIAGNOSTICO ..................................................... 290

    1.1. Descripcin De Los Puntos Para Realizar Diagnostico .................................................. 294

    CAPITULO III. DIAGNOSTICO ......................................................................................... 298

    SECCIN 1. INTRODUCCIN AL DIAGNOSTICO ................................................................ 298

    1. GENERALIDADES DEL SISTEMA ACTUAL .................................................................... 298

    1.1. FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA .................................................................................. 302

    1.2. PASOS PARA LLEVAR A CABO EL DIAGNOSTICO ............................................................ 303

    SECCIN 2. ANLISIS DE INSTITUCIONES DE LA COMISIN NACIONAL ............................. 304

    1. INFORMACIN DE CONTACTOS DE LA COMISIN NACIONAL ......................................... 304

    2. DESCRIPCIN DE FUNCIONES Y ACTIVIDADES DE LAS INSTITUCIONES COMPONENTES DEL

    SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL .......................................................................... 306

    2.1. FUNCIONAMIENTO DE LOS ORGANISMOS PBLICOS MIEMBROS DEL SISTEMA

    NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL ......................................................................................... 306

    2.1.1. Ministerio De Relaciones Exteriores. .......................................................................... 306

    2.1.2. Ministerio De Medio Ambiente Y Recursos Naturales ............................................... 309

    2.1.3. Ministerio De Salud Pblica Y Asistencia Social ........................................................ 311

  • 2.1.4. Ministerio De Obras Pblicas, Transporte, Vivienda Y Desarrollo Urbano ................ 314

    2.1.5. Ministerio Para La Defensa Nacional-Fuerza Armada De El Salvador ........................ 319

    2.1.6. Ministerio De Agricultura Y Ganadera ....................................................................... 322

    2.1.7. Ministerio De Educacin ............................................................................................ 324

    2.1.8. Cuerpo De Bomberos De El Salvador. ......................................................................... 326

    2.2. FUNCIONAMIENTO DE OTROS ORGANISMOS MIEMBROS DEL SISTEMA NACIONAL DE

    PROTECCION CIVIL ................................................................................................................ 328

    2.2.1. CEPREDENAC - Centro De Coordinacin Para La Prevencin De Desastres Naturales En

    Amrica Central .................................................................................................................... 328

    2.2.2. Programa De Las Naciones Unidas Para El Desarrollo (PNUD) ................................... 330

    2.2.3. JICA Japan International Cooperation Agency ......................................................... 332

    2.2.4. GTZ En El Salvador ...................................................................................................... 333

    2.2.5. Centro De Proteccin Para Desastres CEPRODE ..................................................... 335

    2.3. RECURSOS DISPONIBLES EN LA COMISIN NACIONAL .................................................. 336

    2.4. OBSERVACIONES SOBRE MINISTERIOS PERTENECIENTES A LA COMISIN NACIONAL Y

    OTRAS INSTITUCIONES .......................................................................................................... 337

    SECCIN 3. INFORMACIN SOBRE COMISIONES MUNICIPALES Y DEPARTAMENTALES ...... 339

    1. VALIDACIN DE LA INFORMACIN DE LOS PREPARATIVOS POR MUNICIPIO ............... 339

    2. INFORMACIN MUNICIPAL ....................................................................................... 339

    2.1 Diagnstico del municipio de San Salvador, San Salvador .............................................. 339

    2.2 Diagnstico del municipio de Mejicanos, San Salvador .................................................. 342

    2.3 Diagnstico del municipio de Usulutn, Usulutn .......................................................... 344

    2.4 Diagnstico del municipio de Nueva San Salvador, La Libertad ..................................... 347

    2.5 Diagnstico del municipio de Jiquilisco, Usulutn .......................................................... 349

    2.6 Diagnstico del municipio San Francisco Menndez, Ahuachapn ................................ 351

    2.7 Diagnostico municipio de Metapn, Santa Ana .............................................................. 354

    2.8 Diagnstico de la cabecera de San Francisco Gotera, Morazn. .................................... 356

    2.9 Diagnstico del municipio de Juaya, Sonsonate ........................................................... 359

    2.10 Diagnstico del municipio de Chalatenango, Chalatenango ........................................ 362

    2.11 Diagnstico del municipio de San Vicente, San Vicente. .............................................. 364

    2.12 Diagnstico del municipio de San Fernando, Chalatenango ........................................ 366

    2.13 Diagnstico del municipio de Conchagua, La Unin. .................................................... 368

  • 2.14 Diagnstico del municipio de Perqun, Morazn .......................................................... 370

    2.15 Diagnstico del municipio de Cojutepeque, Cuscatln ................................................ 372

    2.16 Diagnstico del municipio de Sensuntepeque, Cabaas .............................................. 374

    2.17 Diagnstico del municipio de San Miguel, San Miguel ................................................. 376

    3. ANLISIS DE LA INFORMACIN RECOLECTADA .......................................................... 379

    4. CONCLUSIONES SOBRE EL ANLISIS DE LA INFORMACIN SOBRE MUNICIPIOS Y

    DEPARTAMENTOS ........................................................................................................ 392

    SECCIN 4. ASIGNACIN DE RECURSOS DEL PRESUPUESTO NACIONAL DE LA REPUBLICA A

    ENTIDADES RELACIONADAS CON LA PROTECCIN CIVIL .................................................. 394

    1. DETALLE DE LAS RAMAS PRESUPUESTARIAS ............................................................... 395

    1.1. Ramo de Hacienda ......................................................................................................... 395

    1.2. Ramo de Relaciones Exteriores ...................................................................................... 395

    1.3. Ramo de Ministerio de Defensa y Fuerza Armada ........................................................ 396

    1.4. Ramo de Gobernacin ................................................................................................... 396

