Sistemas de medición y de cámara caliente - Centi … · CAL-TK Certificado de calibración para...

243

Para más información, por favor contactencon nuestra oficina de ventas:Tel: 902 197 204 Fax: 902 197 278Email: [email protected] www.papeonline.com

Todos nuestros productos se suministran de acuerdocon los términos y condiciones de venta publicados, las

copias de los cuales están a su disposición si lo solicitan.Los precios detallados no incluyen IVA. Todos los precios

son válidos excepto en errores o omisiones.

Sistemas demedición y de

cámara caliente

Í N D I C ETermómetros............................................................................244

Sondas para los termómetros ..........................................245

Termómetros con infrarrojo ..............................................246

Controladores Athena..........................................................247

Crónometros y Higrómetros .............................................249

Balanzas......................................................................................250

Índice completo pagina 256

Nuestros principales sistemas incluyen desdesistemas de cámara caliente Athena Controls Inc.

hasta balanzas, básculas, paneles de control otransductores a distancia para muchas máquinas.Nuestros equipos de ensayo incluyen dispositivos

de medición tanto mecánicos como manuales, talescomo sondas para termómetros e higrómetros.

Termómetros M E D I C I Ó N

244

Nickerson Machinery España S.L.PRIORAT, 56-58 (POL. IND. CAN CANER) • 08211 CASTELLAR DEL VALLÉS • BARCELONA • ESPAÑA

Especificaciones técnicasEscala -50º hasta +1300ºC, -58º hasta 2000ºF (más 223K a 2000k sólo para el MTK-610B)Resolución El usuario selecciona 0,1º o 1ºC o F (por encima de 199,9º, usa 1º), 1 KPrecisiónUnidades ±(0,5% lect + 1ºC)(de 0 a 1000ºC), ±(0,8% lect +1ºC)(de 1000 a 1300ºC),

±2ºC(de -50 a 0ºC) ±(0,5% lect +2ºF)(de 32 a 2000ºF), ±4ºF(de -58 a +32ºF)±(1,0% lect +2K)(de 273 a 2000K), ±5K(de 223K a 273K)

Sonda ±2,2ºC o ±0,75% de lectura (el que sea mayor) de 0º a 800ºCPotencia 1 x pila PP3 de 9VDimensiones 162 x 76 x 39mmPeso 210g

Termómetros Tipo K de alta precisiónNUOVO

Ref. Descripción Precio ¤

TK-610B Termómetro tipo K – Salida única

TK-612 Termómetro tipo K – Salida doble

CAL-TK Certificado de calibración para unidad (MTK-610B)

CAL-TKSYS Certificado de calibración para unidad y 1 sonda

CAL-TK2 Certificado de calibración para unidad de salida doble (MTK612)

CAL-TK2SYS Certificado de calibración para unidad de salida doble y 2 sondas

LR-61 Pila alcalina PP3 de 9V

El precio incluye la sonda, fundaprotectora de caucho, estuche detransporte y pila

Estos termómetros de tipo K deentrada simple y doble ofrecenuna alta precisión y tiempos derespuesta rápida. Sonadecuados para uso industrial yen laboratorio.

· Mide en ºC, ºF (o Kelvin, sólo para el modelo MTK-610B), seleccionable por el usuario

· Estructura de ABS resistente a impactos con funda protectora de caucho y tablerodesplegable

· Pantalla LCD de 45 mm con luz posterior e indicadores de función

· Velocidad de muestreo de 2,5 veces por segundo

· Apagado automático

· Funciones de conservación de punto máx. y conservación de datos

· Indicación de superación de la escala

· Indicación de batería baja

· Compensación de temperatura ambiental (MTK-610B)

· El termómetro de doble entrada MTK-612 acepta 2 entradas con medicionesindividuales o como mediciones diferenciales,T1 menos T2

· Se entrega con estuche de transporte, funda de caucho, sonda de cordón y pila (2sondas de cordón con el MTK-612)

· Certificados de calibración disponibles

89.38

105.63

97.50

130.00

130.00

220.00

0.63

Una amplia gama de sondas tipos K, J, E o T, para cualquieraplicación, para utilizar con nuestros termómetros digitales.

