Sistema Peruano de Informacion .luridicaextwprlegs1.fao.org/docs/pdf/per83536.pdf · cuota global...

1/:1 PcrUOllO

Sistema Peruano de Informacion .luridica

Ley sabre limites maxlmce de captura por embarcaci6n

DECRETO LEGISLATIVO N° 1084

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:

CONSIDERANDO

Que, el Congreso de la Republica. en virtud de la Ley W 29157 expedida de conformidadcon el articulo 104 de la Constituci6n Politica del Peru. ha delegado en el Poder Eiecutivo lafacultad de legislar sabre diversas materias para facilitar la implementaci6n del Acuerdo dePromoci6n Comerclal Peru - Estados Unidos (HC) y e! apoyo a ta cornpetitividad economfca parasu aprovechamiento;

Que la delegaci6n comprende la facultad de legislar sabre la mejora del marco regulatorio,el fortalecimiento institucional, la simplificaci6n administrativa y la modernizaci6n del Estado (Art. 2Inc. b), la promoci6n de la inversion privada (Art. 2 Inc. d}, la mejora de la calidad y el desarrollo decapacidades (Art. 2 Inc. e), la promoci6n del empleo y de las micro y pequefias empresas (Art. 2Inc. f) y e! fortalecimtento institucional de la gesti6n amblenta! (Art. 2 Inc. g);

Paqina 260

1/:1 PcrUOllO


Que la Ley Orqanica para el Aprovechamfento Sostenible de los Recursos Naturales, LeyN° 26821, establece que el Estado vela para que el otorgamiento del derecho de aprovechamientosostenible de los recursos naturales se realice en armonia con el interes de la Nadon, el biencomun y dentro de los limites y principios establecidos en dicha Ley, en las leyes especiales, comola ley General de Pesca. Decreta ley N° 25977 Y el presente Decreta Leqielativo. y en las normasreglamentarias sabre la materia.

Que ta Ley Orqanica para e! Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales,determina que las leyes especiales precisaran las sanciones de caracter administrativo, civil 0

penal de los infractores.

Que la Ley Orqanica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales.prescribe que los derechos para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales seotorgan a los particulares mediante las modalidades que establecen las leyes especiales para cadarecurso natural.

Que. la producci6n de harina y aceite de pescado que se realiza exclusivamente a partir delos recursos anchoveta y anchoveta blanca, es una de las actividades mas importantes del sectorpesquero en termlnos de divisas y de empleo:

Que. los instrumentos de regulaci6n existentes. aun cuando han servido para establecer uncontrol bicloqico scbre ta explotactcn de los recursos anchoveta y anchoveta blanca para preserverla biomasa, no han asegurado el marco necesario para una explotaci6n eficiente del mismo, parael desarrollo de mejores condiciones para el empleo dentro del sector y para el mejor cuidadoambiental;

Que. la experiencia de los ulttmos alios ha puesto en evidencia que los instrumentos deregulaci6n aplicados a la actividad extractiva de los recursos anchoveta y anchoveta blanca danlugar a una carrera desrnedida entre los aqentes. quienes compiten por obtener en e! menortiempo posible la maxima proporci6n que les sea posible de la cuota global autorizada para latemporada;

Que, esta carrera por el recurso constituye una seria amenaza para el medio ambients. alconcentrarse todo el esfuerzo pesquero en cada vez menos dfas de pesca. Esta concentraci6n delesfuerzo pesquero en temporadas de pesca cada vez mas cortas obliga a los armadores adevolver a! mar parte de ta capture con el fin de no exceder ta cuota global; conqeetlona ycontamina las bahias por los largos tiempos de espera de los aproximadamente 1200 barcos quecoinciden en pocos dias en las plantas industriales para descargar el pescado: e impide unadecuado tratamiento de los deshechos del proceso de fabricaci6n de harina de pescaoo. porquelas plantas deben operar a! maximo de su capacidad durante un breve pertodo:

Que, el exceso de capacidad de bodega, se refleja en el hecho de que, a pesar de que lacuota global de capture de anchoveta y anchoveta blanca destlnada a! Consumo Humane lndirectonormalmente fluctua entre 5 y 7 millones de TM, el tamafio de flota actual permite capturar hasta13 millones de TM de anchoveta y anchoveta blanca. 10 que ha determinado que las temporadasde pesca duren menos de 50 dias al ano generando un sistema que en su conjunto restacompetitividad a! sector;

Que, el exceso de capacidad de bodega y la carrera por el recurso presiona sobre elequilibrio ecosfstemico, al amenazar otras especies que no deberian ser destinadas a lafabricaci6n de harina de pescado:

Que, es necesario mejorar el marco regulatorio aplicable a las actividades extractivas delos recursos anchoveta y anchoveta blanca, establectendo limites a la capacidad extractlva de los

Paqina 261

1/:1 PcrUOllO


titulares de permisos de pesca del recurso como una medida complementaria a las previstas en elmarco requfatono extstente. en concordancta con 10 dlspuesto en e! Titulo III de ta ConstttuclonPolltica del Peru:

Que, la modificaci6n del marco regulatorio del sector permitira generar en los agentesecon6micos los incentivos necesarios para la explotaci6n eficiente de los recursos anchoveta yanchoveta blanca, incrementando la competitividad del sector al reducir parcial 0 totalmente elexceso de flota a traves de una reducci6n del esfuerzo pesquero:

Que, la introducci6n de la nueva medida de ordenamiento pesquero permitira una mejorplanificaci6n en las operaciones pesqueras al eliminar la incertidumbre de la carrera por el recurso.10 que conetituye un poderoso incentivo para invertir en mejoras en la calidad del procesamfento deharina y aceite de pescado y tambien en actividades vinculadas al Con sumo Humano Directo:

Que, la limitaci6n de la capacidad extractiva de los agentes qenerara condiciones quepermitan fortalecer el control de la explotaci6n de los recursos hidrobiol6gicos por parte de lasautoridades competentes. al permitir el mayor cumplimiento de sus objetivos en materia ambientalcomo producto de una pesca mas ordenada:

Que, e! ordenamlento de ta actividad pesquera permitira un mejor manejo ambtenta! departe de los actores publicos y privados posibilitando el cumplimiento de los Umites MaximosPermisibles establecidos para la industria pesquera, mejoras en la tecnologia y los procesos deproduccton de ta industria pesquera y ta creaclon de mayor valor agregado conducente a una rnejoradaptaci6n del sector a las crecientes exigencias de entrada a los mercados internacionales y enespecial, al mercado estadounidense en el marco de la eliminaci6n de aranceles producto del TlCcon dicho pais.

Que. el nuevo mecanisme regulatorio Impedira el desperdicio de recursos en inversi6nasociada a flota excedente tal como el que se dio en el pasado. la cual esta valorizada actual menteen US$ 1000 millones. Estes recursos hubieran podido eer invertidos en actividades econcmfcasalternativas permitiendo la promoci6n de inversiones no s610 en el sector pesquero sino en otrossectores de la economfa:

Que. asimismo. la nueva medida de ordenamiento pesquero permitira que una cantidadsignificativa de recursos sea reorientada hacia aclividades que den mayor calidad y valor agregadoal producto, tales como un mejor equipamiento y tecnologia en las embarcaciones y plantas para lapreservacton y mejora del procesamlento de las captures.

Que. igualmente, se tendera hacia un mejor aprovechamiento del recurso reflejado en lageneraci6n de productos alternativos en las areas de las conserves, el congelado, la acuicultura ye! procesamfento de hanna y acette de pescado con rnayoras niveles de calidad y mayor valoragregado, 10 que permitira un mejor aprovechamiento del TlC con los EEUU, en donde los nivelesde penetraci6n de productos pesqueros tienen un significativo potencial de crecimiento.

Que, la introducci6n de la nueva medida de ordenamiento pesquero estara acompatiadapor el desarrollo de un programa voluntario de reconversi6n laboral y desarrollo de MYPEs para lostrabajadores asociados a la flota excedente, que debera ser financiado en su totalidad por losarmadores cornprendidos centro de la medida;

Que, con el objeto de otorgar mayor seguridad a los agentes econ6micos en relaci6n consus inversiones en el sector y de esta forma mejorar el c1ima de las inversiones en el mismo,resulta conveniente autorizar a la autoridad suscribir convenios de estabilidad juridica con el objetode garantizar contractualmente la estabilidad de la medida de administraci6n establecida sinefectos tributarios 0 de otra indole;

Paqina 262

1/:1 PcrUOllO


Que, a afeetos de reforzar la actuaci6n de la autoridad y modernizar sus procesos deffscauzacton. reeulta necesarto que se preclsen claramente sus facultades. se regule laparticipaci6n de empresas certificadoras 0 supervisores en los procesos de fiscalizaci6n, setipifique las infracciones par incumplimiento de la nueva medida de ordenamiento y se habilite alMinisterio a tipificar otras infracciones y a establecer las sanciones que correspondan;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo a dar cuenta al Congreso;

Ha dado e! Decreta Legislativo siquiente:

LEY SOBRE L1MITES MAXIMOS DE CAPTURA POR EMBARCACION

Articulo 1. Objetivos de la LeyLa presente Ley tiene par objeto establecer el mecanisme de ordenamiento pesquero

aplicable a la extracci6n de los recursos de anchoveta y anchoveta blanca (engraulis ringens yanchoa nasus) destinada al Consumo Humano Indirecto, con el fin de mejorar las condiciones parasu modernizaci6n y eficiencia: promover su desarrollo sostenido como fuente de alimentaci6n.empleo e ingresos: v. asegurar un aprovechamiento responsable de los recursos hidrobiol6gicos.en armonia con la preservaci6n del medio ambiente y la conservaci6n de la biodiversidad. Demanera complementana se aplicaran a ta extracclon del recurso de anchoveta otras medidas deordenamiento pesquero contempladas en la ley General de Pesca.

