Función/Modelo

Spark CXS1000 CXR1000 PBX Virtual CompletePBX VM

Extensiones (máx.) 30 30hasta 5000 usuarios, licencia por cantidad

de extensiones

Llamadas simultáneas sólo SIP (max.) 30 55 Según recursos del

servidor

Llamadas simultáneas máx. (PRI + FXS) 10 10 -

Puertos FXS, FXO (máx.) 16 16 vía gateway

Puertos digitales (máx.)

BRI RDSI 8 8 vía gateway

E1/T1 PRI, E1 R2, T1 CAS 1/2** 7 vía gateway

Puertos Ethernet 1 x 100 mb 1 x 1 GB -Almacenaje 8 GB 16 GB -Rapid Recovery 7 3 VM snapshot

Respaldo y restauración interna 7 7 VM snapshot

Fuente de alimentación Externo Externo -Tamaño 9” 19” 1U -

Software

CompletePBX5. Actualización gratuita para equipos en

garantía

CompletePBX5. Actualización gratuita para equipos en

garantía

CompletePBX5. Actualización gratuita para equipos en

garantía

Función/Modelo

CXR2000 CXE2000 PBX Virtual CompletePBX VM

Extensiones (máx.) 200 200hasta 5000 usuarios, licencia por cantidad

de extensiones

Llamadas simultáneas sólo SIP (max.) 85 85 Según recursos del

servidor

Llamadas simultáneas máx. (PRI + FXS) 45 45 -

Puertos FXS, FXO (máx.) 160 160 vía gateway

Puertos digitales (máx.)

BRI RDSI 16 16 vía gateway

E1/T1 PRI, E1 R2, T1 CAS 1 1 vía gateway

Puertos Ethernet 1 x 1 GB 2-3 x 1 GB -

Almacenaje 250/500GB SSD 250/500GB SSD -

RAID1 (2 HDDs) 7 3 -

Cancelación de Eco por Hardware opcional opcional -

Redundancia a línea analógica opcional opcional -

Rapid Recovery 3 3 VM snapshot

Respaldo y restauración interna 7 3 VM snapshot

Notificación de Fuente de alimentación 7 3 -

Teclado y pantalla LCD frontal 7 3 -

Acceso USB en panel frontal 7 3 -

Fuente de alimentación Interna Interna -

Tamaño 19” 2U 19” 2U -

Redundancia en ventiladores 7 3 -

SoftwareCompletePBX5. Actualización gratuita para

equipos en garantía

CompletePBX5. Actualización gratuita para

equipos en garantía

CompletePBX VM, disponible para

VMware, Hyper-V y Oracle VirtualBox

Función/Modelo

CXR3000 CXE3000 Blue Steel CXT3000 Blue Steel CXT4000 PBX Virtual CompletePBX VM

Extensiones (máx.) 1000 1000 1000 1500hasta 5000 usuarios,

licencia por cantidad de extensiones

Llamadas simultáneas sólo SIP (max.) 325 550 550 880 Según recursos del

servidor

Llamadas simultáneas máx. (PRI + FXS) 300 480 480 750 -

Puertos FXS, FXO (máx.) 800 800 800 960 vía gateway

Puertos digitales (máx.)

BRI RDSI 16 16 16 16 vía gateway

E1/T1 PRI, E1 R2, T1 CAS 8 16 16 24 vía gateway

Puertos Ethernet 2-3 x 1 GB 2-3 x 1 GB 2-3 x 1 GB 2-3 x 1 GB -

Almacenaje 250/500GB SSD 250/500GB SSD 250/500GB SSD 500GB SSD -

Discos redundantes intercambiables en caliente

7 7 3 3 -

RAID1 (2 HDDs) 7 3 3 3 -

Interfaz Adm. PlataformaInteligente (IPMI) 3 3 3 3 -

Cancelación de Eco por Hardware opcional opcional opcional opcional -

Redundancia a línea analógica opcional opcional 7 7 -

Rapid Recovery 3 3 3 3 VM snapshot

Respaldo y restauración interna 7 3 3 3 VM snapshot

Notificación de Fuente de alimentación 7 3 3 3 -

Teclado y pantalla LCD frontal 7 3 3 3 -

Acceso USB en panel frontal 7 3 3 3 -

Fuente de alimentación interna interna interna interna -

Fuente intercambiable en caliente 7 7 3 3 -

Tamaño 19” 2U 19” 2U 19” 2U 19” 2U -

Redundancia en ventiladores 7 3 3 3 -

Alimentación para Astribanks 7 7 3 3 -

SoftwareCompletePBX5.

Actualización gratuita para equipos en garantía

CompletePBX5. Actualización gratuita

para equipos en garantía

CompletePBX5. Actualización gratuita

para equipos en garantía

CompletePBX5. Actualización gratuita

para equipos en garantía

CompletePBX VM, disponible para

VMware, Hyper-V y Oracle VirtualBox

Función/Modelo

CTS2000 CTS3000 Blue Steel CXTS3000 Blue Steel CXTS4000 PBX Virtual CompletePBX VM

Extensiones (máx.) 200 1000 1000 1500hasta 5000 usuarios,

licencia por cantidad de extensiones

Llamadas simultáneas sólo SIP (max.) 85 550 550 880 Según recursos del

servidor

Llamadas simultáneas máx. (PRI + FXS) 45 480 480 750 -

Puertos FXS, FXO (máx.) 160 800 800 960 vía gateway

Puertos digitales (máx.)