    1.5. Ramo de Salud Pblica y Asistencia Social ..................................................................... 398

    1.6. Ramo de Educacin ........................................................................................................ 399

    1.7. Ramo de Obras Pblicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano ..................... 399

    1.8. Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales .......................................................... 400

    1.9. Ramo de Agricultura y Ganadera .................................................................................. 402

    2. ANLISIS PRESUPUESTARIO ...................................................................................... 403

    3. ASPECTOS OBSERVADOS EN CUANTO A LOS RECURSOS FINANCIEROS ......................... 411

    SECCIN 5. ANLISIS DE LEGISLACIN RELACIONADA CON EL SISTEMA DE PROTECCIN CIVIL

    .................................................................................................................................. 412

    1. CONSTITUCIN POLTICA ......................................................................................... 412

    2. CDIGO DE SALUD .................................................................................................. 415

    3. LEY NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL ........................................................................ 416

    4. OBSERVACIONES A LA LEGISLACIN RELACIONADA CON LA ADMINISTRACIN Y

    FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL ................................. 419

    SECCIN 6. ANLISIS DE INFORMACIN DE LA POBLACIN. ............................................ 420

    1. GENERALIDADES SOBRE DESASTRES .......................................................................... 421

    2. UBICACIN GEOGRFICA .......................................................................................... 422

    3. GENERALIDADES SOBRE AMENAZAS Y VULNERABILIDADES ......................................... 423

  • 4. CAPACIDADES Y CONOCIMIENTOS ............................................................................. 426

    5. RECURSOS ............................................................................................................... 432

    6. CONCLUSIONES SOBRE EL ANLISIS DE LA INFORMACIN RECOLECTADA DE LA

    POBLACIN ................................................................................................................. 438

    SECCIN 7. EJEMPLOS DE OTROS SISTEMAS DE PROTECCIN CIVIL EN EL MUNDO ............ 440

    1. COMPARATIVO ENTRE JAPN, CHILE Y EL SALVADOR. ................................................ 440

    2. CMO FUNCIONA EL SISTEMA DE PROTECCIN CIVIL EN CHILE? ................................ 440

    3. CMO FUNCIONA EL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL EN JAPN? .............. 442

    SECCIN 8. METODOLOGA PARA LA FORMULACIN DE PROBLEMAS .............................. 445

    1. FORMULACIN DE PROBLEMAS ................................................................................ 445

    SECCIN 9. LINEAMIENTOS PARA EL DISEO DE LA SOLUCIN ........................................ 450

    CAPITULO IV. BASES METODOLGICAS PARA EL DISEO DE UN SISTEMA DE PROTECCIN

    CIVIL MITIGACIN Y PREVENCIN DE DESASTRES .......................................................... 454

    SECCIN 1. PROPUESTA DE SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL, PREVENCIN Y

    MITIGACIN ................................................................................................................ 454

    CONSOLIDADO DE PRINCIPALES APORTES DE LA INVESTIGACIN, DIFERENCIAS ENTRE

    SISTEMA ACTUAL Y PROPUESTO ................................................................................... 454

    1. SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL, PREVENCIN Y MITIGACIN DE DESASTRES

    .................................................................................................................................. 458

    1.1. Comisiones del Sistema Nacional de Proteccin Civil .................................................... 461

    1.2. Propuesta Comisiones Regionales ................................................................................. 468

    1.3. Consejo Asesor ............................................................................................................... 471

    1.4. CEPREDENAC, PNUD y Organizacin Mundial para la Salud .......................................... 471

    2. SUB-SISTEMAS DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL ................................... 472

    2.1. Diagrama Sub Sistemas del Sistema Nacional de Proteccin Civil................................. 472

    3. RELACIONES ENTRE LAS ENTIDADES DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL .... 474

    3.1. Diagrama Procedimiento de Relaciones en el Sistema Nacional de Proteccin Civil segn

    norma tcnica ISO 2636 ........................................................................................................ 482

    4. PROCEDIMIENTO NACIONAL DE MONITOREO, ALERTA TEMPRANA Y ADMINISTRACIN DE

    LA EMERGENCIA, NORMA TCNICA ISO 2636. ................................................................ 483

    4.2. Diagrama de Flujo: Procedimiento Nacional de Monitoreo, Alerta Temprana y

    Administracin de la Emergencia, Norma Tcnica ISO 2636. ............................................... 493

  • 5. REFORMAS A LA LEY DE PROTECCIN CIVIL, PREVENCIN Y MITIGACIN DE RIESGOS

    ANTE DESASTRES NATURALES ....................................................................................... 495

    5.1 Cambios a la Ley .............................................................................................................. 495

    5.2 Bases que deben fundamentar esta Ley ......................................................................... 496

    5.3 Reformas a la ley ............................................................................................................. 497

    5.4 Modificaciones al Reglamento de la Ley de Proteccin Civil .......................................... 500

    5.5 Procedimiento de Reforma a Ley y Reglamento de Proteccin Civil. ............................. 502

    SECCIN 2. PROPUESTA DE PLANEAMIENTO REQUERIDO PARA USO DEL SISTEMA ........... 505

    1. TIPOS DE PLANEAMIENTO EN EL SISTEMA .................................................................. 505

    1.1 PLANES ESTRATGICOS PARTICULARES. ......................................................................... 506

    1.2 PLANES ESTRATGICOS REGIONALES. ............................................................................ 507

    2. PLANEACIN ESTRATGICA GENERAL DE LA DIRECCIN NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL.

    .................................................................................................................................. 507

    2.1 Metodologa del Plan Estratgico ................................................................................... 509

