Construcción

Automoción

Industria

www.rehau.es

SISTEMAS DE PERSIANA PARA ARMARIOS METALLIC-LINELO MEJOR DE DOS MUNDOS

2

«DISEÑO PARA MUEBLES» REHAU: SOLUCIONES INNOVADORAS COMPLETAS

Como impulsor de innovaciones y líder de mercado en el proceso de elaboración de cantos, REHAU desarrolla constantemente nuevos productos, diseños y procesos. De este modo REHAU ofrece un amplio abanico de decorados y de unicolores en consonancia con las colecciones de los fabricantes internacionales de tableros. Además, la colección de cantos RAUKANTEX contiene numerosas crea-ciones propias que logran un perfecto contraste con encimeras, cubiertas, laterales o frentes.

Con la línea de programa RAUVOLET, REHAU desa-rrolla, produce y comercializa sistemas de persiana para armarios. Ya sea con armarios de madera o de acero, en versión transparente o coloreada, nuestros diseños tratan siempre de colmar los deseos y las expectativas de nuestros clientes. Las persianas fonoabsorbentes para armario RAUVOLET acoustic-line dan buena prueba de la constancia de REHAU, desarrollando continuamente innovaciones

en el campo del mueble y creando productos con un valor añadido. Este sistema patentado, y que ha sido galardonado en varias ocasiones, contribuye de modo decisivo a mejorar la calidad acústica en las grandes oficinas.

El saber hacer de REHAU se manifiesta en la conjunción de diseños de cantos, persianas para armarios y copetes. La correcta elección de los materiales proporciona una óptica superficial idéntica, logrando una integración perfecta de todos los componentes.

La capacidad de conjuntar y colmar las máximas exigencias en diseño y calidad se asienta sobre la amplia experiencia de REHAU en materiales, proce-sos, y superficies, tan acorde con su lema «diseño para muebles».

¿Quién puede resistirse a la inspiración?

REHAU se ha afianzado como fabricante y proveedor líder de so-luciones basadas en polímeros destinadas a distintos campos de aplicación de la industria del mueble.

Bajo el lema «Diseño para muebles», REHAU desarrolla, produce y comercializa superficies funcionales de exquisito acabado, así como sistemas con componentes en perfecta conjunción para los entornos en los que vivimos y trabajamos.

3

Índice:

Lo mejor de dos mundos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sistemas y componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Programa estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Conjunción de diseños REHAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

¿Preguntas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4

5

Con RAUVOLET metallic-line, REHAU le ofrece la posibilidad de dar a su cocina un toque excepcional y un plus en funcionalidad.

Ya sea como armario sobreencimera o colgante, todas las variaciones convencen por las innovadoras combinaciones de materiales, los sofisticados proce-sos y por un sistema que, a fin de cuentas, encaja a la perfección.

RAUVOLET METALLIC-LINE: LO MEJOR DE DOS MUNDOS

El exclusivo sistema de persianas para armarios RAUVOLET metallic-line de REHAU reúne el des-lizamiento silencioso y el confort de las persianas con un tacto y una estética de alta calidad, que en el pasado sólo era alcanzable con sistemas de persianas macizas de aluminio.

Pero eso no es todo: el sistema seduce por la elegancia de sus superficies y por la constante estabilidad del color, sin renunciar al actual «Cool Touch».

6

RAUVOLET METALLIC-LINE: SISTEMAS Y COMPONENTES

Y ahora… ¿Por cuál me decido?

¿Exclusivo diseño en acero inoxidable o elegante superficie en aluminio? ¿Lamas en 20 mm o en 25 mm de ancho? Tiradores, tapetas y guías con acabados y superficies perfectamente conjuntados: con los siste-mas completos C-Box y C3 de RAUVOLET metallic-line le espera una difícil elección.

Recibirá el kit que Usted elija con todos los componentes necesarios, listo para el montaje y preconfeccio-nado.

Confíe en su gusto en el momento de decidirse por uno u otro, puesto que ambos sistemas han sido realizados con el máximo respeto por la calidad. A fin de cuentas, el buen hacer de REHAU está detrás de las persianas.

7

Sistema C-Box

La solución de cassette aúna diseño y montaje sencillo. Gracias a un sistema completamente preinstalado e intuitivo, su instalación resulta un juego de niños. Además, ocupa muy poco espacio en la parte superior del armario.

Sistema C3

El clásico por excelencia entre los sets de montaje sigue rompiendo moldes. El sistema, acreditado en el uso industrial, seduce con su confortable desliza-miento y por su amplio espectro de aplicaciones.

8

RAUVOLET METALLIC-LINE: PROGRAMA ESTÁNDAR

Si quiere mejorar el diseño y la funcionalidad de su cocina, dispone desde ahora mismo de RAUVOLET metallic-line en una amplia colección de sets listos para el montaje.