CAPiTULO I

Limite Maximo Total de Captura Permisible y Limite Maximo de Captura por Embarcaci6n

Articulo 2. Limite Maximo Total de Captura PermisibleEI Ministerio fija para cada temporada de pesca el limite Maximo Total de Captura

Permisible del recurso anchoveta para Consumo Humano Indirecto, sobre la base del informecientifico de ta biomasa de dichc recurso preparado por ellnstituto del Mar del Peru -IMARPE.

Articulo 3. Limite Maximo de Captura par Embarcaci6nEn aplicacion de la presents ley, ta captura de anchoveta desttnada a! Consumo Humane

Indirecto que cada titular de permiso de pesca podra realizar durante cada temporada de pescaquedara establecida en funci6n del limite Maximo de Captura de anchoveta y anchoveta blancapor Embarcaci6n.

EI limite Maximo de Captura por Embarcaci6n (lMCE) para cada temporada de pesca sedetermina multiplicando el indice 0 alicuota atribuido a cada embarcaci6n - Porcentaje Maximo deCaptura por Embarcaci6n (PMCE) - de acuerdo al procedimiento a que se refiere la presente ley,por el limite Maximo Total de Captura Perrnlsible de anchoveta para el Consumo HumaneIndirecto determinado para la temporada de pesca correspondiente.

Articulo 4. Ambito de Aplicaci6n

1. EI ambito de aplicaci6n del regimen establecido por la presente ley comprendeexclusivamente a los recursos de anchoveta y anchoveta blanca destinado al Consumo HumanoIndiredo y se aplica en e! ambito qeoqrafico comprendido entre e! extreme norte del dominicmaritimo del Peru hasta el paralelo 16°00'00" latitud sur, fuera de las zonas reservadas para laactividad de pesca artesanal y de menor escala.

2. Se aeiqnara un limite Maximo de Captura por Embarcaci6n de anchoveta y anchovetablanca a las embarcaciones que cuenten con permisos de pesca vigentes para desarrollaractividades extractivas de dicho recurso en la fecha de entrada en vigencia de la ley.

Paqina 263

1/:1 PcrUOllO


Articulo 5. calculo del Porcentaje Maximo de Captura per Embarcaci6n (PMCE)

1. EI Porcentaje Maximo de Captura par Embarcaci6n (PMCE) es determinado par elMinisterio sabre la base de indices de participaci6n par embarcaci6n.

En el caso de las embarcaciones sujelas al Regimen del Decreta ley 25977. Ley dePesca. el indiee de participaci6n se obttene de la suma de los siguientes componentes:

a) 60% del Indtce de participacion de ta embarcacton en las captures del recurso. el cue! esel ano de mayor participaci6n porcentual de dicha embarcaci6n en la captura total anual registradapar el Ministerio para cada ana. dentro del periodo comprendido entre el ana 2004 y la fecha deentrada en vigencia de ta presente Ley. Para dicho calculo s610 seran tomadas en cuenta lascapturas efectuadas dentro de la zona comprendida entre el extrema norte del dominio maritimadel Peru y el paralelo 16°00'00" latitud sur:

b) 40% del indice de participaci6n de capacidad de bodega de la embarcaci6n que resultade dividir la capacidad autorizada en el correspondiente permiso de pesca para la extracci6n deanchoveta y anchoveta blanca, entre el total de la capacidad autorizada por el Ministerio para lacaptura de anchoveta y anchoveta blanca destinada al Consumo Humano Indirecto.

En el caso de las embarcaciones de madera sujetas al Regimen establecido por la Ley N°26920. el indice de participaci6n es el ario de mayor participaci6n porcentual de dicha embarcaci6nen la captura total anual reqfstrada por e! Ministerio para cada ano, dentro del pertodo comprendidoentre el ano 2004 y la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley. Para dicho calculo s610seran tomadas en cuenta las capturas efectuadas dentro de la zona comprendida entre el extremenorte del dominic maritimo del Peru y el paralelo 16°00'00" latitud sur.

En el caso de que alguna de las embarcaciones cuente con un permiso de pesca otorgadoen virtud de una sustituci6n de bodega, se consideraran las capturas efectuadas en el mismopertodo y ambito qeoqrafico por la 0 las embarcactones que dteron origen a dicho permteo. Si, envirtud de la sustituci6n, se otorg6 un permiso de pesca ados 0 mas embarcaciones, se distribuiranentre elias las capturas de la embarcacion que Ie dio origen en la proporcion que corresponda.

Lo dispuesto en los numerales anteriores es aplicable tambien a los saldos de capacidadde bodega pendientes de asignaci6n 0 permisos de pesca en tramite por sustituci6n de capacidadde bodega.

2. EI PMCE de una embarcaci6n. sea esta sujeta al Regimen del Decreto Ley 25977. Leyde Pesca, 0 al Regimen establecido por la Ley N° 26920, se calcula dividiendo el indice departicipaci6n de dicha embarcaci6n, entre la suma total de indices de participaci6n quecorresponden a todas las embarcaclones. Este ejuste se apnea para asegurar que la eumatona delos PMCE de todas las embarcaciones consideradas en la medida sea igual a uno (1).

3. Para realizar los calculos senalados en este articulo. se tomara en conelderaclon lainformacion de ta capture total reqistrada por el Programa de Viqilancia y Control de la Pesca yDesembarque en el Ambito Maritimo, creado mediante Decreto Supremo ND 027-2003-PRODUCE,cuyas disposiciones se incorporan a la presente Ley. La informacion de la capacidad de bodegasera la contenida en el ultimo listado publicado par e! Ministerio con anterioridad a la fecha deentrada en vigencia de la presente Ley.

Articulo 6. Estabilidad Juridica del Porcentaje Maximo de Captura por Embarcacion

1. Salvo 10 dispuesto en el parrafo siguiente. el PMCE que resulte de la aplicaci6n delprocedimiento sei'ialado en el articulo 5 de la presente Ley se mantendra sin alteraci6n durantetodo e! pertodo de viqencia de ta medlda.

Paqina 264

1/:1 PcrUOllO


2. S! durante cuatro (4) temporadas de pesca consecutlvas el porcentaje no capturado dellimite Maximo de Captura par Embarcaci6n supera el 20% en cada pertodo. el Indies departicipaci6n relativo del mismo sera reajustado. deduciendose el porcentaje no capturado enpromedio durante ese periodo.

3. La suma de los porcentajes no capturados en promedio que hayan side deducidos seraai'iadida proporcionalmente a partir de la temporada de pesca siguiente al resto de los PMCEvigentes que no eaten euletos a dlcha reducctcn.

Articulo 7. Permiso de Pesca y Porcentaje Maximo de Captura par Embarcaci6n

1. Una vez determinado y atribuido el PMCE a una embarcacion, este quedara ligada paratodos los efectos al permiso de pesca y a la embarcaci6n que strvieron de base para su calculo ydeterminaci6n inicial. EI PMCE no podra ser transferido de manera independiente de laembarcaci6n que sirvi6 de base para su calcufo y determinaci6n inicial.

2. En el caso de que la embarcaci6n que sirvio de base para su calculo y determinacioninicial sea desmantelada (desguazada), dedicada de manera definitive a otra pesqueria u obtengauna autonzactcn de incremento de flota para operar la embarcactcn mediante la sustituci6n deigual volumen de capacidad de bodega de la flota exietente. en la extracci6n de recursosplenamente explotados. en recuperaci6n y subexplotados. a el armador acredite que dichaembarcacton ha side modificada para ser utilizada para otros fines y no reaftzara actlvtdadespesqueras. el total PMCE podra ser asociado e incorporado a otra u otras embarcaciones delmismo armador de manera definitiva.

En cualquiera de estos supuestos, el armador debera acreditar ante el Ministerio: (a) laautorizaci6n del Acreedor que cuente can gravamen inscrito en la partida registral de la a lasembarcaciones involucradas en la sustituci6n de capacidad de bodega a reasignaci6n del PMCE;,(b) e! pago de los beneficios economlcos y de capacltacton de los trabajadores de su empress quese hubieran acogido a los Programas de Beneficios previstos en la presente ley y, en general, consus aportes al FONCOPES.

lo setialado en este numeral es aplicable tambien a las embarcaciones de madera sujetasal Regimen establecido par la ley N° 26920.

En los supuestos contemplados en e! preeente numeral, cualquler derecho derivadc delpermiso de pesca que sirvi6 de base para el calculo del PMCE y la incorporaci6n de laembarcaci6n dentro del regimen, quedara suspendido durante la vigencia de la medida deordenamiento regulada per la presente ley, quedando los armadores impedidos de ejercer algunode dichos derechos can el objetivo de reatlzar activldades extractlvas de anchoveta y anchovetablanca dentro del ambito nacional.

No procedera ta asoctaclon a tncorporactcn a que se reftere este numeral en caso deverificarse que los titulares de las embarcaciones pesqueras materia de la misma cuentan consanciones de multa a suspension que no han sido cumplidas, impuestas mediante actosadministrativos firmes a que hayan agotado la via administrativa a confirmadas mediantesentenctas judicialee que hayan adquirido la caudad de cosa juzgada.

En aquellos supuestos en los cuales los actos administrativos sancionadores han sidoimpugnados en la via administrativa a judicial, procede la asociaci6n a incorporaci6n,encontrandose condicionada la vigencia a su resultado. En el caso que concluya el procedimientosancionador. mediante acto administrativo firme, a de confirmarse las sanciones de multa asuspension mediante sentencias que hayan adquirido la calidad de cosa juzgada, el Ministeriosuspendera la asoctactcn 0 tncorporaclon si en e! plazo concedtdo par la administracicn no se

Paqina 265

1/:1 PcrUOllO


acredita el cumplimiento de las sanciones de multa 0 suspension impuestas. excluyendose a laembarcacton pesquera de los listadcs a que $8 refiere e! articulo 14 del Reqlarnento de la LeyGeneral de Pesca hasta que se solicite su reincorporacion.

3. Salvo los cases senalados en el numeral anterior, la caducidad a extinci6n del permisode pesca de la embarcaci6n 0 embarcaciones que dieron lugar al otorgamiento de un PMCE 0 delas embarcaciones a las que se encuentra asociada, oeasiona la caducidad 0 extinci6n del PMCE.