    2.2 ANALISIS FODA DEL SISTEMA .......................................................................................... 518

    2.3 LNEAS ESTRATGICAS .................................................................................................... 520

    2.3.1. Lnea de accin 1: Minimizar el impacto de los fenmenos naturales en la

    poblacin ms vulnerable del pas. ................................................................................. 521

    2.3.2. Lnea de accin 2: Minimizar el desinters poltico en el tema, mediante la

    promocin de gestin del riesgo en la planificacin y asignacin de presupuestos a nivel

    municipal, departamental y nacional. ............................................................................. 523

    2.3.3. Lnea de accin 3: Maximizar los programas de desarrollo e inversin pblica en

    infraestructura. ................................................................................................................ 525

    2.3.4. Lnea de accin 4: Maximizar la participacin de los grupos comunales y locales en

    la reduccin del riesgo. .................................................................................................... 526

    2.3.5. Lnea de accin 5: Maximizar el desarrollo de tecnologas a travs del SNET y la

    difusin del conocimiento de los riesgos a la poblacin, promoviendo una cultura de

    prevencin. ...................................................................................................................... 527

    2.3.6. Lnea de accin 6: Estandarizar los procedimientos existentes y que han sido

    tomados como efectivos, en los diferentes municipios que no cuentan con

    procedimientos definidos en preparativos y respuesta ante un evento natural. ........... 529

    2.3.7. Lnea de accin 7: Minimizar las consecuencias post eventos, en la creacin de

    mecanismos que sirvan para la rehabilitacin y reconstruccin en las zonas afectadas.530

    3. PLANEACIN TCTICA DE LA DIRECCIN NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL. ................. 532

  • 3.1 Metodologa del Plan Tctico: ........................................................................................ 532

    3.2 PROPUESTA DE PLAN TCTICO BASADO EN SUB-COMISIONES ..................................... 540

    SECCIN 3. PROPUESTA PARA PLANES MUNICIPALES U OTROS PLANES CONSIDERADOS

    OPERATIVOS ............................................................................................................... 547

    1. METODOLOGA DE EJECUCIN DE PLAN DE TRABAJO MUNICIPAL DE PROTECCIN CIVIL,

    PREVENCIN Y MITIGACIN DE DESASTRES. .................................................................. 547

    1.1 Conformacin de un Equipo Tcnico. ............................................................................. 547

    1.2 Elaboracin de Lneas de Base ........................................................................................ 547

    2. PROPUESTA DE PLAN DE TRABAJO MUNICIPAL DE PROTECCIN CIVIL, PREVENCIN Y

    MITIGACIN DE DESASTRES. ........................................................................................ 558

    2.1. Contenido del Plan ......................................................................................................... 558

    2.2. Detalle de actores y productos ...................................................................................... 560

    2.3. Leyes Relacionadas a los Planes ..................................................................................... 561

    2.4. Objetivos del Plan .......................................................................................................... 562

    2.5. Programacin local operativa ........................................................................................ 563

    2.6. Caracterizacin del Municipio........................................................................................ 564

    2.7. Escenarios de Riesgo ...................................................................................................... 569

    2.8. Recursos Y Capacidades Tcnicas .................................................................................. 574

    2.9. Zonificacin Territorial Y Urbanstica En El Municipio ................................................... 576

    2.10. Preparacin y Respuesta .............................................................................................. 578

    2.11. Funciones de Trabajo de los Integrantes de la Comisin Municipal ........................... 581

    2.13. Medidas Permanentes De Monitoreo ......................................................................... 595

    2.14. Sistemas de control ...................................................................................................... 598

    2.15. Administracin y logstica ............................................................................................ 599

    2.16 Elaboracin de proyectos para desvanecer o atenuar las condiciones de mayor

    vulnerabilidad local. .............................................................................................................. 601

    SECCIN 4. PROTOCOLOS, PROCEDIMIENTOS Y GUIAS DE APOYO AL PLAN MUNICIPAL .... 602

    1. PROTOCOLOS Y PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTA ...................................................... 602

    2. GUA PARA MONTAR UN ALBERGUE .......................................................................... 616

    2.1. Organizacin Del Albergue ............................................................................................. 616

    2.2 Establecimiento de sectores dentro del albergue .......................................................... 618

    2.3. Requerimientos De reas De Albergue. ........................................................................ 618

  • 2.4. Requerimientos de agua por persona ........................................................................... 619

    2.5. Requerimiento diario de alimentacin para 100 personas. .......................................... 620

    2. 6 Equipo y Suministro bsico para albergar a 100 personas. ........................................... 621

    2.7. Protocolos de funcionamiento de albergues ................................................................. 622

    SECCIN 5. FORMULACIN DE PROYECTOS .................................................................... 636

    1. NORMAS PARA LA ELABORACIN DE ESTUDIOS DE PROYECTOS FASE DE PREINVERSIN

    .................................................................................................................................. 636

    1.1. Etapas De La Fase De Pre inversin ............................................................................... 636

    2. FASE DE INVERSIN ................................................................................................. 638

    2.1. Etapas De La Fase De Inversin...................................................................................... 638

    3. NORMA PARA LA ASIGNACIN DE CDIGOS A LOS PROYECTOS DE INVERSIN PBLICA

    .................................................................................................................................. 638

    4. NORMA PARA EL SEGUIMIENTO FSICO Y FINANCIERO DE PROYECTOS ......................... 639

    5. PROPUESTA DE REALIZACIN DE PROYECTOS A NIVEL MUNICIPAL DE PREVENCIN Y

    MITIGACIN DE RIESGOS ............................................................................................. 639

    5.1. Documentos emitidos o generados durante el proceso ................................................ 641

    5.2. Diagrama del Procedimiento ......................................................................................... 641