BRI RDSI 16 16 16 16 vía gateway

E1/T1 PRI, E1 R2, T1 CAS 1 16 16 24 vía gateway

Puertos Ethernet 2-3 x 1 GB 2-3 x 1 GB 2-3 x 1 GB 2-3 x 1 GB -

Alta Disponibilidad 3 3 3 3 -

Redundancia para puertos IP analógicos y digitales 3 3 3 3 -

Almacenaje 250/500GB SSD 250/500GB SSD 250/500GB SSD 500GB SSD -

Discos redundantes intercambiables en caliente 7 7 3 3 -

RAID1 (2 HDDs) 3 3 3 3 -

Interfaz Adm. PlataformaInteligente (IPMI) 7 3 3 3 -

Cancelación de Eco por Hardware opcional opcional opcional opcional -

Redundancia a línea analógica opcional opcional 7 7 -

Rapid Recovery 3 3 3 3 VM snapshot

Respaldo y restauración interna 3 3 3 3 VM snapshot

Notificación de Fuente de alimentación 3 3 3 3 -

Teclado y pantalla LCD frontal 3 3 3 3 -

Acceso USB en panel frontal 3 3 3 3 -

Fuente de alimentación Interna Interna Interna Interna -

Fuente intercambiable en caliente 7 7 3 3 -

Tamaño 2 x 19” 2U 2 x 19” 2U 2 x 19” 2U 2 x 19” 2U -

Redundancia en ventiladores 3 3 3 3 -

Alimentación para Astribanks 7 7 3 3 -

SoftwareCompletePBX5.

Actualización gratuita para equipos en garantía

CompletePBX5. Actualización gratuita

para equipos en garantía

CompletePBX5. Actualización gratuita

para equipos en garantía

CompletePBX5. Actualización gratuita

para equipos en garantía

CompletePBX VM, disponible para VMware,

Hyper-V y Oracle VirtualBox

Sistemas telefónicos para 1-30 usuarios Sistemas telefónicos para 200-1500 usuarios Sistemas telefónicos en Alta DisponibilidadSistemas telefónicos para 30-200 usuarios

++ + +

PBX para pequeñas oficinas Multi-sitio Centrales Híbridas TDM-VoIP Call Center PBX hotelero PBX virtual Sistema de conferencias Sistema de grabación PBX para empresas Sistemas en Alta Disponibilidad

PM0020.23

CompletePBX de Xorcom es el núcleo de nuestras soluciones de telefonía en hardware y software.

Desarrollado en la capa superior de sólidas plataformas Linux y Asterisk, provee estabilidad y alto rendimiento. CompletePBX se diseñó para combinar la facilidad de uso, funciones, avanzadas y seguridad en todos los niveles.

COMPLETE PBX

Sistema Telefónico CompletePBXSeguro. Sólido. Amigable.

Fácil de UsarLa administración diaria de su PBX no tiene por qué ser complicada o demandar largas horas de trabajo de un especialista. Hemos invertido mucho esfuerzo para ahorrarle tiempo y dinero.

Seguridad a Todo Nivel.Nos tomamos la seguridad en serio. En la era deI VoIP, un sistema sin seguridad puede ser extremadamente costoso si sufre una intrusión ilegal o es usado de forma abusiva. CompletePBX ofrece varias capas de seguridad que le permiten utilizar la solución con plena confianza.

Virtual o Físico, en Sitio o en la NubeSu PBX, su elección. Prefiere una solución completamente integrada o una máquina virtual? En su oficina o en un data center? CompletePBX le provee de la máxima flexibilidad.

VoIP, TDM, Híbrido. CompletePBX ofrece una migración dinámica y sencilla permitiendo el uso de interfaces telefónicas TDM combinadas con VoIP de manera integral y transparente.

Xorcom EE.UU.145 S. Jefferson Ave., Suite G, Estados Unidos Tel: +1-866-967-2661 Fax: +1-(931) 854-9114e-mail: info.usa@xorcom.comSitio Web: www.xorcom.com

Sede de XorcomMisgav Industrial Park20174 IsraelTel: +972 (0)4 995-1999Fax: +972 (0)4 999-0287e-mail: info@xorcom.comSitio Web: www.xorcom.com

Funciones de llamada ● Conferencia de 3 vías ● Rellamada / Camp on ● Jefe/Secretaria + Lista Blanca ● Devolver llamada ● Desvío de llamada (ocupado, no responde, incondicional)

● Parqueo de llamada ● Captura de llamada ● Transferencia (ciega, supervisada) ● DISA (Acceso Directo al Sistema Interno)

● DND (No molestar) ● Sígame / Encuéntreme ● Correo de Voz ● ID del llamante

■ Personalización (entrante/saliente) ■ Visualización ■ Búsqueda ■ Bloqueo ■ Enrutamiento ■ Filtrar llamadas ■ Ante llamada en espera