Sondas de inmersión / penetraciónSondas de inmersión / penetración

Sondas de superficie (todas con muelle para asegurar el contacto)Sondas de superficie (todas con muelle para asegurar el contacto)

• Acero inoxidable con mango y conector.• Temperatura máxima 400°C.• Sondas de inmersión con punta redonda.• Sondas de penetración con punta.

Sonda standardSonda standard

• Con muelle fuerte.• Punta de 5 mm. de diámetro.• Temperatura máxima 850°C.• Largo 100 mm. recto.• Opción curvada 150 mm. a 90°

(SFK6).

Referencia NM Precio

SFK2SFK6

Sondas personalizadasSondas personalizadas

Con una muestra o una especifi-cación, podemos definir y fabri-car su sonda personalizada.

Sondas de inmersiónSondas de inmersión

Ref. NM Largomm.

Ømm. Precio

IMK6 50 3,2IMK8 100 3,2IMK4 200 3,2IMK2 500 6IMK3 1.000 6

Ref. NM Largomm.

Ømm. Precio

Sondas de penetraciónSondas de penetración

PNK2 100 1,5PNK4 100 3,2PNK8 200 3,2PNK6 120 6,5

Sonda económicaSonda económica

Ref.NM

Largomm.

Ømm.

Temp.Máx. °C Precio

Cable flexible de PTFE, con hilosexpuestos; para aire/líquido.

ALK2 1.000 1 250

ALK25 5.000 1 250


MGK2

Sonda magnéticaSonda magnética

Muy práctico.• Diámetro de 15 mm.• Cable de 1.000 mm.• Temperatura máxima 150°C.


SFK4

Sonda con punta de cerámicaSonda con punta de cerámica

• Punta de 10 mm. de diámetro.• Largo 100 mm.• Mango + cable de 1 m.• Temperatura máxima 1.000°C.

Sondas especialesfabricadas a medida.


SFK20SFK18

Sonda fuerteSonda fuerte

• Punta de 15 mm. de diámetro.• Largo 210 mm.• Mango + 1 metro de cable.• Opción curvada a 90° (SFK18).

245

M E D I C I Ó N Sondas para los Termómetros





51.35£

53.63£

58.50£

83.85£

97.99£

56.06£

69.88£

10.56£

19.83£

88.56£

88.56£

72.31£

53.20£

51.35£

53.63£

60.61£

60.61£

Termómetros con infrarrojo M E D I C I Ó N

246


Estos termómetros con infrarrojo para altas temperaturas con láser deprecisión Clase II son ideales para realizar mediciones rápidas, fáciles y precisassin contacto de la mayoría de temperaturas de superficie. Apto para una ampliagama de aplicaciones, como el mantenimiento general y de planta, HVAC,transporte y automoción, o salud y seguridad.

· Tan solo hay que apuntar, apretar el gatillo y “disparar”

· El coeficiente entre distancia y tamaño del spot es 16:1 en el punto focal

· Amplia escala de temperaturas desde -50º a +1000ºC

· Mide en ºC, ºF

· Láser de Clase II para identificar el centro de la zona que debe medirse

· Emisividad ajustable de 0,10 a 1,0

· Tiempo de respuesta inferior a 1 segundo

· LCD de luz posterior de 26 mm con visualización de funciones

· Conservación de datos automática durante 7 segundos cuando se aprieta elgatillo

· Máx./min., media y diferencia entre máx./mín.