Articulo 8. Determinacion del Limite Maximo de Captura par Embarcaci6n (LMCE)

1. Sabre la base del LImite Maximo Total de Captura Permisible de los recursos deanchoveta y anchoveta blanca desttnados a! Consumo Humane tndlrecto, e! Ministerio determtnapara cada temporada el limite Maximo de Captura por Embarcaci6n (en toneladas metricas) decada titular de permisos de pesca.

EI limite Maximo de Captura por Embarcaci6n se obtiene de multiplicar cada PMCE por ellimite Maximo Total de Captura Permisible para el Consumo Humano Indirecto correspondiente.expresado en toneladas metricas.

2. EI limite Maximo de Capture por Embarcacion asignado se mantlene viqente durante latemporada correspondiente. salvo modificaci6n de la Masa Global Permisible de Captura queexcepcionalmente autorice el Ministerio. En este ultimo supuesto. el LMCE se reejustara.multiplicando e! PMCE por la nueva Mesa Global Permlsible de Capture que determine e! IMARPE.

3. La fracci6n no capturada del limite Maximo de Captura por Embarcaci6n dentro de unatemporada. no es transferible a las temporadas siguientes.

Articulo 9. Del desarrollo de las actividades extractivasA partir de la vigencia de la presente Ley, el desarrollo de las actividades extractivas del

recurso se sujetara a las siguientes reglas:

1. EI armador debera Iimitar sus actividades extractivas del recurso hasta la suma de losLimites Maximos de Capture por Embarcacion que le corresponde y que determine e! Ministerio.

2. EI armador quedara facultado a:

a) realizar las actividades extractlvas autorizadas con las embarcactones que oriqinaron losLlmites Maximos de Captura por Embarcaci6n que Ie corresponden, 0

b) efectuar las operaciones de pesca extractiva basta la suma de sus Limites Maximos deCapture par Embarcaclon. asoctado con otros armadores que tambien cuenten con permiso depesca vigente para efectuar actividades extractivas del recurso y que cuenten con su respectivoPMCE.

En cualquier caso. las actividades extractives correepondtentes s610 podran ser efectuadaspor embarcaciones que cuenten con permiso de pesca vigente para los recursos de anchoveta yanchoveta blanca destinado al Consumo Humano Indirecto y con el Sistema de SeguimientoSatelital - SISESAT, que debe emitir senates de postclonamfento GPS (Global Positioning System)permanentemente.

En los supuestos contenidos en los literales a) y b), las sanciones a que hubiera lugar porincumplimiento de 10 dispuesto en la presente Ley se aplicaran a prorrata entre las embarcacionesy/o armadores que participan de la asociaci6n de acuerdo con el indice de participaci6n (PMCE) decada embarcaci6n.

Paqina 256

1/:1 PcrUOllO


No procedera la aplicaci6n de los referidos literales en casa de verificarse que los titularesde las embarcaclones pesqueras materia de la mtema cuentan con sanciones de multa 0

suspension que no han side cumplidas, impuestas mediante aetas administrativos firmes 0 quehayan agotado la via administrativa 0 confirmadas mediante sentencias judiciales que hayanadquirido la calidad de cosa juzgada.

En aquellos supuestos en los cuales los aetas administrativos sancionadores han sideimpugnados en la via administrativa a judicial, procede la asociaci6n 0 incorporaci6n,encontrandose condlclonada la viqencia a $U reeuttado. En el caso que concluya e! procedlmtentosancionador, mediante acto administrativo tirme. 0 de confirmarse las sanciones de multa 0suspension mediante sentencias que hayan adquirido la calidad de cosa juzgada. el Ministeriosuspendera la asoctactcn 0 tncorporaclon si en e! plazo concedtdo por la administraci6n no seacredita el cumplimiento de las sanciones de multa 0 suspensi6n impuestas. excluyendose a laembarcaci6n pesquera de los listados a que se refiere el articulo 14 del Reglamento de la LeyGeneral de Pesca hasta que se solicite su reincorporaci6n.

3. Previo al inicio de cada temporada, el titular de permiso de pesca a quien se haasignado un PMCE debera nominar y notificar al Ministerio, a traves del procedimiento establecidoen el Reglamento de la presente Ley. la relaci6n de embarcaciones a traves de las cuales sedesarrouaran las actlvldades extractivas en dlcho pertodo. Los permisoe de pesca para laextracci6n de anchoveta y anchoveta blanca para Consumo Humano Indirecto de lasembarcaciones no incluidas en dicha relaci6n quedaran en suspenso durante dicha temporada.quedando dichas embarcactones impedidas de realizar actividades extractlvas de anchoveta yanchoveta blanca dentro del ambito nacional.

En caso de asociacion. la comunicaci6n debera ser suscrita por todos los armadorestitulares de los permisos de pesca. En ambos casos. s610 podran nominarse embarcaciones quecuenten con permiso de pesca para los recursos de anchoveta y anchoveta blanca destinado alConsumo Humano Indirecto y con el Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT. que debe emitirsenates de postclonamtento GPS (Global Positioning System) permanentemente.

EI armador podra modificar la nominaci6n de las embarcaciones dentro de la temporada,en funcion de los requerimientos de su operaclon, previa notificaci6n al Ministerio en los plazos ycon las formalidades que fije el Reglamento de esta Ley.

4, EI Ministerio debera lIevar un registro publico de las embarcaciones nominadas yautorizadas para efectuar actividades extractlvas asociadas a cada PMCE asi como el volumen decapturas efectivas asociadas a las mismas. En los supuestos contenidos en los puntos a) y b) delnumeral 2 de este articulo y s610 para el efecto del registro de la informaci6n de capturas de cadaembarcacton. las capturas efeetuadas por las embarcaciones que hayan realizado aetividadesextractlvas se dtetnbutran a pronate entre todas las embarcactones que dieron origen a los PMCEde acuerdo con el Indies de participaci6n original de cada embarcacion. EI ejercicio de diehasopciones no ocasiona la perdida de los permisos de pesca de las embarcaciones que participen dedichos esquemas y que no hayan etectuado actividades extractives durante e! penodo.

5. EI armador debera sujetarse al cumplimiento de las medidas eomplementarias deordenamiento pesquero que sean establecidas por el Ministerio.

6. EI Ministerio continuara lIevando un control de la pesea desembarcada aplieando elPrograma de Vigilancia y Control de la Pesea y Desembarque en el Ambito Maritimo. el mismo queverfffcara los desembarques en funci6n de LMCE y las nominaciones de embarcaciones que elMinisterio comunicara a la empresa supervisora.

Articulo 10. Garantia de Permanencle del Regimen de Limites Maximos de Capturapor Embarcaci6n.

Paqina 267

1/:1 PcrUOllO


Los titulares de permisos de pesca comprendidos en la presente Ley podran suscribircontratos de qarantia de permanencla con e! Ministerio de la Producclon. a fin de qarantlzar lapermanencia del regimen de Umites Maximos de Captura par Embarcaci6n establecido en elCapitulo I de la presente Ley, y sus normas reglamentarias y complementarias vigentes almomento de la celebraci6n del correspondiente contrato.

La vigencia de los contratos de garantia de permanencia regulados en el presente articulosera de diez (10) aries.

La existencia de un contrato de garantla de permanencia no signifiea de modo alguno unarestricci6n de la facultad de la administraci6n para dictar disposiciones posteriores en materiarequladora 0 sanctonadora en raz6n de medidas de caracter bioloqico recomendadas par e!IMARPE.

CAPiTULO II

Programas de Incentivos a la Reconversion Laboral y Prcmoclon de Mypes

Articulo 11. EI Fondo de Incentivos a la Reconversion Laboral y Promoclon de Mypes

1. Crease el Fondo de Compensaci6n para el Ordenamiento Pesquero (FONCOPES) queestara destinado a financiar exciusivamente los Programas de Beneficios establecidos en lapresente Ley y la operacton y actividades de la lnstltuclon del misrno nombre (FONCOPES).

2. EI FONCOPES sera financiado con los aportes de los titulares de permisos de pescaque realicen actividades extractives de anchoveta y anchoveta blanca para Consumo HumanoIndirecto incluidos dentro de la medida. Los intereses que retribuyan los depositos del FONCOPESconstituirian recursos y formaran parte del mismo.

3. Los recursos del FONCOPES se mantendran en un Ftdetcomtso de Adrrunfstracton quese encontrara a cargo de una entidad fiduciaria.

4. Se constderara como Fideicomitente a las emprasas titulares de perrnisos de pesca querealicen actividades extractivas de anchoveta y anchoveta blanca para Consumo Humano Indirectocon base a un LMCE y tengan que realizar los aportes obligatorios al FONCOPES a los que serefiere la presente Ley, las mismas que, para efectos de la cefebracion del Contrato de Fideicomisorespective, eeran representadas per el gremio que agrupe y represents a la mayor cantidad dearmadores con LMCE impuestos: Fiduciaria. a la entidad fiduciaria que tendra a su cargo laadministraci6n del FONCOPES; y Fideicomisarios 0 Beneficiarios a las personas acreditadas por elFONCOPES como Beneficiaries de cualquiera de los Programas de Beneficios a que se refiere lapresente Ley.

5. Mediante reglamento se estableceran los criterios de sefeccion que tendra FONCOPESpara ta elecclon de la entldad fiduciaria, las reglas del proceeo 0 concurso para su selecclon, as!como las funciones, responsabilidades y mecanismos para la rendici6n de cuentas por parte de laentidad fiduciaria que se designe. Asimismo, mediante reglamento se estableceran las condicionesadicionales que deberan preverse en el Contrato de Fideicomiso que se celebre a fin desalvaquardar e! curnplirniento de 10 establecldo en ta ley.