    6. PROYECTOS DE MBITO MUNICIPAL Y REGIONAL ....................................................... 643

    7. PRESUPUESTACIN DE PROYECTOS ........................................................................... 645

    7.1. Normas Para El Manejo Y Control De Los Recursos Provenientes De Contratos O

    Convenios De Prstamos Suscritos Con Organismos Financieros Internacionales. ............. 645

    7.2. Norma Para La Gestin Financiera De Las Operaciones De Proyectos. ......................... 645

    7.3. Normas Sobre Inversiones En Proyectos ....................................................................... 646

    CONCLUSIONES ........................................................................................................... 650

    RECOMENDACIONES .................................................................................................... 656

    BIBLIOGRAFIA ............................................................................................................. 661

    ANEXOS ...................................................................................................................... 665

  • NDICE DE TABLAS Tabla 1. Zonas y pronosticadores. ..................................................................................................... 29

    Tabla 2. Valores de temperatura por meses. .................................................................................... 34

    Tabla 3. Valores de precipitacin por mes. ....................................................................................... 35

    Tabla 4. Regiones Climticas segn Kopoen y Sapper-Lauer ............................................................ 39

    Tabla 5. Lagos y Lagunas de El Salvador. ........................................................................................... 52

    Tabla 6. Terremotos de El Salvador................................................................................................... 55

    Tabla 7. Influencia de diferentes factores en las condiciones de los materiales y de las laderas .... 61

    Tabla 8. Principales Peligros Volcnicos ............................................................................................ 65

    Tabla 9. Presupuesto administrativo Proteccin Civil 2009. ............................................................. 98

    Tabla 10. Distribucin del FOPROMID 2009. ..................................................................................... 98

    Tabla 11. Donaciones obtenidas en el 2009. .................................................................................... 99

    Tabla 12. Umbrales de alerta de estaciones hidromtricas telemtricas. ...................................... 112

    Tabla 13. Divisin Poltica Administrativa de Ahuachapn. ............................................................ 123

    Tabla 14. Tipos de Amenazas, municipios de Ahuachapn............................................................. 125

    Tabla 15. Divisin Poltico Administrativa de Santa Ana. ................................................................ 127

    Tabla 16. Amenazas de los municipios de Santa Ana. .................................................................... 128

    Tabla 17. Divisin Poltica administrativa de Sonsonate................................................................. 131

    Tabla 18. Amenazas de los municipios de Sonsonate. .................................................................... 132

    Tabla 19. Divisin Poltica administrativa del departamento de La Libertad. ................................ 135

    Tabla 20. Amenazas de los municipios de La Libertad. ................................................................... 137

    Tabla 21. Divisin poltica administrativa del departamento de Chalatenango. ............................ 139

    Tabla 22. Amenazas de los municipios de Chalatenango. .............................................................. 141

    Tabla 23. Divisin Poltico administrativo de San Salvador............................................................. 144

    Tabla 24. Principales amenazas del departamento de San Salvador. ............................................. 145

    Tabla 25. Sismos de impacto en San Salvador. ............................................................................... 147

    Tabla 26. Divisin Poltico Administrativo de Cabaas. .................................................................. 150

    Tabla 27. Principales amenazas de los municipios de Cabaas. ..................................................... 151

    Tabla 28. Divisin Poltico administrativo de Cuscatln. ................................................................. 152

    Tabla 29. Divisin Poltico administrativo del departamento de La Paz. ........................................ 155

    Tabla 30. Amenazas de los municipios de La Paz. ........................................................................... 157

    Tabla 31. Divisin Poltico administrativo de San Vicente. ............................................................. 160

    Tabla 32. Divisin Poltico Administrativo del departamento de Usulutn. ................................... 163

    Tabla 33. Divisin Poltico administrativo del departamento de San Miguel. ................................ 167

    Tabla 34. Principales amenazas de los municipios de San Miguel. ................................................. 169

    Tabla 35. Divisin Poltico Administrativo de Morazn. ................................................................. 172

    Tabla 36. Divisin poltico administrativo de La Unin. .................................................................. 175

    Tabla 37. Principales amenazas de los municipios de La Unin ..................................................... 177

    Tabla 38. Detalle de poblacin de Ahuachapan. ............................................................................. 179

    Tabla 39. ndices de pobreza de Ahuachapan ................................................................................. 180

    Tabla 40. Salud y educacin de municipios de Ahuachapan. .......................................................... 180

  • Tabla 41. Instituciones presentes en los municipios de Ahuachapan............................................. 181

    Tabla 42. Planeamiento y organizacin comunal de Ahuachapan. ................................................ 182

    Tabla 43. Sistemas de Alerta Temprana en Ahuachapn. ............................................................... 182

    Tabla 44. Obras de mitigacin en Ahuachapan. .............................................................................. 183

    Tabla 45. Recursos de municipios de Ahuachapan. ........................................................................ 183

    Tabla 46. Presencia de COES en municipios de Ahuachapn. ......................................................... 184

    Tabla 47. Datos de poblacin del departamento de Santa Ana...................................................... 185

    Tabla 48. ndices de pobreza de Santa Ana..................................................................................... 185

    Tabla 49. Salud y educacin de Santa Ana. ..................................................................................... 186

    Tabla 50. Obras de mitigacin de Santa Ana................................................................................... 186

    Tabla 51. Planeamiento y organizacin comunal de Santa Ana. .................................................... 187

    Tabla 52. Presencia Institucional en los municipios de Santa Ana.................................................. 188

    Tabla 53. Sistemas de Alerta Temprana en Santa Ana.................................................................... 188

    Tabla 54. Recursos de municipios de Santa Ana ............................................................................. 189