· Alarma alto y bajo

· Apagado automático tras aproximadamente 7 segundos

· Indicación superación de la escala y batería baja

· Carcasa ABS resistente a impactos

· Bloqueo del gatillo

· Se suministra con un estuche de transporte y pila

· Certificado de calibración ACAL-IR disponible

Especificaciones técnicasEscala -50º a +550ºC (AIR-8818H)

-50º a +750ºC (AIR-8819H)-50º a +1000ºC (AIR-8828H)

Resolución 0,1ºC

Precisión ± 1,5% de lectura o ±2ºC (de -20º a +200ºC)± 2% de lectura o ±2ºC (de -20º a +538ºC)(a +550ºC para AIR-8818H)± 3,5% de lectura o ±5ºC (de +538º a +1000ºC)(a +750ºC para AIR-8819H)± 5ºC (de -20º a -50ºC)

Potencia 1 x pila PP3 de 9VDimensiones 230 x 100 x 56 mmPeso 290g

Ref. Precio £

IR-8818H

IR-8819H

IR-8828H

195.00

209.63

251.88

247





Athena se ha forjado su reputación como líder en elcampo del control de temperatura de “cámarascalientes” gracias a una serie de primicias en elsector del plástico:

Reguladores de temperatura autorregulables basados enmicroprocesadores, desde unidades básicas a sofisticadosmódulos que incorporan comunicaciones Modbus® ysoftware ZonePilotTM para configurar a distancia através de un dispositivo PalmTM portátil.

Modelos portátiles de 1, 2 y 3 zonas y configuraciones deunidad central hasta 48 zonas

Amplia gama de cables, conectores y accesorios,incluyendo cables compatibles con los sistemas decámara caliente Incoe® y Fast Heat®.

Sistema acondicionador de resistencia CompuStep®

Sistema de control de potencia CompuCycle®

Diagnósticos predefinidos

La característica “inserción en caliente” SafeChangeTMgarantiza una desconexión segura en caso de quitar deforma involuntaria el módulo de la unidad centralactivada.

Mantenimiento automático de la potencia en caso derotura del termopar.

Reguladores de potencia manuales autorregulables

Unidades centrales con conversión de campo a voltajesde alimentación eléctrica globales.

Incoe, Fast Heat, ITC, MCS son marcas registradas de susrespectivas compañías. Modbus es una marca registradade Schneider Automation. Athena, CompuStep,CompuCycle, SafeChange son marcas registradas omarcas comerciales de Athena controls, Inc © Copyright2003, Athena Controls, Inc.

Característica IMP RMA RMB RMC

Conforme CE

Interruptor de corriente aprobado UL/CSA/VDE

Termopar tipo J

Termopar tipo K

Pantalla de proceso (LED)

Modo Fahrenheit/Celsius

Pantalla punto de ajuste

Pantalla valor de ajuste Conmutador teclado teclado tecladorotativo

Arranque suave Compustep®

Alarmas de temperatura fijas fija fija fija Ajustable

Alarma de termopar inverso

Alarma de termopar abierto

Alarma de termopar cortocircuitado

Alarma externa (módulo adicional necesario)

Control automático/manual

Autorregulación

Capacidad de 30 amp

Lectura % potencia de salida

Modelo de una zona horizontal IMP/P Véase RMC/P Véase RMC/P Véase RMC/P

Valor de ajuste/caída libre

Característica “inserción en caliente” SafechangeTM

Cambio suave automático/manual

Bloqueo panel frontal

Interruptor para manual en termopar abierto

Alarma fallo toma a tierra

Alarma resistencia abierta

Alarma interrupción de bucle

Modo impulso

Lectura actual

Configuración del control ajustable

Relé de seguridad triac cortocircuitado

Salida de 24 voltios (serie sistema SY)

Servidumbre termopar

Interruptor para % manual OFF, o último % de salida entermopar abierto

Límites de valor de ajuste

Mando ALL

Comunicaciones Modbus®

Años de garantía 2 2 2 2

SERIE CONTROLADOR

¡2 AÑOS

DE GARANTÍA

ESTÁNDAR!