Las medidas toman como referencia el tamaño usual de los cascos de cocina. Los sets cubren el espectro de alturas mencionado en cada caso.

El suministro incluye todos los componentes nece-sarios del sistema para el montaje en el armario, hasta el último tornillo.

Medidas del armario en mm:(todos los sets para tableros aglomerados de 16mm)

Ancho del armarioAltura máx. del

armario

450/600 900

450/500/600/800/900/1200 1500

Si tiene Usted algún tipo de preferencias

en cuanto a dimensiones, grosor de los

tableros, armarios o aplicaciones, nues-

tros especialistas en mueble de REHAU le

prestarán su ayuda con mucho gusto.

©Scavolini

9©Zecchinon

10

3

2

4

2

3

1 1

©Scavolini

11

copetes, encimeras, cantos y zócalos, aporta un valor añadido inigualable.

Cantos, persianas, sistemas de copete y zócalos armonizan tanto en la elección del material como en su estética, dando un toque de elegancia al mueble.

También aquí se reúne “lo mejor de dos mundos“: La funcionalidad y facilidad de elaboración del material polimérico se fusiona a la perfección con la óptica y el tacto natural del aluminio macizo.

La pasión por los detalles es un argumento de peso en el momento de configurar la cocina a su gusto. Atrás han quedado los tiempos en que era preciso hacer coincidir, no sin dificultades, elementos con acabados diferentes en un mismo espacio. REHAU, con su conjunción de diseños, le ofrece hoy en día la posibilidad de fusionar diferentes componentes con la misma estética en el entorno de la cocina moderna, logrando de este modo una armonía y exclusividad extraordinarias. El diseño en aluminio o acero inoxidable, común a varios de los productos REHAU para cocina, desde persianas para armarios,

1 Sistemas de persianas para armarios RAUVOLET Las persianas para armarios en aluminio que realzan sus muebles y

dan un toque de elegancia a su cocina.

2 Cantos RAUKANTEX

Cantos con superficie de auténtico aluminio que permiten conse-guir pequeños radios y un acabado de máquina perfecto.

3 Copetes RAUWALONCopetes que ofrecen un sellado perfecto hasta en el más pequeño recoveco, además de constituir un elemento decorativo integrado.

4 Zócalos REHAU Los perfiles de cámara hueca con labio blando y transparente forman una barrera impenetrable contra la humedad y la suciedad.

RAUVOLET METALLIC-LINE:CONJUNCIÓN DE DISEÑOS

©REHAU M71700 ES 05.2008

RAUVOLET METALLIC-LINE:¿PREGUNTAS?

Para más información sobre RAUVOLET metallic-line, diríjase a nues-tra Delegación Comercial REHAU más cercana.

Si lo desea, también puede enviarnos sus preguntas a la siguiente dirección: metallic-line@rehau.com. ¡Le estaremos esperando!

Nuestro asesoramiento técnico de aplicación, verbal o escrito, se basa en nuestra experiencia y nuestro conocimiento, pero se entiende sin compromiso. Condiciones de trabajo que estén fuera de nuestra influencia y campos de aplicación que sean diferentes a los recomendados nos eximen de toda responsabilidad sobre reclamaciones relacionadas con nuestras indicaciones. Aconsejamos comprobar si el producto REHAU es apropiadopara la aplicación prevista. La aplicación, utilización y manejo de los productos se encuentran fuera de nuestras posibilidades de control, siendo por consiguiente, de su exclusiva responsabilidad. Si, a pesar de esto, hubiera lugara asumir una responsabilidad, ésta queda limitada para todos los daños sólo al valor de la mercancía suministradapor nosotros y utilizadas por Usted. Nuestra garantía se basa en una calidad constante de nuestros productos segúnnuestras especificaciones y de acuerdo con las Condiciones Generales de Venta.

Spanien HIS TI Prospekt

La propiedad intelectual de este documento está protegida. Quedan reservados los derechos que resultan de dichaprotección, en especial los de la traducción, de la reimpresión, del desglose de ilustraciones, de las radiodifusiones,de la reproducción por medios fotomecánicos u otros similares así como del archivo en equipos para el tratamientode datos.

Urheberrecht Spanisch

DELEGACIONES COMERCIALES REHAUES: Barcelona: 08850 Gavà (Barcelona), Tel.: +34 936353500, barcelona@rehau.com Bilbao: 48950 Asua-Erandio (Vizcaya), Tel.: +34 944538636, bilbao@rehau.com Madrid: 28906 Getafe (Madrid), Tel.: +34 916839425,madrid@rehau.com PT: Lisboa: 2689-538 Prior Velho, Tel.: +351 2194972-20, lisbao@rehau.com AR: Buenos Aires: 1640 GHV Martinez, Tel.: +54 1148986-000, buenosaires@rehau.com CL: Santiago: 802-0704 El Bosque Santiagode Chile, Tel.: +56 2540-1900, santiago@rehau.com