    Tabla 55. Existencia de COES en Santa Ana. ................................................................................... 189

    Tabla 56. Datos de poblacin de Sonsonate. .................................................................................. 190

    Tabla 57. ndices de pobreza de Sonsonate. ................................................................................... 191

    Tabla 58. Salud y educacin de Sonsonate. .................................................................................... 191

    Tabla 59. Instituciones del departamento de Sonsonate. .............................................................. 192

    Tabla 60. Planeamiento y organizacin comunal de Sonsonate. .................................................... 193

    Tabla 61. Sistemas de Alerta Temprana de Sonsonate. Fuente: Proteccin Civil ........................... 194

    Tabla 62. Principales obras de mitigacin de los municipios de Sonsonate. .................................. 194

    Tabla 63. Recursos disponibles en Sonsonate. ............................................................................... 195

    Tabla 64. Existencia de COES en Sonsonate. ................................................................................... 196

    Tabla 65. Datos de poblacin del departamento de La Libertad. ................................................... 196

    Tabla 66. ndices de pobreza de La Libertad. .................................................................................. 197

    Tabla 67. Salud y educacin de los municipios de La Libertad. ...................................................... 198

    Tabla 68. Presencia institucional en el departamento de La Libertad. ........................................... 199

    Tabla 69. Obras de mitigacin en el departamento de La Libertad. ............................................... 200

    Tabla 70. Sistemas de alerta temprana de La Libertad. .................................................................. 201

    Tabla 71. Recursos disponibles de los municipios de La Libertad. .................................................. 202

    Tabla 72. Existencia de COES en La Libertad. .................................................................................. 203

    Tabla 73. Planeamiento y organizacin municipal de los municipios de La Libertad. .................... 204

    Tabla 74. Datos de poblacin del departamento de Chalatenango................................................ 206

    Tabla 75. ndices de pobreza del departamento de Chalatenango. ............................................... 207

    Tabla 76. Salud y educacin del departamento de Chalatenango. ................................................. 208

    Tabla 77. Instituciones del departamento de Chalatenango. ......................................................... 209

    Tabla 78. Planeamiento y organizacin municipal en Chalatenango. ............................................ 209

    Tabla 79. Obras de mitigacin del departamento de Chalatenango. ............................................. 210

    Tabla 80. Sistemas de Alerta Temprana en Chalatenango. ............................................................ 211

    Tabla 81. Recursos disponibles del departamento de Chalatenango. ............................................ 212

    Tabla 82. Datos de poblacin del departamento de San Salvador. ................................................ 213

  • Tabla 83. ndices de pobreza del departamento de San Salvador. ................................................. 214

    Tabla 84. Salud y educacin del departamento de San Salvador. .................................................. 215

    Tabla 85. Presencia de instituciones en los municipios de San Salvador. ....................................... 215

    Tabla 86. Sistemas de Alerta Temprana en San Salvador. .............................................................. 216

    Tabla 87. Planeamiento y organizacin municipal de San Salvador. .............................................. 217

    Tabla 88. Obras de mitigacin del departamento de San Salvador. ............................................... 218

    Tabla 89. Recursos disponibles del departamento de San Salvador............................................... 219

    Tabla 90. Existencia de COES en San Salvador. ............................................................................... 220

    Tabla 91. Datos de poblacin del departamento de Cabaas. ....................................................... 220

    Tabla 92. ndices de pobreza del departamento de Cabaas. ........................................................ 221

    Tabla 93. Salud y educacin del departamento de Cabaas. ......................................................... 221

    Tabla 94. Obras de mitigacin del departamento de Cabaas. ...................................................... 222

    Tabla 95. Presencia de Instituciones en los municipios de Cabaas. .............................................. 222

    Tabla 96. Planeamiento y organizacin municipal de Cabaas. ..................................................... 222

    Tabla 97. Recursos disponibles del departamento de Cabaas. ..................................................... 223

    Tabla 98. Existencia de COES en Cabaas. ...................................................................................... 223

    Tabla 99. Datos de poblacin del departamento de La Paz. ........................................................... 224

    Tabla 100. ndices de pobreza del departamento de La Paz. .......................................................... 225

    Tabla 101. Salud y educacin del departamento de La Paz. ........................................................... 226

    Tabla 102. Principales obras de mitigacin en La Paz. .................................................................... 226

    Tabla 103. Principales instituciones en el departamento de La Paz. .............................................. 227

    Tabla 104. Planeamiento y organizacin municipal de La Paz. ....................................................... 227

    Tabla 105. Sistemas de Alerta Temprana en La Paz. ....................................................................... 228

    Tabla 106. Recursos disponibles del departamento de La Paz. ...................................................... 229

    Tabla 107. Existencia de COES en el departamento de La Paz. ....................................................... 230

    Tabla 108. Datos de poblacin del departamento de Cuscatln. ................................................... 231

    Tabla 109. ndices de pobreza del departamento de Cuscatln. .................................................... 231

    Tabla 110. Principales obras de mitigacin del departamento de Cuscatln. ................................ 232

    Tabla 111. Presencia de instituciones del departamento de Cuscatln. ........................................ 233

    Tabla 112. Sistemas de Alerta Temprana de Cuscatln. ................................................................. 233

    Tabla 113. Recursos disponibles del departamento de Cuscatln. ................................................. 234

    Tabla 114. Planeamiento y organizacin municipal en el departamento de Cuscatln. ................ 234

    Tabla 115. Existencia de COES en el departamento de Cuscatln. ................................................. 235

    Tabla 116. Datos de poblacin del departamento de San Vicente. ................................................ 236

    Tabla 117. ndices de pobreza de San Vicente. ............................................................................... 236