El módulo decontrol IMP

El módulode controlRMA

El módulode control

RMB

El módulode controlRMC

Elección de módulos de controlVéase tabla para consultar las características

Controladores de cámara caliente Athena

Controladores de cámara caliente Athena248


Uno de losreguladores deuna zona máspopulares delmundo basado enmódulos decontrol IMP oRMS, según losrequisitos (véasetabla decomparación).En stock ¡listo para salir!

MFS-5812 257.45£

Un soporte de sueloopcional totalmenteajustable tambiéndisponible para lamayoría de los sistemasde cámara calienteAthena.

Soporte desuelo opcional

Núm. De Sistema RMA Sistema IMP Sistema RMB Sistema RMC Ref. zonas Ampliable a Regulador de con cables con cables con cables con cables

Regulables de 3m ¤ de 3m ¤ de 3m ¤ de 3m ¤

AT-SYS-(MOD* )-4 4 5 Zonas









AT-SYS-(MOD* )-13 13 8 + 8 Zonas




AT-SYS-(MOD* )-17 17 12 + 8 Zonas

AT-SYS-(MOD* )-18 18 12 + 8 Zonas

AT-SYS-(MOD* )-19 19 12 + 8 Zonas

AT-SYS-(MOD* )-20 20 12 + 8 Zonas

AT-SYS-(MOD* )-21 21 12 + 12 Zonas

AT-SYS-(MOD* )-22 22 12 + 12 Zonas

AT-SYS-(MOD* )-23 23 12 + 12 Zonas

AT-SYS-(MOD* )-24 24 12 + 12 Zonas

Todos los sistemas vienen premontados y se entregan con cables de termopar y de alimentación de 3m – los módulos tienen 2 años de garantía.Las zonas libres incorporan placas de obturación listas para una ampliación. Sustituya (MOD*) con RMA, IMP, RMB o RMC, p.ej. (MOD*) = (RMA)Cables de alimentación y termopar de 6m también disponibles. Sistemas de hasta 48 zonas disponibles.


PICL05E Toma de corriente de 5 zonas (15A) 62.53




MTC05E Toma termopar 5 zonas 53.33



Accessories

Regulador IMP/P e IMP/C de una zona


IMPP-10B-E Regulador de 1 Zona IMP/P 10A con control IMP 331.01

RMCP-10B-E Regulador de 1 Zona RMC/P 10A con control RMC 384.78

MPTC-C10-E Cable opcional de 3m de toma de corriente/Termopar 147.11

MPTC-C20-E Cable opcional de 6m de toma de corriente/Termopar 179.30

1857.50

2049.94

2475.92

2668.36

2860.81

3281.28

3473.72

3666.16

3858.60

4945.69

5138.13

5330.57

5523.01

6020.71

6213.16

6405.60

6598.04

7040.58

7233.03

7425.47

7617.91

2025.58

2260.04

2728.05

2962.51

3196.97

3659.47

3893.93

4128.39

4362.86

5491.96

5726.42

5960.89

6195.35

6735.07

6969.54

7204.00

7438.46

7923.03

8157.49

8391.95

8626.42

2154.31

2420.95

2921.14

3187.78

3454.42

3949.10

4215.74

4482.39

4749.03

5910.32

6176.96

6443.61

6710.25

7282.15

7548.80

7815.44

8082.09

8598.83

8865.48

9132.12

9398.77

2382.24

2671.87

3222.24

3511.87

3801.50

4337.92

4627.55

4917.18

5206.81

6501.75

6791.38

7081.01

7370.65

7997.42

8287.05

8576.69

8866.32

9428.56

9718.19

10007.82

10297.45

249

M E D I C I Ó N Cronómetros y Higrónetros





Especificaciones técnicasEspecificaciones técnicas

Termómetro DigitalEstilo “T” - Impermeable

Termómetro DigitalEstilo “T” - Impermeable

• Mide hasta 220°C.• Robusto.• Muy económico.