6. EI FONCOPES, los aportes de los titulares de permisos de pesca al mismo v. engeneral, los recursos que conformen el FONCOPES tienen caracter y naturaleza privada. Nosiendo bienes 0 recursos publicos 0 del Estado, la qestion y administracion de los mismos no seencontrara sujeta a la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley N° 28411, al SistemaNacional de Control -Ley N° 27785-, al regimen y principles aplicables a la contrataci6n publica Texto Unico Ordenado de ta Ley de Contrataclones y Adqulelctones del Estado, aprobado por e!

Paqina 268

1/:1 PcrUOllO


Decreta Supremo N° 083-2Q04-PCM- a a cualquier otro regimen 0 regulaci6n que resulte aplicablea los bienes y recursos de caracter publico.

7. EI FONCOPES sera administrado par una instituci6n del mismo nombre (FONCOPES)que sera la (mica entidad habilitada para instruir a la entidad Fiduciaria respecto del usa y destinode los recursos que constituyen dicho fondo conforme a 10 establecido en la presente ley.

Articulo 12. Fonda de Compensaci6n para el Ordenamiento Pesquero y su Gerencia

1. EI FONCOPES tendra a su cargo el planeamiento, la direcci6n, y la supervision de laejecuci6n de los Programas de Beneficios establecidos en la presente ley, as! como la selecci6n ydesiqnacion de la entidad fiduciaria, administracion de los recursos que constituyen el Fonda deCompensaci6n para el Ordenamiento Pesquero (FONCOPES), siendo la unica entidad habilitadapara instruir a la entidad Fiduciaria respecto del usa y destino de los recursos que constituyendicho fonda asf como cualquier otro recurso a activo que reciba para el cumplimiento de sus fines.

En ejecuci6n de dicha responsabilidad, FONCOPES tendra la responsabilidad entre otrosde: a) determinar el manto. proporci6n y oportunidad de pago de los aportes obligatorios que lostitulares de permisos de pesca deban efectuar al Fonda: b) supervisar el cumplimiento de pago delos aportes par parte de los titulares de permisoe de peeca: c) determinar y acredltar ante la entidadFiduciaria a los beneficiarios de los Programas de Beneficios establecidos en la Ley, as! como losmantas de los beneficios que deberan ser pagados a los mismos: d) supervisar la correctaapftcacton de los recursos destlnados a los Proqramas de Beneficioa establecidos en ta presenteLey.

2. EI FONCOPES es una entidad privada y sin fines de lucro que goza de existencia legal ypersonalidad juridica de derecho privado. Se rige par 10 establecido en la presente Ley, susestatutos y, en forma supletoria. par las normas recogidas en el C6digo Civil. En el desarrollo desus actividades, en la celebraci6n de sus actos y contratos. se regira par la legislaci6n comun. nostendole aplicable las restrtcctones. limitaciones y prohibicicnes establecldas para las enttdades delSector Publico Nacional. No se encuentra sujeta al Sistema Nacional de Control -Ley N° 27785-, alregimen y principios aplicables a la contrataci6n publica -Texto Unico Orden ado de la Ley deContrataclones y Adquisiciones del Estado, aprobado por e! Decreto Supremo N° 083-2004-PCM-,al regimen laboral aplicable al sector publico, ni a cualquier otro regimen a regulaci6n que resulteaplicable a las entidades del Sector Publico. asi como que regule a los bienes y recursos decaracter publico. Sus decisiones son de cumplimiento obligatorio para los titulares de permisos depesca que desarrollen actividades extractives del recurso a! amparo de los LMCE.

3. Los 6rganos de gobierno del FONCOPES son: a) su Directorio, que es su 6rganosupremo, y b) su Oerencta. que tenore a su cargo ejecutar las decisiones del Directorio. EIDirectorio estara contormado por echo (8) miembros eleqidoe par pertodos de tres (3) ariesrenovables. Cuatro (4) de sus miembros representaran a los titulares de permisos de pesca a losque se hubiera atribuido un LMCE; dos (2) a los trabajadores de las empresas armadoras induidasdentro de la medtde: uno (1) at Servicio Naclonal de Adlestramtento en Trabajo Industrial-SENATI;y uno (1) a! Ministerio que 10 prasidira. Sus decisiones se toman can e! voto favorable de cuantomenos cinco (5) de sus miembros.

4. Los mlembros del Directorio del FONCOPES seran acredltados ante el Ministerioteniendo en cuenta las propuestas de cada uno de los sectores representados. en funci6n a lamayor representaci6n que acrediten. Una vez conformado su Directorio, el FONCOPES requlara sufuncionamiento a traves de su Estatuto.

5. EI Directorio de FONCOPES destqnara a aquella entidad privada independiente quetendra a su cargo la tarea de gerenciar los Programas de Beneficios. La gerencia de los programasinvolucra las tareas de dlserto, planeamlento, implementaci6n, admtntetractcn, monltoreo,

Paqina 269

1/:1 PcrUOllO


supervision, ffscalizacion. divulgaci6n y cualquier otra que sea necesaria para la puesta en marchay lagro de los obietivoe de los Proqramas de Beneficios que eeran financiados con 10$ recursos delFONCOPES.

6. Mediante Reglamento se determinaran la forma y el proceso de designaci6n de losmiembros del Directorio del FONCOPES asi como sus funciones, responsabilidades, presupuestomaximo, causales de remoci6n y sanciones aplicables en case de incumplimiento de funciones.Igualmente, mediante reglamento se determinaran la forma y el proceso de selecci6n de la entidadtndependlente que tenore a su cargo ta qerencia de los Programas de Beneficios, los cntenos quese tendran en cuenta para la eleccion. el plazo de la designaci6n, los para metros de sucompensaci6n. as! como sus funciones. responsabilidades. causales de remoci6n, sancionesaplicables en caso de incumplimiento de funciones y los mecantemos de traneparencla y rendlctonde cuentas aplicables.

7. Los costos de operaci6n de la administraci6n de los Programas de Beneficios seranasumidos con cargo al FONCOPES.

8. La Superintendencia Nacional de los Registros Publicos - SUNARP inscribtra en elRegistro de Personas Juridicas del lugar del domicilio que ser'iala el FONCOPES en su estatuto, laconstituci6n de dtcha entidad, constderando su naturaleza de persona juridica de derecho privadoe lnscribira su estatuto. la designaci6n de los miembros de su Directorio, Gerente. apoderados ydemas actos materia de inscripci6n registral.

Articulo 13. EI Fideicomiso

1. EI Fideicomiso a que se refiere la presente Ley es de administraci6n y su finalidad esponer a disposici6n de los Beneficiaries de los Programas contemplados en la Ley los beneficiosque Ie correspondan. dentro de los plazos y en la forma que se estableceran en el reglamento.

2. Los termlnos y condiciones que acuerden las partes en el Fideicomiso que contravenqan10 dispuesto en la presente Ley, s610 tendra efectos entre elias, sin que en modo alguno puedanser interpretadas como una forma de Iimitar 0 condicionar las obligaciones del Fideicomitente y susresponsabilidades en caso de incumplimiento.

3. EI Fideicomiso debe contemplar los mecanismos y cuentas que sean necesarias pararecaudar los pagos obligatorios al patrimonio fideicometido y para distribuir tales pagos realizadospor e! Fideicomitente entre los Ptdetcomtearlos 0 Beneficiaries.

4. EI FONCOPES mantendra una base de datos actualizada con la informaci6n de cadabeneficiario respecto a sus datos generales, los numeros de cuentas bancarias en instituciones delSistema Financiero Naclonal para efectos de recibir las transferenclas que corresponda a cada unode los beneficiarios desde las cuentas del Fideicomiso. EI FONCOPES pondra en conocimiento delFiduciario dicha base de datos. actualizandola cada vez que se produzcan cambios y, en cualquiercaso. semestralmente.

5. Podra ser Fiduciario cualquier empresa autorizada para desempei'iarse como fiduciariaconforme a la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros yOrqanica de ta Supenntendencla de Banca y Seguros.

Articulo 14. Aportes Obligatorios al FONCOPES

1. EI Fondo se tinanciara mediante los aportes obligatorios que correspondan a los titularesde permisos de pesca incluidos dentro de la medida, a determinarse en funci6n de: (i) los LimitesMaximos de Captura por Embarcaci6n (LMCE) y (ii) el numero de trabajadores que cada empresaincorpore a los Programas de Beneficios establecidos en la presente Ley.

Paqina 270

1/:1 PcrUOllO


2. Los costas fijos de operaclon de 10$ Programas de Beneficioa seran aeumtdos par todoslos titulares de permisos de pesca incluidos dentro de la medida, mientras que los costas variablesasociadas con los Programas de Beneficios s610 seran asumidos par titulares de permisos depesca cuyos trabajadores opten par acogerse a dichos programas y en funci6n al numero de losmismos.

3. AI momento de establecer el monto de los aportes se tendran en cuenta los siguientescrltenos:

a) Los costas fijos de los Programas de Beneficios, como son los costas delfuncionamiento de FONCOPES, de su Dtrectono, 10$ costas de ta qerencia de 10$ proqramas. loscostas de las oficinas regionales que pudieran crearse. los costos de constituci6n y administraci6ndel Fideicomiso y otros similares, seran financiados a traves de los aportes que realicen lostitulares de permisos de pesca en funci6n de la suma de los Porcentajes Maximos de Captura porEmbarcaci6n (PMCE) que Ie correspondan.

b) los costos variables de los Programas de Beneficios como son los beneficios que seranpercibidos directamente par aquellos trabajadores que se acojan a los mismos, seran asumidos porcede empresa constderando e! numero de sus trabajadoree que opten par acoqerse a dlchosprogramas y desde la fecha de tal acogimiento.

4. las boruticaciones por renuncla voluntaria seran canceladas dlrectamente por cadaempresa y se entreqaran al trabajador al momenta de concluir su relaci6n laboral. Del mismo modola subvenci6n temporal por jubilaci6n adelantada sera cancelada directamente por cada empresa yse entreqara mensualmente al trabajador.