    Tabla 118. Principales instituciones del departamento de San Vicente. ........................................ 237

    Tabla 119. Sistemas de Alerta Temprana de San Vicente. .............................................................. 237

    Tabla 120. Planeamiento y organizacin municipal de San Vicente. .............................................. 238

    Tabla 121. Recursos disponibles del departamento de San Vicente. ............................................. 239

    Tabla 122. Existencia de COES en San Vicente. ............................................................................... 239

    Tabla 123. Principales obras de mitigacin en San Vicente. ........................................................... 240

    Tabla 124. Datos de poblacin del departamento de Usulutn. .................................................... 241

  • Tabla 125. ndice de pobreza de Usulutn. ..................................................................................... 241

    Tabla 126. Principales instituciones del departamento de Usulutn. ............................................ 242

    Tabla 127. Sistemas de Alerta Temprana del departamento de Usulutn. .................................... 243

    Tabla 128. Recursos del departamento de Usulutn. ..................................................................... 243

    Tabla 129. Planeamiento y organizacin municipal de Usulutn. .................................................. 244

    Tabla 130. Existencia de COES en Usulutn. ................................................................................... 245

    Tabla 131. Datos de poblacin de San Miguel. ............................................................................... 246

    Tabla 132. ndices de pobreza de San Miguel. ................................................................................ 247

    Tabla 133. Principales obras de mitigacin en San Miguel. ............................................................ 248

    Tabla 134. Instituciones en los municipios de San Miguel. ............................................................. 248

    Tabla 135. Recursos disponibles del departamento de San Miguel. .............................................. 249

    Tabla 136. Planeamiento y organizacin municipal de San Miguel. ............................................... 250

    Tabla 137. Existencia de COES en San Miguel. ................................................................................ 250

    Tabla 138. Datos de poblacin de Morazn. ................................................................................... 251

    Tabla 139. ndices de pobreza de Morazn. ................................................................................... 252

    Tabla 140. Principales obras de mitigacin de Morazn................................................................. 252

    Tabla 141. Planeamiento y organizacin para la respuesta de Morazn. ...................................... 253

    Tabla 142. Instituciones presentes en Morazn. ............................................................................ 254

    Tabla 143. Recursos disponibles de Morazn. ................................................................................ 255

    Tabla 144. Datos de poblacin de La Unin. ................................................................................... 256

    Tabla 145. ndice de pobreza de La Unin. ..................................................................................... 256

    Tabla 146. Instituciones presentes en La Unin. ............................................................................ 257

    Tabla 147. Recursos disponibles en La Unin. ................................................................................ 258

    Tabla 148. Planeamiento y organizacin municipal de La Unin. ................................................... 258

    Tabla 149. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para Ahuachapn. .............. 262

    Tabla 150. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para Santa Ana. .................. 263

    Tabla 151. . Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para Chalatenango ........... 263

    Tabla 152. . Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para La Libertad ................ 264

    Tabla 153. . Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para San Salvador. ............ 264

    Tabla 154. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para Cuscatln. ................... 265

    Tabla 155. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para Sonsonate. ................. 265

    Tabla 156. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para Cabaas ...................... 266

    Tabla 157. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para La Paz. ........................ 266

    Tabla 158. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para San Vicente ................ 267

    Tabla 159. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para Usulutn. .................... 267

    Tabla 160. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para San Miguel ................. 268

    Tabla 161. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para Morazn. .................... 268

    Tabla 162. Categorizacin por factores de amenazas y preparativos para La Unin ..................... 269

    Tabla 163. Variables indicadores y fuentes de informacin. .......................................................... 273

    Tabla 164. Priorizacin para el departamento de Ahuachapn. ..................................................... 274

    Tabla 165. Priorizacin para el departamento de Santa Ana. ........................................................ 274

    Tabla 166. Priorizacin para el departamento de Sonsonate. ........................................................ 275

  • Tabla 167. Priorizacin para el departamento de La Libertad. ....................................................... 275

    Tabla 168. Priorizacin para el departamento de Chalatenango. .................................................. 276

    Tabla 169. Priorizacin para el departamento de San Salvador. .................................................... 276

    Tabla 170. Priorizacin para el departamento de Cuscatln. ......................................................... 277

    Tabla 171. Priorizacin para el departamento de Cabaas. ........................................................... 277

    Tabla 172. Priorizacin para el departamento de La Paz ................................................................ 278

    Tabla 173. Priorizacin para el departamento de San Vicente. ...................................................... 278

    Tabla 174. Priorizacin para el departamento de Usulutn. .......................................................... 279

    Tabla 175. Priorizacin para el departamento de San Miguel. ....................................................... 279

    Tabla 176. Priorizacin para el departamento de Morazn. .......................................................... 280

    Tabla 177. Priorizacin para el departamento de La Unin............................................................ 280

    Tabla 178. Categora de susceptibilidad por municipios................................................................. 282

    Tabla 179. Tabla resumen de amenazas y preparativos. ................................................................ 283

    Tabla 180. Consolidado de ltimos fenmenos naturales con incidencia en el pas. ..................... 286

    Tabla 181. Resumen de instituciones que conforman el Sistema Nacional de Proteccin Civil. .... 301

    Tabla 182. Instituciones y contactos. .............................................................................................. 306

    Tabla 183. Detalle de inversiones del MOP. ................................................................................... 318

    Tabla 184. Detalle de actividades ejecutadas por la Fuerza Armada. ............................................ 321

    Tabla 185. Detalle de inversiones del CEPREDENAC. ...................................................................... 330

    Tabla 186. Recursos del municipio de San Salvador. ...................................................................... 341

    Tabla 187. Recursos del municipio de Mejicanos. .......................................................................... 343