• Sondainoxidable de 5 mm.

• Acabado en punta.

Ref. NM: GST23

Range: -50°C hasta 220°CSonada: 125mm x 5mmPotencia: 1 x 1,5V PL-13 pila (500 horas)Resolucion: 0.1°CPeso: 48 gr

Cronómetro digitalCronómetro digital

Especificaciones técnicasEspecificaciones técnicasModelo: FTM-12 Digital Bench Timer.Cuenta atrás: 23 horas, 59 minutos, 59 segundos desde cero.Cuenta adelante: 23 horas, 59 minutos, 59 segundos desde cero

con alarma.Resolución: incrementos de 1 segundo.Precisión: ±2 segundos en 24 horas.Reloj: horas, minutos y segundos.

indicador AM/PM o formato 24 horas.Memoria: para el tiempo de cuenta atrás.Potencia: 1 x 1,5 V. AA – uso continuo durante aprox. 2 años.

PrecioRef. NM Descripción

FTM12 Cronómetro digitalER-6 1,5 AAA pila larga duraciónCAL-TM Certificado de calibración

• Bajo coste, alta tecnología.• Fácil de manejar.• Reloj incorporado.• Cuenta atrás y adelante.• Botón memoria• Pantalla LCD 11 mm. de alto contraste.

· Muestra Horas, Minutos y segundos

· Pantalla LCD de 35 mm

· Alarma multitono al terminar

· Inicia períodos de cuenta atrás por separado o conjuntamente

· Modo de cuenta adelante hasta su detención

· Memoria para tiempos de cuenta atrás

· Requiere 1 x pila 1,5V AAA ALR-3

· Certificado de calibración ACAL-TM disponible

Cuenta adelante 23h, 59 min., y 59 seg.Cuenta atrás 23h, 59 min., y 59 seg. con alarma en

ambos canalesResolución 1 segundoPotencia pila 1,5V AAA ALR-3Dimensiones 90 x 67 x 19mmPeso 68g

Cronómetro Digital Dual ATM-15

Referencia FTM-15 Precio 19.18¤¤

14.79£

0.29£

51.19£

70.13£

SERIE CB

Precios €Precios €

Balanzas M E D I C I Ó N

250


Pictogramas –véase pág. 253

191.25191.25202.50225.00202.50

73.1390.0090.0090.0090.00

Precio €

Precio €

TEB 200-1 200

251

M E D I C I Ó N Balanzas





Pict

ogra

mas

– v

éase

pág

.253

Pict

ogra

mas

– v

éase

pág

.253

106.8856.2573.1356.25

111.38

58.50111.38

Precios €Ø 81mm 40g max (0.001g)KERN 440-21-NØ 105mm 200g max (0.01g)KERN 440-33-N130x130mm 1000g max (0.1g)KERN 440-45-N150x170mm 6000g max (1g)KERN 440-53-N


252


Pict

ogra

mas

– v

éase

pág

.253

326.25

270.00

303.75

168.75

PreciosPrecios

253






326.25270.00303.75168.75225.00247.50326.25146.25168.75270.00

73.1373.1373.1373.1373.1373.1373.1373.1390.0090.00


254


PreciosPrecios

Pict

ogra

mas

– v

éase

pág

.253

146.25146.25146.25146.25371.25146.25371.25168.75371.25

90.0090.0090.00

106.88106.88106.88106.88106.88106.88

255






Precios €Precios €

Pict

ogra

mas

– v

éase

pág

.253

540.00540.00540.00540.00663.75663.75663.75

73.1373.1373.1390.0090.0090.00

106.88

Sistemas de medición y de cámara caliente - Centi … · CAL-TK Certificado de calibración para...

Documents

Transcript of Sistemas de medición y de cámara caliente - Centi … · CAL-TK Certificado de calibración para...