5. EI monto. proporci6n y oportunidad de pago de los aportes obligatorios quecorrespondera efectuar a los titulares de permisos de pesca seran determinados por elFONCOPES. EI paqo de dichos aportes constltuve un requisite indispensable y previa para larealizaci6n de actividades extractivas, debiendo haberse cumplido con efectuar dicho pago demanera previa al inicio de cada temporada.

6. los costos directos e indirectos de constituci6n e inicio de operaciones del FONCOPES.y de la constituci6n del Fideicomiso, seran de cargo y cuenta de los titulares de permisos de pescaincluidos dentro de la medida de ordenamiento quienes deberan efectuar un aporte inicial a laentidad del FONCOPES que sera establecldo por e! Ministerio en funci6n at Porcentaje Maximo deCaptura par Embarcaci6n (PMCE) que les resulte final mente asignado. Dichos desembolsos seranconsiderados como pago a cuenta de los aportes que cada titular de permiso de pesca deba haceral FONCOPES.

Articulo 15. Beneficiarios de los Programas

1. los trabajadores de los armadores que se acojan at regimen establecldo por ta presenteley, tendran derecho a acceder a los Programas de Beneficios que se detatlan en el presenteCapitulo. EI acceso al Programa de Jubilaci6n Adelantada s610 estara disponible para aquellostrabajadores que cuenten con cincuenta (50) aries de edad a la finalizaci6n de la camparia dedifusi6n para una decision Inforrnada a que se refiere e! articulo 17 de la presente ley a que loscumplan dentro de los dos (2) aries siguientes.

Dichos beneficios y/o mecanismos son adicionales y se aplicaran sin perjuicio de losbeneficios compensatorios y sociales a que se refiere el Decreta Supremo N° 014-2004-TR; supercepci6n no implicata la perdida a renuncia de dichos beneficios.

Paqina 271

1/:1 PcrUOllO


La percepci6n de los beneficios previstos en la presente Ley es incompatible con latndemnlzaclon par deepido y derechos establectdos en los arttculos 34 y siquientes del capitulo Vdel Texto untcc Ordenado de la ley de Productividad y Competitividad Laboral, Decreta SupremoN° 003-97-TR.

2. Para tener acceso a los Programas de Beneficios a que se refiere la presente Ley serequiere cumplir con las siguientes condiciones:

a) Ser tripulante de alquna embarcaclon con permtso de pesca vigente para la extracclonde anchoveta y anchoveta blanca para el Con sumo Humano Indirecto a la que se ha asignado unPMCE:

b) Contar con una antigOedad laboral no menor de 40 dlas en el sector sin importar eltiempo laborado para el ultimo empleador. constderandose para el c6mputo untcamente diasefectivamente trabajados y/o remunerados, 10 cual se veriffcara a traves de las planillas 0 boletasde pago, 0 del record de producci6n de la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador;

c) Que el armador pesquero con quien el tripulante tlene vinculo laboral. haya retirado desu flota pesquera la embarcaci6n en la que el tripulante venia prestando servicios por efecto de laapftcacton de un PMCE a que se retlere ta presente Ley. Tratandose de tripulantes que seencontraran prestando servicios en otras embarcaciones del armador, se requerira del concurso dela voluntad del armador para el acogimiento a los programas.

d) Haber renunciado voluntariamente a su trabajo durante los dos (2) primeros anoscalendarios siguientes a la finalizaci6n de la carnparia de difusi6n para una decisi6n informada aque se refiere el articulo 17 de la presente Ley 0 haberse acogido a la Jubilaci6n Adelantadaestablecida en el Articulo 18;

e) Haber formulado una declaraci6n por escrito manifestando su voluntad de acogerse aproqramas que se detatlan en la Ley durante los des (2) prlmeros enos calendanos siquientee a lafinalizaci6n de la campafia de difusi6n para una decision informada a que se refiere el articulo 17de la presente Ley;

1) En el caso del Programa de Jubilaci6n Adelantada, el trabajador debera tam bien formularuna declaraci6n por escrito manifestando su autorizaci6n para que de la subvenci6n temporal porjubilaci6n adelantada, se Ie deduzca mensualmente los aportes al Fondo de Jubilaci6n que secunlas normae sobre la materia son de cargo del trabajador: sin perjuicio de aquella que es de cargodel armador, y que debera asumir este ultimo a traves del sistema instituido por la presente Ley demanera excepcional. y sin que implique vinculo laboral. La declaraci6n tam bien debera contener lamanifestaci6n de voluntad del trabajador de autorizar a que se deduzca mensualmente de susubvenclon temporal por [ubuacton adelantada, e! monte que ESSALUD regula para e! acoqimientoal Seguro Potestativo. Finalmente. el trabajador debera declarar por escrito que es consciente queel acogimiento es bajo su exclusiva responsabilidad en la medida que a la fecha de culminaci6n delpertodo de aportes extraordtnanos at Fondo de Jubnaclon, debera reunir todos los demasrequisitos que establecen las normas sobre la materia para el otorgamiento de una pension dejubilaci6n.

3. EI tripulante que se acoge a los beneficioa debe acredltar ta cancelaclon de su librate deembarco. La autoridad Maritima no podra otorgar una nueva libreta de embarco a favor de dichotripulante para actividades pesqueras en embarcaciones que tengan permisos para realizeractividades extractives de los recursos de anchoveta y anchoveta blanca (engraulis ringens yanchoa nasus) durante un plazo de cinco (5) aries computados desde la fecha de la cancelaci6n.

Articulo 16. Eleccion de 10$ Programas de Benetlclce, Registro y Pago

Paqina 272

1/:1 PcrUOllO


1. La participacion de los trabajadores en alguno de los Programas de Beneficios a que serefiere la presente Ley es votuntarta. EI trabajador manltestara par escnto su elecctcn del Proqrarnaante su empleador y remitira una copia al FONCOPES, durante los dos (2) primeros ariescalendarios siguientes a la finalizaci6n de la carnparia de difusi6n para una decision informada aque se refiere el articulo 17 de la presente Ley.

2. EI empleador y titular de una embarcaci6n a la que se haya asignado un PMCE deberainformar y registrar la relaci6n de trabajadores que han decidido voluntariamente acogerse a cadaPrograma de Beneficios. Mediante Reqlamento se aprobara e! procedimiertto para talescomunicaciones.

3. Correspondera at FONCOPES notificar a! ernpleador respective e! monto que estedebera aportar al fonda sequn el Programa de Beneficios elegido, y establecer el plazo dentro delcual debera efectuarse el aporte respectivo al Fideicomiso. EI FONCOPES debera remitir alFiduciario una copia de dicha notificaci6n.

4. Transcurrido el plazo maximo de dos (2) aries referido sin que el trabajador hubieraelegido acogerse a alguno de los Programas a que se refiere la Ley, este perdera la posibilidad deacceder a dichos beneficios.

5. Los trabajadores que no se acojan voluntariamente a alguno de los Programas deBeneficios a que se refiere la presente Ley dentro del plazo referido. quedaran sujetos a unsistema de rotaclon en aquellos casos en los que ta cantidad de trtpulantes no quarde proporci6ncon la flota y los puestos de trabajo disponibles en las embarcaciones de un armador inciuidodentro de la medida. Dicho sistema de rotaci6n debera ser establecido por el armador de maneraque el mismo resulte equitativo, objetivo y justo. EI incumplimiento de dichas condiciones habilita altripulante que se considere afectado a accionar conforme al articulo 30 de la Ley de Productividady Competitividad Laboral. Texto umcc Ordenado aprobado por Decreto Supremo N° 003-97-TR.Esta disposici6n no se aplicara en el caso de los Ingenieros de Maquinas, Patrones, SegundoPatrones y Primer y Segundo Motonsta.

Articulo 17. Campana de difusi6n para una decision informadaFONCOPES desarrouara una campana de difusi6n en las cludades ublcadas a 10 largo del

litoral comprendido dentro del ambito de la medida, respecto de los alcances y caracteristicas delos Programas de Beneficios a que se refiere la Ley, de sus bondades y de los procedimientos quedebe observarse para acceder a los mismos. Esta campana durara tres (3) meses, luego de loscuafes se dara inicio a! pertodo de elecctcn de los Programas por parte de los trabajadores.

Con el fin de que se cumplan a cabalidad los objetivos de creaci6n del FONCOPES,durante el periodo de difusi6n y durante los dos (2) prlmeros enos calendarios siguientes a lafinalizacion de la campana de difusi6n antes senalado, queda suspend ida ta tacuttad del armadorde iniciar. por causa de la disminuci6n de flota que podria resultar a partir del establecimiento delos LMCE, procedimientos de terminaci6n de la relaci6n laboral que afecten a tripulantes, conformeat articulo 46 incise b) de la Ley de Productividad y Competitividad, Texto Untco Ordenadoaprobado por Decreto Supremo N° 003-97-TR.

Articulo 18. Programas de BeneficiosLos Programas de Beneficioa a los que los trabajadores que se acojan podran seceder

alternativamente son los siguientes:

1. Programa de Incentivos a la Reconversi6n Laboral. que tiene como objetivo favorecer lareinserci6n de los trabajadores hacia otras actividades dependientes. Los beneficios que inciuyeeste Programa son los siguientes:

a) Boniticaciones por renuncta votuntarta:

Paqina 273

1/:1 PcrUOllO


b) Capacttaclon en carreras tecnfcas para facilitar la retnsercton en otros sectoresproductivos, la misma que par su naturaleza no genera una relaci6n de indole laboral;

c) Entrega de subvenciones econ6micas temporales durante el periodo de capacitacion:

d) Asesoria para la reinserci6n en el mercado.

2. Programa de Desarrollo y Promoci6n de Mypes. que ttene como obietivo favorecer elinicio de micro y pequenas empresas par parte de los beneficiarios. Este Programa incluye lossiguientes beneficios:

a) Bonificaciones par renuncia voluntaria;

b) Capacitaci6n en carreras tecntcas vinculadas a la gesti6n de negocios que les permitainiciar 0 desarrollar una micro 0 pequena empresa, la misma que por su naturaleza no genera unarelaci6n de indole laboral;

c) Entrega de subvenciones econ6micas temporales durante el periodo de capacitaci6n;

d) Asesorta especializada para el inicio de micro y pequertae empresas 0 el fortalecimientode negocios en marcha.