    Tabla 188. Recursos del municipio de Usulutn. ............................................................................ 346

    Tabla 189. Recursos del municipio de Nueva San Salvador. ........................................................... 348

    Tabla 190. Recursos del municipio de Jiquilisco. ............................................................................ 350

    Tabla 191. Recursos del municipio de San Francisco Menndez. ................................................... 353

    Tabla 192. Recursos del municipio de Metapn. ............................................................................ 356

    Tabla 193. Recursos del municipio de San Francisco Gotera. ......................................................... 357

    Tabla 194. Recursos del municipio de Juaya. ................................................................................ 361

    Tabla 195. Recursos del municipio de Chalatenango. .................................................................... 363

    Tabla 196. Recursos del municipio de San Vicente. ........................................................................ 365

    Tabla 197. Recursos del municipio de San Fernando. ..................................................................... 367

    Tabla 198. Recursos del municipio de Conchagua. ......................................................................... 369

    Tabla 199. Recursos del municipio de Perqun. .............................................................................. 372

    Tabla 200. Recursos del municipio de Cojutepeque. ...................................................................... 374

    Tabla 201. Recursos del municipio de Sensuntepeque. .................................................................. 375

    Tabla 202. Recursos del municipio de San Miguel. ......................................................................... 377

    Tabla 203. Partida para asignaciones de Financiamiento a Gobiernos Municipales, M. H. ........... 395

    Tabla 204. Partida de Ministerio de Relaciones exteriores. ........................................................... 396

    Tabla 205. Partida del Ministerio de Defensa y Fuerza Armada. .................................................... 396

    Tabla 206. Partida de Ministerio de Gobernacin. ......................................................................... 398

    Tabla 207. Partida ramo de Salud. .................................................................................................. 399

    Tabla 208. Partida Ramo de Educacin. .......................................................................................... 399

  • Tabla 209. Partida de Obras Pblicas. ............................................................................................. 400

    Tabla 210. Partida de Medio Ambiente y Recursos Naturales. ....................................................... 402

    Tabla 211. Partida de Agricultura y Ganadera ............................................................................... 403

    Tabla 212. Cuadro comparativo de asignacin presupuestaria por ramos de accin. ................... 405

    Tabla 213. Cuadro comparativo asignacin presupuestaria de instituciones y gastos ejecutados.409

    Tabla 214. Comparativo entre Japn, Chile y El Salvador. .............................................................. 440

    Tabla 215. Consolidado de diferencias entre Sistema Actual y Propuesto. .................................... 457

    Tabla 216. Relaciones entre las entidades del Sistema Nacional de Proteccin Civil. .................... 474

    Tabla 217. Tipos de planeamiento en el Sistema Nacional de Proteccin Civil. ............................. 506

    Tabla 218. Paso 1 metodologa del Plan Estratgico. ..................................................................... 509

    Tabla 219. Paso 2 metodologas del Plan Estratgico. .................................................................... 510

    Tabla 220. Paso 3 metodologa del Plan Estratgico. ..................................................................... 512

    Tabla 221. Paso 4 metodologa del Plan Estratgico. ..................................................................... 513

    Tabla 222. Paso 5 metodologa del Plan Estratgico. ..................................................................... 513

    Tabla 223. Paso 6 metodologa del Plan Estratgico. ..................................................................... 514

    Tabla 224. Paso 7 metodologa del Plan Estratgico. ..................................................................... 515

    Tabla 225. Paso 8 metodologa del Plan Estratgico. ..................................................................... 515

    Tabla 226. Paso 9 metodologa del Plan Estratgico. ..................................................................... 516

    Tabla 227. Paso 10 metodologa del Plan Estratgico. ................................................................... 517

    Tabla 228. Paso 11 metodologa del Plan Estratgico. ................................................................... 518

    Tabla 229. Lneas de accin y objetivos estratgicos. ..................................................................... 521

    Tabla 230. Lnea de accin 1. .......................................................................................................... 523

    Tabla 231. Lnea de accin 2. .......................................................................................................... 525

    Tabla 232. Lnea de accin 3. .......................................................................................................... 526

    Tabla 233. Lnea de accin 4. .......................................................................................................... 527

    Tabla 234. Lnea de accin 5. .......................................................................................................... 528

    Tabla 235. Lnea de accin 6. .......................................................................................................... 530

    Tabla 236. Lnea de accin 7. .......................................................................................................... 531

    Tabla 237. Paso 1 de la metodologa del Plan Tctico. ................................................................... 533

    Tabla 238. Paso 2 de la metodologa del Plan Tctico. ................................................................... 535

    Tabla 239. Paso 3 de la metodologa del Plan Tctico. ................................................................... 536

    Tabla 240. Paso 4 de la metodologa del Plan Tctico. ................................................................... 536

    Tabla 241. Paso 5 de la metodologa del Plan Tctico. ................................................................... 537

    Tabla 242. Paso 6 de la metodologa del Plan Tctico. ................................................................... 537

    Tabla 243. Paso 7 de la metodologa del Plan Tctico. ................................................................... 538

    Tabla 244. Paso 8 de la metodologa del Plan Tctico. ................................................................... 539

    Tabla 245. Paso 9 de la metodologa del Plan Tctico. ................................................................... 539

    Tabla 246. Sub comisiones institucionales del Plan Tctico. .......................................................... 546

    Tabla 247. Matriz de elaboracin de diagnstico municipal. ......................................................... 551

    Tabla 248. Diagnstico FODA por eje temtico. ............................................................................. 552

    Tabla 249. Ponderacin de criterios para presupuestos................................................................. 557

    Tabla 250. Matriz de ubicacin de las instituciones en las comisiones municipales. ..................... 560

  • Tabla 251. Aspectos generales del municipio. ................................................................................ 565