● CDR (Registro de Detalles de Llamada) ● Directorio corporativo ● Discado Directo a Extensión (DIDs) ● Soporte de fax entrante/saliente ● Indicador de Mensaje en Espera (MWI)

● Megafonía & Intercomunicación ● Marcación abreviada ● Marcación rápida ● Video llamadas ● Correo de Voz a e-mail ● Distribución de Correo de Voz ● Llamada despertador / Recordatorios ● Grabaciones personales / notas ● Conexión directa de troncal a troncal

Seguridad ● Códigos de autorización ● Firewall incorporado ● Encriptación de llamada (SIP TLS, sRTP)

● Detección y bloqueo de intrusión ● Limitar o bloquear llamadas salientes ● Indicador de fortaleza en claves ● Llamadas salientes protegidas por PIN ● Manejo de permisos para usuarios ● Auto-generación de claves seguras ● Reporte de claves débiles ● Restricciones basadas en horario

Call Center ● Inicio/cierre de sesión de Agente ● Presencia (estado de agente) ● Panel de operador visual ● Irrupción en llamada ● Susurro a agente ● Escuchar a agente ● Monitoreo de llamada ● Prioridades en cola ● Colas de llamada ● Grabación de llamada ● Búsqueda de llamante por nombre ● CDR (Registro de Detalles de Llamada) ● Click para llamar ● Mensajería instantánea /chat ● Conferencia (espontánea) ● Hot-desking ● Grupos de captura ● Grupos de timbrado ● Estrategias de timbrado ● IVR / Atención automática ● Listado de VIP en cola ● Reportes ● Ruteo basado en horario ● Códigos de cuenta por cliente

Administración ● Anuncios ● Copia de seguridad & Restauración ● Lista Negra ● Acceso a Línea de Comando (vía GUI) ● Recuperación de desastres ● Panel de control ● Herramienta para aprovisionamiento de teléfonos

● Notificaciones por e-mail ● Manejo de estado de la extensión ● Manejo de códigos de funciones ● Búsquedas globales ● Alta Disponibilidad (TwinStar) ● Integración con PMS hotelero (Complete Concierge)

● Importar & Exportar extensiones ● Soporte de idiomas ● Ver archivos de registro ● Música en espera ● Herramientas de configuración de red ● Modo nocturno ● Notificaciones ● Reportes de estado del PBX ● Perfiles de usuario pre-definidos ● Administración remota

● Monitoreo del almacenamiento ● Marcación rápida a nivel sistema ● Condiciones basadas en horarios ● Interfaz Web fácil de usar ● Código PIN por usuario ● Compatible con VMware ● Compatible con Hyper-V

Comunicaciones Unificadas ● Conferencias de audio ● Acceso a grabaciones ● Directorio corporativo ● Fax a e-mail ● Fax desde la web ● Mensajería instantánea /chat ● Manejo de un número único ● Múltiples dispositivos por usuario ● Panel de operador ● CDR personal ● Ajustes de la extensión por el usuario ● Presencia ● IVR Personal ● Correo de voz a e-mail ● Visualización de correo de voz ● Portal de usuario: acceso a correo de voz, fax, grabaciones

Economía ● Reglas de marcación avanzadas ● Opciones de expansión incorporadas:

■ extensiones ■ buzones de voz ■ grupos de captura ■ grupos de call center ■ operadoras automáticas (IVRs)

● Clase de Servicio ● Integración de teléfono celular ● DUNDI (plan de marcación compartido)

● Ruteo al menor costo ● Redundancia analógica y digital ● Extensiones remotas ● Línea compartida para voz y fax ● Puentes para conferencias de voz

Interfaces ● PRI, BRI RDSI, FXO, FXS ● Teléfonos SIP ● Softphones, smartphones, tabletas ● Troncales TDM/SIP/IAX ● Gateway TDM-VoIP

Acerca de XorcomXorcom diseña y fabrica sistemas de telefonía desde 2004. Nuestro sistema operativo incluye Linux y Asterisk muy sólidos. Proveemos soluciones potentes, altamente seguras, estables y amigables.Nuestros productos han sido galardonados y se utilizan en bancos, agencias de gobierno, grandes y pequeñas empresas en más de 100 países.

Máquina Virtual con CompletePBXCaracterísticas estándar en CompletePBXCompletePBX VM (máquina virtual) de Xorcom, le permite operar su PBX con máxima flexibilidad ya sea desde un servidor de múltiples propósitos ubicado en su empresa o en un data-center. Al CompletePBX VM se le puede incrementar su capacidad, trasladar y hacer una copia de respaldo con snapshot con extrema facilidad y no tiene problemas de integración con Hardware.CompletePBX VM es compatible con VMware (ESXi y workstation), Microsoft Hyper-V y Oracle VirtualBox.CompletePBX VM es una máquina virtual completamente integrada y no requiere instalación. El sistema operativo Linux es una parte integral de la máquina virtual para asegurar compatibilidad y seguridad al 100%.CompletePBX VM soporta el sistema de Alta Disponibilidad TwinStar.