3. Programa denominado de Jubilaci6n Adelantada para los trabajadores a partir de loscincuenta (50) anos de edad que sera de aplicaci6n hasta que alcancen los cincuenta y cinco (55)enos. siendo requisite de acogimiento al mismo que al culminar con el perlodo de aportesextraordinarios al Fondo de Jubilaci6n que se menciona a continuacion. esten en posibilidad deacogerse a percibir una pension de jubflaci6n conforme a las normas sobre la materia. EI beneficioque incluye este programa es la entrega de una subvenci6n economics temporal durante elpertodo que corre entre ta fecha de acogimiento a! Proqrama haste que el beneficiario cumpie los55 atios de edad: plazo durante el cual, el beneficiario realizara aportes al Fondo de Jubilaci6n queseran descontados de la subvenci6n antes mencionada, tal como se regula en la presente norma;as! como un aporte al ESSALUD para acoqerse a! Seguro Potestativo como se seriate masadelante.

Articulo 19. Bonificaci6n por renuncia voluntariaLos trabajadores que se acojan a! Programa de Incentivos a ta Reconversion Labore! 0 at

Programa de Desarrollo y Promoci6n de Mypes tendran derecho a una bonificaci6n especial porrenuncia voluntaria de caracter Indemnizatorio equivalente a 2.25 remuneraciones mensuales porcada ano trabajado con el ultimo empleador, sujeto a un tope de dieciocho (18) remuneracionesmensuales. Para el calcufo de la remuneraclon mensual sobre ta cue! se determtnara dichabonificaci6n extraordinaria al cese, se considerara la remuneraci6n total percibida por el trabajadoren el ultimo ano. dividida entre doce (12).

S610 para fines de la presente Ley, se considerara como "ano trabajado". los ariestranscurridos desde la primera fecha de ingreso al ultimo empleador, computandose unicamentelos periodos de servicios a favor de empresas vinculadas econ6micamente al ultimo empleador 0producto de procesos de fusion, escisi6n 0 cualquier otro tipo de reorqanlzaclon soctetarta. Cuandoel tripulante haya celebrado diversos contratos de trabajo sujetos a modalidad con el mismoarmador, se considerara como "ario trabajado" todos los periodos de servicios a favor del mismo.

Asimismo, y s610 para fines de la presente Ley, se considerara como "remuneracion total"del ultimo ario. la suma de todos los ingresos dinerarios percibidos por el trabajador en calidad departicipaci6n de pesca y todos los otros conceptos remunerativos pertinentes durante los ultimosdoce (12) meses calendanos antenores a! mes en que e! trabajador se acoqe a los beneficios,

Paqina 274

1/:1 PcrUOllO


independientemente de que en dichos ultimos meses calendarios puedan existir diversas semanaso mesas sin registro de remuneraclones en razon de la suspension propta del trabajo pasquerointermitente 0 suspension comunicada a la Autoridad de Traba]o.

Articulo 20. Subvencion eccncmfca temporal durante el perlodc de cepaclteclonLos trabajadores que se aeojan y permanezcan en el Programa de lncentivos a la

Reconversion Laboral 0 al Programa de Desarrollo y Promoci6n de Mypes tend ran derecho a unasubvenci6n mensual par capacitacion. de caracter excepcional, hasta per un maximo de dos (2)enos. La subvencton mensual de acuerdo a su naturaleza no ttene caracter remuneratlvo, y seraequivalente al veinte por ciento (20%) de la remuneraci6n mensual del trabajador antes de surenuncia. sujeto a un tope maximo determinado en el Reglamento.

Para determinar la remuneraci6n mensual sobre la cual se determinara dicho beneficioextraordinario que se otorga dentro del marco de la presente ley, se constderara la remuneraci6ntotal percibida por el trabajador en el ultimo ano. dividida entre doce (12) aplicandose los mismoscriterios serialados en el articulo anterior.

Articulo 21. Subvenclcn de capacitaci6nLos trabajadores que se acojan al Programa de Incentivos a la Reconversi6n Laboral 0 al

Programa de Desarrollo y Promoci6n de Mypes tendran derecho a seceder sin costo para ellos aestudios en instituciones tecnicas 0 centros de capacitaci6n tecnica hasta por un maximo de tres(3) aries.

Los beneficios de capacitaci6n solamente podran ser otorgados respecto de aquellas areaso materias y en aquellas instituciones educativas previamente identificadas y aprobadas por elFONCOPES. EI Directorio definira las areas de capacitaci6n y las instituciones educativas quecumplen con los requisitos necesarios para satisfacer los objetivos de los Programas de Beneficios.

Las condiciones. limites y forma de dicho financiamiento se determinan por reglamento.

Articulo 22. Asesoria para la Reconversion Laboral y para el Desarrollo de MypesLos trabajadores que se acojan al Programa de Incentivos a la Reconversi6n Laboral a al

Programa de Desarrollo y Promoclon de Mypes tendran derecho a seceder a servicios de asesonapara la reinserci6n en el mercado laboral 0 para la creaci6n y desarrollo de micro y pequenasempresas hasta par un maximo de tres (3) aries. Las condiciones. contenido y Ifmites de dichosservicios de asesor!a, y los mecanismos a traves de los cuales puede hacerse efectivo dichoservicics se determlnan en el reqlamento.

Articulo 23. Subvenci6n temporal por jubilaci6n adelantadaDesde que se acoqe al Programa de Jubilaci6n Adelantada hasta la fecha en que cumpla

los 55 arias de edad. el trabajador tendra derecho a percibir como un beneficio extraordlnano. unasubvenci6n econ6mica mensual, de la que se deducira el aporte a su Fondo de Jubilaci6n. sinperjuicio del aporte que sequira realizando el empleador sequn 10 dispuesto por la presente Ley,. ysin que ello suponga vinculo laboral. Tambfen se deducira de la subvenci6n econ6mica mensual, elmonto requlado par ESSALUD para el acogimiento at Seguro Potestatlvo. La eubvenctcn otorgadano tiene caracter remunerative. por 10 que dichos aportes se realizan de manera excepcional.Durante el primer ano. dicha subvenci6n sera equivalente al cincuenta par ciento (50%) de laremuneraclon mensual del trabajador antes de su renuncla. sujeto a un minimo de Sf. 500 Y untope maximo de Sf. 3000 mensuales. las subvenciones mayores a S/. 500 se iran reduciendoanualmente de manera proporcional hasta alcanzar la suma de 8/. 500 mensuales durante el ariaen el que el trabajador cum pia 55 enos de edad. EI Reglamento determinara los parametres para lareducci6n proporcional.

Paqina 275

1/:1 PcrUOllO


Para determinar la remuneraci6n mensual se considerara la remuneraci6n total percibidapar el trabajador en e! ultimo ana, dividida entre doce (12) aptlcandose los mismos crttenossefialados en los articulos anteriores.

Durante todo el periodo extraordinario de cotizaci6n regulado en esta norma, se estableceque los aportes al Fonda de Jubilaci6n previstos en la misma, tanto de cargo del trabajador comode cargo del empleador, se efectuaran siempre en base a aquella remuneraci6n promedio mensualvigente al momento de acogimiento al Programa, la cual, a su vez, se determinara en la formasenalada en e! parrafo precedente y arttcutos antenores.

Articulo 24. Transferencia de Obligaciones frente al FondoEn caso de transferencla de ta embarcaclon. 0 reasiqnacion del PMCE aeoclado a ta

misma. las obligaciones de pago y financiamiento de los beneficios economicos y de capacitaci6nde los trabajadores que se hubieren acogido a los Programas de Beneficios a los que se refiere laLey, se transfieren a su nuevo titular en los mismos terminos y condiciones en que se encuentren.En dicha circunstancia y como condici6n previa a la operaci6n de la transferencia, el armadordebera acreditar ante el Ministerio el encontrarse al dia en el pago de los beneficios econ6micos yde capacitaci6n de los trabajadores de su empresa que se hubieran acogido a los Programas deBeneficios previstos en la presente Ley v. en general, de los aportes al FONCOPES que Iecorrespondan.

Articulo 25. Condicionamiento de la Autorizaci6n de ZarpeLa autortaaclon de zarpe se otorga a las embarcactones pesqueras que realicen

actividades extractivas de anchoveta y anchoveta blanca con base a PMCE, previa acreditaci6n delcumplimiento de los beneficios econ6micos y de capacitaci6n otorgados por los Programas deBeneficios a que se refiere la presente Ley.

La Autoridad Nacional competente se encuentra facultada para negar la autorizaci6n dezarpe a las embarcaciones pesqueras que realicen actividades extractivas del recurso con base aun PMCE, cuyos armadores no hayan cumplido con acreditar e! paqo de los beneficios econcmtcosy de capacitaci6n de los trabajadores de su empresa que se hubieran acogido a los Programas deBeneficios previstos en este capitulo.

EI reglamento determina el procedimienlo para acreditar la cancelaci6n oportuna de losbeneficios referidos, y las obligaciones de la Autoridad Nacional Competente encargada de otorgarla autorizaci6n de zarpe.

Articulo 26. Registro en Centrales de RiesgoLa Central de Informaci6n de Riesgos de la Superintendencia de Banca y Seguros y las

Centrales Privadas de Informaci6n de Riesgos -CEPIRS podran celebrar con el FONCOPESconventos de entreqa de informacion, a fin de reporter informaci6n sobre deudas morosas devencimiento mayor a ciento veinte (120) dias, en que incurran los titulares de permisos de pescainduidos dentro de la medida en relaci6n con las transferencias efectivas de sus aportes alFONCOPES.