    Tabla 252. Aspectos socioeconmico del municipio....................................................................... 567

    Tabla 253. Servicios bsicos del municipio. .................................................................................... 569

    Tabla 254. Anlisis de amenazas del municipio. ............................................................................. 570

    Tabla 255. Escenario de amenazas del municipio. .......................................................................... 572

    Tabla 256. Factores de vulnerabilidad del municipio. .................................................................... 573

    Tabla 257. Capacidad de respuesta del municipio. ......................................................................... 574

    Tabla 258. Formato de capacidad de mano de obra. ..................................................................... 575

    Tabla 259. Instrumentos operativos locales para respuesta a la emergencia. ............................... 576

    Tabla 260. Zonificacin territorial y urbanstica del municipio. ...................................................... 578

    Tabla 261. Acciones generales de la Comisin Municipal de Proteccin Civil. ............................... 581

    Tabla 262. Responsabilidad del Coordinador General. ................................................................... 585

    Tabla 263. Funciones del Sub Coordinador General. ...................................................................... 586

    Tabla 264. Funciones de la Brigada de Monitoreo y Alerta. ........................................................... 588

    Tabla 265. Funciones de la brigada EDAN. ...................................................................................... 589

    Tabla 266. Funciones de la Brigada de Primeros Auxilios y Rescate. .............................................. 589

    Tabla 267. Funciones de la Brigada de Albergues Temporales. ...................................................... 591

    Tabla 268. Funciones de la Brigada de Seguridad y Evacuacin. .................................................... 592

    Tabla 269. Funciones de Brigada de Logstica y Suministro. ........................................................... 593

    Tabla 270. Funciones de Brigada de Salud y Saneamiento. ............................................................ 594

    Tabla 271. Niveles de Alerta. ........................................................................................................... 598

    Tabla 272. Sistemas de control. ...................................................................................................... 599

    Tabla 273. Administracin y logstica. ............................................................................................. 601

    Tabla 274. Requerimientos diario de alimentacin de 100 personas. ............................................ 620

    Tabla 275. Equipo y suministro bsico para albergar a 100 personas. ........................................... 621

    Tabla 276. Anexo Habilitacin de un albergue. .............................................................................. 624

    Tabla 277. Proyectos correspondientes al municipio. .................................................................... 643

    Tabla 278. Proyectos correspondientes al conjunto de la regin. .................................................. 644

    Tabla 279. Esquema de programa e indicadores recomendados. .................................................. 660

  • NDICE DE FIGURAS Figura 1. Ejes de accin del Sistema .................................................................................................... 6

    Figura 2. Tipos de Ondas ................................................................................................................... 20

    Figura 3. Morfologa de Huracanes ................................................................................................... 27

    Figura 4. Zonas de Generacin de Huracanes y Tormentas Tropicales ............................................ 28

    Figura 5. Ubicacin de Japn y El Salvador en el Cinturn del fuego. .............................................. 30

    Figura 6. Metodologa escolar prevencin de riesgos. ..................................................................... 31

    Figura 7. Esquema de flujo de informacin ante situaciones de desastres en Japn, Fuente: Agencia

    Meteorolgica de Japn (JMA) ......................................................................................................... 32

    Figura 8. Periodos secos y Lluviosos ................................................................................................. 35

    Figura 9. Mapa Geo Estructural del Pas ........................................................................................... 46

    Figura 10. Placas Tectnicas Continentales del Istmo Centroamericano ......................................... 47

    Figura 11. Mapa de Zonas Morfo Estructurales de el Salvador ........................................................ 49

    Figura 12. Mapa de Zonas Regiones Hidrogrficas de el Salvador .................................................... 52

    Figura 13. Clasificacin de los principales tipos de Movimientos de Ladera. ................................... 59

    Figura 14. Antiguo organigrama del Comit Nacional de Defensa Civil. ........................................... 69

    Figura 15. Integrantes del Sistema Nacional de Proteccin Civil, Prevencin y Mitigacin de

    Desastres ........................................................................................................................................... 72

    Figura 16. Organigrama de la Comisin Nacional de Proteccin CIvil. ............................................. 74

    Figura 17. Integrantes del Sistema Nacional de Proteccin Civil. ..................................................... 95

    Figura 18. Soporte tcnico y financiero nacional, regional e internacional. ................................... 110

    Figura 19. Interaccin del Sistema Nacional de Proteccin Civil. ................................................... 117

    Figura 20. Mapa de Riesgo de Ahuachapan. ................................................................................... 126

    Figura 21. Mapa de riesgo de Santa Ana. ........................................................................................ 130

    Figura 22. Riesgos del departamento de Sonsonate. ...................................................................... 134

    Figura 23. Riesgos del departamento de La Libertad. ..................................................................... 138

    Figura 24. Mapa de riesgo de Chalatenango. .................................................................................. 143

    Figura 25. Mapa de riesgo de San Salvador. ................................................................................... 149

    Figura 26. Mapa de Riesgo de Cabaas. .......................................................................................... 151

    Figura 27. Mapa de riesgo de Cuscatln. ........................................................................................ 154

    Figura 28. Mapa de Riesgo de La Paz. ............................................................................................. 159

    Figura 29. Mapa de Riesgo de San Vicente. .................................................................................... 162

    Figura 30. Mapa de riesgo de Usulutn. ......................................................................................... 166

    Figura 31. Mapa de riesgo de San Miguel. ...................................................................................... 171

    Figura 32. Mapa de riesgo de Morazn........................................................................................... 174

    Figura 33. Mapa de riesgo de La Unin. .......................................................................................... 178

    Figura 34. Tabla Excel de clculo de valores de amenazas. .......................................................