CAPiTULO III

tntracclcnee y Banciones

Articulo 27. Incumplimiento del Limite Maximo de Captura por Embarcaci6nAI titular de un permiso de pesca que durante una temporada sobrepase el limite Maximo

de Captura por Embarcaci6n autorizado y el margen de tolerancia aprobado. se Ie descontara eltriple del volumen del exceso detectado del limite Maximo de Captura por Embarcaci6ncorrespondiente a la siguiente temporada, expresado en toneladas metricas, sin perjuicio de lamulta aplicable por e! exceso de capture consfderado dentro del margen de tolerancta. La

Paqina 276

1/:1 PcrUOllO


sumatoria de las capturas descontadas, menos el exceso que die lugar a dicho descuento seanade proporctonalmente a! resto de Limites Maximos de Captura par Embarcacicn viqantes y nosujetos a dicha rebaja.

Articulo 28. Tipificaci6n de tnfrecclcnee y SancioneeAutoricese al Ministerio para que tipifique los hechos y omisiones que configuran

infracciones administrativas a la presente Ley, as! como para que establezca la escala de multas ysanciones que correspondan a cada infracci6n.

Las sanciones administrativas a ser establecidas podran contemplar medidas de multa.reducci6n del PMCE 0 cancelaci6n del permiso de pesca.

Las sanciones administrativas se aplicaran independientemente de la responsabilidadpenal 0 civil en que pudieran incurrir los infractores. EI pago de la multa no Importara ni siqnificarala convalidaci6n de la situaci6n irregular. debiendo el infractor cesar de inmediato los actos quedieron lugar a la sanci6n.

Sin perjuicio de 10 anterior, se considerara infracciones graves las siguientes conductas:

1. La reaftzacton de actlvtdades extractlvas de los recursos de anchoveta y anchovetablanca destinado al Consumo Humano Indirecto sin contar con permiso de pesca vigente.

2. La reatlzaclon de actividades extractlvas de recursos dletlntos a la anchoveta y laanchoveta blanca destinados al Consumo Humano Indirecto sin contar con permiso de pescavigente y utilizando artes 0 aparejos de pesca distintos a los autorizados.

3. La realizaci6n de actividades extractivas de los recursos anchoveta y anchoveta blancadestinada al Consumo Humano lndirecto. en areas no autorizadas:

4. La reauzaclon de actividades extractives de los recureos anchoveta y anchoveta blancadestinada al Consumo Humano Indirecto en exceso de los Limites Maximos de Captura porEmbarcaci6n correspondientes;

5. No mantener operativa la serial de posicionamiento del Sistema de Seguimiento Satelitalo incumplir las obligaciones relacionadas con el Programa de Vigilancia y Control de la Pesca yDesembarque en el Ambito Maritimo:

6. La falta de entrega de informaci6n al Ministerio 0 a las EmpresasCertificadoras/Supervisoras designadas por el Ministerio en la forma y condiciones establecidas enel Reglamento respective, en el marco del proceso de supervisi6n y flscalizacion del cumplimientode la presente Ley:

7. La entrega deliberada de informaci6n false. el ocultamiento, destrucci6n 0 alteraci6n defibres, reqistrcs, documentos que hayan sido requendos par el Ministerio 0 a las EmpresasCertificadoras/Supervisoras designadas por el Ministerio en el marco del proceso de supervision yfiscalizaci6n del cumplimiento de la presente Ley:

8. La manipulacion de lnstrumentos de pesaje 0 de recepcion de recursos hidrobioloqicos.

9. EI incumplimiento de las normas de la presente Ley, sus reglamentos y disposiciones dela autoridad, que sean tipificadas como graves por el reglamento.

Articulo 29. Modificaciones C6digo Penal

1. Modifiquese e! articulo 185 del Codiqo Penal en los siquientes termtnos:

Paqina 277

1/:1 PcrUOllO


"EI que, para obtener provecho. se apodera ileqttimamente de un bien mueble. 101al 0parcial mente ajeno. sustrayendolo del lugar donde se encuentra. sera reprimido con pena privativade Iibertad no menor de uno ni mayor de tres aries. Se equiparan a bien mueble la energiaefectrica, el gas, el agua y cualquier otra energia 0 elemento que tenga valor econ6mico, asi comoel espectro electromaqnetico y tambien los recursos pesqueros objeto de un mecanisme deasignaci6n de Umites Maximos de Captura par Embarcaci6n."

2. Modifiquese e! articulo 309 del C6digo Penal en 10$ siguientes termtnos:

"Articulo 309.- Extracci6n flegal de especies acuaticasEI que extrae eepecles de flora 0 fauna acuatica en epocas. cantldades, talla y zonas que

son prohibidas a vedadas: a captura especies sin contar can un Umite de Captura parEmbarcaci6n atribuido de acuerdo can la ley de la materia a 10 hace excediendo los Ifmitesimpuestos: a utiliza procedimientos de pesca a caza prohibidos, a metodos ilfcitos. sera reprimidocan pena privativa de Iibertad no menor de dos ni mayor de cinco enos."

3. Incorp6rese como parrafo adicional al articulo 428 del C6digo Penal el siguiente texto:

"Articulo 428 - B.- Falsedad en el reporte de los votumenes de pesca capturados..EI que. estando incluido dentro del regimen de Umites Maximos de Captura par

Embarcaci6n establecido por ley, inserta a hace insertar en cualquier documento donde seconsiqne la informaci6n referente a los votumenes de capture, informaci6n false 0 distinta respectoal volumen realmente capturado. sera reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres nimayor de seis aries y can ciento ochenta a trescientos sesenta y cinco dias-multa.

Con igual pena sera reprimido quien altera 0 ayuda a la alteraci6n de los instrumentos depesaje con los que se calcula los volumenes de pesca capturados. si dicha alteraci6n tiene lafinalidad de consignar un volumen distinto al realmente capturado."

Articulo 30. Acci6n PenalSi finalizado el procedimiento administrativo iniciado para sancionar la captura del recurso

sin contar con un limite Maximo de Captura por Embarcaci6n impuesto de acuerdo con 10establecido en la presente ley 0 la captura del recurso excediendo los Hmites maximosestablecidos. el Ministerio considera que en las infracciones en cuestton. el responsable actu6dolosamente y que el perjuicio fuere de naturaleza tal que se hubieren generado gravesconsecuenctas para el medlo ambiente y e! Interes econcmfco general, debera formular tacorrespondiente denuncia penal ante el Fiscal Provincial de Turno para su respectiva investigaci6npor la aparente comisi6n de los delitos tipificados en los articulos 185 6186.6 sequn corresponds,yen el articulo 309 del C6digo Penal.

Para cualquier denuncia fiscal correspondiente por las infracciones senaladas en el parratoanterior, se requiere de la denuncia 0 el informe del Ministerio.

CAPiTULO IV

Disposiciones Diversas

Articulo 31. Ral de EstadaComo parte de los sistemas de ordenamiento que pueden adoptarse para una mejor

administraci6n y explotaci6n de los recursos pesqueros. el Ministerio establece. regula, y supervisael sistema de asignaci6n de Umites Maximos de Captura por Embarcaci6n.

Paqina 278

1/:1 PcrUOllO


Asimismo, regula y supervisa los Programas de Beneficios establecidos en la presente Leypara los trabajadores que pudieren reeuttar afectados par ta lntroducclon de los Limites Maximosde Captura par Embarcaci6n.

Articulo 32. Obligaciones del MinisterioEI Ministerio edemas de las atribuciones contenidas en la Ley de Pesca y demae

disposiciones vigentes, cumple las siguientes funciones:

1. Regula, supervise y fiscaliza el otorqamlento de los permteos de pesca, los PMCE y taactividad extractiva realizada al amparo de los mismos:

2. Determine y publica la relactcn de arrnadores que tengan embarcactones operatives ycon permisos de pesca vigente para desarrollar actividades extractivas del recurso que participande la medida:

3. Establece el PMCE que corresponde a cada embarcaci6n que participa de la medida;

4. Registra los PMCE y las transferencias de las embarcaciones con permiso de pescavigente a los que afecta la medida :

5. Determina para cada temporada de pesca el LImite Maximo de Captura porEmbarcaci6n que corresponde a cada embarcaci6n que participa de la medida:

6. Registra el volumen de captura efectivo realizado por las embarcaciones que participande la medida. el porcentaje no capturado del LImite Maximo de Captura por Embarcaci6n asignadoy el exceso en la captura que se hubiere registrado;

7. Aprueba los marqenes de tolerancia en el desarrollo de actividades extractivas bajo elsistema de Lfmites Maximos de Captura por Embarcaci6n.

Articulo 33. Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en elAmbito Maritima y Sistema de Seguimiento Satelital

1. EI Ministerio desarrolla el Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarqueen el Ambito Maritimo a traves de Empresas Certificadoras/Supervisoras de reconocido prestigiointernacionaL Asimismo el Ministerio administra y desarrolla el Sistema de Seguimiento Satelital(SISESAT)

2. Mediante Reglamento se establece los criterios y procedimientos especificos para lacalificaci6n y designaci6n de las Empresas Certificadoras/Supervisoras, 0 proveedoras del serviciodel SISESAT para su contrataclon, designaci6n y ejecucion de las tareas a su cargo.

3. Los establecimientos pesqueros que procesen los recursos extraidos sobre la base deun LMCE sutraqaran e! costo de las labores de certltlcaclon. de viqilancia y control que desarrollenla(s) empresa(s) seleccionada(s) de acuerdo con los parametres y procedimientos que seestablezcan mediante Reglamento.

Articulo 34. Partlctpaclcn del Ministerio como litis consorte necesarioEI Ministerio se constituye en litis consorte necesario. con los alcances a que se refiere el

articulo 93 del Codiqo procesal Civil, en los procesos judiciales de cualquier naturaleza donde sediscuta la titularidad de un permiso de pesca, el derecho de sustituci6n de bodega, el limitemaximo de captura por embarcacion y, en general, cualquier autorizacion, permiso 0 derecho queinvolucre la explotacion de recursos htdrobtoloqicos.

Paqina 279

1/:1 PcrUOllO


De conformidad con 10 establecido en el articulo 95 del C6digo Procesal Civil, el Juez de lacausa debera emplazar a! Procurador del Ministerio. La decision s610 sera expedida valtdamenteen caso se haya cumplido con emplazar al Ministerio

La incorporaci6n del Ministerio en los procedimientos que se encuentren en tramite a laentrada en vigencia de la presente Ley, se efectuara en la etapa en la que estes se encuentren.

PRIMERA DISPDSICION TRANSITORIALa apftcacton de 10 dispuesto en e! articulo 7, numeral 2 y articulo 9, numeral 2, literal b)

respecto de las embarcaciones de madera sujetas al Regimen establecido par la Ley W 26920 sesuietara a 10 dispuesto en el Decreta Supremo N° 004-2007-PRODUCE. durante el plazo de dos(2) anos contados a partir de ta implementaci6n del regimen establecido per ta presente Ley.

SEGUNDA DISPOSICION TRANSITORIASobre la base de las evidencias cientificas que informe el IMARPE acerca de la situaci6n

de la biomasa y las capturas hist6ricas reportadas en la zona comprendida entre el paralelo16°00'00" latitud sur y el extreme sur del dominic maritimo del Peru, el Ministerio de la Producci6npodra. mediante Decreto Supremo, extender la aplicaci6n del sistema instituido por la presente Leya dicha zona.

PRIMERA DISPOSICION FINALCrease un aporte social de caracter temporal a un fondo intangible destinado a apoyar la

sotuctcn definitive de la jubilaci6n de qutenes estan actualmente adscritos a! sistema vigente depensiones aplicable a los tripulantes pesqueros industriales. Dicho aporte sera de cargo y deberaser efectuado por los titulares de los establecimientos industriales pesqueros para ConsumoHumano Indirecto.

EI aporte social sera equivalente a US$ 1.95 por TM de pescado descargado en dichosestablecimientos. Tendra una duraci6n maxima de diez (10) aries a partir de la fecha de entrada enviqencia del presente dispositive y se aplicara en tanto el regimen establectdo en la presente Leypermanezca vigente.

Durante e! pertodo de vigencia del aporte social obliqatorio se mantendra sin alteracton e!monte y la forma de calculo de los Derechos de Pesca por concepto de extracci6n de los recursoshidrobiol6gicos destinados al Consumo Humano Indirecto aprobados mediante el Decreto SupremoN° 024-2006-PRODUCE.

Los recursos que se recauden por dicho aporte se mantendran en un Fideicomiso deAdministraci6n que se encontrara a cargo de la misma entidad fiduciaria designada paraadministrar los recursos del FONCOPES. La entidad fiduciaria s610 pondra los aportes recibidos adteposlcton de la entidad encarqada de adminlstrar e! sistema de pensfones aplicable a lostripulantes pesqueros industriales una vez que culmine el proceso de reforma integral del mismo ysiempre que se demuestre su sostenibilidad en el tiempo, situaci6n que sera debidamentedeclarada como tal, mediante norma dictada por el Poder Ejecutivo.

EI monte del aporte se determina con base al volumen total de la descarga porembarcaci6n declarada por los establecimientos industriales pesqueros. Mediante Reglamento sedetermine el mecanismo para ta autoliquidacion del aporte, ta forma y oportunidad de pago delaporte, el procedimiento para acreditar la cancelaci6n del mismo, as! como el contenido minima dela Liquidaci6n para Cobranza que emita la entidad Fiduciaria ..

La Liquidaci6n para Cobranza del aporte social impago que emita la entidad Fiduciariadesignada constituye titulo ejecutivo conforme con 10 dispuesto en el Articulo 693 del C6digoProcesal Civil,

Paqina 280

1/:1 PcrUOllO


SEGUNDA DISPOSICION FINALQueda prohibido e! otorgamiento de autonzactones de tncrementos de flota y permfsos de

pesca para el recurso anchoveta y anchoveta blanca, salvo que se sustituya igual capacidad debodega de la flota existente correspondiente a dichos recursos. Igualmente, se prohibe el acceso ala actividad de procesamiento para consumo humane indirecto, asf como la instalaci6n y aumentode capacidad de las plantas de harina de pescado estandar y de alto contenido protelnico. salvo lainstalaci6n de plantas de harina de pescado residual. de conformidad con las disposicionessectoriales.

TERCERA DISPOSICION FINALEn el marco de la promoci6n del consumo de anchoveta. el Ministro de la Producci6n

mediante Decreta Supremo, dlctara las medidas de ordenamtento respectlvas ortentadas a taactividad extractiva del recurso mencionado. can destino al consumo humano directo.

CUARTA DISPOSICION FINALEI presente Decreta Legislativo sera reglamentado mediante Decreta Supremo refrendado

por el Ministro de la Producci6n.

PORTANTO

Mando se publique y cumpla, dando cuenta al Congreso de la Republica.

Dado en ta Case de Gobierno, en Lima, a los vetntlstete eras del mes de junio del ana desmilocho.

ALAN GARCiA PEREZPresidente Constitucional de la Republica

JORGE DEL CASTILLO GALVEZPresidente del Consejo de Ministros

RAFAEL REY REYMinistro de la Produccton

ANEXO

Definiciones

* Anchoveta y anchoveta blanca: engraulis ringens y anchoa nasus.

* Ley de Pesca: Decreto Ley 25977 y sus modificatorias y complementarias

* Limite Maximo Total de Captura Permisible: Es el total de captura de anchoveta yanchoveta blanca para Consume Humane tndlrecto. exprasado en Toneladas Metncas, que e!Ministerio autoriza como maximo de captura permitido por temporada.

* Limite Maximo de Capture por Embarcacion: Es el maximo de capture de anchoveta yanchoveta blanca por temporada expresado en Toneladas Metricas. aplicable como limite a lasembarcaciones de armadores titulares de Permisos de Pesca. Se determina multiplicando el indicerespectivo 0 ahcuota que mediante el Porcentaje Maximo de Captura por Embarcaci6n (PMCE)que haya side atribuido por el Ministerio a cada embarcaci6n por el Limite Maximo Total de CapturaPermisible establecido para cada temporada de pesca. EI procedimiento para su calculo es elsiguiente:

Paqina 281

1/:1 PcrUOllO


LMCEj =Masa CHI x PMCEj

En donde:

LMCEj :

PMCEj :

Limite Maximo de Captura perEmbarcaci6n autorizado para laembarcaci6n i que cuenta con un PMCEasignado, expresado en toneladasmetrtcas anuales.

limite Maximo Total de CapturaPermisible en la temporada paraConsumo Humano lndirecto. expresadaen toneladas metricas anuales.

Porcentaje Maximo de Captura parEmbarcaci6n de la embarcaci6n i.expresado como porcentaje con sietedecimales.

* Porcentaje Maximo de Captura par Embarcaci6n (PMCE): Es un indice 0 allcuota quecorresponde a cada embarcaci6n de un armador 0 empresa pesquera que participa en la medidade ordenamfento a la que se refiere ta presente Ley, que sirve para determlnar e! volumen depesca permitido par embarcacion (denominado LImite Maximo de Captura par Embarcacion). EIPMCE de una embarcacion. sea esta sujeta al Regimen del Decreta ley N° 25977, ley de Pesca.a al Regimen establecido par la ley N° 26920, se calcula dividiendo el indice de participacion dedicha embarcacion. entre la suma total de indices de participacion que corresponden a todas lasembarcaciones.

lndlce de partlclpeclcn: En el caso de las embarcaclones sujetas a! Regimen del Decretaley N° 25977, ley de Pesca. el indice de participacion se obtiene de la suma de los siguientescomponentes:

a) 60% del Indice de participacion de la embarcacion en las capturas del recurso, el cual esel ana de mayor participacion porcentual de dicha embarcacton en la captura total anual registradapar el Ministerio para cada ana, dentro del periodo comprendido entre el ana 2004 y la fecha deentrada en vigencia de ta presente ley, Para dicho calculo solo seran tomadas en cuenta lascapturas efectuadas dentro de la zona comprendida entre el extrema norte del dominio maritimadel Peru y el paralelo 16°00'00" latitud sur;

b) 40% del Indica de parttclpacton de capacidad de bodega de ta embarcacton que resultsde dividir la capacidad autorizada en el correspondiente permiso de pesca para la extraccion deanchoveta y anchoveta blanca, entre el total de la capacidad autorizada par el Ministerio para lacapture de anchoveta y anchoveta blanca destinada al Consumo Humane tndlrecto.

En el caso de las embarcaciones de madera sujetas al Regimen establecido par la ley N°26920, el indice de participacion es el ana de mayor participaci6n porcentual de dicha embarcaci6nen la captura total anual reqlstrada par e! Ministerio para cada ano, dentro del pertodo comprendidoentre el ana 2004 y la fecha de entrada en vigencia de la presente ley, Para dicho calculo soloseran tomadas en cuenta las capturas efectuadas dentro de la zona comprendida entre el extremanorte del dominio maritima del Peru y el paralelo 16°00'00" latitud sur.

* Ministerio: Ministerio de la Produccion

Paqina 282

1/:1 PcrUOllO


* Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el AmbitoMaritima: e! establecido par Decreta Supremo N° 027-2003-PRODUCE Y sus modificatorias.

* Recurso: anchoveta y anchoveta blanca (engraulis ringens y anchoa nasus).

* Sistema de Seguimiento Satelital: el establecido par Decreta Supremo N° 012-2001-PEY reglamentado mediante el Decreta Supremo ND 026-2003-PRODUCE PRODUCE Y susmodificatorias

* Temporada de Pesca: Epoca autorizada de pesca par parte del Ministerio en el periododurante el cual se haya levantado una determinada veda respecto a la anchoveta y la anchovetablanca. Se exprasa en meses y tlene como objetivo el ordenamlento pesquero.

Paqina 283

Sistema Peruano de Informacion .luridicaextwprlegs1.fao.org/docs/pdf/per83536.pdf · cuota global...

Documents

Transcript of Sistema Peruano de Informacion .luridicaextwprlegs1.fao.org/docs/pdf/per83536.pdf · cuota global...